Boletín #3 ACAD

Boletín Informativo

Fortaleciendo el acuarismo

costarricense de

y

APoya la asociación comprando

su mercaderia

tasas acad ₡ 4000 camisas aCAD

₡ 9000

variedad de diseños disponibles

asociación costarricense de acuarismo dulce

Hoy ve la luz el tercer boletín de nuestra asociación, de verdad que es tener una sensación de alegría, en especial mirando que estos últimos días han sido muy provechosos para la asociación en general, desde la asistencia a eventos relacionados con el sector acuario lia de nuestro país, hasta la a liación de nuevos miembros.

Cómo no sentirse alegre al ver que poco a poco se crece, se avanza. Que los acuaristas de apoco voltean a ver con entusiasmo a la asociación, su trabajo, sus frutos. En n minutos de felicidad.

Desde el último número publicado han pasado muchas cosas, una de ellas fue el evento realizado en el salón Adila en Belén, Cfarm 2023, donde ACAD presento varios acuarios de exhibición que estuvie ron luciendo gala durante los dos días el evento, mismo que se realizo los días Sábado 1º y Domingo 2º de Julio, de verdad que acá solo queda agradecer a todos y a cada uno de los involucrados en que este evento fuera un éxito rotundo. De este evento tendremos mas información en las próximas pagi nas de este boletín.

También celebramos grandemente la inclusión del importante apoyo que el acuario Armonía tropical (teléfono 2110-5687) Dirección 100mts oeste del triángulo, en Mercedes Sur de Heredia. También así, el importante apoyo del acuario Océano, ubicado en San Rafael de Heredia,detrás de la iglesia (teléfo no 7295-4105). Ellos abren una etapa importantísi ma para bene cio de los miembros de la asociación, quienes podremos acudir a estos comercios y obtener grandes bene cios y descuentos en nues tras compras.

Recordar que nuestra asociación se enfoca en el acuarismo de agua dulce, y por obvias razones de enfoque y proyección los descuentos serán en lineas de artículos y peces de agua dulce. Agradecer el enorme apoyo de nuestros nuevos patrocinadores o ciales por la con anza a este proyecto llamado ACAD, donde nuestra misión es generar espa

-Acceso a mercadería a precios especiales. - Información de alta calidad sobre nuestro hobby. -Podrás participar en concursos exclusivos sobre diferentes temáticas con sus respectivas premiaciones, realizadas a nivel interno entre los miembros de la asociación. -Contar con el apoyo directo de otros a cionados que de manera altruista estarán encantados de acompañar tu crecimiento como acuarista.

En n, ser parte de la asociación, será la mejor manera de contribuir a la especialización de este fascinante hobby.

Victor Cordero. Coordinador boletín ACAD

Mantenimiento general de ACUARIOS DE AGUA DULCE

Cada vez son más personas las que se ven atraídas por tener un espacio natural en alguna habitación de su casa con un acuario. Pero por falta de información o por exceso de mala información en lo que respecta a mantenimiento de este, terminan desmontando los acuarios porque se les presentan situaciones que hacen que la a ción se vuelva un dolor de cabeza.

Toda persona que desee mantener un acuario en casa debe de entender que es un ecosistema cerrado y por lo tanto dependerá de nosotros que ese ecosistema se mantenga en óptimas condiciones. Deberemos mantener el agua en buenas condiciones y no solo mantenerla, sino acondicionarla a los parámetros o características especí cas que las especies de peces o plantas que decidamos mantener necesitan, debemos alimentar los peces, abonar las plantas, mantener limpio el acuario con acciones preventivas que mencionaremos mas adelante…entonces el que desea tener un acuario en casa debe entender que hay que sacar el rato para darle la atención necesaria.

Por ejemplo, si deseo un acuario densamente plantado, pero el agua que tengo en mi casa es agua muy dura y alcalina, tengo temperatura ambiente superior a los 30ºC ; voy a tener muchos problemas de mantenimiento, ya que son temperaturas altas para la mayoría de las plantas y las calidad de agua no es la óptima para acuarios plantados. En este análisis tengo 2 opciones, la primera, invertir económicamente para generar las condiciones ideales, que implicaría la compra de un enfriador de agua (chiller) y la compra de equipos especiales que suavizan el agua, pero representa una grandísima cantidad de dinero…. La segunda opción, cambiar de proyecto y adaptarlo a lo que tengo, por ejemplo aguas duras y alcalinas son ideales para un comunitario de ciclidos africanos, se adaptan a la temperatura y no se invierte en equipo costoso; si fuera el caso de que no tengo el poder adquisitivo para los equipos antes mencionados; con esta opción tendré un espacio natural acorde a mis condiciones y por consiguiente el mantenimiento del acuario será más fácil.

Se debe plani car con anticipación el tipo de acuario que queremos tener, para eso debemos realizar un análisis del tipo de agua con la que contamos, o análisis de factores ambientales de la zona en la que vivimos (por ejemplo la temperatura ambiente que tenemos), analizar el tiempo que queremos o podemos dedicarle al acuario, estudiar los requisitos de los peces que queremos mantener y ver el presupuesto económico que podemos destinar a la compra de equipos ( ltros, luces, accesorios, suavizadores de agua,etc.); todo este análisis es importante como medida preventiva para tener a futuro un mantenimiento sano adaptado a nuestras posibilidades y realidades.

¿Qué conlleva el mantenimiento de un acuario? Cambios de agua, alimentación de peces, abonado de plantas, observación de los inquilinos del acuario, medición de parámetros de agua, limpieza de equipos o ltros, cambios de membranas de equipos de ltración, en algunos casos reacomodo del diseño, plantar o podar en el caso de los acuarios plantados, abonado en los acuarios plantados, entre otros.

Ahora como pueden ver en el ejemplo anterior, mencioné 2 tipos de acuarios que podemos mantener. Como reseña, vamos a enumerar los tipos de acuarios, las características de cada uno y que mantenimiento necesitan cada uno de ellos. Depende del tipo de acuario que escojamos el mantenimiento tiene unas cuantas variantes.

mantenimiento

Cambios de agua. Como se mencionó anteriormente es un ecosistema cerrado, por lo tanto, depende de nosotros la renovación del agua. En la naturaleza el agua de los ríos y los lagos se renueva con la evaporación y la lluvia, el ciclo del agua. Nosotros debemos de mantener un estricto cambio de agua para mantener la salud del ecosistema. Los cambios recomendados de agua varían depende del tipo de acuario, por ejemplo para un acuario densamente plantado bastará con un cambio semanal, las plantas ayudan en el proceso de puri cación del agua, pero para un acuario de cíclidos grandes con sustrato de piedra na se recomendara 2 cambios de agua semanales, realizando un sifoneo de la grava. En el acuario plantado no debemos sifonear si el sustrato que mantenemos es un sustrato nutritivo.

Medición de parámetros. Existen en el mercado químicos que nos permiten medir los parámetros del agua. Algunos de ellos son el PH, Gh, KH, Nitritos y Nitratos. Estos últimos son los que deseamos mantener en cantidades bajas en el acuario, ya que son tóxicos para nuestros peces, por eso con los cambios de agua recurrimos a desechar una cantidad acumulada de nitritos en la columna de agua. Con una medición periódica podríamos ver si nuestro acuario esta urgido de ponerle mayor atención en los cambios de agua., saber si estamos con el mismo tipo de agua o ha existido algún incremento en la dureza o alcalinidad, y lo mas importante revisar que los resultados de las mediciones estén en los rangos de mantenimiento para las especies de peces y plantas que mantenemos en el acuario.

Alimentación de los peces. Es importante no sobrealimentar a los peces. Son nuestros inquilinos dentro del ecosistema natural que creamos pero ellos son los que generan los desechos necesarios para que el ciclo del nitrógeno se lleve a cabo dentro del acuario. Debemos considerar que si damos en exceso el alimento , mas desechos van a producir los peces o el alimento que no consuman aportara al incremento de la suciedad en el acuario.

Limpieza de equipos y ltros. Los ltros son los encargados de puri car el agua y en sus distintas capas de ltración acumularan desechos. Es importante estarlos limpiando cada 15 dias, aunque ya con un nivel avanzado de experiencia podemos darle un poco mas de tiempo. Aquí es importante mencionar que la limpieza de los ltros el n es darles un poco de mantenimiento pero sin afectar la colonia de bacterias que se generan en ellos. Siempre se debe de tomar agua del acuario en un recipiente y enjuagar en este los elementos del ltro, nunca bajo un chorro de agua clorada. Es mas , no es estrictamente necesario dejar el ltro 100% limpio, debemos entender que las bacterias necesitan alimentarse precisamente de los desechos. Una buena práctica es mantener 2 ltros independientes, mientras una semana se limpia uno, el otro se mantiene en funcionamiento, al volver a colocar el ltro limpio , el otro le “traspasara” carga bacteriana de reposición. Recordar que tenemos 3 tipos de ltración, la biológica (mencionada aquí), la mecánica ( por ejemplo guata que se desecha y se sustituye por una guata limpia) y la química (que es la utilización de carbones y resinas).

El mantenimiento de los ltros mecánicos es sencillo, cambio un elemento sucio por uno limpio y con la química es llevar el tiempo en que se coloco un carbón o una resina, cada producto tiene un tiempo de e ciencia según las indicaciones del proveedor, por ejemplo si el carbón activo pierde sus atributos en un lapso de un mes, pues cada mes debemos estarlo reponiendo, que no se nos olvide. Lo ideal para nuestros acuarios es mantener la mayor cantidad de ltración que podamos y utilizar conjuntamente los 3 tipos de ltración. Solo que debemos de tener en cuenta que tipo de acuario es el que mantenemos, porque si estamos abonando un acuario plantado, no deberíamos utilizar carbón activo.

Con el pasar del tiempo el mantenimiento general de un acuario se nos debe de facilitar por la experiencia vivida, aún mas si en el proceso de cuidado de este sentimos que el acuario nos genera un espacio de esparcimiento y de relajación. Siempre hay que tener presente que, si estamos dando mantenimiento a un acuario y nos sentimos bien, pues es que estamos haciendo las cosas de buena manera, si no es así deberíamos reconsiderar nuestro proyecto y modi carlo. La clave del éxito para mantener un acuario se fundamenta desde la plani cación del tipo de acuario que puedo tener, según las características que tengo en mi hogar u o cina o donde lo vaya a instalar. Primero investiguemos que tipo de acuario puedo mantener y luego busquemos donde adquirirlo, NUNCA adquiramos primero el tipo de acuario que quiero tener y luego ya con todo instalado, investigar que condiciones le debo de dar…esa es la clave para mantener a futuro un lindo acuario, sea plantado, de ciclidos, biotopo, comunitario, paludario, entre otros.

Observación del acuario.

La observación del acuario además de ser psicológicamente relajante o un momento de esparcimiento, también es para el estudio de como vemos el ecosistema en general. Hay que observar peces, como se ven, como nadan, si quieren comer o no quieren comer. Con esto detectamos posibles enfermedades y entre mas pronto reaccionemos a prevenir alguna enfermedad, más posibilidades de éxito podemos tener. Comparar y ver si nuestros peces están creciendo, o si nuestras plantas se ven mas verdes o notamos que se están marchitando para ver que acciones de abonado podemos tomar…..a todo esto le llamamos lectura de bioindicadores, nuestro acuario nos irá diciendo como está, si los cuidados que le damos están siendo bene ciosos o tenemos que poner más empeño o atención a algún detalle.

Enrique Rodriguez. Miembro de ACAD.

Iniciar con nuestro primer acuario es sin duda una de las experiencias más alucinantes. El ingresar a las tiendas de acuario lia de nuestro país es una de las facetas que más podemos disfrutar en nuestro hobby, Es cierto que debemos ser observadores para poder de nirnos entre tanta variedad, los peces de colores de agua dulce contienen un gran abanico de posibilidades para desarrollar, podríamos indicar que para la elección de nuestros peces ya deberíamos haber imaginado que tipo de acuario queremos montar, el tamaño del tanque o urna de la que dispondremos marcará la cantidad de peces por los que podamos decantarnos, así también de su tamaño y variedad.

Dentro de la gran variedad de peces disponibles en los comercios del ramo, hay ciertos grupos que gozan de gran popularidad dentro de los acuaristas Costarricenses, variedades coloridas de Cíclidos, como los hermosos peces de los Grandes lagos del África, son de las opciones más apetecidas por su colorido y vivacidad. Pero la gran variedad disponible no se limita a solo estos peces, podríamos hablar de los peces Sudamericanos del gran río Amazonas, donde las variedades de Tetras, y demás peces de pequeño tamaño son la elección perfecta para los acuaristas que desean enfocar sus tanques a peces de pequeño porte, peces como los neones, los nannostomus, y gran variedades de pequeños Cíclidos que pueden vivir en un conjunto armonioso de compatibilidad.

Volviendo a los Cíclidos. Dentro de los grupos que conforman los tres grandes lagos de África, se podría decir que los más conocidos por su colorido y atractivo comportamiento, son los del lago Malawi, muchos se decantan por los representantes de este lago. Estos últimos gozan de una popularidad absoluta muy por encima de los representantes de los otros lagos Africanos, incluso por encima de representantes de la familia de cíclidos de regiones como la centroamericana y sur americana, que también provee a nuestro hobby de hermosos peces representantes de diversos grupos.

También podemos encontrarnos en esta región geográ ca con peces de pequeño tamaño ideales para tanques más limitados, como lo son los tetras del congo y algunas variedades de killis que no requerirán grandes tanques para su correcto mantenimiento, en el comercio de tu preferencia podrás admirar la inmensa variedad de peces disponibles para que tu acuario sea una joya viviente en tu hogar.

Si dejamos de lado el África podemos de nirnos por peces de otras regiones, opciones como los peces Betta y su fascinante variedad en el mercado local no dejan de ser una interesante opción para de nir nuestro acuario. Para terminar este breve recorrido, no podemos olvidarnos de los más conocidos dentro del hobby, los hermosos peces Ángel y los reyes del acuario de agua dulce, los conocidos peces Disco.

No hemos profundizado demasiado en la inmensa variedad de peces disponibles que engalanarían nuestro proyecto, pero para próximas ediciones prometemos traer esta información para que de apoco conozcamos la variedad y colorido de los peces de agua dulce disponibles en los comercios relacionados al ramo de la acuario lia en nuestro país.

Por otro lado no se podría dejar por fuera de esta nota el tema de las plantas de acuario, que en de nitiva es un punto y aparte en la practica de este grandioso hobby. En de nitiva, acá hablamos de otros términos, aunque bien relacionados con los acuarios, así como existen amantes de las variedades de peces, otros a cionados viven apasionados por las plantas, logrando de esta manera construir y mantener hermosos jardines acuáticos dentro de los tanques, acá hasta concursos se desarrollan para los a cionados de los acuarios plantados.

¿Cómo mantener y definirse por un acuario de agua dulce?

Para lograr mantener plantas se necesita cumplir con ciertos requisitos importantes para su correcto mantenimiento dentro del tanque. Dentro de sus peculiares cuidados, no podemos dejar pasar la importancia de comentar la iluminación, ya que el acuario debe cumplir con un fotoperíodo constante de iluminación arti cial para de esta manera permitir que las plantas se desarrollen perfectamente, asi tambien de agregar constantemente abonos y oligoelementos traza para que las plantas puedan realizar todos sus procesos metabólicos y así propiciar su correcto desarrollo, sin olvidar que la convivencia de plantas y peces debe ser estudiada minuciosamente para evitar que algunas plantas sean devoradas por los peces.

La ltración del acuario. En este apartado, encontraremos en las tiendas del ramo una in nidad aplastante de opciones y variedad. Filtros de mochila, canisters, bombas de aire, e incluso las antiguas placas de fondo, que aunque ya hoy en día están entrando en desuso, gozaron de popularidad en tiempos pasados, cuando la variedad y la demanda de los dispositivos de ltración era mucho más limitada que hoy en día. La ltración es por si sola la variante que más importancia debe tener en nuestra elección, pues es la base para que el equilibro de nuestro tanque se mantenga estable química y biológicamente, de esta manera por consiguiente nuestros peces, plantas y demás habitantes gozaran de salud, regalándonos su color y majestuosidad en el tanque en el que los exhibamos en nuestro hogar.

El sistema de ltración de nuestro acuario es claramente el amigo silencioso, pilar fundamental de nuestra acuario, en el encontramos bacterias, las cuales cumplen roles importantísimos en la estabilización química de nuestro acuario. Podríamos encerrar estas bacterias en dos grupos , las bacterias anaerobias, las cuales no requieren de oxigeno para sobrevivir en el acuario y por otro lado las aerobias, estas se presentan en las zonas del acuario donde mayor presencia de oxigeno exista. Ambos grupos contienen bacterias importantes ya que son las encargadas de sostener la vida en el agua de nuestro tanque. Así es, un acuario no es solo los peces y plantas que miramos a través del cristal, existe un mundo microscópico y oculto a nuestros ojos, tan complejo como para mantener la estabilidad biológica dentro del ujo diario de nuestro tanque, pilar y base del proyecto que idealicemos tener.

Sin dudarlo, comprender que sucede en un sistema cerrado como lo es nuestro acuario, nos hará abrir nuestra visión sobre lo que ocurre en todo el proceso, logrando de esta manera, simpli car los procesos y mantenimiento de nuestro proyecto, para así obtener mejores resultados en el mismo. Nuestros peces y plantas son muy susceptibles a los cambios en la estabilidad del agua del acuario, cambios en la temperatura del agua pueden desencadenar enfermedades y estrés en nuestros peces y plantas, así también los cambios en la química de la misma, puede acarrear perdidas inevitables y bajas en los habitantes de nuestro acuario, ya que no podemos olvidar que es un ecosistema cerrado que depende indudablemente de nosotros para monitorizar todos los aspectos que varíen dentro del mismo, con el tiempo aprendemos a localizar errores que desencadenan desequilibrios comunes y fáciles de solucionar dentro del tanque, lograr localizar a horas tempranas estas inestabilidades dentro de nuestro pequeño ecosistema será de gran importancia, evitando de esta manera tener perdidas de peces o hasta hacer fracasar nuestro proyecto.

En de nitiva iniciar el proyecto de tener un acuario en casa, será una de las facetas mas importantes que podemos realizar en nuestra vida, pues todo el equilibrio de un ecosistema dependerá en gran parte de nosotros para su correcto desarrollo, acá nuestro nivel de involucramiento será importante pues conocer y aprender los secretos que entraña este hobby, nos hará hacer mejor las cosas, y por consiguiente lograr mejores resultados, que se verán re ejados claramente en la salud y belleza de nuestro proyecto. Lograr tener proyectos vistosos y saludables será de vital importancia para que poco a poco nos vayamos involucrando cada día más en este pasatiempo.

Nuestra asociación, ACAD, juega acá un papel súper importante pues dentro de nuestras ideologías internas están la profesionalización de este hermoso Hobby, es por eso que dentro de nuestras medios de socialización internos, muchos acuaristas debaten públicamente temas de importancia para el correcto desarrollo y aprendizaje de este hobby.

No esta demás invitarte si estás interesado en dar un paso más en el aprendizaje de este pasatiempo, a que te decidas no solo a mejorar como acuarista, si no también a formar parte de nuestra asociación, para que de esta manera logres tener ese roce importantísimo con otros acuaristas, donde tendrás un espacio para compartir y aprender con otros amantes al acuarismo, todas las experiencias vividas en pro del desarrollo profesional del acuarismo están encerradas en un solo lugar, ese lugar se llama ACAD.

Víctor Cordero R

asociación costarricense de acuarismo dulce

anímate a ser parte de ACAD asociación costarricense de acuarismo dulce

evento feria

El pasado 1 y 2 de julio estuvimos presentes en la segunda feria de CfaRm, realizada en el salón de la Asociación de Desarrollo Integral de la Asunción de Belén

La empresa organizadora CfaRm Costa Rica cedió a ACAD el espacio necesario para exponer cinco proyectos, montados por miembros de ACAD. Con el próposito de enseñar un poco los diferentes tipos de ecosistemas que se pueden generar en nuestro hermoso pasatiempo.

Compartimos con la comunidad acuarística y entregamos información sobre la Asociación, se realizaron rifas por parte de los comercios y por parte de ACAD para sus a liados que se hicieron presentes.

Es muy importante recordarles a nuestros socios que la asociación cuenta con sistemas completos para montajes de exhibición los cuales solo deben solicitar con la junta directiva, en caso de estar interesados en participar en futuras actividades.

Agradecemos a CfaRm Costa Rica por la invitación, a GADA Aquascaping la fabricación de peceras y Zootips por los muebles y a los compañeros que elaboraron los proyectos.

A continuacion les mostramos los acuarios mostrados en la feria CfaRm 2023.

Biotopo monoespecie del Lago Tanganyka, fauna: Neolamprologus Brichardi. Elaborado por Andrés Cordero.

La intención del proyecto era mostrar uno de los tantos biotopos del lago Tanganika, en este caso una zona de profundidad relativamente baja con un lecho rocoso y arenoso donde habita esta especie.

Acuario con Discos Híbridos (Symphysodon discus), elaborado por Brayro Guzmán (Discos Elite CR)

Los peces discos híbridos no tienen un biotopo en sí porque son variedades generadas en cautiverio, sin un hábitat natural. En el proyecto se crearon zonas de protección con troncos y plantas y un espacio de nado al frente, con una iluminación tenue que es muy conveniente para esta especie

Biotopo monoespecie Amazónico, fauna Paracheirodon Axelrodi. Elaborado por Andrés Cordero. Este biotopo imita las zonas de bosque inundado presente en muchos a uentes del Amazonas. Hay poca presencia de plantas acuáticas pero sí muchos desechos de árboles que aportan los taninos que les dan el famoso tono de aguanegras a estos hábitats.

Acuario con Gold sh (Cartassius Auratus), elaborado por Ignacio Alvarado y Andrés Cordero. Las distintas variedades de los peces que conocemos como gold sh descienden de la carpa común asiática, a través de la cría selectiva. Por tanto carecen de un biotopo como tal. El ambiente que se les dio en este proyecto consistió en un espacio amplio de nado, con troncos pero sin plantas, grava de granulometría media y con mucha aireación que requiere este género de peces.

Biotopo monoespecie del río San José (Caribe Costa Rica), fauna: Alfaro Cultratus. Elaborado por Andrés Cordero.

La zona representada de la vertiente Atlántica del país (cantones de Sarapiquí, PococÍ, Guácimo) , es de poca profunidad, con corrientes moderadas y aguas relativamente claras en la época seca.

Estimado asociado,si leíste hasta aquí, envía la frase

¨BOLETIN 3 ACAD¨

al 8725-9772 para participar en una rifa de diferentes productos de nuestros patrocinadores.

Próximo evento 18,19 y 20 agosto