Verko 6 2016

www.verko.se www.verko.se

11 ANNONSREGISTRET • NR 6 JUNI 2016 • ÅRGÅNG 60

Spindlar, automatiseringar, maskintillverkning, service etc. Vi har över 35 års internationell erfarenhet till Ert förfogande. IBAG tillverkar spindlar och system anpassade till just Er applikation för bästa prestanda och kvalité. Vi har teknisk support från början i Ert projekt vilket garanterar en optimal lösning. Kontakta oss, vi kan spindlar.

IBAG Scandinavia med lång erfarenhet av robotar och spindlar tillverkar och monterar kompletta spindelsystem till de flesta Robottyper och robottillverkare. Robotar+Spindlar= IBAG Scandinavia AB

IBAG förbättrar, renoverar, moderniserar och bygger om maskiner, robotceller, utrustningar, tillverkningshjälpmedel etc. Vi konverterar CNC CNC--maskiner m.m. och monterar i modern Motorspindel vilket ökar produktionen och förbättrar kvalitén på de producerade detaljerna.

Spindel renoveringar o service ALLA FABRIKAT

IBAG renoverar de flesta typer av spindlar och de flesta fabrikat. I Frankrike har IBAG idag ett av Europas modernaste Renoveringscenter. Vi utför kompletta renoveringar med balanseringar, slipningar av verktygsinterface, inkörning av lager och naturligtvis med garanti. Vi utför service hos kund.

Välkommen att kontakta oss,

IBAG Scandinavia AB Ekstigen 15, 574 50 Ekenässjön Tel: 0383-347 30 E-mail: ibag@ibag.se www.ibag.se

Ur innehållet Intelligent elektrisk mätteknik i spännande produktserie 10 11

Många kunder fastnade i IBAG:s "spindelnät" på ELMIA 14

Skärande bearbetning

Metall - Skärteknik - Maskiner Kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM Verktyg - Formverktyg - Mätmaskiner - Mätinstrument - Mätlego - Kalibrering Labutrustning

Plåt - formande, sammanfogning

Plåt - Formande bearbetning, Maskiner, Kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM - Verktyg - Handverktyg - Formverktyg Svets - Sammanfogning

3 Legoarbeten, ledig kapacitet

Underleverantörer - Egna Produkter - Metall Plåt - Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium

4 Konstruktion - Maskinbyggnad

Tryckkärl - Luftbehållare - Maskinelement - Fästelement - Hydraulik - Pneumatik - Pumpar

5 Robotteknik - Utbildning

Automation - Lyft - Materialhantering

Transport - Montering- Förpackning - Emballage

6 Ytbehandling

Sals AB satsar stort - investerar i Bystronic fiberlaser

Ultra-Compact impacttools är små, starka verktyg...

Succé när fyra mässor blev en arena

TruLaser utnyttjar fastkroppslaserns alla fördelar

Ny standardserie av SNQ vinklade lagerhus

Ny Haas-maskin för långa detaljer hos Retro track & air 24 3D center förstärker med nytt SLS-material

Toolman presenterar en ny bockningsmaskin

VVAB fixade fina fogar på svetsmässan

Grundfos säljer Wåge

Robotlabb med fokus på Servicerobotik

Lisebergshjulet på plats igen med ny belysning

Läckande O-ring fick Challenger att explodera

De har lärt robotar att samarbeta

KUKA:s robotar dansade sig in i publikens hjärtan... 50 Förbättrad arbetsmiljö med Solectros aggregat

Anmälda arbetsskador ökar

Slipning och slipprodukter - Lackering - Målning - Blästring - Trumling - Värmeteknik - Prägling Märkning - Mätinstrument

Miljö

Miljöteknik - Återvinning - Sanering - Arbetsmiljö Ventilation - Inredning - Skydd - Säkerhet

8 Råmaterial - Halvfabrikat Plåt - Metall - Aluminium

9 Reparationer - Renovering - Underhåll 56 10 VERKOBÖRSEN

Legoarbeten, Egna produkter, Begagnat etc

Begagnat

Begagnade maskiner och utrustning

NÄTREGISTRET

28 Verko Maskinkontakt AB Gustaf V:s Väg 11 429 43 SÄRÖ

Redaktion/annonsmaterial Tel 031-68 00 02 info@verko.se

www.verko.se

Ansvarig utgivare: Björn Johansson

Tel 031-68 00 00 Fax 031-68 00 09 Annonser: Mattias Ek, annonschef Tel 031-68 00 03 mek@verko.se

Kommande nummer:

Material dag 7/16 24/6 -16 9/8 -16 8/16 9/16 29/8 -16

Utgivnings dag 6/7 -16 19/8 -16 8/9 -16

CNC Arborrverk PAMA SPEEDRAM 2000 med HEIDENHAIN TNC 530 7-Axlar

PAMA TH 65 Rundbord, Vinkelhuvud TS 50-144, Universal huvud TW 2-30 AC/2, Pick-up station för huvud. Renishaw RMP 60 Mät probe. ATC 120. X-20,000 / Y-5,000 / Z-1,200 / W-1,000mm. Spindel diam. 160mm / ISO 50 / 3,500vpm / 60kW. Rundbord 4,000 x 4,000mm / 65 Ton. Ny 2010.

CNC Arborrverk SCHARMANN HEAVYCUT 3.3/ TDV 6, med SIEMENS 840D. Pick-up station för 5 huvud. ATC 60. X-19,000 / Y-3,500 / Z-1,000 / W-1,000 mm. Spindel diam. 160 mm / ISO 50 / 1,000 vpm / 90kW. Rundbord 4,000 x 3,500 mm / 65 ton. Moderniserad av SIEMENS 2003.

CNC Karusellsvarv STANKO 1563 med Siemens 840 D

C Axel och roterande verktyg 28 kW. Bordsdiam 6.300 mm. Max sving 6.500 mm. Max höjd under verktyg 3.200 mm. Bordsbelastning 160 ton. Moderniserad 2005 med ny El, Styrning…etc.

CNC Arborrverk TOS WPD 130 med Heidenhain TNC 430i.

X-8.000 mm, Y-2.525 mm, Z-805 mm, W-550 mm. Spindeldiam. 130 mm. Spindelhastighet 1.800 vpm/37kW. Bordsbelastning 16.000 kg. Tillverkad 1999.

Blidögatan 22, 211 24 Malmö Tel: 040-18 02 30 • Fax: 040-93 33 52 www.guax.se • E-mail: guax@guax.se

From mars: 4 st robotstyrda CNC slipmaskiner fĂśr legotjĂ¤nster till konkurrenskraftiga priser!

gloab.se

Fronius nya

TRANSPOCKET 150/180 HANDHAVANDE

TÄNDNING

/ Intuitiv inställning av svetsparametrar / Lättavläst infälld digitaldisplay

/ Distinkt tändning med alla elektrodtyper / Reducerad risk att elektroden fastnar

SVETSEGENSKAPER / Extremt stabil båge / Inga bågavbrott / Minimalt sprut

KAPSLING ENERGIFÖRBRUKNING / Energisnål tack vare automatisk avstängning / Reducerad energikonsumtion / Minimala förluster även med långa nätkablar

Axson Teknik är certifierade enl. ISO 9001:2008

/ Tålig / Kompakt / Stabil / Ergonomisk / Hållbar

Medlem i

AXSON TEKNIK AB • S. Långebergsgatan 18 • 421 32 Västra Frölunda • Tel 031-748 52 80

www.axson.se

e left

calibration solution calibration solutions to improve your performance

C > Onkalibrering... two lines Vi är en resurs inom

n two lines

I 40 år har vi varit en resurs inom kalibrering. Redan 1975 utsågs vi till en ackrediterad mätplats calibra och i år firar vi 40 års jubileum.

to impr

Trescal Sweden (tidigare en del av C E Johansson)

är Sveriges äldsta ackrediterade kalibreringslaboracalibration solutions

torium inom längd, plan/vinkel, temperatur och är

to improve your performance ett företag som ingår i koncernen Trescal.

D > Positioned as a pa Vi är en obunden leverantör inom kalibrering och finns idag representerade i 16 länder . Vår målsättning som leverantör är att erbjuda Er en bra helhetslösning för just Ert kalibreringsbehov. Vi kan hantera de flesta storheter och fabrikat på marknaden och utför kalibrering i vårt laboratorium eller på plats hos er. Med vår samlade resurs kan vi åta oss kalibreringsåtaganden som även inkluderar logistik och administration.

D > Positioned as a pad

calibration so

to improve your p

Kalibrering till företag varje dag året omcalibration solutions toen improve your performance I 40 år har vi varit resurs inom kalibrering. 1975 utsågs vi till en ackrediterad mätplats och i år har vi 40 års jubileum. Trescal Sweden (tidigare en del av C E Johansson) är Sveriges äldsta ackrediterade kalibreringslaboratorium inom längd, plan/vinkel, temperatur och är ett företag som ingår i koncernen Trescal. Vi är en obunden leverantör inom kalibrering och finns idag representerade i 16 länder. Vår målsättning som leverantör är att erbjuda Er en bra helhetslösning Communication Style Guide - February 2013 för just Ert kalibreringsbehov. Vi kan hantera de flesta storheter och fabrikat på marknaden och utför kalibrering i vårt laboratorium eller på plats hos er. Med vår samlade resurs kan vi åta oss kalibreringsuppdrag som även inkluderar logistik och administration.

- The baseline

2013 - The baseline

Kontakt Välkommen att kontakta vår administratör/säljare Ingrid Karlsson på 016-15 33 81eller på ingrid.karlsson@trescal.com Välkommen att kontakta vår administratör/säljare Ingrid Karlsson på 016-15 33 81 för ytterligare inormation.

Trescal Sweden AB Besöksadress Telefon nr. E-‐post. VAT nr 556610181101 Trescal Fraktgatan 016 5 33 846 0 Eskilstuna seinfo@trescal.com Sweden6 AB | Fraktgatan 6–| 1633 63346 33 Eskilstuna Tel 016-15 80 | E-post: seinfo@trescal.com

www.trescal.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Till vår produktionsenhet i Vårgårda söker vi en CNC-tekniker!

Villeroy & Boch Gustavsberg AB är en av Skandinaviens ledande producenter av badrumsprodukter. I koncernen ingår varumärkena Gustavsberg och Villeroy & Boch, som har fokus på alla produkter inom badrummet, t ex WC, tvättställ, blandare, badrumsmöbler och badkar. Gustavsbergsgruppen har idag ca 400 medarbetare och omsätter ca 1 miljard SEK. Företaget är ett helägt dotterbolag till den tyska koncernen Villeroy & Boch AG och tillhör därmed en av Europas största producenter av badrumsinredningar.

Läs mer och ansök om tjänsten på www.soderco.se Frågor: kontakta Anders Löfgren, 0760 46 10 66

Gängarmar 4 olika modeller med kap. M3–M33 Levereras med ljuddämpad motor, bänkfäste, filterregulator, manometer och dimsmörjare. Minimerar risken för driftstopp och kostsamma tappbrott som är vanligt vid hand-gängning eller med CNC-maskin!

VVAB lagerhåller gängtapphållare med momentkoppling passande BILZ system 1-2-3 i dimensioner från M3-M33.

VVAB MASKIN & TEKNIK AB Tel 031-51 90 30 info@vvabmaskinteknik.se • www.vvabmaskinteknik.se

www.verko.se

Tigersågblad för alla områden

Vi erbjuder det senaste från FEMI och KAR-METAL NYHET!

NYHET!

Femi 266 DA NYHET!

NYHET!

NYHET! NYHET!

Testa våra nya tigersågblad!

Kar-Metal 350 ODG-PLC

Kontakta oss eller närmsta återförsäljare hittar du på vår hemsida: Läs mer på www.kapab.se www.kapab.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

VICIVISION - optisk axelmätmaskin Snabb och noggrann mätning av rotationssymmetriska detaljer av alla storlekar.

Välkomna till oss i monter B01:15 för en demonstration!

Eskilstuna 016-17 11 50

www.ogp.se

Alvesta 016-17 11 54

www.verko.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Hårdmetall där inget annat hjälper! Snabbstålsborrar med pålödda hårdmetallskär • Cyl.- och koniskt fäste Borra i: Gjutgods • Legerat stål • Verktygsstål • Sätt- och seghärdat stål • Mangan • Gjutjärn • Brons • Mässing Aluminium • Hårt papper • Glas och porslin • Hårt gummi • Plastlaminat • Bakelit • Komposit m.fl. material

Bättre borrekonomi • Längre utslitningstid • Färre borrbyten • Högre skärdata STORT LAGER

FÖR OMGÅENDE LEVERANS!

DUROMAX AB

Radiovägen 11 • 181 55 Lidingö Tel 08-640 10 09, Mob 072-50 60 100 E-post: duromax@telia.com

www.duromax.se

Intelligent elektrisk mätteknik i ny spännande produktserie från Testo Digitala multimetrar med automatisk igenkänning av mätparametrar, strömtänger med unik gripfunktion, spänningsprovare som också mäter ström. Nordtec Instrument AB utökar sitt sortiment med en helt ny serie elektriska mätinstrument från Testo AG som höjer ribban och sätter ny standard med intelligent mätteknik och hög användarvänlighet. Nordtec Instrument AB utökar sitt sortiment med en helt ny serie elektriska mätinstrument från Testo AG. Efter omfattande forsknings- och utvecklingsarbete har Testo nu lanserat sitt nya program med elektriska mätinstrument. De kommer att göra det möjligt för användarna att arbeta enklare, säkrare och effektivare än någonsin förut. Dessa instrument har många fördelar som skiljer dem från konkurrenterna och ger kunderna mycket valuta för pengarna. Dessutom täcker det nya programmet hela spektrat av olika mätparametrar från en och samma tillverkare. Målet är att göra användarnas liv enklare På marknaden för elektriska mätinstrument finns det redan många olika lösningar för de flesta mätparametrar. Därför ville Testo skapa ett riktigt mervärde och inte bara lansera ytterligare ett mätinstrument. Målet var att användarna ska kunna arbeta effektivare än med dagens lösningar – bl.a. på värme-, ventilations-, kyl- och värmepumpsområdet. De nya instrumenten är därför extremt användarvänliga, enkla och intuitiva, sparar mycket tid, håller högsta säkerhetsnivå och lämpar sig för många olika applikationer

www.verko.se

De nya modellerna är: • testo 760 – den första automatiska multimetern • testo 770 – beröringsfri kabelmätning • testo 750 – spänningsprovare med runtgående LED-display • testo 755 – den första spänningsprovaren som mäter ström • testo 745 – beröringsfri spänningsprovare med lågpassfilter Nordtec Instrument marknadsför och distribuerar samt kalibrerar portabla och stationära mätinstrument. Testo AG som är en av världens största tillverkare av mätinstrument för professionella användare representeras i Sverige av Nordtec Instrument sedan 1976. Nordtec är en komplett leverantör av tjänster inom området mätteknik och erbjuder rådgivning, kurser, teknisk service och kalibrering. Läs mer på www.nordtec.se

TEMA SKÄR

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

LNS

tel 08-514 307 60

fax 08-514 307 61

Saknar du Reduceringsrör/Insatsrör? Reduceringsrör ger dig en stabil bearbetning genom att Vi hjälper dig! minska glappet mellan spindelrör och material. Detta

medför mindre kast på producerad detalj men även en minimal förslitning på svarvspindeln och dess lagringar. Dessutom är det ett måste vid användning av kortstångsmagasinare.

• Är företaget redo när vinden vänder? • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? • Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59

Kontakta oss, så skickar vi information: janne@oegrenscncteknik.se

www.oegrenscncteknik.se

Välj RETROFIT istället!

• Högre produktion • Lägre kostnad • Bättre tillgänglighet Svarv, Fräs, Flerop, Kantpress, Rörbock, Kap....

Bygg om din gamla styrda eller manuella maskin!

Tjäna tid och pengar genom att välja styrning från FAGOR till oslagbart prestanda/pris.

ar axlar 28 axl C, 28 CNC, 80700 CN 807

Har du inte tid eller kompetens hjälper vi dig med bygget. Komplett produktprogram med servon, motorer, feedback mm från samma leverantör.

För mer info Besök vår hemsida eller ring oss:

Svenska MACCOM HB 570 72 Fagerhult • Tel 0481-710 51

www.maccom.se

Brain Products AB Hosjö Kulle, 642 96 Malmköping

Tel 0157-208 40 • Fax 0157-212 40 E-mail: brainproducts@telia.com

www.verko.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

SUSANNE SWÄRDS VERKTYGSMASKINER AB

helautomatiska bandsågar.

12 mm cylindriskt skaft Kontrolllampa

tnis g el tyg ab ing, verk t r Po ustn ditt utr dar s! räd plat på Tåligt tempstabilt hölje

Upp till 5 m kabellängd för största flexibilitet

Spännmutter Elektrod Emulsion Verktyg

Matningsrörelse

H-260HB~460HB 260 - 460 mm 310 - 500 mm (Width) • Double column type construction • Outstanding heavy duty cutting

I nytt utförande med dubbla pelare för ännu stabilare kapning. OVAN H-MODELLER PÅ LAGER FÖR OMGÅENDE LEVERANS.

Se www.everising.com för hela produktsortimentet! Besöksadress: Södra Industrivägen 25 785 61 DJURÅS

Telefon: 08-514 307 60 Fax: 08-514 307 61

Försäljn. Maskiner Susanne: 0241-510 18 Service Maskiner Kenneth: 0241-510 19

www.swards.se

w w w. b o n t h r o n - e w i n g . s e

DIMENSIONSMÄTNING/SPS I VERKSTADSMILJÖ ► KUNDSPECIFIKA ELLER STANDARDLÖSNINGAR! ► UNDER ELLER EFTER BEARBETNING! ► MED ELLER UTAN FEED-BACK TILL STYRSYSTEM! ► HELAUTOMATISKT ELLER MANUELLT!

► LÅT OSS BLI DIN PARTNER I NÄSTA AUTOMATIONSPROJEKT!

MARPOSS AB

0586-721130

www.marposs.com www.verko.se

SKÄRANDE BEARBETNING

VO 6/16

Många kunder fastnade i IBAG:s ”spin

IBAG SCANDINAVIA AB har över 30 års erfarenhet av robotar och 20 år av spindlar. Det är en bra kombination. Hasse och Eva Carlsson hade bråda dagar på Elmia och är mer än nöjda med mässan. I montern glänste en snygg MC-motor. Den är visserligen inte tillverkad med spindel men det hade mkt väl kunnat vara så. IBAG erbjuder en komplett serie med motorspindlar för höghastighetsbearbetning från Ø 16-470 mm och upp till 180 000 RPM. Spindlarna kan användas för en rad olika applikationer i maskiner, robotar etc. för högprecisionsbearbetning, gravering, borrning, fräsning, slipning, med mera. IBAGS största spindel visades på bild, av förståliga skäl så hade de inte med den då den väger 1100 kg och är 2 meter lång !!! Ca 400 olika spindelvarianter finns att tillgå så möjligheterna att hitta en optimal spindel är stor, och skulle ingen passa så byggs en som passar. Höghastighetsspindlar gör det möjligt att bearbeta olika material och utföranden som inte är möjligt med konventionell bearbetning. Rätt anpassat ger det kortare ledtid, mindre lagerhållning och högre precision genom hela industrin. Från bil-, flygplans-och tillverkningsindustrier till de underleverantörer som understödjer dem. Spindelsystem till robotar IBAG Scandinavia har specialiserat sig på kundanpassade spindelsystem till robotar och den kombinationen bara ökar. IBAG har en bred kompetens av robotar och spindlar tillsammans med produktionserfarenhet vilket är en unik kombination. IBAG levererar spindel system till de flesta olika robot fabrikat och till ett stort antal robot integrerare. Med CAD system så är robot med spindel en tuff utmanare till CNC maskiner då programmeringen blir väldigt enkel och detta kommer att öppna upp möj- ”Spindlar på robotar är här för att stanna” Hasse Carlsson t.v är VD för ligheten ännu mer för denna typ av spindel/robot applikation. IBAG Scandinavia AB. Många års erfarenhet innebär trygghet för kunden. 14

www.verko.se

VO 6/16

ndelnät” på Elmia Spindel renovering och maskinombyggnad IBAG Scandinavia har full service och försäljning av IBAG höghastighetsspindlar. IBAG utför även renoveringar och ombyggnationer av maskiner och utrustningar. IBAG förfogar över ett av Europas modernaste renoveringscenter för spindlar och utför renoveringar av de flesta spindelfabrikat. Plug & Go-spindeln konverterar t ex direkt en ordinär maskin till en höghastighetsmaskin. Den tillhandahåller varvtal upp till 60 000 RPM och 23KW, under kontinuerlig drift. Om IBAG

I 45 år har IBAG Switzerland AG utvecklat och byggt High Frequency motorspindlar för fräsning, borrning och slipning. IBAG är specialister på High Speed Cutting (HSC), med erfarenhet av bearbetning av alla typer av material och skärteknik som möjliggör ökad produktivitet och högsta kvalitet och finsh. IBAG har tekniken och erfarenheten för att konstruera och tillverka spindlar för de mest krävande applikationer. Kund och applikationsanpassning är enorm med hjälp av stort antal olika options. Utvecklingen med olika lagertyper och motorer pågår hela tiden och med bland annat keramiska kullager uppnår IBAG extrema varvtal med hög prestanda och livslängd. IBAG Scandinavia AB jobbar i huvudsak i Skandinavien, Estland, Lettland, Litauen och delar av Polen men kunder finns i Europa samt USA..

Läs mer på www.ibag.se

SKÄRANDE BEARBETNING

Borrslipar med precision

GS-1N slipar Ø 2–13 mm i spetsvinklar 90°–140°

NYHE

Elmia Verktygsmaskiner GS-34 slipar Ø 12–34 mm 10-13 maj i spetsvinklar 90°–140° Monter C06:17 Klicka för fribiljett!

GS-35 slipar Ø 34–52 mm i spetsvinklar 118–140°

VVAB MASKIN & TEKNIK AB Tel 031-51 90 30 info@vvabmaskinteknik.se • www.vvabmaskinteknik.se

JEPSON

torrkap, flera modeller

Spannet på spindlar är brett - här sitter Eva vid en mellanstor modell - en HF170 som levererats till Robot Norge. Den fräser just nu pipelines till norska oljeriggar.

Tel 036 - 18 71 10, info@triatorjonkoping.se www.triatorjonkoping.se

www.verko.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Sals AB i västra Dalarna satsar stort genom investering i Bystronic Fiberlaser Anders Hahne hälsar välkommen till företaget med det natursköna läget vid Västerdalälvens strand och berättar: Det här företaget startades av tre herrar 1949 och man tillverkade på den tiden tvättbaljor och vedkorgar och lite av varje. I början av 60-talet vidareutvecklade man det intelligenta hyllsystem med konsoler som fortfarande är en storsäljare. Dessutom tillverkas på kunders uppdrag specialinredning för sjukhus, laboratorier och andra användare, där Sals hyllsystem är en grundkomponent. En komplett legoverkstad – Vi har alla möjligheter i vår maskinpark att vara en komplett leverantör. Vi konstruerar, laserskär, bockar, robotsvetsar, pulverlackerar och levererar färdigt om kunden vill det. Egna produkter vi har är mekanik till kompaktarkiv, utdragsenheter till pallställ och metallinredningar berättar Anders Hahne. Ett 30-tal ständigt återkommande kunder skapar stabilitet, bland dessa kan nämnas Logmax som vi tillverkar delar åt till deras skogsskördeaggregat. Även Monark Exercise beställer specialcykelramar som Sals levererar.

Anders Hahne är mycket nöjd med investeringen, och ser den som en framtidsinvestering för Sals i Vansbro. ny ägare, och det är helt enkelt en generationsfråga där åldersskäl är orsaken till avyttring. Vi tror att företaget, icke minst tack vare den nya laserinvesteringen, har stora möjligheter att kunna erbjuda nya kunder sina tjänster och att möjligheten för företaget att växa är stor. Skapar en god framtidsgrund Den nya investeringen har just tagits i drift, och i Vansbro valde man en Bystronic Fiberlaser på 3000W. – Det är en stor investering för ett litet företag, men vi har kört med Bystronic laserskärmaskiner sedan 2008 då vi köpte en begagnad laserskärmaskin och konstaterar med den erfarenheten att det är en trygg investering vi gör idag. Vi har även en kantpress från Bystronic som fungerat mycket smidigt. Ungefär 110 ton plåt förädlas årligen hos oss. Mest svartplåt, men vi laserskär numera i alla material med den nya fibertekniken säger Anders Hahne.

Peter Palmqvist är imponerad av snabbheten hos den nya fiberlasern från Bystronic. Investerar och är samtidigt till salu Vi har i år investerat i en ny fiberlaserskärmaskin och det har vi gjort för att kunna möta alla kunders behov, och framtidssäkra företaget. Vi ville bli ännu mer kompletta helt enkelt säger Anders Hahne. Men företaget är till salu? – Ja, inte för att det går dåligt på något sätt, tvärtom. Det är ett välmående företag och vi alla tror på företaget. Våra kunder är stabila och därför satsar vi på framtiden. Men vi är öppna för en 16

www.verko.se

Komplex och lätthanterlig Peter Palmqvist är en av laseroperatörerna och han har arbetat 16 år i företaget. Vad tycker han om den nya investeringen? – Den är faktiskt enklare än jag trodde. Jag var lite fundersam i början för det var rätt mycket att sätta sig in i, men programmet BySoft 7 gör det väldigt enkelt. Den andre laseroperatören Kjell Weidenstolpe har jobbat 10 år på Sals, och det han mest imponeras över är den otroliga snabbheten som fiberlasern presenterar på plåt upp till 3mm. – Jag har aldrig sett något så snabbt! För mer information, vänligen kontakta: Bystronic Scandinavia AB: Camilla Montén (VD). camilla.monten@bystronic.com Sals AB: Anders Hahne (VD) anders.hahne@sals.se TEMA SKÄR

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Ingersoll Rand introducerar Ultra-Compact ImpactoolsTM

Ingersoll Rand, som hör till de globalt ledande tillverkarna av tillförlitliga och innovativa kraftverktyg, erbjuder nu 35MAX och 15QMAX Ultra-Compact ImpactoolsTM. Detta är små, men starka verktyg som tekniker och maskinister kan använda för att snabbt lossa eller skruva fast en rad olika fästdon på trånga ställen. 35MAX och 15QMAX pneumatiska mutterdragare har hög effekt i förhållande till sin vikt, en lättanvänd regulator med tre effektlägen och fram- och tillbakakörning genom att trycka på en knapp. ”Fästpunkterna i fordonschassin blir allt trängre och det är svårt att komma åt områden som behöver underhållas eller repareras med vanliga slagverktyg”, säger Michael Cafferty, produktchef för Ingersoll Rand Power Tools. ”Ingersoll Rands lätta men starka, ultrakompakta slagverktyg hjälper tekniker och maskiningenjörer få jobbet gjort på rätt sätt varje gång.” Varje verktyg har tre effektlägen, liksom maximalt lossdragningsmoment i alla lägen, så att tekniker kan sätta fast och lossa fästdon på en rad olika utrustningar och fordon. Effektreglaget och fram- och tillbakaknapparna är placerade på baksidan av verktyget så att det är lätt att manövrera med en hand på trånga ställen. Dessutom reducerar den nya ergonomiska utformningen och unika Twin Hammer-mekanismen vibrationerna för att ge användaren bättre kontroll vid användningen. Båda verktygen väger 1,09 kg och är 117 mm långa. Lätta ultrakompakta mutterdragare med starkt mutterlossande moment 35MAX Ultra-Compact Impact Tool har ett 1/2-tums fyrkantsfäste och 610 Nm maximalt lossdragningsmoment. 15QMAX Impact har ett 3/8-tums fyrkantsfäste och 520 Nm maximalt lossdragningsmoment, tillsammans med ljuddämpande teknik. Dessa ultrakompakta verktyg har samma slitstarka konstruktion som Ingersoll Rands Impactools och komposithölje. Interna testmetoder visar goda resultat avseende livslängd. Mer information om 35MAX och 15QMAX Ultra-Compact Impactools finns på www.irtools.com/35MAX.

www.verko.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Succé när fyra mässor blev en arena Fyllda hallar under industrimässor på Elmia Det blev succé när Elmia skapade en gemensam arena för hela den svenska tillverkningsindustrin. Besökarrekord och affärer på plats genomsyrade de fyra dagarna. – Det är med stor glädje som vi summerar årets mässa och vi ser redan nu fram emot 2018, säger Henrik Landén, projektledare för Elmia Automation och Elmia Verktygsmaskiner. Det blev rekordstora besökarsiffror under Elmia Automation, Elmia Svets och Fogningsteknik, Elmia Plåt och Elmia Verktygsmaskiner som arrangerades 10–13 maj. De fyra mässorna har tillsammans skapat nya möjligheter för svensk tillverkningsindustris framtid.

Tanja Lundberg är även projektledare för Elmia Svets och Fogningsteknik. Årets arrangemang underströk mässans starka ställning. – Både utställare och besökare är jättenöjda med hur mässan artade sig. Det har varit full aktivitet. Affärskontakterna som har etablerats här betyder att man har att göra ett helt år framöver, konstaterar hon. Besökare Elmia Automation 10 020 Elmia Verktygsmaskiner 11 228 Elmia Svets och Fogningsteknik 7 433 Elmia Plåt 7 641

– Vi har skapat en heltäckande produktionsteknisk mässa som ger tillverkningsindustrin en unik arena där människor, idéer och affärsmöjligheter förenas, säger Henrik Landén. Digitaliseringen och smarta fabriker har gått som en röd tråd genom hela marknadsplatsen och vikten av en komplett industriarena går inte att överskatta. – Besökarflödet har varit konstant, affärer har tecknats på plats och aktuella frågor har lyfts upp. Vi har verkligen visat vägen för framtidens industri, säger Henrik Landén.

Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!

Elmia Plåt är arenans nya mässa och projektledaren Tanja Lundberg har upplevt en positiv atmosfär under dagarna. – Jag har pratat med de flesta utställarna. De är verkligen tillfreds med att plåten åter har fått en egen mässa. Det känns givetvis roligt att det blev en så lyckad start med nöjda utställare, mycket besökare av hög kvalitet och många affärer, säger hon.

www.verko.se

TEMA SKÄR

B750 B1250 Besök oss i montrarna B03:25 och B02:23

Spetsteknologi och oöverträffad produktivitet från Biglia Den nya B750 / B1250 serien representerar “den state of the art” av multifunktions svarvar. Den nya robusta Biglia revolverhuvudet (12 eller 16 platser) med direktdriven inbyggnadsmotor är hjärtat i dessa maskinmodeller Den massivt styva gjutjärnsbädden och de plana, härdade och slipade gejdrarna på samtliga axlar säkerställer hög noggrannhet. Samtliga modeller kan fås för stångmaterial från 65 mm upp till 102 mm. BIGLIAS integrerade motorspindlar drivs av kraftfulla (upp till 40 kW) motorer med högt vridmoment (upp till 1014 Nm). De drivna verktygen drivs med 17,5 kW och har ett vridmoment på 56 Nm. Den höga nivån på effektoch vridmomentspecifikationer säkerställer en utmärkt spånavgång och allt högre produktivitet. B750 / B1250 maskinkonfiguration, utrustad med y-axel och ASA 5 eller ASA 6 subspindel når toppen som kombinerade kraftfulla svarv och fräs maskiner.

Södra vägen 10 702 27 Örebro TEL.: 019-19 79 90 - www.ahlsellmaskin - info@ahlsellmaskin.se

THE TURNING TECH

SKÄRANDE BEARBETNING

VO 6/16

Laserskärning av rör med alla fördelarna av fa

TruLaser Tube 5000 fiber är ett flexibelt, snabbt och energieffektivt system som erbjuder utomordentlig tillgänglighet – utnyttjar styrkorna hos fastkroppslaserns teknologi bättre än någon annan rörlaser gjort förut. TRUMPF har med ca. 800 maskiner som redan körs av kunden over hela världen, en beprövad expertis inom laserskärning av rör. Nu har TRUMPF ytterligare en hög-produktiv allround-maskin i sitt produktprogram: TruLaser Tube 5000 fiber. Den nya maskinen visades för första gången på mässan Tube i Düsseldorf, som pågick mellan 4-8 april, 2016. Detta gav framtida användare och potentiella kunder flera möjligheter att utforska följande nyckelfunktioner: Öppet maskinkoncept för maximal åtkomlighet TruLaser Tube 5000 fiber är den första lasermaskinen i världen för skärning av rör med fastkroppslaser teknologi som inte behöver vara komplett stängd för operatören. Detta ökar åtkomligheten dramatiskt och gör det enklare för användaren när individuella rör och profiler skall lastas in manuellt eller med travers. Den öppna maskinkonstruktionen möter den strängt nödvändiga säkerhetsstandarden för maskiner med fastkroppslaser men erbjuder ändå användaren att ta ut färdiga detaljer samtidigt som maskinen är i drift. Alla färdiga detaljer kan nås från en ergonomisk arbetshöjd.

Ökad produktivitet med RapidCut: Den nya funktionen utnyttjar till fulla hela fastkroppslaserns potential, boostar produktiviteten med upp till 15 procent. 20

www.verko.se

Utökad produktivitet med RapidCut Den nya funktionen RapidCut utnyttjar till fullo hela fastkroppslaserns potential, boostar produktiviteten med upp till 15%. Genom att samtidigt utnyttja röraxelns rörelse med skärhuvudet, har TRUMPF´s utvecklingsingenjörer nått en fyrdubbel ökning av maskinens dynamik. Den här samtidiga rörelsen av olika axlar är ett bra sätt att utnyttja de höga skärhastigheterna som fastkroppslasern erbjuder även för små konturer. Detta representerar ett ledande steg i produktivitet, speciellt för tunnväggiga rör. Samtidigt garanterar TRUMPF´s teknologitabeller en stabil process. Programstyrda parametrar som lasereffekt, fokusposition och dysavstånd är konstant och finjusterade för att säkra en hög kantkvalitet. Den nya maskinen sticker också ut genom att erbjuda hög kapacitet för fas skärning. Användaren kan även förvänta sig lägre tider för stillestånd, tack vare kombination av ett-skärhuvud-strategi och intelligent kollisionsskydd, med en magnetkoppling som skyddar skärhuvudet från eventuella skador. Andra nyckelfunktioner är konstruerade för att säkra en tillförlitlig produktionsprocess som inkluderar kontroll vid inlastning och ett intelligent sensorsystem vid utlastningsstationen. Maskinen kan ha två kameror som gör det möjligt för användaren att övervaka dessa processer och skärningen direkt från styrningen. Förutom att göra livet enklare för operatören, hjälper detta också till för att identifiera och eliminera orsaker för fel i ett tidigt skede. Nya låsmetoder tar ned riggningstiderna till nära noll Långa riggningstider tillhör det förflutna. Det nya låssystemet i TruLaser 5000 fiber roterar och centrerar röret med högsta precision, säkerställer tillförlitlig produktionsprocess och gör det möjligt för maskinen att hantera rör över hela spännområdet utan att behöva byta backar. TruLaser Tube 5000 fiber sätter automatiskt fastlåsningstrycket och övervakar det kontinuerligt. Två parallella fastlåsningsplan garanterar att detaljerna är säkert centrerade hela tiden, ännu en funktion för att undvika ytterligare riggningstider och eliminera riggningsfel.

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

astkroppslaser teknologi

Nya funktioner: bearbetning av icke järnhaltiga metaller och lasernätverk Skärpaket för koppar och mässing ger användaren det de behöver för att hantera högreflekterande material. Genom TRUMPF skärdata kan maskinen skära koppar och mässing lika tillförlitligt som kolstål. TruLaser Tube 5000 fiber erbjuder också den unika fördelen av anslutning till ett lasernätverk, som betyder att maskinen kan dela sin laser med en annan maskin, exempelvis en 2D laser eller en lasersvetsstation. Detta hjälper till att optimera utnyttjandet av lasern. Redo för Industri 4.0 TruLaser Tube 5000 fiber är redo för framtiden inom andra områden också. Med Dot Matrix Code systemet kan detaljer märkas för enkel identifiering och process kontroll. Detaljer kan sedan användas som en intelligent bärare av information, papperslöst och effektivt nätverk för bearbetningsprocessen. Det tar endast några sekunder för lasern att gravera detaljen med en industriell standardklassifikation, som sedan kan läsas av via en konventionell scanner. Naturligtvis kan maskinen också hanteras via mobile enheter. MobileControl app duplicerar användarinterfacet från styrningen till en läsplatta med touchskärm. Operatören kan hålla ett öga på alla steg i produktionsprocessen. För mer information: Stefan Wallén på TRUMPF maskin ab. stefan.wallen@se.trumpf.com, Tel 0322 669700 www.se.trumpf.com

– Det här var den härligaste natt jag haft på många år, så sant jag heter Allan Berg. – Va? Jag tyckte du sa att du hette Wallenberg...!

www.verko.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Ny standardserie av SNQ vinklade lagerhus från Cooper Cooper Bearings, ett företag inom SKF-koncernen, presenterar nu SNQ vinklade lagerhus i standardsortiment. Huset har i många år funnits som en specialanpassad lösning för särskilda kundförfrågningar men finns nu tillgänglig som SN och SD motsvarande stålagerhus i standardsortiment. Det vinklade lagerhuset SNQ förenklar monteringen eftersom den vinklade delningen tillåter att lagerhusets underhalva skjuts in under axeln utan behov av lyftverktyg. Det kan ge stora tidsvinster vid driftstopp. Delade lagerenheter från Cooper används inom industrier som sågverk, stålindustri, gruvdrift, marin industri, konventionell kraftindustri, industri för cement och byggnadsmaterial där driftmiljön är krävande. Ofta smutsiga miljöer med höga temperaturer. Vanliga applikationstillämpningar är marin framdrivning, transportörer och fläktar. Lagren är särskilt lämpade för installationer för långa axlar eller i trånga utrymmen där det är svårt att komma åt. 22

www.verko.se

Cooper erbjuder utöver serien SNQ även andra varianter av lagerhus som tillåter ett direkt utbyte av SN-, SD- och SAFlagerhus. Förutom lagerhus och lagerhållare, omfattar Coopers kompletta sortiment av delade rullager standardtyperna cylindriska rullager och koniska rullager, samt även speciallager som vattenkylda lager, axiallager, lager för höga varvtal, lager med maximalt antal rullar och stora lager med håldiametrar över 600 mm. Läs gärna mer på www.skf.se/cooper För ytterligare information, kontakta: Gösta Andersson, Kommunikation SKF Sverige AB, tel: 031-337 30 60, mobile: 0705-98 68 99, e-post: gosta.andersson@skf.com TEMA SKÄR

HACO - med det senaste inom plåtbearbetning Fristående eller helautomatisk stanscell med alla funktioner från stansning, gängning, gradning, formning, ritsning, märkning uttransportering m.m Här nedan visas produkter direkt från stansmaskin Stansade - Formade - Gradade - Bockade upp till 70 mm

Kanpressen SYNC VIEW med CNC och löpande display visar verktyg och station för varje bockning och gör det enkelt för operatören att utföra komplicerade bockningar och att vända detaljer rätt.

Mejselgatan 4, 931 36 Skellefteå • Tel 0910-140 70 • Fax 0910-134 31 • www.ursvikenmaskin.se

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

Ny Haas-maskin för långa detaljer hos Retro Track & Air

Retro Track & Air, som är baserade i Gloucestershire i England, har investerat i en CNC-maskin från Haas av modellen VF5/40XT – en vertikal fleroperationsmaskin med 40-kona och extra långt bord på 60 tum (1 524 mm) – som ska användas till att bearbeta topplock till den berömda V12 Merlin-flygmotorn. VF-5/40XT får precis plats där den har installerats på Retros nya anläggning, som ligger intill företagsgrundarens barndomshem. Den tornar upp sig över en närstående Toolroom CNC-svarv från Haas och har långa arbetspass hos designchef Gavin Faulks. Som namnet antyder specialiserar sig Retro Track & Air på restaurering och underhåll av bevingade och rullande mästerverk från svunna tider. Det står flera ensitsiga tävlingsbilar i de många uthusen runt omkring, där de håller på att restaureras och servas i förberedelse för nästa säsong. I närheten finns också ett flygfält med en hangar, och här finns även delvis restaurerade flygplan och flygmotorer, av vilka några tillhör Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight. Gavin Faulks berättar: "– Haas VF-5XT är perfekt för att maskinbearbeta de Merlin-topplock som konstruerades för mer än 80 år sedan av Rolls-Royce. Vi tillverkar många detaljer för gamla motorer 24

och arbetar med ritningar som är minst lika gamla som motorerna, så det är inte ovanligt att vi måste återskapa delarna eller gissa oss till mått och liknande. Gjutdelarna tillverkas enligt materialspecifikationen RR50 som har tagits fram av Rolls-Royce. Detaljen har exakt samma material och design som när Merlin-motorn började användas i början av 1930-talet. Det skulle vara ganska enkelt att modernisera vissa aspekter av motorns utförande och åtgärda mindre fel i designen, men efterfrågan är på äkta delar som ska vara precis som originalet. Det kommer att ta oss två år att slutföra och leverera just det här partiet topplock med sju delar till brittiska flygvapnet. Toleranserna för bland annat raderna med skruvhål är 0,025 mm. Varje yta tar ungefär en vecka att maskinbearbeta, och inlopps-/utloppsytorna tar ytterligare några dagar. All programmering görs offline på OneCNC. Tack vare den nya Haas-maskinen kan vi utföra mer av det här arbetet själva och slipper förlita oss så mycket på underleverantörer. Det här är en allmän trend för vårt företag, och det är klart att det krävs investering. Skillnaden är dock himmelsvid jämfört med de detaljer som vi fick förut från leverantörerna eller som vi fick göra själva med gamla maskiner. Repeterbarheten med Haas-maskinen är utmärkt, och den är mycket tillförlitlig och enkel att använda.= – Vi kan inte ändra detaljernas design, men vi maskintillverkar dem med bättre kvalitet – vilket i sig är en stor förbättring, avslutar Gavin Faulks. www.edstroms.com TEMA SKÄR

VO 6/16

SKÄRANDE BEARBETNING

SKÄRNING OCH BORRNING BORRNINGAV AVPLÅTAR? PLÅTAR? LÅT OSS VISA DIGSEVOORTMANS PLÅTBEARBETNINGSSYSTEM! KOM OCH VOORTMANS PLÅTBEARBETNINGSSYSTEM

VOORTMAN V304 SKÄRNING

VOORTMAN V320 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN V330 BORRNING OCH SKÄRNING

VOORTMAN V200 BORRNING

VOORTMAN STEEL MACHINERY KRONOGÅRDEN, LÖVASKOG 516 92 ÄSPERED, SVERIGE WWW.RICHARDSTEEN.SE

OZONSTRAAT 1, 7463 PK RIJSSEN, THE NETHERLANDS WWW.VOORTMAN.NET

sm Ny innovation! BESÖK VOORTMAN PÅ EUROBLECH 2014 - MONTER F30,LäcHALL 12 ka här! er,

MINIMERA slaggproblemet vid håltagning!

kli

3D Center förstärker med nytt SLS-material från Exceltec 3D Center breddar sitt sortiment av material för additiv tillverkning genom ett nytt samarbete med Exceltec.

Exceltec utvecklar högkvalitativa polymerpulver för SLSteknik. Exceltecs produkter kan användas med alla SLS-maskiner för att producera modeller och funktionella detaljer genom additiv tillverkning med lång hållbarhet och utmärkt kemisk resistens. - Vi är mycket glada över vårt nya samarbete med Exceltec som ger oss ett brett sortiment av professionella SLS-material. Marknaden visar ett starkt ökande intresse för alternativa material för olika applikationer. Detta samarbete säkerställer 3D Centers position som en heltäckande leverantör, säger Ulf Qviberg, VD på 3D Center.

3D Center erbjuder professionell utrustning för 3D-utskrifter och additiv tillverkning. 3D Center är en ledande leverantör av AM-utrustning och material i norra Europa och tillhandahåller professionella lösningar för produktion och produktutveckling. 3D Center erbjuder en bred produktportfölj för att kunna möta marknadens olika krav på applikationer och tillhandahålla den bästa och mest lämpade tekniken. För mer information kontakta: Ulf Qviberg, 3D Center Tel Direkt: 070 6636192, Tel Kontor: 0490 10040 ulf.qviberg@3dcent.com • www.3dcent.com

www.verko.se

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Toolman presenterar bockningsnyhet Nu lanseras SOMMER MASCHINENBAU:s bockningsmaskiner på svenska marknaden. Ett bra tysktillverkat alternativ för den som behöver en bockmaskin för plattjärn, rör mm. T100 är den minsta modellen i serien. Verktygsbytet sker snabbt och utan att tumma på precisionen. Den hydrauliska presscylindern är fixerad på en solid stålplatta och garanterar ett exakt bockningsresultat. Maskinen har fyra fixeringspunkter för olika sorters bockningsapplikationer.

T100 är en av modellerna Maskinen finns i flera storlekar En av de möjliga applikationerna: Specialverktyg för 180°

www.verko.se

Tekniska data T100 Presskraft max: kN 100 (ca 10 t) Bordstorlek: 450 x 1000 mm Verktygshöjd: max 200 mm Bockkapacitet t ex plj: 100 x 15 mm beroende på bockverktyg Slaglängd: max 200 mm Maskinmått LxBxH : 1010 x 480 x 1120 mm Vikt exkl verktyg: ca 320 kg För ytterligare information TOOLMAN AB Tel 0221-210 90, toolman.a@telia.com

TEMA SKÄR

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Nyhet på svenska marknaden!

ALFRA LYFTMAGNETSYSTEM LYFTMAGNETER

Lyft - Flytt - Positionering - Fixering - Formning - Transport

SOMMER bockmaskiner! TMC 300 Äntligen ett bra tyskt alternativ för er som behöver en ny bockmaskin för plattjärn, rör mm. Tekniska data: Presskraft max: Bordstorlek: Verktygshöjd: Bockkapacitet t ex plj:

Maskinerna finns i flera storlekar! Agent:

Slaglängd: Maskinmått LxBxH : Vikt exkl verktyg:

kN 100 (ca 10 t) 450 x 1000 mm max 200 mm 100 x 15 mm ber. på bockverktyg max 200mm 1010 x 480 x 1120 mm ca 320 kg

Återförsäljare:

kan integreras i önskad applikation och du modifierar den i stort sett enligt egna önskemål.

TMH 50

med lyftkraft 50 kg förenklar tunga handlyft

FIFAB

Floby Industriförnödenheter AB Box 239 • 731 25 Köping Tel 0221-210 90 E-mail: toolman.a@telia.com

520 40 Floby Tel 0515-406 43 • Fax 0515-405 15 E-mail: kontakt@flobybult.se

TMC 300

TML 100

kan integreras i önskad applikation

TML 250

Lyfter 250 kg. Vikt endast 3,5 kg

– –

Vilken potatis vill min herre ha till biffen? Hmm, har du bintje?

“lightversionen“ lyfter 100 kg

TML 500

Lyfter 250 kg Vikt endast 7,3 kg

TMH 50

handlyften lyfter 50 kg

Importör och distributör för ALFRA:s produkter för metallbearbetning sedan 1994 För mer information, kontakta din närmaste återförsäljare eller ring:

VVAB MASKIN & TEKNIK AB • Tel 031-51 90 30 • Fax 031-51 15 10 www.rotabest.com, info@rotabest.com

Skapa svetsdatablad/WPS:er på ett enkelt sätt! Med IGH WELD SOFTWARE underlättas arbetet med att uppfylla kraven för EN ISO 1090. Du får: • Olika databaser för grundmaterial, tillsatsmaterial, skyddsgaser och materialstandarder, • Ritfunktioner • Kostnadsberäkningar för tillsatsmaterial och fogvolymer. • Heat input räknas ut automatiskt utan att du behöver använda miniräknare. • Checklistor för egenkontroll.

NU i en WEBB ASERAD VER SION för ännu bättre kontroll”

För ytterligare information ring eller gå in på vår hemsida

Tel 031-28 90 90 • www.svetsteknik.se www.verko.se

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Begagnade Verkstadsmaskiner Köpes och säljes

www.maskinavance.com

Maskin Avance Tel 016-14 38 28 • Mobil 0707-14 38 28 info@maskinavance.com

– Hej, har du sett en tant gå förbi här utan mig?

Honeywell lanserar ett brett utbud av skyddsglasögon med slipade glas för industrier Honeywell (NYSE:HON) har utökat sitt sortiment av skyddsglasögon i Norden med ett nytt och omfattande utbud av skyddsglasögon med slipade glas. Nu får även glasögonanvändare tillgång till skyddsglasögon som ger optimalt skydd och uppfyller en mängd olika säkerhetskrav i olika branscher. – Användaren måste ofta välja mellan skyddsglasögon som ger bra skydd men är utan synkorrigering, och glasögon med synkorrigering som ger sämre skydd. Många väljer att bära sina vanliga glasögon under skyddsglasögonen, vilket kan göra arbetet obekvämt, svårt och i värsta fall sammantaget försämra synen, säger Erik Liljestrand, produktchef på Honeywell Industrial Safety. ”Nu kan Honeywell erbjuda arbetare en kombination av lins och ram som erbjuder användare både synkorrigering och bästa möjliga skydd.” Till seriens viktigaste produkter hör skyddsglasögonen SW12 och SW09R som ger bäraren det mest avancerade skydd som är möjligt för extrema miljöer. Glasögonen har ett brett urval av styrkor, en sportig design och en bekväm form som ger ökad användaracceptans och gör att man kan bära dem under en hel arbetsdag utan att de upplevs som besvärande. SW12 finns i konfigurationer med baskurva 6 medan SW09R är tillgängliga med såväl baskurva 6 som 8. Honeywell Industrial Safety (HIS) ingår i Honeywell Automation and Control Solutions och hjälper organisationer att hantera säkerheten på arbetsplatser. HIS erbjuder bredast möjliga utbud av arbetarskyddsprodukter – från personlig skyddsutrustning för arbetares ögon, öron och huvud, till fallskyddsselar och andningsskydd, programvara, första-hjälpen-utrustning och övervakningsutrustning för giftiga och brännbara gaser som skyddar arbetares liv överallt där de utsätts för risker, och som samtidigt skyddar företagens verksamhet. Honeywell Industrial Safety tar säkerhet till nästa nivå genom att leda övergången från punktlösningar till anslutna lösningar.

www.verko.se

I Honeywells serie av skyddsglasögon med slipade glas finns enkelslipade, bifokala, progressiva och avancerade progressiva glas med möjlighet att välja mellan tre olika linsmaterial: polykarbonat, CR39 och härdat glas. Polykarbonatlinser är lätta och är bra på att stå emot mekanisk påverkan. Polykarbonat uppfyller stötkraven i europeiska standarden EN166-F. Mer information om utbudet av skyddsglasögon med slipade linser finns på www.honeywellsafety.com/Nordic

Honeywell (www.honeywell.com)är en ledande diversifierad leverantör inom teknik och tillverkning som ingår i Fortune 100 och som förser kunder över hela jorden med produkter och tjänster för flygbranschen, reglerteknik för byggnader, hem och industrin, turboladdare och material för särskilda krav. Mer nyheter och information om Honeywell finns på www.honeywellnow.com

TEMA SKÄR

Med hjälp av våra återförsäljare förser vi Sveriges plåtindustri med specialmaskiner Cevisa fasmaskiner

Perfekt för snabb avfasning av rak plåt med tjocklek 6-50mm. Kan användas både som stationär eller som självgående. Helt damfri och imponerande tyst gör att den är arbetarens dröm. Cevisa maskinerna finns i olika storlekar.

Kap och rörfasning

Både som luft och eldriven. Smidiga att fästa på rörets utsida. För olika material. Beroende på storlek finns maskiner i användningsområdet Ø65-1500mm.

Rörfasning

Luft eller eldrivna rörfasmaskiner. Hög precision och lätta att manövrera. Finns i olika storlekar.

Rörbockning Italienska CBC rörbockmaskiner är välkända för sin kvalite och smidighet. Finns i olika storlekar beroende på dina behov. Du hittar fler av våra maskiner och tillbehör på vår hemsida, www.nordicmachine.se Tfn: 0414- 312 65 • Mail: info@nordicmachine.se

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Digitalisering röd tråd under succéfylld svetsmässa Besöksrekord, mängder av affärer och spännande trendspaningar. Årets upplaga av Elmia Svets och Fogningsteknik stavas succé. – Alla har varit väldigt taggade och tycker att det här är en väldigt bra marknadsplats för industrin, säger Mathias Lundin, vd på Svetskommissionen som arrangerar mässan tillsammans med Elmia. Att Elmia Svets och Fogningsteknik är branschens givna arena för såväl affärer som kunskapsutbyte och kontaktskapande har förstärkts ytterligare. När mässan stängde portarna under fredagen kunde man stoltsera med ett nytt besökarrekord. Hela 7 433 besökte mässan under de fyra dagarna. – Att besökarsiffrorna är mycket högre än tidigare är något man gläds av så klart. Samtidigt är det kvaliteten på besökarna som är det viktiga, man ska prata med rätt människor. Och vad jag har hört är de flesta väldigt nöjda över det också, säger Mathias Ludin. – Det lyfte framför allt under onsdagen och torsdagen. Det jag kan se är att vi har en väldigt speciell stämning i svetshallen. Om man tittar på hur en optimal mässa ska se ut, så ska det vara tomt i gångarna medan det är fullt i montrarna. Och det är precis så som det har sett ut i svetshallen, vilket är ett kvalitetsmått. Den stora röda tråden under mässan har handlat om digitalisering och automatisering. Att mässan då arrangerades parallellt med såväl Elmia Automation som Elmia Plåt och Elmia Verktygsmaskiner var ett lyckokast. – Synergin att man har de här mässorna samtidigt ser jag positivt på. Det blir en större plattform, mer surr om mässan och fler som kommer till mässan. Svenska Elekrod är ett av de många företag som ställer ut på Elmia Svets och Fogningsteknik. Karl Ericsson är vd och är väldigt nöjd med årets mässa, som han tycker har tagit ytterligare kliv framåt. Mycket tack vare att det i år arrangerades fyra parallella mässor. – Om man jämför med två år sedan när det bara var svets och automation, så märks det en tydlig skillnad. I år har det varit väldigt allsidiga kunder, de flesta med en tydlig koppling till automation av något slag, säger Karl Ericsson.

www.verko.se

Överlag har han märkt stor positivism bland både utställare och besökare. – Det har varit en otrolig respons från både kunder och leverantörer. Det är jätteviktigt för branschen att ha en sådan här mötesplats. Dels för den sociala aspekten, där vi både är konkurrenter och kollegor, dels för att se vad som händer och kunna positionera sig. Rune Andersson, vd på Ljungby Maskin, är en återkommande besökare på Elmia Svets och Fogningsteknik. Precis som tidigare kom han ifrån mässan med mycket idéer. – Det var en bra mässa även i år. Elmia är och förblir det bästa läget för sådana här mässor. Det är så många olika typer av företag som ställer ut och det är imponerande att lyckas få ihop så många verktygstillverkare. Jag hittade mycket som var intressant som vanligt, även om det är svårt att definiera specifikt. Men man blir uppdaterad på vad som händer i branschen, säger Rune Andersson.

TEMA SKÄR

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Svenska industriföretag halkar efter i teknikutveckling

Svensk tillverkningsindustri är avvaktande med att satsa på molnlösningar och tappar fart i innovation och teknikutveckling jämfört med andra branscher. Det visar en ny studie som analysföretaget Radar har tagit fram på uppdrag av Tieto. Sammanlagt 116 industriföretag med 250 anställda eller fler har deltagit i undersökningen Cloud Maturity Index, som baserades på drygt 30 nyckeltal i syfte att bedöma mognadsgraden för användningen av molntjänster. Resultaten visar att svenska industriföretag halkar efter inom molnlösningar. På en skala från noll till 10, ligger tillverkningsföretag på en mognadsgrad av 3.0, vilket är under genomsnittet för alla svenska verksamheter i den privata sektorn. - Det är mycket bekymmersamt. De flesta av företagen saknar en uttalad strategi för molntjänster och digitalisering. Allt fler har börjat diskutera frågan och den står på agendan, men beslutsfattandet drar ut på tiden. Svenska företag måste agera snabbt för att inte tappa konkurrenskraft, säger Per Håkansson, chef för tillverkningsindustrin i Sverige, Tieto. Per Håkansson

I kölvattnet av finanskrisen bromsades innovationsgraden bland tillverkningsföretagen och fokus riktades istället mot kostnadsbesparingar. IT-investeringar sköts på framtiden vilket enligt Radar-rapporten har lett till att en ”teknikskuld” har byggts upp. Företagen måste fördubbla sina satsningar på innovation under de närmsta åren för att hålla jämna steg med utvecklingen, visar rapporten. Medan svenska tillverkare fortfarande ligger i startgroparna har industrimoln blivit vardagsmat i exempelvis Tyskland. - De positiva effekterna av molntjänster är entydiga, visar erfarenheter, inte minst från Tyskland. De ger företag högre effektivitet, flexibilitet att möta förändring, möjlighet att lansera nya tjänster snabbare och leder till högre innovations- och utvecklingstakt. Loppet är inte på något vis kört - tillverkningsföretag i Sverige kan snabbt komma ikapp förutsatt att man sätter cloud högst på agendan, konstaterar Håkansson. Rapporten lyfter fram att tveksamheten kring molnlösningar inom industrin ofta är relaterad till oro kring säkerhet och tillgänglighet inom produktion. - Säkerheten inom molnet har utvecklats enormt och det sker ständiga förbättringar. Jag är övertygad om att företagen kommer att känna sig trygga när de börjar bygga privata moln och kombinera dessa i en hybridlösning som utnyttjar tjänsterna som Google, Microsoft och andra utvecklar. Chansen att hänga med i digitaliseringsvågen bygger på att företagen tar steget och börjar använda den här typen av hybridlösningar, säger Håkansson. För mer material – ladda ner rapporten på Tietos hemsida. För ytterligare information, vänligen kontakta: Per Håkansson, chef för tillverkningsindustrin i Sverige, Tieto tel: +46706265191, e-post: per.hakansson@tieto.com

Där andra tar slut tar vi vid... Vi har ett stort program av svetselektroder, TIG, MIG/MAG och rörtråd Fråga oss även när det gäller tillsatsmaterial för mjuklödning, hårdlödning, silverlödning, hårdpåsvetsning, speciallegeringar m.m

Ring 031-748 52 25 eller gå in på vår hemsida!

Tillsatsmaterial för lödning och svetsning

www.verko.se

VO 6/16

PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING

Titan

Duplex

Aluminium Inconel

www.invex.se

+46 31 576440

VVAB fixade fina fogar på svetsmässan Positiva tongångar var det i VVAB Maskin & Tekniks monter. Nytt på programmet är fasmaskiner från tjeckiska NKO Machines. Under våren har VVAB Maskin & Teknik lagt till NKO Machines fasmaskiner i sitt sortiment. U12 Ultra Light kan användas både som en stationär eller mobil maskin och den är den lättaste fasmaskinen i sitt slag. Den fasar plåtar från 3 - 35 mm och max fasbredd är 12 mm när vinkeln är 45°. För ytterligare information VVAB MASKIN & TEKNIK AB, Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se

Filip Karlheden visar Mattias hur enkelt fasning kan gå till

– –

www.verko.se

Skäms ni inte för att ta så mycket betalt för att klippa mig Det är inte för klippningen, det är hittelönen...!

TEMA SKÄR

Worldâ&#x20AC;&#x2DC;s most flexible laser for additive manufacturing The better way to work 15 x more efficient than conventional laser systems

up to

times faster

than the conventional repair method

Welding Cladding Marking Engraving

T E C H N O L O G Y

SE FILM PĂ&#x2026; YOUTUBE >>> Tel: 0511 - 78 22 00 E-mail: order@imc.se

www.or-laser.com

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

1. Södra Sverige

The fine Art of Precision

5-axlig fräsning av stora komponenter med HÖGSTA precision.

Använder ditt ditt företag företag någon någon form form Använder av bultförband bultförband ii er er produktion produktion så så av måste det det vara vara intressant intressant att att veta, veta, måste att med med våra våra spännringar spännringar skulle skulle att ni spara spara både både tid tid och och pengar. pengar. ni våra Bland kunder bl a Bland våra kunder finns bl a Electrolux (industritvättmaskiner) (industritvättmaskiner) Electrolux och ECS ECS (katalysatorer). (katalysatorer). och Vi ser ser med med spänning spänning fram fram emot emot att att få få offerera offerera en en Vi tids- och och kostnadsbesparande kostnadsbesparande lösning lösning även även för för dig! dig! tids-

DMG DMU 200P med 2000x1800x1100 bearbetningsområde och högfrekvensspindel. Spännringar ii stället stället för för bultförband bultförband Spännringar

RosengrensMekaniska MekaniskaVerkstad VerkstadAB, AB,274 27462 62Rydsgård. Rydsgård. Rosengrens Tel04110411-445 44500. 00.Fax Fax04110411-448 44837 37 Tel www.rosengrensmek.se www.rosengrenmek.se

Tippvägen 4, S-281 41 Hässleholm, Sweden Tel 0451-152 00, Fax 0451-152 05 E-post: sales@microbas.se www.microbas.se

Spetskompetens ochledig kapacitet! Egna Produkter - Metall - Plåt - Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium Här hittar Du Sveriges ledande legotillverkare och underleverantörer med ledig produktionskapacitet och/eller egna produkter.

Företagen är sorterade geografiskt:

1 Södra Sverige 2 Östra Sverige, Småland 3 Västra Götaland 4 Östra Götaland 5 Västra Svealand 6 Ö.Svealand, Storstockholm 7 Norra Sverige

5 4

2 1

8 Danmark www.verko.se

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

Jens Johansson ny VD för Protab i Vindeln och Nordmaling

Tillverkningsföretagen Protab Vindeln och Protab Nordmaling byter VD. Ny VD blir Jens Johansson, tidigare fabrikschef vid IKEA Industrier i Lycksele. Nuvarande VD och huvudägare Jan Hörnberg fortsätter som VD i moderbolaget Protab Industrier som samtidigt namnändras från Protab Holding.

— Det är inspirerande att få möjligheten att få leda Protab framåt. Ägarnas tydliga tillväxtstrategi med både organisk tillväxt och via förvärv är lockande och det finns en positiv framtidstro i företaget. Protab har också en sund filosofi där alla får vara delaktiga och där beslutsvägarna är korta vilket jag tycker om, säger Jens Johansson. — Det känns mycket bra. Protab är i en expansionsfas och Jens är rätt person att leda verksamheten. Han kan Protab och marknaden sedan tidigare och har de rätta personliga egenskaperna för att driva och utveckla företagen framåt med kraft och i fortsatt Protab-anda, säger Jan Hörnberg. VD-bytet är strategiskt i den tillväxtfas koncernen befinner sig i. Målet är att både dagliga och långsiktiga frågor ska få bättre spelrum. Jens Johansson kan fokusera på den löpande operativa verksamheten och att skapa nya affärer. Jan Hörnberg kommer att fokusera på långsiktiga företagsfrågor och marknadsutveckling. Samarbetet kommer att vara nära.

Protabs nya VD Jens Johansson tillsammans med huvudägaren Jan Hörnberg.

Protab är specialister på att tillverka åt andra företag. Huvudkunderna är flera av de stora maskin- och utrustningstillverkarna inom skog, entreprenad och jordbruk i Umeå och Vindeln men återfinns även inom pumpindustrin. Protab har snart funnits i 30 år och har sedan några år tillbaka en uttalad tillväxtstrategi. För två år sedan bildades ett nytt bolag i Nordmaling med pumptillverkaren Sulzer som största kund och för snart ett år sedan investerade finansiärerna Ackra Invest och Partnerinvest Norr i Protab. Det tydliga målet är att bredda företagets kundbas och arbeta på en större marknad än enbart Västerbotten. För mer information kontakta: Jens Johansson, VD Protab Vindeln, Protab Nordmaling: 070-333 03 42 Jan Hörnberg, VD och huvudägare Protab: 070-208 66 54

2 8 0 9 2 0 Ring 04

Protab är specialister på bearbetning, svarvning och fräsning och tillverkar detaljer åt framförallt maskin- och utrustningstillverkare inom skog, entreprenad och jordbruk men även pumpindustrin. En annan viktig del av verksamheten är systemleveranser, där företaget även monterar detaljerna som tillverkats. Protab har två dotterbolag i Vindeln och Nordmaling och är en viktig kugge i det industriella klustret i Västerbotten. Koncernen omsätter ca 70 miljoner kronor och har 40 medarbetare. Läs mer på www.protab.se

Tel 040-29 08 20 • Ridbanegatan 12 • 213 77 Malmö Mail: info@industrisliperiet.se

www.industrisliperiet.se

www.verko.se

TEMA SKÄR

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

2. Östra Sverige, Småland

• Laserskärning • Bockning • Plåtbearbetning • Svetsning

• Robotsvetsning • EN 1090 certifierad

Stenhammarsvägen, Box 87, 464 06 Brålanda, www.bralandaindustri.se Tel 0521-303 51, Fax 0521-313 40, E-post: info@bralandaindustri.se

Modern plåtteknik med känsla för detaljer Inom: Laserskärning Stansning Kantpressning Svetsning Montering Vi ombesörjer även olika typer av ytbehandlingar.

”Med känsla för detaljer – sedan 1958” Finmekanik är specialiserade på tillverkning av svarvade produkter i diam. 4–65 mm i CNC- och kurvstyrda Utvägen 6, SE 361 31 Emmaboda Tel: 0471 108 10 Fax: 0471 134 25 e-post: info@ebv-ab.se www.ebv-ab.se Miljö- och kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 och ISO 14001:2004

maskiner. Vi utför också eftertempo som dragbrotschning och montering. Vår kunniga och kvalificerade personal medverkar gärna i Er produktutveckling och prototypframtagning, för att nå den optimala produktionslösningen. Vi är kvalitetssäkrade enligt ISO 9001 samt miljösäkrade enligt ISO 14001. Vi ser fram emot att få höra av Er!

Läs Verko på din mobil eller läsplatta.Ladda ner appen gratis!

Metallvägen 2 • 570 01 Rörvik. Telefon 0382-219 70 www.finmekanik.se

www.verko.se

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

Grundfos säljer Wåge Grundfos AB har signerat ett avtal innebärande att Rebot AB från och med den 8 augusti köper och tar över produktionsenheten Wåge i Töreboda. Wåge har sedan 10 år ingått i Grundfos AB och producerat kundanpassade prefabricerade pumpstationer för avlopp och renvatten för primärt den kommunala och industriella sektorn för den svenska och norska marknaden. Grundfos och Rebot har signerat ett tvåårigt avtal där Rebot blir preferred supplier till Grundfos verksamhet i såväl Sverige som Norge. ”Det är min övertygelse att vi med Rebot har fått precis rätt partner för att långsiktigt växa inom segmentet VA”, säger Grundfos AB:s VD Johan Ekstedt och fortsätter: ”Att det har varit en fördel för oss att driva verksamheten själva råder det ingen tvekan om men genom denna renodling kan vi koncentrera oss på att hålla fast i den fina utveckling vi har haft inom VA de senaste åren, trygga i att vi har en partner som kan leverera pumpstationer och fortsatt utveckla verksamheten i Töreboda.”

Tel 0370-223 89 • Fax 0370-229 12 www.metallab.se • info@metallab.se

Johan Ekstedt, VD, jekstedt@grundfos.com eller ring +46 (0)31 332 23 04 Philip Zamore, Marknadschef, pzamore@grundfos.com eller ring +46 (0)8 448 74 46

landerydsmekaniska.se

svarvning • fräsning • centerless- & dubbslipning rullgängning • montering • lasermärkning annons_lmek_verko_180x130mm.indd 1

www.verko.se

2015-10-23 12:16

TEMA SKÄR

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

Robotlabb med fokus på Servicerobotik - en möjlighet för näringslivet att möta aktuell forskning genom olika

Nu öppnas ett helt nytt robotlabb på Örebro universitet. Syftet med labbet är att underlätta för gemensamma robotikprojekt mellan näringslivet och Örebro universitet. Labbet är ett samarbete mellan flera olika aktörer: ABB, Alfred Nobel Science Park, Atlas Copco, Volvo, Arho, Örebro universitet och Robotdalen.

Labbet är under uppbyggnad och kommer således att växa i takt med inflödet av projekt. - Vi vill därför gärna komma i kontakt med företag som är intresserade av olika utvecklingsprojekt för robotik. Projekten får med fördel ha en koppling till vårt kärnområde Servicerobotik, som bland annat omfattar mobila lösningar och innovationer för ökad säkerhet, bättre arbetsmiljö och mer service i samhället, säger Pär Lundström, projektledare för Alfred Nobel Science Park samt Robotdalens nodkoordinator i Örebro.

– Vi ser Robotlabbet som ett viktigt steg att fortsätta utveckla vår verksamhet i Örebro län tillsammans med andra aktörer, säger Erik Lundqvist, chef för Robotdalen. I ett projekt tittar man bland annat på olika sätt att automatisera gruvprocesser. Robotlabbet kommer dessutom att innehålla en YUMI-robot från ABB, som är en kollaborativ robot lämplig för industriautomation, och en Universal Robot, som även den är kollaborativ och kan användas till bland annat maskinbetjäning (machine tending). – För oss som uppstartsföretag i produktutvecklingsfasen är det viktigt att ha en plats för att ´bygga och testa våra sensorenheter och driva utvecklingen så effektivt som möjligt. Att labbet öppnas på Örebro universitet är speciellt intressant för oss då det finns många forskare där med spetskunskaper inom sensorteknik och robotik, säger Rafael Mosberger Ph.D. vid Retenua AB. www.verko.se

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

3. Västra Götaland

Legotillverkning Svarvning och fräsning - Kugghjul - Kedjehjul - Koniska kugghjul - Splines - Snäckskruvar - Invändiga kilspår

Tel 031-23 35 31

•

www.arodsmek.se

Vi tillverkar komponenter efter dina unika behov.

4. Östra Götaland Bronsämnen Glidlager Snabba leveranser Bra priser Besök oss på internet www.lagermetall.se

Boskärsg. 23, 702 25 Örebro, Tel 019-20 96 60, Fax 019-12 38 55 E-mail: brons@lagermetall.se, www.lagermetall.se

Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!

Axlar, beslag, lager, plåtdetaljer, smides-, plast- och gummidetaljer, pressgjutna komponenter, fästelement m.m

Semcon vinner prestigefullt pris för innovativt ledarskap Det internationella teknikföretaget Semcon får 2016 års pris för Visionary Innovation Leadership i Brasilien. Semcon tilldelas utmärkelsen på grund av sin förmåga att anpassa sig till globala megatrender, sitt fokus på innovation, samt sitt globala samarbete för förarlösa bilar. Varje år uppmärksammar det internationella marknadsundersökningsföretaget Frost & Sullivan i Brasilien ett företag som utmärkt sig för sitt innovativa ledarskap. 2016 års pris går till Semcon, och det kommer att delas ut under en bankett i São Paolo den 12 maj. – Vi lägger mycket fokus på både innovation och samverkan inom företaget globalt, säger Markus Granlund, vd och koncernchef för Semcon. – Genom att använda den kunskap som finns hos våra 3 000 medarbetare runtom i världen kan vi utveckla bästa möjliga produkter för våra kunder, oavsett var de finns. Vårt arbete med självkörande bilar är ett utmärkt exempel på detta. 40

www.verko.se

Sedan december 2015 har Semcon drivit ett avancerat internationellt projekt, där man bland annat utvecklat mjukvarusystem för förarlösa bilar på uppdrag av en internationell fordonstillverkare. Projektet omfattar specialister från Semcon-kontor i både Europa och Brasilien för att samla det bästa av all kunskap och erfarenhet som finns inom Semcon. – Vi är stolta över att få uppmärksamma Semcon med detta pris för innovativt ledarskap, säger Yeswant Abhimanyu, programchef på Frost & Sullivan. – Semcon uppmuntrar såväl sina forsknings- och utvecklingsteam som sina kunder till öppen dialog och strategiskt tänkande genom hela design- och testprocessen. Det gör att kunderna blir delaktiga genom hela projektet, och också nöjda med slutresultatet. För mer information om Frost & Sullivan samt för en fullständig redogörelse, klicka här. För mer information, vänligen kontakta: Per Nilsson, kommunikations- och marknadschef, Semcon Tel: 0739-737 200, per.nilsson@semcon.com Fabricio Campos, landschef Brasilien, Semcon Tel: +55 (11) 99786-5331, fabricio.campos@semcon.com TEMA SKÄR

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

6. Ö. Svealand, Storstockholm

FRIALIT®-DEGUSSIT® KERAMISKA PRODUKTER FÖR SVÅRA INDUSTRIMILJÖER Aliaxis utvecklar, producerar och levererar kundanpassade keramiska produkter och lösningar för olika områden inom industrin. www.aliaxis-ui.se

Din annons syns i Verko!

www.verko.se

VO 6/16

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

Från råmaterial till färdig produkt till offshore- och produktionsindustrin • Vi arbetar med invändig bearbetning och borrar hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.

• Vår CNC-avdelning klarar det mesta

inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.

Kungsörs Mekaniska Verkstad | Box 134 | SE-736 23 Kungsör +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 E-post: info@kmv.se | www.kmv.se

www.verko.se

TEMA SKÄR

VO 6/16

– – –

LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET

Ni ser bekymrad ut, doktorn. Är mitt fall så allvarligt? Nej jag är bara lite förbryllad, den här sjukdomen har man tidigare bara hittat på potatis

7. Norra Sverige

Två enheter med ett uppdrag

din tillverkning! Sandviken

TYNGRE INDUSTRI • Vi konstruerar efter dina behov och önskemål

Söderfors TUNNARE PLÅT • • • • • • •

Hög kvalitet och servicenivå är nyckelbegrepp

Unik kompetens inom lyftteknik och grövre plåtmaterial

Värmeväxlare Ljuddämpare Cykloner Expansionsbälgar Kanaler I rostfritt, aluminiumoch svartplåt Vattenskärning

I N D U S T R I T E K N I K

SANDVIKEN • SÖDERFORS I N D U S T R I T E K N I K

SANDVIKEN • SÖDERFORS

www.sitab.nu

Telefon 026-27 19 12 www.verko.se

VO 6/16

KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD

Lockbeslag 15

Kisthandtag 512

Se hela sortimentet med specifikationer och måttsatta ritningar på

Lisebergshjulet på plats igen med ny belysning

www.beslagometall.se

Excenterlås 107

Durkbeslag 303

Allégatan 36 • 574 50 Ekenässjön • Tel 0383-349 00 • Fax 0383-300 33

Enkel- och dubbelverkande Olika utförande till industriellt och mobilt bruk. Såväl standardiserade cylindrar som tillverkning efter kundens önskemål. Slå oss gärna en signal på

0554-136 00 eller se mer på

www.hamekab.se

Bryggaregatan 12, 665 32 Kil Tel 0554-136 00 • Fax 0554-136 20

Vi tar gärna hela ansvaret om du ger oss hela förtroendet. KONSTRUKTION & PROJEKTLEDNING SVETSKONSTRUKTION

MASKINMONTAGE EL OCH AUTOMATION

Stativ för magnet i acceleratorring

Lisebergshjulet snurrar med ett sfäriskt rullningslager från SKF och klarar en kapacitet på 900 gäster i timmen. 250000 gäster åkte hjulet förra året och njöt av den magnifika utsikten över Göteborg.

Stansvals i kolfiberkomposit

M A S K I N M O N TA G E

www.verko.se

Nu gör Liseberg tillsammans med SKF en extra satsning på hjulets ljussättning med ny LED belysning på hjulets nav och ny ljusslinga runt hela hjulet. Dessutom får gondolerna för första gången en ljussättning. - SKF vill vara engagerat i de samhällen vi verkar i världen. Göteborg är vår bas och vi har därför många engagemang här som Operan, Universeum, Vetenskapsfestivalen och Gothia Cup. Vi har också ett långt samarbete med Liseberg vilket inte minst varit synligt i det gamla Pariserhjulet. Nu förnyar vi samarbetet med en ny visuell belysning i det nya hjulet och vi hoppas att den ska uppskattas lika mycket som belysningen på det gamla hjulet som var format som ett rullningslager, säger Gunilla Nilsson, VD SKF Sverige AB.

MASKINBEARBETNING

Examec Group AB Tel 0417- 788 80

Nu är Lisebergshjulet på sin plats igen efter några månader av planerat underhåll. Lisebergshjulet är en naturlig del i stadens profil och mycket uppskattat av både barn och vuxna. Det har haft sin plats på Liseberg sedan 2012 och är ett av parkens mest fotograferade attraktioner.

För ytterligare information, kontakta: Gösta Andersson, Kommunikation SKF Sverige AB, tel: 031-337 30 60, mobile: 0705-98 68 99, e-post: gosta.andersson@skf.com

www.examec.com

TEMA SKÄR

VO 6/16

KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD

El- och bensindrivna hydraulaggregat tillverkas enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. NEDERGATANS MASKINER Fyrunga 535 91 Kvänum Tel 0512-212 74 www.lantbruksnet.se/nema

NY Energisnåla HE hydraulsystem T l Vi

kan utrusta aggregaten med frekvensstyrning. Ger stor möjlighet att anpassa hastigheter. Blir ofta stor energibesparing.

l l l

Tystgående skruv- och vingpumpar som tillval. Kvalitetskomponenter från egen tillverkning eller från marknadsledande leverantörer. Fullständig dokumentation.

LALMEK AB Ölmstad 563 93 Gränna SWEDEN

Tel: +46 (0)36-522 00 Fax:+46 (0)36-524 93 info@lalmek.se www.lalmek.se

C R E AT I V E T E C H N O L O G Y

PUMPAR

Varför köpa dyrt? När Du kan få kvalitet till rätt pris.

Generalagent:

www.calpeda.nu Klangfärgsgatan 15, 426 52 V. Frölunda (Göteborg) Tel +46 31-23 28 90 • Fax +46 31-23 09 70 • info@calpeda.nu

www.verko.se

VO 6/16

KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD

Vi hjälper dig hitta rätt fästelement www.c-edgren.se

Läckande O-ring fick rymdfärjan Challenger att explodera I år är det 30 år sedan Rymdfärjan Challenger exploderade 73 sekunder efter start. Samtliga av de sju besättningsmännen omkom och USA hamnade i chocktillstånd. Challenger-olyckan är fortfarande en av de värsta rymdkatastroferna i historien. Det inte många känner till är att katastrofen orsakades av en läckande O-ring som inte klarade av det ovanligt kalla vädret. Det var den 28 januari 1986, kl. 11.38 som Challenger påbörjade sin korta och ödesdigra resa. Starten hade redan skjutits upp en gång på grund av diverse problem och NASA var ivriga med att uppskjutningen skulle bli av den här dagen. Därför valde ledningen att ignorera de tekniker som varnade för att den ovanligt kalla väderleken kunde påverka tätningarna negativt. Redan 73,2 sekunder efter starten fattade rymdfärjans bränsletank eld och 700 ton flytande syre och väte började brinna. Anledningen var att O-ringen som skulle förhindra läckage av heta gaser under startfasen förlorade sin spänstighet i kylan. Utan spänstighet förlorar en O-ring sin tätningsförmåga. De heta gaserna brände hål i färjans externa bränsletank och katastrofen var ett faktum.

Just det här uppdraget hade blivit extra omtalat på grund av att den 36-åriga Christa McAuliffe från New Hampshire skulle bli den första läraren i rymden. Av den anledningen satt många skolelever bänkade för att följa uppskjutningen på TV. Samtliga sju besättningsmän omkom i olyckan. Bland dem fanns även Asiens första astronaut någonsin, japanen Ellison Onizuka. Olyckan försatte USA i chocktillstånd och en omfattande haverikommission tillsattes. Utredningen slog fast att olyckan orsakades av just den läckande O-ringen och ett antal förbättringsförslag lades fram. Nästa gång du tänker; ”Vad spelar det för roll vilken O-ring jag väljer”, kanske du ska tänka efter en gång till.

Det som skulle ha blivit Challengers tionde resa blev istället den värsta rymdkatastrofen i historien. 46

www.verko.se

TEMA SKÄR

VO 6/16

ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT - MATERIALHANTERING

Vibrationsmatare

cirkulära och linjära

NIKER AB E-mail: info@niker.se Internet. www.niker.se Besöksadr: Viksvägen 4 Postadr: Box 97, 668 22 ED Telefon 0534-104 87 Mobil 070-654 71 66 Fax 0534-104 02

Se vår hemsida www.ergoswede.se eller Ring för mer info!

• Tyristorreglerad med eller utan inredning för orientering • Drivenheter diam. 12-80 cm • Behållardiam 17 cm – till 1,5 m

Kontakta: Sven Svensson Anders Janzon

SVÄNGKRANAR från 63 - 10 000 kg

LÄTTLASTSYSTEM från 125 - 2000 kg

ergoswede ab 284 34 Perstorp Tel 0435-349 65

016-801 25 • www.lyfttema.se • info@lyfttema.se

Materialhantering

Våra produkter Här ser du några av våra materialhanteringsprodukter: · · · · · ·

Fällbara, trav och stapelbara plastbackar BigBox Skåp, Backskåp Ställ, vagnar med tillbehör Lagerlådor, Modul- och förrådsbackar Avfallsbehållare Tel 0370-33 18 00 • info@almoverken.se

www.verko.se

ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT - MATERIALHANTERING

VO 6/16

De har lärt robotar att samarbeta KTH-forskare har under tre år arbetat med att få robotar att prata sinsemellan. Nu har projektet gått i mål och forskarna har utvecklat teknik som gör att robotar kan kommunicera via kroppsspråk och på så sätt samarbeta och hjälpa varandra. Många som idag tänker på robotar kanske ser framför sig en industrirobot som står och monterar olika delar eller en maskin från filmens värld. Sinnebilden är för det mesta en robot som agerar på egen hand. För KTH-forskaren och universitetslektor Dimos Dimarogonas, Reconfig-projektets koordinator, tillhör det scenariot dåtiden. Han och de andra kollegorna i forskningsprojektet jobbar sedan tre år tillbaka med robotar som både kommunicerar och hjälper varandra. – Vår forskning går ut på att utveckla ett tekniskt system där ett antal robotar ingår, och som i realtid klarar av att koordinera dessa robotar, få dem att prata med varandra och samarbeta. Det kan handla om att robotarna identifierar intressanta objekt i omgivningen, objekt som sedan tidigare kan vara okända för dem. Men robotarna kan också förflytta dessa objekt, säger Dimos Dimarogonas. Kommunikationen sker via olika gester och genom att robotarna helt enkelt pekar på saker. Att lära robotarna kommunikation och samarbete finns det flera goda skäl till att göra. – Den viktigaste anledningen är att fler robotar än en mer effektivt och snabbare kan utföra en uppgift. Sedan är det förstås så att två eller fler robotar kan klara av en uppgift som endast en robot helt enkelt inte fixar, exempelvis tunga lyft där ett objekt ska bäras en sträcka. Detta möjliggör att fler robotar i realtid kan ansluta sig för att lösa en uppgift under resans gång, baserat på vad som händer, säger Dimos Dimarogonas. 48

www.verko.se

Detta ger flexibla och dynamiska robotar som agerar mycket mer likt människor. Robotar som klarar av att hela tiden stå inför nya valmöjligheter och är kompetenta nog att fatta beslut. Hur ser då en verklig situation ut? Jo, exempelvis kan robot A notera ett objekt som roboten behöver flytta från en punkt en annan. Problemet är bara att just denna robot saknar en arm och en hand, och därför inte kan fullfölja uppgiften. Robot A pratar då med robot B, som har just en arm och kan förflytta saker. Robot A talar sedan om för robot B vad som ska göras, varpå robot B gör detta. Leder ert forskningsresultat även fram till ett bättre samarbete mellan människor och robotar? – Nu har interaktionen mellan robotar och människor inte varit föremål för vår forskning i detta projekt. Robotarnas förmågor när det kommer till planering av arbetsuppgifter och kommunikation kan i framtiden absolut leda till bättre och mer effektiv interaktion människor och robotar emellan, säger Dimos Dimarogonas. Så kallad "Multi-robot coordination", att koordinera multipla robotar och få dem att samarbeta samt kommunicera, är ett populärt forskningsämne. Inom ramen för Reconfig jobbar forskarna specifikt med att kombinera kort- och långsiktig robotinteraktion med så väl snabba beslut som mer långsiktiga planer och strategier över tid. Reconfig är ett forskningsprojekt på EU-nivå som startade under 2013 och som slutförs nu i maj 2016. För mer information Kontakta Dimos Dimarogonas på 08 - 790 73 29 eller dimos@kth.se.

Maxa helhetseffekten

Hej

Nu kör vi utan återförsäljare och öppnar upp för direktkontakt En genomtänkt helhet som innehåller rätt delar ger en riktigt stark med alla våra kunder. PLC som möter varje behov

totallösning. När det gäller PLC så erbjuder MELSEC beprövad

Ring oss gärna.

prestanda och framtidssäkrad utbyggbarhet för en stor mängd olika styrsystemtillämpningar. FX-serien innehåller spänningsaggregat,

Försäljning 08-625 10 84 styrsystemkoncept som låter dig välja den bästa kombinationen av Support 08-625 10 80 CPU och I/O i en enda kompakt enhet. Q-serien är ett

PLC, Motion, Robot och CNC CPUer samt nätverks-/fältbussmoduler och ett rikt I/O-utbud på en basplatta.

Lars Ekelund Division Manager Factory Automation Mitsubishi Electric Scandinavia

ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT - MATERIALHANTERING

VO 6/16

Robotarna från KUKA dansade sig in i Eurovisionpublikens hjärtan Kan en robot te sig mänsklig och väcka känslor? Svaret är ja. Det visade den uppmärksammade mellanakten ”Man vs Machine” i den andra semifinalen av Eurovision Song Contest 2016, där tre robotar och en dansare uppträdde. – Det blev en större utmaning än jag trodde. Men tack vare lösningsorienterade och härliga människor från KUKA fick vi ordning på allt i tid, säger koreografen Fredrik Benke Rydman. Man vs Machine – Människa kontra maskin – sågs live av drygt 10 000 personer i Globen i Stockholm och miljontals TV-tittare runt om i världen. – Min idé var att undersöka om människor kunde bli berörda av robotars rörelser och uppträdanden. Och maskinerna kunde faktiskt generera känslor hos åskådarna. Det visar den stora responsen från publiken som tyckte att showen var fantastiskt häftig, säger Benke, som är koreografens artistnamn. På scenen uppträdde tre robotar från robottillverkaren KUKA av modellen KR16-3 tillsammans med dansaren Anton Borgström, en av Sveriges bästa på popping och tutting. Ibland rörde maskinerna sig synkroniserat med varandra och dansaren, ibland utmanade de dansaren, och tvärtom. Eller så levde de sina egna liv. När en av robotarna skalade en banan och gav till dansaren, och senare i det spektakulära numret lät sitt ”ansikte” klappas, rördes känslorna upp hos många av åskådarna. – Om robotar kan påverka våra sinnen så starkt med sina ”moves”, robotar som inte alls ser ut som människor, är vi då utbytbara i framtiden? En intressant fråga. Och vad innebär det etiskt, säger Benke. Både han, projektledarna från Sveriges Television, och medarbetarna på KUKA Nordic AB i Göteborg ställdes inför stora utmaningar för att få allt att fungera tekniskt. Hur skulle de tunga robotarna dyka upp på scenen? Hur skulle de energiförsörjas? Hur skulle de programmeras så att rörelserna blev så lika en människas som möjligt?

www.verko.se

– Det var svårare än jag trodde. Men eftersom KUKA:s killar var lösnings-orienterade och härliga människor som gick pang på problemen blev allt klart innan sändning, säger Benke. Det svåraste var att lösa säkerheten tillfredsställande. – Den måste sättas främst. Jag blev ändå nedslagen när jag fick veta säkerhetsavståndet eftersom det gjorde det svårare att skapa närhet mellan människa och maskin, säger Benke. Men efter mycket slit under långa arbetsdagar fick han och KUKA:s tekniker Benjamin Lundgren fram en trovärdig och säker koreografi. – Benjamin är ett geni som snillrikt fick en svårflörtad robot att dansa. Och hans chef Conny arbetade hårt med säkerheten. Jag blir ödmjuk inför en sådan fin inställning, säger Emma Bergström, projektledare på Sveriges Television.Från början arbetade hon och kollegan Josefin Bergqvist med en annan robottillverkare, men det företaget hoppade av efter två månader. KUKA fick därmed bara några veckor på sig. – Vi var sjukt bedrövade men så blev vi rekommenderade KUKA. När vi sedan fick kontakt med deras CEO Jonas Glimdén och hans positiva medarbetare löpte allt på oerhört smidigt. Jag måste poängtera att samarbetet var något utöver det vanliga! Nästa gång jag behöver en robot vet jag vart jag ska ringa, säger Emma Bergström. – Allt vi hört, läst och fått skickat till oss uttrycker det som ”unikt, nytt, skithäftigt, snyggt”, fortsätter Emma, och folk kollar på det om och om igen! Jonas Glimdén, CEO på KUKA Nordic AB, ångrar inte att företaget hoppade på projektet med kort framförhållning. – Det var ett otroligt spännande uppdrag där vi placerade en befintlig produkt i ett nytt sammanhang. Kul att arbeta med något utanför vår normala verksamhet. Projektet visar också var robotutvecklingen befinner sig i dagsläget, där maskiner och människor interagerar allt mer, säger han. Koreografen Benke sammanfattade hela projektet och showens effekter väl. – Att befrukta konst och teknik kan bli väldigt givande! Länk till robotshowen: >>>

VO 6/16

Anzeige 180x130mm

23.11.2015

8:03 Uhr

Seite 1

ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT - MATERIALHANTERING

ABU Compact tillsammans med ABUS lätta lyftprogram, ABUCompact lyftprogram, svängkranar lyfterEr Erarbetsplats. arbetsplats. svängkranar & & lättraverssystem, lättraverssytem, lyfter ABUS Kättingtelfer ABUCompact - Lyftkapacitet från 80 kg upp till 4,0 t. - Prisvärd - Korta & säkra leveranstider - Brett tillbehörsprogram t ex radiostyrning, säkerhetskrok, timräknare, frekvensdrift, manuella & elektriska åkvagnar Applikationsexempel ABUS svängkran modell LS

ABUS Kransystem AB · Strågatan 5 · 653 43 Karlstad Telefon: 054 - 55 56 50 · Fax: 054 - 55 56 57 E-mail: info@abus-kransystem.se · www.abus-kransystem.se

Applikationsexempel ABUS lättraverssystem modell EHB

Se utbu

.se

ransystem

w.abus-k det på ww

Stjernberg Automation får order från Volvo Cars Stjernberg Automation AB har blivit godkända som leverantör till Volvo Cars, och har nu fått en order från företaget på märkning av motorblock. Ordern innefattar byte av laserkällor samt uppgradering och ombyggnation av befintlig cell. -Vi ska hjälpa Volvo Cars att effektivisera produktionen och möjliggöra produktionsökningar. Det gäller att förbättra en befintlig robotcell in-line genom byta ut befintliga laserkällor, uppgradera funktionalitet och se över hårdvaran. Stjernberg Automation är precis rätt företag med all erfarenhet och kompetens man kan önska av en leverantör när det gäller komplexa, stora och tidskritiska arbeten, berättar Magnus Stjernberg, VD på Stjernberg Automation.

Alla Volvo Cars leverantörer måste leva upp till vissa standarder för att kvalificera sig som leverantörer. -Att Stjernberg Automation blivit godkända som leverantör visar på en stor efterfrågan på vår kombinerade spetskompetens inom laser och automation, och att vår kompetens väger tyngre än vårt företags storlek, berättar Magnus Stjernberg vidare. Leveransen sker under sommaruppehållet. Om Stjernberg Automation Stjernberg Automation AB erbjuder ett totalåtagande för produktionslösningar med automation och laserprocesser optimerade utifrån kundnytta, användarvänlighet och design. Vår verksamhet bygger på tre områden; automation, laser och laser+automation. Vi levererar både utrustning för laserbearbetning såväl som annan kringutrustning och automation. Det kan vara allt från enklare hanteringsutrustningar till komplexa robotstationer. www.verko.se

VO 6/16

YTBEHANDLING

Industriugnar 30–3000°C

MER ÄN BARA VÄRME!

Ugnar direkt från lager eller kundanpassade

Nästa nummer

Tema Ytbehandling Utgivning 6 juli Deadline 24 juni

Härdfolie Knufoil

En mjuk lätthanterad folie med hög materielkvalitét Låg kostnad! Leverans direkt från lager (Före kl 16:00) Varför härda med Härdfolie? Låg investeringskostnad Det är lätt att sköta Ledtider kortas väsentligt Värmebehandlingskostnaden är låg Kvalitén kan optimeras Delar av härdningen kan göras under natten Liten arbetsinsats Kontroll och processresultat med certifikat i egna datasystem

Nitrerpulver

Djup 0,2–0,4 mm Hårdhet: ± 10uur =550°C

Uppkoningsgranulat för sätthärdning

Atham AB

industriugnar som specialitet sedan 1984 0706-52 22 82 l info@atham.se l www.atham.se

www.verko.se

YTBEHANDLING

VO 6/16

ARBETSMILJÖ

INDUKTIONSVÄRMNING Besök vår

www.teknhemsida: oheat.se

Typiska användningsområden: Härdning, lödning, smidesvärmning, smältning och krymppassning. Vi konstruerar generatorer med det senaste inom halvledarteknik. Vi är specialiserade på applikationslösningar och induktorkonstruktion (värmespolar). I vårt applikationslabb i Järfälla kan vi testa och utvärdera olika processer. Vi utför även legovärmebehandlingar samt gör service och reservdelar till utrustningar av bl.a. följande fabrikat: Philips, Elphiac, Heat Tech och Teknoheat.

Telefon 08-29 30 40

Fax 08-568 216 32

E-post info@teknoheat.se

Förbättrad arbetsmiljö med luftreningsaggregat från Solectro Vid bearbetning av metaller med kylande smörjvätskor frigörs farliga ångor och dimmor. Med luftreningsaggregatet AOD 200 får man snabbt och enkel en bättre arbetsmiljö. Många av oss tillbringar en stor del av vårt liv på jobbet. Vår arbetsmiljö påverkar oss i vårt dagliga liv och även våra förutsättningar för att kunna utföra ett bra jobb. I produktionsmiljöer där man bearbetar metaller tillsammans med kylande smörjvätskor så som vid svarvning, fräsning, borrning, slipning mm frigörs olika ångor och dimmor som innehåller farliga ämnen i kritiska koncentrationer. Samlas inte dessa ångor och dimmor upp så är risken stor att maskinoperatören ofrivilligt andas in dessa farliga ämnen. De ämnen som oftast frigörs i de här produktionsmiljöerna kan bland annat påverka andningen. Det är viktigt att se över maskinoperatörens arbetsmiljö och med luftreningsaggregatet AOD 200 kan man enkelt samla upp och filtrera ångor och dimmor från miljöer där man bearbetar metall tillsammans med kylande smörjvätskor.

www.verko.se

Med högpresterande fläktar suger luftreningsaggregatet AOD 200 ut den förorenade luften ifrån den anslutna bearbetningsmaskinen och filtrerar luften. Luftreningsaggregaten i AOD-serien har en låg ljudnivå, en kompakt design och en låg strömförbrukning. Luftreningsaggregaten i AODserien är enkla att ansluta, sköta och underhålla. I serien AOD finns även ett specialaggregat med explosionsskyddad mellantrycksfläkt (nödvändigt vid användning av t.ex Etanol). SOLECTRO AB Tel. 040-536600 Fax 040-536610 E-mail: solectro@solectro.se www.solectro.se

VO 6/16

MILJÖ

Blidsbergshallen - Stålhallar med PREFAB-system!

– Var det någon av de här männen som blottade sig för er? – Kan tyvärr inte säga det, jag tittade aldrig på hans ansikte...!

0321-316 60 www.blidsbergs.se

Anmälda arbetsskador ökar Arbetsmiljöverkets arbetsskadestatistik för 2015 visar på en uppgång av både arbetsolyckor och arbetssjukdomar totalt sett. För andra året i rad har också den största ökningen av arbetssjukdomar skett till följd av organisatoriska och sociala problem på landets arbetsplatser. Rapporten omfattar anmälda arbetsskador – olyckor och sjukdomar – som inträffat år 2015 och täcker hela arbetsmarknaden. Statistiken bygger på de anmälningar som görs till Försäkringskassan och redovisas bland annat uppdelat på kön, ålder och näringsgren.

För kvinnor i branscher inom offentlig förvaltning, vård och omsorg, samt utbildning är siffrorna högst för arbetssjukdomar till följd av organisatoriska och sociala faktorer. Även bland män är de organisatoriska och sociala faktorerna störst i dessa branscher. Arbetsolyckor vanligast bland män Sedan 2014 har arbetsolyckor med sjukfrånvaro ökat med 6 procent. Bland kvinnor är fallolyckor vanligast, till exempel halkning eller snedtramp. För män är den vanligaste olycksorsaken bland annat att tappa eller slinta med maskin eller verktyg. Unga män 16 – 24 år har den högsta olycksfallsfrekvensen under 2015. Högsta frekvensen för kvinnor var i åldersgruppen 55 – 59 år. Arbetsolyckor med dödlig utgång går ned under 2015 till 44, jämfört med 53 under 2014. – Siffran för dödsolyckor i arbetet är den lägsta någonsin, men det är fortfarande en alltför hög siffra. Ingen ska behöva sätta livet till i arbetet, säger Ann Ponton Klevestedt. De yrkesgrupper som under 2015 anmälde flest arbetsolyckor per 1 000 förvärvsarbetande var för kvinnor brevbärare och brevsorterare, samt för män byggnadsträarbetare och inredningssnickare. Vanligaste kroppsdel att skada var hand eller finger, följt av höft, ben, fot och rygg. Arbetsolyckor till och från jobbet har ökat med ungefär 9 procent sedan 2014.

Arbetssjukdomar drabbar flest kvinnor Arbetssjukdomar ökar för sjätte året i rad och är vanligare bland kvinnor än bland män. Ökningen är på 2,6 procent. Bland män är den största orsaken belastningsfaktorer, medan det är organisatoriska och sociala faktorer för kvinnor. Sedan 2011 har arbetssjukdomar på grund av sociala och organisatoriska orsaker ökat 83 procent bland kvinnor och 60 procent bland män. – Kvinnors arbetssjukdomar fortsätter att öka och för andra året i rad är sociala och organisatoriska faktorer den vanligaste orsaken. Det är en oroande trend som arbetsgivarna inte lyckats bryta, säger Ann Ponton Klevestedt, chef vid enheten för statistik och analys.

År 2015 anmäldes cirka 119 300 arbetsskador 33 200 arbetsolyckor med sjukfrånvaro (kvinnor 14 000, män 19 200) 62 000 arbetsolyckor utan sjukfrånvaro (kvinnor 34 000, män 28 000) 10 500 olyckor på väg till eller från arbetet (kvinnor 7 000, män 3 500) 12 400 arbetssjukdomar (kvinnor 7 600, män 4 800) 44 arbetsolyckor med dödlig utgång Arbetsskador 2015, rapport, pdf, öppnas i nytt fönster Arbetsskador 2015 - län och kommun, rapport, pdf, öppnas

www.verko.se

REPARATIONER RENOVERINGAR VERKOBÖRSEN ARBETSMILJÖ UNDERHÅLL

BEGAGNAT

VO VO 6/16 6/16

• Är företaget redo när vinden vänder? • Service/Maskinflytt • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? •• Produktionsteknik Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59 • Utbildning

www.oegrenscncteknik.se Tel 070-396 11 59

www.oegrenscncteknik.se

VI HAR ETT STORT LAGER AV BEGAGNADE

PRESSAR OCH TILLBEHÖR

WWW.OLSONS.SE

ST PÅ Verkobörsen Legoarbeten G PRESSAR KALIBRERING och 3D-MÄTNING med full SPÅRBARHET. Utbildning inom ritningsläsning & mätteknik m.m. Excello Mätcentrum AB 040-38 92 80, mcentrum@swipnet.se

Verkobörsen Egna produkter

AUTOMATISKA BAKPLANINGSVERKTYG Erix Tool AB. Tel 031-50 08 50, Fax 031-23 56 69 Internet: http://www.erixtool.com, E-mail: e@erixtool.com VI TILLVERKAR EL & BENSINDRIVNA HYDRAULAGGREGAT enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. Nedergatans Maskiner, Tel 0512-212 74 BORSTAR: Sopmaskinborstar, specialborstar, tätningsborstar m m. Kontakta Borstfabriken i Malmö HB.Arlövs Industriby Företagsvägen 232 37 Arlöv. Tel 040-43 76 96, Anders Wegefelt

Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!

SKRUVTRANSPORTÖRER: Lösa skruvgängor, utbytesskruvar m m. tillverkas i alla dimensioner och materialkvaliteter från diam. 40 mm och uppåt. EK-PLÅTPRODUKTER AB Tel 0493-300 90, Fax 0493-300 95 SKRUVTRANSPORTÖRER. Kompletta skruvtransportörer, lösa skruvar och lösa skruvblad från Ø 50 - Ø 2000 mm. ANDERS PEDERSEN Maskin- & Specialfabrik A/S, Barrit Langgade 102, DK-7150 BARRIT, DANMARK, Tel 0045-75 69 10 10, Fax 0045-75 69 17 17, snegl@ap-maskinfabrik.dk, www.ap-maskinfabrik.dk

STÅNGMAGASIN – IEMCA magasin, tillbehör och reservdelar.

KENSON COMPONENT AB Tel 0322-66 87 20 • Fax 0322-63 33 67 • www.kenson.se

www.verko.se

VO 6/16

VERKOBÖRSEN

UB VERKTYG Mjölnarevägen 6 . 330 15 BOR Telefon 0370-65 88 80 . Telefax 0370-65 88 89

Verkobörsen Begagnat Köpes

BEG PELARBORRMASKINER och andra VERKTYGSMASKINER för trä eller metall liksom varupartier av verktyg och skruv/bult/ mutter/brickor köpes. Verktygsnisse i Insjön. Tel: 0247-404 34 VI TAR HAND OM DINA HYLLVÄRMARE! Allt inom kul- och rullager, tätningar m.m. Kontakta oss, vi gör en seriös bedömning och rätt pris för Ditt "överskott". Välkommen för en närmare diskussion. CAC Consult and Components AB, Tel/Fax 0380-221 69

Verkobörsen Begagnat Säljes

SUNNEN PRECISION GAGE, modell PG-800-EM. Från 9,4 mm-38,1 mm. Upplösning 0,001 med master. Pris: 39.250 Kr. Tel: 0709-17 45 54. E-mail: ake@grahns.info

BEGAGNAT

Begagnade ABB robotar med 1 års garanti. Vi har fått in ett antal IRB 6600 REX 2,55 meters 175 kg! Luft el draget till överarmen.

Kom gärna in för provkörning i vårt lager i Brålanda! BEGAGNADE ROBOTAR i lager: ABB M97,M98, M99, M2000, M2004 IRB 140 IRB 2400 IRB 4400 IRB 6400 IRB 6400Rex IRB 6600

SAMECA STÅNGFRAMDRAGARE 1999. Längd 4,20, Diameter 4–65 mm, dämpad i olja. RUBENS VERKSTAD AB, Göran Rubensson Tel 044-401 78

För fler bra begagnade robotar besök: www.robot-maklarna.se

– – –

Vad sägs om supé, teater och ett besök i min lya efteråt? Det lät bra alltihop, utom det där med lyan... Ledsen, men det är ett paketerbjudande

Vi lämnar 12 månaders garanti!

Tel 0511-100 08

Erik Järnåkersgata 13, 532 37 Skara, info@robot-maklarna.se

www.robot-maklarna.se

www.verko.se

www.armaskinservice.se

– when service matters

Spindelservice I snart 40 år har vi arbetat med maskiner och spindelrenoveringar. Vi kan erbjuda våra kunder ett helhetskoncept där Ni som kund väljer graden av den hjälp Ni vill ha. Vi kan hjälpa Er med Demontering och Montering samt Igångkörning och Balansering om så önskas. Vi erbjuder Renovering med garanti på utfört arbete. Vi kan även ge diagnostisering/kostnadsförslag av Er spindel, till ett fast pris.

Några referenskunder:

Atlas Copco, Seco Tool, Sandvik, Ericsson, Wärtsilä, Uppåkra Mekaniska, Swepart, Scania, Volvo Aero, Parker Hannifin, Componenta, GE Healthcare, SAPA, m fl.

www.armaskinservice.se | info@armaskinservice.se 0300-302 96 | 0706-20 95 52

VO 6/16

BEGAGNAT

TILLFÄLLE!! N

DEMOMASKI

NORBLAST SD9 Torrblästringsmaskin extrautrustad med trumling och extern filterkontroll. Hög kvalitet och funktionell design från en av Europas ledande tillverkare. Arbetsyta 900 x 610 x 620 mm, SD9 bredd 160 cm och 152 cm höjd Detta är vår oanvända demomaskin som vi nu säljer till specialpris. Normalt pris från fabrik är över 75000 kr. Leveranstid 1 vecka. Finns i Tyresö.

Vårt pris nu 39.000 kr (exkl. moms). Maila industri@saiab.se vid intresse eller ring 08-930810.

Nyinkomna beg maskiner Det kommer även, - Svarvar, - Stansmaskin, - Kantmaskiner, - Profilstångsax, - Mm,mm.

Kantpress Ursviken 80T Ursviken Kantpress 80 T Modell : KPD 80 2,6/2,05 Max belastning 80 Ton Årsmodell 1973 Vikt 5,5 ton Inkl ljusridå El bakre anslag Fungerar bra Pris 69.000 kr + moms Leasing 36 månader 20 % kontant 1.700 kr / månad + moms

Gradsax LVD 3100*6

En mycket kraftig plåtsax , fungerar bra med el bakre anslag Modell : HST 31/13 Årsmodell : 1990 Max klipplängd 3100 mm Max plåttjocklek 6,35 mm Elektriskt bakre anslag Fotpedal Vikt 6 ton

Esab Gasskärmaskin Ultrarex Gradsax Ursviken E 230 Universalfräsmaskin Pedersen VPU 910 / 3100 * 7 mm UXC-P 1100 TOS

Esab Gasskärmaskin i bra skick Modell . Ultrarex UXC-P 1100 Fungerar bra Pris 48.000 kr + moms

Leasing 36 månader 20 % kontant 1.112 kr / månad + moms Restvärde 3.840 kr + moms - Inkl. tillbehör

Pris 75.000 kr + moms Leasing 36 månader 20 % kontant 1.900 kr / månad + moms

Vi köper hela verkstäder/Håller i utförsäljningar/Auktioner

S ERNBRANDT AB

maskiner & verktyg

www.sernbrandt.se Tel 08-711 28 45

Ursviken Gradsax i mycket bra skick Modell : E 230 Max klipplängd : 3100 mm Max plåt tjocklek : 7 mm Elektriskt bakre anslag Årsmodell : 1992 Vikt 6800 kg En Ursviken plåtsax i bra skick Klipper perfekt , lite använd Kontakta oss för finansiering, transport , mm.

Pedersen Universalfräsmaskin I mycket bra skick , lite använd Modell : VPU 910 Digital Godkända skydd

Pris 125.000 kr + moms

Finns även 2 st

Pris 65.000 kr + moms Leasing 36 månader 20 % kontant 1.605 kr / månad + moms restv 5.540 kr + moms

Leasing 48 månader 20 % Abene fräsmaskiner kontant Ring för info! 2.265 kr / månad + moms restvärde 10.000 kr + moms

www.verko.se

plastdurk kliver du in på nya banor.

Vill du också vara med i nätregistret? Kontakta oss på 031-68 00 00 för mer info.

frosting.se

Nätregistret

Här hittar du www-adressen till många av Verkos annonsörer. Nätregistret finner du också på Verkos hemsida. Där kan du klicka på det ämnesområde du är intresserad av och därefter på www-adressen, så kommer du direkt till företaget du söker.

Vi kallar den GRP, gallerdurk av glasfiberarmerad plast. Den är främst

utvecklad för industri och offentliga miljöer samt andra ställen där korroSkärande bearbetning

sionsbeständighet och minimering av risken för elektriskt ledande ligger högt på önskelistan. GRP:n är extra långlivad och helt underhållsfri och du kan få den i många olika färger. GRP:n blir den där sista pricken över i som lyfter hela inredningen. Som du förstår är glasfiberarmerad plast ett smidigt material att hantera och bearbeta. Trots spänsten, lika stryktåligt som det mesta på området. Installationen är såväl snabb som enkel och ger både ökad säkerhet och komfort i alla miljöer. AHLSELL MASKIN AB MASKINARBETEN MeISeR, enAB uthållig leverantör. Prata med en durkdriven problemlösare Tel 019-19 eller79 läs90 mer på www.meiser.se Tel 0472-45 300

www.ahlsellmaskin.se

www.maskinarbeten.se

Mät/kalibrering

Plåtteknik

Ackrediterad kalibrering

AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se

ELASTOCON AB Tel 033-22 56 43 Längd – Massa – Temperatur Kraft – Tryck – Tid – Hårdhet www.kalibrera.se Vi erbjuder kalibrering inom följande storheter:

1678 ISO/IEC 17025

Töjning – Hastighet – Planhet Fukt* – Vinkel* – Glans* Små gasflöden* – Vridmoment*

* Ingår ej i ackrediteringen.

BONTHRON & EWING AB Tel 08-514 307 60 www.bonthron-ewing.se

info@meiser.se 010-458 00 00AB MEISER| SWEDEN

Tel 010-458 00 00 www.meiser.se

NORDISKA WEMAG AB

- Naturligtwww.nordiskawemag.se ren E2 SYSTEMS AB Nu utvidgar vi det redan breda produktsortiment med: Tel 033-20 88 40industri ROTATIONSENHETER NYHET! www.e2systems.se roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm • RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm • Enheter med ISO50 och upp till 18kW kan också erbjudas

GJS Verktygs AB

SMICUT AB

LEDARSKRUVSENHETER

GJSElektriskt VERKTYGS AB Tel 0240-182 30 drivna för en perfekt gänga varje gång! Tel• 08-550 999 80 www.smicut.se LS38-SERIEN www.gjsverktyg.se Med E2systems enheter skapar du hålet eller gängan i din konstruktion Gängfräsning Svarvning

Gängsvarvning

SmiCut Online Store SYSTEMVERKTYG AB

webshop HINTZE MASKIN ABmed fler än 25 000 Tel 08-99 92 00 www.systemverktyg.se olika Tel 08-760 41artiklar 00 av skärande verktyg www.hintze.se LEDARSKRUVSENHETER

Hårdmetallfräsar

www.e2systems.se MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH

Borrning

VVAB MASKIN & TEKNIK AB

Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se Hårdmetallborrar www.smicut.comwww.rotabest.com

Tel 0451-840 20 www.erlab.se Besök oss i monter A20:19 Välkommen!

Tel 0151-51 85 50 www.olsons.se

ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se

Tel 0243-23 23 30 www.platformmaskin.se

TILLVERKNING I SVERIGE! Tel 0300-302 90

ROTATIONSENHETER

www.kalibrera.se

Tel 0430-123 48 www.melandersverkstad.se

E2 SYSTEMS TROR PÅ

Fräsning

•

OLSONS MASKINSERVICE AB

ergoswede ab

MELANDERS VERKSTADS AB

CHUCKCENTER AB Tel 0431-44 80 65 www.chuckcenter.se

Arkmaskiner Tfn: 033-22 56 30 • info@kalibrera.se

SmiCut har marknadsfört Kyocera sedan 1998. Lång erfarenhet och stort lager www.verko.se i Ludvika innebär snabba leveranser av ändamålsenliga verktyg.

4-65 mm. Vi har en väl utbyggd efterbearbetningsavdelning, där vi kan utföra de flesta operationer, som bl a dragbrotschning, fräsning, gängning och montering. Vår kunniga och kvalificerade personal medverkar gärna i Er produktutveckling och prototypframtagning, för att nå den optimala produktionslösningen. Vi är kvalitetssäk-

Legoarbeten /Lmiljösäkrade edig K apacitet rade enligt ISO 9001 samt enligt ISO 14001.

Konstruktion/maskinbyggnad Miljö

Begagnade maskiner

Vi ser fram emot att få höra av Er!

FINMEKANIK I SMÅLAND AB 70 Metallvägen 2 • 570 0 1 Rörvik. Telefon 0382-219

Telwww.finmekanik.se 0382-219 70 www.finmekanik.se

Från råmaterial till färdig produkt till offshore- och produktionsindustrin HEDBLOM & SÖNER MEK. AB

invändig • Vi arbetar medTel 0226-307 75

bearbetning och borrar www.hedbloms.se hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.

LAL MEK VERKSTAD AB Tel 036-522 00 www.lalmek.se

ABTRAX VERKTYGSMASK. AB

BLIDSBERG MEK. AB Tel 0321-316 60 www.blidsbergs.se

Tel 0142-155 80 www.abtrax.com

MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH

Reparationer/Renoveringar

TILLVERKNING I SVERIGE! OLSONS MASKINSERVICE AB TUBEX AB Tel 0151-51 85 50 Nu utvidgar det med: Tel 033-20vi88 40redan breda produktsortiment www.olsons.se www.e2systems.se ROTATIONSENHETER NYHET!

KUGGTEKNIK AB

www.kuggteknik.se inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.

Gnosjö Maskin & Verktyg AB Tel 0370-33 23 60 www.gnosjomaskin.se

roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm • RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm

”

• Enheter med ISO50 och upp till 18kW kan också erbjudas

LEDARSKRUVSENHETER

MEK. |VERKSTAD AB 23 Kungsör KungsörsKUNGSÖRS Mekaniska Verkstad Box 134 | SE-736 Elektriskt drivna för en perfekt gänga varje gång! STOREBRO yftutrustning +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 • LS38-SERIEN E-post: info@kmv.se | www.kmv.se

Tel 0227-141 00 www.kmv.se

Tel 0451-840 20 www.erlab.se

E2 SYSTEMS TROR PÅ

Tel 0247-135 35 klarar det mesta • Vår CNC-avdelning

snack – ” Lite mycket verkstad

KONTIMA AB Tel 08-520 174 40 www.kontima.se

OLSONS MASKINSERVICE AB

SERVICESYSTEM AB

Tel 0151-51 85 50 www.olsons.se

Tel 0492-308 00 Med E2systems enheter skapar du hålet eller gängan www.storebro-service.se i din konstruktion

METALL AB KÄLLSTRÖM & NILSSON

Tel 0370-223 89 www.metallab.se

BOTAB AB Tel 0152-211 20 www.botab.se

ergoswede ab ROTATIONSENHETER

Box 9, 314 04 Landeryd, Tel 0371-401 44 info@landerydsmekaniska.se, www.landerydsmekaniska.se

Tel 0371-401 44 www.landerydsmekaniska.se

AB MASKINARBETEN Tel 0472-45 300 www.maskinarbeten.se

Rexsvarven AB

Tel 0495-140 20 www.rexsvarven.se

TIBRO MASKINREPARATIONER AB

Tel 0504-109 87 www.timab.se

LEDARSKRUVSENHETER

• Är företaget redo när vinden vänder? • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? • Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59

ERGOSWEDE AB www.e2systems.se Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se Tel 070-396 11 59 www.oegrenscncteknik.se

LYFTTEMA AB Tel 016-801 25 www.lyfttema.se

www.oegrenscncteknik.se

Tel 08-765 25 20 www.scantool.se

Robotteknik - Automation Lyft - Materialhantering

Specialisten på rostfritt

STANLY PLÅT AB www.stanlyplat.se

Lyftbord

AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se

ergoswede ab STANS & PRESS I OLOFSTRÖM AB

Tel 0454-36 11 00 www.stanspress.se

ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se

O. MÖLLERSTRÖM AB Tel 031-40 69 00 www.mollerstrom.se

AB SÖNNERGRENS VERKSTÄDER

Tel 031-87 19 00 www.sonnergrens.se

www.verko.se

MASKINVISNINGAR, MÄSSOR, SEMINARIER mm Entreprenörsveckan Båstad 20-22 juni 2016 Under tre dagar träffas företagare inom och över branscher för att inspireras, få ny kunskap och skapa nya viktiga kontakter. www.entreprenorsveckanbastad.se

21–23 juni Pforzheim

Mässan för stansteknik hålls varannat år i stansteknikens högborg Pforzheim. Teknik, Know-Kow och möten mellan inhemska företag kunder från hela världen står på programmet Läs mer>>>

Tillverkning i högre kvalitet snabbare och mer kostnadseffektivt : AUTOMATICA är den ledande plattformen för att optimera dina produktionsprocesser. Presentera dina automationslösningar till besökare från alla delar av tillverkningsindustrin. Upptäck den senaste utvecklingen inom automationssektorn och träffa branschens viktigaste företrädare . Professionell servicerobotik är en ny inriktning utställningsyta på AUTOMATICA .

Industrimässor i Norden för tillverkande företag nära kunderna Den första för hösten hålls i Falun 31 – 1 aug/sep Plats: Lugnet Sporthall, Lugnetvägen 5, SE-791 31 FALUN Onsdag 31 aug 9-17, entrén stänger 16. Torsdag 1 sep 9-17, entrén stänger 16. Läs mer>>>

Nästa nummer av VERKO kommer den 6 juli • Deadline den 24 juni.