www.verko.se www.verko.se
11 ELMIA SVETS VERKTYGSMASKINER AUTOMATION PLÅT 10–13 MAJ ANNONSREGISTRET ANNONSREGISTRET• •NR NR35MARS MAJ 2016 2016 •• ÅRGÅNG ÅRGÅNG 60 60
Horisontella fleroperationsmaskiner • Upp till 6 paletter • Palettstorlekar 400, 500 och 630 mm • Upp till 220 verktygsplatser • Stabil • Kraftig • Hög avverkning • Prisvärd
Träffa oss på Elmia i maj! Monter B03:25 och B02:23 Hjärtligt välkommen!
HS-450i Omgående leverans från vårt lager
www.ahlsellmaskin.se
Ur innehållet Att skära gängor istället för fräsa ger stora förbättringar 14 11
3
Metall - Skärteknik - Maskiner Kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM Verktyg - Formverktyg - Mätmaskiner - Mätinstrument - Mätlego - Kalibrering Labutrustning
Plåt - formande, sammanfogning
27
Plåt - Formande bearbetning, Maskiner, Kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM - Verktyg - Handverktyg - Formverktyg Svets - Sammanfogning
3 Legoarbeten, ledig kapacitet
36
Underleverantörer - Egna Produkter - Metall Plåt - Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium
4 Konstruktion - Maskinbyggnad
47
Automation - Lyft - Materialhantering
SKF förlänger kontrakt värt 100 miljoner
18 20
Haas utökar sortimentet på borr- gäng- och fräs
24
Svenska företag investerar igen
25
Sverigepremiär för GESAC
26
Olsons på ELMIA plåt
28
Viega lanserar ny presskoppling
32
Laserkamera ger ökad nogrannhet vid robotsvetsning 33 Lim allt mer populärt som fogningsteknik
35
Högpresterande keramer - seminarium i Stockholm
40
Polyjet 3D-skrivare förändrar synsättet på 3D
41
Elastocon Mätcentrum
42
Mattsson Metal investear i en Trident vertikal flerop 44
Tryckkärl - Luftbehållare - Maskinelement - Fästelement - Hydraulik - Pneumatik - Pumpar
5 Robotteknik - Utbildning
16
3 Silvent tecknar samarbetsavtal med TOOLS Sverige
10 – 13 MAJ PÅ ELMIA I JÖNKÖPING Skärande bearbetning
Smart motor gör din gamla cykel eldriven
Ansök nu till Svenska Leanpriset 2016
50
Winter lanserar nytt system för skärpning
53
49
Transport - Montering- Förpackning - Emballage
6 Ytbehandling
52
Slipning och slipprodukter - Lackering - Målning - Blästring - Trumling - Värmeteknik - Prägling Märkning - Mätinstrument
7
Miljö
14
54
26
Miljöteknik - Återvinning - Sanering - Arbetsmiljö Ventilation - Inredning - Skydd - Säkerhet
8 Råmaterial - Halvfabrikat Plåt - Metall - Aluminium
54
9 Reparationer - Renovering - Underhåll 54 10 VERKOBÖRSEN
28
55
Legoarbeten, Egna produkter, Begagnat etc
Begagnat
41
Miljön i fokus när Globen tvättas för första gången
55
Begagnade maskiner och utrustning
NÄTREGISTRET
60
Verko Maskinkontakt AB Gustaf V:s Väg 11 429 43 SÄRÖ
Redaktion/annonsmaterial Tel 031-68 00 02 info@verko.se
www.verko.se
Ansvarig utgivare: Björn Johansson
Tel 031-68 00 00 Fax 031-68 00 09 Annonser: Mattias Ek, annonschef Tel 031-68 00 03 mek@verko.se
Copyright: Eftertryck av annonser och annat material förbjudes utan medgivande av Verko.
42
52
Kommande nummer:
Nr
Material dag 6/16 27/5 -16 24/6 -16 7/16 8/16 9/8 -16
Utgivnings dag 9/6 -16 6/7 -16 19/8 -16
53 58
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
Träffa oss på ELMIA SVETS
monter C01:28.
Hämta fribiljetter på www.axson.se
NU ÄR DEN PERFEKTA SAMMANFOGNINGEN MÖJLIG DÅ DEN INTELLIGENTA REVOLUTIONEN ÄR KOMPLETT MED TPSi/ROBOT
Axson Teknik är certifierade enl. ISO 9001:2008
Medlem i
AXSON TEKNIK AB • S. Långebergsgatan 18 • 421 32 Västra Frölunda • Tel 031-748 52 80
www.axson.se
From mars: 4 st robotstyrda CNC slipmaskiner fÜr legotjänster till konkurrenskraftiga priser!
gloab.se
NYHET!
INDEX G220
MONTER B05:54
Ny multifunktionsmaskin. Extremt snabb och noggrann. Dubbla verktygsmagasin. Minimal eller ingen riggtid. Sverigepremiär på ELMIA 10 - 13 maj 2016. Välkommen! INDEX-TRAUB Nordic AB Tel.08 - 505 979 00 www.index-traub.se
e left
calibration solution calibration solutions to improve your performance
C > Onkalibrering... two lines Vi är en resurs inom
n two lines
I 40 år har vi varit en resurs inom kalibrering. Redan 1975 utsågs vi till en ackrediterad mätplats calibra och i år firar vi 40 års jubileum.
to impr
Trescal Sweden (tidigare en del av C E Johansson)
är Sveriges äldsta ackrediterade kalibreringslaboracalibration solutions
torium inom längd, plan/vinkel, temperatur och är
to improve your performance ett företag som ingår i koncernen Trescal.
D > Positioned as a pa Vi är en obunden leverantör inom kalibrering och finns idag representerade i 16 länder . Vår målsättning som leverantör är att erbjuda Er en bra helhetslösning för just Ert kalibrerings- behov. Vi kan hantera de flesta storheter och fabrikat på marknaden och utför kalibrering i vårt laboratorium eller på plats hos er. Med vår samlade resurs kan vi åta oss kalibreringsåtaganden som även inkluderar logistik och administration.
D > Positioned as a pad
calibration so
to improve your p
Kalibrering till företag varje dag året omcalibration solutions toen improve your performance I 40 år har vi varit resurs inom kalibrering. 1975 utsågs vi till en ackrediterad mätplats och i år har vi 40 års jubileum. Trescal Sweden (tidigare en del av C E Johansson) är Sveriges äldsta ackrediterade kalibreringslaboratorium inom längd, plan/vinkel, temperatur och är ett företag som ingår i koncernen Trescal. Vi är en obunden leverantör inom kalibrering och finns idag representerade i 16 länder. Vår målsättning som leverantör är att erbjuda Er en bra helhetslösning Communication Style Guide - February 2013 för just Ert kalibreringsbehov. Vi kan hantera de flesta storheter och fabrikat på marknaden och utför kalibrering i vårt laboratorium eller på plats hos er. Med vår samlade resurs kan vi åta oss kalibreringsuppdrag som även inkluderar logistik och administration.
- The baseline
2013 - The baseline
Kontakt Välkommen att kontakta vår administratör/säljare Ingrid Karlsson på 016-15 33 81eller på ingrid.karlsson@trescal.com Välkommen att kontakta vår administratör/säljare Ingrid Karlsson på 016-15 33 81 för ytterligare inormation.
Trescal Sweden AB Besöksadress Telefon nr. E-‐post. VAT nr 556610181101 Trescal Fraktgatan 016 5 33 846 0 Eskilstuna seinfo@trescal.com Sweden6 AB | Fraktgatan 6–| 1633 63346 33 Eskilstuna Tel 016-15 80 | E-post: seinfo@trescal.com
www.trescal.se
STANNA UPP KOPPLA IN KOPPLA AV Sätter du driftsäkerheten i centrum? Vi erbjuder ett komplett program av skivbromsar för industriella och marina applikationer med bromskrafter från 0,2 kN till 445 kN.
AB E. Bohlins Maskiner | Gårdsvägen 4, 169 70 Solna | Tel 08-83 08 80 info@bohlins-maskiner.se | www.bohlins-maskiner.se
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
VICIVISION - optisk axelmätmaskin Snabb och noggrann mätning av rotationssymmetriska detaljer av alla storlekar.
Europas största filterpapperleverantör
Bonthron & Ewing AB
Din snabbaste leverantör av filterpapper?
Vi erbjuder ett stort urval av olika sorter och storlekar med direktleverans från vårt stora lager i Nybro. Kontakta oss och beställ!
Monter B 07:20 Välkommen!
Välkomna till oss i monter B01:15 för en demonstration!
Eskilstuna 016-17 11 50
www.ogp.se
Alvesta 016-17 11 54
Telefon: 08-514 307 60 Fax: 08-514 307 61
www.bonthron-ewing.se
DIMENSIONSMÄTNING/SPS I VERKSTADSMILJÖ ► KUNDSPECIFIKA ELLER STANDARDLÖSNINGAR! ► UNDER ELLER EFTER BEARBETNING! ► MED ELLER UTAN FEED-BACK TILL STYRSYSTEM! ► HELAUTOMATISKT ELLER MANUELLT!
► LÅT OSS BLI DIN PARTNER I NÄSTA AUTOMATIONSPROJEKT!
MARPOSS AB 8
www.verko.se
0586-721130
www.marposs.com TEMA SKÄR
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Gängarmar Snitt- och gängtapphållare för supportsvarvar
Elmia Svets Monter C06:17
Klicka
för fribiljett!
4 olika modeller med kap. M3–M33 Levereras med ljuddämpad motor, bänkfäste, filterregulator, manometer och dimsmörjare.
Minimerar risken för driftstopp och kostsamma tappbrott som är vanligt vid handgängning eller med CNC-maskin! Serie SA: M 3-M14 4 st snitthållare 1 st gängtapphållare 1 st dorn MK 2
Serie SB: M14-M27 2 st snitthållare 1 st gängtapphållare 1 st dorn MK 3 alt. MK 4
Serie SB: M16-M36 3 st snitthållare 1 st gängtapphållare 1 st dorn MK 3 alt. MK 4
VVAB lagerhåller gängtapphållare med momentkoppling passande BILZ system 1-2-3 i dimensioner från M3-M33.
Dimkylare för effektiv smörjning och kylning av skärande verktyg. Komprimerad luft blandas med skäremulsion som nedkyles och lämnar apparatens munstycke som en konformad dimstråle. Dimstrålen riktas mot verktygets skärande punkt, där de ytterligt finfördelade vätskepartiklarna med smörjverkan slungas mot skärytan där värme avledes.
VVAB MASKIN & TEKNIK AB Tel 031-51 90 30 info@vvabmaskinteknik.se • www.vvabmaskinteknik.se
www.jebergstrom.se
GN-STOPPET
GN-STOPPET Patent nr . 306651
SÄNKER DINA KOSTNADER
Monteras på nolltid! Det överlägsna materialstoppet för produktionssvarvning.
Skruvas fast med hjälp av medföljande förlängda insexnyckel.
Fri sikt över arbetsstycket, jämna och rena ytor.
Utbytbara anslag för kortare respektive längre detaljer. Montering GN-STOPPET inskjutes i spindelröret bakifrån Ange spindelns håldiameter och fastlåses medelst expanderande backar vid beställningen. med hjälp av Beställningsexempel: insexnyckel. 1 st GN-STOPP D = 48 mm
Fågelsångsvägen 26 • 186 42 Vallentuna Tel: 08-756 16 00 • info@fixatorab.se • www.fixatorab.se
1 2 3 4
Båda anslagen ingår GN-STOPP som standard vid Spindelrör leverans. Arbetsmaterial Chuck
718 71822 22FRÖVI FRÖVI Tel vxl 0581-315 25 Tel vx 0581-315 25 Fax 0581-308 68
Fax 0581-308 68
www.verko.se
9
Monter B03:15
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
HELAUTOMATISERAD STÅLBEARBETNING PLASMAROBOT BORR
BANDSÅG
HÖJ PRODUKTIVITETEN, MINSKA ARBETET OCH SÄNK KOSTNADER AGENT I SVERIGE
AGENT I NORGE
(T) 033 27 62 00 | WWW.RICHARDSTEEN.SE
(T) 47 46 32 38 | WWW.PABACHKE.NO
www.verko.se
11
HACO - med det senaste inom plåtbearbetning Fristående eller helautomatisk stanscell med alla funktioner från stansning, gängning, gradning, formning, ritsning, märkning uttransportering m.m Här nedan visas produkter direkt från stansmaskin Stansade - Formade - Gradade - Bockade upp till 70 mm
Kanpressen SYNC VIEW med CNC och löpande display visar verktyg och station för varje bockning och gör det enkelt för operatören att utföra komplicerade bockningar och att vända detaljer rätt.
Mejselgatan 4, 931 36 Skellefteå • Tel 0910-140 70 • Fax 0910-134 31 • www.ursvikenmaskin.se
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Ett av världens bredaste program av sågmaskiner! Bandsågar, klingsågar och aluminiumsågar från 85-1250 mm
Manuella & halvautomater från Ø 185-350 mm
Hel- & Halvautomater från Ø 250-680 mm
Automat- och NC-utförande 500-1250 mm
Vertikala & horisontella med gering +/- 60°
X-Tech 2 pelarstyrd CNC från Ø 320-1200 mm
verktygsmaskiner
Besöksadress och utställning: Kungsvägen 13, Mjölby Tel 0142-155 80 • Fax 0142-29 78 55 www.abtrax.com • maskiner@abtrax.com
www.verko.se
13
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Xylem lanserar ny pumpstation för dränering
För att tillgodose behovet av en robust och enklare pumpstationMonter för B04:17 dränering finns nu Flygt Compit Drän som håller torrt runt fastigheten. En enkel prisvärd paketlösning för bortpumpning av dränerings- och dagvatten. Komplett med Flygt SXM2 dräneringspump (med nivåvippa) och CEmärkt pumpstation av rotationsgjuten polyeten med rundad botten, krokar för kablage och snabbkoppling för installation av pumpen. • Teleskopiskt lock av polyeten (dubbelt låsbart) eller gjutjärn. • Enkel och flexibel installation; locket kan justras upp till 40 cm i höjdled och inloppet kan placeras på tre alternativa höjder. • Kompakt utförande: Ø 500 mm, höjd 2 – 2,4 m, sumpvolym 110–330 liter. Isolering finns som tillbehör vid frysrisk.
–
Förr undrade barnen vad det fanns i julklappspaketen. Nu undrar dom vad som finns i julkorven...!
För ytterligare information besök: www.xylem.com/se
PON Equipment Norge tecknar avtal Steget från att skära gängor till att fräsa Parts gängor ger enmed stor SMP produktivitetsförbättring
PON Equipment Norge har tecknat avtal med SMP Parts ABfungerar om samarbete Så här det gällande tiltrotatorer för alla Klassiska gängfräsar i en konstorlekar på derasproducerar maskiner.själva SMPgängkanalen Parts är redan en tinuerlig spiralrörelse och för varje varv måste fräsen köra erkänd leverantör av snabbfästen och skopor av hög en komplett 360°-cirkel på kanten av kärnhålet. DATRONs kvalitet, och som helhetsleverantör av utrustning multi-gängfräs kör en däremot bara en enda „runda" genom kärnhålet. Detta är möjligt eftersom multi-gängfräsen till grävmaskinerna väljer PON Equipment Norge har att flera tänder med parallellt ordnade skär, som utför alla gänteckna hela produktsortimentet från SMP gor medavtal endastpå en cirkelrörelse. Parts.
– Vi har lagt ner mycket energi på att utveckla ett brett sortiment av produkter och det är med stor glädje vi nu utökar vårt samarbete med PON Equipment Norge, säger Sven Martinssen säljchef SMP Parts Norge. PON har en uttalad ambition att bara jobba med kvalitetsleverantörer av grävmaskinsutrustning. SMP Parts har satsat mycket på att bli en helhetsleverantör och det senaste steget är lanseringarna av tiltrotatorerna ST 18 och ST 12 för maskiner upp till 18 respektive 12 ton. I kombination med snabbfästet HardLock®, som har en säker och glappfri mekanisk lösning, kan SMP Parts erbjuda en helhetslösning. 26 14
www.maskinkontakt.se
www.verko.se
Skall olika gängor fräsas rekommenderas DATRONs gängfräs som har fyra skär, verktyget arbetar snabbt och exakt i aluminium, mässing, koppar och guld. Verktyget är enkelt att hantera och gängan kräver ingen efterbearbetning utanför CNC-fräsmaskinen. Gängfräsen finns för metrisk gänga från M1 upp till M16 samt för specialgänga. Spara in på ett arbetssteg Man kan spara in på ett arbetssteg genom att välja DATRONs mönsterskyddade fräs-gängfräs. Detta verktyg producerar både kärnhål och gänga i ett och samma arbetsförlopp, vilket gör att man sparar in tid för verktygsbyte och därmed reduceras produktionskonstnaderna. Fräs-gängfräAvtalet tecknades 13 aprilgänga på Bauma, Tyskland. var Persen finns för metrisk från M2,5 uppNärvarande till M16 samt för Eivind specialBraaten, gänga. Sven Martinssen, Lars Erik Klas och Daniel Myrgren från SMP Parts samt Espen Paulseth och Vilmundur Theodorsson från PON Equipment Norge.ner vår verktygskatalog Läs mer eller ladda Mer information: Kom och besök oss på Verktygsmaskiner 10-13 Maj, ladda ner din biljett härMarknads-/försäljningschef SMP Partskostnadsfria AB, Daniel Myrgren, Tel: +46 70 52 74 300, daniel.myrgren@smpparts.com SOLECTRO AB www.solectro.se MaskinExpo STOXA 26–28 Maj Hämta din fribiljett på www.maskinexpo.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
SUSANNE SWÄRDS VERKTYGSMASKINER AB
helautomatiska bandsågar. H-260HB~460HB 260 - 460 mm 310 - 500 mm (Width) • Double column type construction • Outstanding heavy duty cutting
I nytt utförande med dubbla pelare för ännu stabilare kapning. OVAN H-MODELLER PÅ LAGER FÖR OMGÅENDE LEVERANS.
Se www.everising.com för hela produktsortimentet! Besöksadress: Södra Industrivägen 25 785 61 DJURÅS
Tel 036 - 18 71 10, info@triatorjonkoping.se www.triatorjonkoping.se
Försäljn. Maskiner Susanne: 0241-510 18 Service Maskiner Kenneth: 0241-510 19
www.swards.se
LNS
Monter B 07:20 Välkommen!
tel 08-514 307 60
fax 08-514 307 61
Välkommen till monter D 00:11 ®
www.verko.se
15
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Röntgen sågblad Tysk kvalitet - precision som består Monter B 01:64
Smart motor gör din gamla cykel eldriven
Elcyklar kan ge en extra skjuts uppför branta backar och blir alltmer populära. Men elcyklar är dyra och dagens konverteringskit ofta både kostsamma och krångliga att installera. Därför har Semcon tagit fram en smart och billig motorprototyp som enkelt kan monteras på vilken cykel som helst. Att cykla istället för att ta bilen har många positiva effekter – för hälsan, miljön och trängseln på gatorna. För att uppmuntra fler att cykla har Semcons ingenjörer utvecklat en elmotor som kostar mindre än 100 euro att tillverka och som enkelt kan flyttas mellan olika cyklar. 16
www.verko.se
– Helt vanliga cyklisters behov och önskemål var det som fick oss att börja fundera på motorn. Fördelarna med en eldriven cykel är tydliga, men befintliga lösningar är dyra och komplicerade. Därför har vi utvecklat en motor som fungerar med alla cyklar och som enkelt kan delas mellan vänner eller familjemedlemmar, säger Anders Sundin, teknisk chef på Semcon. Att motorn skulle vara liten och enkel att bära med sig var viktigt för utvecklarna. Därför bestämde sig teamet för en lösning med en effekt på 150 watt och som väger strax över 1 kilo. För att maximera batteritiden registrerar motorn trampornas rörelser och är bara aktiv vid hastigheter mellan 7 och 25 km/h. I och med att den smarta motorn uppfattar cyklistens trampande och avsikter blir färden bekväm, smidig och säker. Motorn innehåller en liten dator med programvara som gör det möjligt för Semcon att utveckla olika appar i framtiden. Det kan exempelvis handla om prioritering mellan hastighet och sträcka eller andra funktioner som stöldkontroll eller spårning. I dagsläget är motorn inte tillgänglig för slutkunder. Semcon söker efter investerare intresserade av att introducera det nya cykelmotorkonceptet på marknaden. Se film om cykelmotorn här >>> www.semcon.se TEMA SKÄR
Tigersågblad för alla områden
Kom och prata KAP med oss på Elmia!
Monter B04:52
NYHET!
Välkommen! NYHET!
Femi 266 DA NYHET!
Vi visar bl.a det senaste från FEMI och KAR-METAL
NYHET!
NYHET! NYHET!
NYHET! NYHET!
Testa våra nya tigersågblad!
Kar-Metal 350 ODG-PLC
Kontakta oss eller närmsta återförsäljare hittar du på vår hemsida: Läs mer på www.kapab.se www.kapab.se
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
SKF förlänger kontrakt värt 100 miljoner kronor med ryskt järnvägstransportföretag SKF har säkrat en ettårig kontraktsförlängning, värt ca 100 miljoner kronor, med JSC Tikhvin Freight Car Building Plant, ett dotterbolag till Research and Production Company United Wagon Company (RPC UWC), ett ryskt järnvägsbolag. Avtalet, som nu går in på sitt tredje år, omfattar leveranser av Compact Tapered Roller Bearing Units (kompakta koniska rullagerenheter), tillverkade i SKFs fabrik i Tver, Ryssland. Dessutom ingår tjänster för underhållssupport och rekonditionering. Erik Nelander, President, Industrial Sales, Europe and MEA, säger: ”Förlängningen av det här viktiga kontraktet illustrerar vår förmåga att generera värde för tillverkare av originalutrustning genom att erbjuda lösningar som bidrar till en förbättrad livscykelkostnad. Det är spännande att se att våra teknologier spelar en viktig roll för utvecklingen av godsvagnar i Ryssland.”
Avtalet omfattar leveranser av kompakta koniska rullagerenheter, tillverkade i SKFs fabrik i Tver, Ryssland. RPC UWC konstruerar och tillverkar godsvagnar. De erbjuder även leasing- och transporttjänster till den ryska marknaden för järnvägstransport. SKFs CTBU-lager kommer att användas i företagets produktion och utveckling av lastvagnar, där de bidrar med ökad effektivitet och tillförlitlighet.
För ytterligare information: Theo Kjellberg, Director, Press Relations, tel: 46 31-337 6576, mobile: 46 725-776576, e-mail: theo.kjellberg@skf.com SKF är en av världens ledande leverantörer av rullningslager, tätningar, mekatronik, service och smörj-system. Serviceerbjudandet omfattar tjänster såsom teknisk support, underhållsservice, tillstånds-övervakning, tekniska konsulttjänster och utbildning. SKF är representerat i fler än 130 länder och har återförsäljare på cirka 17 000 platser världen över. Försäljningen 2015 uppgick till 75 997 miljoner kronor och antalet anställda var 46 635. www.skf.com ® SKF är ett registrerat varumärke som ägs av SKF-koncernen.
Brain Products AB Hosjö Kulle, 642 96 Malmköping
18
www.verko.se
Tel 0157-208 40 • Fax 0157-212 40 E-mail: brainproducts@telia.com
TEMA SKÄR
Monter B01:39
chuckcenter AB Åkerslundsgatan 11 • 262 73 Ängelholm Tel 0431-44 80 65 • Fax 0431-164 95 info@chuckcenter.se www.chuckcenter.se
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Hårdmetall där inget annat hjälper! Snabbstålsborrar med pålödda hårdmetallskär • Cyl.- och koniskt fäste Borra i: Gjutgods • Legerat stål • Verktygsstål • Sätt- och seghärdat stål • Mangan • Gjutjärn • Brons • Mässing Aluminium • Hårt papper • Glas och porslin • Hårt gummi • Plastlaminat • Bakelit • Komposit m.fl. material
Bättre borrekonomi • Längre utslitningstid • Färre borrbyten • Högre skärdata STORT LAGER
-
FÖR OMGÅENDE LEVERANS! Radiovägen 11 • 181 55 Lidingö Tel 08-640 10 09, Mob 072-50 60 100 E-post: duromax@telia.com
DUROMAX AB
www.duromax.se
Silvent tecknar samarbetsavtal med TOOLS Sverige – tillsammans ska de skapa bättre arbetsmiljö i svensk industri – Vi ser fram emot ett givande samarbete med TOOLS och i förlängningen hoppas vi självklart på att samarbetet kan breddas till fler marknader men även utökas till fler av våra kompetensområden så som till exempel energioptimering, säger Viktor Gustavsson, försäljningsansvarig på Silvent Northern Europe
Svenska Silvent, en av världens ledande tillverkare av produkter för tryckluft, har tecknat ett treårigt samarbetsavtal med TOOLS Sverige. Avtalet bygger på att man gemensamt vill sprida kunskap om hur man skapar en bättre arbetsmiljö i svensk industri. Samarbetsavtalet med Silvent är en del av TOOLS Sveriges satsning på HMS (Hälsa, Miljö och Säkerhet). Tillsammans ska bolagen informera, utbilda och erbjuda produkter och tjänster inom blåsning med tryckluft som ligger i linje med hälsa, miljö och säkerhet.
Samarbetet innebär i praktiken att Silvent kommer att utbilda personal på TOOLS Sverige, delta på olika events och göra gemensamma kundbesök. Silvent kommer att få möjlighet att exponera sina produkter, främst blåspistoler, i TOOLS butiker. – TOOLS får tillgång till vår kompetens inom arbetsmiljö och vi på Silvent får möjlighet att nå ut till fler kunder och skapa en närmare relation genom att bidra med vår kunskap och erfarenhet, säger Viktor Gustavsson, försäljningschef på Silvent Northern Europe. Satsningen som TOOLS Sverige gör på hälsa, miljö och säkerhet bygger på samarbeten med experter inom olika områden. TOOLS Sverige har valt Silvent som expert inom tryckluftslösningar eftersom bolaget har ett tydligt fokus på arbetsmiljö. – Vi vill hjälpa våra kunder att skapa en så bra arbetsmiljö som möjligt och då är naturligtvis bullernivån en viktig del och tryckluft utgör en stor del av bullermiljön i en produktionsanläggning. Att ha en så erfaren och kunnig partner som Silvent med sig i detta arbete gör vårt kunderbjudande riktigt starkt, säger Tony Brodén, kategoriansvarig på TOOLS Sverige AB. TOOLS är en butikskedja med över 200 butiker i Sverige, Norge och Finland och är därmed Nordens största leverantör av produkter och tjänster till industriarbetare och hantverkare.
PMI
Portabel metallanalys
20
www.verko.se
XRF
OES
Monter C01:28 031-748 52 50 • kontrollmetod.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Välj RETROFIT istället!
ELMIA
SVETS
• Högre produktion • Lägre kostnad • Bättre tillgänglighet
OCH FOGNINGSTEKNIK
!:17 06 E CT H r e Y t n o N M jett! r fribil
Svarv, Fräs, Flerop, Kantpress, Rörbock, Kap....
KLICKA fö
Bygg om din gamla styrda eller manuella maskin!
Borrslipar med precision
Tjäna tid och pengar genom att välja styrning från FAGOR till oslagbart prestanda/pris.
ar axlar 28 axl C, 28 CNC, 80700 CN 807
MK4
Har du inte tid eller kompetens hjälper vi dig med bygget. Komplett produktprogram med servon, motorer, feedback mm från samma leverantör.
GS-1N slipar Ø 2–13 mm i spetsvinklar 90°–140°
• Magnethäftkraft
32.000 N!
GS-34 slipar Ø 12–34 mm i spetsvinklar 90°–140°
För mer info Besök vår hemsida eller ring oss:
Svenska MACCOM HB 570 72 Fagerhult • Tel 0481-710 51
www.maccom.se
!
T NYHE
GS-35 slipar Ø 34–52 mm i spetsvinklar 118–140°
Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!
VVAB MASKIN & TEKNIK AB
Ga. Tingstadsg. 30, 422 44 Hisings Backa www.vvabmaskinteknik.se info@vvabmaskinteknik.se Tel 031-51 90 30, Fax 031-51 15 10
Saknar du Reduceringsrör/Insatsrör? Reduceringsrör ger dig en stabil bearbetning genom att Vi hjälper dig! minska glappet mellan spindelrör och material. Detta
medför mindre kast på producerad detalj men även en minimal förslitning på svarvspindeln och dess lagringar. Dessutom är det ett måste vid användning av kortstångsmagasinare.
• Är företaget redo när vinden vänder? • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? • Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59
Kontakta oss, så skickar vi information: janne@oegrenscncteknik.se
www.oegrenscncteknik.se
www.verko.se
21
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
INDUSTRIAL
PERFORMANCE
ABRASIVES ETT KOMPLETT SORTIMENT SLIPPRODUKTER
Monter C03:18
KAPSKIVOR OCH NAVRONDELLER BUNDNA & FLEXIBLA PRODUKTER DIAMANTPRODUKTER ROTERANDE FILAR & STÅLBORSTAR
SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB BOX 495, 191 24 SOLLENTUNA, TELEFON: 08-580 881 00, TELEFAX: 08-580 881 01 E-MAIL: SGA.SE@SAINT-GOBAIN.COM HEMSIDA: WWW.SAINT-GOBAIN-ABRASIVES.COM
www.kalibrering.nu
Excello Mätcentrum AB
Din nya leverantör av PEJLBAND!
• • • •
Lagerhållning av de flesta längder för snabb leverans. Vi kalibrerar Era nya och gamla band. Vi tror oss veta Dina behov. Även provtagare och vatten/bensinpasta. ATEX-klassade ficklampor. Ge oss Dina uppdrag så tar vi hand om allt.
Kalibrering, kontroll och mätning i koordinatmätmaskin. Även utbildning. Korta leveranstider!
Excello Mätcentrum AB Singelgatan 5 • 212 28 MALMÖ • Tel 040-38 92 80 • Fax 040-29 12 08 • E-mail: info@kalibrering.nu
22
www.verko.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
i Uddevalla
Renoverade Kaltenbach från Möt oss i Monter B05:74
t MIA Plå4 L E å p 9:1 oss Besök aj monter A0 M 3 10-1
www.maskinservice.nu
Vi säljer även nya kapmaskiner. Beg. Maskiner i lager - Inbyten på gång! Vi utför service, reparation och ombyggnader på de flesta verkstadsmaskiner.
Tel 0522-51 13 30 www.verko.se
23
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Haas utökar sitt sortiment av borr-, gäng- och fräsmaskiner Haas Automations kompakta borr-/gängmaskin DT-1 och borr-/fräsmaskin DM-1 är mycket uppskattade för sin snabbhet, precision och förmåga att effektivisera produktionen samtidigt som golvytan utnyttjas optimalt.
Haas har nu utökat sitt framgångsrika sortiment av borr-, gäng- och fräsmaskiner med ett par snabba och kompakta fleroperationsmaskiner – DT-2 och DM-2. De erbjuder samma snabba accelerationshastighet, snabba axelhastighet och korta tid för verktygsbyte som sina småsyskon plus en X-axelrörelsesträcka och bordslängd på ytterligare 203 mm – med en minimal ökning av storleken. De nya maskinerna DT-2 och DM-2 har identiska specifikationer, förutom vad det gäller spindelkonan och verktygsväxlaren. DT-2 har en BT30-kona med en direktdriven spindel som har ett varvtal på 15 000 varv/minut, och en snabb sidomonterad verktygsväxlare med plats för 20+1 verktyg. En spindel med ett varvtal på 20 000 varv/minut finns som tillval. DM-2 har en 40-kona med en direktdriven spindel som har ett varvtal på 15 000 varv/minut, och en snabb sidomonterad verktygsväxlare med plats för 18+1 verktyg. De nya DT- och DM-maskinerna tillåter båda styv gängning med höga varvtal på upp till 5 000 varv/minut, med upp till fyra gånger högre återgångshastighet för att förkorta gängningscyklerna. Båda maskinerna har ett arbetsområde på 508 x 406 x 394 mm och ett arbetsbord med T-spår med måtten 864 x 381 mm. Med ett större bord, längre rörelsesträcka för X-axeln och ett större arbetsområde ryms lätt flera fixturer och rundmatningsbord med flera spindlar, så att produktionen kan öka och uppställningen blir flexibel. Tack vare deras kompakta storlek kan ändå flera maskiner placeras sida vid sida så att verkstadens värdefulla golvutrymme utnyttjas effektivt.
motorn, vilket reducerar värmeutvecklingen, ökar kraftöverföringen och ger en ytfinish med mycket hög kvalitet. Matningshastigheten vid skärning för båda maskinerna är 30,5 m/minut, och en rörelsehastighet på 61 m/minut kombinerat med en hög accelerationshastighet ger kortare arbetscykeltider och effektiviserar produktionen. DT-2 och DM-2 har en effektiv spånavgång tack vare en brant sluttande invändig plåt.Dubbla utmatningsskruvar (tillval) matar ut spånorna baktill på maskinen, så att flera maskiner kan placeras nära varandra. En bakre spånlyfttransportör finns också tillgänglig för tillämpningar med högre volymer. Ett kylsystem på 170 liter är standard, med möjlighet att välja till ett programmerbart kylvätskemunstycke och ett system för kylvätskematning via spindeln.Det finns många olika tillval som kan öka produktiviteten ytterligare, inklusive programvara för maskinbearbetning i hög hastighet, trådlösa probsystem för verktyg och arbetsstycken, fjärde och femte axlar och mycket mer. Borr-/gängmaskinen DT-2 och borr-/fräsmaskinen DM-2 byggs i USA av Haas. Maskinerna understöds av ett världstäckande nätverk av Haas-fabriksleverantörer (HFO – Haas Factory Outlets), som utgör det mest omfattande supportoch servicesystemet inom branschen. Mer information om Haas Automation och Haas-produkter hittar du på www.HaasCNC.com.
Bägge maskinernas spindel har ett vektordrivningssystem med 11,2 kW effekt som ger ett vridmoment på 62 Nm vid skärande bearbetning. Spindlarna är kopplad direkt till
24
www.verko.se
TEMA SKÄR
Skicka era brotschar till oss på för”Cockpit” ombestyckning, Höjden kan ställasslipning och ombeläggning, vi hanterar alla fabrikat! Kontakta oss för katalog! ! VO 5/16 SKÄRANDE steglöst för bästa ergonomi. NYHET
MODULAR SYSTEM FOR DECO 20/26
HAIMER HAIMER
BEARBETNING
®
www.madaula.com
ZOLLERSYSTEM introducerar EN NY GENERATION MODULAR FORZOLLER DECO 20/26 introducerar EN NY w wGENERATION w.m ®a d a u l a . c o m EN BRA IDÉ:
Snabba verktygsbyten MÄT- eller och FÖRINSTÄLLNINGSMASKINER Fasta expanderbara brotschar bestyckade med skär i MÄT- och FÖRINSTÄLLNINGSMASKINER Power Clamp Special Edition
EN BRA IDÉ:
Snabba verktygsbyten agentur! HM, Cermet, PKD eller CBN, med eller utan invändig kylning. Värmekrympmaskin med hög prestanda (13 kW)Ny Power Clamp Specialsnabbkylning. Edition Krymper i/ur HM och och integrerad Man behöver ej ta bort
4
verktygshållaren från maskinen
i dim.
4 TID
4
Värmekrympmaskin med och hög bord prestanda kW) "cockpit" för skärm, Ny design på maskin med (13 separat
HSS-verktyg 3–32 mm
och integrerad snabbkylning. Krymper i/urför HM skärm, och + 3–32 = bättre Ny design på maskin och bord med separat tangentbord ochmm mus, "cockpit" vilket ger ergonomi och stabilitet. HSS-verktyg Kampanjpris: = ERSÄTTNINGS-SPINDEL OCH tangentbord och mus, + vilket bättre ochmycket stabilitet. Monterergonomi B03:17 BEFINTLIG DECO VERKTYGSHÅLLARE NY MMT VERKTYGSHÅLLARE 4 Kampanjpris: Nyger användarvänlig mjukvara med funktioner brotschhuvuden som standard, Brotschringar, och hållare, KULLAGER 75 000:ERSÄTTNINGS-SPINDEL OCH BEFINTLIG DECO VERKTYGSHÅLLARE NY MMT VERKTYGSHÅLLARE options kan väljas helt efter behov. kompatibla med andra fabrikat. KULLAGER (exkl. moms) Ny användarvänlig mjukvara75 med000:mycket funktioner som standard, HAIMER
Man behöver ej ta bort verktygshållaren från maskinen Finns som standard
för 5-axlig (exkl. moms)Maskinskruvstycken Venturion 450 STORA / Pilot 3,0. vR en nySmile 400 /Pilot 2,0 aEbearbetning. STORA BESPARINGAR: pFÖRDELAR: Nya Venturion kan Vid y HkAöIM
Nu har även instegsmaskinen fått en helt , som heter Pilot 2,0. Hög precision. (0,005mm)enligt v efterenera nspecialtillverkning STORAutrustas FÖRDELAR: nyutvecklad mjukvara inritning. aheltÄven
STORA BESPARINGAR: 100% tillverkade i högsta kvalitet p t.e.xi Schweiz sk enligt öbehov options kanManväljas efter behov. id kprecision. sparar tidhelt på att inte behöva montera av/på hållare i maskinen. VHög manuell TID (0,005mm)vaäsrk mine, krympma eller CNC-styrd, A.C.E
m behov av omprogrammering. mpInget ISO 9001. värm ekry eller Vacuum-spindel er samt mycket avmer. omprogrammering. yter vi in Spara pengar genom att använda era befinliga verktygshållare. Inget behov
Smile går att få i mätomr: 400,600 och 800mm (Z), samt med mjukvara Pilot 3,0.
Man sparar tid på att inte behöva montera av/på hållare i maskinen.
400 /Pilot 2,0 b även in er Smile byter vi Förinställning Nu har kan enahelt skin görasyutanför mpfåttmmaskinen. ininstegsmaskinen k s ek3r mm, aärm PENGAR mendast p v m ry la Med en inspänningshöjd på så får k e m PENGAR a rm g ä gamla v r k 0 0 .0 r 5 k r 0 man en åtkomst i fö världsklass! fö 0 r 5.0 er)odell och ålder) åttldm hmjukvara c o UTRYMME ll med stort antal skär. e Spara utrymme (mindre antal verktygshållare) d o Pilot 3,0. UTRYMME e m s v tt (oa vse (oaett Höjden på ”Cockpit” kan ställas Med nya designen, så kan Piranha har flertal varianter av backar för olika steglöst för bästa ergonomi. HET! NYg du välja om du vill arbeta ing r även leasin as(infästningsplattor) le n e v ä r material, samt 0-punktssystem e e d VÄRLDSLEDANDE TILLVERKARE d VÄRLDSLEDANDE TILLVERKARE sidan om, eller framför Vi erbju Viinearbnsju. maskinen. Du får bättre F AV DRIVNA VERKTYGSHÅLLARE inans. a m.m AV DRIVNA VERKTYGSHÅLLARE e rd o N 20/26 via via Nordea F åtkomst vid t.e.x för- MODULAR SYSTEM FOR DECO Venturion 450 / Pilot 3,0.
Spara pengar genom att använda era befinliga verktygshållare. Nya VenturionMed kannya designen, så kan
Mindre antal verktygshållare behövs utrustas till era applikationer. Förinställning kan göras utanför nyutvecklad maskinen.mjukvara som heter Pilot 2,0. heltduefter väljaera om du vill arbeta Mindre antal verktygshållare behövs till era applikationer. sidan om, eller framför Smile går att få i behov t.e.x manuell Extremt flexibelt. Mindre antal reduceringar behövs. eller CNC-styrd, maskinen. A.C.E Du får bättre mätomr: 400,600 Extremt flexibelt. Mindre antal reduceringar behövs. åtkomst vid t.e.x föroch 800mm (Z), eller Vacuum-spindel inställning samt med samt mycket mer.av verktyg FÖRINSTÄLLNINGS-MODUL Spara utrymme (mindre antal verktygshållare) FÖRINSTÄLLNINGS-MODUL
HAIMER
TILL SCHWEIZISKA MASKINER MASKINER TILL SCHWEIZISKA
Detta
Enkel justering av verktygslängd
inställning av verktyg med stort antal skär. är endast ett urval
avett maskiner från Zoller och Haimer. Kontakta oss för meroch information! BRA IDÉ: Detta är endast urvalEN av maskiner från Zoller Haimer. Kontakta oss för offert!
®
www.madaula.com Enkel justering av verktygslängd
Snabba verktygsbyten oss katalog! för offert! Skicka era brotschar till oss på för”Cockpit” ombestyckning, och ombeläggning, alla fabrikat! KontaktaKontakta oss för Höjden kan ställas Kontakta oss för mer slipning information prospekt!vi hanterar Power Clamp Special Edition oss för mer och information och prospekt! ! T E steglöst för bästaKontakta ergonomi. H Y N (13 kW) Värmekrympmaskin med hög prestanda
GJSGJS Verktygs AB AB Verktygs
och integrerad snabbkylning. Krymper i/ur HM och Man behöver ej ta bort verktygshållaren från maskinen HSS-verktyg 3–32 mm Fogdetorpsvägen 5, 152 40 Södertälje • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail: gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se
+
=
MODULAR SYSTEM FOR DECO 20/26 Kampanjpris:
HAIMER
Fogdetorpsvägen 5, 152 40 Södertälje • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail: gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se
Skälbyvägen 4, 155 35 Nykvarn • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail:ERSÄTTNINGS-SPINDEL gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se OCH BEFINTLIG DECO VERKTYGSHÅLLARE
®
KULLAGER w w w . m a d a uNY lMMT a .VERKTYGSHÅLLARE com 75 000:-
(exkl. moms)
AIMER Hög precision. (0,005mm) maskin, Man sparar tid på att inte behöva montera av/på hållare i maskinen. Snabba verktygsbyten värmekrymp Inget behov av omprogrammering. Power Special Edition byter vi in er in Spara pengar genom attClamp använda era befinliga verktygshållare. Förinställning kan göras utanför ask mmaskinen. Värmekrympmaskin med hög prestanda (13 kW) Mindre antal verktygshållare behövs till era applikationer. PENGAR värmekrymp la m a g och integrerad snabbkylning. Krymper i/ur HMExtremt ochflexibelt.r 5.000 kr Man behöver ej ta bort Mindre antal reduceringar behövs. fö verktygshållaren från maskinen er) HSS-verktyg 3–32 mm Spara utrymme (mindre antal verktygshållare) och immaterialrätten stärker dell och åldkonUTRYMME – Innovation Nu ökar svenska företag sina investering(oavsett moföretagens kurrenskraft och leder till försäljningsrekord trots le tuff Kampanjpris: g asingloar och anställer fler inom forskning och ävenleder VÄRLDSLEDANDE TILLVERKARE ERSÄTTNINGS-SPINDEL OCH bal konkurrens. Ett gott exempel ärVi Scania, den erbjudersom BEFINTLIG DECO VERKTYGSHÅLLARE NY MMT VERKTYGSHÅLLARE VERKTYGSHÅLLARE KULLAGER rdea Finans. utveckling. Det visar Sveriges Ingenjö-AV DRIVNA svenska patentligan och har fördubblatvisina a NoforskningsinvesTILL SCHWEIZISKA MASKINER teringar de senaste fem åren. (exkl. moms) rers nya innovations- och konjunkturrap-
EN BRA IDÉ: TID
STORA BESPARINGAR:
STORA av en ny H Vid köpFÖRDELAR:
Svenska företag investerar igen +
=
FÖRINSTÄLLNINGS-MODUL
75 000:-
n ny HAIMER e v a p ö k id port, som V kin, mastiden Man sparar tid på att inte behöva montera av/på hållare i maskinen. TID ekrympMen mAB er fram utanför kärnverksamheten. räcker inte r ä för anställda vilket skulle ge mer tillväxt GJS Verktygs v Inget behov avfår omprogrammering. r e till för att utveckla dessa. I dag en anställd enligt lag vara in ter vi byatt och nya jobb. Spara pengar genom att använda era befinliga verktygshållare. tjänstledig sex månader för starta företag. I rapporten in Förinställning kan görasyutanför ask mmaskinen. mpom Mindre antal verktygshållare behövs till era applikationer. ekr det PENGAR rmgöra ä v uppger 37 procentgatt fler skulle tiden förlängla m a – Det ser ut som ett trendbrott. Efter en följd av snåla år satExtremt flexibelt. r Mindre antal reduceringar behövs. k des till ett år. 0 för 5.00 sar nu företagen och ökar sina investeringar i Sverige, säger ch ålde–r)ett helt o StaffanUTRYMME Bjurulf, näringslivsexpert på Sveriges Ingenjörer. ll e Spara utrymme (mindre antal verktygshållare) d o m tt Sveriges Ingenjörer (o föreslår därför en utvidgning e avs innovationsår, vilket skulle leda till nya jobb. Sveriges Ingenjörer har frågat sina lokala representanter på sing der även lea VÄRLDSLEDANDE TILLVERKARE ju b 670 företag, främst inom exportindustrin. Framtidstron r e i V – Idérika personer ska ges möjlighet att knoppa av och skapa AV DRIVNA VERKTYGSHÅLLARE ökar på de allra flesta företag. Mest på de med 500-999 anrdea Finansi. samarbete ovinna-situation N mer tillväxt. Det blir en vvinna ia ställda; 80 procent ökar eller behåller investeringsnivån. 85 TILL SCHWEIZISKA MASKINER
Enkel justering av verktygslängd
Detta är endast ett urval av maskiner från Zoller och Haimer. Kontakta oss för offert! STORA oss för mer information ochFÖRDELAR: prospekt! också STORA föreslårBESPARINGAR: ett innovationsårKontakta Satsningarna på innovation leder också till att nya idéer växHög precision. (0,005mm) Fogdetorpsvägen 5, 152 40 Södertälje • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail: gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se
FÖRINSTÄLLNINGS-MODUL
mellan dem, företagen och staten. Och nya jobb skapas, vilEnkel justering av verktygslängd procent av dem ökar eller behåller också antalet anställda ket är ett uttalat mål i regeringens strategi för nyindustrialiDetta är endast ett urval av maskiner från Zoller och Haimer. inom forskning och utveckling. Kontakta oss för offert! sering, säger Staffan Bjurulf.
Kontakta oss för mer information och prospekt!
– Företag med mål för innovationer har bättre lönsamhet. Innovations- och konjunkturrapporten kan laddas ner De får fram nya patent och nya produkter och tjänster som här>>> är först Fogdetorpsvägen ut på marknaden, säger Staffan Bjurulf. 5, 152 40 Södertälje • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail: gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se
GJS Verktygs AB
www.verko.se
25
VO 5/16
SKÄRANDE BEARBETNING
Sverigepremiär för GESAC
Vändskär för svarvning Spänningen var stor och förväntningarna höga då produktchefen Fredrik Carlsson-Reis och Edecos VD Anders Höögh, en tidig morgon i mitten av mars lämnade Arlanda flygplats. 16 timmar senare landar man på Gaoqi International Airport i Xiamen på den ”kinesiska rivieran”, där en välkomstdelegation från Golden Egret Special Alloy Co - GESAC - tar emot. Efter en intensiv vecka lämnar paret Kina med ett nysignerat partneravtal med en av världens största hårdmetallaktörer i portföljen. Lyckosamma omständigheter I själva verket påbörjades resan nästan ett år tidigare då de inledande kontakterna togs. – GESAC kontaktade oss under sensommaren ifjol, i ett läge då vi aktivt sökte ett tillskott till vår leverantörspark, berättar Anders Höögh. En från början avvaktande hållning från vår sida utvecklade sig snabbt till ett seriöst intresse då vi förstod vad företaget hade att erbjuda. För att vidimera produkternas kvalitet har Edeco under senaste halvåret noggrant testat GESAC:s verktyg hos ett urval av sina kunder. Resultaten har övertygat. Handslag med världsetta GESAC är världens särklassigt största aktör inom utvinning av volfram/hårdmetallpulver. Under en knapp 30-årsperiod har företaget, utifrån egen gruvdrift, byggt upp en högteknologisk värdekedja där man utvecklar och producerar hårdmetallpulver av olika typer till industri över hela världen. I företagets moderna produktionsanläggningar förädlas pulvret till bl.a sintrade hårdmetallämnen, formverktyg och slitdelar. Ett högprioriterat område är också det egna sortimentet av skärande verktyg. Programmet växer snabbt och omfattar idag solida hårdmetallverktyg, PCBN/PCD-verktyg samt ett stort utbud av vändskärsverktyg och precisionsdetaljer. – GESAC:s vändskärsprodukter övertygar verkligen sett till både kvalitet och ekonomi, säger Anders Höögh. Det är också på vändskären vi kommer att lägga vårt skarpaste fokus vid uppstarten av samarbetet. 26
www.verko.se
På mer än 700 mils avstånd har verktygsspecialisten EDECO Tool funnit kinesiska GESAC, överlägsen världsledare inom hårdmetallpulver och sintrad hårdmetall, som vid sidan av särklassig materialkompetens också erbjuder ett brett sortiment av kvalitetsverktyg.
Börsnoterad gigant GESAC – med bas i Xiamen i de sydöstra delarna av Kina – är det ledande bolaget i den gigantiska XTC-koncernen som är noterade på Shanghai-börsen. Under en händelserik vecka fick Edeco lära känna flera av grenarna i GESAC:s verksamhet. Man besökte bland annat den nyinvigda Tonganfabriken, det senaste av företagets flaggskepp. – Mycket imponerande, konstaterar Anders och Fredrik samstämmigt. GESAC visar suverän teknisk kompetens och använder en maskinpark som flertalet europeiska tillverkare skulle känna sig oerhört stolta över. Den höga tekniknivån gäller även kvalitetskontrollen som utförs minutiöst med senaste teknik från både Europa och USA. Nu börjar matchen Under högtidliga former avslutades veckan med ett klassiskt handslag mellan GESAC:s General Manager Wu Qishan och Anders Höögh samt av gemensam signering av samarbetsavtalet. På hemmaplan väntar arbetet att introducera det nya sortimentet på marknaden. Lanseringen kommer att påbörjas i Sverige, med startskott vid Elmias verktygsmässa i Jönköping i början av maj. Agenturen ger därefter Edeco möjligheter att gå vidare i övriga Norden samt Baltikum. – Samarbetet med GESAC känns högintressant, avslutar Anders Höögh. Vi ges chansen att bygga på vårt redan starka sortiment med nya kvalitetsverktyg som dessutom har en prisnivå som vi vet att svensk industri kommar att gilla. www.edeco.se TEMA SKÄR
VO 5/16
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING
NÄR DET GÄLLER ÅTERVINNING
KROSSAR ASFALT, BETONG, STAMVED, RT, STUBB M.M. Olsons på ElmiaVIPlåt TAR FRAM DEN FRAKTION DU ÖNSKAR.
Under parollen Ökad Produktivitet i Pressar ställer Olsons Maskinservice ut på ELMIA Plåt i Jönköping den 10-13 Maj. Olsons presenterar hela kedjan från ett förebyggande underhåll som verkligen eliminerar oplanerade stopp, via rätt utrustning och automatisering runt pres�sen till utbildningspaket för pressoperatörer vid automatpressar. Olsons finns i monter A08:14 där de vill diskutera möjligheter att öka produktiviteten vid drift med pressar. T ex genom att visa analysmetoder för att identifiera förbättringsmöjligheter i och omkring presslinjen som syftar till att förbättra produktiviten. En analys som berör allt från ett fungerande och förebyggande underhåll till utbildningsinsatser för operatör och ställare. Vidare visas utrustning för automatisering av pressar. I montern visas bl.a.;
Välkommen att kontakta oss!
DÄRFÖR SKA DU BESÖKA PLAST 4.0
Under dagen levererar framstående experter svaren på hur Sverige ska bibehålla sin position som ett av världens ledande länder inom innovation. Över 10 talare kommer att vara engagerade under dagen och diskutera aktuella områden som kan hjälpa ert företag att lyckas med framtidens utmaningar. När? 19 maj
Coil End Welder Var? Radisson Blu, Helsingborg Tel:klipp0708-34 En portabel och svets- 08 52 - info@bernt-olofs.se - www.bernt-olofs.se Läs mer och boka dig på www.plast4.se enhet för sammanfogning av bandmaterial vid drift med bandrulle. Istället för den tidskrävande trädningsprocessen för varje coilbyte, kan man med denna enhet renklippa båda bandändarna och svetsa samman operation Under dessa. förstaEn kvartalet 2016 har 45 maskiner och som görs på några minuter traktorer efterlysta i Sverige. Detta är en minskoch kraftigtblivit reducerar ställ, inte minst i profileringslinjer. ning jämfört med samma period 2015. Det visar den
Färre maskin- och traktorstölder
senaste kvartalsstatistiken från Larmtjänst.
Forwell utrustning för verktygsväxling Antalet maskiner och traktorer under första Ett nytt efterlysta prisledande program som nuhar görminskat det ekonomiskt kvartaletatt2016. I år har maskiner traktorer vilket möjligt utrusta fler45 pressar medochsystem förefterlysts, enkel verkkan jämförasProgrammet med samma period förrahydrauliska året då 59 maskiner och tygsväxling. omfattar spänneletraktorer blev efterlysta. ment, rullister och verktygsarmar samt olika system för drivna verktygsvagnar. - Under året har polisen gjort ett flertal gripanden som påverkat antalet stölder av maskiner och traktorer, säger utredare Göran Flexi Combi – Programverk för pressar Trangius på Larmtjänst. Ett recepthanterat programverk som hanterar kamkurvor, Förra året ökade antalet stölder av John Deere traktorer markant och kontrollsignaler och presskraftsmätning i automatpressar. stölderna började öka efter sommaren. 70 procent av efterlysningarna Systemet ersätter dagens Meab programverk. av John Deere traktorer gjordes mellan september och december. I år har stölderna avstannat och totalt i år har det efterlysts 19 traktorer Utbildningsprogram ochvälutbildad 4 av dessa äroch av fabrikatet Deere. arbetar med foEn kunnig John pressoperatör Av på de 45 maskinerna är 29hur stycken, 64 procent, kus yttre ställ ochoch hartraktorerna kunskap om anläggningens fortfarande borta.kan Stölderna sker främst driftsparametrar opimeras. Det iärstorstadsområdena ofta en skillnadVästra på Götalands presslag/år län (13), Stockholms län (11) ochkonkurrensfördel. Skåne län (9). 30-40.000 och är alltså en stor Åsa Sönnerby, Kommunikatör www.olsons.se 08-52278439, asa.sonnerby@larmtjanst.se 38 28
www.maskinkontakt.se
www.verko.se
– –
Det fattas tusen kronor i kassaskåpet, Hansson. Och det är ju faktiskt bara ni och jag som har nyckel till skåpet... Då tycker jag vi lägger dit 500 kronor var och så pratar vi inte mer om saken...!
MaskinExpo STOXA 26–28 Maj Hämta din fribiljett på www.maskinexpo.se
TEMA SKÄR
World‘s most flexible laser for additive manufacturing The better way to work 15 x more efficient than conventional laser systems
up to
6x
times faster
than the conventional repair method
Welding Cladding Marking Engraving
T E C H N O L O G Y
SE FILM PĂ… YOUTUBE >>> Tel: 0511 - 78 22 00 E-mail: order@imc.se
www.or-laser.com
Välkomm
en till Mon
ter C01:25
Med hjälp av våra återförsäljare förser vi Sveriges plåtindustri med specialmaskiner Cevisa fasmaskiner
Perfekt för snabb avfasning av rak plåt med tjocklek 6-50mm. Kan användas både som stationär eller som självgående. Helt damfri och imponerande tyst gör att den är arbetarens dröm. Cevisa maskinerna finns i olika storlekar.
Kap och rörfasning
Både som luft och eldriven. Smidiga att fästa på rörets utsida. För olika material. Beroende på storlek finns maskiner i användningsområdet Ø65-1500mm.
Rörfasning
Luft eller eldrivna rörfasmaskiner. Hög precision och lätta att manövrera. Finns i olika storlekar.
Rörbockning Italienska CBC rörbockmaskiner är välkända för sin kvalite och smidighet. Finns i olika storlekar beroende på dina behov. Du hittar fler av våra maskiner och tillbehör på vår hemsida, www.nordicmachine.se Tfn: 0414- 312 65 • Mail: info@nordicmachine.se
VO 5/16
Läs Verko på din mobil eller läsplatta. Ladda ner appen gratis!
www.platformmaskin.se
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGING
Tel 0243-23 23 30 RULLFORMNING
Unik formning i linje med dagens produktkrav. • Försäljning och tillverkning av kompletta maskiner och verktyg för rullformning. • Lång erfarenhet från olika branscher. • Totalansvar från order till färdig produkt.
Monter A08:30
info@stanstek.se - www.stanstek.se
10-13 MAJ 2016 Tel 031-748 52 25
Välkommen att besöka oss i vår monter C01:28 på Elmia! Klicka för fribiljetter!
www.verko.se
31
VO 5/16
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING
Viega lanserar ny presskoppling för snabbare renovering av värmesystem Värmesystem består ofta av tjockväggiga stålrör. Detta innebär svårigheter att renovera systemen, inte minst vid svetsarbeten, då rören måste vara torra och tomma. VVS-tillverkaren Viega har därför utvecklat Megapress, ett presskopplingssystem som innebär att rören kan pressas istället för att svetsas ihop. Viegas senaste nyhet är en presskoppling på 3/8 tum för bl a radiatorrenoveringar i äldre byggnader. Tierps VVS är ett av de företag som upptäckt fördelarna med Megapress. När Viegas Megapress-kopplingar i storlekarna ½ till 2 tum introducerades för två år sedan var de Europas första för installationer med tjockväggiga stålrör. Nu tar företaget nästa steg och lanserar en 3/8-tums presskoppling för bl a montering och renovering av radiatorer i äldre bostäder. Presstekniken gör det betydligt enklare att byta ut t ex radiatorer och ventiler eller att komplettera befintliga installationer, samt att utföra arbeten utan brandrisk medan bostaden fortfarande är bebodd. Tekniken innebär även att värmerören inte behöver tömmas helt under renoveringsarbetet, vilket är nödvändigt vid svetsning. - Under en demodag hos Lundagrossisten i mars kände vi att presskopplingar vore intressant att testa och bestämde oss för att använda Megapress för installationer av värmesystem i 20 Uppsala-lägenheter. Nu är arbetet färdigt och det kändes klockrent att snabbt kunna pressa ihop rören med varandra istället för att behöva svetsa, då vi dessutom hade behövt ha både brandvakt och snustorra rör. Megapress bidrog till att arbetet blev både smidigare och billigare, säger Stefan Rudström vid Tierps VVS AB Ett flexibelt system Med den nya presskopplingen på 3/8-tum består Megapresssystemet nu av 16 olika modellnummer som t ex böjar, T-rör, skjutmuffar, gängövergångar och förminskningar. Systemet kan användas för en mängd olika installationer vid t ex ventil- och radiatorbyten, oavsett om stålrören är gängade, förzinkade, svarta, målade, pulverlackade, eller har en ojämn yta. Presskopplingarna pressas med Viegas pressmaskin Pressgun 5 och med Viega Picco (för de mindre storlekarna, upp till ¾ tum). Integrerad SC-Contur-Läckageindikator Liksom alla Viegas presskopplingar är även den nya 3/8-enheten försedd med SC-Contur-Viegas patenterade Läckageindikator, för att vid en täthetsprovning lätt kunna identifiera en opressad koppling. 32
www.verko.se
Godkänt för skeppsbyggnation Megapress-kopplingarna har ett nominellt drifttryck på upp till 16 bar och en driftstemperatur på upp till 110° C. De kan därför användas i såväl värmeanläggningar och industriapplikationer som tryckluft. DNV/GL, Lloyds Register, har godkänt systemet för skeppsbyggnation. Megapress-sortimentetet täcker nu alla gängse behov för installationer med tjockväggiga stålrör från ⅜" till 2".
Tvärsnitt av en ⅜ tums Megapress-koppling. Profilen på o-ringen och låsringen ger en stark och hållbar pressning även på ojämna ytor. För mer information, vänligen besök www.viega.se eller kontakta: Håkan Kronlund Försäljningschef, Viega Tel: 031-7037169 hakan.kronlund@viega.se Stefan Rudström Tierps VVS AB Tel: 070-670 02 97 Kontakt@tierpsvvs.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGING
Laserkamera ger ökad noggrannhet Robotsvetsning ökar allt mer. Och med en integrerad laserkamera ökar noggrannheten, menar Peder Edholm, vd på Igm Nordic. – Det finns bra potential att hitta besparingar genom att använda en sådan här produkt, säger han.
Peder Edholm på Igm Nordic menar att det finns mycket Det minskar också kravet på snäva toleranser i fogberedning, pengar att tjäna på att integrera en laserkamera i robotsvets- vilket också kapar kostnader, säger Peder Edholm. ningen. Igm Nordic har varit en trogen deltagare på Elmia Svets och Igm Nordic är en nischad leverantör som jobbar mycket med Fogningsteknik och kommer även i år att satsa hårt på mäs�stora och tunga detaljer. Under våren fick företaget en order san. från norska oljeindustrin om att svetsa detaljer till oljeplatt- – Det är ett bra forum att synas på, och de tidigare mässorna formar. Ett perfekt tillfälle att använda sig av en laserkamera, har varit väldigt lyckosamma för oss, säger Peder Edholm. menar Peder Edholm. Det faktum att Elmia Svets och Fogningsteknik går parallellt – När det handlar om en variation på plus/minus tio pro- med de tre industrimässorna Elmia Automation, Elmia Plåt cent kommer fördelarna med att använda ett visionverktyg. och Elmia Verktygsmaskiner gör årets evenemang ännu mer Man sparar både material och svetstid. Använder man inte intressant, menar Peder Edholm. kamera får man överfylla fogen, vilket både tar tid och kostar pengar, säger Peder Edholm. – Det finns synergier mellan mässorna och det drar dit fler Företagets senaste laserkamera Icam är monterad på robotens besökare. Det finns mängder av utbud och många seminahandled. Där mäter kameran svetsfogens position och volym rier, vilket gör att det är värdefullt att besöka även som kunoch justerar därefter robotrörelsen och svetsparameterna. skapsinhämtare. Det borde vara ett forum dit man skickar – Med kamera får roboten ett verktyg som läser av verklighe- sin personal för att samla inspiration och utmana dem. ten och anpassar svetsparametrar.
Skapa svetsdatablad/WPS:er på ett enkelt sätt! Med IGH WELD SOFTWARE underlättas arbetet med att uppfylla kraven för EN ISO 1090. Du får: • Olika databaser för grundmaterial, tillsatsmaterial, skyddsgaser och materialstandarder, • Ritfunktioner • Kostnadsberäkningar för tillsatsmaterial och fogvolymer. • Heat input räknas ut automatiskt utan att du behöver använda miniräknare. • Checklistor för egenkontroll.
Träffa oss i vårt systerbolag Kontrollmetods monter C01:28
NU i en WEBB ASERAD VER SION för ännu bättre kontroll”
För ytterligare information ring eller gå in på vår hemsida
Tel 031-28 90 90 • www.svetsteknik.se www.verko.se
33
VO 5/16
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGNING
SSAB lanserar marknadens grönaste produktportfölj för färgbelagda stål SSAB har lanserat marknadens grönaste produktportfölj av högkvalitativa färgbelagda stål för vackra och funktionella byggnader. Produktutbudet - som säljs under produktnamnet GreenCoat® - blir ett av det bredaste för hela byggbranschen. GreenCoat är SSABs nya varumärke för innovativa produkter i färgbelagt stål för miljömedvetna val inom bygg- och konstruktionsindustrin. Lanseringen av den nya produktportföljen omfattarett noggrant sammansatt utbud av hållbara och energieffektiva färgbelagda produkter för tak, fasader och regnvattensystem. Sedan sammanslagningen mellan SSAB och Ruukki har de bästa teknikerna och de bästa erfarenheterna från båda företagen kombinerats för att skapa ett utbud av färgbelagda produkter som är bredare än någonsin och marknadens grönaste erbjudande. Premiumstål och biobaserade färgbeläggningar SSAB är en pionjär och innovatör när det gäller att skapa färgbelagda kvalitetsprodukter för utomhusbruk med förnyelsebara biobaserade råvaror i färgbeläggningen. I den nya produktportföljen har de flesta GreenCoat-produkter tillverkats med en biobaserad teknik (Bio-based Technology, BT) där växtoljebaserade komponenter ersätter en stor andel av traditionellt lösningsmedel framställt ur fossil olja. Den här unika tekniken som har patenterats av SSAB minskar det ekologiska fotavtrycket. – Våra biobaserade GreenCoat-produkter för tak, fasader och regnvattensystem är de enda produkterna på marknaden som innehåller en hög nivå av förnybara växtoljebaserade råvaror i färgbeläggningen, säger Olavi Huhtala, chef för SSAB Europe som är en del av SSAB-koncernen. – Vi gillar att säga att våra produkter förbättras av naturen, eftersom beläggningen inte enbart erbjuder miljöfördelar utan även förbättrad prestanda, fortsätter han. 40 års global utomhustestning vid SSABs anläggningar.
Utöver de biobaserade beläggningarna erbjuder den breda GreenCoat-portföljenäven energieffektiva produkter, både för tak och fasader. De reflekterar solens värmestrålning och minskar energikraven för nedkylning inomhus under sommarmånaderna. GreenCoat-produkterna är utvecklade för långvarigt utomhusbruk där kulör och glans garanterat håller år efter år. 40 års global utomhustestning GreenCoat-garantierna baseras på över 40 års erfarenhet vid provstationer för utomhus-testning. Tusentals GreenCoatprover har utsatts för året-runt-tester för att klara svåra klimat och miljöer med saltvatten, snö, is, regn, UV-strålning, vind och stormar. Teststationerna finnspå den svenska västkusten och i det solintensiva Florida. GreenCoat testas dessutom kontinuerligt på platser som Arizona, Västindien, Kina, Australien och Frankrikes kust. Färgbelagda GreenCoat-produkter av nordisk kvalitet är högresistenta mot korrosion, UV-strålning och repor. De är lätta, starka och formbara. De extra formbara kvalitéerna kan bearbetas vid temperaturer ner till -15°C. Det högkvalitativa stålet är 100 % återvinningsbart. Alla GreenCoat-produkter är enkla att pressa, bocka, skära, stansa och profilera och finns i en mängd olika attraktiva kulörer och ytstrukturer. Färgbelagda stålprodukter av varumärket GreenCoat finns tillgängliga direkt från SSABs produktionsanläggningar och från SSABs lager. Detta garanterar en kort leveranstid och en omfattande kundservice. För mer information, kontakta: Magnus Andersson, säljansvarig Sverige, tel: 070 227 7075, magnus.andersson3@ssab.com www.ssab.com/GreenCoat
34
www.verko.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
Lim allt mer populärt som fogningsteknik Allt fler använder lim som fogningsteknik. G A Lindberg ChemTech har tagit fasta på det. På Elmia Svets och Fogningsteknik presenterar företaget flera nya produkter inom området.
PLÅTTEKNIK - SAMMANFOGING
LYFTMAGNETER SP magnetborrmaskiner har
PERMANENTMAGNET
men - var ändå. m ö r t Br yt s en sitter k in mask
Weldonsnabbchuck passar alla kärnborr med 19 mm fäste
TML LYFTMAGNETER
Väger lätt lyfter TUNGT!
ts a Sve Elmi C06:17 er Mont ka
Klic ett! bilj
för fri
– Det är inte bara flygindustrin som drar nytta av fördelarna med lim som fogningsmetod. Det blir ständigt mer välkänt och spritt, säger Mikael Chang, marknadskoordinator på G A Lindberg. Låg vikt, energibesparing, miljötänk, effektivisering, ekonomi och konkurrenskraft. Utmaningarna för industrin är många, liksom drivkrafterna. G A Lindberg menar att användningen av lim som fogningsteknik är ett utmärkt sätt att möta framtiden. – Lim gör det möjligt att dra nytta av olika materialkombinationer och det senaste i materialutveckling. Det ger betydande förutsättningar för riktig konstruktionsoptimering och samtidigt en ordentlig materialvalsoptimering. Det gör att företag som på ett genomtänkt sätt använder lim i sina konstruktioner ofta vinner stora konkurrensfördelar jämfört med sina konkurrenter, säger Mikael Chang.
Importör och distributör av ALFRA:s produkter sedan 1994 För mer information kontakta din närmaste återförsäljare eller ring:
VVAB MASKIN & TEKNIK AB • Tel 031-51 90 30 Fax 031-51 15 10 • www.rotabest.com, info@rotabest.com
På Elmia Svets och Fogningsteknik kommer G A Lindberg bland annat visa upp nya Merbenit E20, som har halva densiteten – och därmed vikten – jämfört med liknande lim och tätningsmedel. E20 är dessutom termiskt isolerande.
Dow Corning EA-7100 är en annan ny produkt som spar Den senaste tiden har det blivit ett ökat fokus på såväl miljö energi på det viset att den kan härdas vid lägre temperatur i stort som arbetsmiljö specifikt. Något som även märks i G och på kortare tid än tidigare liknande lim. Dow Corning EA-7100 kan också limma normalt svårlimmade material, A Lindbergs nya produkter. som ofta är relativt billiga, vilket är kostnadsbesparande. – Det kommer nya lim som är snällare mot oss och vår omgivning. Dessutom gör vi mycket med olika utrustningar för – Vi är fulla av förväntan inför årets Elmia Svets och Fogatt skydda limoperatören mot till exempel allergi och inte ningsteknik. Svets och lim har mycket gemensamt och vi minst skapa bättre ergonomi. Få vet vilken enorm skillnad hade många intressanta diskussioner förra gången, samtidigt det är att jobba en hel dag med riktig limpistol, säger Mikael som vi för möjlighet att hjälpa människor från många olika branscher, säger Mikael Chang. Chang.
www.verko.se
35
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
Plastia köper Samhalls fabrik i Boden Under torsdagen den 28 april tecknas ett avtal om att Samhall säljer sin fabrik för tillverkning av plastprodukter i Boden till Plastia. Bakom företaget Plastia står Anders Brismo, Hans Mörtberg och BoGöran Ulfberg, som också äger Kablia i Övertorneå. Övertagandet av verksamheten sker den 1 maj 2016. Plastias och Samhalls verksamhet kommer inom kort att slås ihop till en verksamhet. Det innebär att Plastia kommer att kunna erbjuda gamla och nya kunder fler tjänster och en mycket högre kapacitet. Avtalet innebär också ett långsiktigt samarbete mellan de båda företagen, där Plastia avser att bemanna fabriken med personal från Samhall. – Det här är en jättebra lösning för oss. Verksamheten kan fortsätta att utvecklas samtidigt som vi på Samhall kan fokusera på det vi är allra bäst på – att utveckla våra medarbetare genom arbete, säger Hans-Olov Jonsson, industrichef på Samhall.
1. Södra Sverige
– När Samhall skulle sälja sin verksamhet i Boden såg vi en möjlighet att växa som industrigrupp med tillverkning av plastprodukter. Vi tillför kompetens och drygt 30 års erfarenhet av kablagetillverkning genom Kablia i Övertorneå. Vi bidrar samtidigt till att stora delar av en viktig samhällsfunktion blir kvar och kan utvecklas i Boden, säger Anders Brismo, vd på Plastia. För ytterligare information: Hans-Olov Jonsson, industrichef Samhall AB Tel: 070-327 39 12 Mail: hans-olov.jonsson@samhall.se Anders Brismo, vd Kablia AB Tel: 070-650 04 13, Mail: anders@kablia.se
Spetskompetens ochledig kapacitet! Egna Produkter - Metall - Plåt - Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium Här hittar Du Sveriges ledande legotillverkare och underleverantörer med ledig produktionskapacitet och/eller egna produkter.
Företagen är sorterade geografiskt:
7
1 Södra Sverige 2 Östra Sverige, Småland 3 Västra Götaland 4 Östra Götaland 5 Västra Svealand 6 Ö.Svealand, Storstockholm 7 Norra Sverige
6
5 4
3
2 1
8 Danmark
36
www.verko.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
Tillverkning och Omslipning av PROFILFRÄSAR / STANDARDFRÄSAR
0
The fine Art of Precision
5-axlig fräsning av stora komponenter med HÖGSTA precision.
2 8 0 9 2 0 Ring 04
Tel 040-29 08 20 • Ridbanegatan 12 • 213 77 Malmö Mail: info@industrisliperiet.se
www.industrisliperiet.se
2. Östra Sverige, Småland
DMG DMU 200P med 2000x1800x1100 bearbetningsområde och högfrekvensspindel. Tippvägen 4, S-281 41 Hässleholm, Sweden Tel 0451-152 00, Fax 0451-152 05 E-post: sales@microbas.se www.microbas.se
landerydsmekaniska.se
svarvning • fräsning • centerless- & dubbslipning rullgängning • montering • lasermärkning annons_lmek_verko_180x130mm.indd 1
2015-10-23 12:16
www.verko.se
37
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
• Laserskärning • Bockning • Plåtbearbetning • Svetsning
• Robotsvetsning • EN 1090 certifierad
Stenhammarsvägen, Box 87, 464 06 Brålanda, www.bralandaindustri.se Tel 0521-303 51, Fax 0521-313 40, E-post: info@bralandaindustri.se
Garantell etablerar sig i Storbritannien Garantell AB har startat sitt första dotterbolag, Garantell Ltd i Storbritannien. Målet är att stärka företagets position på den brittiska och irländska marknaden.
Tel 0370-223 89 • Fax 0370-229 12 www.metallab.se • info@metallab.se
Till Garantell Ltd har rekryterats Fernando Manganiello, som har stor branscherfarenhet från lager- och nätväggsindustrin. Han kommer att arbeta på plats i Storbritannien för vår industriavdelning, Team Södra och Västra Europa. Hans uppgift blir att utveckla existerande kundkontakter och etablera nya i Storbritanninen, på Irland och i Italien. Han talar både engelska och italienska flytande.
Modern plåtteknik med känsla för detaljer Inom: Laserskärning Stansning Kantpressning Svetsning Montering Vi ombesörjer även olika typer av ytbehandlingar.
Garantell är ett familjeägt företag baserat i Värnamo som utvecklar och tillverkar avancerade lösningar i metallnät. Produktsortimentet omfattar tåliga och kostnadseffektiva maskinskydd, lager- och industriväggar, näthyllplan, rasskydd och förråd. Tillverkning, försäljningsavdelning och huvudkontor finns samlade under ett tak på Speditörvägen.
Utvägen 6, SE 361 31 Emmaboda Tel: 0471 108 10 Fax: 0471 134 25 e-post: info@ebv-ab.se www.ebv-ab.se
Önskas mer information, vänligen kontakta: Kristin Hallgard Mikael Axelsson Försäljningschef Garantell Vd och delägare Garantell Tel +46 (0)370-69 22 44 Tel +46 (0)370-69 22 31 Mob +46 (0)70-69 22 311 mikael@garantell.com kristin.h@garantell.com
Miljö- och kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 och ISO 14001:2004
38
www.verko.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
3. Västra Götaland
Legotillverkning Svarvning och fräsning - Kugghjul - Kedjehjul - Koniska kugghjul - Splines - Snäckskruvar - Invändiga kilspår
Tel 031-23 35 31
•
www.arodsmek.se
Vi tillverkar komponenter efter dina unika behov. Axlar, beslag, lager, plåtdetaljer, smides-, plast- och gummidetaljer, pressgjutna komponenter, fästelement m.m
4. Östra Götaland
Bronsämnen Glidlager Snabba leveranser Bra priser Besök oss på internet www.lagermetall.se
Boskärsg. 23, 702 25 Örebro, Tel 019-20 96 60, Fax 019-12 38 55 E-mail: brons@lagermetall.se, www.lagermetall.se
www.verko.se
39
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
Keramer vinner i längden! Keramer är hetare än någonsin, speciellt här i vårt innovativa nordiska industriklimat. Intresset och efterfrågan för Aliaxis’ högpresterande keramiska FRIALIT®-DEGUSSIT® material och produkter fortsätter att öka inom alla branscher. Aliaxis Utilities & Industry och Friatec bedriver en ständig utveckling av material, produkter, användningsområden och produktionsprocesser för att möta marknadens behov. Detta vill Aliaxis gärna förmedla till marknaden via sina kunder och kontakter vid sitt Keramikseminarium den 26 maj i Stockholm. För mer information och anmälan besök Aliaxis’ hemsida www.aliaxis-ui.se eller kontakta ulrika.sather@aliaxis-ui.se
40
www.verko.se
TEMA SKÄR
VO 5/16
Lansering av ny 3D-skrivare:
Stratasys J750
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
6. Östra Svealand Storstockholm
Stratasys lanserar en ny Polyjet 3D-skrivare som kommer att förändra sättet vi ser på 3D-utskrifter. Stratasys J750 kombinerar material och skapar realistiska utskrifter med verklighetstrogna färger och perfekt ytfinish.
Inga begränsningar med J750 Nu är den här. Den ultimata 3D-skrivaren Stratasys J750 som skriver ut världens mest detaljrika och realistiska 3Dutskrifter. Utskrifterna har en perfekt ytfinish och är redo att användas direkt utan att tid spenderas på efterbearbetning. Stratasys har även utvecklat en ny programvara (Polyjet Studio) till J750 som tar emot VRML-filer, filer som bland annat kan skapas i Adobe Photoshop. - Stratasys J750 tar produktutvecklingen till en helt ny nivå, säger Evald Ottosson på Protech. Det här är något som industridesigners bara kunnat drömma om tidigare, fortsätter Ottosson. Med Stratasys J750 finns det inte längre några begränsningar för en designer eller produktutvecklare, allt kan skrivas ut. Vi på Protech ser fram emot att kunna erbjuda denna möjlighet till den Nordiska marknaden, avslutar Ottosson.
FRIALIT®-DEGUSSIT® KERAMISKA PRODUKTER FÖR SVÅRA INDUSTRIMILJÖER Aliaxis utvecklar, producerar och levererar kundanpassade keramiska produkter och lösningar för olika områden inom industrin. www.aliaxis-ui.se
Ladda sex material och skriv ut i fullfärg j750_liver.jpgStratasys J750 skriver ut snabbare och kräver färre materialbyten än tidigare Polyjet 3D-skrivare. Den nyutvecklade programvaran erbjuder automatisk kartläggning av färger och material för att maximera produktiviteten, så att Stratasys J750 uppnår en låg kostnad per del. Det finns över 360 000 färger att välja mellan. I Stratasys J750 kan sex modellmaterial laddas på en gång, vilket minskar mängden spillmaterial drastiskt. Finare lager och snabbare 3D-utskrifter Med nya egenskaper i utskriftteknologin kan Stratasys J750 öka hastigheten och utskriftskvalitet till en häpnadsveckande nivå. Producera extremt släta ytor och fina detaljer. Fördelar med Stratasys J750: • Kombinera olika materialtyper i en och samma utskrift. • Ladda fler material, minska mängden spillmaterial. • Nyutvecklad programvara som tar emot VRML-filer. • Spendera mindre tid på efterbearbetning av delar. • Mer detaljerade utskrifter med möjlighet till glansig eller matt yta.
Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!
www.protech.se
www.verko.se
41
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
–Mamma, ska jag borra några hål i köket också?
Elastocon Mätcentrum erbjuder ackrediterad kalibrering Elastocon Mätcentrum är den del av Elastocon AB som utför kalibrering. Företaget kalibrerar många typer av mätdon, exempelvis vågar, temperaturinstrument, dragprovare, manometrar, tidur och hårdhetsmätare för plast och gummi. Passbitar, ringar och tolkar kalibreras enbart i Elastocons kalibreringslaboratorium, eftersom stora krav ställs på mätmiljö och utrustning. Mikrometrar, skjutmått, mätur, mätskalor, måttband och planskivor kalibrerar företaget både i fält och i kalibreringslaboratoriet. Förutom detta gör Elastocon även kalibreringar utanför ackrediteringen, av exempelvis höjdmätare, vinklar och gradskivor, skikttjockleksmätare, ytjämnhet, hygrometrar, flödesmätare för gasflöden, resistivitetsmätare, färg- och glansmätare samt momentnycklar. För ytterligare information kontakta: Lennart Hermansson Tel 033-22 56 43, lennart.hermansson@elastocon.se
42
www.verko.se
Ann-Christin Johansson är ansvarig för Elastocons kalibreringslaboratorium. Här utför hon en tryckkalibrering.
TEMA SKÄR
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
Från råmaterial till färdig produkt till offshore- och produktionsindustrin • Vi arbetar med invändig bearbetning och borrar hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.
• Vår CNC-avdelning klarar det mesta
inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.
Kungsörs Mekaniska Verkstad | Box 134 | SE-736 23 Kungsör +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 E-post: info@kmv.se | www.kmv.se
www.verko.se
43
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
Lyckat samarbete när MaskinFransson, Marab och Schunk levererar till Mattsson Metal I januari togs den i bruk, cellen som består av en Trident vertikal flerop med svängpallett, en robotcell från Marab och med 6 st individuellt styrda pneumatiska skruvstycken från Schunk. Kravet från Mattsson Metal var att kunna producera ca 30 olika detaljer fullt automatiskt i 4 axlar och i 3-skift. För att minimera stillestånd i maskinen vid detaljoch verktygsbyten valde man en maskin med svängpallett för körning av 3 detaljer per pallett. Robotcellen som är utrustad med vision har transportbanor som medför obemannad körning i ca 120 min vilket i sin tur ger ca 120 detaljer. ”En stor fördel för oss med denna cell är att vi har John Ericson (VD MaskinFransson), Jonas Lindberg (operatör Mattsson effektiviserat produktionen kraftigt tack vare att ma- Metal), Per-Erik Hägglund (produktionsledare Mattsson Metal) skinen är så snabb och att omställningstiden mellan olika detaljer är mycket kort. Man behöver bara rulla bort robotcellen som står på räls, byta backarna i skruvstyckena, rulla tillbaka robotcellen och därefter starta nästa jobb”, enligt Per-Erik Hägglund, produktionsledare på Mattsson Metal. ”Allt har flutit på väldigt smidigt, både installation och igångkörning av jobb. Med facit i hand har det visat sig att den här investeringen har överträffat våra förväntningar”, avslutar Per-Erik. För mer information kontakta Maskin AB A. Fransson, www.maskinfransson.se Mattsson Metal AB, www.mmetal.se
AutoCam rundbord med skruvstycken från Schunk.
Detaljer på väg in och ut från robocellen.
44
www.verko.se
Faktaruta Maskin Trident TR56S Styrsystem Mitsubishi M70A Palettstorlek 600 x 425 mm 2 Max bordsbelastning 200 kg x 2 Spindelkona BT40 Max spindelvarvtal 12000 rpm Max effekt spindelmotor 11 kW Spolning genom spindel 20 bar Antal verktygsplatser 24 + 1 Mätprob Renishaw OTS Borrbrottskontroll Renishaw TRS2 (laser) Rundbord x 2 AutoCam AT160 Nettoviket maskin 5500 kg Robotcell Marab X12 Skruvstycken Schunk KSP-LH Plus 160
TEMA SKÄR
VO 5/16
LEGOARBETEN - LEDIG KAPACITET
7. Norra Sverige
Plåtteknik i framkant
Lär känna oss lite mer!
Du hittar oss i Borlänge, i Bergslagen där stål- och plåtförädling varit ledande i årtionden. Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraften både för oss och dig. Att lära känna oss lite mer kan resultera i en lönsam affär! Gå in på www.dpt.se som ett första steg.
Svetsgränd 8, 781 72 Borlänge, Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10. mail@dpt.se www.dpt.se
Din annons syns i Verko!
Två enheter med ett uppdrag
din tillverkning! Sandviken
TYNGRE INDUSTRI • Vi konstruerar efter dina behov och önskemål
Söderfors TUNNARE PLÅT • • • • • • •
Hög kvalitet och servicenivå är nyckelbegrepp
Unik kompetens inom lyftteknik och grövre plåtmaterial
Värmeväxlare Ljuddämpare Cykloner Expansionsbälgar Kanaler I rostfritt, aluminiumoch svartplåt Vattenskärning
I N D U S T R I T E K N I K
SANDVIKEN • SÖDERFORS I N D U S T R I T E K N I K
SANDVIKEN • SÖDERFORS
www.sitab.nu
Telefon 026-27 19 12
www.verko.se
45
VO 5/16
KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD
El- och bensindrivna hydraulaggregat tillverkas enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. NEDERGATANS MASKINER Fyrunga 535 91 Kvänum Tel 0512-212 74 www.lantbruksnet.se/nema ®
C R E AT I V E T E C H N O L O G Y
PUMPAR
Varför köpa dyrt? När Du kan få kvalitet till rätt pris.
Generalagent:
www.calpeda.nu Klangfärgsgatan 15, 426 52 V. Frölunda (Göteborg) Tel +46 31-23 28 90 • Fax +46 31-23 09 70 • info@calpeda.nu
Vi tar gärna hela ansvaret om du ger oss hela förtroendet. KONSTRUKTION & PROJEKTLEDNING SVETSKONSTRUKTION MASKINBEARBETNING MASKINMONTAGE EL OCH AUTOMATION
Stativ för magnet i acceleratorring
Stansvals i kolfiberkomposit
M A S K I N M O N TA G E
Examec Group AB Tel 0417- 788 80
www.examec.com
www.verko.se
47
VO 5/16
KONSTRUKTION - MASKINBYGGNAD
Enkel- och dubbelverkande
Lockbeslag 15
Kisthandtag 512
Se hela sortimentet med specifikationer och måttsatta ritningar på
www.beslagometall.se
Olika utförande till industriellt och mobilt bruk. Såväl standardiserade cylindrar som tillverkning efter kundens önskemål. Slå oss gärna en signal på
0554-136 00 eller se mer på
Excenterlås 107
Durkbeslag 303
Allégatan 36 • 574 50 Ekenässjön • Tel 0383-349 00 • Fax 0383-300 33
www.hamekab.se Bryggaregatan 12, 665 32 Kil Tel 0554-136 00 • Fax 0554-136 20
Vi hjälper dig hitta rätt fästelement www.c-edgren.se
NY Energisnåla HE hydraulsystem T l Vi
kan utrusta aggregaten med frekvensstyrning. Ger stor möjlighet att anpassa hastigheter. Blir ofta stor energibesparing.
l l l
Tystgående skruv- och vingpumpar som tillval. Kvalitetskomponenter från egen tillverkning eller från marknadsledande leverantörer. Fullständig dokumentation.
LALMEK AB Ölmstad 563 93 Gränna SWEDEN
48
www.verko.se
Tel: +46 (0)36-522 00 Fax:+46 (0)36-524 93 info@lalmek.se www.lalmek.se
– Vad har Olsson för hemlighet med fisket? Vi har samma fiskedon och samma bete, men jag får inte ett napp. – Nja, jag får liksom en ingivelse redan på morgonen. Jag brukar titta på gumman då jag går upp och om hon ligger på höger sida så fiskar jag på högra sidan av båten. Sover hon på vänster sida så fiskar jag på båtens vänstra sida. – Jaha, men om hon ligger på rygg? – Mjaa, då brukar det inte bli nåt fiske. . .!
TEMA SKÄR
VO 5/16
ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT - MATERIALHANTERING
Skärmaskiner
Vibrationsmatare
cirkulära och linjära
Pneumatiskt skäraggregat eller helautomatisk arkningslinje.
NIKER AB E-mail: info@niker.se Internet. www.niker.se Besöksadr: Viksvägen 4 Postadr: Box 97, 668 22 ED Telefon 0534-104 87 Mobil 070-654 71 66 Fax 0534-104 02
• Tyristorreglerad med eller utan inredning för orientering • Drivenheter diam. 12-80 cm • Behållardiam 17 cm – till 1,5 m
Exempel på skärbara material: • Filtermaterial • Kapellduk • Tyger • Polyeter • Papper • Vadd • Kartong • Gummi • PVC-duk m m. • Isolering
Kontakta: Sven Svensson Anders Janzon
SVÄNGKRANAR från 63 - 10 000 kg
LÄTTLASTSYSTEM från 125 - 2000 kg
ergoswede ab Tel 0435-349 65, Fax 0435-357 56, info@ergoswede.se
www.ergoswede.se
016-801 25 • www.lyfttema.se • info@lyfttema.se
Materialhantering
Våra produkter Här ser du några av våra materialhanteringsprodukter: · · · · · ·
Fällbara, trav och stapelbara plastbackar BigBox Skåp, Backskåp Ställ, vagnar med tillbehör Lagerlådor, Modul- och förrådsbackar Avfallsbehållare Tel 0370-33 18 00 • info@almoverken.se
www.verko.se
49
VO 5/16
ROBOTTEKNIK - AUTOMATION - LYFT -8:03 MATERIALHANTERING Anzeige 180x130mm 23.11.2015 Uhr Seite 1
ABU Compact tillsammans med ABUS lätta lyftprogram, ABUCompact lyftprogram, svängkranar lyfterEr Erarbetsplats. arbetsplats. svängkranar & & lättraverssystem, lättraverssytem, lyfter
Monter B04:60
ABUS Kättingtelfer ABUCompact - Lyftkapacitet från 80 kg upp till 4,0 t. - Prisvärd - Korta & säkra leveranstider - Brett tillbehörsprogram t ex radiostyrning, säkerhetskrok, timräknare, frekvensdrift, manuella & elektriska åkvagnar Applikationsexempel ABUS svängkran modell LS
ABUS Kransystem AB · Strågatan 5 · 653 43 Karlstad Telefon: 054 - 55 56 50 · Fax: 054 - 55 56 57 E-mail: info@abus-kransystem.se · www.abus-kransystem.se
Applikationsexempel ABUS lättraverssystem modell EHB
e
ansystem.s
.abus-kr et på www
Se utbud
Ansök nu till Svenska Leanpriset 2016 Fram till den 10 maj är ansökan öppen till Svenska Leanpriset 2016, en möjlighet till såväl genomlysning som utmaning av företags och organisationers Lean-status. – Ofta är arbetet med ansökan i sig en nyttig reflektion av det genomförda arbetet, säger Lean Forums ordförande Johanna Strömgren. Dessutom kommer Lean Forums styrelse ut till de nominerade organisationerna för ett fördjupande platsbesök, något som brukar vara lika inspirerande för dem som för oss i styrelsen. En annan som verkligen förordar en ansökan till Svenska Leanpriset är Peter Alvarsson. Idag är han styrelseledamot inom Lean Forum men 2008 tog han emot priset som representant för AstraZeneca. – Det är ett fantastiskt tillfälle att få verksamheten genomlyst med expertögon och ett kvitto på att du angriper lean på rätt sätt, framhåller Peter. Dessutom inspirerar det medarbetarna och sporrar alla till att jobba vidare.
50
www.verko.se
Finalisterna presenteras på Lean Forum Konferens – i år i Stockholm den 19-20 oktober – då också vinnaren utses. Under efterföljande vår inbjuds Lean Forums medlemmar till studiebesök hos företagen, vilket också brukar vara inspirerande då det rör sig om besökare med ett starkt leanintresse. Ett bra tips kommer från Christian Silvasti och Emballator Lagan Plast, vinnare av Svenska Leanpriset 2011: Be alla besökare skriva ner minst ett förbättringsförslag efter besöket. Fram till idag har de haft över 6000 besökare … Här kan du ladda ner ansökan – skicka den sedan till svenskaleanpriset@leanforum.se senast den 10 maj! För frågor och mer information kontakta gärna någon av följande: Kjell Rask kjell.rask@leanforum.se Pia Anhede pia.anhede@leanforum.se Johanna Strömgren johanna.stromgren@leanforum.se
TEMA SKÄR
Maxa helhetseffekten
Ses vi på Elmia Automation?
PLC som möter varje behov
En genomtänkt helhet som innehåller rätt delar ger en riktigt stark totallösning. När det gäller PLC så erbjuder MELSEC beprövad prestanda och framtidssäkrad utbyggbarhet för en stor mängd styrsystemtillämpningar. FX-serien innehåller spänningsaggregat,
Kom och se nya spännande Välkomna! Q-serien är ett styrsystemkoncept som låter dig välja den produkter, och bästa kombin PLC, Motion, Robot och CNC CPUer s hör mer om hur våra och ett rikt I/O-utbud på en basplatta. helhetslösningar kan sänka Vi finnsenhet. i hall D, monter D03:66. CPU och I/O i en enda kompakt
kostnader och förbättra er ROI.
10 -13 maj 2016
Lars Ekelund Division Manager Factory Automation Mitsubishi Electric Scandinavia
se3a.mitsubishielectric.com
YTBEHANDLING
VO 5/16
Miljön i fokus när Globen tvättas för första gången
För första gången på 27 år får Globen en ordentlig rengöring inför Eurovision Song Contest i maj. Tvätten görs med hetvatten, helt utan kemikalier och utförs av Klätterservice med utrustning från Kärcher, som en del av Kärchers kulturella sponsringsprogram. – Globen är en riks- för att inte säga internationellt bekant symbol för Sverige inte minst i kultur och sportsammanhang med sin unika sfäriska form. Inför ett så stort kulturevenemang som Eurovision är det viktigt att vi visar upp den från sin bästa sida. Vi vill värna byggnader av stort intresse inte minst ur kulturperspektiv och bidrar därför med rengöring av speciella byggnader världen över. Avseende Globen bidrar vi med både rådgivning och tillhandahåller helt kostnadsfritt den utrustning som behövs, säger Jonas Palmgren, VD Kärcher Sverige. Nynäsvägen (Riksväg 73), som ligger precis bredvid Globen, är hårt trafikerad och varje dygn passerar cirka 80 000 bilar och bussar* den anrika evenemangskupolen. Det geografiska läget med närheten till vatten gör att miljöaspekterna är av största vikt och förutom att tvättningen sker utan kemikalier är det viktigt att minimera spridningen av partiklarna i smutsen då föroreningar i tvättvattnet kan ha negativa effekter på miljön. För att undvika att farliga partiklar sprids via tvättvattnet har ett filter placerats i anslutning till brunnarna så att föroreningar som tungmetaller och oljerester säkert kan samlas upp och tas om hand. Utrustningen som användes var högtryckstvätten HDS 12/18-4 SX tillsammans med de vattendrivna borsthuvudena iSolar 800. – Att ta hand om sköljvattnet är oerhört viktigt, för även om tvätten sker med enbart hetvatten och utan kemikalier finns det mycket föroreningar i det inte minst från 27 års ansamlad vägfilm på ytan med bl.a. avgas- och däcksrester som skulle kunna vara farliga om de kom ut i naturen. Sköljvattnet tas om hand miljöriktigt efter överenskommelse med tillsynsmyndighet - Länsstyrelsen och Miljöförvaltningen, säger Jonas Palmgren, VD Kärcher Sverige.
52
www.verko.se
Tvättningen har pågått sedan hösten 2015, med undantag för ett antal vinteruppehåll på grund av minusgrader, och beräknas vara färdigt i god tid innan Eurovision Song Contest. Att kostnadsfritt utrusta tvättningen av Globen är en del av Kärchers kulturella sponsring, ett initiativ som syftar till att ge stöd åt bevarandet av historiska kulturminnesmärken och byggnader. Initiativet startade för över 30 år sedan och Kärcher har sedan dess bidragit med kompetens och produkter till över 100 konserveringsprojekt över hela världen. Förutom Globen har monument som Jesusstatyn i Rio de Janeiro, Brasilien, Mount Rushmore i USA, London Eye i Storbritannien och Nationalteatern i Prag, Tjeckien varit en del av initiativet där inte sällan Kärcher även utför arbetet med att rengöra. Se en drönarfilm från tvättningen här: https://youtu.be/lS39jeFQv2E
För ytterligare information Carl Bergqvist Marketing Manager E-post: carl.bergqvist@karcher.se Trafikverket om avgaspartiklar Avgaspartiklar består av någon form av fast kärna på vars yta det har fastnat olika ämnen. Dessa partiklar kan inte bli större än cirka en tusendels millimeter (en mikrometer). Partiklar av detta slag bildas vid förbränningen och av kondenserade gaser från förbränningen. Vid dubbdäckens slitage av vägbanan, slitage av däck och bromsar och genom vinterns sandning bildas partiklar. Dessa är större än partiklarna från förbränning, men de är fortfarande tillräckligt små för att ta sig ner i andningsvägarna.
TEMA SKÄR
VO 5/16
Winter lanserar nytt system för skärpning Winter har utvecklat ett nytt system skärprullar för skärpning av keramiska slipskivor samt diamant- och CBN-slipskivor. Det nya sortimentet omfattar två olika typer av skärprullar för CNC-skärpning: DDS Plus och DDS Cut.
DDS Plus är tillverkade med exakt positionerade CVD-stavar i ett metallbindemedel. DDS Plus skärprullar är främst avsedda för skärpning av keramiskt bundna slipskivor med sintrade slipkorn. DDS Cut skärprullar är speciellt avsedda för skärpning av diamant- och CBN-slipskivor med keramiskt eller fenoplastbindemedel. Tack vare radiella spår i slipbanan agerar DDS Cut mer aggressivt och ger en grövre och aktivare yta på slipskivan vilket gör att sliptrycket kan minskas och risken för bränning av arbetsstycket minskar. “Tack vare de nyutvecklade skärprullarna DDS Plus och DDS Cut får man store möjligheter att ge slipskivorna exakt de egenskaper som man önskar för olika precisionsslipningsoperationer.” säger Gunnar Holstein, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB. Saint-Gobain Abrasives AB är Sveriges ledande leverantör av slipprodukter, och ingår i Saint-Gobain Abrasives som är världens största tillverkare av slipmaterial. Saint-Gobain Abrasives tillämpar den senaste teknologin, leder utvecklingen av nya slipmaterial och erbjuder ett flertal ledande varumärken såsom Norton, Clipper, Nimbus, Flexovit, Winter och Baystate. För ytterligare information kontakta: Gunnar Holstein, Key Account Manager Diamant- och CBN-produkter gunnar.holstein@saint-gobain.com 08-580 881 66
YTBEHANDLING
Industriugnar 30–3000°C
MER ÄN BARA VÄRME!
Ugnar direkt från lager eller kundanpassade
Härdfolie Knufoil
En mjuk lätthanterad folie med hög materielkvalitét Låg kostnad! Leverans direkt från lager (Före kl 16:00) Varför härda med Härdfolie? Låg investeringskostnad Det är lätt att sköta Ledtider kortas väsentligt Värmebehandlingskostnaden är låg Kvalitén kan optimeras Delar av härdningen kan göras under natten Liten arbetsinsats Kontroll och processresultat med certifikat i egna datasystem
Nitrerpulver
Djup 0,2–0,4 mm Hårdhet: ± 10uur =550°C
Uppkoningsgranulat för sätthärdning
Atham AB
industriugnar som specialitet sedan 1984 0706-52 22 82 l info@atham.se l www.atham.se
www.verko.se
53
YTBEHANDLING
RÅMATERIAL
MILJÖ
UNDERHÅLL
VO 5/16
INRENOVERINGA K S A R Retrofit M
Blidsbergshallen - Stålhallar med PREFAB-system!
• Renovering av verktygsoch specialmaskiner • Ombyggnad till CNC av manuella stora maskiner
• Arbetet utföres i egen verkstad eller på plats • Egna gejdslipmaskiner • Reservdelstillverkning • Iso 9001/14000 • Grundad 1949
Kyrkefalla Brovik, 543 34 TIBRO Tel 0504-109 87 Fax 0504-611 57 www.timab.se
0321-316 60 www.blidsbergs.se
• Är företaget redo när vinden vänder? • Service/Maskinflytt • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? •• Produktionsteknik Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59 • Utbildning
www.oegrenscncteknik.se Tel 070-396 11 59
www.oegrenscncteknik.se
INDUKTIONSVÄRMNING Typiska användningsområden: Härdning, lödning, smidesvärmning, smältning och krymppassning.
Besök vå
www.teknr hemsida: oheat.se
Vi konstruerar generatorer med det senaste inom halvledarteknik. Vi är specialiserade på applikationslösningar och induktorkonstruktion (värmespolar). I vårt applikationslabb i Järfälla kan vi testa och utvärdera olika processer. Vi utför även legovärmebehandlingar samt gör service och reservdelar till utrustningar av bl.a. följande fabrikat: Philips, Elphiac, Heat Tech och Teknoheat.
Telefon 08-29 30 40
54
www.verko.se
Fax 08-568 216 32
E-post info@teknoheat.se
TEMA SKÄR
VO 5/16 VERKOBÖRSEN
BEGAGNAT
VI HAR ETT STORT LAGER AV BEGAGNADE
PRESSAR OCH TILLBEHÖR
WWW.OLSONS.SE
ST PÅ Verkobörsen G PRESSARLegoarbeten KALIBRERING och 3D-MÄTNING med full SPÅRBARHET. Utbildning inom ritningsläsning & mätteknik m.m. Excello Mätcentrum AB 040-38 92 80, mcentrum@swipnet.se
Verkobörsen Egna produkter
AUTOMATISKA BAKPLANINGSVERKTYG Erix Tool AB. Tel 031-50 08 50, Fax 031-23 56 69 Internet: http://www.erixtool.com, E-mail: e@erixtool.com VI TILLVERKAR EL & BENSINDRIVNA HYDRAULAGGREGAT enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. Nedergatans Maskiner, Tel 0512-212 74 BORSTAR: Sopmaskinborstar, specialborstar, tätningsborstar m m. Kontakta Borstfabriken i Malmö HB.Arlövs Industriby Företagsvägen 232 37 Arlöv. Tel 040-43 76 96, Anders Wegefelt SKRUVTRANSPORTÖRER: Lösa skruvgängor, utbytesskruvar m m. tillverkas i alla dimensioner och materialkvaliteter från diam. 40 mm och uppåt. EK-PLÅTPRODUKTER AB Tel 0493-300 90, Fax 0493-300 95 SKRUVTRANSPORTÖRER. Kompletta skruvtransportörer, lösa skruvar och lösa skruvblad från Ø 50 - Ø 2000 mm. ANDERS PEDERSEN Maskin- & Specialfabrik A/S, Barrit Langgade 102, DK-7150 BARRIT, DANMARK, Tel 0045-75 69 10 10, Fax 0045-75 69 17 17, snegl@ap-maskinfabrik.dk, www.ap-maskinfabrik.dk
STÅNGMAGASIN – IEMCA magasin, tillbehör och reservdelar.
KENSON COMPONENT AB Tel 0322-66 87 20 • Fax 0322-63 33 67 • www.kenson.se
Vet du någon som borde läsa Verko? Tipsa oss gärna - klicka här!
Begagnade Verkstadsmaskiner Köpes och säljes
www.maskinavance.com
Maskin Avance Tel 016-14 38 28 • Mobil 0707-14 38 28 info@maskinavance.com
UB VERKTYG Mjölnarevägen 6 . 330 15 BOR Telefon 0370-65 88 80 . Telefax 0370-65 88 89
Verkobörsen Begagnat Köpes
BEG PELARBORRMASKINER och andra VERKTYGSMASKINER för trä eller metall liksom varupartier av verktyg och skruv/bult/ mutter/brickor köpes. Verktygsnisse i Insjön. Tel: 0247-404 34 VI TAR HAND OM DINA HYLLVÄRMARE! Allt inom kul- och rullager, tätningar m.m. Kontakta oss, vi gör en seriös bedömning och rätt pris för Ditt "överskott". Välkommen för en närmare diskussion. CAC Consult and Components AB, Tel/Fax 0380-221 69
Verkobörsen Begagnat Säljes
SUNNEN PRECISION GAGE, modell PG-800-EM. Från 9,4 mm-38,1 mm. Upplösning 0,001 med master. Pris: 39.250 Kr. Tel: 0709-17 45 54. E-mail: ake@grahns.info SAMECA STÅNGFRAMDRAGARE 1999. Längd 4,20, Diameter 4–65 mm, dämpad i olja. RUBENS VERKSTAD AB, Göran Rubensson Tel 044-401 78
www.verko.se
55
CNC Arborrverk PAMA SPEEDRAM 2000 med HEIDENHAIN TNC 530 7-Axlar PAMA TH 65 Rundbord, Höger vinkelhuvud TS 50-144, Universal huvud TW 2-30 AC/2, Pick-up station för huvud. Renishaw RMP 60 Mät probe. ATC 120. X-20,000 / Y-5,000 / Z-1,200 / W-1,000mm. Spindel diam. 160mm / ISO 50 / 3,500vpm / 60kW. Rundbord 4,000 x 4,000mm / 65 Ton. Ny 2010.
CNC Karusellsvarv STANKO 1563 med Siemens 840 D C Axel och roterande verktyg 28 kW. Bordsdiam 6.300 mm. Max sving 6.500 mm. Max höjd under verktyg 3.200 mm. Bordsbelastning 160 ton. Moderniserad 2005 med ny El, Styrning…etc.
CNC Arborrverk TOS WPD 130 med Heidenhain TNC 430i. X-6.984 mm, Y-2.525 mm, Z-805 mm, W-550 mm. Spindeldiam. 130 mm. Spindelhastighet 1.800 vpm/37kW. Bordsbelastning 16.000 kg. Tillverkad 1999.
Hydraulisk Rundvals DAVI typ MCB 2539 Plåt bredd max 2.500 mm. Förbockning 32 mm. Bockning 36 mm. Ny 1992.
Blidögatan 22, 211 24 Malmö Tel: 040-18 02 30 • Fax: 040-93 33 52 www.guax.se • E-mail: guax@guax.se
Laser Trumpf HSL4002
Stans Trumpf TC5000 FMC
Stans Trumpf TC500R FMC
Kantpress Amada HFP130-3
Laser Trumpf L4030 4kW
Stans Finnpower F6
Stans Amada Vipros 358
Stans Finnpower SG6
Stans Trumpf TruPunch 1000
Stans Trumpf Trumatic 2000
Bockcell Amada Astro NT
Kantpress Beyeler 5m 225T
www.armaskinservice.se
– when service matters
Spindelservice I snart 40 år har vi arbetat med maskiner och spindelrenoveringar. Vi kan erbjuda våra kunder ett helhetskoncept där Ni som kund väljer graden av den hjälp Ni vill ha. Vi kan hjälpa Er med Demontering och Montering samt Igångkörning och Balansering om så önskas. Vi erbjuder Renovering med garanti på utfört arbete. Vi kan även ge diagnostisering/kostnadsförslag av Er spindel, till ett fast pris.
Några referenskunder:
Atlas Copco, Seco Tool, Sandvik, Ericsson, Wärtsilä, Uppåkra Mekaniska, Swepart, Scania, Volvo Aero, Parker Hannifin, Componenta, GE Healthcare, SAPA, m fl.
www.armaskinservice.se | info@armaskinservice.se 0300-302 96 | 0706-20 95 52
VO 5/16
BEGAGNAT
Begagnade ABB robotar med 1 års garanti. Vi har fått in ett antal IRB 6600 REX 2,55 meters 175 kg! Luft el draget till överarmen.
Kom gärna in för provkörning i vårt lager i Brålanda! BEGAGNADE ROBOTAR i lager: ABB M97,M98, M99, M2000, M2004 IRB 140 IRB 2400 IRB 4400 IRB 6400 IRB 6400Rex IRB 6600
Vårens kap !!
Demo/utställningsex till SPECIALPRIS! IMET GBS 240 GH
Något beg. År 2014 ”Autocut” bandsåg Gering +60° Kapacitet Ø 240 mm 230 x 230, 270 x 230 Pris 19.500:- exkl.moms (Nypris 33.025:-)
IMET GBS 270 GH
Nytt utställningsex År 2015 ”Autocut” bandsåg Gering -45° / +60° Kapacitet Ø 270 mm 250 x 250, 300 x 150 Pris 32.500:- exkl.moms (Nypris 43.105:-)
IMET BS 350 SHI-E/ESC
För fler bra begagnade robotar besök: www.robot-maklarna.se
Nytt utställningsex År 2015 Hydraulisk bandsåg ESC steglös varvtalsreglering Gering -45° / +60° Kapacitet Ø 305 mm □ 250 x 250, 350 x 200 Pris 99.000:- exkl.moms (Nypris 120.000:-)
IMET KS 620 ESC
Demo/utställningsex År 2013 Hydraulisk bandsåg ESC steglös varvtalsreglering Gering -45° / +60° Kapacitet Ø 500 mm □ 420 x 420, 600 x 350 Pris 149.000:- exkl.moms (Nypris 219.500:-)
Vi lämnar 12 månaders garanti!
Tel 0511-100 08
Erik Järnåkersgata 13, 532 37 Skara, info@robot-maklarna.se
www.robot-maklarna.se
verktygsmaskiner
Besöksadress och utställning: Kungsvägen 13, Mjölby Tel 0142-155 80 • Fax 0142-29 78 55 www.abtrax.com • maskiner@abtrax.com
www.verko.se
59
plastdurk kliver du in på nya banor.
Vill du också vara med i nätregistret? Kontakta oss på 031-68 00 00 för mer info.
frosting.se
Nätregistret
Här hittar du www-adressen till många av Verkos annonsörer. Nätregistret finner du också på Verkos hemsida. Där kan du klicka på det ämnesområde du är intresserad av och därefter på www-adressen, så kommer du direkt till företaget du söker.
Vi kallar den GRP, gallerdurk av glasfiberarmerad plast. Den är främst
utvecklad för industri och offentliga miljöer samt andra ställen där korroSkärande bearbetning
sionsbeständighet och minimering av risken för elektriskt ledande ligger högt på önskelistan. GRP:n är extra långlivad och helt underhållsfri och du kan få den i många olika färger. GRP:n blir den där sista pricken över i som lyfter hela inredningen. Som du förstår är glasfiberarmerad plast ett smidigt material att hantera och bearbeta. Trots spänsten, lika stryktåligt som det mesta på området. Installationen är såväl snabb som enkel och ger både ökad säkerhet och komfort i alla miljöer. AHLSELL MASKIN AB MASKINARBETEN MeISeR, enAB uthållig leverantör. Prata med en durkdriven problemlösare Tel 019-19 eller79 läs90 mer på www.meiser.se Tel 0472-45 300
www.ahlsellmaskin.se
www.maskinarbeten.se
Mät/kalibrering
Plåtteknik
Ackrediterad kalibrering
AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se
ELASTOCON AB Tel 033-22 56 43 Längd – Massa – Temperatur Kraft – Tryck – Tid – Hårdhet www.kalibrera.se Vi erbjuder kalibrering inom följande storheter:
1678 ISO/IEC 17025
Töjning – Hastighet – Planhet Fukt* – Vinkel* – Glans* Små gasflöden* – Vridmoment*
* Ingår ej i ackrediteringen.
BONTHRON & EWING AB Tel 08-514 307 60 www.bonthron-ewing.se
info@meiser.se 010-458 00 00AB MEISER| SWEDEN
Tel 010-458 00 00 www.meiser.se
NORDISKA WEMAG AB
- Naturligtwww.nordiskawemag.se ren E2 SYSTEMS AB Nu utvidgar vi det redan breda produktsortiment med: Tel 033-20 88 40industri ROTATIONSENHETER NYHET! www.e2systems.se roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm • RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm • Enheter med ISO50 och upp till 18kW kan också erbjudas
GJS Verktygs AB
SMICUT AB
LEDARSKRUVSENHETER
GJSElektriskt VERKTYGS AB Tel 0240-182 30 drivna för en perfekt gänga varje gång! Tel• 08-550 999 80 www.smicut.se LS38-SERIEN www.gjsverktyg.se Med E2systems enheter skapar du hålet eller gängan i din konstruktion Gängfräsning Svarvning
Gängsvarvning
SmiCut Online Store SYSTEMVERKTYG AB
webshop HINTZE MASKIN ABmed fler än 25 000 Tel 08-99 92 00 www.systemverktyg.se olika Tel 08-760 41artiklar 00 av skärande verktyg www.hintze.se LEDARSKRUVSENHETER
Hårdmetallfräsar
www.e2systems.se MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH
Borrning
VVAB MASKIN & TEKNIK AB
Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se Hårdmetallborrar www.smicut.comwww.rotabest.com
Tel 0451-840 20 www.erlab.se Besök oss i monter A20:19 Välkommen!
60
Tel 0151-51 85 50 www.olsons.se
ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se
Tel 0243-23 23 30 www.platformmaskin.se
TILLVERKNING I SVERIGE! Tel 0300-302 90
ROTATIONSENHETER
www.kalibrera.se
Tel 0430-123 48 www.melandersverkstad.se
E2 SYSTEMS TROR PÅ
Fräsning
•
OLSONS MASKINSERVICE AB
ergoswede ab
MELANDERS VERKSTADS AB
CHUCKCENTER AB Tel 0431-44 80 65 www.chuckcenter.se
Arkmaskiner Tfn: 033-22 56 30 • info@kalibrera.se
SmiCut har marknadsfört Kyocera sedan 1998. Lång erfarenhet och stort lager www.verko.se i Ludvika innebär snabba leveranser av ändamålsenliga verktyg.
4-65 mm. Vi har en väl utbyggd efterbearbetningsavdelning, där vi kan utföra de flesta operationer, som bl a dragbrotschning, fräsning, gängning och montering. Vår kunniga och kvalificerade personal medverkar gärna i Er produktutveckling och prototypframtagning, för att nå den optimala produktionslösningen. Vi är kvalitetssäk-
Legoarbeten /Lmiljösäkrade edig K apacitet rade enligt ISO 9001 samt enligt ISO 14001.
Konstruktion/maskinbyggnad Miljö
Begagnade maskiner
Vi ser fram emot att få höra av Er!
FINMEKANIK I SMÅLAND AB 70 Metallvägen 2 • 570 0 1 Rörvik. Telefon 0382-219
Telwww.finmekanik.se 0382-219 70 www.finmekanik.se
Från råmaterial till färdig produkt till offshore- och produktionsindustrin HEDBLOM & SÖNER MEK. AB
invändig • Vi arbetar medTel 0226-307 75
bearbetning och borrar www.hedbloms.se hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.
LAL MEK VERKSTAD AB Tel 036-522 00 www.lalmek.se
ABTRAX VERKTYGSMASK. AB
BLIDSBERG MEK. AB Tel 0321-316 60 www.blidsbergs.se
Tel 0142-155 80 www.abtrax.com
MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH
Reparationer/Renoveringar
TILLVERKNING I SVERIGE! OLSONS MASKINSERVICE AB TUBEX AB Tel 0151-51 85 50 Nu utvidgar det med: Tel 033-20vi88 40redan breda produktsortiment www.olsons.se www.e2systems.se ROTATIONSENHETER NYHET!
KUGGTEKNIK AB
www.kuggteknik.se inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.
Gnosjö Maskin & Verktyg AB Tel 0370-33 23 60 www.gnosjomaskin.se
roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm • RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm
”
• Enheter med ISO50 och upp till 18kW kan också erbjudas
LEDARSKRUVSENHETER
MEK. |VERKSTAD AB 23 Kungsör KungsörsKUNGSÖRS Mekaniska Verkstad Box 134 | SE-736 Elektriskt drivna för en perfekt gänga varje gång! STOREBRO yftutrustning +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 • LS38-SERIEN E-post: info@kmv.se | www.kmv.se
Tel 0227-141 00 www.kmv.se
Tel 0451-840 20 www.erlab.se
E2 SYSTEMS TROR PÅ
Tel 0247-135 35 klarar det mesta • Vår CNC-avdelning
snack – ” Lite mycket verkstad
KONTIMA AB Tel 08-520 174 40 www.kontima.se
L
OLSONS MASKINSERVICE AB
SERVICESYSTEM AB
Tel 0151-51 85 50 www.olsons.se
Tel 0492-308 00 Med E2systems enheter skapar du hålet eller gängan www.storebro-service.se i din konstruktion
METALL AB KÄLLSTRÖM & NILSSON
Tel 0370-223 89 www.metallab.se
BOTAB AB Tel 0152-211 20 www.botab.se
ergoswede ab ROTATIONSENHETER
Box 9, 314 04 Landeryd, Tel 0371-401 44 info@landerydsmekaniska.se, www.landerydsmekaniska.se
Tel 0371-401 44 www.landerydsmekaniska.se
AB MASKINARBETEN Tel 0472-45 300 www.maskinarbeten.se
Rexsvarven AB
Tel 0495-140 20 www.rexsvarven.se
TIBRO MASKINREPARATIONER AB
Tel 0504-109 87 www.timab.se
LEDARSKRUVSENHETER
• Är företaget redo när vinden vänder? • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? • Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, 070-396 11 59
ERGOSWEDE AB www.e2systems.se Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se Tel 070-396 11 59 www.oegrenscncteknik.se
LYFTTEMA AB Tel 016-801 25 www.lyfttema.se
www.oegrenscncteknik.se
Tel 08-765 25 20 www.scantool.se
Robotteknik - Automation Lyft - Materialhantering
Specialisten på rostfritt
STANLY PLÅT AB www.stanlyplat.se
Lyftbord
AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se
ergoswede ab STANS & PRESS I OLOFSTRÖM AB
Tel 0454-36 11 00 www.stanspress.se
ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se
O. MÖLLERSTRÖM AB Tel 031-40 69 00 www.mollerstrom.se
AB SÖNNERGRENS VERKSTÄDER
Tel 031-87 19 00 www.sonnergrens.se
www.verko.se
61
Kommande mässor och seminarier DÄRFÖR SKA DU BESÖKA PLAST 4.0
Under dagen levererar framstående experter svaren på hur Sverige ska bibehålla sin position som ett av världens ledande länder inom innovation. Över 10 talare kommer att vara engagerade under dagen och diskutera aktuella områden som kan hjälpa ert företag att lyckas med framtidens utmaningar. När? 19 maj Var? Radisson Blu, Helsingborg Läs mer och boka dig på www.plast4.se
Sveriges största mässa för året!
ELMIA I JÖNKÖPING 10 – 13 MAJ
6 I partnerskap med Svenska Automationsgruppen SAG, 10-13 maj 2016, Jönköping
Keramikseminarium 26 maj 2016, Hilton Slussen, Stockholm För anmälan besök www.aliaxis-ui.se eller kontakta ulrika.sather@aliaxis-ui.se
Entreprenörsveckan Båstad FRIALIT -DEGUSSIT 20-22 juni 2016KERAMISKA PRODUKTER ®
®
FÖR SVÅRA INDUSTRIMILJÖER
Aliaxis utvecklar, producerar ochinspireras, levererar Under tre dagar träffas företagare inom och över branscher för att kundanpassade keramiska produkter och få ny kunskap och skapa nya viktiga kontakter. lösningar för olika områden inom industrin.
www.entreprenorsveckanbastad.se
www.aliaxis-ui.se
Nästa nummer av VERKO kommer den 9 juni • Deadline den 27 maj.