www .verk
PORTO BETALT
FEL ADRESS?
o.se
Vänligen hjälp oss med den nya adressen genom att fylla i nedanstående rader. Faxa, posta, maila eller ring in din ändring/Tack!
___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
11
RETURADRESS: VERKO, Gustaf V:s väg 11, 429 43, SÄRÖ Sweden Tel 031-68 00 00, Fax 031-68 00 09, info@verko.se
Mässnummer Euroblech • Scanautomatic • Processteknik ANNONSREGISTRET • NR 8 AUGUSTI 2014 • ÅRGÅNG ANNONSREGISTRET • NR 10 OKTOBER 2014 • ÅRGÅNG58 58
Trådgnistning
NYHET!
Höghastighetsfräsning Från Tyskland kommer världens ledande tillverkare av maskiner för höghastighetsfräsning med superprecision.
FANUC ROBOCUT a-C600iA Arbetsområde 600 x 400 x 300 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 1050 x 775 x 300 mm och 1000 kg.
Finns i 3 - 5 axligt utförande med linjärmotorer i alla axlar. Matningar upp till 60 M/min och varvtal upp till 60 000 v/min. Special modeller för dental produktion samt en 2-spindlig modell för impellertillverkning.
Maskinerna är utrustade med automatisk höjoch sänkbar tankdörr för snabbare och enklare betjäning av arbetsområdet.
Storlekar från 320 x 300 x 200 mm - 1200 x 1000 x 500 x 500 mm (XYZ)
Maskinen för dom stora arbetsstyckena! Supersnabb trådträdning med mycket hög tillförlitlighet!
NYHET!
Många olika lösningar för automation.
Hyundai-Wia har över 150 maskiner på lager i Tyskland för snabba leveranser!
Planslipning
FANUC ROBOCUT a-C400iA Arbetsområde 370 x 270 x 250 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 700 x 555 x 250 och 500 kg.
Hösterbjudanden
Välkänd Italiensk tillverkare av vertikala och horisontella planslipmaskiner.
HÖG effektivitet på minimal golvyta!
från
Vertikala planslipmaskiner med fasta eller roterande bord upp till Ø 500 mm. Kan även fås med elektronisk nedmatning
Tråddiametrar ned till 0.05 mm
Hålgnistning
www.lichron.se
TEKNIKCENTER I GNOSJÖ, SKÖVDE & TROLLHÄTTAN Maskiner och utbildning i kombination Certifiering CNC-teknik 2010
Tel 0500-44 50 50
Horisontella maskiner för planslipning av detaljer upp till 3000 mm längd.
Tfn 0500–44 50 50 | www.lichron.se
Komplett program av CNC-styrda Hålgnistmaskiner med eller utan elektrodväxlare. Mycket lättarbetat PC baserat styrsystem med många smarta funktioner, där man snabbt skapar program genom inmatning av DXF filer eller genom import av ett NC program till t.ex. trådgnist. Gnistar hål från 0,2 - 3.0 mm. Maskinerna kan även fås i badutförande. Även manuella maskiner finns i programmet.
Mikroblästring
NYHET!
Högeffektiv mikroblästring för efterbearbetning av sänk- och trådgnistade ytor
Flexibla svarvar med drivna verktyg, subspindel, C, Y, B-axel till oslagbara priser!
Kiwa KH-45 Japansk effektiv horisontell fleroperationsmaskin, palettstorlek 500 mm. 3 maskiner på lager!
• Den vita zonen. avlägsnas på några sekunder utan att skarpa kanter rundas eller på annat sätt skadas • På en trådgnistad yta med ett grovsnitt närmast halveras Ra-värdet
Tillval: • Bearbetning i bad • 1 - 2 axligt rundbord • Tiltning av spindeldockan
Ledande tillverkare inom hårdsvarvning!
• Upp till 30-40% längre livslängd på klippverktyg • Avsevärt förbättrad släppningsförmåga i formverktyg • Reducerad tid för handpolering • Minskad tid för sänkgnistning
Följ oss på facebook!
www.facebook.com/starservus
- din kompletta leverantör inom gnistbearbetning! Kontakta Jan-Anders Johansson Tel 0346-505 87 • E-mail: info@starservus.se
Se mer på www.starservus.se
Kontakta oss för en demonstration eller provbearbetning i vår utställningshall!
Prisvärda fleroperationsmaskiner med riklig utrustning. 4 maskiner på lager!
Willemin-Macodel Schweizisk kvalitetsmaskin med avancerade svarv- och fräsfunktioner i samma maskin. Nya modeller för 5-axlig fräsning med svarvfunktion.
Nya Conquest H51 för oslagbar hårdsvarvning.
Fiberlaser
Allt i en uppspänning
Ta hand om framtiden...
SMARTARE, SnAbbARE, SnyggARE =TRuMPf KOMbi
21-25/10/14 Hanover, Germany Hall 11 Stand D38
MOnTERingSvinKEl
34% 33% DÖRRSTOPP
genom färre bearbetningsprocesser, inget behov av svetsning och fixturering. Endast laserskuren och bockad.
genom integrerade fästelement, som medför en självlåsande konstruktion. Hål, formning och gängor görs i en och samma uppspänning.
54% genom att använda tunnare plåt med ökad hållfasthet, färre ingående komponenter och reducerad monteringstid.
73% genom att stabil plåtkonstruktion ersätter fräst aluminiumkonstruktion.
KÅPA gAvEl SOlPAnEl
52% genom en självlåsande konstruktion med integrerade fästelement och förenklad montering.
32% genom ökad flexibilitet och kostnadseffektiv verktygslösning.
AAA UP TO 5g
< 20kW
100% FIBER
PATENTED STRUCTURE
Välj L5 för sin allsidighet på material och tjocklekar, Välj den för sin ergonomiska design och för Salvagninis unika knäledsprincip, som ersätter linjärmotorer, med högdynamiska rörelser upp till 5G.
KÅPA fÖR linjäRSTyRning
Pris/Prestanda, Produktivitet och överlägsen kvalitet. Allt detta ingår, när du väljer Salvagnini L5.
ElEKTROniKbOx
Salvagnini Scandinavia AB, Växjövägen 26, 331 42 Värnamo T. 0370-20730 E. info@salvagnini.se www.salvagnini.se Hall 11, Monter B30/1-3
www.se.trumpf.com
GJS Verktygs AB representerar följande agenturer i Sverige Besök vår nya webshop!
Världsledande tillverkare av mät- och förinställningsmaskiner.
Snäckfräsar (Hobbar) för kuggbearbetning.
HAIMER® Flerspindliga borrhuvuden, vinkelfräshuvuden, varvtalshöjare. Verktyg specialtillverkas efter kunds önskemål.
Hållande verktyg DIN 69871, MAS BT, HSK, Krympgaggregat, Krymphållare Balanseringsmaskiner
Skärande verktyg, borrar, fräsar, gängtappar, upprymmare, brotschar mm. Specialitet: Specialverktyg i HM och HSS
Lettringsverktyg, skärande, tryckande. Profilhuvuden.
Fasta eller ställbara specialverktyg för bearbetning av aluminium och gjutgods med PKD eller hårdmetall.
Fasta och drivna hållare för CNC-svarvar.
Brotschar (PKD, Cermet Hårdmetall, CBN), brotschringar samt utbytbara huvuden.
Djuphålsborrning Pipborr HM, PKDØ 0,6 - 45,0 mm.
Verktyg för gradfri märkning i svarv eller fräs, för alla material upp till 60 HRC.
Ledande tillverkare av gängchuckar och gängapparater för manuella och CNC-styrda maskiner.
Ställbara hållare för brotschar (även special), Easy Zero-systemet m.m.
Handla hållande och skärande verktyg i vår WEBSHOP www.gjsverktyg.se
GJS Verktygs AB Skälbyvägen 4, 155 35 Nykvarn • Tel 08-550 999 80 • Fax 08-550 999 32 • E-mail: gjs@gjsverktyg.se • www.gjsverktyg.se
Verko Nr 10 oktober 2014
11
UR INNEHÅLLET...
1
SAINT GOBAIN ABRASIVES Norton lanserar ett nytt sortiment sliprondeller som har ryggmaterial av plastfilm.
Skärteknik
sid 1
Metall - Skärande bearbetning - Maskiner Kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM Verktyg - Formverktyg - Mätmaskiner - Mätinstrument - Mätlego - Kalibrering Labutrustning
Sidan 6
GÖTEBORG 7 - 9 OKTOBER
2 Plåtteknik
ECO-CLEAN X400
1/1 2015 gäller nya regler för tillsatser i skär- och kylvätskor. Svensk uppfinning svarar upp mot kraven.
sid 16
Plåt - Formande bearbetning ,Maskiner, kringutrustning - Produktionsdatasystem CAD/CAM - Verktyg - Handverktyg - Formverktyg Svets - Sammanfogning
Sidan 10
HANNOVER 21- 25 OKTOBER
KONTIMA
Presenterar en uppdaterad katalog över axelkulleder, Sidan 11
3 Legoarbeten, ledig kapacitet
sid 25
Underleverantörer - Egna Produkter - Metall Plåt - Plast - Gummi - Rostfritt - Aluminium
4 Konstruktion - Maskinbyggnad
STAR SERVUS
MORA TRÅDGNIST investerar för att möta ökad efterfrågan! Sid 13
sid 29
Tryckkärl - Luftbehållare - Maskinelement Fästelement - Hydraulik - Pneumatik - Pumpar
5 Robotteknik - Utbildning
sid 30 Automation - Lyft - Materialhantering Transport - Montering- Förpackning - Emballage
THEOFIL CARLSSON
Precisioin in i minsta detalj med Festools nya multiverktyg. Sid 14
6 Ytbehandling
sid 31
7
sid 32
Slipning och slipprodukter - Rengöring - Blästring Trumling - Värmeteknik - Prägling - Märkning Mätinstrument
SALVAGNINI
Plåtmecano i Harplinge ökar kapaciteten med en fiberlaser från Salvagnini.
Miljö
Miljöteknik - Återvinning - Sanering - Arbetsmiljö Ventilation - Inredning - Skydd - Säkerhet
Sid 16
VOORTMAN
Besök Voortman på EuroBLECH 2014 och få med dig ett nytt perspektiv på stålbearbetning. Sid 17
SALVAGNINI
8 Råmaterial - Halvfabrikat
sid 32
Plåt - Metall - Aluminium
9 Reparationer - Renoveringar
Salvagnini bekräftar sin innovativa anda och ledande roll i utvecklingen av system för plåtbearbetning, Sid 19
Underhåll - Service
10 Begagnat
sid 32 sid 33
Begagnade maskiner och utrustning
TRUMPF
Kombinerad stans- och laserbearbetning höjer sig till en ny nivå.
VERKOBÖRSEN
Sid 20 och 22
NÄTREGISTRET
sid 32
Legoarbeten, Egna produkter, Begagnat etc
Prenumeration: 031-68 00 00
Telefon: 031-68 00 00
Annonser: Mattias Ek, annonschef
Telefax: 031-68 00 09
Ansvarig utgivare: Björn Johansson
Internet: www.verko.se
Postadress: Gustaf V:s Väg 11 429 43 SÄRÖ
E-post: info@verko.se
Tryck: Elanders Fälth & Hässler, Mölnlycke 2014 Copyright: Eftertryck av annonser och annat material förbjudes utan medgivande av Verko
sid 38
Talong för best äl prenumeration, lning av anno och adressändrin ns g på sista sidan
Nr
Material Utgivnings dag dag 11/14 14/10 -14 31/10 -14 12/14 17/11 -14 1/12 -14
ISSN 0283-4669
f
Trumlingsmaskin, 25 l
5.996 kr
Art.nr 49000
exkl. moms
Vibrationstrumlingsmaskin för avgradning, 550 W. Innerdel täckt med slitstarkt polyuretan. Kapacitet på 25 l. Trumlingsfårans bredd 183 mm.
10.396 kr exkl. moms
Trumlingsmaskin, 63 l Art.nr 49001 Vibrationstrumlingsmaskin för avgradning, 1100 W. Innerdel täckt med slitstarkt polyuretan. Kapacitet på 63 l. Trumlingsfårans bredd 218 mm.
Dieselvärmare med skorsten, 50 kW
13.596 kr
Art.nr 489085 Dieseldriven värmekanon med hjul för uppvärmning av garage, byggarbetsplatser och andra ställen med bra ventilation.
exkl. moms
15.996 kr exkl. moms
1.420 kr
Hydraulpress, 20 t Art.nr 89425
exkl. moms
Kraftig hydraulisk verkstadspress av industrimodell. Levereras med 2 st kraftiga pressplattor. Presskolven löper på lagerbanor och är ljusterbar i sidled.
Polermaskin, 750 W Art.nr 81764 Bänkpolermaskin för verkstad och industri med två polerskivor. Stor och kraftig motor med kullager. Till denna polermaskin är det poleringsskivor med 16 mm hål som passar!
Bänkfräsmaskin ZX45 Art.nr 69427 Bänkfräsmaskin ZX45 utan digitalräknare.
Trumlingsmaskin, 100 l Art.nr 89475
4.796 kr exkl. moms
11.996 kr exkl. moms
Verktygsvagn TBR9007E-X Art.nr 487346
Vibrationstrumlingsmaskin för avgradning, 2200 W. Innerdel täckt med slitstarkt polyuretan. Utmatning via nedfällbar klaff. Elektronisk kontrollpanel med tidsstyrning. Kapacitet på 100 l. Trumlingsfårans bredd 217 mm.
Mycket stabil verktygsvagn av pulverlackerad stålplåt.
3.196 kr exkl. moms
25.600 kr exkl. moms
Blästerskåp Art.nr 86790 Industriblästerskåp med helt öppningsbar front. Försedd med dammutsug och 6 st lysrör för bra sikt.
Kabelupprullare, 17 m Art.nr 490073 Professionell kabelupprullare för tak- och väggmontage tillverkad i slagtålig plast. Färg Grå RAL7000. Svängbar 300°. Svart gummikabel. Levereras med 1,3 m anslutningskabel.
55.960 kr
3.996 kr
exkl. moms
exkl. moms
783 kr exkl. moms
Metallsvarv C6246/1000, utan digital utrustning
Metallbandslip S-75 Art.nr 66928
Art.nr 76536
För grovslipning. Maskinen kan vinkelställas i olika lägen. Levereras med stativ och gnistbox.
Webshop verktygsboden.se
Supportsvarv för produktion, underhåll och reparationsarbeten. Härdad och slipad bädd med V-prisma och gap.
Ordertelefon 033-20 26 50
Butik i Borås Källbäcksrydsgatan 1, Tel. 033-15 72 75 Med reservation för prisförändringar, slutförsäljning och feltryck.
E-post order@verktygsboden.se
Butik i Veddige Västra Ringvägen 4, Tel. 0340-59 68 00
Skärpta EU-regler för tillsatser i skär- och kylvätskor 2015 Eco-Clean svarar upp och renar helt utan biocider! Tänk om... ... man kunde förlänga bytesintervallet på vätskan ... man slapp lämna vätskan för destruktion lika ofta ... slapp ha dåligt samvete för att giftet man tillsätter är hälsovådligt och miljöfarligt och tänk om man slapp den obehagliga ”måndagslukten” i verkstaden
Detta är faktiskt möjligt - med Eco-Clean X400 renar Du helt giftfritt och sparar både miljö och pengar. • Eftersom vätskan kan användas längre minskar man dyra destruktionskostnader. • Förbrukningen minskar. • Vätskan behåller sina goda egenskaper. • Efter rening håller sig vätskan luktfri och fräsch i flera månader. • Eco-Clean är smidig, portabel och enkel att använda. • Du behöver inte oroa dig för de nya EU-kraven för användning av biocider som införs 1/1 2015.
Vill Du ha fler bra skäl att investera i en Eco-Clean? Gå in på www.eco-clean.se Eco-Clean är en helsvensk, smidig uppfinning som renar vätskor med ljus. Med en liten investering har du mycket att vinna!
Se filmen på www.eco-clean.se
är utvecklad ochfilteränden säljs av:i Lägg i sugslangen med Lägg i returslangen i sumpen/tanken. Koppla Enkelt handhavande: Koppla in sugslangen och returslang i Eco-CleanEco-clean X400 sumpen/tanken Tel 0413in- strömkabeln 308 97 och slå på strömmen Scientific Lab Glass AB Fax 0413 - 308 57 Brödåkra Rödahus 2 www.eco-clean.se 240 33 Löberöd
MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH
Box 211, 281 22 Hässleholm Besöksadr. Smidesvägen 4, 281 33 Hässleholm Tel 0451-840 20 • Fax 0451-835 64 • E-mail info@erlandsson-hjorth.se
www.erlab.se
Skärteknik
1 Metall - Skärande bearbetning
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
FERMAT WFT Mill Maximal produktivitet och flexibilitet från Europas ledande tillverkare. Microindexerande universalhuvud. 30 kW, 1 600 Nm kontinuerligt. X-axel 1 500 till 5 000 mm. Y-axel 2 000 till 3 500 mm. Max. bordslast 10 till 40 ton.
www.fermatsweden.se
BRANSCHINFORMATION
Effektivare slipning med nya filmrondeller Norton lanserar ett nytt sortiment sliprondeller som har ryggmaterial av plastfilm. De nya rondellerna, som har beteckningen Pro Film Q275, uppges vara motståndskraftiga och ge högre avverkning än konventionella rondeller. Rondeller med ryggmaterial av plastfilm har mycket hög motståndskraft mot söndertrasning och ger dessutom en jämnare yta vilket minskar behovet av ytterligare slipning. De ger också ett jämnare repmönster som ger snabbare polering och kortare bearbetningstider. Nortons Pro Film-rondeller har slipmedel av värmebehandlad aluminiumoxid som ger snabb slipning med hög avverkning. Rondellerna avverkar 20 % mer material än motsvarande rondeller av andra fabrikat och ger dessutom finare yta och har längre livslängd enligt tillverkaren. Rondellerna har vidare en vattenbaserad stearatbehandling (No-Fil) som förhindrar att dammpartiklarna klumpar ihop sig och sätter igen rondellerna och de får därmed längre livslängd. Nortons Pro Film-rondeller har 15 dammutsugningshål och kardborrefastsättning. De finns i kornstorlekarna 80 – 1500 och är avsedda för torrslipning. Rondellerna har ett brett användningsområde som t.ex. slipning av spackel, primer och lack inom bilindustri och billackering, slipning och slutbehandling av gelcoat och kompositmaterial inom varvsindustri, finslipning av metall, slipning och slutbehandling av målade ytor vid flygplanstillverkning och –underhåll, slipning av detaljer i kompositmaterial till vindkraftverk samt slipning av målade eller fernissade trädetaljer och möbelrenovering.
6
”Tack vare att rondellerna slipar så snabbt och ger en finare och jämnare yta som minskar tiderna för polering och efterbehandling får man kortare total bearbetningstid och därmed högre produktivitet” säger Patrik Olsson, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB. www.saint-gobain.com Saint-Gobain Abrasives AB är Sveriges ledande leverantör av slipprodukter, och ingår i Saint-Gobain Abrasives som är världens största tillverkare av slipmaterial. Saint-Gobain Abrasives tillämpar den senaste teknologin, leder utvecklingen av nya slipmaterial och erbjuder ett flertal ledande varumärken såsom Norton, Clipper, Nimbus, Flexovit, Winter och Baystate.
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Metall - Skärande bearbetning 1
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
Gängarmarna med ljuddämpad motor, 3 olikalevereras modeller med bänkfäste, filterregulator, manometer och dimsmörjare. kapacitet från M3–M20 Finns i 4 olika modeller med kapacitet M3–M33:
12 mm cylindriskt skaft Kontrolllampa
ist n g g el g, kty b r a e in v rt Po ustn ditt utr dar ts! räd pla på Tåligt tempstabilt hölje
Upp till 5 m kabellängd för största flexibilitet
Spännmutter Elektrod Emulsion Verktyg
Monter D02:28
Pris från
11.500:+ moms
VVAB MASKIN & TEKNIK AB
Tel 031-51 90 30, Fax 031-51 15 10 info@vvabmaskinteknik.se • www.vvabmaskinteknik.se
Stångframdragare och pickup-enheter Inside Automation - obemannad körning till låg kostnad
Grippex® II
Pullex® Crocodile
Drivs med kylvätska. Finns i 3 storlekar.
Monteras på stickstålet. Finns i 2 storlekar, 0-30, 30-60 mm.
Matningsrörelse
Telefon: 08-514 307 60 Fax: 08-514 307 61
Hämta broschyrerna på vår hemsida http://www.barpuller.com
www.bonthron-ewing.se
Tel 08-6670950, Fax 08-6670952
Det handlar om ekonomi –
HIT-BLOWER lamellrensare www.triatorjonkoping.se • Tel: 036 – 18 71 10 Fax: 036-18 57 70
•
Mail: info@triatorjonkoping.se
arbetar synkront med transportörens
drivmotorer Givare/interpolator för SPS applikationer - Även linjär givare • enkel installation
• Go/No-go bedömning • avlägsnar spån • Sink output NPN • reducerar • Source output PNP • Mätområde 5-12 mm maskinstopp
Av
På
• se hemsida: www.diginst.se Digital Instrument Sweden AB, Annedalsvägen 33, 168 65 Bromma Tel 08-98 36 60, Fax 08-98 56 60, E-post info@diginst.se, www.diginst.se
Digital Instrument Sweden AB, Annedalsvägen 33, 168 65 Bromma www.verko.seTel 08-98 36 60, Fax 08-98 56 60, E-post info@diginst.se 7
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Skärteknik
Gängarmar
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
Skärteknik
1 Metall - Skärande bearbetning
Stång- och påbyggnadsmagasin för alla svarvfabrikat - Helautomatiskt
Miljövänligt - oljefri styrning av stång Ökad produktivitet - snabbt stångbyte Hög lastkapacitet - alla magasin lastar ett ton Ergonomiskt - inga manuella lyft
Påfyllning/byte - under pågående produktion Enkel manövrering - manöverdisplay Materialhantering - på vagn eller kassett Styrsystem - Siemens S7-313C
KAMA-magasin när du prioriterar hög output och god arbetsmiljö samt tillförlitlighet och låg driftskostnad LIDMaskin AB ägs av DMA Lidköping AB som utför För mer information kontakta: LIDMaskin AB uppdrag inom automation, t.ex. robotceller eller annan Telefonnummer: 0510-665 50 hantering runt bearbetningsmaskiner. E-post: info@lidmaskin.se För mer information: Tel. 0510-425 814 www.dma.se 8 www.lidmaskin.se www.verko.se E-post: info@dma.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Metall - Skärande bearbetning 1
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
Skärteknik
Skärmaskiner Pneumatiskt skäraggregat eller helautomatisk arkningslinje.
Pumpar för alla vätskor! Kyl- och skärvätskepumpar
par Impellerpum m delaålr ! rvda Relaseän för al finns på lager!
Exempel på skärbara material: • • • • •
Kapellduk Polyeter Vadd Gummi Isolering
• • • • •
Filtermaterial Tyger Papper Kartong PVC-duk m m.
Pumpar utan för hen er rocäv motViorha ns ki as m bo purrmpar som ! ge ta on m OR klarar ST A spånor!
ergoswede ab Tel 0435-349 65, Fax 0435-357 56, info@ergoswede.se
www.ergoswede.se
Välj RETROFIT istället!
• Högre produktion • Lägre kostnad • Bättre tillgänglighet
s Högtaryytck an rorför pa Pumpar för pl m pu ämning d översvup p till – perfekta vi tryck ng! och saneri20 0 bar
Svarv, Fräs, Flerop, Kantpress, Rörbock, Kap....
Bygg om din gamla styrda eller manuella maskin!
Tjäna tid och pengar genom att välja styrning från FAGOR till oslagbart prestanda/pris.
ar axlar 28 axl C, 28 CNC, 80700 CN 807
Har du inte tid eller kompetens hjälper vi dig med bygget. Komplett produktprogram med servon, motorer, feedback mm från samma leverantör.
För mer info Besök vår hemsida eller ring oss:
Svenska MACCOM HB 570 72 Fagerhult • Tel 0481-710 51
www.maccom.se
r erDenelveoc Siemens/GarOdn es oss!h a, di ljDu s ho r pe kö en! pumpar andra bränsl Generalagent:
Rattar, spakar och handtag – Maskinlås och gångjärn Box 3245 - 350 03 Växjö - Tfn 0470-76 90 50 - Fax 0470-76 90 59 www.tryggveolson.se - info@tryggveolson.se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
9
BRANSCHINFORMATION
2015 gäller det att hålla sig till sunda vätskor. Eco-Clean renar utan biocider! Att rena skär- och kylvätskor med biocider har många nackdelar som t.ex dålig lukt, hälsovådlig luft och inte minst stor miljöbelastning. Den 1 januari 2015 skärper EU därför reglerna för användning av biocider i kyl- och skärvätskor. Det är glädjande nog en svensk uppfinning som kan hjälpa verkstadsindustrin att uppfylla de nya kraven. Eco-Clean X400 renar vätskorna helt utan kemiska tillsatser. Utveckling av Eco-Clean Mannen bakom Eco-Clean är Leif Lundberg på Scientific Lab Glass AB somligger utanför Löberöd i Skåne. SLG arbetar genom att vara ett tekniskt bollplank åt sina uppdragsgivare som återfinns inom bio- och medicinteknik, optoelektronik, fysik och kemi samt ett antal stora universitet. 2006 - 2009 deltog Leif i ett EU-projekt om nedbrytning av uttjänta kylvästskor. Frågan man ställde sig var ”Går det att hygienisera kyl- och skärvätskor utan kemikalier och ändå behålla smörj-/kylegenskaper, prestanda och stabilitet?” Efter intensiv produktutveckling som startade 2009 och efter ett antal fälttester och laboratorieanalyser kunde man svara ja. När SLG senare byggde en maskin för vattenrening i Ghana använde man sig av samma princip och samma typ av reaktor. Vattnet skulle befrias från mikroskopiska parasiter, s.k Guinea-worm.
SLG fungerar som ett tekniskt bollplank åt sina uppdragsgivare som återfinns inom bl. a bio- och medicinteknik. Reaktorn i ECO-clean är av samma typ man använde när man tillverkade en vattenreningsmaskin i Ghana. En enkel men effektiv process Eco-clean bryter ner skadliga bakterier, förlänger kyl- och skärvätskans livstid och säkerställer en bra arbetsmiljö. De svampar och bakterier som är upphov till den välkända ”måndagslukten” i många verkstäder försvinner. Enkelt förklarat så pumpas vätskan från en slang i botten av maskinen genom ECO-Clean X400 och sedan tillbaka in i maskinens skärvätskebehålalre. Föroreningarna lägger sig i fast form på ytan i maskinens skärvätskebehållare. Själva reningen görs med ultraviolett ljus från en UV-lampa som är placerad inuti ett glasrör som omsluts av ytterligare ett glasrör. Det är mellan dessa rör vätskan passerar, ljuset dödar bakterierna och vätskan blir helt luktfri. Anledningen till att vätskan blir opåverkad för återanvändning är att man UVC-strålar*) en stor yta med låg effekt.
Nu slipper man ”måndagslukten” på verkstaden. Hemligheten ligger i en bärbar liten apparat som renar vätskan genom att belysa den med UVC-ljus. Bakterierna dör och full rening uppnås utan att vätskan/oljans goda egenskaper påverkas.
Maskinen har redan testkörts ute hos företag. Metallus i Staffanstorp är ett av dem. På www.eco-clean.se finns en intervjuv med Anders Hansson som berättar hur han upplever rening med biocider jämfört med Eco-Clean Problem vid traditionell rening - Vätskan cirkulerar inte i hela maskinen. All vätska blir inte renad, därför blir bakterieväxten stor och flödeshastigheten långsam. - Att byta oljan och för att lämna oljan för destruktion är en stor kostnad - Det tar tid att byta olja och att rengöra karet. Produktionsstopp. - Giftet som tillsätts är dyrt och hälsovådligt. - Redan nu finns begränsningar på hur mycket biocider som får användas i kylvätskor. Vad upplever du som positivt med Eco-Clean? – Ekonomin, det här innebär rejäla besparingar eftersom det är dyrt att ta hand om oljan efter användandet. - Oljan behåller sina goda egenskaper. Det upplevs inte som om renaren bryter ner oljan i maskinen, inga skillnader kunde noteras vid bearbetning av vare sig aluminium och rostfritt stål. - Efter rening håller sig vätskan luktfri och fräsch i flera månader.
*) UVC-strålning används i speciallampor för att döda bakterier. UVC-strålning är mycket energirik. Solens UVC-strålning når inte jordytan eftersom all UVC absorberas av atmosfären.
För ytterligare information Scientific Lab Glass AB Tel 0413-308 97 • www.eco-clean.se
Enkelt handhavande: Koppla in sugslangen och returslang i Eco-Clean X400
Lägg i sugslangen med filteränden i sumpen/tanken
10
www.verko.se
Lägg i returslangen i sumpen/tanken. Koppla in strömkabeln och slå på strömmen
Metall - Skärande bearbetning 1
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
Skärteknik
Kyl- och skärvätskepumpar
Reservdelar finns på lager!
Vi har även pumpar som klarar STORA spånor!
Brain Products AB Hosjö Kulle, 642 96 Malmköping
Tel 0157-208 40 • Fax 0157-212 40 E-mail: brainproducts@telia.com
BRANSCHINFORMATION
Uppdaterad katalog
Högtrycks pumpar för tryck upp till 200 bar
Kontima AB, som marknadsför mekaniska kvalitetskomponenter, kan presentera en uppdaterad katalog över Axelkulleder, Krysslänkar och Länkaxlar. Dessa tillverkas hos Kontimas mångåriga samarbetspartner, HEYD i Tyskland, vilka har skapat ett namn om sig som en mycket noggrann och kvalitetspräglad tillverkare. De komponenter och detaljer som tillhandahålls motsvarar de höga krav som ställs av kvalitetsmedvetna maskin-och fordonstillverkare. Förutom ett brett standardprogram erbjuds kundspecifika lösningar och specialanpassade detaljer. Mera information och katalogmaterial kan fås hos: KONTIMA AB, Box 114, 149 22 NYNÄSHAMN, tel.nr 08-52017440, fax nr 08-52014626, info@kontima.se www.kontima.se
enver Siemens/GardnerD s oss! ho pumpar köper Du Generalagent:
Rattar, spakar och handtag – Maskinlås och gångjärn Box 3245 - 350 03 Växjö - Tfn 0470-76 90 50 - Fax 0470-76 90 59 www.tryggveolson.se - info@tryggveolson.se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
11
1 Metall - Skärande bearbetning
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
Skärteknik
BRANSCHINFORMATION
Mastercam X8 Tool inspection
Nu lanseras Mastercam X8 med nyheter och förbätt- Tool inspection finns nu för ytterligare fleraxliga verktygsbanor, som Blade ringar som är fokuserade på snabbhet och effektivitet i Expert och Port Expert. När man lagt in en inspektionsparameter, antingen sträcka eller tid, kommer verktyget att gå tillbaka och skapa en inspektionsbearbetningsarbetet. Effektivt arbetsflöde Mastercam X8 har ett helt nytt arbetsflöde som innebär att konstruktion och redigering av solider blivit mer intuitivt än någonsin tidigare. Alla befintliga solidfunktioner har uppdaterats för att passa det nya arbetsflödet. Några exempel är ett nytt och modernt användarsgränssnitt som innebär att samtidigt som du arbetar i gränssnittet får en förhandsgranskning på hur dina ändringar kommer att ta sig ut. Dessutom har Solid Direct Editing utökats kraftigt för att göra modellförberedelserna enklare. Ökad användbarhet Mastercam X8 har blivit ännu mer användbar och lättare att anpassa till dina egna arbetsmetoder. Paneler som Verktygsvägar eller Solid Hanterarer kan gömmas automatiskt för att större del av arbetsytan skall bli synlig. Panelerna kan antingen dockas vid ena eller andra sidan av Mastercamfönstret, eller placeras utanför Mastercam, t.ex. i en annan bildskärm. Fler än 700 nya ikoner har tillkommit i Mastercam X8 som ger en konsekvent färgpalett, ren och anpassad för färgblinda. Mastercam Simulator Vyfönster – En ny funktion för att visa simuleringen i upp till fyra olika vyer samtidigt. Varje vy kan ställas in individuellt och kan användas både för simulering och för verifiering. Solid Direct Editing I förra versionen av Mastercam introducerades Direct Editing av solider. Många användare importerar solider från andra system men har haft svårigheter att förbereda dem för maskinbearbetning. I Mastercam X8 har dessa möjligheter förbättrats med funktioner som, Tryck/Dra, Flytta, Dela och Förenkla och återfinns i den nya Model Prep-menyn. 2D-fräsning 2D Höghastighet stödjer nu flerkärniga processorer på verktygsbanor med flera bearbetningsregioner och förenar de olika dynamiska verktygsbanorna till en enstaka för enklare hantering. Nya länkar för Luftområden definierar en öppen sida av en stängd region där verktygen på ett säkert sätt kan gå in den region som skall bearbetas. I 2D-Dynamisk fräsning finns nu möjlighet att reducera matningen på första skäret när verktyget går in i materialet från utsidan. Det går även att lägga till en offset på första skäret för att utöka arbetsområdet och försäkra sig om att verktyget inte går in i för mycket material p.g.a. oprecis ämnesstorlek. 3D-fräsning Utökat stöd för flerkärning processorberäkning på verktygsvägar som innehåller Z-nivå skär. Tilta verktyg för att undvika kollisioner Nyheterna för 3D finskärsverktygsbanor ger en enkel introduktion till den 5-axliga teknologin. Alla finskär stödjer den nya funktionen för kollisionskontroll mot hållare där verktygsvägen kan lutas/tiltas för att undvika kollisioner. Fleraxlig fräsning Fleraxlig Grovbearbetning är en ny strategi i Mastercam X8. Den gör det enkelt att skapa verktygsbanor på fickor med svängd bottenyta. Fleraxlig Grovbearbetning stödjer offset och dynamiska strategier med flera skärdjup.
12
kod vid nästa rörelse mellan skär. Svarvning Verktygsbanor för svarvning kan nu användas för ämnesmodell och utnyttjas för fräsningsarbeten. Den nya verktygsbanan Kontur Grovsvarvning är utvecklad för delar där den ursprungliga modellformen liknar den slutgiltiga. Nyheter Mastercam Mill/Turn Dubbla revolvrar. Mastercam X8 inkluderar nu förbättringar och stöd för maskiner med två revolvrar, som t.ex. Mazak Hyper Quadrex och andra. Nivå 1. I Mastercam X8 finns nu möjlighet för de kunder som inte har behov av ytfräsning, Nivå 3 eller 5-axlig simultanbearbetning att använda Nivå1 som är mycket konstandseffektiv och fungerar utmärkt i maskiner med två revolvrar och B-axel lösning. Rigga maskinen. En ny knapp har lagts till i Operationshanteraren som ger möjlighet att manuellt rigga verktyg till respektive revolver. Även de verktyg som sitter som så kallad ”standard rigg” kan riggas vilket ger möjlighet att upptäcka ev. kollisioner i maskinsimuleringen. Samma funktion nås även genom att i verktygsfältet i operationen högerklicka och välja Lägg till Verktyg i Maskinen. Mastercam X8 har nu även stöd för så kallad ”drag and dropp” av verktyg till respektive revolver. Verktygsfiltrering. I den nya Verktygsuppsättningen kan man filtrera med en droppmeny när man vill se t.ex. vilka verktyg som är riggade i t.ex. nedre revolvern. Referenspunkt. Kontroll av att placera referenspunkter via en dialogbox med full åtkomst för respektive revolver och axelkombination, allt för att uppnå optimal och kollisionsfri beredning. Manuell inmatning. Med manuell inmatning ges nu alternativet att till respektive NC-kanal skriva antingen en kommentar eller direkt maskinkod eller infoga befintlig textfil in i NC-programmet. Code Expert. En ny funktion har lagts till i Code Expert, visa respektive kanalprogram (Multi-Stream). Funktionen Multi Stream ger möjlighet att visa synkpunkter, kanaler, positioner. Konfigurering av kriterier av sökverktyg, synkoder, textfonter, blocknumrering etc. Om AME Sedan starten 1986 har AME AB varit distributör och återförsäljare av Mastercam i Sverige och Norge. Företaget är till hundra procent fokuserat på CAM vilket gör det till en värdefull partner vare sig det gäller försäljning, support eller utbildning inom området. Mer information om AME finns på www.ameab.se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Metall - Skärande bearbetning 1
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
BRANSCHINFORMATION
Bandsågar, klingsågar och aluminiumsågar från 85-1250 mm
Manuella & halvautomater från Ø 185-350 mm
Operatören Linda Stein och företagets ägare Rikard Arvidsson.
I dagarna har det installerats en ny trådgnist C400iA från japanska FANUC hos Mora trådgnist för att täcka upp den senaste tidens orderingång.
Hel- & Halvautomater från Ø 250-680 mm
Efter semestern eskalerade efterfrågan på trådgnistning och snabbt upphandlades en ny maskin. Mindre än två veckor efter första kontakten med återförsäljaren Star Servus Verktygsmaskiner AB fanns maskinen på plats och i full produktion. C400iA har ett arbetsområde på 370 x 270 x 250 mm (XYZ) och klarar arbetsstycken upp till 700 x 555 x 255 mm (H) och kommer att öka kapaciteten rejält.
Automat- och NC-utförande 500-1250 mm
Mora Trådgnist startades 2010 av Rikard Arvidsson som har gedigen erfarenhet av trådgnistning. Från början var tanken att helt fokusera på trådgnistbearbetning men det stod ganska snart klart att många efterfrågade helhetslösningar, varpå även en fleroperationsmaskin införskaffades. För mer info: www.moratradgnist.se eller www.starservus.se
Vertikala & horisontella med gering +/- 60°
X-Tech 2 pelarstyrd CNC från Ø 320-1200 mm
– –
När jag anställde dig frågade jag om du var beredd att arbeta hårt och du sa ja. Det måste ha blivit ett missförstånd... jag menade bara att det var hårt att behöva arbeta...
verktygsmaskiner
Besöksadress och utställning: Kungsvägen 13, Mjölby Tel 0142-155 80 • Fax 0142-29 78 55 www.abtrax.com • maskiner@abtrax.com
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
13
Skärteknik
Mora Trådgnist AB investerar för att möta ökad efterfrågan!
Ett av världens bredaste program av sågmaskiner!
Skärteknik
1 Metall - Skärande bearbetning
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
ETT KOMPLETT
SORTIMENT
SLIPPRODUKTER KAPSKIVOR OCH NAVRONDELLER, BUNDNA, FLEXIBLA OCH DIAMANTPRODUKTER, ROTERANDE FILAR STÅLBORSTAR
SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB BOX 495 • 191 24 SOLLENTUNA TELEFON: 08-580 881 00 • TELEFAX: 08-580 881 01 E-MAIL: SGA.SE@SAINT-GOBAIN.COM HEMSIDA: WWW.SAINT-GOBAIN-ABRASIVES.COM
BRANSCHINFORMATION
Precision in i minsta detalj med Festools nya multiverktyg
VECTURO OS400 är en ny medlem i den stora och välkända Festool-familjen. Verktyget passar perfekt för utskärningar där ytorna är ömtåliga, tack vare det unika stabiliseringsbordet. Tillsammans med djupanslag och styrguide blir det idealiskt för långa, raka snitt med bestämt djup i trä. Komplettera med innovativa tillbehör och du har ett verktyg som hanterar trä, ickejärn-metaller, kompositmaterial eller silikon. Ett multiverktyg är ett mångsidigt hjälpmedel som bör finnas i varje snickares verktygssamling. Användningsområdena är många, bland annat har VECTURO specialknivar för borttagning av kitt från fönsterglas. Med djupanslaget uppnås kantnära sågning av skugglister och sänksnittet går att
14
justera för ett exakt djup. Tillbehören monteras snabbt med FastFix-systemet - helt utan verktyg. Förutom universalblad och metallblad finns blad för borttagning av beläggningar och ytskikt, t.ex. limrester eller silikon. Verktyg och tillbehör förvaras i en praktisk Systainer. Hög kvalitet och SERVICE-all-inclusive Med Festools logga på verktyget garanteras hög kvalitet och det är alltid fri reparationsservice i 3 år – inklusive slitagedelar, stöldförsäkring och mycket mer med Festools unika SERVICE all-inclusive. VECTURO OS400 lanserades i samband med Trä & Teknik mässan i Göteborg 2-5 september. Theofil Carlsson AB, med varumärket Theofils beslag, är ledande leverantör av beslag och maskiner till köks-, badrums och kontorsmöbler samt inredningsindustrin. I sortimentet finns kända varumärken som Festool, Blum, EKU, Lamello, Fein, Mafell, Mirka m fl. Huvudkontoret finns i Jönköping och företaget har yrkesbutiker i Stockholm, Malmö, Göteborg och Jönköping för sina proffskunder. Antalet anställda är totalt ca 50 och företaget omsätter 120 milj. kr. Läs mer på www.theofils.se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Metall - Skärande bearbetning 1
GÖTEBORG 7–9 oktober 2014
06-11-21
Skärteknik
BONTHRON & EWING 12-06.pdf
• Kulskruvar • Spindelrenovering • Maskinskydd • Spåntransportörer 14.18.30
!
Tfn: 0589-148 70 • info@arbogamachine.com • www.arbogamachine.com
+46 (0)495 49700 www.mscab.se
HANDLA DIREKT!
yhet: Mässn XXL T S DE VACU
Beställ vår nya maskin katalo
g!
Besök vår hemsida www.mscab.se och se vårt kompletta utbud av borrmaskiner, kapmaskiner och gängarmar. I vår nya maskinkatalog introducerar vi vårt nya produktområde maskinskydd.
Webbshop
Till maskinerna finns det olika tillbehör som verktygssmörjsystem, arbetsvagn, verktygshållare, borrchuck m.m. >>>>
M
Y
Machinery Scandinavia AB Tungatan 10 570 83 Rosenfors, Sverige
Ledande företag satsar på vakuumindunstare för hållbar behandling av industriellt förorenat vatten Tjäna du också på
en avloppsfri produktion med VACUDEST. Intresserad? Konsultera oss gärna.Vi hjälper dig gärna med råd.
Besök oss på Processteknik i Göteborg:
KONTAKTA OSS C
Effektiva processer och säkra lösningar För en avloppfri produktion.
Tel: +46 (0)495-49700 Fax: +46 (0)495 20730 E-post: sales@mscab.se
7 till den 9 oktober, monter E03:2 H2O GmbH | Wiesenstrasse 32 | 79585 Steinen | Germany Telefon: +49 7627 9239-0 | Fax: +49 7627 9239-100 E-Mail: info@h2o-de.com | www.h2o-de.com
H2O GmbH | info@h2o-de.com| www.h2o-de.com
CM
MY
H2O-verko-90x130-SE.indd 1 CY
10.09.2014 14:48:53
LNS
CMY
K
tel 08-514 307 60
fax 08-514 307 61
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
15
2 Plåt - Formande bearbetning
HANNOVER 21–25 oktober 2014
Stansverktyg från tyska Se verktygen från PASS Stanztechnik AG i Hall 12, Stand F64
Amada / Finnpower
Trumpf
Salvagnini
Plåtteknik
Plåtbearbetningsmaskiner från tyska BOSCHERT - Stansmaskiner, Kombi/Plasma - Kantpressar - Hörnklippningsmaskiner - Stansverktyg / Kantpressverktyg Kontakta oss så skickar vi aktuell verktygskatalog Stanstek AB
Stanstek AB Box 141, 441 23 Alingsås Box 141, 441 23 •Alingsås Tel. 0322-17080, www.stanstek.se Tel. 0322-17080, info@stanstek.se, www.stanstek.se
BRANSCHINFORMATION
Plåtmecano i Harplinge ökar sin kapacitet och investerar i en Fiberlaser maskin från Salvagnini Maskinens lättåtkomlighet till växlingsbord och skärhuvud är den bästa på marknaden. Tommy har tillsammans med Salvagninis säljare Pelle Wallin drivit projektet. Installation och utbildningar har utförts planenlig.
Plåtmecano ökar sin produktionskapacitet genom att investera i en Salvagnini L3 2 kW Fiberlaser. Investeringen är ett komplement till tidigare stans och vattenskärningsteknik. ”Vi är ett litet familjeföretag som startade 1964 i Halmstad, 1986 flyttade vi till nya lokaler i Harplinge, beläget ca1.5 mil norr om Halmstad, med våra 6 anställda omsätter vi ca 6 miljoner”. – Vi levererar plåtdetaljer i rostfritt, stål, aluminium, koppar, mässing m m, till många olika företag runt om i landet, och då uteslutande legotillverkning. Vår styrka är vår höga kvalitet, korta leveranstider, och kompetens. Tror ingen kan slå oss på fingrarna när det gäller det, säger Tommy Gustafsson, som är vd och delägare. – Efter en noggrann utvärdering av teknologi, maskinutförande och totalekonomi valde vi Salvagninis maskin, som ger oss en flexibel tillverkning och möjliggör en användarvänlighet och snabbhet från ide till prototyp och produktion även vid små serier, fortsätter Tommy.
16
L3 är Salvagninis vidareutveckling av fiberlasermaskiner, med den senaste teknologin, som man sedan introduktionen 2008 haft stora framgångar med. Totalt är över 350 system sålda världen över. Grundmodellerna L3 och L5 lasermaskinerna finns i flera olika utförande, storlekar och olika automatiseringsgrader. Detta är vår instegsmaskin med växlingsbord som kan kompletteras med vår modulära automatisering i efterhand om kundens kapacitetsbehov ändras. Maskinen har en extremt låg energiförbrukning, vilket ger en låg energikostnad per detalj, samt även en låg totalkostnad, då L3 har en väldigt låg underhållskostnad, berättar Pelle Wallin på Salvagnini Scandinavia AB. L3 som är levererad till Plåtmecano, är utrustad med ett automatiskt växlingsbord där de skurna ämnena alltid matas ut under bordet med de oskurna plåtarna. För att på ett säkert vis centrera förbearbetade ämnen så är maskinen utrustad med tillbehöret SRP som inte bara kan centrera förbearbetade ämne efter urtag eller präglingar utan också snabbar upp centreringscykeln av standard plåtformat. Anläggningen har togs i drift i juni 2014. För mer information, kontakta: Salvagnini Scandinavia AB, Värnamo tel. 0370 20730, info@salvagnini.se Alternativt till: Tommy Gustafsson, Plåtmecano AB 035-508 26 www.platmecano.com
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Plåt - Formande bearbetning 2
HANNOVER 21–25 oktober 2014
ALFRA PÅ ELMIA: LYFTMAGNETER
BRANSCHINFORMATION
LYFTMAGNETER
Besök Voortman på EuroBLECH 2014 och få med dig ett nytt perspektiv på stålbearbetning
Monter D02:28
kg kg
,7 Vikt 3 0 Voortman Steel Machinery ställer 2014 ut på Euro- Lyfter 25 BLECH i Hannover den 21-25 oktober. På EuroBLECH kommer Voortman att visa världen den verkliga definitionen på ett kvalitetssnitt. Fördelarna av företagets skärkunskap och reduceringen av toleranser och efterarbete med tekniker som Xtensive Hole Performance, I-Bevel och en ny teknik som kommer att introduceras för första gången under EuroBLECH.
Plåtteknik
250 500
TML patenterade, lyftmagneter väger lätt men lyfter TUNGT! Låg egenvikt men HÖG prestanda!
Voortman kommer också att demonstrera hur stålbyggare kan reducera kostnaden för materialhanteringen och ta bort manuellt arbete från tillverkningsprocessen genom automatiserad hantering och obemannade maskiner. En och samma leverantör för hela kedjan Voortmans maskiner hanterar en stor andel av marknadens stålbearbetning och EuroBLECH är en utmärkt platform för Voortman att supporta marknaden med sin utrustning. Med ett komplett leveransprogram av maskiner är Voortman den enda leverantören idag som tillverkar alla maskiner själva för att ge en samlad lösning till stålbyggnadsindustrin. Den 410m² XL montern F30 kommer att tydliggöra dagens krav på stålbyggnadsindustrin för att vara ledande på en konkurensutsatt marknad Är du redo att sätta din verkstad på “Autopilot”? Då skall du besöka Voortmans monter F30 hall 12! EuroBLECH - 2014 October 21 - 25 Hanover Messe 30521 Hanover, Germany http://www.euroblech.com/english/exhibitor-profile/?exhibitor=111467
Finns i två modeller med 250 resp 500 kg lyftkraft.
Importör och distributör av ALFRA:s produkter sedan 1994 För mer information kontakta din närmaste återförsäljare eller ring:
VVAb MASKIN & TEKNIK AB • Tel 031-51 90 30 Fax 031-51 15 10 • www.rotabest.com, info@rotabest.com
b.com
tnm-a www.
Nu ökar vi kapaciteten!
Utökad kapacitet för GAS- och FINPLASMASKÄRNING
För ytterligare information: www.richardsteen.se
i Stål., Aluminium och Rostfritt
TN Maskinteknik AB • Tel 0586-409 00 Industrigatan 5, 693 35 Degerfors Fax 0586-409 25, tommy@tnm-ab.com
HÖJ KVALITÉN, SÄNK KOSTNADERNA OCH NJUT AV ARBETSMILJÖN
DUMPA SVETSEN! Toxning sammanfogar i ett slag 2, 3 eller 4 plåtar av olika
Vill du snabbt se toxade detaljer?
material och ytbeläggningar. Tjocklek från 0,2mm upp
Lyft bara huven på din bil. Alla ledande
till 24mm! Ingen värme, lim eller tillsatta nitar behövs
biltillverkare använder idag toxning.
utan förbandet formas direkt av plåten. Toxning ger ett
Ring oss så skickar vi gärna information
kvalitetssäkrat repetitivt förband och helt stabil
om utrustningen som använts till din bil.
produktionsprocess.
www.tox.se info@tox.se tel. 08-6533209 www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
17
Specialiteter från Stanly Plåt AB. Vi har hela produktionskedjan - från råvara till lackad detalj!
www.stanlyplat.se
Baragatan 4, 212 28 Malmö Telefon 040-680 29 60 Fax 040-680 29 69 • E-mail: info@stanlyplat.se
Plåt - Formande bearbetning 2
HANNOVER 21–25 oktober 2014
BRANSCHINFORMATION
Salvagnini på EuroBLECH 2014
Tack vare 50 års erfarenhet, har Salvagnini djupa kunskaper och färdigheter, som gör det möjligt att föreslå sina lösningar som en kompetent konsult för varje produktion och verksamhet. På Euroblech har man möjlighet att se de processer och tekniska innovationer som kommer att prägla framtidens fabrik. Innovation syftar till att ge lösningar och tillgodose verkliga produktionsbehov, med en början från de aktuella marknadskraven. Salvagnini har alltid representerat och tillhandahållit teknik som syftar till att uppnå konkreta fördelar för produktion och för att möta marknadens förväntningar, och har ofta lyckats med att förutse trender. I år i Hannover, är det centrala temat som föreslås av Salvagnini processeffektivitet, som man uttrycker på olika och originella sätt. Först och främst med S4 + P4 linje, i en ny kompakt version, som syftar till att säkerställa ett effektivt tillverkningsflöde av stansade och bockade detaljer, vilket bidrar till att öka flexibiliteten och produktionen. Med den nya smarta ”Flexcell”, bekräftar Salvagnini sin framträdande roll i processautomation, med en lösning som består av två fristående maskiner som betjänas av en operatör. Den består av den kompakta P1 panelbockningsmaskin och en E3 (elektrisk kantpress), som styrs av en programvara, som garanterar en effektiv cellhantering och ökar produktionseffektiviteten och användarvänligheten. Även för manuell böjning, är effektivitet en av de viktigaste punkterna i processförbättring; att matcha detta behov på marknaden. Salvagnini lanserar ”ATA” (Automati Tool Adjustment), automatisk verktygsjustering
Salvagnini visar den banbrytande L5 fiberlaser i en 4 kW version helt automatiserad, dvs. utrustad med ett lagersystem med 6 pallar, automatisk in- & utmatning, samt Salvagninis unika självprogrammerade MCL – staplingsutrustning. Det är en helt obemannad produktionsenhet, där man även märker upp de skurna detaljerna, för att gå vidare ”down-stream” till nästa process ”Flexcell”. L5 har ytterligare optimerat skärbanorna tack vare utvecklingen av den högdynamiska kompassen och till den senaste tekniken, ”on-fly” skärning. Dessutom innehåller maskinen viktiga nya tekniska innovationer inom skärande process, till exempel den nya ”APC - Adaptive Piercing Control”, vilket dramatiskt minskar den totala tiden för bearbetning, och samtidigt ökar kvaliteten inom ett brett spektrum av material och tjocklekar. Man kommer även att visa ett helt unikt sätt att styra värmedistributionen på fokuseringshuvudet, som är helt avgörande för en säker process och jämn kvalitet. Välkommen till monter D38, hall 11 på EuroBLECH 2014 Hannover! För mer information, kontakta: Salvagnini Scandinavia AB, Värnamo tel. 0370 20730, info@salvagnini.se
Där andra tar slut tar vi vid... Vi har ett stort program av svetselektroder, TIG, MIG/MAG och rörtråd Fråga oss även när det gäller tillsatsmaterial för mjuklödning, hårdlödning, silverlödning, hårdpåsvetsning, speciallegeringar m.m
Ring 031-748 52 25 eller gå in på vår hemsida!
Tillsatsmaterial för lödning och svetsning
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
19
Plåtteknik
Salvagnini bekräftar sin innovativa anda och ledande roll i utvecklingen av system för plåtbearbetning, med lösningar som syftar till att erhålla maximal effektivitets process.
monterad på en B3 kantpress. Tack vare ATA, ändras och justeras verktygslängden automatiskt på bara några sekunder, där man då tillåter att producera parametriska detaljer, enstaka partier eller vid ”kit-produktion”. En annan innovation som visar Salvagninis ställning inom panelbockning är den nya lösningen för att bocka plåtdetaljer, P2 ”LEAN”. Salvagnini visar här en ny ”state-of-the-art” inom panelbockningstekniken: det är en riktig flexibel lösning, som också är säker, pålitlig och helt automatisk. Första detaljen blir alltid rätt. Bockningsenheten har optimerats för att vidga bockkapaciteten till en variation av plåt, artiklar, inklusive små och smala profiler. P2 ”LEAN” har också en genomsnittlig förbrukning på cirka 5 kW under drift, tack vare den direkta eldrift som har gjort det möjligt att eliminera hydraul aggregatet och alla kretsar. Dessutom tack vare den nya patenterade teknologin MAC2.0, är det garanterat att den första delen alltid blir rätt. Det här är möjligt eftersom maskinen automatiskt adapterar och kompenserar materiella variationer i bockningscykeln.
2 Plåt - Formande bearbetning
HANNOVER 21–25 oktober 2014
BRANSCHINFORMATION
Kombinerad stans- och laserbearbetning höjer sig till en ny nivå
Plåtteknik
TruMatic 6000 fiber Nya TruMatic 6000 fiber erbjuder fördelarna hos fastkroppslasern och lyfter de kombinerade stans- och lasermaskinerna till en ny prestandanivå.
TRUMPF kommer att presentera en mängd innovationer på Euroblech 2014. Bland dem finns TruMatic 6000 fiber. Denna kombinerade stans- och laserskärningsmaskin utnyttjar fastkroppslaserns fördelar på en ny prestandanivå. Höga matningshastigheter i tunnplåt och en stor variation av material som kan bearbetas utmärker denna högproduktiva maskin. Flertalet världspremiärer och många innovationer längs med hela plåtprocesskedjan kommer att visas i TRUMPF´s monter på Euroblech 2014. I nästan varje produktsektor kommer innovationer att presenteras för ekonomisk och lönsam laserskärning, svetsning, märkning, stansning och bockning - mer än vad någonsin tidigare haft premiär på en mässa. Inte bara kommer besökarna att få se en trendsättande mjukvara för konstruktion och programmering. Dessutom presenteras den nya generationen i TruBend Serie 5000 det halvautomatiska TruBend Center. Nypremiär blir det även för TruPunch 5000, som återigen har ökat produktiviteten och tillförlitligheten inom stansning. TruMark 5050, märker tack vare högre lasereffekt ännu snabbare med bibehållen kvalitet. Flertalet innovationer gör också TruLaser 2D laserskärningsmaskinerna till en highlight på plats. Nyhet är dessutom TruMatic 6000 fiber, en kombinerad stans och laser maskin. Hög produktivitet i tunnplåt TruMatic 6000 fiber tillhandahåller fördelarna med fastkroppslasern och högkvalitativ stansteknologi vilket gör den till en produktiv kombinerad stans- och lasermaskin inom tunnplåt. Den använder de höga skärhastigheter som är möjliga med TruDisk 3001 och kombinerar det med sina 180 kilonewton stanskraft, med 1000 slag per minut och högdynamiska axeldrivningar. Med dessa höga prestandavärden och robusta maskinkoncept, väl beprövat efter många år i tjänst, sätter TruMatic 6000 fiber nya riktmärken inom produktivitet och processäkerhet. Den skär snabbt, stansar och formar plåt upp till 6,4 millimeter i tjocklek. Vid gravyr, märker den detaljer med suverän produktivitet, 2.800 slag per minut. Vad gäller produktiviteten, har styrkan i fastkroppslasern visat sig speciellt i galvaniserad stålplåt och rostfritt stål. I dessa applikationsområden är hastigheterna så mycket som sex gånger mer än med en CO2-laser med samma effekt. Att kvaliteten är utmärkt är en självklarhet. Den nedsänkande dynan, en lasernedhållare med egen NC axel och detaljlucka med borstar säkerställer en skonsam behandling av material och hög produktkvalitet.
20
Detalj borttagningsstation Falluckorna är utrustade med borstar så att smådetaljer tas bort säkert och smidigt. För att garantera att filigrana och snäva konturer skärs med överlägsen kvalitet är maskinen även utrustad med en sofistikerad lasereffekt styrning. Fastkroppslasern bjuder på ytterligare fördelar. Den utökar materialbredden som TruMatic 6000 fiber kan hantera. Det innebär att inte bara kolstål, rostfritt stål och aluminium kan bearbetas utan även icke-järnmetaller som koppar och mässing. Tack vare nitrogen skärningsteknologi kan bästa kvalitet och måttnoggrannhet uppnås i icke-järnmetaller med minmal termisk påverkan. Den unika designen på TruDisk gör att bearbetningen sköts pålitligt utan att störas av reflekterad strålning. I och med detta sätter TruMatic 6000 fiber även nya milstolpar avseende kvalitet och flexibilitet. Genom laserljuskabeln leds laserstrålen direkt till den punkt där den behövs. Det kan till exempel vara till skärhuvudet i en TruMatic 6000 fiber, en svetscell eller annan TRUMPF maskin som använder lasern som verktyg. Det här möjliggörs genom det så kallade LaserNetwork. Här kan flertalet maskiner dela på TruDisk 3001 och på så sätt optimera laseranvändandet. Det här konceptet är särskilt attraktivt för de företag som tar första steget till lasersvetsning. Lasern använder dessutom minimalt med energi tack vare sin höga verkningsgrad. fortsättning på sidan 22
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Plåt - Formande bearbetning 2
HANNOVER 21–25 oktober 2014
Plåtteknik Nästa nummer är MÄSSNUMMER inför ELMIA SUBCONTRACTOR 2014
JÖNKÖPING • 11–14 NOVEMBER
"En äkta specialistmässa för produktutveckling och inköp." Utgivning 31 oktober. Deadline 14 oktober.
Ta fram svetsdatablad snabbare och enklare! Det kompletta programmet för alla svetsande företag som vill ha struktur, kvalitet och ekonomi på sin svetsning. I programvaran ingår ett flertal databaser för bl a grundmaterial, tillsatsmaterial, skyddsgaser och program för värmebehandling, beräkning av sträckenergi mm.
Södra Långebergsgatan 18 • 421 32 Västra Frölunda Tel 031-28 90 90 • info@svetsteknik.se www.svetsteknik.se
Ring eller gå in på vår hemsida så får du mer information!
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
21
2 Plåt - Formande bearbetning
HANNOVER 21–25 oktober 2014
BRANSCHINFORMATION
Plåtteknik
fortsättning från sid 20 Automation, genomtänkt in i minsta detalj TRUMPF erbjuder otaliga möjligheter för att reducera stilleståndstider för TruMatic 6000 fiber, bland dem automatisering för materialflöde och verktygsbyte, tillsammans med de så kallade smarta funktionerna. Det sistnämnda innebär att behov av olika åtgärder identifieras och åtgärderna sätts in per automatik. Till exempel, den smarta stansövervakningsfunktionen talar om i fall en stans har gått sönder, stannar maskinen och gör operatören uppmärksam på detta. Det här förhindrar att felaktiga detaljer tillverkas och ökar därmed materialeffektiviteten.
Trots detta öppna koncept är maskinen rankad i Laserskyddsklass 1 och erbjuder komplett säkerhet vid användning av fastkroppslasern. Då skyddskabinen endast behöver vara stängd när lasern är i gång kan dörrarna vara öppna under stansning. På det sättet är det som gjort för snabb, ergonomisk lasting när man arbetar med stora plåtar. Med detta unika koncept, erhålls både maximal tillgänglighet och produktivitet och fördelarna med en fastkroppslaser i en högkapacitets kombimaskin uppnås.
Smart lastning placerar plåten precist in i maskinen, även om den varit slarvigt placerad på lastpallen - utan att operatören behöver gripa in. Smart utlastning å andra sidan optimerar borttagningsprocessen. Maskinen känner av om en detalj fastnar i restgitter och rättar till situationen automatiskt. Manuell smörjning av plåten är också eliminerad tack vare ett spraysystem framför det undre verktygsfästet. Om önskvärt kan automatisk in- och utlastning hanteras av SheetMaster med individuellt kontrollerade vakuum gripdon. SheetMaster sorterar och positionerar detaljer på vagnar eller palletter. Maskinen tömmer ur smådetaljer direkt via fallucka och ner i en behållare. Verktygsväxling är snabb tack vare det linjära verktygsmagasinet. Maximalt kan fyra spänndon användas och beroende på detta antal, kan magasinet innehålla upp till 23 verktygsplatser. När fler platser behövs kan SheetMaster utökas med en verktygsväxlare som kan lagra ytterligare 40 verktygsplatser. Som ett alternativ kan ToolMaster lagra och växla in 40 alternativt 70 verktygsplatser. Tack vare dessa komponenter kan TruMatic 6000 arbeta helt automatiskt med minimal icke produktiv tid. Enastående tillgänglighet för högsta produktivitet Hastigheten är av största betydelse när maskinoperatören behöver rigga ett verktyg, inspektera en stans eller byta plåt för en specifik beställning. För att göra detta möjligt är de kritiska positionerna i TruMatic 6000 fiber enkla att nå. Det är nästan som att det inte finns något skyddshus överhuvudtaget. Det här uppnår man både på en stand alone maskin och i den automatiska versionen, tack vare ett patenterat koncept utvecklat just för denna maskin. För att säkerställa att operatören kan ta sig till alla relevanta åtkomstpunkter snabbt finns flera stycken väldigt enkla öppningar i maskinhuset. Stora skjutdörrar på en stand alone maskin gör det möjligt att lasta av plåt under maskinbordet. Det här är så mycket enklare än förut sedan en ljusridåstolpe har eliminerats. Tack vara en unik snabbingång – ett oöverstigligt hinder för laserljuset – kan operatören, i båda versionerna av maskinen utföra arbetet utan problem och tidsförlust. Stora fönster gör det möjligt att se in i arbetsområdet så att operatören nära kan övervaka processen.
Den perfekta kombinationen TruMatic 6000 fiber kombinerar styrkan hos fastkroppslasern med högproduktiv stansteknologi.
För mer information, kontakta: Stefan Wallén på TRUMPF maskin ab + 46 322 66 97 00 stefan.wallen@se.trumpf.com About TRUMPF TRUMPF is a leading global technology company with Machine Tools, Laser Technology and Electronics as its business fields. Products manufactured with the company’s technology can be found in almost every sector of industry. TRUMPF is the world technological and market leader for machine tools used in flexible sheet metal processing, and also for industrial lasers. In 2013/14 the company – which has approximately 11,000 employees – achieved sales of 2.58 billion euros. With more than 60 subsidiaries and branches, the TRUMPF Group is represented in almost all the countries of Europe, North and South America, and Asia. It has production facilities in Germany, China, France, Great Britain, Japan, Mexico, Austria, Poland, Switzerland, the Czech Republic and the USA. For more information about TRUMPF go to www.trumpf.com www.euroblech.trumpf.com www.mastersofsheetmetal.com
Smart skydd Den kombinerade stans- och lasermaskinen framhävd av fastkroppslasern är enkelt tillgänglig. Trots det är den kategoriserad som Laserskyddsklass 1. Det har uppnåtts tack vare ett patenterat skyddskabinkoncept utvecklat för just denna maskin.
22
Foto: TRUMPF
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Plåt - Formande bearbetning 2
HANNOVER 21–25 oktober 2014
Corema Svetsekonomi leverantör inom svetsning och slipning Vi kan bland mycket annat erbjuda • • Svetsprover i vår testcell, låt oss visa hur ni kan öka er
Corema Svetsekonomi
25 år
Plåtteknik
• • Svetsarprövning enligt SS-EN 287 • Utbildning ”Heta Arbeten” • All utrustning för svetsaren och sliparen
1989–2014
SKÄRNING OCH BORRNING AV PLÅTAR? KOM OCH SE VOORTMANS PLÅTBEARBETNINGSSYSTEM
VOORTMAN V304 SKÄRNING
VOORTMAN V320 BORRNING OCH SKÄRNING
VOORTMAN V330 BORRNING OCH SKÄRNING
VOORTMAN V200 BORRNING
VOORTMAN STEEL MACHINERY KRONOGÅRDEN, LÖVASKOG 516 92 ÄSPERED, SVERIGE WWW.RICHARDSTEEN.SE
OZONSTRAAT 1, 7463 PK RIJSSEN, THE NETHERLANDS WWW.VOORTMAN.NET
BESÖK VOORTMAN PÅ EUROBLECH 2014 - MONTER F30, HALL 12
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
23
2-3
HANNOVER 21–25 oktober 2014
Spetskompetens och ledig kapacitet! Här hittar Du Sveriges ledande legotillverkare och underleverantörer med ledig produktionskapacitet och/eller egna produkter. Företagen är sorterade geografiskt:
1 Södra Sverige
Plåtteknik
2 Östra Sverige, Småland 3 Västra Götaland 4 Östra Götaland
7
5 Västra Svealand 6 Ö.Svealand, Storstockholm 7 Norra Sverige
Lego
8 Danmark
4
3
1. Södra Sverige
6
5 2 1
Välkommen till monter A08:50
Vi gör allt från prototyp till större serieproduktioner och arbetar med bockning av rör, ändformning och håltagning i dimensionerna Ø4 – Ø28mm. Hög teknisk kompetens i kombination med en modern effektiv maskinpark gör att vi kan leverera rör till mycket fördelaktiga priser. Stålmannen Produktion Skåne AB • Terminalgatan 2, 235 39 Vellinge Tel 040 630 38 80 • Fax 040 46 99 70 • info@stalmannen.com
– – –
Jag skulle vilja köpa en hatt. Vilket hattstorlek har ni? Ingen aning, men jag har huvudet med mig om det kan vara till någon hjälp.
www.stalmannen.com
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Legoarbeten - Ledig kapacitet 3 The fine Art of Precision
2. Östra Sverige, Småland
Omslipning och kalibrering av bl a...
• 2 Lasrar 4 o. 3,2 kW • Bockning • Plåtbearbetning • Svetsning • Robotsvetsning Stenhammarsvägen, Box 87, 464 06 Brålanda, www.bralandaindustri.se Tel 0521-303 51, Fax 0521-313 40, E-post: info@bralandaindustri.se
Planskivor
lar ink
v ons
cisi Pre
lor
lhyl Vinke
HÖGSTA PRECISION!
Microbas Precis ion
AB
EXCENTERPRESSNING Plåttjocklek 0,2 - ca 6,0 mm i aluminium, mässing, rostfritt, kallvalsad och galvaniserad plåt, i både små och stora serier. STANSAUTOMATER PIVATIC, FINNPOWER C5 EXPRESS och FINNPOWER E5+LST Plåttjocklek 0,5 - ca 8,0 mm aluminium, mässing , rostfritt, kallvalsad och galvaniserad plåt, i både små och stora serier. Kantpressning, efterbearbetning mm. Egen verktygstillverkning.
Certifiering: ISO 9001:2008
Lego
Tippvägen 4, S-281 41 Hässleholm, Sweden Tel 0451-152 00, Fax 0451-152 05, sales@microbas.se www.microbas.se
Inbyteskampanj! 500:-/maskin i rabatt när Ni beställer en HIOS BLG ”Brushless” skruvdragare och lämnar en *gammal skruvdragare i inbyte. (*gäller alla fabrikat, el- eller luftdriven, så länge lagret räcker)
Prisexempel: BLG-4000X
Ord. pris 4.500:- + moms
Pris med inbyte 4.000:- ex. moms
Monter D02:28
För mer information, kontakta Din närmaste återförsäljare eller ring oss på 031-51 90 30
– Vad blek din dotter är, går hon aldrig ut? – Jodå, varje kväll.
VVAb MASKIN & TEKNIK AB • Tel 031-51 90 30
www.hios.se
www.verko.se
25
3 Legoarbeten - Ledig kapacitet
AUTOMATSVARVNING Legotillverkning – i kurvstyrda automatsvarvar från Ø 3 - Ø 60 – i CNC-styrda automatsvarvar från Ø 9 - Ø 50 – i samtliga förekommande material
KAMPAB Kalsedts Metall & Plast AB
Box 17, S-334 21 Anderstorp • Tel 0371-182 30 • Fax 0371-170 10 • kampab@telia.com • www.kampab.se
”
Lego
snack – ” Lite mycket verkstad
Box 9, 314 04 Landeryd, Tel 0371-401 44 info@landerydsmekaniska.se, www.landerydsmekaniska.se
Tel 0370-223 89 • Fax 0370-229 12 www.metallab.se • info@metallab.se
Industrigatan 14, Anderstorp Telefon: 0371-52 32 50, E-post: info@ingelsten-co.se
Vi lyfter plåt, produktion och din produkt till en ny nivå
26
www.verko.se
www.ingelsten.com
3. Västra Götaland
Legoarbeten - Ledig kapacitet 3 V i
Legotillverkning Svarvning och fräsning - Kugghjul - Kedjehjul - Koniska kugghjul - Splines - Snäckskruvar - Invändiga kilspår
k a n
LASERSKÄRNING i 0,5 - 15 mm rostfri plåt, 20 mm svartplåt och runt & fyrkant rör
Tel 031-23 35 31
•
www.arodsmek.se
SPECIAL BRICKOR
SHIMS – KONSOLER – KLAMMER EGEN VERKTYGSTILLVERKNING Behöver Ni brickor med dimensioner avvikande ifrån SMS-standard? Certifierade Vi tillverkar alla slag av specialbrickor, ISO 9001 i de flesta förekommande material ISO 14001 med upp till 250 mm Ø.
För mer
www.sonnergrens.se
SÖNNERGRENS VERKSTÄDER • Grundad 1895 •
Små eller stora serier
Fribergs Verkstäder AB HÂkantorp, S-534 96 VARA, Sweden Tel 0512-30 00 40, Fax 0512-601 00 E-mail info@fribergs.se
l a s e r
Allt inom transmission! • Cylindriska kugghjul Modul 0,5-28 - max runt 3800 mm. • Invändiga kugghjul Modul 0,5-16 - max runt 1800 mm. • Koniska kugghjul-raka-snedskurna -Modul 3-20 max runt 750 mm. • Kuggstänger Modul 1-20. • Snäckhjul Modul 1-20 - max runt 1500 mm. • Snäckskruvar Modul 1-30. • Alla sorters splines hylsa&axlar. Hylsa max L1000 mm Axel max L 6000 mm • Kilspår, upp till Bredd: 150 mm Längd 1000 mm
Vi utför: • Legotillverkning • Fräsning • Svarvning • Kilspår • Kugghjul • Kedjehjul • Splinesdetaljer • Snäckhjul och axlar • Nitrerhärdning i egen regi
www.mekosmos.se
Tillverkning mot prov eller ritning
BEGÄR OFFERT! Tel 031-87 65 25 Internet.www.mekosmos.se • E-post:info@mekosmos.se
Gamla Riksvägen 18 • 428 32 KÅLLERED
www.verko.se
27
Lego
Neong. 13, 431 53 Mölndal, Tel 031-87 19 00, Fax 031-87 19 03 E-post: info@sonnergrens.se
e s . s g r e b i www.fr 0
-30 00 4
ng 0512
tion, ri informa
a:
r hemsid
s på vå
sök os eller be
3 Legoarbeten - Ledig kapacitet ® ® FRIALIT FRIALIT-®-DEGUSSIT DEGUSSIT®
4. Östra Götaland
KERAMISKA PRODUKTER FÖR KERAMISKA PRODUKTER FÖR VERKSTADSINDUSTRIN SVÅRA INDUSTRIMILJÖER
Glynwed utvecklar och producerar högpresteGlynwed utvecklar, producerar och levererar kundrande keramiska produkter och smarta lösningar keramiska produkter och höga lösningar föranpassade verkstadsindustrin, där det ställs kravför områden inom industrin. Våra högpresterande påolika kvalitet, noggrannhet, repeterbarhet och material T.ex. är speciellt framtagna för korrosiva, erosiva livslängd. keramiska styrpinnar för svetsoch abrasiva miljöer med höga temperaturer, höga processer, omformningsverktyg, slitdelar, rullar och finslipverktyg. tryck och höga belastningar.
Bronsämnen Glidlager Snabba leveranser Bra priser Besök oss på internet www.lagermetall.se
Boskärsg. 23, 702 25 Örebro, Tel 019-20 96 60, Fax 019-12 38 55 E-mail: brons@lagermetall.se, www.lagermetall.se www.glynwed.se www.glynwed.se
Lego
6. Östra Svealand, Storstockholm
Från råmaterial till färdig produkt
GLYNWED ABAB GLYNWED Div. Ceramics Div. Ceramics Stormbyvägen 6 6| SE-163 5555 Spånga Stormbyvägen | SE-163 Spånga Tel: +46 (0)8-446 6969 1010| Fax: +46 (0)8-446 6969 1111 Tel: +46 (0)8-446 | Fax: +46 (0)8-446 E-mail: ceramics@glynwed.se E-mail: ceramics@glynwed.se
“Din samarbetspartner inom utveckling och tillverkning av högteknologiska detaljer
till offshore- och produktionsindustrin
• Vi arbetar med invändig bearbetning och borrar hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. Vid snävare toleranskrav henar vi med ytfinhet ner till Ra 0,05 mm.
• Vår CNC-avdelning klarar det mesta inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.
Kungsörs Mekaniska Verkstad | Box 134 | SE-736 23 Kungsör +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 E-post: info@kmv.se | www.kmv.se
28
Merx Svenska AB Lindåkersgatan 1A 602 23 Norrköping Tel 011-18 00 11 www.merx.se | sales@merx.se
www.verko.se
Besök oss i vår monter B07:42
3-4
Syns du inte, finns du inte. Annonsera i Verko!
Vi utför kvalificerad metallslipning och polering! • In- och utvändig slipning och polering • Hela längder - upp till 6 meter • Profilrör, tunnplåt, tjockplåt, plattjärn, runda rör m.m Välkommen med er förfrågan!
TICKAN
7. Norra Sverige
SPECIAL SLIP AB
Kraftvägen 32 C • 196 37 Kungsängen Tel 08-582 416 66 • Fax 08-582 410 66 Mobil 070-526 89 13 • E-post: info@tickan.se
www.tickan.se
Plåtteknik i framkant
Lär känna oss lite mer!
Du hittar oss i Borlänge, i Bergslagen där stål- och plåtförädling varit ledande i årtionden. Vår styrka är laserskärning och bockning av produkter, i små som stora serier, med hög precision. Mjuka värden lägger vi också stor vikt vid, där utveckling är drivkraften både för oss och dig. Att lära känna oss lite mer kan resultera i en lönsam affär! Gå in på www.dpt.se som ett första steg.
NY Energisnåla HE hydraulsystem T l Vi
l l l
Bensindrivet hydraulaggregat, BA1328, med Briggs o Stratton Vanguard 13 hk motor. Flödet är 28 liter/min, tryck 180 bar och tankvolym 35 liter. Längd 600 mm, bredd 470 mm, höjd 750 mm och vikt exkl. olja 60 kg.
Konstruktion
kan utrusta aggregaten med frekvensstyrning. Ger stor möjlighet att anpassa hastigheter. Blir ofta stor energibesparing.
Lego
Svetsgränd 8, 781 72 Borlänge, Tel 0243-21 53 00 Fax 0243-813 10. mail@dpt.se www.dpt.se
Pris: 14 900:- exkl. moms.
Tystgående skruv- och vingpumpar som tillval.
NEDERGATANS MASKINER
Kvalitetskomponenter från egen tillverkning eller från marknadsledande leverantörer. Fullständig dokumentation.
Fyrunga, Nedergatan 2 535 91 Kvänum. Tel 0512-212 74
www.lantbruksnet.se/nema
Verko nummer 11 är mässnummer inför
Lalmek AB Ölmstad 563 93 Gränna SWEDEN
Tel: +46 (0)36-522 00 Fax:+46 (0)36-524 93 info@lalmek.se www.lalmek.se
Deadline 14 oktober, utkommer 31 oktober. Annonsera med ditt monternummer.
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
29
4-5 ®
Enkel- och dubbelverkande
C R E AT I V E T E C H N O L O G Y
PUMPAR
Ingen fakturering savgift! Ingen avgif t på tullpapper!
Varför köpa dyrt? När Du kan få kvalitet till rätt pris.
Generalagent:
www.calpeda.nu Klangfärgsgatan 15, 426 52 V. Frölunda (Göteborg) Tel +46 31-23 28 90 • Fax +46 31-23 09 70 • info@calpeda.nu
Olika utförande till industriellt och mobilt bruk. Såväl standardiserade cylindrar som tillverkning efter kundens önskemål. Slå oss gärna en signal på
0554-136 00 eller se mer på
www.hamekab.se
Bryggaregatan 12, 665 32 Kil Tel 0554-136 00 • Fax 0554-136 20
Fråga oss när det gäller
DRASUTEN Utdragbart materialstöd
Wennerlunds_factsheet_tryck_OK.qxd:Wennerlunds 2011-04-07 21.03 Page 1
ARBETSBORD Höj- sänkbart arbetsbord
Produktutformning Patentfrågor Cadritning m m. FOTSTÖD Ställbart fotstöd
Kuggremmar
Wennerlunds_factsheet_tryck_OK.qxd:Wennerlunds 2011-04-07 21.03 Page 1
Effektiv kraftöverföring med exakt positionering
Bruksvägen 46, 579 32 HÖGSBY, Tel: 0491-20005 Fax: 0491-20840 Mail: info@ruben-hagglunds.se
Kuggremmar
Hantering
Konstruktion
Effektiv kraftöverföring med exakt positionering
Tel 031-87 80 55 www.wennerlunds.se | info@wennerlunds.se 30
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
4-5-6
GUMMI-FJÄDER-ELEMENT har Kontima levererat till svensk industri i mer än 40 år. Vi har teknisk ”know how”, vi har byggt upp ett mycket brett leveransprogram och kan offerera praktiskt taget alla förekommande typer.
OCH INKÖPARE
Ytbehandling
Gummi-fjäder KONSTRUKTÖRER SVÄNGKRANAR från 63 - 10 000 kg
LÄTTLASTSYSTEM från 125 - 2000 kg
VI SÖKER KONTAKT!
Sortimentet innefattar schweiziska ROSTA´s hela serie av spännelement, torsionsfjädrar och motorhyllor. Elementen kombinerar på ett genialiskt sätt funktionen av lager, fjäder och dämpare. Produktgruppen innefattar vidare gummi/ metallbussningar samt en mängd olika typer av vibrationsdämpare och gummikuddar. Specialelement och kundanpassade lösningar erbjuds också.
016-801 25 • www.lyfttema.se • info@lyfttema.se
BESTEC/DANKROY
Körnare
BOWERS
Mätverktyg
CARVER
Tvingar/Spännjärn
FARRAT
Vibrationsdämpare
WDS
Fixturelement
VIBRATIONS-TRUMLARE
PVT 800 U
Konstruktion
www.vaab.se Getfotsvägen 39 122 46 ENSKEDE Telefon 08-646 26 15 Telefax 08-97 91 12
med utmatning (arbetsvolym detaljer 37 liter)
39.000:+ moms Pris komplett!
och mycket mycket mer!
www.kontima.se
Hantering
-Svensktillverkat -Pump, tidur, sedimenteringstank, trumlingscompound och chips-
www.kontima.se
klart för start!
-Vi fixar även legotrumling! Box 114 149 22 Nynäshamn
http://www.kontima.se
Telefon 08-520 174 40 Fax 08-520 146 26
Bergsj Bergsjödalen Bergsj g jöda ödallen öda len 52 52cc 415 23 GÖTEBORG
TTel: el: 031 03 031-48 -48 48 8 22 88 Fax: 031-48 22 77
www.perco.se www ww ww.perco co.s se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
31
5 - 6 - 7 - 8 - 9 - VERKOBÖRSEN Ytbehandling
Legoarbeten
Miljö
• Är företaget redo när vinden vänder? • Service/Maskinflytt • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? •• TittaProduktionsteknik in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. 08-590 770 70, 070-396 11 59 • Tel:Utbildning
www.oegrenscncteknik.se Tel 070-396 11 59
Råmaterial
www.oegrenscncteknik.se
Underhåll
Din leverantör av industri & kontorsprodukter
Kupade gavlar Ring oss!
Ekdahls Plåtindustri AB Bangårdsgatan 12, 268 68 Röstånga Tfn 0435-913 00, Fax 0435-910 60
Verkobörsen Hantering
Legoarbeten
3D SCANNING, Sänkgnistning, CNC-Fräsning, CNC-Svarvning, Formverktyg, Maskindelar. Mejk Verktyg AB tel 0481-51480, www.mejk.eu
Beställ vår
352-sidiga katalog!
32
NI KONSTRUERAR - VI TILLVERKAR. Vår specialitet - fåstycksproduktion av större komponenter eller maskiner. VRENA MEK. VERKSTAD AB, Tel:0155- 29 33 00, www.vrena.se
Cowab AB Tel. 08-544 403 70, Fax 08-630 11 69, www.cowab.se, info@cowab.se
SOLLENTUNA VERKSTADSINDUSTRI AB Legoarb., svarvning, fräsning, konv. och CNC-styrda maskiner. Plåtbearbetning, CNC-plasmaskärning. Svetsning Mig-Tig. Tel: 08-120 211 30 www.solverk.se
www.verko.se
Häng med i branschen – prenumerera på Verko!
Legoarbeten • Egna produkter
VERKOBÖRSEN - 10 Begagnade Maskiner
Legoarbeten • Egna produkter • Service & Underhåll • Begagnat köpes • Begagnat säljes LEGOARBETEN SÖKES: Fräsning, arborrning, svarvning och slipning av större detaljer. Storebro Maskinrenovering AB, Tel 0492-305 40, Fax 0492-305 45
Begagnade Verkstadsmaskiner
KALIBRERING och 3D-MÄTNING med full SPÅRBARHET. Utbildning inom ritningsläsning & mätteknik m.m. Excello Mätcentrum AB 040-38 92 80, mcentrum@swipnet.se LEGOARBETEN SÖKES: Svarvning och fräsning i konventionella och CNC-maskiner. Borrning gängning, svetsning, montering. Tillverkning av specialmaskiner. Allt av intresse. Små och stora serier. Låga omkostnader. AB Körners Mek. Verkstad. Tel 0495-24 90 70
Köpes och säljes
VÄND ER TILL OSS när det gäller tillverkning, renovering och ändringar av formverktyg, max 1500 kg. Reservdelstillverkning av maskindetaljer. Snabba offerter och leveranser. 30 års branschvana. Lönsboda Verktyg AB, tel 0479-202 51, 0709-26 49 69
www.maskinavance.com
Maskin Avance
AVANCERAD CNC-, -längd, automatsvarvning och fräsning i alla typer av material! Dimensioner från Ø2 mm till Ø84 i stångmaterial. I chuck upp till Ø480 mm. ISO 9001 & 14001. METALL & LEGO AB, Ätrafors 321, 311 65 Vessigebro, Tel 0346-604 75, Fax 0346-604 03, E-mail: info@metall-lego.se, www.metall-lego.se
Tel 016-14 38 28 • Mobil 0707-14 38 28 info@maskinavance.com
Verkobörsen Egna produkter
AUTOMATISKA BAKPLANINGSVERKTYG Erix Tool AB. Tel 031-50 08 50, Fax 031-23 56 69 Internet: http://www.erixtool.com, E-mail: e@erixtool.com VI TILLVERKAR EL & BENSINDRIVNA HYDRAULAGGREGAT enligt kundens önskemål. Ett flertal modeller för omgående leverans. Nedergatans Maskiner, Tel 0512-212 74 BORSTAR: Sopmaskinborstar, specialborstar, tätningsborstar m m. Kontakta Borstfabriken i Malmö HB.Arlövs Industriby Företagsvägen 232 37 Arlöv. Tel 040-43 76 96, Anders Wegefelt SKRUVTRANSPORTÖRER: Lösa skruvgängor, utbytesskruvar m m. tillverkas i alla dimensioner och materialkvaliteter från diam. 40 mm och uppåt. EK-PLÅTPRODUKTER AB Tel 0493-300 90, Fax 0493-300 95 SKRUVTRANSPORTÖRER. Kompletta skruvtransportörer, lösa skruvar och lösa skruvblad från Ø 50 - Ø 2000 mm. ANDERS PEDERSEN Maskin- & Specialfabrik A/S, Barrit Langgade 102, DK-7150 BARRIT, DANMARK, Tel 0045-75 69 10 10, Fax 0045-75 69 17 17, snegl@ap-maskinfabrik.dk, www.ap-maskinfabrik.dk
STÅNGMAGASIN – IEMCA magasin, tillbehör och reservdelar.
KENSON COMPONENT AB Tel 0322-66 87 20 • Fax 0322-63 33 67 • www.kenson.se
Försäljning av fabriksrenoverade Kaltenbach sågar i samarbete med Profiltec Tyskland. Service, reparation, installation, tillbehör och reservdelar till Kaltenbach sågar. Besök vår hemsida www.maskinservice.nu Vi säljer även nya kapmaskiner. Beg. Maskiner i lager - Inbyten på gång! Vi utför service, reparation och ombyggnader på de flesta verkstadsmaskiner. Maskinservice, Box 745, 451 25 Uddevalla Besöksadress: Brunnemyrsvägen 10
UB VERKTYG
Tel 0522-51 13 30
Mjölnarevägen 6 . 330 15 BOR Telefon 0370-65 88 80 . Telefax 0370-65 88 89
Verkobörsen
JOHANSSON RUNDSLIPAR TILL SALU: 3U 5000 mm, 2P 2500 mm, 2U 1000 mm. Service och reservdelar till Johansson grinding machines. Återförsäljare för GEM Poleraggregat. www.grindtech.se, 0586-320 20 Karlskoga
Service & Underhåll Slipning och försäljning av klingor, fräsar, saxskär max 4300, modulfräsar. För metall- och träindustri. Ljusdal • Tel 0651-127 77
Verkobörsen
Verkobörsen Begagnat Köpes
INDEX AUTOMATSVARVAR Även DEFEKTA samt flerspindliga maskiner. Tillbehör. Allt av intresse. Tel 036-37 88 08, Fax 036-37 11 82, Björn
Begagnat Säljes
VI TAR HAND OM DINA HYLLVÄRMARE! Allt inom kul- och rullager, tätningar m.m. Kontakta oss, vi gör en seriös bedömning och rätt pris för Ditt "överskott". Välkommen för en närmare diskussion. CAC Consult and Components AB, Tel/Fax 0380-221 69
HYDRAUL- och EXCENTERPRESSAR Müller 60 ton, Aros 75 ton, 45 ton m. fl. Även Universalklipp, skrotslip samt en stor mängd pressverktyg och bygelstansar samt svarvchuckar. Mer info: www.jovab.com
BEG PELARBORRMASKINER och andra VERKTYGSMASKINER för trä eller metall liksom varupartier av verktyg och skruv/bult/mutter/ brickor köpes. Verktygsnisse i Insjön. Tel: 0247-404 34
BEG-NYTT Oktober 2014
www.verko.se
33
Begagnade verktygsmaskiner
Rundvals Davi 4-vals 8 x 2000 mm Modell: MCA 2020 Kapacitet förbock: 2000 x 8mm Kapacitet rundbock: 2000 x 10mm Ringbocknings utrustning på gavel. Övre & undre valsdia: 200mm Sidovalsar: 160mm Tillv: 1991 Motoreffekt: 5,5HP
Rundvals Roundo PS 310 10 x 3000 mm
Max förbockningskapacitet: 3000 x 10 mm Max rundbockning vid 930 mm dia: 3000 x 16 mm. Diameter av rullar: 310 mm. Motor:11 kW. Maskinvikt utan tillbehör: 11 500 kg. Härdade/slipade valsar. Hydrauliskt sidostöd. Toppstöd. Konbockning. Dubbel lägesindikering digitalt av båda undre valsarna. År 2004
Nakamura TW20 CNC svarv 6 axlad
Max svarvbar diam Ø 215 mm. Spindel-hastighet 50 - 5000 rpm. Spindelborrning Ø 65 mm. Antal revolver 2 x 12 st. Antal roterende stationer 12 st, varvtal 48-3600 rpm. x-rörelse 195 mm, z-rörelse 265 mm, x2 - rörelse 195 mm, z2 - rörelse 780 mm. Styrsystem FANUC 18. Hylschuck. Hyraulchuck. Subspindel. Stångutrustning FMB Turbo 3000/1700 LMs. Detaljfångare. Inter-face RS-232 C. Spåntransportör. Kylutrustning, verktyg ingår etc. Årg 1999. Vikt 8000 kg.
CNC Bäddfräs Anayak VH Plus 3000
Teach-in Svarv Pinacho Taurus SK-310 Tillv: 2008. Styrsystem: Fagor 8050 Dubbhöjd: 310 mm. Svarvlängd: 1500 mm Sving över tvärslid: 415 mm Spindelgenomgång: 90 mm Spindelnos: Camlock No:8 Lågväxel: 0-564 r/min Högväxel: 564-2000 r/min Hydraulisk 3-backs chuck: 300 mm Hydraulisk dubbdocka 8-läges stående revolver Spindelmotor: 11 kW Stödlager 100-300 mm
med alla optioner. Anayak VH PLUS 3000 med Heidenhain TNC 530. X = 3.000 mm. Y = 1.500 mm. ( tvär rörelse ) Z = 1.700 mm. Bord: 3.200 X 1.100 mm. Spindelvarvtal 50-5000 rpm. Automatiskt indexernade fräshuvud i två led 2,5°. Invändig kylning för långhålsborrning upp till 70 bars tryck. Spindel effekt: 22/30 kW. Verktygsväxlare för 40 verktyg. Spindelkona ISO 50 DIN 69871 B Mätprobe. Pappersfilter. Handrattl: HR 410 Driftstid spindel: 9 700 timmar. År: 2006. Serienr: 20060106
Se utförligare info och fler bilder på vår hemsida www.erlab.se ÖPPETTIDER Mån-Tors 08.00-16.30, Fre 08.00-16.00 el. efter ÖK
Nora Filial o Försäljning Håkan: 070-541 17 44
Huvudkontor o. Försäljningslager
Box 211, 281 22 Hässleholm • Besöksadr. Smidesvägen 4, 281 33 Hässleholm • Tel 0451-840 20 • Fax 0451-835 64 • E-mail info@erlandsson-hjorth.se • www.erlab.se
Nya och Begagnade Verktygsmaskiner
Svarv EMCO MAXIMAT V10-P + Frästillsats FB-2
Profilfräsmaskin EMMEGI COMET ISOLA, 1998
Svarv PROFILA 1M63H-2, 200
CNC svarv MIYANO BNE 64SY, 2001
Genomloppstrumlare RÖSLER, 1998
Fogberedningsmaskin PULLMAX X-93
Blästerrum SCITEEK, 2011
CNC svarv STOREBRO STM 2000
V i s ä l j e r, b y te r o c h k ö p e r a l l a typ e r av ve r k s ta d s - m a s k i n e r
Vi har alltid mycket på lager, så kontakta oss eller besök vår hemsida.
www.rexsvarven.se
Se våra maskiner i färg på internet – www.rexsvarven.se Vill Ni sända oss ett mail, sälja eller fråga om något – mail@rexsvarven.se
Rexsvarven AB
577 39 Hultsfred • Sweden • Tel 0495-140 20 • Fax 0495-131 14
36
www.verko.se
BEG-NYTT Oktober 2014
Laser Trumpf L3050 5kW
Stans Amada Vipros King 358
Stans Finnpower F6
Stans Finnpower SG5
Stans Amada Vipros 358
Stans Trumpf TruPunch 1000
Stans Trumpf TC500R FMC
Stans Trumpf 500R
Stans Trumpf Trupunch 5000
Kantpress Amada HF50-12T
Bockcell Amada Astro NT
Kantpress Weinbrenner 250T
d plastdurk kliver du in på nya banor.
frosting.se
Nätregistret
Vill du också vara med i nätregistret? Kontakta oss på 031-68 00 00 för mer info.
Här hittar du www-adressen till många av Verkos annonsörer. Nätregistret finner du också på Verkos hemsida. Där kan du klicka på det ämnesområde du är intresserad av och därefter på www-adressen, så kommer du direkt till företaget du söker.
”Med känsla för detaljer – sedan 1958”
Vi kallar den GRP, gallerdurk av glasfiberarmerad plast. Den är främst utvecklad för industri och offentliga miljöer samt andra ställen där korrosionsbeständighet och minimering av risken för elektriskt ledande ligger Skärande bearbetning högt på önskelistan. GRP:n är extra långlivad och helt underhållsfri och du kan få den i många olika färger. GRP:n blir den där sista pricken över i som lyfter hela inredningen. Som du förstår är glasfiberarmerad plast ett smidigt material att hantera och bearbeta. Trots spänsten, lika stryktåligt som det mesta på området. Installationen är såväl snabb som enkel och ger både ökad säkerhet och komfort i alla miljöer. MeISeR, enAB uthållig leverantör. Prata med en durkdriven problemlösare AHLSELL MASKIN AB MASKINARBETEN eller läs mer på www.meiser.se
Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se
Tel 0472-45 300 www.maskinarbeten.se
BONTHRON & EWING AB Tel 08-514 307 60 www.bonthron-ewing.se
info@meiser.se 010-458 00 00AB MEISER| SWEDEN
Tel 010-458 00 00 www.meiser.se
Legoarbeten/Ledig kapacitet Finmekanik är specialiserade på produkter i diametern 4-65 mm. Vi har en väl utbyggd efterbearbetningsavdelning, där vi kan utföra de flesta operationer, som bl a dragbrotschning, fräsning, gängning och montering. Vår kunniga och kvalificerade personal medverkar gärna i Er produktutveckling och prototypframtagning, för att nå
ARENTORPS LEGOIND. HB Tel 0512-131 39 Vi ser fram emot att få höra av Er! www.arentorpslego.se den optimala produktionslösningen. Vi är kvalitetssäk-
rade enligt ISO 9001 samt miljösäkrade enligt ISO 14001.
VVAB MASKIN & TEKNIK AB
Tel 031-51 90 30 www.vvabmaskinteknik.se www.rotabest.com
Mät/kalibrering
FINMEKANIK I SMÅLAND AB 70 Metallvägen 2 • 570 0 1 Rörvik. Telefon 0382-219
Telwww.finmekanik.se 0382-219 70 www.finmekanik.se
Ackrediterad kalibrering
MELANDERS VERKSTADS AB
CHUCKCENTER AB Tel 0431-44 80 65 www.chuckcenter.se
Tel 0430-123 48 www.melandersverkstad.se
* Ingår ej i ackrediteringen.
NORDISKA WEMAG AB Tel 0300-302 90 Naturligtwww.nordiskawemag.se ren
Tfn: 033-22 56 30 • info@kalibrera.se • www.kalibrera.se
HEDBLOM & SÖNER MEK. AB
ergoswede ab ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se
E2 SYSTEMS TROR PÅ TILLVERKNING I SVERIGE!
Plåtteknik
roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm
• Enheter med ISO50Gängfräsning och upp till 18kW kan också erbjudas
Gängsvarvning
LEDARSKRUVSENHETER HINTZE MASKIN ABOnline Store SmiCut SYSTEMVERKTYG AB för en perfekt gänga varje gång! TelElektriskt 08-760drivna 41 00 Tel 08-99 92 00 • LS38-SERIEN webshop med fler än 25 000www.systemverktyg.se www.hintze.se olika artiklar av skapar skärande verktyg Med E2systems enheter du hålet eller gängan i din konstruktion
TRYGGVE OLSON NORMDETALJER AB
Tel 0470-76 90 50 www.tryggveolson.se
Tel 08-667 09 50 www.barpuller.com ROTATIONSENHETER
till offshore- och produktionsindustrin
Tel invändig 0371-52 32 50 • Vi arbetar med
bearbetning och borrar www.ingelsten.com hål – upp till 13 meters längd med Ø 2-600 mm. snack – Vid snävareLite toleranskrav mycket verkstad ” henar vi med ytfinhet ner . till Ra 0,05 mm KUGGTEKNIK AB
AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se
Tel 0247-135 35 klarar det mesta • Vår CNC-avdelning
www.kuggteknik.se inom svarvning och fräsning av både små och stora detaljer.
Hårdmetallfräsar
Machinery to buy
MPC AUTOMATION SYSTEMS AB
Borrning
Från råmaterial till färdig produkt
”
• RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm
mtbuy
Tel 0226-307 75 www.hedbloms.se
INGELSTEN & CO AB
E2 SYSTEMS AB AB utvidgar vi det redan breda produktsortiment SMICUT med: TelNu033-20 88 40 Tel 0240-182 30 ROTATIONSENHETER NYHET! www.e2systems.se www.smicut.se
Fräsning
Tel 054-86 01 30 www.hedbergsmek.se
Arkmaskiner
industri
Svarvning
1678 ISO/IEC 17025
AB BRÖD. HEDBERG
Töjning – Hastighet – Planhet Fukt* – Vinkel* – Glans* Små gasflöden* – Vridmoment*
DAMASKUS MASKINSKYDD AB Tel 08-556 505 20 www.damaskus.se-
ELASTOCON AB Tel 033-22 56 43 Längd – Massa – Temperatur Kraft – Tryck – Tid – Hårdhet www.kalibrera.se Vi erbjuder kalibrering inom följande storheter:
OLSONS MASKINSERVICE AB
Tel 0151-51 85 50 www.olsons.se
MEK. |VERKSTAD AB 23 Kungsör KungsörsKUNGSÖRS Mekaniska Verkstad Box 134 | SE-736 +46 (0)227-141 00 | Fax: +46 (0)227-128 11 E-post: info@kmv.se | www.kmv.se
Tel 0227-141 00 www.kmv.se
LEDARSKRUVSENHETER
www.smicut.com
Hårdmetallborrar
MASKIN AB www.e2systems.se Besök oss i monter & HJORTH ERLANDSSON A20:19
Tel 0451-840 20 Välkommen! www.erlab.se SmiCut har marknadsfört Kyocera sedan 1998. Lång erfarenhet och stort lager i Ludvika innebär snabba leveranser av ändamålsenliga verktyg.
38 Tel. 0240-182 30
-
Fax 0240-182 35
-
info@smicut.se
Tel 0243-23 23 30 www.platformmaskin.se
www.verko.se
Box 9, 314 04 Landeryd, Tel 0371-401 44 info@landerydsmekaniska.se, www.landerydsmekaniska.se
Tel 0371-401 44 www.landerydsmekaniska.se
Legoarbeten/Ledig Kapacitet
Konstruktion/maskinbyggnad Miljö
AB MASKINARBETEN Tel 0472-45 300 www.maskinarbeten.se
KONTIMA AB Tel 08-520 174 40 www.kontima.se
METALL AB KÄLLSTRÖM & NILSSON
LAL MEK VERKSTAD AB Tel 036-522 00 www.lalmek.se
Tel 0370-223 89 www.metallab.se
Begagnade maskiner
ABTRAX VERKTYGSMASK. AB
BLIDSBERG MEK. AB Tel 0321-316 60 www.blidsbergs.se
Tel 0142-155 80 www.abtrax.com
EDSTRÖMS MASKIN AB
Reparationer/Renoveringar
Tel 036-39 20 00 www.edstroms.com
E2 SYSTEMS TROR PÅ NYA CNC LEGO I LAMMHULT AB
Tel 0472-269960 www.cnc-lego.se www.cnc-lego.com
MASKIN AB ERLANDSSON & HJORTH
TILLVERKNING I SVERIGE! OLSONS MASKINSERVICE AB TUBEX AB Tel 0151-51 85 50 Nu utvidgar det med: Tel 033-20vi88 40redan breda produktsortiment www.olsons.se www.tubexcylindrar.se ROTATIONSENHETER NYHET!
Tel 0451-840 20 www.erlab.se
roterande enheter med matning för fräsning och borrning • RE38 ISO30 med upp till 1,5kW och 11.500vpm
SLIPSPECIALISTEN LS Tel 0345-212 66 www.slipspecialisten-ls.se
• RE55 ISO40 med upp till 3kW och 9.500vpm • Enheter med ISO50 och upp till 18kW kan också erbjudas
Gnosjö Maskin & Verktyg AB
LEDARSKRUVSENHETER
Tel 0370-33 23 60 www.gnosjomaskin.se
Elektriskt drivna för en perfekt gänga varje gång!
Lyftutrustning
STOREBRO SERVICESYSTEM AB
• LS38-SERIEN
Tel 0492-308 00
Med E2systems enheter skapar du hålet eller gängan www.storebro-service.se i din konstruktion
Specialisten på rostfritt
STANLY PLÅT AB www.stanlyplat.se
Tel 0454-36 11 00 www.stanspress.se
Machinery to buy
ergoswede ab ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se
ROTATIONSENHETER
STANS & PRESS I OLOFSTRÖM AB
mtbuy
MPC AUTOMATION SYSTEMS AB
Tel 08-667 09 50 www.barpuller.com
TIBRO MASKINREPARATIONER AB
Tel 0504-109 87 www.timab.se
LEDARSKRUVSENHETER
• Är företaget redo när vinden vänder? • Är maskiner och kunskapsnivåerna optimala? • Titta in på vår hemsida, eller kontakta oss direkt. Tel: 08-590 770 70, OLSONS 070-396 11 59 MASKINSERVICE
LYFTTEMA AB www.e2systems.se Tel 016-801 25 www.lyfttema.se Tel 070-396 11 59 www.oegrenscncteknik.se
Tel 0151-51 www.oegrenscncteknik.se
85 50 www.olsons.se
AB
Rexsvarven AB SÖDERLUNDS METALL AB
Tel 0370-33 24 50 www.soderlundsmetall.se
AB SÖNNERGRENS VERKSTÄDER
Tel 031-87 19 00 www.sonnergrens.se
Tel 0321-266 30 www.wrab.se
Robotteknik - Automation Lyft - Materialhantering
Lyftbord
Tel 0495-140 20 www.rexsvarven.se
ergoswede ab ERGOSWEDE AB Tel 0435-349 65 www.ergoswede.se
AHLSELL MASKIN AB Tel 019-19 79 90 www.ahlsellmaskin.se
O. MÖLLERSTRÖM AB Tel 031-40 69 00 www.mollerstrom.se
www.verko.se
39
eller skicka oss ett mail.
SNÄLLA HJÄLP oss uppdatera vårt adressregister! Verko kommer hädanefter även att skickas ut via mail. För att du inte skall missa något behöver vi Din e-postadress. Fyll i namn, adress samt e-post nedan och posta eller faxa till oss (031-68 00 09) eller maila din e-post till oss på hjalp@verko.se
Frankeras ej Verko betalar portot
Tack för hjälpen!
Namn ………………………………………………….......... Firma ………………………………………………….......... Adress …………………………………………………......... Postadress o. nr ……………………………………............ E-post ………………………………………………….........
SVARSFÖRSÄNDELSE Kontonummer 410 313 900 427 20 BILLDAL
Annonsbeställning
Har Du prenumeration med annons ingår 3 rader annons 12 ggr/år i tidningen och i Nättidningen på internet.
Frankeras ej Verko betalar portot
Max 180 tecken inklusive mellanslag (höjd ca 10 mm). Överskjutande text debiteras med 298:- per påbörjad ny rad. Har Du prenumeration utan annons eller inte är prenumerant, debiteras annonskostnad med min. 589:- (20 mm) exkl. moms.
info@verko.se
Manus:
…………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... …………………………………………………………….... Annonsen införes i nästa nummer av Verko. Beställd av: ……………………………..……………........ Firma …………………………………………………......... Adress …………………………………………………........ Postadress o. nr ……………………………………........... Telefon …………………………………………………....... E-post …………………………………………………........
Har prenumeration med annons
Ja
SVARSFÖRSÄNDELSE Kontonummer 410 313 900 427 20 BILLDAL
Nej
Har Du ändrat adress?
Frankeras ej Verko betalar portot
info@verko.se
Vi vill gärna att Du får Verko utan dröjsmål – sänd oss därför uppgifterna genast – så kommer Verko raka vägen. Namn …………………………………………………........ Firma …………………………………………………........ Tidigare adress ………………………………………........ Postadress o. nr …………………………………….......... Ny adress ……………………………………………......... Postadress o. nr …………………………………….......... Telefon …………………………………………………...... E-post ………………………………………………….......
SVARSFÖRSÄNDELSE Kontonummer 410 313 900 427 20 BILLDAL
Fiberlaser
Allt i en uppspänning
Ta hand om framtiden...
SMARTARE, SnAbbARE, SnyggARE =TRuMPf KOMbi
21-25/10/14 Hanover, Germany Hall 11 Stand D38
MOnTERingSvinKEl
34% 33% DÖRRSTOPP
genom färre bearbetningsprocesser, inget behov av svetsning och fixturering. Endast laserskuren och bockad.
genom integrerade fästelement, som medför en självlåsande konstruktion. Hål, formning och gängor görs i en och samma uppspänning.
54% genom att använda tunnare plåt med ökad hållfasthet, färre ingående komponenter och reducerad monteringstid.
73% genom att stabil plåtkonstruktion ersätter fräst aluminiumkonstruktion.
KÅPA gAvEl SOlPAnEl
52% genom en självlåsande konstruktion med integrerade fästelement och förenklad montering.
32% genom ökad flexibilitet och kostnadseffektiv verktygslösning.
AAA UP TO 5g
< 20kW
100% FIBER
PATENTED STRUCTURE
Välj L5 för sin allsidighet på material och tjocklekar, Välj den för sin ergonomiska design och för Salvagninis unika knäledsprincip, som ersätter linjärmotorer, med högdynamiska rörelser upp till 5G.
KÅPA fÖR linjäRSTyRning
Pris/Prestanda, Produktivitet och överlägsen kvalitet. Allt detta ingår, när du väljer Salvagnini L5.
ElEKTROniKbOx
Salvagnini Scandinavia AB, Växjövägen 26, 331 42 Värnamo T. 0370-20730 E. info@salvagnini.se www.salvagnini.se Hall 11, Monter B30/1-3
www.se.trumpf.com
www .verk
PORTO BETALT
FEL ADRESS?
o.se
Vänligen hjälp oss med den nya adressen genom att fylla i nedanstående rader. Faxa, posta, maila eller ring in din ändring/Tack!
___________________________________ ___________________________________ ___________________________________ ___________________________________
11
RETURADRESS: VERKO, Gustaf V:s väg 11, 429 43, SÄRÖ Sweden Tel 031-68 00 00, Fax 031-68 00 09, info@verko.se
Mässnummer Euroblech • Scanautomatic • Processteknik ANNONSREGISTRET • NR 8 AUGUSTI 2014 • ÅRGÅNG ANNONSREGISTRET • NR 10 OKTOBER 2014 • ÅRGÅNG58 58
Trådgnistning
NYHET!
Höghastighetsfräsning Från Tyskland kommer världens ledande tillverkare av maskiner för höghastighetsfräsning med superprecision.
FANUC ROBOCUT a-C600iA Arbetsområde 600 x 400 x 300 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 1050 x 775 x 300 mm och 1000 kg.
Finns i 3 - 5 axligt utförande med linjärmotorer i alla axlar. Matningar upp till 60 M/min och varvtal upp till 60 000 v/min. Special modeller för dental produktion samt en 2-spindlig modell för impellertillverkning.
Maskinerna är utrustade med automatisk höjoch sänkbar tankdörr för snabbare och enklare betjäning av arbetsområdet.
Storlekar från 320 x 300 x 200 mm - 1200 x 1000 x 500 x 500 mm (XYZ)
Maskinen för dom stora arbetsstyckena! Supersnabb trådträdning med mycket hög tillförlitlighet!
NYHET!
Många olika lösningar för automation.
Hyundai-Wia har över 150 maskiner på lager i Tyskland för snabba leveranser!
Planslipning
FANUC ROBOCUT a-C400iA Arbetsområde 370 x 270 x 250 mm (XYZ) Arbetsstycken upp till 700 x 555 x 250 och 500 kg.
Hösterbjudanden
Välkänd Italiensk tillverkare av vertikala och horisontella planslipmaskiner.
HÖG effektivitet på minimal golvyta!
från
Vertikala planslipmaskiner med fasta eller roterande bord upp till Ø 500 mm. Kan även fås med elektronisk nedmatning
Tråddiametrar ned till 0.05 mm
Hålgnistning
www.lichron.se
TEKNIKCENTER I GNOSJÖ, SKÖVDE & TROLLHÄTTAN Maskiner och utbildning i kombination Certifiering CNC-teknik 2010
Tel 0500-44 50 50
Horisontella maskiner för planslipning av detaljer upp till 3000 mm längd.
Tfn 0500–44 50 50 | www.lichron.se
Komplett program av CNC-styrda Hålgnistmaskiner med eller utan elektrodväxlare. Mycket lättarbetat PC baserat styrsystem med många smarta funktioner, där man snabbt skapar program genom inmatning av DXF filer eller genom import av ett NC program till t.ex. trådgnist. Gnistar hål från 0,2 - 3.0 mm. Maskinerna kan även fås i badutförande. Även manuella maskiner finns i programmet.
Mikroblästring
NYHET!
Högeffektiv mikroblästring för efterbearbetning av sänk- och trådgnistade ytor
Flexibla svarvar med drivna verktyg, subspindel, C, Y, B-axel till oslagbara priser!
Kiwa KH-45 Japansk effektiv horisontell fleroperationsmaskin, palettstorlek 500 mm. 3 maskiner på lager!
• Den vita zonen. avlägsnas på några sekunder utan att skarpa kanter rundas eller på annat sätt skadas • På en trådgnistad yta med ett grovsnitt närmast halveras Ra-värdet
Tillval: • Bearbetning i bad • 1 - 2 axligt rundbord • Tiltning av spindeldockan
Ledande tillverkare inom hårdsvarvning!
• Upp till 30-40% längre livslängd på klippverktyg • Avsevärt förbättrad släppningsförmåga i formverktyg • Reducerad tid för handpolering • Minskad tid för sänkgnistning
Följ oss på facebook!
www.facebook.com/starservus
- din kompletta leverantör inom gnistbearbetning! Kontakta Jan-Anders Johansson Tel 0346-505 87 • E-mail: info@starservus.se
Se mer på www.starservus.se
Kontakta oss för en demonstration eller provbearbetning i vår utställningshall!
Prisvärda fleroperationsmaskiner med riklig utrustning. 4 maskiner på lager!
Willemin-Macodel Schweizisk kvalitetsmaskin med avancerade svarv- och fräsfunktioner i samma maskin. Nya modeller för 5-axlig fräsning med svarvfunktion.
Nya Conquest H51 för oslagbar hårdsvarvning.