GS 30th January 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રિવો યન્િુ દવશ્વિઃ | િરેક દિશામાંથી અમને શુભ અને સુંિર દવચારો પ્રાપ્િ થાઓ

આ સપ્તાહેવાંચો....

• મરાઠી સાદહત્ય સંમેલન અને ગુજરાિી સાદહત્ય અદધવેશન

પેજ - ૮

• ચેદરટીના નામે ચરી ખાનારાઓ ચેિે...

પેજ - ૧૪

80p

Volume 44 No. 37

સંવિ ૨૦૭૨, પોષ વિ ૬ િા. ૩૦-૧-૨૦૧૬ થી ૫-૨-૨૦૧૬

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

પેજ - ૧૭

આન બાન શાન સાથેપ્રજાસત્તાક પવવની ઉજવણી

નવી દિલ્હીઃ ભારત સહિત હિશ્વભરમાં િસતા ભારતીય સમુદાયેદેશના ૬૭મા પ્રજાસત્તાક પિવની ઉમંગ-ઉલ્લાસભેર ઉજિણી કરી િતી. પાટનગર હદલ્િીમાં ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપહત ફ્રાંથિા ઓલાન્દના મુખ્ય મિેમાનપદે રાજપથ પર યોજાયેલા ભવ્ય સમારોિમાં રાષ્ટ્રપહત પ્રણિ મુખર્વએ દેશની આન-બાન-શાન સમાન હતરંગો લિેરાિીને સશથત્ર દળોની સલામી ઝીલી િતી. ભારતમાં પાટનગર હદલ્િી સહિત દેશના તમામ રાજ્યો અને નાના-મોટા નગરોમાં પ્રજાસત્તાક પિવની ઉજિણી કરાઇ િતી તો હિદેશમાંભારતીય દૂતાિાસ ખાતે ધ્િજિંદનના કાયવક્રમોનું આયોજન કરાયું િતું. જેમાં થથાહનક ભારતીય સમુદાય મોટી સંખ્યામાંઉપસ્થથત રહ્યો િતો. આ પ્રસંગે રાષ્ટ્રપહત પ્રણિ મુખર્વએ પ્રજાસત્તાક હદનની પૂિવ સંધ્યાએ દેશિાસીઓને કરેલા પ્રિચનનું િાંચન પણ કરાયુંિતું.

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

30th January 2016 to 5th Februray 2016

• ગઢ દગરનારથી જય સોમનાથ!

or

રજૂ કરિામાં આિી િતી. ગુજરાત રાજ્યના ટેબ્લોમાં આ િખતે ગીર અભ્યારણ્યને કેન્દ્રમાં રાખીને એહશયાહટક હસંિોની ઝલક રજૂ કરાઇ િતી. આ ઉપરાંત ભારત સરકારના હિહિધ મંત્રાલયોની પણ ઝાંખી રજૂ કરાઇ િતી. પરેડમાં ત્રણેય સેનાના બેન્ડે રાજપથ પર દેશભહિના ગીતોની ધુન સાથે માચવ પાથટ કરી િતી. જ્યારે બોડડર હસક્યુહરટી ફોસવના જિાનો દિલ્હીમાં પરેડ િરદમયાન દિરંગા સાથે ભારિીય સેનાના જવાનો તેમની કેમલ રેર્મેન્ટ સાથે હદલ્િીમાં યોજાયેલા ભવ્ય જુથસો દશાવિનાર સૈહનકોને શૌયવ પરેડમાંજોડાયા િતા. તો થનીફર સમારોિના પ્રારંભ પૂિવે િડા પુરથકારોથી સન્માનિામાંઆવ્યા ડોગની એક ટીમ પણ પરેડમાં પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ઇંહડયા ગેટ િતા. સન્માન સમારોિ બાદ જોિા મળતી િતી. ભારતની લશ્કરી તાકાતથી પર અમર જિાન જ્યોહત પર દેશની ત્રણેય લશ્કરી પાંખના માં ડ ીને બહુહિધ સંથકૃહતની ઝલક દેશના શિીદોને શ્રદ્ધાંજહલ અપપી જિાનોની ટુકડીઓએ હમસાઇલ, િતી. અિીંથી તેઓ રાજપથ પર ટેન્ક, રોકેટ લોન્ચર સહિતના રજૂ કરતી પરેડનું આ િખતે પિોંચ્યા િતા અને પ્રધાન અત્યાધુહનક શથત્રસરંજામ સાથે સૌથી હિશેષ આકષવણ ફ્રાન્સની સૈન્ય ટુકડી િતી. દેશના મંડળના સાથીદારો સહિત દેશના માચવપાથટ યોર્ િતી. બાદમાં રાજપથ પર દેશના પ્રજાસત્તાક પિવની પરેડમાંપિેલી ટોચના નેતાઓ સાથેસમારોિમાં અલગ અલગ રાજ્યોની ઝાંખી િખત કોઇ હિદેશી સૈન્ય ટુકડી સામેલ થયા િતા. સમારોિના પ્રારંભે દેશના દશાવિતા ટેબ્લો રજૂ થયા િતા. જોડાઇ િતી. અનુસંધાન પાન-૨૨ રક્ષણ કાજે અદમ્ય સાિસનો જેમાં જે તે દેશની હિશેષતાઓને

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

તિટન

@GSamacharUK

SUN

31

Vad Satam

JANUARY 2016

Âє¾¯

´ђÁ

WED

TUE

You must be world.

the change you

∟√≡∟

FRI

THU

wish to see in

Vad Satam

the

- Gandhi

1

¸Ц¢¿º

8

New Year’s Day ╙ğç¯Ъ ³а¯³ Bank Holiday ¾ÁЦ↓ºє·

SAT

2

Vad Atham

¸Ц¢¿º

9

સતત નીતનવા માહિતીસભર હવશેષાંકો અને રસિદ વાંચન 3 15 16 4 1 સામગ્રી આપવાની અનેરી પરંપરા ધરાવતા ‘ગુજરાત સમાચાર’ 3 1 10 11 12 3 2 2 2 અને ‘એહશયન વોઇસ’ દ્વારા િહત વષષની જેમ આ વષષે પણ નૂતન 20 21 17 18 19 30 વષષ ૨૦૧૬નું કેલસ 9 2 ે ડર તા. ૩૦-૧-૨૦૧૬ના આ અંક સાથે સવષે 8 2 27 24 25 26 લવાજમી ગ્રાિકોને સાદર અપષણ કરીએ છીએ. નવું લવાજમ ભરનાર ગ્રાિકોને પણ (ટટોકમાં િશે ત્યાં સુધી) વાર, તિેવારો અને હતહથની હવપુલ માહિતી ધરાવતું કેલસે ડર ભેટ આપવામાં આવશે. જે વાચક હમત્રો વધુ કેલસે ડર ખરીદવા માગતા િોય તેઅો િહત કેલસે ડર દીઠ £૫-૦૦ના દરે (પોટટ એસડ પેકજી ે ગ ં સહિત) ખરીદી શકે છે. આ વષષે કેલસે ડર માટેના જાિેરખબર દાતા આપણી પોતાની અને દેશભરમાં બીજા નંબરનું ટથાન ધરાવતી બેસક અોફ બરોડા છે. કેલન્ે ડર મેળવવા માટે સંપકક કરો: 020 7749 4080.

¾± ÂЦ¯¸

Vad Nom

¸Ц¢¿º

¾± ³ђ¸

´ђÁ

Sud Ekam

ÂЬ± એક¸

4

¸Ц¢¿º

Sud bij

ÂЬ± ¶Ъ§

Sud Nom

±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ ¿Цકі·ºЪ ±щ¾Ъ ³ђ¸ ³¾ºЦ╙Ħ ĬЦºє· ÂЬ± ´ђÁ Vad Ekam

Vad Ekam

¾± એક¸

5

Vad Agiyaras

¸Ц¢¿º

6

Vad Baras

¸Ц¢¿º

7

Vad Baras

¸Ц¢¿º

µ»Ц એકЦ±¿Ъ ¾± ¶ЦºÂ³Ъ ¢Ьι ¢ђ╙¾є±╙ÂєÃ A╙ˇ ╙¯╙° ¾± ¶ЦºÂ §¹є¯Ъ ¾± ¶ЦºÂ ´а. ´Цΐ↓³Ц° Ĭ·Ь ¾± અ╙¢¹ЦºÂ ´ђÁ Sud Pancham §×¸ કà¹Ц® ¾± ±Â¸ ´ђÁ Sud Choth Sud Trij

´ђÁ

Sud Atham

ÂЬ± આ«¸

CAPRICORN 20 DEC 22 - JAN

Vad Dasam

¾± એક¸

ÂЬ± ±Â¸

Sud Chhat

ÂЬ± અ╙¢¹ЦºÂ Vad Trij

Holocaust Memorial Day

´ЬĦ±Ц એકЦ±¿Ъ ÂЬ± ¶ЦºÂ ´ђÁ Vad Choth

´ђÁ

ÂЬ± ¯щºÂ

Vad Chaudas

¸Ц¢¿º

અ¸Ц³ђ Τ¹ ´Ц¾Ц¢ઢ¹ЦĦЦ

કЦ»¶Ц±щ¾Ъ ╙¿¾ºЦĦЪ ¾± ¥ѓ±Â ´ђÁ Sud Satam

Pongal

´ђÁ

Vad bij

Vad Pancham

¸ÃЦ

ÂЬ± ÂЦ¯¸

Sud Chaudas

´ђÁ

»Ц»Ц »§´¯ºЦ¹ ¾± ´Цє¥¸ §¹є¯Ъ

´ђÁ

´ђÁ

´а³¸³ђ Τ¹ ´ђÁЪ ´а³¸, ઔєє¶ЦC³ђ ĬЦĪђÓ¾ ÂЬ± ¥ѓ±Â Vad Chhat

´ђÁ

Gandhiji Nirvan Din

╙³¾Ц↓® ╙±³ ¾± ¦Ζ ¢Цє²ЪC

eds r Banking Ne Bank for you n to your needs.

Indian Republic Day

¾± ¶Ъ§

¾± ¯щºÂ

Makar Sankranti ± ¦Ζ ¸કº ÂєĝЦ╙¯ ÂЬ ÂЬ± ´Цє¥¸ §¹є¯Ъ Lohri ╙¾³Ц¹ક ¥¯Ь°Ъ↓ ¥ђ° ´ђÁ Sud Teras ¾Âє¯ ´є¥¸Ъ ÂЬ± ´ђÁ Sud Baras ´ђÁ Sud Agiyaras

Vivekanand ╙¾¾щકЦ³є± Jayanti

´ђÁ

¸Ц¢¿º

Vad Teras

´ђÁ

´ђÁ

¥єĩ±¿↓³ ÂЬ± ĦЪ§ ´ђÁ Sud Dasam

¾± ÂЦ¯¸

¾± આ«¸

·Цº¯³ђ ¾± ĦЪ§ ĬBÂǼЦક ╙±³

ÂєકΓ ¥¯Ь°Ъ↓ ¾± ¥ђ°

attentio e - Personalised in savings account.

• Business Financ money access to your .

• On demand t Banking access ts.

• 24x7 Interne your term deposi not like to miss.

• Hi-return on will ge rate - you Deposits in India.

• Rupee exchan FCNR and NRE branches • Hi-Interest on tion, visit our For more informa

LONDON MAIN

Aldgate Branch 0000 +44 (0) 20 7480

Southall Branch 1324 +44 (0) 20 8574

Ilford Branch 14 8609 +44 (0) 20 85

OFFICE +44

(0) 20 7457 1544

Kenton Branch 1739 +44 (0) 208 909

Birmingham Branch 5973 +44 (0) 121 523

Wembley Branch 7407 +44 (0) 20 8902

Tooting Branch 6469 +44 (0) 20 8767

Leicester Branch 3970 +44 (0) 116 266

Manchester Branch 5588 +44 (0) 161 832

EC1Y City Road London is based at 32 Conduct Authority BR002014 and and Financial company number Regulation Authority established under the Financial in the UK with by the Prudential is established (FSCS) and regulated ation Scheme Bank of Baroda Baroda is authorised Financial Services Compens is 204624.

2BD. Bank of no. of the firm reference is a member Our regulator in the UK and Markets Act 2000.

Services and

તવદેશી કુશળ વકકસાપર અંકુશની ભલામણ

લંડનઃ માઈગ્રેશન એડવાઈઝરી કહમટીએ યુકેમાં કામ કરવા આવતા કુશળ વકકસષની સંખ્યા પર અંકુશ રાખવા સરકારને ભલામણ કરી છે. કહમટીના હરપોટટમાં હવદેશથી ભરતી કરતા એર્પ્લોયસષ પર લેવી લાદવા, લઘુતમ વેતનો ઊંચે લઈ જવા અને ઓવરસીઝ આઈટી કોસિાટટસષ પર હનયંત્રણો સહિતના પગલાં સૂચવાયાં છે. જોકે, કહમટીની ભલામણોનો એર્પ્લોયસષ દ્વારા હવરોધ કરાયો છે. તેમનું કિેવું છે કે આના કારણે ખચષ વધવા સાથે લોકોને કામે રાખવાનું મુચકેલ બનશે. કહમટીના ચેરમેન ડેવવડ મેટ્કાફે જણાવ્યું િતું કે તેમની ભલામણો આહથષક િવૃહિઓને નુકસાન કયાષ હવના ઈહમગ્રેશન પર અંકુશની માગણીઓ વચ્ચે સમતુલા જાળવવા મુજબની છે.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કેલેન્ડર – ૨૦૧૬ની ભેટ હેરો સ્વામીનારાયણ મંદદરની સુવણણજયંતીનો ઉત્સવ

LTD

ICATIONS London N1 6HW NESS PUBL ASIAN BUSI Market (Off Coronet Street) bplgroup.com www.a House, 12 Hoxton020 7749 4081 • Web: 7749 4085 Karma Yoga 4080 • Fax: Samachar 020 Tel: 020 7749 Asian Voice & Gujarat Advertising

MON

GujaratSamacharNewsweekly

આ પગલાંથી યુકેના એર્પ્લોઈઝમાં રોકાણ વધશે અને માઈગ્રસટ શ્રહમકોનો ઉપયોગ ઘટશે. િાલ ઈયુ બિારના દેશોમાંથી યુકેમાં કામ કરવા આવતા લોકો માટે હટયર-ટુ હવઝા મુખ્ય છે અને તે મારફત આવેલા ઈહમગ્રસટ્સનો તાજો આંકડો ૩૩૬,૦૦૦નો છે. કહમટીએ એર્પ્લોયસષ પર ટથાહનક કામદારોની િેહનંગના ફંડ માટે વાહષષક ૧,૦૦૦ પાઉસડનો ચાજષ લાદવા તેમજ

સંવિપ્ત સમાચાર

• ઈલટરની તારીખ વનશ્ચચત કરાશેઃ આચષહબશપ ઓફ કેસટરબરી જસ્ટટન વેલ્બીએ દર વષષે ચોક્કસ રહવવારના હદવસે જ ઈટટરનો તિેવાર આવે તેવું સૂચન કયુ​ું છે. ઈટટરની તારીખ અંગે છેક ૧૦મી સદીથી મતભેદ ચાલ્યો આવે છે. િવે સૌિથમ વખત ઈટટરની તારીખ હનસ્ચચત કરવા ચચષના નેતાઓ બેઠકો યોજશે અને આગામી પાંચથી દસ વષષમાં તેનો હનણષય આવી જશે. તારીખ હનસ્ચચત થવાની અસર શાળાની ટર્સષ અને કેલસે ડરમાં પણ પડશે. િાલ ઈટટરનો તિેવાર પિેલા ફુલ મૂન પછીના રહવવારે એટલે કે ૨૨ માચષથી ૨૫ એહિલ વચ્ચેના કોઈ એક રહવવારે આવે છે.

• પાંચ વમવલયન પેન્શનસસ એનર્સ વબલથી પરેશાનઃયુકમે ાં ઠંડીનું િમાણ વધી રહ્યું છે ત્યારે પાંચ હમહલયનથી વધુ પેસશનસષ એનજીષ કંપનીઓના ભારે હબલથી પરેશાન છે. એનજીષ કંપનીઓ િોફફટથી ગરમાગરમ છે ત્યારે હબલ પોસાતા નહિ િોવાથી વૃિ પેસશનરોએ ઠંડીમાં ઠુઠં વાવું પડે છે. ૬૫થી વધુ વયના અડધોઅડધ લોકોએ િીહટંગ વ્યવટથાનો ઉપયોગ ઘટાડી દેવો પડ્યો છે. આની સીધી અસર તેમના આરોલય પર પણ પડી શકે છે.

• લગ્નકેદમાં ફસાયેલી મુશ્લલમ લત્રીઓઃ યુકમ ે ાં બહુસાંટકૃહતકવાદના કારણે શરીઆ કાઉસ્સસલ્સને િોત્સાિન મળી રહ્યું છે. વધુ અને વધુ ટત્રીઓ અને બાળકો લલનની કેદમાં ફસાઈ ગયેલાં છે. સસેટસ યુહનવહસષટીના સીહનયર લેક્ચરર રુમી િાસને જણાવ્યું િતું કે ટત્રીઓ દ્વારા ઈટલાહમક કાઉસ્સસલોનો વધતો ઉપયોગ દશાષવે છે કે તેઓ લલનમાં કેદ થઈ ગયેલી છે અને હિહટશ સિાવાળાઓ તેને નજરઅંદાજ કરે છે. મોટી ભાગના હિહટશરો ઈટલાહમક હસિાંતોને પસ્ચચમ સાથે અસંગત માને છે.

• સામાવિક મેળવમલાપ બીમારી ભગાવેઃ હમત્રો સાથે સમય વીતાવવાથી સારા બેટટેહરયાની આપલે થતી િોવાથી આરોલય સુધરે છે તેમ હવજ્ઞાનીઓ માને છે. જનષલ સાયસસ એડવાસસીસમાં િકાહશત ટાસઝાહનયાના ૪૦ હચર્પાસઝીના અભ્યાસમાં જણાયું િતું કે વાનરો

લઘુતમ વેતન મયાષદા વાહષષક ૨૦,૮૦૦ પાઉસડથી વધારી ૩૦,૦૦૦ પાઉસડ અને થડટ પાટદી કોસિાટટ િેઠળના આઈટી વકકસષ માટે ૪૧,૫૦૦ પાઉસડ કરવા ભલામણ કરી છે. જોકે, હશક્ષકો અને નસદીસ જેવા ઓછાં વેતનના ટટાફ માટે આવો વધારો તબક્કાવાર કરવા જણાવાયું છે. વેતનમયાષદા ઊંચે લઈ જવાથી માઈગ્રસટ વકકસષની સંખ્યામાં ૨૭,૬૦૦નો ઘટાડો થઈ શકશે. આઈટી સેટટરલક્ષી પગલાંથી ૧૨,૦૦૦ જેટલા વકકસષની સંખ્યા ઘટશે. એર્પ્લોયસષના સૌથી મોટા જૂથ CBI સહિતના જૂથો દ્વારા આ સૂચનોનો હવરોધ કરાયો છે. તેમનું કિેવું છે કે ખાસ કરીને હનકાસ કરતા મધ્યમ કદના હબઝનેસીસ સહિત પેઢીઓના હવકાસ અને નોકરીના સજષનની ક્ષમતાને િહતકૂળ અસર થશે.

વષાષઋતુમાં િળીમળીને રિે છે ત્યારે તેમના આંતરડા, જઠરમાં સારા બેટટેહરયાનું િમાણ ૨૫ ટકા વધી જાય છે. આ બેટટેહરયા ખોરાકના હવઘટન, હવટામીસસના સમસવય, ઈર્યુન હસટટમ સુધારવા અને ચેપ સામે લડવામાં મદદ કરે છે.

• વડમેન્શીઆના વનદાનમાં અભૂતપૂવસ વધારોઃ ફેહમલી ડોટટસષને ૫૫ પાઉસડની કિેવાતી લાંચ અપાયા પછી છ મહિનાના અહભયાન દરહમયાન હડમેસશીઆના હનદાનમાં અભૂતપૂવષ વધારો નોંધાયો છે. NHS દ્વારા હડમેસશીઆને નજરઅંદાજ કરાયા પછી તેના હનદાનમાં ભારે ઘટાડો જોવા મળ્યો િતો. આના પછી ડોટટસષ પર લોકોને ટમૃહતભ્રંશ િોવાનું કિેવા રાજકીય દબાણના પગલે આવા હનદાન કરાયા િોવાનું કિેવાય છે. ચેહરટી સંટથાઓએ જણાવ્યું છે કે હડમેસશીઆ પર ધ્યાન કેસ્સિત કરવાની અસરો નોંધાઈ છે પરંત,ુ જે લોકોને આવું હનદાન કરાયું છે તેમને સારવારની ચોકસાઈ પણ જરૂરી છે.

• ર્પીને મળવામાં હાલાકીથી પેશન્ટ્સને રોષઃ નવા રાષ્ટ્રીય સવષે અનુસાર જીપી અથવા ફેહમલી ડોટટરને મળવામાં પડતી િાલાકીથી રોષ-અસંતોષ અનુભવતા પેશસટ્સની સંખ્યા વધી છે. વષષે ૧૦ હમહલયનથી વધુ પેશસટ્સને જીપીની એપોઈસટમેસટ મેળવવામાં ભારે તકલીફ પડે છે અને મોટી સંખ્યામાં દદદીને એક સપ્તાિથી વધુ સમય રાિ જોવી પડે છે. દવાખાના ખોલવા અને બંધ થવાના સમય પણ િહતકુળ જણાય છે. સાતેય હદવસ દવાખાના ખુલ્લા રાખવાની માગણી વધી રિી છે ત્યારે ફેહમલી • શ્વાનમાવલકને ૨૦૦૦ પાઉન્ડનો દંડઃ પાલતુ િાને જાિેર માગષને ખરાબ કયાષ પછી તેને સાફ કરવાનો ઈનકાર કરનારા માહલકને કેસ કોટટમાં જતાં આખરે ૨૦૦૦ પાઉસડનો ખચષ આપવાની ફરજ પડી છે. કોનષવોલમાં બોલોનેના કેહવન વોચના િાને માગષને ગંદો કયોષ તે કાઉસ્સસલના અહધકારીની નજરમાં આવ્યું િતુ.ં વોચને ૮૦ પાઉસડની પેનલ્ટીની નોહટસ અપાઈ િતી, જે ભરવા ઈનકાર કયોષ િતો. કોટટમાં કેસ જતાં તેને ૮૦૦ પાઉસડ દંડ, ૧૧૦૦ પાઉસડનો ખચષ અને ૮૦ પાઉસડ હવસ્ટટમ સરચાજષ ચુકવવા આદેશ કરાયો િતો.

લંડનઃ રાજધાની લંડનના કેસટન િેરો મિલતારિાં કચ્છ િમિંગ લિાિીનારાયણ િંમદરની િુિણોજયંતી મનમિત્તે નિ મદિ​િીય ઉજિણી કરાઈ િતી. આ પ્રિંગે ભુજ લિાિીનારાયણ િંમદરના મહંત પુરાણી ધમણનદં નદાસજીની મનશ્રાિાં ૪૧ િંતો, અિદાિાદ નરનારાયણ દેિ ગાદીના આચાયણ કૌશલેન્દ્રપ્રસાદ, કેન્ટન હેરોશ્લથત કચ્છ સત્સંગ લવામીનારાયણ મંવદરના પ્રમુખ સુરેશભાઇ રાબડીયા, મ હા આ ચા ય ણ મોટા મહારાિ પૂ. તેિેન્દ્ર પ્રસાદર્, મંવદરના ટ્રલટી માયાણી, ગાદીપવત કૌશલેન્દ્ર તેજન્ેદ્રપ્રસાદજી ઉપન્લથત પ્રસાદર્ મહારાિ, મંવદરના સેક્રેટરી કાનર્ભાઇ કેરાઇ તેમિ અન્ય સંતો-અગ્રણીઅોઃ (ઈન્સેટ) તેિેન્દ્રપ્રસાદર્ સાથે ભુિ મંવદરના મહંત લવામી. રહ્યા િતા. િેરો િંમદરે િ​િગ્ર િષોિાં ચેમરટીના આયોજન થકી નૃમયો, લતોત્ર, િંગીતના ફ્લોટ્િ આકષોણનું કેસદ્ર બસયાં ૯૦,૦૦૦ પાઉસડ એકત્ર કયાો િતા. જે િેંટ લ્યુક્િ િતાં. મિલ્િડન, કામડિફ, ઇ. લંડન, લટેનિોર, બોલ્ટન, િોન્લપિ, આમશયાના િમિત લથામનક ચેમરટીિને અપોણ િુલીચ િમિત યુ.કે.નાં િંમદરો પણ ઉમિ​િ​િાં િાિેલ કરાયા િતાં. આ િંલથાઓને ચેક અપોણ કરતા િ​િંત થયા િતાં. આ િંમદરના પ્રિુખો પિેરાિણી કરાઈ િતી. પુરાણી ધિોનદં નદાિજી લિાિીએ િ​િુધિૈ કુટબ ું કિની ભુજ િંમદરના મિદ્વાન િંતોએ િમિંગી જીિન કથામૃતનું ભાિના તાદૃશ્ય થયાનું જણાવ્યું િતુ.ં ચેક અપોણમિમધિાં પાન કરાવ્યું િતુ.ં િમર તપોિન ગુરુકૂળના િંત િ​િારાજ, િંમદર પ્રિુખ મિશ્રાિભાઈ િાયાણી દેિચરણદાિજીએ િભાનું િંચાલન કયુ​ું િતુ.ં ઉમિ​િના આયોજનને િફળ બનાિ​િા કચ્છ (દિીંિરા) પણ િાજર િતાં. નિ મદિ​િના ઉમિ​િ​િાં શોભાયાત્રા યોજાઈ િતી, િમિંગ લિાિીનારાયણ િંમદરની કાયોિાિક િમિમતએ જેિાં ૧૦,૦૦૦ િમરભક્તો જોડાયા િતાં. બે િષો તથા જિેિત ઉઠાિી િતી. જ્યારે ૮૦૦ શોભાયાત્રાિાં આધ્યાન્મિક ઉપદેશોને ચમરતાથો કરતાં લિયંિ​િે કોએ તેિાં િાથ આપ્યો િતો.

૧૧ વષષીય સાન્યા વમા​ાની પ્રતિભા ઉચ્ચિમ મેન્સા સ્કોર હાંસલ કયા​ાં

વિટનની આવથસક પ્રગવત ઝડપી રહેશે

લંડનઃ હિહટશ ભારતીય બાળકો અકલ્પનીય લક્ષ્યાંકો િાંસલ કરવાની કુદરતી શહિઓ ધરાવે છે. બુહિશાળી બાળકોની વાત કરીએ ત્યારે ભારતીય બાળકો સૌિથમ ધ્યાને આવે છે. ૧૧ વષદીય સાન્યા આવી જ િહતભાશાળી મૂળ ભારતીય છે, જેણે મેસસાના બસને ટેટટમાં ઊંચો ટકોર (Cattell III B Scale- 162 and Culture Fair Scale- 142) િાંસલ કયોષ છે. સાસયાએ તેના કી ટટેજ ૨ SATમાં ઈંસ્લલશ અને મેથેમેહટટસમાં લેવલ-૬ મેળવ્યું છે. તે સીહનયર ટકૂલમાં પણ અભૂતપૂવષ િદશષન કરી રિી છે. અભ્યાસમાં તેજટવી િોવાની સાથોસાથ સાસયાને સંગીત િત્યે પણ લગાવ છે. આ ઉપરાંત,

વાંચન, રોબોહટટસ અને ચેસ રમવામાં પણ તેને ભારે રસ છે. પુત્રી માટે ગવષ અનુભવતી માતા સુહનતા વમાષ કિે છે કે,‘અમારા માટે આ ગવષની પળ છે અને મને લાગે છે કે આવા અદ્ભૂત લક્ષ્યો િાપ્ત કરવામાં સતત િોત્સાિન અને ટેકો આપનારા સમુદાય માટે પણ ગવષની જ પળ િશે તેમ હું માનું છું.’

લંડનઃ વૈહિક બજારોમાં ઉથલપાથલના કારણે આ મહિનામાં પસ્લલક કંપનીઓના ૧૧૦ હબહલયન પાઉસડ ધોવાઈ જવાં છતાં આ વષષે હિટન ઝડપથી િગહત કરશે. ગયા વષષના ૨.૨ ટકાના હવકાસની સામે આ વષષે ગ્રાિક ખચાષમાં સુધારાના પહરણામે ૨.૬ ટકાના હવકાસની આગાિી કરવામાં આવી છે. ઈવાય આઈટમ ક્લબની આગાિી અનુસાર ઓછાં ફૂગાવા અને ટેટસ ક્રેહડટમાં કાપ મુલતવી રાખવાના હનણષયના પહરણામે ગ્રાિકોના ખચાષમાં ૨.૮ ટકાનો નોંધપાત્ર વધારો થશે. સમગ્ર હવિમાં ક્રૂડ ઓઈલ અને કંપની શેસષના ભાવમાં સતત ઘટાડાના કારણે ઈહિટી અને કોમોહડટી બજારોમાં હનરાશાજનક હચત્ર સજાષયું છે.

લંડનઃ હિટને દુબાઈના ધહનક અરજદારો માટે ‘પ્લેહટનમ’ હવઝા સહવષસ શરૂ કરી છે, જેમાં અહધકારીઓ અમીરાતના હનવાસીઓના મિેલ કે ઘરમાં જઈ બધી કાયષવાિી કરી આપશે. આ લોકોને સામાસય અરજદારોની માફક લાઈનમાં ઊભા રિેવું નહિ પડે. જોકે, તેની મસમોટી ફી ચુકવવી પડશે. ધહનક અરજદારો માટે હવિમાં આ િકારની સૌિથમ હવઝા સહવષસમાં યુકેના અહધકારીઓ હવઝા ફોર્સષ, બાયોમેહિક સાધન, આઈ ટકેનર સાથે અરજદારના ઘેર કે ઓફફસ પિોંચી જશે. કાયષવાિી પછી હવઝાની રુબરુ હડહલવરી પણ કરાશે. આ િીહમયમ સહવષસ માટે ૭૫૦ પાઉસડની જંગી ફી ચુકવવી પડશે. આ ફી ન પોસાય તેના માટે ‘પ્લેહટનમ લાઉસજ’ સહવષસ છે, જ્યાં અરજદારે િોસેહસંગ કંપનીના લાઉસજમાં જઈ કાયષવાિી પૂણષ કરવાની રિેશે.

લંડનઃ ઈલલામિક શરીઆ કાઉન્સિલની મિદ્વાન ખોલા હાસને દરખાલત કરી છે કે શાળાના કકશોર મિદ્યાથથીઓને રિઝાન િમિનાિાં િોડી રાતના ૨.૪૦ના પ્રથિ ઉજાિ (ફજર)ના બદલે િૂયો​ોદયથી થોડા િ​િય પિેલા જ ઉપિાિની પરિાનગી અપાય તો છઠ્ઠી જૂનથી શરૂ થતી GCSE અને એલેિલ પરીક્ષાના િ​િયપત્રક બદલિાની જરૂર રિે નમિ. યુકેિાં ફજર પિેલા ઉપિાિ કરાય તો િૂયાોલત (રાતના ૯.૨૫) િુધી ૧૯ કલાક પાણી કે ખોરાક મિનાના ઉપિાિ કરિાના રિે છે, જે િ​િયગાળો િાઉદી અરેમબયા જેિા દેશોિાં ૧૪થી ૧૬ કલાકનો થાય છે. નિી દરખાલત અનુિાર િુન્લલિ

મિદ્યાથથી િૂયો​ોદય અગાઉ ભોજન લઈ શકે તો િાંધો આિે નમિ. ઈલલાિ​િાં પણ અમતશય લાંબા ઉપિાિ િુદ્દે ઉદાર િલણ દાખિી શકાય તેિ ખોલા િાિને જણાવ્યું િતું. જોકે, આ મિચાર િાથે બધા મિદ્વાનો િ​િ​િત થતા નથી. જોઈસટ કાઉન્સિલ ફોર ક્વોમલકફકેશસિ દ્વારા પરીક્ષાનો િ​િય અથિા તારીખો બદલિા મિચાર િ​િેતો િૂકાયો િતો, જેને ચીફ ઈસલપેક્ટર ઓફ લકૂલ્િ િર િાઈકલ મિલ્શોએ ફગાિી દીધો છે.

દુબાઈવાસીઓ માટે ખાસ વવઝા સુવવધા

રમઝાનમાંપરીક્ષા અંગેનવી દરખાસ્ત

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંલિપ્ત સમાચાર

• લનવા​ાલસત બાળકોનેયુકમ ે ાંપ્રવેશની લવચારણાઃ વડા પ્રધાન ડેટવડ કેમરન સીટરયન અને અફઘાન સટહતના ૩,૦૦૦ શરણાથથી માઈગ્રટિ બાળકોને યુકમે ાં પ્રવેશ આપવાની યોજના ટવચારી રહ્યા છે. આગામી થોડાં સપ્તાહમાં તેનો ટનણાય લેવાશે. સેવ ધ ટચલ્ડ્રન સટહતની ચેટરિીઝ દ્વારા રખાયેલી દરખાટતો પર કેમરન ટવચાર કરી રહ્યા છે. માતાટપતા ટવનાના હજારો શરણાથથી બાળકો યુરોપમાં આવી ગયાં છે. ટિ​િને લેબન ે ોન અને જોડડન સટહતના દેશોના કેમ્પ્સમાં રહેલા ૨૦,૦૦૦ શરણાથથીને યુકમે ાં ૨૦૨૦ સુધીમાં તબક્કાવાર લેવાની જાહેરાત કરી છે. શરણાથથી બાળકોને પ્રવેશ આ ઉપરાંતનો રહેશ.ે • જેટલીના સમથાનને જસ્ટટસ લમલનટટર વારાએ આવકાયુ​ુંઃ ભારતમાં ટવદેશી ધારાશાટત્રીઓની હાજરી ટથાપવાના ટવચારને ભારતીય નાણા પ્રધાન અરુણ જેિલીના સમથાનને જન્ટિસ ટમટનટિર શૈલશ ે વારાએ આવકાયુ​ું છે. ટમટનટિર વારાએ ભારતીય કાયદા સેક્િરને ઉદાર બનાવવામાં પ્રગટતથી આનંદ વ્યિ કરી જણાવ્યું હતું કે હું ઘણા વષોાથી આ ઉદ્દેશની ટહમાયત કરતો આવ્યો છુ.ં ખુલ્લી કાનૂની સેવાના યુકન ે ા માગપે આગળ ચાલી ઉદારીકરણ અપનાવવાના ભારતના ટનણાયથી બધાને લાભ થશે.

• ગૂગલ ૧૩૦ લમલલયન બાકી ટેક્સ ચુકવશેઃ રેવટયુ અને કટટ્મ્સ ટવભાગ સાથે પતાવિના ભાગરૂપે ગૂગલે એક દાયકાના પડતર િેક્સના ૧૩૦ ટમટલયન પાઉટડ ચુકવવા અને ભટવષ્યમાં ઊંચો િેક્સ ચુકવવા સંમટત સાધી છે. ડન્લલનમાં યુરોટપયન હેડક્વાિડસા ધરાવતા ગૂગલે ૨૦૧૩માં ૫.૬ ટબટલયન ડોલરની રેવટયુ છતાં યુકમે ાં નફાના આધારે માત્ર ૨૦.૫ ટમટલયન પાઉટડ િેક્સ ચુકવ્યો હતો.

• વૃદ્ધો પાસેથી ફ્રી ટીવી લાઈસસસ પાછુંલેવાની યોજનાઃ બીબીસી ૭૫થી વધુ વયના નાગટરકો પોતાના મફત િીવી લાઈસટસ પરત કરે તેવું અટભયાન ટવચારે છે અને તેમાં સેટલટિ​િીઝની મદદ લેવાશે. વૃદ્ધ દશાકો મફત લાઈસટસ છોડે તો તેમની પાસેથી લાખો પાઉટડ મેળવવાની ટડરેક્િર-જનરલ લોડડ હોલની યોજના છે. હાલ બીબીસી વૃદ્ધોને ફ્રી િીવી લાઈસટસ આપવા પાછળ ૭૦૦ ટમટલયન પાઉટડનો ખચા કરે છે. વધેલા ખચાના કારણે બીબીસીને કેિલીક સેવા બંધ કરવાની ફરજ પડશે તેવી ચેતવણી પણ લોડડ હોલે આપી છે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

• ટ્રાઈડસટ મુદ્દેશેડો કેલબનેટમાંમતભેદઃ ટિ​િનની ટ્રાઈડટિ અણુસબમરીન યોજના બંધ કરવાની જેરમે ી કોબથીનની ઈચ્છાનો તેમની જ લેબર પાિથીમાંથી ટવરોધ થઈ રહ્યો છે. શેડો કેટબનેિના ૨૦ સભ્ય ટ્રાઈડટિને રીટયુ કરવાની તરફેણ કરે છે, જ્યારે માત્ર સાત શેડો ટમટનટિર તેનો ટવરોધ કરી એકપિી ટનઃશટત્રીકરણની ટહમાયત કરી રહ્યા છે. આના પટરણામે, માચા મટહનામાં ટ્રાઈડટિ મુદ્દે પાલા​ામટે િની સલાહ લેવાશે ત્યારે કોબથીન લેબર પાિથીના સાંસદોને મુિપણે મતદાન કરવા દેશે તેમ જણાય છે.

• પોપ ફ્રાસ્સસસનેલિસદુસમુદાયનો અનુરોધઃ ટહટદુ સમુદાયે આયલપેટડની શૈિટણક પદ્ધટતમાં હટતિેપ કરવા પોપ ફ્રાન્ટસસને અનુરોધ કયોા છે. શાળાઓમાં પ્રવેશ માિે મુખ્યત્વે રોમન કેથોટલક ધાટમાક અગ્રતાનો અંત લાવવામાં આયલપેટડની સરકાર ટનષ્ફળ ગઈ હોવાનું ટહટદુ સમુદાયે જણાવ્યું છે. ટહટદુ અગ્રણી રાજન ઝેડે યુએસએમાં જણાવ્યું હતું કે આઈટરશ શાળાઓમાં પ્રવેશ મુદ્દે ધમાની કોઈ ભૂટમકા ન હોવી જોઈએ. ધાટમાક બહુમતી શાળાઓ પર ટનયંત્રણ ધરાવે છે. પોપ ફ્રાન્ટસસે અવારનવાર ઈટિરફેઈથ સંબધ ં ો પ્રત્યે પ્રટતબદ્ધતા દશા​ાવી છે. આયલપેટડની સરકાર સંચાટલત ૯૭ િકા પ્રાઈમરી ટકૂલ્સ ચચાના અંકુશ હેઠળ હોવાનું કહેવાય છે.

• ‘કૃષ્ણ ઈન ધ ગાડડન ઓફ આસામ’ પ્રદશાનઃ ટિટિશ મ્યુટઝયમ દ્વારા ૧૫ ઓગટિ સુધી ચાલનારા ‘કૃષ્ણ ઈન ધ ગાડડન ઓફ આસામ’ પ્રદશાનમાં ભગવાન કૃષ્ણના ભટિમય વટત્રો દશા​ાવાઈ રહ્યા છે. આ જ શાળા સાથેનું પુટતક પણ પ્રદટશાત કરાયું છે. પ્રદશાનનું મુખ્ય આકષાણ નવ મીિર લંબાઈનું ‘વૃંદાવની વટત્ર’ છે, જે ૧૭મી સદીના ઉત્તરાધામાં ભારતના આસામ રાજ્યમાં ઉત્પાટદત ભટિમય રેશમી વટત્રનું સૌથી મોિુ અન્ટતત્વ ધરાવતું ઉદાહરણ છે. કૃષ્ણ વૃંદાવનમાં રહેતા હતા તે કાળના જીવન ટવશે ભાગવત પુરાણમાં ટલટખત કથા પરથી પ્રસંગોનું ટચત્રણ કરાયું છે.

• ગરીબ તબીબી લવદ્યાથથીનુંઓછુંપ્રમાણઃ ટિટિશ મેટડકલ ટિુડટટ્સ મોિા ભાગે સુખી પટરવારમાંથી જ આવતા હોવાનું એક સવપેમાં જણાયું છે. તબીબી અભ્યાસ માિે આશરે ૩૩,૦૦૦ અરજદારોના સવપેમાં આ માટહતી બહાર આવી હતી. આ ડેિા અનુસાર દેશના ડોક્િસા અને સજાટસ સમાજના સાચા પ્રટતટનટધઓ નથી કારણકે ગરીબ પટરવારમાંથી આવતા ડોક્િસાનું પ્રમાણ ઓછું હોય છે.

ક્વીનનેનવી મેઈડ જોઈએ છે!

લંડનઃ ક્વીન એલલઝાબેથ લિતીયને તેમના સત્તાવાર ટકોટિશ ટનવાસટથાને નવી મેઈડની જરૂર હોવાની ચચા​ા ચાલી રહી છે. ક્વીનના ટનવાસે તેમની મનપસંદની કેિલીક કળાકૃટતઓની સારસંભાળ અને સફાઈની કામગીરી આ ચાકરને સંભાળવાની રહેશે. એટડનબરા ખાતે ટનવાસમાં હાઉસકીટપંગ આટસટિટિની ખાલી પડેલી જગ્યા માિે વાટષાક ૧૭,૧૬૦ પાઉટડના વેતનની ઓફર કરાઈ રહી છે. શાહી પટરવારની વેબસાઈિ પરના ટવજ્ઞાપનમાં જણાવાયું છે કે, ‘સવોાચ્ચ અપેટિત ધોરણો સાથે તમારે રેટિ રૂમ્સ, કાપપેટ્સ અને ફટનાચરથી માંડી ઐટતહાટસક વાઝ-ફૂલદાનીઓ અને અમૂલ્ય પેઈન્ટિંગ્સ સટહત ઈન્ટિટરયસા અને આઈિમ્સની સફાઈ અને સંભાળ પર ધ્યાન આપવાનું રહેશે. તમારા ઉત્સાહના ઉપયોગ અને અસાધારણ કાયાદિતા દાખવવા માિે તમારી પાસે આ સુંદર તક છે.’ ક્વીને તો આ જાહેરાત આપી છે. તમારામાંથી કોઈને આ કામગીરી સંભાળવાની અરજી કરવામાં રસ છે ખરો?

બ્રિટન 3

લોડડપોપટ યુગાન્ડા અનેરવાન્ડા માટેના ટ્રેડ એન્વોયપદેનનયુક્ત

લંડનઃ વડા પ્રધાન ડેનવડ કેમરને નનકાસને ઉત્તેજનની નીનિને આગળ વધારિા લોડડ પોપટને યુગાન્ડા અને રવાન્ડા માટે ટ્રેડ એનવોય (વાનિજ્યદૂિ) િરીકે નનયુિ કયા​ા છે. આ નવી જવાબદારી સાથે લોડડ પોપટ આ બે દેશમાં વડા પ્રધાનના વાનિજ્ય પ્રનિનનનધ િરીકે કામગીરી બજાવશે. નનરાશાજનક નનકાસ આંકડાને ધ્યાનમાં રાખી સરકારે ચાવીરુપ ઉભરિાં બજારોને લક્ષ્ય બનાવવા લોડડ પોપટ અને પૂવા ચાન્સેલર નોમમન લેમોન્ટ સનિ​િ ૧૨ વાનિજ્ય પ્રનિનનનધની નનમિૂકો કરી છે. લોડડ પોપટનો જન્મ યુગાન્ડામાં થયો િ​િો અને િેઓ ૧૯૭૧માં યુકે આવ્યા િ​િા. નનયુનિ પછી લોડડ પોપટે જિાવ્યું િ​િું કે, ‘આ નવી પડકારરુપ ભૂનમકા દેશ અને વડા પ્રધાનની સેવા કરવા માટે મોટા ગૌરવસમાન છે. લોર્સામાં મારો રસ આનિકા સાથે મજબૂિ સંબંધો, લઘુ અને મધ્યમ ઉદ્યોગો (SME)ને ટેકો િેમજ નનકાસને પ્રોત્સાિન સાથે સંકળાયેલો રહ્યો છે. આ ભૂનમકા મને એકસાથે ત્રિ કાયા કરવાની િક આપશે. આનિકાની આનથાક ગનભાિ ક્ષમિા જાિીિી છે અને આ ખંડની વસ્િી લગભગ ભારિ

જેટલી જ િોવાં છિાં આનિકા સાથે આપિો વેપાર બમિો છે. લોકો ભારિને લક્ષ્યાંકકિ બજાર િરીકે ગિાવિા રિે છે ત્યારે આપિે આનિકાની નવશાળ ક્ષમિા િેમજ યુગાન્ડા અને રવાન્ડા જેવાં ઝડપી નવકસિાં બજારોને નજરઅંદાજ કયા​ા છે. મેં જ્યારે પિ આનિકાની મુલાકાિ લીધી છે ત્યારે નિનટશ માલસામાન માટે લોકોની ઈચ્છા નવશે સાંભળ્યું છે. હું યુગાન્ડા અને રવાન્ડા િથા નિટન માટે પિ મારી સ્વાનિલી ભાષાની જાિકારી અને વેપારના અનુભવના ઉપયોગ માટે િત્પર છું.’

4 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

યુકેમાંસ્ત્રીઓ સામેસેક્સ હુમલાના સેક્સ માણવા પોલીસનેજણાવવુંપડશે! આ વાત જરા પણ ખોટી ઈચ્છતો હોય અથવા એક જોખમની ધમમનેતાઓની ચેતવણી લંનથી.ડનઃ યોકક ના એક પુરુષે કોઈ વારની જાતીય પ્રવવિ માણવા

લંડનઃ યુકેમાં લત્રીઓ સામે જમમનીના કોલોન લટાઈલના સામૂહિક સેક્સ હુમલા થવાના જોખમની ચેતવણી શીખ અને હિસદુકોમ્યુહનટીના અગ્રણીઓએ આપી છે. અગાઉના બાળ યૌનશોષણ કૌભાંડોમાંથી પાઠ ભણવો જોઈએ તેમ ધમમનેતાઓએ કહ્યું િતું. તેમણે હબનમુસ્લલમ લત્રીઓ પર મુસ્લલમ પુરુષોના હુમલાઓને િેટ ક્રાઈમ ગણવા સરકારનેિાકલ કરી છે. શીખ અને હિસદુ નેતાઓએ સંયુક્ત હનવેદનમાં જમમનીમાં લત્રીઓ પર આરબ અને નોથમ આહિકન જણાતા પુરુષો દ્વારા સામૂહિક બળાત્કાર અને જાતીય હુમલાની યોજનાને રોધરિામ શોષણકૌભાંડ સાથે સરખાવી િતી. આ કૌભાંડમાં મુખ્યત્વે પાકકલતાની મૂળના પુરુષો સહિતના જૂથો દ્વારા ૧૯૯૭૨૦૧૩ના ગાળામાં ઓછામાં ઓછાં૧,૪૦૦ બાળકોનુંજાતીય

શોષણ કરાયું િતું. આ જૂથોએ હિસદુઅનેશીખ બાળાઓનેપણ લક્ષ્ય બનાવી િતી. નેતાઓએ સત્તાવાળાઓ ઈલલામોફોહબયાના આક્ષેપના ભયેઆ અપરાધોનેનજરઅંદાજ કરી રહ્યાં િોવાનું પણ જણાવ્યું િતું. પ્રોફેસર જયની ઈસક્વાયરીનો હરપોટટ ઓગલટ ૨૦૧૪માં આવી જવા છતાં કોઈની ધરપકડ થઈ નથી કેસત્ય છુપાવી અપરાધીઓને છાવરવા બદલ કોઈના પર આરોપ દાખલ કરાયા નથી. શીખ અને હિસદુ જૂથોના સંયક્ત ુ હનવેદન પર નેટવકકઓફ શીખ ઓગગેનાઈઝેશસસના લોડટ ઈસદરહજતહસંિ ઓફ હવમ્બલ્ડન, ધ હિસદુકાઉસ્સસલ યુકેના અહનલ ભાનોટ, ધ શીખ અવેરનેસ સોસાયટીના મોિનહસંિ ખાલસા અનેધ શીખ મીહડયા મોહનટહરંગ ગ્રૂપ યુકેના આહશપ જોષીએ િલતાક્ષર કયામછે.

ધહંસક ગુનામાં૨૭ ટકાની વૃધિ

લંડનઃ ઓફફસ ફોર નેશનલ પટેટેસ્પટટસના તાજા આંકડા અનુસાર સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ સુધીના વષામાં વહંસક અપરાધોમાં ૨૭ ટકા અને સમગ્રતયા ગુનાખોરીમાંછ ટકાનો ઉછાળો આવ્યો છે. આ સમયગાળામાં ઈંગ્લેડડ અને વેલ્સમાં પોલીસ દ્વારા નોંધાયેલી વહંસક ઘટનાઓમા ૧૮૫,૬૬૬ના વધારા સાથેકુલ નોંધાયેલા ગુના ૮૮૫,૦૦૦થી પણ ઊંચે ગયાંહતાં. હત્યા અને માનવવધથી મૃત્યુ ૧૪ ટકા વધી વાવષાક ૫૭૪ અથવા તો સપ્તાહમાં ૧૧ મોતનો દર થયો હતો. આવો ઉછાળો લંડન અને સાઉથ ઈપટમાંકેસ્ડિત રહ્યો છે. બીજી તરફ, સેટસ િાઈમ્સમાંઅગાઉના વષાની સરખામણીએ ૩૬ ટકા અથવા ૨૬,૬૦૬ ગુનાનો વધારો નોંધાયો હતો. રાજધાનીમાં વડટેસ્ટટવ્ઝની ભારે અછત પણ ગુનાખોરીના વધારામાં કારણભૂત મનાય છે. પકોટલેડડ યાડડમાં વડટેસ્ટટવ્ઝની ૮૦૦ જગ્યા ખાલી પડી છે. ગેડગ્સ હત્યાઓ અંગે કાયારત પપેવશયાવલપટ ર્ાઈડડટ પકવોડનેપણ વવખેરી નખાઈ છે.

પણ પત્રી સાથે એક વખત કે તેથી વધુ સમય શરીરસંબંધ બાંધવો હોય તેના ૨૪ કલાક પહેલા નોથાયોકકશાયર પોલીસને જણાવવુંપડશે. આ પુરુષનેતેના મોબાઈલ ફોન કે અડય ઉપકરણ દ્વારા ઈડટરનેટના ઉપયોગ અથવા લોકોને ટેટપટ સંદેશા મોકલવા અંગે પણ પોલીસને માવહતી આપવાની રહેશે. આ અનામી પુરુષ પરના વનયંત્રણો ૧૯ મેસુધી ચાલનારા વચગાળાના સેટપયુઅલ વરપક ઓડડરનો ભાગ છે. આ વદવસે યોકકના મેવજપર્ેકસ સંપણ ૂ ાઓડડર આપવો કે તેને ટયાં સુધી લંબાવવો તેનો વનણાય આપવાના છે. વચગાળાનો ઓડડર એવો છે કે તે કોઈ પત્રી સાથે કોઈ પ્રકારના જાતીય સંબંધો બાંધવા

ઈચ્છતો હોય તો તેણે પત્રીનાં નામ-ઠામ સાથેનોથાયોકકશાયર પોલીસને આગોતરું જણાવવું પડશે. આ વનયંત્રણ ઓછું હોય તેમ, જો તે કોઈ કારણસર બીજા દેશમાં જાય તો ત્યાંની પથાવનક પોલીસને પણ આ જ રીતેમાવહતી આપવાની રહેશે. સંપૂણા સેટપયુઅલ વરપક ઓડડરનો ઓછામાં ઓછો સમયગાળો બે વષાનો હોય છે અને તેના ભંગ બદલ પાંચ વષા સુધી જેલની સજા થઈ શકે છે. કોઈ પુરુષને જાતીય અપરાધનો ગુનેગાર ઠરાવાયો ન હોય, પરંતુ પોલીસ કોટડને સમજાવી શકેકેજાહેર જનતાનેઆ પુરુષ કે પત્રીથી બચાવવા આવો આદેશ કરવો જરૂરી છે ત્યારે તેના વવરુદ્ધ આવો આદેશ કરવામાંઆવેછે.

વાઈનથી હેંગઓવરનુંએક કારણ આ િણ હોઈ શકે

લંડનઃ જો થોડાંશરાબપાન પછી તમનેહેંગઓવરની તકલીફ થાય તો માત્ર તમે જ જવાબદાર નથી. વાઈનમાંઉત્પાદકોના દાવા કરતા પણ વધુ આલ્કોહોલનું પ્રમાણ હોય છે, જેના પવરણામે શરાબપાન કરનારાનું આરોગ્ય મુશ્કેલીમાંમુકાય છેઅનેિાઈવરો પણ મયા​ાદા ઓળંગી વધુ શરાબપાન કરે તેવું જોખમ રહે છે. યુવનવવસાટી ઓફ કેવલફોવનાયા ડેવવસના એકેડવેમટસ દ્વારા સમગ્ર વવિમાં થઈ વાઈનની ૧૦૦,૦૦૦ બોટલ્સના સેમ્પલ્સનું પરીક્ષણ કરાવાયુંહતું. લગભગ ૬૦ ટકા સેમ્પલ્સમાં આલ્કોહોલનું પ્રમાણ લેબલ પર

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

દશા​ાવ્યા કરતા સરેરાશ ૦.૪૨ ટકા વધુ હતું. એવું પણ નથી કે વાઈન ઉત્પાદકો આ વવશેઅજાણ છે. ઉત્પાદકોએ સંશોધકો સમક્ષ પવીકાયુ​ું હતું કે આલ્કોહોલની તીવ્રતાની વિડકસાની અપેક્ષા સંતોષવા તેઓ ટકાવારીમાં ફેરફાર કરેછે. લોકો આલ્કોહોલ ઓછો હોવાનું જાણી વાઈન પીએ છેઅનેખરેખર તેમના પેટમાંવધુ આલ્કોહોલ જાય છે. વિવટશ ચેવરટી આલ્કોહોલ કડસના દ્વારા આ પદ્ધવત અટકાવવા સરકારને હાકલ કરાઈ છે.

• પટેધટન્સ કરતા સફરજન ગુણકારીઃ એક કહેવત તો છે જ કેરોજ એક સફરજન ખાવ અને ડોટટરને દૂર રાખો. તંદુરપત હૃદય માટે પટેવટન દવાઓ લેવા કરતા સફરજન વધુ સારું છે કારણકે પટેવટનની આડઅસરો તેના લાભ કરતા વધુછે. દરરોજ એક સફરજન ખાવાથી હાટડ એટેક અને પર્ોક અટકાવવામાં મદદ મળે છે. બીએમસી મેવડકલ જનાલમાંએક ચચા​ામાંકડસલ્ટડટ કાવડડયોલોવજપટ અસીમ મલ્હોત્રા અને વલવરપૂલ યુવનવવસાટીના પ્રોફેસર વસમોન કેપવેલે દલીલ કરી હતી કેકોલેપટરોલનેતોડતી દવા નબળાઈ લાવતી આડઅસર ઉપરાંત, મોટા ભાગના લોકો માટે ઓછી અસરકારક નીવડેછે.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંધિપ્ત સમાચાર

• કોબબીને કેલે માઈગ્રન્ટ્સને આવકારવા કહ્યુંઃ લેબર પાટટીના નેતા જેરેમી કોબટીને કેલેની કામચલાઉ છાવણીઓમાં રહેતા શરણાથટીઓને યુકમ ે ાંઆવકારવા હાકલ કરી છે. જોકે, તેમની જાહેરાત સામેપક્ષમાંથી જ વવરોધ જાગ્યો છે. કોબટીનેફ્રાડસના કેલેમાંબેશરણાથટી વશવબરોની મુલાકાત લીધી હતી, જ્યાં ૭,૦૦૦થી વધુ શરણાથટી રહે છે. યુરોપના બદલે સીવરયાની સરહદે છાવણીઓમાં રહેતા વનવા​ાવસતોને આશ્રયની કેમરનની નીવતનો કોબટીનેવવરોધ કયોાહતો.

• હોસ્પિટલની િસંદગીના અધિકાર િર તરાિઃ ફેવમલી ડોટટસા હોસ્પપટલની પસંદગીના દદટીઓના અવધકારને નકારી રહ્યા છે. સિાવાર સવવેઅનુસાર ફેવમલી ડોટટસાતેમના ૪૦ ટકા દદટીનેહોસ્પપટલ અનેવિવનકની પસંદગીની ઓફર કરેછે. ૨૦૧૦માંઆ ટકાવારી ૫૦ ટકાની હતી. આમ, પેશડકસનેNHSની કઈ હોસ્પપટલમાંસારવાર લેવી છેતેની પસંદગીની તક ઓછી થઈ છેઅનેતેમની સારસંભાળનેસહન કરવુંપડેછેતેમ દદટીઓના અવધકારોના વહમાયતીઓ કહેછે.

• છોકરી સાથેવાત કરવા બદલ પ્રધતબંિઃ સાઉથ લંડનમાંિોયડનની ઈપલાવમક અલ-ખૈર સેકડડરી પકૂલેછોકરી સાથેવાત કરવા બદલ એક ટીનેજર વવદ્યાથટીનેસપપેડડ કરતા તેના પેરડકસેઉગ્ર વવરોધ નોંધાવ્યો છે. આ શાળા છોકરા અને છોકરીઓ વચ્ચે કોઈ પણ પ્રકારના કોમ્યુવનકેશનને ઈપલાવમક વવવશષ્ટતા વવરુદ્ધના ગણાવે છે. નવાઈની બાબત એ છેકેવવદ્યાથટીઓના વ્યવિગત વવકાસનેપ્રોત્સાવહત કરવા બદલ શૈક્ષવણક વોચડોગ ઓફપટેડ દ્વારા આ શાળાને‘આઉટપટેસ્ડડંગ’ ગણાવાઈ હતી.

• િાદરીઓ ભરાવદાર દાઢી વિારેછેઃ મુસ્પલમોની બહુમતી ધરાવતા વવપતારોમાં પથાવનક સમુદાય સાથે સંપકક ઉભા કરવા ચચા ઓફ ઈંગ્લેડડના પાદરીઓ ભરાવદાર દાઢી વધારી રહ્યા છે. લંડનના વબશપ વરચાડડચાર્ડસેટાવર હેમલેકસ વવપતારમાંકાયારત બેદાઢીધારી પાદરીએડમ એસ્કકડસન અને વિસ રોજસાની પ્રશંસા કરી હતી. પહેલાના જમાનામાંવિપતી પાદરીઓ દાઢી રાખેતો ચચા​ાનુંકારણ બનતા હતા. આ વવપતારના બાંગલાદેશી-વસલ્હટી રહેવાસીઓ માટેદાઢી પવવત્રતાનું પ્રતીક મનાય છે.

• યોગખંડો માટેપકાયટીમની પ્રશંસાઃ લંડનના હીથ્રો અનેહોંગ કોંગ ઈડટરનેશનલ એરપોકસા પરના લાઉડજ્સમાં યોગખંડો લોડચ કરવા બદલ વહડદુસમુદાયના નેતા રાજન ઝેડે૨૦ એરલાઈડસ સભ્યો સાથેના વૈવિક એરલાઈન એલાયડસ પકાયટીમની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે ઈપતંબૂલ આતાતુકકઅનેવસડની એરપોટડતથા નવા તૈયાર થતા દુબાઈ અને બેઈવજંગ કેવપટલ એરપોકસામાં પણ આ વ્યવપથા ગોઠવવા અનુરોધ કયોાહતો. પકાયટીમ દ્વારા પસંદગીના વવશેષ લાઉડજીસ અને ઈન-ફ્લાઈટ એડટરટેઈડમેડટ વસપટમ્સમાં‘યોગા ઓન ધ ગો’ મોબાઈલ એપ વવકસાવાઈ છે. હીથ્રો ટવમાનલ ચાર ખાતે યોગ રુમમાં યોગ મેકસ પૂરા પાડવા સાથેવવવડયો કસરતો દશા​ાવાય છે.

• મુસ્પલમ શાળા ઈન્પિેક્શનમાં ધનષ્ફળઃ વવદ્યાથટીઓને ગંભીર જોખમમાં મૂકનારી મુસ્પલમ શાળા ત્રીજા ઓફપટેડ ઈડપપેટશનમાં પણ વનષ્ફળ ગઈ છે. ઈપટ લંડનના શાડવેલની જમૈતુલ ઉમ્માહ પકૂલનો સમાવેશ ૨૦૧૪માંવનષ્ફળ ગયેલી છ ખાનગી મુસ્પલમ પકૂલોમાંએક છે. શાળાની લાઈિેરીમાં લોકોને પથ્થરો મારવા વવશેનાં પુપતકો મળી આવ્યાં હતાં. જોકે, ઓફપટેડના તાજા વરપોટડમાં ઉદ્દામીકરણના કોઈ પૂરાવા સાંપડ્યાં નથી. શાળાએ તમામ સામગ્રીની તપાસ થતી હોવાનું જણાવ્યુંછે.

• બૌિવાદીએ કેર વતા​ાવ્યોઃ યોકકશાયરમાં ઈપટ રાઈવડંગના પોકવલંગ્ટન ખાતેપાકકકરાયેલાં૧૬૨ વાહનોનાંટાયરમાંકાપા કરવાની ઘટનામાં બીવલટી મેવજપર્ેકસ કોટેડ એક બૌદ્ધવાદી જુવલયન ગ્રેને ૧૧ સપ્તાહની સજા ફરમાવી છે.આશરે ૨૦ વષાથી નજીકના જંગલમાં તંબુ બાંધીને રહેતા ૪૫ વષટીય ગ્રેએ કોટડને જણાવ્યું હતું કે ગયા વષાના સપ્ટેમ્બરમાં એક જીવડા પર અજાણે તેનો પગ પડી જતાં તે મરી ગયું હતું . આ પછી તેઆવા તોફાનેચડ્યો હતો. તેણેગુનાઈત નુકસાન અને શરણેથવાની વનષ્ફળતામાંદોવષત હોવાની કબૂલાત કરી હતી.

• નેધવલ લોરેન્સ પકોટલેન્ડ યાડડથી ખફાઃ હત્યા કરાયેલા ટીનેજર પટીફન લોરેડસના વપતા નેવવલ લોરેડસેપકોટલેડડ યાડડસામેઆક્ષેપોનો વરસાદ વરસાવ્યો છે. લોરેડસ પવરવારની કવથત જાસૂસી કરવાનો આક્ષેપ ધરાવતા અવધકારી કમાડડર વરચાડડ વોલ્ટન ગેરવતાન અંગે તપાસનો સામનો કરવા અગાઉ જ વનવૃિ થઈ ગયા છે. ધ ઈડડીપેડડડટ પોલીસ કમ્પ્લેઈડસ કવમશનને પણ વોલ્ટને કવથત ગેરવતાનનો જવાબ વાળવો પડેતેવો કેસ હોવાનું • નવા પટેટ િેન્શનથી યુવા વગાનેનુકસાનઃ નવા ફ્લેટ રેટ સરકારી પેડશનના પવરણામે ૪૩ વષાથી ઓછી વયના ઓછામાં ઓછાં ૧૬ વમવલયન વકકસવેભારેનુકસાન સહન કરવુંપડશે. વડપાટડમેડટ ફોર વકક એડડ પેડશડસ દ્વારા સૌપ્રથમ જાહેર આંકડામાં પટેટ પેડશડસમાં સુધારાના પવરણામેયુવા વગાનેકેટલુંનુકસાન જશેતેપપષ્ટ કરાયુંછે. ૫૦થી ૬૯ વયજૂથના લોકોને સૌથી વધુ ફાયદો થશે તેમ પણ આ આંકડા જણાવે છે.જણાયું હતું. જોકે, તેની વનવૃવિથી આ બાબત હવે આગળ વધશેનવહ.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5

6 ટિ​િન

ટિટિશ મ્યુટિયમનું ‘સેલીિેટિંગ ગણેશા’ પ્રદશશન

લંડનઃ ડિડટશ પયુડિયમ દ્વારા ‘સેલીિેડટંગ ગણેશા’ નામે િવાસી િદશશનનું આયોજન કરાયું છે. આ િદશશનમાં ઓડરસામાં કોતરણી કરાયેલી ભગવાન ગણેશની ૧૩મી સદીની ૧૧૯ સેન્ટટમીટર ઊંચાઈની ડશલ્પિડતમા ઉપરાંત, ગણેશજીની ડવડવધ કાષ્ઠિડતમાઓ અને પેઈન્ટટંગ્સ દશાશવવામાં આવશે. ડહટદુ ધમશમાં ભગવાન ગણેશને ડહાપણના ભંડાર, ડવઘ્નહતાશ ગણાય છે અને કોઈ પણ મહત્ત્વનું કાયશ કરતા પહેલા તેમની પૂજા-લમરણ કરવામાં આવે છે. આ િદશશન િેડફડડ કાટડરાઈટ હોલ (જાટયુઆરી ૧૬થી મે ૧૫), કાઉટટી ડરહામ બોવેસ પયુડિયમ (મે ૨૧થી સપ્ટેપબર ૧૮), બડમિંગહામ પયુડિયમ એટડ આટડ ગેલેરી (સપ્ટેપબર ૨૪થી જાટયુઆરી ૦૨,

૨૦૧૭), લંડનમાં હોડનશમાન (જાટયુઆરી ૦૭થી એડિલ ૨૩, ૨૦૧૭) અને લંડન િેટટ પયુડિયમ (મે-ઓગલટ ૨૦૧૭) ખાતે યોજાશે. લંડનમાં વડુ મથક ધરાવતા ડિડટશ પયુડિયમની લથાપના ૧૭૫૩માં થઈ હતી, જ્યાં ડવશ્વભરની સંલકૃડતઓને સાંકળતી ૮૦ લાખથી વધુ ચીજવલતુ જોવાં મળે છે.

• અડધોઅડધ પુખ્ત સ્ત્રી માનસિક બીમારીની સિકારઃ હેલ્થ સવવે ફોર ઈંગલેટડના ડેટા અનુસાર કુલ ૨૫ ટકા પુખ્ત લોકોને જીવનમાં કોઈ પણ તબક્કે મુખ્યત્વે ડડિેશન સડહત માનડસક આરોગ્યની કોઈ સમલયાનું ડનદાન કરાયું હતું. આ સાથે ૪૧ ટકા જેટલી પુખ્ત લત્રીઓએ માનડસક બીમારી સહન કરી હોવાના આંકડા NHS દ્વારા જાહેર કરાયા છે.

@GSamacharUK

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ગુપ્ત ફીના લીધેપેન્શન્સ ફંડમાં બાફેલાંકરતા શુદ્ધ ઓટલવ તેલમાંતળેલાંશાકભાજી વધુસારા રોકાણનો ખચચબમણો થાય છે

લંડનઃ ખોરાકને રાંધવાની પધ્ધડતની પસંદગી તેને આરોગ્યકારી કે ડબનઓરોગ્યકારી બનાવે છે. આપણે વષોશથી સાંભળતા આવીએ છીએ કે શાકભાજીને તળવા આરોગ્ય માટે હાડનકારક છે અને તળવાના કારણે તેમના એન્ટટઓક્સીડટટ ગુણધમોશ પર ચરબીનું ભારે આવરણ છવાઈ જાય છે. જોકે, નવા અભ્યાસ અનુસાર શાકભાજીને બાફવા કરતા શુદ્ધ ઓડલવ તેલમાં તળવામાં આવે તો તે વધુ ગુણકારી બની રહે છે. આ રીતે શાકભાજીને તળવાથી તેમની એન્ટટઓક્સીડટટ ક્ષમતા અને કફનોલ ટાઈપના રસાયણો વધવાથી કેટસર, ડાયાબીટીસ, અંધાપા સડહત લાંબા ગાળાના રોગોનું જોખમ રહેતું નથી. ફૂડ કેડમલટ્રી જનશલમાં િડસદ્ધ યુડનવડસશટી ઓફ

UK's leading Tour operator requires the following personnel for their UK Head Office.

Experienced Accountant / Book keeper You will be responsible for day to day tasks such as sales ledgers, Payments runs, VAT returns, expenses, and general book keeping responsibilities.

Salary: £24,000 (neg)

Indian Chef in Europe You will be working as a chef on a mobile kitchen unit, serving tour groups in various destinations throughout Europe.

Must have experience in Indian Food preparation.

Generous annual leave allowance.

Salary: £1500 - £2,000 monthly (neg) Star Tours is also looking for Part time Tour managers to accompany groups to Europe.

WE CANNOT ASSIST ON UK WORK PERMITS APPLICATIONS. TO APPLY FOR ANY OF THE JOBS ADVERTISED PLEASE EMAIL YOUR CV TO CAREERS@STARTOURS.CO.UK Star Tours Ltd. 312 Harrow Road, Wembley, Middlesex HA9 6LL Tel: 0208 900 2323 Web: www.startours.co.uk

ગ્રેનાડાના સંશોધન અનુસાર બટાકા અને અટય શાકભાજીને પાણીમાં બાફવા કરતા શુદ્ધ ઓડલવ તેલમાં તળવામાં આવ્યાં ત્યારે આરોગ્યને ઉિેજન આપતાં મોટા ભાગના રસાયણો જળવાઈ રહેવા સાથે તેમની એન્ટટઓક્સીડટટ ક્ષમતા વધી હતી. સંશોધકોએ મેડડટેડરયન આહારમાં લેવાતાં બટાકા, ટામેટા, કોળા અને રીંગણા સડહત અનેક શાકભાજી પર ડવડવધ રાંધણપદ્ધડતની અસરો તપાસી હતી. ઘણા કેસમાં પાણીમાં બફાયેલાં શાકભાજીના આરોગ્યિદ ગુણધમોશ ઘટ્યાં હતાં.

લંડનઃ કોઈ વ્યસિ પેન્શન માટે૨૫ વષષસુધી માસસક ૮૦૦ પાઉન્ડની બચત કરતી હોય તેનેતેમના વતી ખરીદ અને વેચાણ કરાતા શેરો માટે ૬૬,૭૦૦ પાઉન્ડની રકમ છુપી ફી તરીકે ગુમાવવી પડે છે. બચતકારોને તેમના પેન્શન્સ માટે બમણો ખચષકરવો પડેછે. સરકારી સરપોટટમાંકંપની પેન્શનમાંરોકાણ કરવાના સાચા ખચષની માસહતી અપાઈ છે. ચાર્ષસ પરના ૦.૭૫ ટકાની મયાષદાથી બચતકારોનું રક્ષણ થતુંહોવાનો સરકારનો દાવો બકવાસ છેતેમ આંકડા જણાવેછે. અભ્યાસમાં જણાવાયુંછે કે મેનજ ે મેન્ટ ફીમાં વાસષષક ૦.૭૫ ટકાની મયાષદાથી બચતકારોનું રક્ષણ કરાતુંહોવાંછતાંતેમનેમોટા ભાગે વધુ ૦.૭૫ ટકા છુપી ફી તરીકે ચુકવવા પડે છે. ઘણા કકસ્સામાં તો બચતકારોની જાણ સવના જ તેમના ફંડમાંથી વાસષષક વધારાના એક ટકાના ચાજષથી

િંસિપ્ત િમાચાર

• ટ્રમ્પની પ્રસતષ્ઠા ધૂળમાં મેળવાિેઃ મુન્લલમ લેબર સાંસદ ટુડલપ ડસદ્દીકે યુકમે ાં ડોનાલ્ડ ટ્રપપના િવેશ પર િડતબંધની સંસદીય ચચાશમાં તેની િડતષ્ઠા ધૂળમાં મેળવી દેવાની િડતજ્ઞા લીધી હતી. યુએસમાં િમુખપદના ડરપન્લલકન ઉમેદવાર અને ડબડલયોનેર ટ્રપપે યુએસમાં મુન્લલમોનો િવેશ િડતબંડધત કરવાની જાહેર ડહમાયત કરી હતી. જેના પગલે ઓનલાઈન ડપડટશનમાં ૫૭૦,૦૦૦ સહીઓ થતાં કોમટસ ગૃહમાં સાંસદોએ ૧૮ જાટયુઆરી, સોમવારે ચચાશ આરંભી છે. મોટા ભાગના સાંસદોએ ટ્રપપની ટીપ્પણીઓ વખોડી છે છતાં િડતબંધની તરફેણ કરી ન હતી. વડા િધાન કેમરને ટ્રપપના ઉચ્ચારણોને ‘ડવભાજક, મૂખત શ ાપૂણશ અને નકામા’ ગણાવ્યા હતા પરંતુ યુકમે ાં ટ્રપપના િવેશ પર િડતબંધની માગણી ફગાવી દીધી છે.

• ઓસલવ કૂક દાનની માગણીથી પરેિાનઃ યુકન ે ા વોચડોગ ફંડરેઈડિંગ લટાટડર્સશ બોડડની તપાસમાં એ તથ્ય બહાર આવ્યું છે કે ૯૨ વષષીય પોપી સેલર ઓડલવ કૂક તેમની પાસે મોટી સંખ્યામાં દાનની માગણીના પત્રોથી પરેશાન હતાં. કૂકે ગયા વષવે આત્મહત્યા કયાશ પછી આ ડવવાદ થયો હતો. તેમને વષવે આશરે ૩,૨૦૦ પત્રો મળતાં હતાં, જેમાં ચેડરટીિ દ્વારા દાનની માગણીઓ મુખ્ય હતી. મોટા બાગના જૂથોને ત્રીજા પક્ષ મારફત તેમનું સરનામું અપાયું કે વેચાયું હતુ.ં • પોપી વસધિંગ્ટન હત્યાકેિ ફરી ઉખેળાિેઃ ૧૩ મડહનાની છોકરી પોપી વડધિંગ્ટનની ૨૦૧૨માં હત્યાનો કેસ ફરી ઉખેળાય તેવી શક્યતા છે. િાઉન િોડસક્યુશન સડવશસના બે પૂવશ વડાએ કપિીઆ પોલીસને કેસ રીઓપન કરવા અપીલ કરી છે. CPS નવી પોલીસ ઈટક્વાયરી ડવના પણ પોપીના ડપતા પોલ વડધિંગ્ટન સામે આરોપો દાખલ કરી શકે છે, પરંતુ તેણે હજુ તૈયારી દશાશવી નથી. ફેડમલી કોટડના જજે ચુકાદામાં પોપીના મૃત્યુ પહેલા તેના ડપતાએ જાતીય હુમલો કયોશ હોવાની શક્યતા દશાશવી હતી.

• ફેિબુક પરના સમત્રો પર ભરોિો રાખી ન િકાયઃ ફેસબુક પરના ડમત્રોને પડરડચતોનું ગામ કહી શકાય કારણ કે સેંકડો ડમત્રો હોવાં છતાં કટોકટીમાં ભરોસો રાખી શકાય તેવા ડમત્રો ઘણા ઓછાં હોય છે. મોટા ભાગના લોકોના ચાર જ ગાઢ ડમત્ર હોય છે. ફેસબુક કે સોડશયલ મીડડયામાં સેંકડો ડમત્રો લોકડિયતા વધારવાનો માગશ ગણાય છે. જોકે, ઓક્સફડડ

ધોવાણ થઈ જાય છે. વર્સષ એન્ડ પેન્શન્સ સવભાગના જણાવ્યા મુજબ આ ખચષ શેરોનાં ખરીદ-વેચાણ સાથે સંકળાયેલો છે. સરપોટટ અનુસાર પેન્શન પ્રોવાઈડસષ સ્ટોકબ્રોકરના કસમશન, ફોરેન એર્સચેન્જ અનેટેર્સનો ખચષપણ બચતકારોના માથેલાદી દેછે. વર્સષએન્ડ પેન્શન્સ સવભાગના પ્રવિાએ કહ્યું હતુંકે સમસનસ્ટસષ રોકાણકારોના ફંડમાંથી છુપાં ચાર્ષસ ઘટાડવાના પગલાં સવચારશે. નોકરીદાતાએ ૨૦૧૨થી તેમના સ્ટાફની પેન્શનમાંઆપમેળે નોંધણી કરવાની ફરજ પડાઈ છે. ફંડમાંમૂકાતા આ નાણાનો વહીવટ પ્રોફેશનલ્સ કરેછેઅનેતેનુંસ્ટોક માકકેટમાંરોકાણ કરાય છે.

યુડનવડસશટીના અભ્યાસ મુજબ ત્રણ ટકાથી પણ ઓછાં ડમત્રો પર ભરોસો રાખી શકાય તેમ હોય છે. ગાઢ બંધન તો પરંપરાગત આમનેસામને સંપકકથી જ જળવાય છે.

• સિશ્ટટના એસ્ટ્રાડાનેઅપાતી માસિક રકમ પૂરતી હોવાનો દાવોઃ પૂવશ ડપરેલી કેલટે ડર ગલશ અને પૂવશ પત્ની ડિન્ટટના એલટ્રાડાને અપાતી માડસક ૭૦,૦૦૦ પાઉટડની રકમ પૂરતી હોવાનો દાવો સાઉદી ડબડલયોનેર ડો. વાડલદ જુફાલીએ હાઈ કોટડ સમક્ષ કયોશ છે. તેઓ પુત્રીના ખચશ પણ ભોગવે છે. ચાર ડબડલયન પાઉટડના આસામી ડો. જુફાલીએ ડિન્ટટનાની જાણ ડવના જ સાઉદી અરેડબયામાં ડાઈવોસશ મેળવેલા છે. હવે એલટ્રાડાએ પૂવશ પડતની સંપડિમાં મોટો ડહલસો મેળવવા હાઈ કોટડમાં કાયશવાહી કરી છે. બીજી તરફ, જુફાલીએ અરજી ફગાવવા પોતાની રાજદ્વારી ઈપયુડનટીની રજૂઆત કરી છે.

• બાળકોનેિેક્િ એબ્યુઝની માસહતી આપોઃ શેડો હોમ ડમડનલટર સારાહ ચેન્પપયને બાળકોને ચાર વષશની વયથી જાતીય શોષણના જોખમો ડવશે માડહતગાર કરવા હાકલ કરી છે. િાઈમરી લકૂલના પહેલા વષશથી જાતીય શોષણ સામે પોતાનું રક્ષણ કેવી રીતે કરી શકાય તે પણ બાળકોને શીખવવું જોઈએ તેમ તેમણે કહ્યું હતુ.ં સારાહે પોતાના મતક્ષેત્ર રોધરહામમાં સેક્સ એલયુિ સામે અડભયાન ચલાવ્યું હતુ.ં તેઓ નેશનલ સોસાયટી ફોર ધ િીવેટશન ઓફ િુઆડલટી ટુ ડચલ્ડ્રન દ્વારા તૈયાર કરાયેલા ડનયમો લાગુ કરવા સરકાર પર દબાણ કરી રહ્યાં છે.

• હેરોઈન સ્મગસલંગના ગુનામાંિજાઃ આઈિલવથશ િાઉન કોટડમાં ટ્રાયલના પગલે ખાડલદ મહમૂદને ૬૩૨,૭૦૦ પાઉટડના હેરોઈનના લમગડલંગના ગુનામાં પાંચ વષશ અને ત્રણ મડહનાની સજા કરવામાં આવી છે. બડમિંગહામના ખાડલદ પાસેથી ૫.૫ કકલોગ્રામનો હેરોઈનનો જથ્થો ગયા વષવે ૨૪ નવેપબરે હીથ્રો એરપોટડ પરથી જપ્ત કરાયો હતો. તે લાહોરથી આવી રહ્યો હતો.

• જાહેર ઈમારતો પણ બીમારી નોંતરેઃ લાઈિેરીિ, ટ્રેન લટેશન અને શોડપંગ સેટટસશ જેવી જાહેર ઈમારતો હાઈ ડિકવટસી ઘોંઘાટના પડરણામે અજાણતા પણ લોકોને બીમારીમાં ધકેલી શકે છે. યુડનવડસશટી ઓફ સાઉધપપ્ટનના સંશોધકોને આ લથળોએ અલ્ટ્રાસાઉટડની હાજરીના પુરાવા મળી આવ્યા હતા. લોકો આ લથળોએ ઉબકાં, ચક્કર, માઈગ્રેન, થાકનબળાઈ અને કાનમાં ધાક અને અવાજની સતત ફડરયાદો કરી હતી.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7

8

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com

www.abplgroup.com

NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

ગુજરાતના પાંચ મહાનુભાવોનેપદ્મ પુરસ્કાર

ધીરુભાઈ અંબાણી

ભીખુિાન ગઢવી

નવી દિલ્હીઃ આ વષષે પ્રજાસત્તાક દિનની પૂવવસંધ્યાએ ગુજરાતના પાંચ મહાનુભાવોને તેમના દવદિષ્ટ પ્રિાન અને સેવાઓ માટે પદ્મ પુરપકારોથી સન્માદનત કરાયા છે. જેમાં ભીખુિાન ગઢવી, ડાહ્યાભાઇ િાપત્રી, ડો સુધીર િાહ અને દિલીપભાઇ સંઘવીને પદ્મશ્રીથી નવાજાયા છે. પવ. ધીરુભાઇ અંબાણીને મરણોપરાંત પદ્મ દવભૂષણ એનાયત કરવામાં આવ્યો છે. ધીરુભાઇ અંબાણી િેિના જાણીતા ઉદ્યોગગૃહ દરલાયન્સ ઇન્ડપટ્રીઝના સંપથાપક પવ ધીરુભાઇ અંબાણીની એક ઓળખ ગૌરવવંતા ગુજરાતીની પણ છે. ભારતની ઔધોદગક ઓળખ દવશ્વમાં પ્રપથાદપત કરનારા તેઓ એક અગ્રગણ્ય ઉદ્યોગપદત બની રહ્યા. િેિમાં અને દવિેિમાં તેમની ઉદ્યોગોની પથાપના, સંચાલન, વહીવટ અને ઉત્તરોતર દવકાસ અંગેના ખ્યાલો અિભુત હતા. ઔદ્યોદગક પારંપદરક માન્યતાઓમાં ધરમૂળ ફેરફાર લાવીને તેમણે એક આગવી પરંપરા ઊભી કરી હતી.

ડો સુધીરભાઇ શાહ

દિલીપભાઇ સંઘવી

તેમની ઉદ્યોગો અંગેની બારીક સમજ અને સંચાલનની શ્રેષ્ઠતા ઉિાહરણીય છે. ભીખુિાન ગઢવી ભીખુિાન ગઢવી જાણીતા લોક ગાયક, વાતાવકાર, કથાકાર તરીકે ગુજરાતમાં આગવી ઓળખ ધરાવે છે. લોક સાદહત્ય અને તેની પરંપરાઓને જીવંત રાખીને તેના બહોળા પ્રચાર અને પ્રસાર અથષે તેઓનું એક આગવું પ્રિાન છે. તેમણે અનેક ભાતીગળ લોકકથાઓ અને તેનાં પાત્રોને આબેહૂબ રીતે લોકો સમક્ષ રજૂ કયાવં છે. તેઓએ લોક સાદહત્યને સમૃદ્ધ કરવા આપણા પ્રાચીન વારસાનો અિભુત ઉપયોગ કયોવ છે. ડો સુધીરભાઇ શાહ સુધીર િાહ અમિાવાિના જાણીતા ન્યુરોલોદજપટ છે. કે એમ પકૂલ ઓફ પોપટ ગ્રેજયૂએટ મેદડસીન એન્ડ દરસચવ તથા વી એસ હોસ્પપટલમાં તેઓ ન્યુરોલોજીના પ્રોફેસર છે. તેઓ છેલ્લા ૨૦ વષવથી આ ક્ષેત્રમાં પોતાની સેવાઓ આપી રહયા છે.

ડાહયાભાઇ શાસ્ત્રી

હાલમાં તેઓ ન્યુરોલોજી અંગેના દવદવધ સંિોધનો સાથે સંકળાયેલા છે. દિલીપભાઇ સંઘવી દિલીપ સંઘવીએ છેલ્લા ૧૦ વષવમાં મેદડસીન ઇન્ડપટ્રીમાં આગવી સૂઝથી નામના ઊભી કરી છે. કલકત્તામાં દિક્ષણ અને વેપારનું પ્રાથદમક જ્ઞાન લઇને ગુજરાતમાં આવેલા ઔધોદગક િહેર અંકલેશ્વર ખાતે નાના પાયે િવાનું ઉત્પાિન િરૂ કરીને િવા ક્ષેત્રે તેમણે દવિાળ સામ્રાજય ઉભું કયુ​ું છે. ડાહ્યાભાઇ શાસ્ત્રી બ્રહ્મશ્રી સંપકાર ધામ નદડયાિના સંપથાપક, પવાધ્યાય મંડળ કકલ્લા પારડીના અધ્યક્ષ, દવશ્વ દહંિુ પદરષિના સંરક્ષક અને સંપકૃતના દવદ્વાન એવા ડાહ્યાભાઇ િાપત્રી ૨૦૧૫નો ગ્લોરી ઓફ ગુજરાત એવોડડ રાજયપાલને હપતે મેળવી ચૂકયા છે. તેઓ પત્રી સિદિકરણ માટે હંમેિા કાયવરત રહ્યા છે. તેમણે પ્રાચીન ભાષા સંપકૃતને જીવંત રાખવા માટે સંપકૃત પરંપરાઓના પ્રહરી તરીકેની ભૂદમકા ભજવી છે.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મરાઠી સાહહત્ય સંમેલન અનેગુજરાતી સાહહત્ય અહિવેશન - ડો. હદર િેસાઈ

હમણાંપિંિરી-પિંિવડમાં૮૯મુંઅપિલ ભારતીય મરાઠી સાપહયય સંમલ ે ન ડો. ડી. વાય. િાટીલ પવદ્યાિીઠના યજમાનિદે એક લાિ જેટલા સાપહયયપ્રેમીઓની ઉિસ્થિપતમાંયોજાયું . િાર પદવસના આ સંમલ ે નમાં સવવિક્ષી રાજનેતા, બહુભાષી સજવકો અને પભન્ન પભન્ન પવિારના લોકોએ ૧૫િી ૧૮ જાન્યુઆરી, ૨૦૧૬ દરપમયાન પિંતન, મનન અને આનંદ કયોવ. દેશમાં સપહષ્ણુતા-અસપહષ્ણુતાના વાતાવરણ અંગેિેટછૂટી વાતો િઇ. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની ટીકા કરનાર સંમલ ે નાધ્યક્ષ ડો. શ્રીિાલ સબનીસના વાણી-વતવન પવશે એમના િુરોગામી ડો. સદાનંદ મોરેએ અણગમો જરૂર વ્યિ કયોવ. રાષ્ટ્રીય થવયંસવે ક સંઘ (આરએસએસ)ના મુિ​િ​િ એવા નાગિુર િાતેિી પ્રકાપશત િતા દૈપનક ‘તરુણ ભારત’ના તંિીલેિમાંડો. સબનીસનો ઉધડો લેવાયો અને‘િ​િરાક’ નામના ઘનશ્યામ િાટીલના સામપયકમાં ‘કૂતરાને િીર િ​િી નહીં’ એવા શબ્દોમાં ડો. સબનીસની ટીકા િઇ. મહારાષ્ટ્રના ભાજિી મુખ્ય પ્રધાન દેવન્ેદ્ર ફડણવીસ, રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રસ ે િાટટી (એનસીિી)ના સુપ્રીમો શરદ િવાર, મોદી સરકારના કેપબનેટ પ્રધાન નીપતન ગડકરી, મહારાષ્ટ્રના સાંથકૃપતક બાબતોના ભાજિી પ્રધાન પવનોદ તાવડે, જગપવખ્યાત વૈજ્ઞાપનક ડો. રઘુનાિ માશેલકર, ગીતકાર ગુલઝાર અને જાવેદ અખ્તર, લેિક િેતન ભગત સપહતના મહાનુભાવો ઉિસ્થિત રહ્યા. બાળસાપહયય, દપલત-ગ્રામીણ સાપહયયિી લઇને બદલતા સામાપજક-રાજકીય વાતાવરણની િ​િાવમાંમનમોકળાશિી પભન્ન મત આ સંમલ ે નના મંિ િરિી રજૂ િયા. એટલુંજ નહીં, ભાજિના વપરષ્ઠ પ્રધાનોની મંિ િર ઉિસ્થિપતમાં જ સરકારની ટીકા િાય એવા ઠરાવ િણ િસાર િયા. િૂણે નજીકની ઉદ્યોગનગરીમાં પવશ્વના ૧૫ કરોડ જેટલા મરાઠીભાષીઓના પ્રપતપનપધરૂિ યોજાયેલા સાપહયય-કું ભની મરાઠી દૈપનકો અનેટીવી માધ્યમોમાંિણ િૂબ િ​િાવ િઇ. િાર પદવસમાં િાંિ કરોડ રૂપિયાનાં િુથતકોનુંવેિાણ િયું . વાપષવક સંમલ ે ન યોજવા મહારાષ્ટ્ર સરકારે દર વષવની જેમ આ વષષે િણ મરાઠી સાપહયય મહામંડળનેઆિેલા રૂપિયા ૨૫ લાિ ‘મરાઠી ભાષાના પવકાસ કામમાંવાિરવા માટે’ યજમાન થવાગતાધ્યક્ષ ડો. િી. ડી. િાટીલેમહામંડળનેિરત કયાવ. એટલુંજ નહીં, સંમલ ે નના િૂવવ અધ્યક્ષ ડો. મોરે અને અધ્યક્ષ ડો. સબનીસ ઉિરાંત િોડા વિત િહેલાં આંદામાનમાં યોજાયેલા પવશ્વ મરાઠી સાપહયય સંમલ ે નના અધ્યક્ષ ડો. શેષરાવ મોરેનેિાંિ-િાંિ લાિ રૂપિયાની િેલી અિવણ કરી સન્માપનત કયાવ. મહારાષ્ટ્રના દુષ્કાળગ્રથતો માટે ૮૯મા મરાઠી સંમલ ે ને૭૦ લાિ રૂપિયાનુંયોગદાન િણ કયુ​ું . ભાષાભપગની મરાઠીના અપિલ ભારતીય સાપહયય સંમલ ે નની વાત નીકળી હોય યયારેથવાભાપવક હતુંકે ગુજરાતી સાપહયય િપરષદનાં અપધવેશનોની પૃચ્છા કરીએ. સાપહયય િપરષદના આજીવન સભ્ય તરીકે, આંતરાવષષેયોજાતા એના અપધવેશન અનેજ્ઞાનસિમાં, હાજરી આિવાનો અનેક વાર અવસર મળ્યો હોવા છતાંઅપધકૃત માપહતી મેળવવા માટેિપરષદના ઉયસાહી ઉિપ્રમુિ રાજેન્દ્ર િટેલને િૂછી લીધુંકે ગુજરાતી સાપહયય િપરષદના અપધવેશનમાં કેટલા પ્રપતપનપધ હાજરી આિે છે? રાજેન્દ્રભાઇ કહેઃ ‘િાંિસોિી આઠસો.’ સૌિી વધુ પ્રપતપનપધ નારાયણ દેસાઇના પ્રમુિ​િદે ગાંધીનગરમાં ૨૦-૨૧ પડસેમ્બર, ૨૦૦૭ દરપમયાન ગાંધીનગર કલ્િરલ ફોરમના યજમાનિદે યોજાયેલા ૪૪મા અપધવેશનમાંઉિસ્થિત હોવાનુંએમણે કહ્યું. સંખ્યા હતી માંડ ૧૦૦૦ જેટલી! ગુજરાતી સાપહયય િપરષદના અપધવેશનમાંથટાર-અટ્રેક્શન તરીકેપ્રપસદ્ધ રામકિાકાર મોરાપરબાિુનેપનમંિવાનુંિલણ સપવશેષ જોવા મળેછે. િોડા પદવસ િૂવષે૨૫, ૨૬ અને૨૭ પડસેમ્બર, ૨૦૧૫ દરપમયાન ભુજમાં મુિજીવન થવામીબાિા મપહલા કોલેજના યજમાનિદેિંદ્રકાંત ટોિીવાળાના પ્રમુિ​િદે યોજાયેલા ૪૮મા અપધવેશનનો ‘ઉદ્ઘાટન સમારંભ ૧૦૦૦ની બેઠક ક્ષમતાવાળા વાતાનુકપૂલત સભાિંડમાં યોજાયો’ હોવાનુંિપરષદની સિાવાર વેબસાઇટ િર અને એના મુિ​િ​િ ‘િરબ’માં અજય િાઠકના અહેવાલમાં જણાવાયું છે. ગુજરાતી સાપહયયના અપધવેશનમાં લોકોની વધુ સહભાપગતા નહીં હોવા પવશેહમણાંજ્ઞાનિીઠ િુરથકાર મેળવનાર ડો. રઘુવીર િૌધરીિી લઇને િપરષદના ઉિપ્રમુિ રાજેન્દ્ર િટેલ સુધીનાનેપિંતા જરૂર િાય છે. રાજેન્દ્રભાઇ તો કહેછેઃ ‘આસામી ભાષાના સાપહયય સંમલ ે નમાં િણિી િાર લાિ લોકો સહભાગી િાય છે.’

૧૯૩૬માંગુસાપના પ્રમુખપિેથી ગાંધીજીએ આપેલી સલાહ માની હોત તો ગુજરાતી મેળાવડા કુંદિત થાત નહીં

દુપનયામાં સાડા સાત કરોડ કરતાં વધુ ગુજરાતીભાષીઓમાંિી, માંડ િણસો રૂપિયાની ડેપલગેટ ફી ભરીનેય, િાંિસો-સાતસો જ પ્રપતપનપધ અપધવેશનમાં સહભાગી િતા હોવા પવશેપિંતા અનેપિંતન જરૂરી િરું. મરાઠી સંમલ ે નની ડેપલગેટ ફી રૂપિયા ૧૨૦૦ િી ૨૦૦૦ સુધીની હોવા છતાંતેમાં૫૦ હજારિી લાિ પ્રપતપનપધ સહભાગી કેમ િાય છે એ િરા અિવમાં સંશોધનનો પવષય છે. ગુજરાતી સાપહયયના મંિ િર ‘અહો રૂિમ્ અહો ધ્વપન’ના કોરસગાનિી પવિરીત મરાઠી સાપહયય મંિ ‘લાગ્યુંતેવુંઅપભવ્યિ’ કરનારો છે. ગુજરાતી સાપહયય િપરષદના ગાંધીનગર અપધવેશનના પ્રમુિ નારાયણ દેસાઇએ અપધવેશન િૂવષે િૂવપ્રવ મુિોનાંઅપધવેશન-ભાષણો વાંિવા િાહ્યાંહોવાનું ઉિપ્રમુિ રાજેન્દ્ર િટેલ કહે છે. એમને સૌિી નબળું

ડો. શ્રીપાલ સબનીસ

રઘુવીર ચૌધરી

વ્યાખ્યાન ગાંધીજીનુંલાગ્યુંહોવાનુંસદ્ગત પ્રમુિ નારાયણભાઇએ રાજેન્દ્રભાઇનેકહ્યાનુંઅમનેજણાવ્યું એટલે૧૯૩૬ના ૧૨મા અપધવેશનના પ્રમુિ મોહનદાસ કરમિંદ ગાંધીનુંએ વ્યાખ્યાન ફરીનેવાંિવાનુંઅમારું કુતહૂ લ વધુ તીવ્ર બન્યું . ‘ગાંધીજીનો અક્ષરદેહ’ના ૬૩મા ગ્રંિમાં ૩૧ ઓક્ટોબર, ૧૯૩૬ના રોજ અમદાવાદમાં ‘ગુજરાતી સાપહયય િપરષદમાં ભાષણ’ અને૨ નવેમ્બર, ૧૯૩૬ના રોજનું‘સાપહયય િપરષદનું ઉિસંહારનુંભાષણ’ વાંિતાંઅમનેએ વ્યાખ્યાન નબળું નહીં, િણ સબળુંલાગ્યું . ગુજરાતી સાપહયય િપરષદને શહેરવાસી સજવકો િૂરતી સીપમત રાિવાને બદલે જનસામાન્ય સુધી િહોંિવા માટેગ્રામીણ પ્રજાની સાિેઅનુબધ ં સાધવાની જાદુઈ સલાહ ગાંધીજીએ એમાં આિેલી અનુભવાઇ. એમની વાતને અનુસરવામાં આવી હોત તો સાક્ષરો સુધી સીપમત સાપહયય અપધવેશન ‘ગામપડયાઓ’ સુધી િહોંચ્યુંહોત. મહારાષ્ટ્રમાં દપલત સાપહયયના િારેક દાયકાઓ િૂવના ષે ઉદ્ભવ િછી હવેગુજરાતમાંદપલતો, શોપષતો અને વંપિતોનાં સજવન કે એમની અપભવ્યપિને થવીકારવાનું વલણ શરૂ િયેલું અનુભવાય છે. જોકેહજી િણ ઉચ્ચભ્રૂસુધી સાપહયય પ્રવૃપિ સીપમત રહી છે. એટલુંજ નહીં, ગુજરાતી સાપહયય પ્રવૃપિમાં સમાજકારણ અને રાજકારણ, બાળસાપહયય કે ગ્રામીણ સાપહયય, બળવાિોર અવાજનેવ્યિ કરતુંસાપહયય સંથિાગત થવીકૃપતની િપરપધમાંિી બહાર હોવાનુંઅનુભવાય છે. ગુજરાતી પ્રજાની પ્રકૃપત મહદ્અંશે વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી મુખ્ય પ્રધાન હતા યયારેજેશબ્દોમાંવ્યિ કરતા તેવી ‘મારેશું ?’ અને‘મારુંશું ?’ ની આસિાસની રહી છે. ગુજરાતી સાપહયયના મંિ િરિી અલગ ભીલીથતાન, અલગ સૌરાષ્ટ્ર કેઅલગ કચ્છ રાજ્યની િળવળો પવશેકોઇ ભૂપમકા લેવાય કેઠરાવ િસાર િાય એવુંભાગ્યેજ બને. સરકારનેઅનુકળ ૂ ભૂપમકા લેવામાં ગુજરાતી સાપહયયકારો હોંશહે ોંશે અગ્રક્રમે રહેવાનું િસંદ કરે છે. નમવદા યોજનાને ગુજરાતની જીવાદોરી ગણાવવાના કોરસગાનમાં જોડાનારા સજવકો નમવદા યોજનાની કેનાલોનાં કામ નહીં િયાની વાતને િીપિયાિી િણ િકડવાનુંિસંદ કરતા નિી. કંઠીબંધ સાપહયયકારોના અિવાદને બાદ કરતાં સાપહસ્યયક સંગઠનો સાિેસંકળાયેલા ગુજરાતી સજવકો સામેિૂર તરવાની ભૂપમકાનાંજોિમ વહોરતા નિી. ગુજરાતી સાપહયય િપરષદની થિાિના ૧૯૦૫માં રણપજતરામ વાવાભાઇના પ્રયાસોિી િઇ અને સાક્ષરયુગના પશરોમપણ ગો. મા. પિ​િાઠી અમદાવાદમાં મળેલા પ્રિમ અપધવેશનના પ્રમુિ રહ્યા. વષવ૧૯૨૮િી ’િ​િ સુધી સાપહયય િપરષદનું સુકાન કનૈયાલાલ મુનશીના હાિમાંરહ્યું. ૧૯૫૫માંઉમાશંકર જોશી અને યશવંત શુક્લે નપડયાદમાં ક. મા. મુનશીના પ્રમુિ​િદવાળા અપધવેશનમાં ‘િપરષદના લોકશાહી થવરૂિનો’ આગ્રહ સેવ્યો. િપરષદને સમાંતર સંથિા રિાય અનેભાગલા િડેએવા સંજોગો ટાળવા મુનશી સંમત િયા. એ િછી ઉ.જો. યુગ આરંભાયો. અયયારે રઘુવીરયુગ િાલી રહ્યો છે. અનુસંધાન પાન-૨૪

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નૃત્યાંગના અનેસ્વાતંત્ર સેનાની મૃણાલિની સારાભાઈની લિરલવદાય

અમદાવાદઃ દેશચવદેશમાં નૃત્યકાર તરીકે ખ્યાચતપ્રાપ્ત નૃત્યાંગના મૃણાચલનીબહેન સારાભાઈનું લાંબી બીમારી બાદ ૯૭ વષણની જૈફ વયે ૨૦મી જાન્યુઆરીએ દુઃખદ અવસાન નીપજ્યંુ હતું. અને પુત્રી મલ્લલકાએ તેમને નૃત્ય દ્વારા શ્રદ્ધાંજચલ આપી હતી. વૈજ્ઞા​ાચનક િો. ચવિમ સારાભાઈ સાથે લગ્નગ્રંચથથી જોિાઈને મૃણાચલની બહેને અમદાવાદમાં કાયમી વસવાટ કયોણ હતો. ૧૯૪૯માં તેમણે નૃત્યશાળા 'દપણણ'ની સ્થાપના કરી હતી અનેશાસ્ત્રીય નૃત્યની ધૂણી ધખાવી હતી. ભરતનાટયમ શૈલીના ચવચવધ પ્રકારો અને કથકલી નૃત્યની તાલીમ આપવાનો પ્રારંભ અમદાવાદમાં તેમણે ઉત્સાહપૂવક ણ કયોણ હતો અને તેમાં તેમને કથકલી નૃત્યના ગુરુ િાતુની પાનીકરનો પણ સહયોગ મળી રહ્યો હતો. ચશષ્યોમાં 'અમ્મા'નાં નામે ઓળખાતાં મૃણાચલનીબહેને માત્ર શાસ્ત્રીય નૃત્યો જ નહીં

ગુજરાતના લોકનૃત્યોને પણ પ્રોત્સાહન આપ્યુંહતું . ‘દપણણ’માં નૃત્યની આરાધના સાથે તેઓ સામાચજક સેવાના કાયોણ પણ કરતાંહતાં. શાસ્ત્રીય નૃત્યાંગના અને એલ્ટટચવસ્ટ મલ્લલકા સારાભાઈના માતુશ્રી એવા મૃણાચલનીબહેનને ભારત સરકાર તરફથી ૧૯૬૫માં પદ્મશ્રી અને ૧૯૯૨માં પદ્મભૂષણ એવોિડથી સન્માચનત કરવામાં આવ્યાં હતાં. તેઓ ભારતના એકમાત્ર એવાંશાસ્ત્રીય નૃત્યાંગના હતા જેમણે ૧૮૦૦૦થી પણ વધારે ચવદ્યાથથીઓને ભરત નાટયમ્ તેમજ કથકલી નૃત્યની તાલીમ આપી હતી. મૃણાચલની સારાભાઇ નૃત્યકારની સાથે એક સ્વાતંત્ર્ય સૈનાની પચરવારના સભ્ય હતાં. તેમના માતા અમ્મુ સ્વામીનાથન ભારતની આઝાદીની લિાઇમાં સચિય હતા. જ્યારે તેમના મોટા બહેન કેપ્ટન લક્ષ્મી સહેગલ, સુભાષિંદ્ર બોઝની 'આઝાદ ચહંદ ફોઝ'ની મચહલા ચવંગના કમાન્િર ઇન િીફ હતા.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સંભિપ્ત સમાચાર

• RJ કૃણાલની પત્નીનો ૧૦મા માળેથી કૂદી આપઘાતઃ આનંદનગરમાં આવેલા સચિન ટાવરના એિ બ્લોકની ટેરેસ પરથી છલાંગ લગાવી રેચિયો જોકી કૃણાલની પત્ની ભૂચમએ તાજેતરમાં આત્મહત્યા કરી હતી. બેંગકોંગની ટૂર દરચમયાન પચત-પત્ની વચ્ચે ચવવાદ થતાંતેણેઆત્મહત્યા કરી હોવાનુંપોલીસનુંમાનવુંછે. ભૂચમના પચરવારેઆ આત્મહત્યા નહીં હત્યા હોવાની શંકા વ્યિ કરી તપાસની માગ કરી છે.

• રવીન્દ્ર પારેખને ધનજી કાનજી ગાંધી ચંદ્રક એનાયત થયોઃ ગુજરાત સાચહત્ય સભા દ્વારા રણચજતરામ સુવણણિંદ્રક ઉપરાંત ધનજી કાનજી ગાંધી િંદ્રક અપાય છે. ગુજરાત ચવધાનસભાના ઉપિમે ૨૧મી જાન્યુઆરીએ ગુજરાત ચવશ્વકોશમાં વાતાણકાર અને કચવ રવીન્દ્ર પારેખને વષણ ૨૦૧૨ના ધનજી કાનજી ગાંધી એવોિડ એનાયત કરવાનો કાયણિમ યોજાયો હતો. આ વખતનો એવોિડ રઘુવીર િૌધરીના હસ્તે એનાયત થયો હતો.

• સ્ત્રીઓ માટેકેન્સર, હૃદયરોગ, ડાયાભિટીસની સારવાર ભનઃશુલ્કઃ રાષ્ટ્રના ૬૭મા પ્રજાસત્તાક ચદનની રાજ્યકક્ષાની ઉજવણી ગીર સોમનાથ ચજલલાના વેરાવળ મુકામે યોજાઈ હતી. આ અંતગણત ચજલલાના બે ચદવસના પ્રવાસમાં આવેલા મુખ્યપ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે ઉનામાં યોજાયેલા સ્ત્રી સશચિકરણ કાયણિમમાં રાજ્યભરની રૂ. ૩ કરોિ મચહલાઓ માટેકેન્સર, હૃદયરોગ, િાયાચબટીસની દવાઓ, ઓપરેશન સચહતની તમામ સારવાર ચનઃશુલક આપવા જાહેરાત કરી હતી. રાજ્યના પ્રથમ મચહલા મુખ્યપ્રધાને સ્ત્રી સશચિકરણ કાયણિમ અંતગણત ઉના ખાતે યોજાયેલા સંમેલનમાં જણાવ્યું હતું કે સમગ્ર રાજ્યમાં ૩ કરોિથી વધુમચહલાઓનેઆરોગ્ય સુચવધા મળી રહેતેમાટેસરકાર ચિંચતત છે.

• ભશવાનંદ ઝા ભદલ્હી જશે!ઃ ચદલહીમાં કચમશનર પદે ગુજરાતમાં મોદીના નજીક રહેલા ચશવાનંદ ઝાની ચદલહીમાંચનમણૂકની સંભાવના છે. કેન્દ્રમાંમોદી સરકારની રિના બાદ ૨૦ આઇએએસ અનેઆઇપીએસ અચધકારી ગુજરાતથી ચદલહી ગયા છે. જ્યાંસધી ઝાની વાત છેતો તેઓ ગુજરાત કેિરના ૧૯૮૩ની બેંિના આઇપીએસ છે. ગુજરાત રમખાણો દરચમયાન સુપ્રીમ દ્વારા બનાવાયેલી એસઆઇટીમાંતેઓ સામેલ હતા. ઓટટોબર ૨૦૧૩થી તેઓ અમદાવાદના પોલીસ કચમશનર છે.

• ૨૦૧૨ની તુલનામાંગાંધીનગરમાંમભહલા મતદારો વધી!ઃ ૨૦૧૨ની ચવધાનસભાની િૂંટણી બાદ ચજલલામાં ૧,૨૪,૦૭૮ મતદારો વધ્યા છે, જેમાં ૬૩,૭૩૧ અને ૬૦,૩૩૯ સ્ત્રી મતદારોનો વધારો થયો છે. ગાંધીનગર ચજલલામાં ગાંધીનગર (ઉ) ચવધાનસભા મતચવસ્તાર એકમાત્ર એવો મતચવસ્તાર છે જ્યાં ૨૦૧૨ની તુલનામાં મચહલા મતદારોએ નોંધણીમાં ભારે ઉત્સાહ દશાણવ્યો છે. ૨૦૧૨માં નોંધાયેલા મતદારોમાં૯૭,૯૦૦ મચહલા મતદારો હતી. જ્યારે૨૦૧૬માં૧,૦૮,૦૧૩ મચહલા મતદારો નોંધાયેલી છે. જે૧૦,૧૧૩નો વધારો દશાણવેછે. આ મત ચવસ્તારમાંપુરૂષ મતદારોનો વધારો ૯૭૮૫ નોંધાયો છે.

ગુજરાત

9

મનેએક દિવસનો મુખ્યપ્રધાન બનાવાય તો િારૂની બિી િૂર કરી િઉં

અમદાવાદના જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડમાંસભાસ્થળેલોકોનુંઅભભવાદન ઝીલતા અલ્પેશ ઠાકોર સાથેસમાજના અન્ય અગ્રણીઓ

અમિાવાિ: જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડ ખાતે ૨૬મી જાન્યુઆરીએ યોજાયેલા વ્યસનમુતિ મહાકુંભને સારો એવો પ્રતતસાદ મળ્યો છે. આ રેલીમાં રાજ્યભરમાંથી અંદાજે ૩ લાખ જેટલા લોકો અમદવાદમાં ઉમટી પડ્યા હતા. મહાકુંભમાં ઠાકોર સમાજની વ્યસમુતિની અપીલ કરીને આ રેલીના નેતા અલ્પેશ ઠાકોરે કહ્યું હતું કે, ‘જો મને એક તદવસનો મુખ્યપ્રધાન બનાવાય તો હું રાજ્યમાંથી દારૂની બદીને નામશેષ કરી દઉં’ સમાજનેલેવડાવેલા સંકલ્પો • જ્યાં સુધી ભાઈ દારૂ પીવે ત્યાં સુધી બહેનો-માતાઓ તેને રાખડી ન બાંધે.

• વ્યસનમુિ ઘરને ઠાકોર સેના થાપા મારશે, જ્યાં થાપો ન દેખાય ત્યાં દીકરી ન આપશો.

• ઠાકોરોની જમીન ખોટી રીતે પડાવી લેવાઈ છે, આવું જે ઘર

વ્યસનમુિ હશે તેને મદદ કરાશે.

• દરેક ગામડામાં ‘તશક્ષણ કુંભ’ મુકાશે, દરેક વ્યતિ તેમાં રોજનો એક રૂતપયો નંાખે • આ ભેગા થયેલા પૈસામાંથી શૈક્ષતણક ક્રાંતત કરાશે, એક વષષમાં સો કરોડ ભેગા થઈ જશે, જેનાથી સ્કૂલ બનાવીને સમાજનો ઉત્થાન કરાશે. આનંિીબેન અનેભરતદસંહ સોલંકીએ પાઠવી શુભેચ્છા ઠાકોર સમાજના વ્યસન મુતિ મહાકુંભને મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે તેમજ કોંગ્રેસના પ્રદેશ પ્રમુખ ભરતતસંહ સોલંકીએ શુભેચ્છા સંદેશ પાઠવ્યો હતો. કાયષક્રમને આવકારતા આનંદીબહેને નશાને સમાજનો સૌથી મોટો દુશ્મન ગણાવ્યો હતો. તો આ તરફ પુરૂષોત્તમ રૂપાલા અને નીતતન પટેલે પણ કાયષક્રમને તબરદાવ્યો હતો.

ºђકЦ® ¸Цªъ³Ъ ╙¸àક¯ђ³ЬєÃºЦ ˛ЦºЦ ¾щ¥Ц® Commercial Property Auction Tuesday 11th February 2016 On behalf of Highlands & Islands, McDonald’s Restaurants Limited, Buccleuch Property, LPA Receivers & Administrators at CBRE, Savills, Colliers, Deloitte, KPMG, BDO amongst others.

72 lots to be offered, including: RETAIL INVESTMENTS

LONDON HA1 1LG

RUISLIP HA4 7AA

ANDOVER SP10 1NF

10 - 12 Anns Road, Harrow

70 High Street

50 High Street, Hampshire Let to Burton/Dorothy Perkins Properties Limited t/a Dorothy Perkins guaranteed by Arcadia Group Limited Rent £55,000 p.a.x.

BRIDGEND F31 1EJ 6 Adare Street Let to Thomas Cook Retail Limited Rent £45,000 p.a.x.

EVESHAM WR11 4SQ 41 Bridge Street Let to Salvation Army Trading Company Limited until 2020 Rent £25,000 p.a.x.

BIRMINGHAM B17 9PU 334 / 348 High Street, Harborne

PORTSMOUTH PO2 0LN

LONDON SE5 9PR

54 - 56 London Road

2 Coldharbour Lane

Let on a new lease to Coral Racing Limited until 2026 (No breaks) Rent £37,500 p.a.x.

Let to Power Leisure Limited until 2024 (subject to option) Rent £52,750 p.a.x.

LONDON W13 0SU

MOTOR TRADE INVESTMENT

48 The Broadway, West Ealing

TAMWORTH B77 5AD

Shop let to Cancer Research UK until 2024 with residential planning consent on uppers Rent £35,600 p.a.x.

Let to Kwik-Fit Properties Limited (Guaranteed by Kwik-Fit Holdings Limited) until 2030 (no breaks) Rent £81,014 p.a.x.

LOUGHBOROUGH LE11 3DL

365 Watling Street

BANK INVESTMENT

GREAT YARMOUTH NR30 1LX

33 Cattlemarket Let on a 10 year lease until 2025 (subject to option) Rent £47,500 p.a.x.

BIRMINGHAM B17 9PU

MELTON MOWBRAY LE13 1NW

45 High Street, Harborne

12 Nottingham Street

BIRMINGHAM B17 9PU

Let to Partners The Stationers Limited (t/a Ryman) until 2025 (subject to option) Rent £29,500 p.a.x.

125 High Street, Harborne

John Mehtab: +44 (0)20 7034 4855

Hi-return on your term deposits.

Rupee exchange rate - you will not like to miss.

Hi-Interest rates on FCNR and NRE Deposits in India.

Business Finance - Personalised attention to your needs.

On demand access to your money in savings account.

24*7 Internet Banking access.

Retail unit let to Baleday Ltd until 2025 with Fixed Rental Uplift in 2020 Rent £36,559 p.a.x. rising to £41,769 p.a.x.

Two Retail Units and Two Residential Flats on Busy Pedestrianised Street Rent £46,314 p.a.x.

Three Retail Units with Six Residential Units on Uppers Rent £71,528 p.a.x.

Retail unit with self-contained flat above Rent £20,230 p.a.x.

Bank For Your Banking Needs

40 - 42 Market Place Let to Barclays Bank plc on new FRI lease until 2029 (subject to option) Rent £125,000 p.a.x.

Let to Lloyds Bank Plc Rent £75,000 p.a.x.

www.acuitus.co.uk

For further information and T&C, visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the Prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624 Bank of Baroda, UK Operations facilitates submission of NRI application forms to India. Account/s opened and amount deposited are held in India which comes under banking regulation of Reserve Bank of India only. For details, you are requested to visit www.bankofbaroda.com.

10

@GSamacharUK

દલિત રોલિત વેમુિાની વ્યથાકથા

લોકશાહી શાસનપ્રણાલલ ધરાવતા ભારત જેવા લવશાળ અને વૈલવધ્યસભર દેશમાં વૈચાલરક મતમતાંતર સહજ લેખાવા જોઇએ, પરંતુ જ્યારે આવા મતમતાંતર સંઘષષનું સ્વરૂપનું ધારણ કરે છે ત્યારે તેના ભયાનક પલરણામ આવતા હોય છે. હૈદરાબાદ યુલનવલસષટીમાં પીએચ.ડી.ના દલલત લવદ્યાથથી રોલહત વેમલ ુ ન ુ ી આત્મહત્યા આવા જ એક વૈચાલરક સંઘષષનું પલરણામ ગણી શકાય. સમગ્ર દેશને હચમચાવી મૂકનારા આ બનાવે વૈચાલરક લહંસા અને રાજકારણનો વરવો ચહેરો છતો કયોષ છે. રોલહતે આત્મહત્યા પૂવવે લખેલો અંલતમ પિ તેની દલલત વ્યથા અને સંઘષષથી છલોછલ છે. આ પિથી ખરેખર તો ભારતના શૈક્ષલણક અને રાજકીય નેતાઓએ વ્યથા અનુભવી જોઇએ, પરંતુ એવું ન થયું તેને અફસોસ જ ગણવો રહ્યો. હૈદરાબાદ યુલનવલસષટીમાં આંબેડકર છાિ પલરષદનું વચષસ છે. આંબેડકર છાિ પલરષદના સલિય સભ્ય એવા રોલહત અને અન્ય િણ લવદ્યાથથીને ભાજપની યુવા પાંખ અલખલ ભારતીય લવદ્યાથથી પલરષદ (એબીવીપી) સાથેના સંઘષષના કારણે યુલનવલસષટીમાંથી સસ્પેન્ડ કરાયા હતા. રોલહત અને તેના લમિો આમરણ અનશન પર બેઠા હતા. છેવટે આ સંઘષષથી થાકીહારીને રોલહતે જીવન ટૂંકાવી લીધું. રોલહતે આખરી પિમાં પોતે દલલત હોવાથી અન્યાય થઇ રહ્યો હોવાની વ્યથા ઠાલવી હતી. લશક્ષણ ક્ષેિે ભારે નામના ધરાવતી યુલનવલસષટીનો દલલત લવદ્યાથથી જો અન્યાયની

લાગણી અનુભવતો હોય અને જીવન ટૂંકાવવા જેવું અંલતમ પગલું ભરતો હોય તો તે ભારતની લશક્ષણવ્યવસ્થા સામે ગંભીર પ્રશ્નાથષ સજવે છે. દરેક રાજકીય પક્ષના નેતા આત્મહત્યાના મુદ્દે લનવેદનબાજી કરી રહ્યા છે, પણ કોઇને આ સમસ્યાનો જડમૂળથી ઉકેલ લાવવામાં રસ જણાતો નથી. છેલ્લા કેટલાક વષોષમાં દલલતોમાં ઊડીને આંખે વળગે તેવું જો કોઇ પલરવતષન આવ્યું હોય તો તે એ છે કે આ સમુદાયનો બાળક હવે ભણી રહ્યો છે. તે યુલનવલસષટીમાં જતો થયો છે. આમ છતાં દલલતો પ્રત્યેના સામાલજક અલભગમમાં કોઇ ખાસ બદલાવ આવ્યાનું જણાતું નથી. સ્કૂલથી માંડીને કોલેજો સુધીના કોઇ પણ પાઠ્યપુસ્તક પર ફેરવશો તો તેમાં ક્યાંય દલલત, આલદવાસી કે મલહલાઓને સમાન દરજ્જો આપવાના મુદ્દે કે તેમના લહતો માટે અવાજ ઉઠાવનાર લોકો લવશે ભાગ્યે જ કંઇ વાંચવા મળશે. જો કૂવામાં જ નહીં હોય તો હવાડામાં ક્યાંથી આવશે? દલલત પ્રત્યે સમાનતાનો માહોલ ઉભો કરવો હશે, તેમને અન્યાય થઇ રહ્યો હોવાની પીડામાંથી ઉગારવા હશે તો તેની શરૂઆત પાઠ્યપુસ્તકોથી કરવી પડશે. લવદ્યાથથીઓને શાળાકાળથી સમજાવવું પડશે કે સમાજમાં કોઇ નાનું નથી, અને કોઇ મોટું નથી. ભારત એક લોકતાંલિક દેશ અને અહીં સહુ કોઇ સમાન છે. જ્યારે આવું થશે ત્યારે જ રોલહત વેમુલા જેવા આશાસ્પદ દલલત યુવાનોનું જીવન બચાવી શકાશે.

ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપલત ફ્રાંસ્વા ઓલાન્દે ભારતના ૬૭મા પ્રજાસત્તાક લદનની રાષ્ટ્રીય ઉજવણીનું મુખ્ય મહેમાનપદ શોભાવ્યું અને તેમના િણ લદવસના ભારત પ્રવાસ દરલમયાન ૩૬ રાફેલ ફાઇટર જેટ સલહત લવલવધ ક્ષેિે ૧૬ જેટલા મહત્ત્વના કરાર થયા છે. ભારતીય પ્રજાસત્તાક પવષની ઉજવણીમાં સામેલ થવાનું બહુમાન મેળવનાર ઓલાન્દ ફ્રાન્સના પાંચમા નેતા છે. એટલું જ નહીં, ફ્રાન્સની લશ્કરી ટુકડી પ્રજાસત્તાક લદનની પરેડમાં પણ જોડાઇ. આ તમામ ઘટનાિમ દશાષવે છે કે ભારત-ફ્રાન્સનું નેતૃત્વ લિપક્ષીય સંબંધોને મજબૂત બનાવવા કેટલું સલિય છે. ભારત અને ફ્રાન્સ - બન્ને દેશો આત્મસન્માન, સ્વાયતત્તા અને સ્વતંિતા માટે હંમશ ે ા સજાગ રહ્યા છે. બન્ને દેશની લવદેશ નીલત અને સુરક્ષા નીલતમાં પણ ઘણા અંશે સમાનતા જોવા મળે છે. કદાચ આ બધી બાબતો જ બન્ને દેશોને એક તાંતણે જોડે છે. ભારત લવશ્વના લવલવધ દેશો સાથે સારા રાજિારી સંબંધો ધરાવે છે, પરંતુ ફ્રાન્સ સાથેના સંબધં ોનું આગવું મહત્ત્વ છે. રાષ્ટ્રપલત ઓલાન્દના ભારત પ્રવાસે આ સંબધં ોને વધુ મજબૂત બનાવવાનું કામ કયુ​ું છે. ભારતના દૃલિકોણથી જોઇએ તો મેક ઇન ઇંલડયા, લડલજટલ ઇંલડયા અને સ્માટટ લસટી જેવી મહત્ત્વાકાંક્ષી યોજનાને સાકાર કરવામાં ફ્રાન્સ મદદગાર સાલબત થઇ શકે છે. ફ્રાન્સના ઉદ્યોગપલતઓએ આવતા પાંચ વષષમાં ભારતમાં ૧૦,૦૦૦ કરોડ ડોલરનું રોકાણ કરવાની જાહેરાત કરી છે. હાઇ સ્પીડ ટ્રેનના સંચાલન માટે જરૂરી ટેક્નોલોજી આપવાની ખાતરી પણ ફ્રાન્સે આપી છે. જ્યારે ફ્રાન્સના દૃલિકોણથી જોઇએ તો ભારતને તે આતંકવાદ સામેની લડતમાં સશિ સાથીદાર તરીકે લનહાળે છે. રાષ્ટ્રપલત ઓલાન્દ એ પણ સારી રીતે જાણે છે કે ભારત સાથેના મજબૂત આલથષક સંબધં ો ફ્રાન્સના અથષતિ ં ને ચેતનવંતુ બનાવવામાં ઉપયોગી સાલબત થઇ શકે છે. ભારત-ફ્રાન્સ સંબંધોમાં અન્યોન્ય પ્રત્યે જોવા મળતા આશાવાદનું મુખ્ય કારણ છે પ્રવતષમાન આંતરરાષ્ટ્રીય માહોલ અને કસોટીની એરણ પર સો ટચના સોના જેવા સાલબત થયેલા સંબંધો. આજે સમગ્ર લવશ્વમાં આતંકવાદે કેર વતાષવ્યો છે. ભારત અને ફ્રાન્સ - બન્ને દેશો આતંકવાદના ઘા સહી ચૂક્યા છે. પછી તે પેલરસ હુમલો હોય કે પઠાણકોટ એરબેઝ પરનો આતંકવાદી હુમલો. આતંકવાદને માત કરવા માટે ભારત - ફ્રાન્સ સાથે મળીને કામ કરવા કલટબદ્ધ છે. બન્ને દેશો આ લદશામાં આગળ

પણ વધી રહ્યા છે. ભારતને જે પ્રકારે સરહદ પારથી આતંકી પડકારોનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે. તે જ પ્રકારે ફ્રાન્સમાં પણ આતંકવાદી મોડ્યુલ કામ કરી રહ્યા છે. ભારત અને ફ્રાન્સે આતંકવાદ સામે આજકાલ હાથ લમલાવ્યા છે એવું નથી, બન્ને દેશો ૯/૧૧ બાદથી જ આતંકવાદનો સામનો કરવા સાથે મળીને કામ કરી રહ્યા છે. આ સંદભવે જોવામાં આવે તો પઠાણકોટ મામલે ભારતે રજૂ કરેલા પુરાવા પર પાકકસ્તાને કાયષવાહી કરવી જોઇએ તેવી ઓલાન્દની લટપ્પણી બહુ મહત્ત્વપૂણષ છે. પાકકસ્તાન આતંકવાદના મામલે ભારત તરફથી અપાયેલા પુરાવાઓના આધારે પગલાં લેવાનું ટાળી રહ્યો છે. અમેલરકા ભલે ભારતતરફી ઝુકાવ ધરાવતું હોય, પરંતુ તે પાકકસ્તાન સમથષક પણ હોવાથી (આતંકવાદ સામે પગલાં લેવાના) તેના દબાણની ખાસ અસર જણાતી નથી. આ લસવાય ચીન પાકકસ્તાનનું મુખ્ય સહયોગી છે. આ સંજોગોમાં આતંકવાદ મુદ્દે પાકકસ્તાનને ભીંસમાં લેવું હોય તો ભારત માટે જમષની, લિટન અને યુરોપની મહાશલિ ફ્રાન્સનો સહયોગ અલનવાયષ છે. અલબત્ત, આતંકવાદ તો એક મુદ્દો થયો. આ લસવાય પણ બન્ને દેશો એકબીજાને આંતરરાષ્ટ્રીય મોરચે સહયોગ આપતા રહ્યા છે. જેમ કે, વષષ ૨૦૦૩માં ઇરાકમાં અમેલરકી સેનાના પ્રવેશનો ફ્રાન્સે લવરોધ કયોષ હતો. ફ્રાન્સના આ પગલાનું ભારતે સમથષન કયુ​ું હતુ.ં આ પૂવવે ૧૯૯૮માં ભારતે અણુપરીક્ષણ કયુ​ું ત્યારે યુરોપીય દેશો અને અમેલરકાએ ભારત પર આકરા પ્રલતબંધો લાદયા હતા. આ સમયે ફ્રાન્સ એકમાિ એવો દેશ હતો જેણે ભારત પર પ્રલતબંધ તો નહોતો જ લાદયા, ઉલ્ટાની મદદ કરી હતી. ભારતે ફ્રાન્સની સાથે શાંલતપૂણષ ઉદ્દેશો માટે પરમાણુ સંલધ પણ કરી છે. ફ્રાન્સ આજે પણ યુરોપની મહાશલિ છે. ભારતને યુરોલપયન યુલનયનમાં પોતાનો મજબૂત પક્ષ રાખવા માટે ફ્રાન્સનો સહયોગ બહુ ઉપયોગી સાલબત થઇ શકે છે. મજબૂત લિપક્ષી સંબંધોના ઇલતહાસને નજર નાખીએ રાખીએ તો કહી શકાય કે ફ્રાન્સે અનેકલવધ ક્ષેિે સમજૂતી કરાર કરીને ભારતની અપેક્ષાઓ અને આકાંક્ષાઓને અનુકૂળ પગલાં ઉઠાવ્યા છે. ભવ્ય ભૂતકાળને નજરમાં રાખીને વતષમાનમાં થયેલો આ સહયોગ ભલવષ્યમાં લિપક્ષીય સંબધં ોમાં નવું સોનેરી પૃષ્ઠ ઉમેરશે તેમાં બેમત નથી.

ભારત-ફ્રાન્સ સંબંધોનુંલવશેષ મિત્ત્વ

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

શ્રવણ સન્માન અનેવડીલ સન્માન

'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ' દ્વારા શવશ્વ શિકદુપશરષદ, ઇલફડડના સિયોગથી િશનવાર તા. ૧૯મી માચચ ૨૦૧૬ના રોજ મંશદરના િોલમાં 'શ્રવણ સકમાન' અને ૮૦ વષચથી ઉપરની ઉંમર ધરાવતા વશડલોના માન સકમાન કરવાના કાયચક્રમનુંફરી વખત સરસ આયોજન કરવામાં આવ્યુંિોવાના સમાચાર જાણીનેખૂબજ આનંદ થયો. આ વખતેતો તમેવૃધ્ધ વડલા સમાન માતા - શપતા અને અકય સગા સંબધ ં ીઅોની ખરા શદલથી સેવા કરનાર શદકરાશદકરીઅો અનેતેમના ઘરના લોકોનુંબહુમાન કરવાના છો તેખરેખર સેવાનુંકામ છે. ફક્ત 'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' જ આવા 'શ્રવણ સકમાન' અને'વશડલોનુંસકમાન'ના કાયોચ કરે છે. બાકી તો આપણા યુકમે ાં ઘણી બધી ધાશમચક સંલથાઅો, નાતના મંડળો અનેસમાજની સંલથાઅો છે. પેપર દ્વારા તમે બહુ સારી સેવા કરો છો અને તેમાં આપણા સમાજના સારા લોકોએ પણ તન, મન, ધનથી સિકાર આપવો જોઇએ.

- અજયભાઇ ઠક્કર, હેરો

ભગવાન મૂતતિઓમાંનથી. આપની અનુભૂતત આપનો ઈશ્વર છે. આત્મા આપનુંમંતિર છે.

- ચાણક્ય કહ્યું િતુંકે 'ભારત મારો દેિ છે, હું આ ભારતની જમીન પર જકમ્યો છુંઅને અશિં જ મરણ પામીિ.' જેકબનો યહુદી પરીવાર ૧૮મી સદીમાં ઇરાકથી કોલકતા આવીને લથાયી થયો િતો. ભારત અને ઇઝરાયેલના રાજદ્વારી સંબધ ં ોમાં શનકટતા લાવવાનું ભગીરથ કામ કરનાર જેકબ ૧૯ વષચની વયેભારતીય સેનામાંજોડાયા િતા. જેકબના શનધનના સમાચાર રજૂ કરીને 'ગુજરાત સમાચાર'એ ખૂબ જ મોટી દેિ સેવા કરી છેઅનેઆવા સમાચારો આવતા િોવાથી જ મને 'ગુજરાત સમાચાર' વગર ચાલતુંનથી.

- બાબુભાઇ પટેલ, ક્રોયડન

તિ વાળેએ તિકરી

આપણામાં એક કિેવત િતી કે 'શદ વાળે એ શદકરા', પરંતુઆજેજેિાલત ઉભી થઇ છેતેમાંઆપણે કિેવુંપડેકે'શદ વાળેએ શદકરી'. આ વખતના 'ગુજરાત તઘલઘના તુક્કા કે! બેવષચકેતેથી વધુસમયથી દેિમાંરિેતી મુસ્લલમ સમાચાર'માં મેં સમાચાર વાંચ્યા કે યુકમે ાં છોકરાઅો મશિલાઓએ ઇંસ્લલિ ભાષાની પરીક્ષા આપવી પડિે કરતા યુશનવશસચટીમાં અભ્યાસ કરવા જતી અનેતેમાંસફળ થનાર મશિલાનેજ શિટનમાંરિેવાની છોકરીઅોની સંખ્યા વધી રિી છે. એમાં પણ ઉચ્ચ પરવાનગી આપવામાંઆવિેતેવો શનયમ વડા પ્રધાન સંલથાઓ સશિત યુશનવશસચટીમાં તો ગરીબ ડેશવડ કેમરન દ્વારા લાવવામાં આવ્યો છે. જે બિેનો શવદ્યાથથીઓની સંખ્યામાં જોરદાર વધારો થયો છે. ગ્રેજ્યુએટ થનાર આ શદકરીઅો પોતાના ઘરને તો પરીક્ષામાંપાસ નશિંથાય તેમનેદેિ છોડવો પડિે. આજ કાલ સરકાર જેકાયદાઅો લાવી રિી છેતે તારિેજ સાથેસાથેપોતાના પશતના ઘરનેપણ તારિે. ખરેખર 'તઘલઘના તુક્કા' જેવા લાગેછે. ભલા માણસ, આ શદકરીઅો એ પોતેતડકી છાંયડી દેખી છેએટલે તમેશસરીયા, ઇરાક અનેઅકય આશિકાના દેિોમાંથી એમના સંતાનોનેપણ સારા સંલકાર આપિેઅનેતેમને આવતા વસાિતીઅોનેઆવકારો છો, તેમનેબેનીફીટ પરણનારા લોકોની આખી પેઢી તરી જિે. કિેવાય છેનેકેએક માતા સો શિક્ષકોની ગરજ આપો છો, ઘરબાર આપો છો અનેજેમશિલાઅોના પશત કેપશરવારજનો આ દેિમાંરિી સરકારનેટેક્સ ચૂકવી સારેછે, પણ એ જ માતા જો ભણેલી િ​િેતો તેકેટલા ઇમાનદારીથી રિેછેતેમની પત્નીનેમાત્ર ઇંલલીિ નથી શિક્ષકોની ગરજ સારિે એની કદી કોઇએ ગણતરી આવડતુંએટલેદેિ બિાર કાઢી મૂકવાની વાત કરો છો માંડી છેખરી?

- અરજણભાઇ સોલંકી, લેસ્ટર તેકેટલી િદેવ્યાજબી ગણી િકાય? અપણા એમપી અનેલોર્ઝચનો ગ્રામર અનેલપેલીંગનો ટેલટ લેવો જોઇએ 'ગુજરાત સમાચાર'ના લોકઉપયોગી કાયિક્રમો તો ખબર પડેકેતેમનુંઇંલલીિ કેટલુંપરફેક્ટ છે? આપણાં'ગુજરાત સમાચાર' અનેએશિયન વોઇસ' - ઇમ્તીયાઝ મલેક, બ્રેડફડડ િમેિા પોતાના વાંચકો પ્રત્યે ખુબ જ ચીવટ રાખે છે

ગૌરવશાળી ભારતીયો

લંડનમાંવસતા શવશવધ ધમચ, જાતી અનેસમુદાયના ૮.૬ શમશલયન લોકોમાં૨૬૭,૦૦૦ની વલતી સાથેમૂળ ભારતીયો પ્રથમ ક્રમેછેતેજાણીનેભારતવાસી તરીકે ગવચથયો. આટલુંજ નશિંભારતીયો લંડનના ૩૨માંથી ૧૦ બરોમાં તો પ્રભુત્વ ધરાવે છે એટલે કે ભારતીયો લંડનના ત્રીજા ભાગના બરોમાંગૌરવ જાળવી રાખ્યુંછે. આ તો વસતીના આંકડા થયા, પણ ભારતવાસીઅો ફામચસી, બેસ્કકંગ, મેશડકલ, અોપ્ટીિીયકસ, એકાઉકટકસી, શબઝનેસ, રીટેઇલ સશિત કેટલાય ક્ષેત્રે મોખરાનુંલથાન ધરાવેછે. િાઉસ અોફ લોર્ઝચમાંપણ ભારતીયોનું પ્રભુત્વ છે અને એમાં પણ આપણા ગુજરાતીઅો લોર્ઝચપણ સારૂ પ્રભુત્વ ધરાવેછે. હું આનંદ અને ગવચ સાથે કિેવા માંગુ છુંકે ભારતીયોનુંબધા ક્ષેત્રેપ્રભુત્વ છેપણ ગુનાખોરીના ક્ષેત્રે આપણેસૌથી છેલ્લા છીએ તેસમાચાર પણ મેં'ગુજરાત સમાચાર'માં જ વાંચ્યા િતા. ખરેખર 'ગુજરાત સમાચાર'માંબહુ જ સરસ અનેજાણવા જેવા સમાચાર આવે છે અને જીવંત પંથ, શવશવધ કટારો, જોક્સ, સુડોકું , સંલથા સમાચાર અને અશિંના શિટનના લથાશનક સમાચારોના શવભાગ મનેબહુ જ ગમેછે.

- હસમુખભાઇ નાયક, કિંગ્સબરી

ભારતના યહુિી જનરલ જેકબનેસલામ

ભારત-પાકકલતાન વચ્ચે૧૯૭૧માંથયેલા યુદ્ધના ઝાંબાઝ લેફટનકટ જનરલ જે. એફ. આર. જેકબના શનધનના સમાચાર વાંચીનેદુ:ખ થયું . લેફ. જન. જેકબે બાંલલાદેિના સજચનમાંખૂબ જ મિત્ત્વનો ભાગ ભજવ્યો િતો અનેઆપણા લમકરનેજો શવજય મળ્યો ન િોત તો આજે પાકકલતાન આપણી પૂશવચય સરિદેથી પણ આપણનેપરેિાન કરતુંિોત. જનરલ જેકબ મૂળ યહુદી િતા અનેકોઇ પત્રકારે તેમનેજ્યારેપૂછ્યુંકે'જનરલ તમેકેમ ઇઝરાયલ જઇને વસવાટ કરતા નથી?' ત્યારેશવર યોધ્ધા જનરલ જેકબે

અનેક પ્રકારના પરોપકારી અનેનવા નવા કાયચક્રમો આપીનેવાચકો તેમજ યુકમે ાંવસતા આપણા સમુદાયની ખૂબ જ સેવા કરી રહ્યા છે. ૮૦ વષચથી ઉપરના વડીલોનું યુકન ે ા શવશવધ િ​િેરોમાંસકમાન કરીનેઆગામી પેઢીને પ્રેરવાનુંએક ઉમદા કાયચકયુ​ુંછે. િવેસફળતાથી વરેલા આપણા અખબારોએ માતા, શપતા, વડીલોનુંિેતથી જતન કરતા સંતાનોનું'શ્રવણ સકમાન' એનાયત કરી બહુમાન કરવાના કાયચક્રમનું આયોજન કયુ​ું છે. અંધશ્રધ્ધાનો ફેલાવો કરતી જંતરમંતરની જાિેરાતોને ઠુકરાવવી એ પણ એક સમાજ સેવા જ છેને. 'ગુજરાત સમાચાર' કેટલાક વષોચથી ઉનાળામાંમેળો યોજીનેદરેકનેએક છત્ર નીચેલાવી ભરપૂર મનોરંજન સાથે અનેક પ્રકારની લોકોપયોગી અને ધમાચદાનું પુણ્યિીલ કાયચકરી રહ્યુંછે. આજ શદવસ સુધીમાંિજારો પાઉકડસની રકમ ધમાચદા સંલથાઓમાંદાન કરી રહ્યા છે તે માટે સમગ્ર 'ગુજરાત સમાચાર' પશરવારને િાશદચક અશભનંદન.

- ભરત સચાણીયા, લંડન

ટપાલમાંથી તારવેલું

• હીનાબેન શાહ, પોર્સિમથથી જણાવેછેકે'ગુજરાત સમાચારમાંછપાયેલા સાઉદી અરેશબયા, કચ્છીઅો અને ભૂકપં , આનઆરઆઇના ફેિન અંગેના લેખ તેમજ વાંદરવેડા અનેઅશ્રુભીની આંખ વગેરેસમાચાર મને ખૂબ જ ગમ્યા. આજ કારણસર એક જ બેઠકેઆખું 'ગુજરાત સમાચાર' વાંચી લઉ છું .'

• અતનલ પાઠક, ગ્લાસગોથી જણાવે છે કે 'આજે આપણે દાદરીના મુસ્લલમ યુવાનની િત્યા અને આંધ્રપ્રદેિના દશલત યુવાનની આત્મિત્યા અંગેશચંતા કરીએ છીએ, આ બનાવોનેવખોડવા પણ જોઇએ પણ કાસ્મમરી પંશડતો શવષે કેમ કોઇ બોલતુંનથી. િું કાસ્મમરી પંડીતો ભારતીય કે શિકદુ નથી? તેઅો વોટબેકક નથી? આપણા નેતાઅોને સૌએ અોળખી લેવાની જરૂર છે.'

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંતિપ્િ સમાચાર

• હવે પોલીસ વેતરકિ​િેશન પહેલા પાસપોટટ મળશેઃ દેશના વવદેશમંત્રાલયે પાસપોટટની પ્રવિયા ઝડપી બનાવવા માટે પોલીસ વેવરકફકેશનના વનયમોમાંમોટા સુધારા કયાષછે. હવેપાસપોટટઈશ્યુથઈ ગયા પછી પોલીસ વેવરકફકેશન થશે. અરજદારેઆ માટેઆધાર કાડટ, પાનકાડટઅનેવોટર આઈડી કાડટસાથેએક એકફવડવેટ કરવી પડશેકે તેની સામેકોઈ ફોજદારી કેસ નથી. નોંધનીય છેકેવવદેશ પ્રધાન સુષ્મા સ્વરાજેવનયમોમાંફેરફારની માવહતી ૨૪મી જાડયુઆરીએ ન્વવટ કરીને આપી હતી. પછી વવદેશ મંત્રાલયે સ્પષ્ટતા કરી હતી કે, અરજદારે ઓળખ માટે જોડેલા દસ્તાવેજોનું ઓનલાઈન વેવરકફકેશન થશે. નવી પદ્ધવતમાંકોઈપણ પ્રકારનો વધારાનો ખચષથતો નથી. ગત ઓગસ્ટમાં સરકારે સ્પષ્ટતા કરી હતી કે પાસપોટટ વરડયુઅલ માટે પોલીસ વેવરકફકેશનની કોઈ જરૂર નથી. અમદાવાદ વરજનલ પાસપોટટઓકફસર ઝેડ.એ.ખાને જણાવ્યું હતું કે, જે અરજદાર પાસપોટટને વરડયૂ કરાવવા અરજી કરે છે, તેમને તો પ્રથમવાર પાસપોટટ કઢાવતી વખતે પોલીસ વેવરકફકેશનની પ્રોસેસ થઈ ચૂકી હોય છે, માટેફરીથી તેની જરૂર હોતી નથી. નવા અરજદારને પોલીસ વેવરકફકેશનના કારણે પાસપોટટ મોડો મળતો હતો. જેનો રીતેહવેવનકાલ થશે.

• સુરિ શહેર પત્રિાર િલ્યાણતનતધના તવતવધ એવોડટસ જાહેરઃ શહેરની પ્રવતવિત સંસ્થા સુરત શહેર પત્રકાર કલ્યાણવનવધની પ્રમુખ ડો. એ. ટી. દેસાઈના અધ્યિ સ્થાનેમળેલી વમવટંગમાંવનવધ દ્વારા એનાયત થતા વવવવધ એવોડટ જાહેર થયા હતા. વષષ ૨૦૧૩ અને ૧૪ના એવોર્સષ પૈકી સ્વ. બટુકરાય દીવિત એવોડટતહમાંશુપટેલ અનેિલ્પેશ શાહને, પીઠાવાળા નેશનલ જનાષવલસ્ટ એવોડટ દેવેન્દ્ર પટેલને અને શ્રી બિુલ ટેલરને, સ્પોવસષજનાષવલસ્ટ એવોડટશરીિ શેઠનેઅનેચંદ્રિાંિ પુરોતહિ શ્રેિ કટાર લેખકનેએનાયત થયા હતા. શ્રેિ સંપાદક માટેના એવોડટ રાજ ગોસ્વામી અનેદીપિ સોતલયાનેમળવાની શક્યતા છે.

• ૧૩ વષષથી નાસિો િરિો જેહાદી મુંબઇથી પિડાયોઃ ગોધરાકાંડ બાદ ફાટી નીકળેલા તોફાનોમાં હવથયારો પૂરા પાડનાર આરોપી ઇબરાર અહેમદ ઉફફેઅબરાર નઝહરખાન પઠાણનેપોલીસેબાતમીના આધારે પકડી પાડયો છે. ઇબરાર મુંબઈની યુપી ગોલ્ડન ટ્રાડસપોટટમાં ટ્રેક ડ્રાઇવર તરીકે કામ કરતો હતો. આ અંગેના ઓપરેશન ડીવાયએસપી કે. કે. પટેલેજણાવ્યુંહતુંકે, બાપુનગરમાંરહેતાંઅફઝલ ઉફફે બાબુ તથા અસલમ અને બીજા માણસોએ ભેગા મળી બીજેપીના નેતાઓ અનેઆગેવાનોનેજાનથી મારી નાખવાનુંષડયંત્ર કયુાંહતુંજેમાં ઇબરાર અને તેના ભાઇએ બાપુનગર અને અડય લોકોને યુપીથી હવથયારો પૂરા પાડયા હતા. ઉલ્લેખનીય છે કે ૨૦૦૩ના ૩ જેહાદી ષડયંત્રમાંઅત્યાર સુધીમાં૬૦ આરોપી પકડાયા છેઅને૩૮ આરોપીઓ નાસતા ફરેછે.

@GSamacharUK

પાંચ વષષથી ધૂળ ખાિાંબેલગેજ િન્વેયર બેલ્ટ

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

અમદાવાદઃ આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ પર વષષ ૨૦૧૦માં તત્કાલીન કેન્ડિય ઊડ્ડયન પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલના હસ્તે આધુવનક સુવવધાઓ ધરાવતું નવું ટવમષનલ ખૂલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું. આ નવા ટવમષનલ પાછળ એર પોટટ ઓથોવરટી ઓફ ઈન્ડડયાએ રૂ. ૩૯૬ કરોડનો જંગી ખચષ કયોષ હતો. જેમાં લાખોના ખચચે આંતરરાષ્ટ્રીય એર પોટટ પર વવદેશથી આવતા પ્રવાસીઓ માટે એરાઈવલમાં લગેજની સુવવધા માટે લાખોના ખચચે કડવેયર બેલ્ટની વ્યવસ્થા કરવામાંઆવી હતી. જોકે નવાઈની વાત એ છે કે ટવમષનલના ઉદઘાટન કયા​ાંના પાંચ વષષ વીતી ગયા છતાં બે કડવેયર બેલ્ટ આજે પણ બંધ હાલતમાં જ જોવા મળે છે અને એર પોટટપર ધૂળ ખાઈ રહ્યા છે. હાલમાં આંતરરાષ્ટ્રીય એર પોટટ પર વાવષષક ૩૧૪ લાખથી વધુ પ્રવાસીઓની મૂવમેડટ છે. પ્રવતવદન આ પ્રવાસીઓની સંખ્યા વધવાની સાથે ફ્લાઈટની સંખ્યા પણ વધી રહી છે. પાંચ વષષ પહેલાં આંતરરાષ્ટ્રીય એર પોટટ પર ૧૫ ફ્લાઈટોની મૂવમેડટ હતી જે આજે વધીને ૨૬ ફ્લાઈટો થઈ ગઈ છે. તેમ છતાં એર પોટટ ઓથોવરટીની સત્તાધીશોએ વષોષથી બંધ પડેલાં કડવેયર શરૂ કરવાની તસદી લેવામાં રસ પડતો નથી.

સોમનાથના સાનનધ્યમાંપ્રજાસત્તાક પવવની ઊજવણી

વેરાવળ: ગુજરાતના ગીરસોમનાથ જજલ્લામાં દેશના ૬૭મા પ્રજાસત્તાક પવવની રાજ્યકક્ષાની ઉજવણી ૨ ૬મી જાન્યુઆરીએ સવારે મુખ્યપ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ અને રાજ્યપાલ ઓ. પી. કોહલીની હાજરીમાંયોજાઈ હતી. સોમનાથ બાયપાસ ચોકડી પાસે આવેલા સદભાવના ગ્રાઉન્ડમાં આ ધ્વજવંદન કાયવક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. કાયવક્રમમાં રાજ્ય અને જજલ્લા કક્ષાનાં ૩૫ ટેબલો પ્રદજશવત કરાયા હતા અનેપોલીસ અને સુરક્ષાદળોના બે હજારથી વધુજવાનો પરેડમાંજોડાયા હતા અનેપોલીસ અને સુરક્ષા દળનાં જવાનોએ કાયવક્રમમાં અદભુત રોમાંચક બાઇક થટંટનું પ્રદશવન રજૂકયુ​ુંહતું. આ કાયવક્રમમાં આકષવણનું કેન્દ્ર અશ્વ શો રહ્યો હતો. આ ઉપરાંત ડોગ શો પણ રજૂ થયો હતો અનેભાતીગળ દાંજડયા રાસ ગરબી સજહતનાં સાંથકૃજતક

કાયવક્રમો સાથે જવજશષ્ટ વ્યજિઓનું સન્માન પણ કરવામાંઆવ્યુંહતું. મુખ્યપ્રધાનના ભાષણમાં નિક્ષણપ્રધાન ઊંઘતા ઝડપાયાં ગણતંિ જદનની વેરાવળમાં ઉજવણીની પૂવવસંધ્યાએ મુખ્યપ્રધાને ઉના ખાતે જવકાસકાયોવનું લોકાપવણ કરીને ભાષણ આપ્યુંહતું. તેસમયેઉના ખાતેના એક કાયવક્રમમાં તેમના

ભાષણમાં રાજ્યકક્ષાનાં પ્રધાન વસુબહેન જિવેદી ઊંઘતાંઝડપાયાં હતાં. ઉલ્લેખનીય છે કે, ઉના અનેજગરગઢડા ખાતેબનેલા સેવા સદન, પાણી પુરવઠા, ફાયર થટેશનનાં રૂ. ૧૮.૯૯ કરોડનાં કામોનું મુખ્યપ્રધાને જડજજટલ લોકાપવણ કયુ​ું હતું. ત્યાર બાદ તેમણેજવશાળ મજહલા સંમલ ે નમાં ઉપસ્થથત મજહલાઓને સંબોધન કયુ​ુંહતું.

સુરેશ પ્રજાપતિ ૬૦થી વધુકિડની વેચીનેરૂ. પોણા છ િરોડ િમાયો!

અમદાવાદઃ અમદાવાદના ગોતા સફલ વવવાનમાં રહેતા સુરેશ પ્રજાપવતએ શ્રીલંકામાં૬૦થી વધુલોકો કકડની વેચી હોવાનું તેલંગણા નાલગૌડા પોલીસની તપાસમાં બહાર આવ્યું છે. સુરેશ પ્રજાપવત અને વદલીપ ઉમેદ ચૌહાણ અમદાવાદમાં વરયલ એસ્ટેટના ઓઠા હેઠળ છેલ્લાંસાડા ત્રણ વષષથી કકડની કૌભાંડ આચરતા હતા. સુરેશ પ્રજાપવત સાથેસુરતના ધવલ દારૂવાલા સવહત અડયોનાંનામ બહાર આવ્યાંછે.

ગુજરાત સવહત દેશભરમાં કકડની કૌભાંડ આ ટોળકી આચરતી હતી. આ કૌભાંડમાંઅમદાવાદના કોઈ ડોક્ટર કેએજડટ સામેલ છેકેકેમ તેની તપાસ હાથ ધરાઈ છે. સુરેશ પ્રજાપવત કકડની વેચીને૫.૭૨ કરોડ કમાયો હતો. જેમાં ૪૪.૫૦ લાખ એજડટોને કવમશન પેટે ચૂકવ્યા હતા. એક કકડની વેચાણ કરતાંરૂ. પાંચ લાખ જેટલુંકવમશન સુરેશ પ્રજાપવતને મળતુંહતું.

12 દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

ગુિરાત, મહારાષ્ટ્ર, મધ્યપ્રદેશ રાજ્યોની સરહદ જ્યાં ભેગી થાય છે તે છોટાઉદેપુર જિલ્લાના ક્વાંટ તાલુકાના હાંફેશ્વર ગામે નમાદા ડેમના ઉપરવાસમાં પાણી ઘટતા હાંફેશ્વર મહાદેવ મંજદરના જશખરે દેખા દીધી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ અગાઉ અહીં હાંફેશ્વર ગામ નજીક હાંફેશ્વર મહાદેવનું િૂનું મંજદર આવેલું હતું, પણ ડેમ બન્યા બાદ આ મંજદર ડુબાણમાં િતું રહ્યું હતું.

નાંદરખામાં એનઆરઆઈ યુવકનો આપઘાત

બીલીમોરાઃ નાંદરખા ગામનો આવી હતી, પરંતુ ઘર બંધ ત્રીસ વષષીય એનઆરઆઈ યુવક હોવાથી તે પાછી વળી ગઈ હતી. ભદ્રીક હષથદભાઈ પટેલ બીજા નદવસે સવારે તે કામ કરવા અમેનરકાના ડયૂ આવી ત્યારે ઘર બંધ જસષીમાં એક મોલમાં હતું. તેથી તેણે નોકરી કરતો હતો. તે ગામલોકોને જાણ કરી દોઢ મનહના પહેલાં હતી અને ગામના વતન નાંદરખા આવ્યો યુવકે વૃક્ષ પર ચઢી હતો. ભદ્રીકના લગ્ન બંગલાનો કાચ તોડી બીલીમોરા નજીકના અંદર જોતાં ભદ્રીક ગામની યુવતી સાથે પંખા સાથે લટકેલી ૨૬મી જાડયુઆરી અવસ્થામાં જોવા ૨૦૧૫ના રોજ થયા મળ્યો હતો. હતા. આ યુવતી અમદાવાદમાં આ પછી તોરણ ગામ રહેતા નોકરી કરે છે. ભદ્રીકના દાદા દાદીને ઘટનાની ભદ્રીક નાંદરખા તેના નનવાસે જાણ કરવામાં આવી હતી. એકલો જ રહેતો હતો. દોઢ ભદ્રીકના દાદા મનણભાઈ પટેલે મનહનાથી આવેલા ભદ્રીકને તેની આ ઘટનાની પોલીસમાં જાણ કરી પત્ની મળવા આવી ન હતી. હતી અને પોલીસ દ્વારા આ દરનમયાન યુવકના નનવાસસ્થાને ઘટનાની વધુ તપાસ હાથ ઘરકામ કરવા માટે કામવાળી ધરવામાં આવી છે.

• સુરત જિલ્લા કલેક્ટર ડો. રાિેન્દ્રકુમારનું સન્માનઃ ઈલેક્શન કનમશન ઓફ ઈશ્ડડયા દ્વારા તાજેતરમાં સમગ્ર રાજ્યમાં નજલ્લા ચૂંટણી અનધકારીઓની કામગીરીનું મૂલ્યાંકન કરાયું હતું અને અગાઉ રાજકોટ કલેક્ટર તરીકે પણ ફરજ બજાવી ચૂકેલા સુરત નજલ્લા કલેક્ટર ડો. રાજેડદ્રકુમારને શ્રેષ્ઠ કામગીરી બદલ ઈલેક્શન કનમશને બેસ્ટ ચૂંટણી અનધકારી તરીકે પસંદ કયા​ાં હતા.

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

હૃદય, કિડની, લીવરના દાનથી ત્રણ વ્યક્તિઓનેનવજીવન મળ્યું

સંજિપ્ત સમાચાર

• ચોયા​ાસીની પેટાચૂંટણીમાં ભાિપનો ભવ્ય જવિયઃ ચોયાથસી નવધાનસભાની તાજેતરમાં થયેલી પેટાચૂંટણીમાં ભાજપના ઉમેદવાર ઝંખના પટેલનો ૪૩૪૩૮ મતે ભવ્ય નવજય થયો છે અને તેમને૯૦૦૮૯ સુરતઃ નાના વરાછાના બાવન માટેરખાયુંિતું. મત મળ્યા છે જ્યારે કોંગ્રેસના ઉમેદવાર ધનસુખ રાજપૂતને ૪૬૬૫૧ મત જ્યારે તેમનું હૃદય મુંબઇના મળ્યા હતા. પહેલા જ રાઉડડથી ભાજપના ઉમેદવારે આ ચૂંટણીમાં વષષીય નનવૃત્ત નિંમતભાઇ વલ્લભભાઇ સાવનલયાને ૧૭મી રિીશ ૪૨ વષષીય શ્રીકાંત સરસાઇ મેળવી હતી જે છેક ૨૮મા રાઉડડ સુધી જળવાઇ રહી હતી. જાન્યુઆરીએ પેટમાં દુઃખાવો પાટીલને ફોટષીસ િોસ્પપટલ ખાતે ચોયાથસી નવધાનસભા મતનવસ્તારના ધારાસભ્ય રાજા પટેલના અકાળે અને ઉલ્ટી થતાં િોસ્પપટલમાં ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કરાયું િતું. સુરત અવસાનને કારણે ૨૧મી જાડયુઆરીએ પેટાચૂંટણી યોજાઇ હતી. ભાજપે રાજા પટેલના પુત્રી ઝંખના પટેલને નટકકટ આપી હતી જ્યારે કોંગ્રેસે ધનસુખ રાજપૂતને નટકકટ આપી હતી. નોંધનીય છે કે ચોયાથસીની પેટાચૂટં ણીમાં માંડ ૩૮ ટકા મતદાન થયું હતુ.ં દરનમયાન, નવધાનસભામાં સ્પીકર ગણપત વસાવાના નપતાનું અવસાન થતા ભાજપે નવજય સરઘસ કાઢયું નહોતું.

• ફોરેસ્ટ જિઅરન્સ જવના અદાણી પોટટને એન્વાયરો જિઅરન્સઃ હજીરામાં અદાણી ગ્રુપના કાગોથ પોટટને ફોરેસ્ટ નિયડસનું સ્ટેજ વન નિયડસ મળે તે પહેલાં એડવાયરો નિયડસ આપી દેવાયું હતું. જ્યારે કાયદો એવું કહે છે કે એડવાયરો નિયરડસ લેતાં પહેલાં ફોરેસ્ટનું સ્ટેજ વન નિયરડસ લેવું પડે. તેના નવના એડવાયરો નિયરડસ મળતું નથી. હજીરા માછીમાર સનમનતના પ્રમુખ ધનસુખભાઈ રાઠોડ તથા અડયોના વકીલોએ નેશનલ ગ્રીન નિબ્યુનલમાં અદાણી પોટટની આ ગેરરીનત નિબ્યુનલના ધ્યાને લાવી હતી. નિબ્યુનલે સુનાવણી વખતે આ મુદ્દાને કેડદ્રમાં રાખી અદાણી પોટટ હજીરાની પયાથવરણીય મંજૂરી રદ કરી દીધી ખસેડાયા િતા. જ્યાંનસટીપકેનમાં એરપોટટથી એર એમ્બ્યુલન્સમાં હતી. એટલું જ નહીં સ્થાનનક માછીમારોની રોજીરોટી છીનવાયા અને તેમને બ્રેઇન િેમરેજ થયાનું હૃદયને મુંબઇ લઇન જઇ ૧ દનરયાઈ ક્ષેત્રમાં અનતક્રમણ કરાયાનો આરોપ સ્વીકારી અદાણી પોટટને ચાર સપ્તાહમાં ૨૫ કરોડનો દંડ કલેક્ટરના એસકો એકાઉડટમાં જમા નનદાન થયું િતું. અને ૧૯મી કલાક અને ૨૪ નમનનટના કરાવવા હુકમ કયોથ હતો. જાન્યુઆરીએ તેમને બ્રેઇનડેડ સમયગાળામાં ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કરી • જદલ્હી-સુરતની સવારની ફ્લાઈટ ૧ ફેબ્રુઆરીથી ડેઈલી થશે િ!ઃ જાિેર કરાયા િતા. જેની જાણ દેવાયું િતું. એક મનિનામાં એર ઈશ્ડડયાની સબસીનડયરી કંપની એલયડસ એર દ્વારા નદલ્હીથતાં ડોનેટ લાઇફ સંપથાના ગુજરાતમાંથી મિારાષ્ટ્રમાં હૃદય સુરતને જોડતી સવારની ૭૨ સીટર સી.આર.જે. ફ્લાઈટ ૧ ફેબ્રઆ ુ રીથી નનલેશ માંડલેવાલા અને ટીમે ટ્રાન્સફર અને ટ્રાન્સપ્લાન્ટ સપ્તાહમાં પાંચ નદવસને બદલે ડેઈલી કરવાની જાહેરાત શ્વવટર દ્વારા એર ઈશ્ડડયાના સીએમડી અશ્વની લોહાણીએ કરી છે. જોકે એર નિંમતભાઇના સાવનલયા કરવાની આ બીજી ઘટના છે. સુરત સનિત દનિણ ઈશ્ડડયાએ ૧ ફેબ્રુઆરી દરનમયાન આવતા ગુરૂવાર અને રનવવારની પનરવારના સભ્યોને અંગદાન અંગે સમજ અપાતાં તેઓ સંમત ગુજરાતમાંથી અત્યાર સુધી નટકકટનું બુકકંગ નહીં સ્વીકારતા ફ્લાઈ ડેઈલી થવાની છે કે કેમ તેને બ્રેઇનડેડ વ્યનિઓના લઈને શંકા છે. થયા િતા. એ પછી નિંમતભાઈની એક પનરવારજનો સાથે સમજણ • ૩૦મીએ દાંડી સુધીની પાટીદાર પદયાત્રા માટે મંિૂરી મંગાઈઃ કકડની અમદાવાદના ૨૮ વષષીય કેળવીનેડોનેટ લાઇફ દ્વારા ૧૩૭ ગુજરાતમાં અનામતની માંગ કરી રહેલા પાટીદાર સમાજે આ વખતે નવસારીના ગાંધીસ્મૃનત ફાટકથી ઐનતહાનસક દાંડી મીઠાના સત્યાગ્રહ રેણુકાબેન એસ. કુલકણષીને અને કકડની, ૪૩ લીવર, ૩ પેન્કીઆસ, સ્મારક સુધીની પાટીદાર શાંનત પદયાત્રા માટે નજલ્લા વહીવટીતંત્ર બીજી કકડની સુરતના ૨૫ વષષીય ૨ હૃદય અને ૧૧૨ ચિુ દાનમાં પાસે મંજૂરી માગી છે. ૩૦મી જાડયુઆરીએ ગાંધી નનવાથણ નદવસે દાંડી મનોજ એચ. દુબેને ટ્રાન્સપ્લાન્ટ મેળવીને ૨૯૭ વ્યનિઓને ખાતે મહાત્મા ગાંધીજીને શ્રદ્ધાંજનલ આપ્યા બાદ આંદોલનમાં શહીદ કરાઇ િતી. જ્યારે નલવર નરસચચ નવજીવન અપાયુંછે. થયેલા પાટીદાર યુવાનોને શ્રદ્ધાંજનલ આપવા માટેની તેઓ તૈયારી કરી રહ્યાં છે.

• કનુ પટેલને અજખલ ભારતીય કલા પ્રદશાનમાં પુરસ્કારઃ પ્રથમ ભારતીય મનહલા નચત્રકાર અમૃતા શેરગીલની જડમનતનથ નનનમત્તે સુરતઃ સમાજમાં દાયકાઓથી ઉનના નતરુપનતનગરમાં રહે છે. યોજાયેલી અનખલ ભારતીય નચત્રકલા પ્રદશથનમાં વલ્લભ નવદ્યાનગરને ચાલી આવતી માડયતા મુજબ ઇમરાને ધોરણ-૫ સુધી અભ્યાસ પોતાની કમથભૂનમ બનાવનાર કલાકાર કનુ પટેલને તેમના નચત્ર ટાગોર મનુષ્યના જડમ સાથે જ તેની કયોથ છે. ઉંમર વધતાં પણ તેનું કદ કા સત્ય ઓર ગાંધીજી કા સત્ય કૃનત માટે પુરસ્કૃત કરવામાં આવ્યા છે. જોડી, તેના જીવનસાથી નનશ્ચચત માત્ર ૩ ફૂટનું જ રહ્યું હતુ.ં ૩ ફૂટનું અમૃતા શેરગીલની જડમનતનથ ૩૦ જાડયુઆરી ૨૦૧૬ના રોજ અમૃતસર થઇ જતા હોવાનું માનવામાં આવે કદ હોવાને કારણે તેને નોકરી ખાતે યોજાનાર પ્રદશથનમાં તેમને આ પુરસ્કાર અપથણ કરાશે. છે. કેટલાક રસપ્રદ કકસ્સાઓમાં માટે ભારે ફાંફાં મારવાની નોબત • નાપાડમાં ઐજતહાજસક બગીચામાં ઉદઘાટનઃ તળપદ કેળવણી અંધ, નવકલાંગ, કદ, ઉંમરમાં આવી હતી. જોકે તેણે હાર માની મંડળ સંચાનલત એન. એલ. પટેલ હાઇસ્કૂલમાં તાજેતરમાં ભવ્ય નાના-મોટા હોય એવા વર અને ન હતી અને બેગમવાડીમાં બગીચાનું નનમાથણ થયું છે. આ બગીચામાં સમગ્ર નવશ્વની કડયા જીવનસાથી બનતા હોય છે. રેનડમેઇડ શટટની દુકાન શરૂ કરી અજાયબીઓની પત્થરમાં બનાવેલી પ્રનતકૃનત મુકાઈ છે. જેમાં ટેરાકોટા જોકે, આવો જ એક રસપ્રદ હતી. હનનફના લગ્ન માટે તેના આમષી, સ્ટેચ્યુ ઓફ નલબટષી, ઇનજપ્તના નપરાનમડ, નસડની ઓપેરા કકસ્સો નોંધાયો છે. જેમાં રબને પનરવારજનોને ભારે નચંતા હતા. હાઉસ, તાજ મહલ, એકફલ ટાવર, લનનથગ ટાવર ઓફ પીઝા, નબગબેન બનાદી જોડીને સાચા અથથમાં બીજી બાજુએ ૨૩ વષથની આજરા તથા મહાત્મા ગાંધીજીની પ્રનતકૃનત છે. આ પ્રસંગે બગીચો બનાવવા માટે સાનબત કરતા ૩ ફૂટનો દુલ્હો નલંબાયત કમરૂનગરમાં બહેનના આનથથક રીતે મદદ કરનારા કેટલાક એનઆરઆઈ અને તેમના અને ૩.૫ ફૂટની દુલ્હન ઘરે રહેવા આવી હતી. આજરાએ પનરવારજનો મળીને આશરે ૪૫ એનઆરજી હાજર રહ્યાં હતાં. લગ્નનવનધથી જોડાયા છે. નાનસકમાં ધોરણ-૧૦ સુધીનો • ડાંગના ગરીબ આજદવાસીઓના ઘરમાં અિવાળું થશેઃ ડાંગ નલંબાયતમાં યોજાયેલી અભ્યાસ કયોથ છે. નજલ્લાના અંતનરયાળ નવસ્તારમાં આવેલા નવરનચત સુનબર નનકાહનવનધમાં હાજર ૪૦૦ જોકે, સુરતમાં બહેનના ઘરે તાલુકામાં ૨૩મી જાડયુઆરીએ જેટકો નડનવઝન અને ડાંગ જાનૈયાઓ પણ આ દુલ્હા, આવવાની સાથે જ તેના ડી.જી.વી.સી.એલ.ના અથાક પ્રયત્નોથી ૬૬ કે.વી. વીજ સ્ટેશન દુલ્હનને જોઇને દંગ રહી ગયા પનરવારજનો સારા જીવનસાથી નવનધવત્ કાયાથશ્ડવત થયું હતું. હવે અહીં આ તાલુકાના ૭૦થી વધુ હતા. ટૂંકી લંબાઈ ધરાવતાં માટે શોધ કરી રહ્યા હતા. ગામડાંઓને વીજપૂરવઠો મળી રહેશે. દુલ્હા, દુલ્હન પનરવારજનોની ઇમરાનના પનરવારજનો પણ • રાિુ ગીિુ પજરવારને પોલીસે ચાિાશીટમાં ફરાર જાહેર કયા​ાં!ઃ હાજરીમાં એકમેકના જીવનસાથી સમાજમાં સારી છોકરી માટે શોધ ભરથાણાના જાણીતા રાજુ ગીજુ પનરવાર સામે પોણા બે વષથથી બડયા હતા. કરી રહ્યા હતા. આ અરસામાં આનદવાસીએની વેસુમાં આવેલી જમીનો પચાવી પાડવાના આરોપો થયા ૩ ફૂટનું કદ ધરાવતા ઇમરાન આજરાના પનરવારજનો સાથે હતા. જેમાં પોલીસે હાઈ કોટટની ટકોર બાદ વગદાર પનરવારના સભ્યો અને ૩.૫ ફૂટની આજરાના હનનફની મુલાકાત થઇ હતી અને સામે એફઆઈઆર દાખલ કરી હતી. એફઆઈઆરના લાંબા સમય કકસ્સા પર નજર કરીએ તો, ૨૩ અંતે બડનેના નનકાહ નનધાથનરત પછી રાજુ ગીજુના કાકા ઈશ્વરભાઈ છગનભાઈ પટેલ તથા નપતરાઈ વષથનો ઇમરાન હનનફ અડસારી થયા હતા. બહેન ઈલાબહેન પટેલની તાજેતરમાં ધરપકડ કરાઈ છે.

૩ ફૂટનો દુલ્હો અને૩.૫ ફૂટની દુલ્હન

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

$

'

30th January 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркЬрк╕рлБркнрк╛ркИ ркмрк╛рк░ркбркирк╛ ркорлГркдрлНркпрлБркерлА рк╡рк┐ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркирлБркВрк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркмрк│ рккрлБркиркГ ркЦркВрк╡ркбркд

ркЬрлВркирк╛ркЧрквркГ ркдрк╛рк▓рк╛рк│рк╛ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркирк╛ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рк╕ рлЗ ркирк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп ркЬрк╢рлБркнрк╛ркИ ркмрк╛рк░ркбркирлБркВ рлирлкркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркЕрк╡рк╕рк╛рки ркерк╡рк╛ркерлА рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рлзрлорлиркирлБркВркХрлБрк▓ рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рккрк╛ркЫрлБркВ рккрлВрк░рлБркВркеркдрк╛ркВркЕркЯркХрлА ркЧркпрлБркВркЫрлЗ. ркХркоркирк╕рлАркмрлА ркХрк╣рлЛ ркХрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркПркХ рк╕рк╛ркерлЗ ркХрлНркпрк╛рк░рлЗркп рлзрлорли ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпрлЛркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рк░рк╣рлА ркиркерлА. ркХрлЛркИркирлЗ ркХрлЛркИ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпркирлБркВ ркЕрк╡рк╕рк╛рки ркеркдрк╛ркВ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркЦркВркдркбркд рк░рк╣рлЗркЫрлЗ. рк╣ркЬрлБркдрлЛ рк░ркдрк╡рк╡рк╛рк░рлЗ рк┐рлЛркпрк╛рлЛрк╕рлА ркмрлЗркаркХркирлА рккрлЗркЯрк╛ рк┐рлВркВ ркЯркгрлАркирлБркВрккркдрк░ркгрк╛рко ркЖрк╡рлНркпрлБркВ . ркЕркЧрк╛ркЙ ркЦркВркдркбркд рк░рк╣рлЗркдрлА ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркорк╛ркВркирк╡рк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпркирлЛ ркЙркорлЗрк░рлЛ ркЬ ркерк╡рк╛ркирлЛ

рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ 13

GujaratSamacharNewsweekly

ркдркЧрк░ркирк╛рк░ рк░рлЛркк-рк╡рлЗркирлЗ рк╡рк╛ркЗрк▓рлНркб рк▓рк╛ркЗркл ркдрк┐ркпрк░ркирлНрк╕

рк╣ркдрлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ ркмрк╛рк░ркбркирлБркВркорлГркдрлНркпрлБ ркеркпрлБркВ ркЬрлЗркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркЦркВркдркбркд ркерк╡рк╛ркирлЛ ркХрлНрк░рко рк╣ркЬрлБркЖркЧрк│ ркЬ рк┐рк╛рк▓рлНркпрлЛ. рк╕рлБрк░ркдркирлА рк┐рлЛркпрк╛рлЛрк╕рлА ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркмрлЗркаркХ рккрк░ркирк╛ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп рк░рк╛ркЬрк╛ рккркЯрлЗрк▓ркирлБркВ ркорк▓рлНркЯрлА ркУркЧрлЛрки рклрлЗрк▓рлНркпрлЛрк░ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркорлГркдрлНркпрлБ ркеркдрк╛ркВ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркЦркВркдркбркд ркеркпрлЗрк▓рлА. рк░ркдрк╡рк╡рк╛рк░рлЗ ркЬ ркдрлЗркирлБркВ рккркдрк░ркгрк╛рко ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркеркпрлБркВркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ркВ рккрлБркдрлНрк░рлА ркЭркВркЦркирк╛ рккркЯрлЗрк▓ рк┐рлВркВ ркЯрк╛ркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рлзрлорлиркирлА ркХрлБрк▓ рк╕ркнрлНркпрк╕ркВркЦрлНркпрк╛ ркеркИ, рккрк░ркВркдрлБ ркЭркВркЦркирк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп ркдрк░рлАркХрлЗркирк╛ рк╢рккрке ркЧрлНрк░рк╣ркг ркХрк░рлЗ ркдрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркЬ ркЬрк╕рлБркнрк╛ркИркирлБркВ ркЕрк╡рк╕рк╛рки ркеркдрк╛ркВ ркдрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рк╕ркнрлНркп рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рлзрлорлз ркеркИ ркЫрлЗ.

ркЕрк╢рлЛркХ ркЦрк╛ркВркЯркирк╛ ркЪрк┐ркдрлНрк░рлЛ ркжрлБркмркИркорк╛ркВрккрлНрк░ркжркЪрк╢рк┐ркд ркерк╢рлЗ

ркЬрлВркирк╛ркЧркв: рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирлЛ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡рк╛ркХрк╛ркВркХрлНрк╖рлА ркдркЧрк░ркирк╛рк░ рк░рлЛркк-рк╡рлЗ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк╡рк╖рлЛ рлзрлпрлорлйркерлА ркЕркирлЗркХ ркХрк╛ркпркжрк╛ркХрлАркп ркЧрлВркВрк┐рк╡ркгркорк╛ркВркерлА рккрк╕рк╛рк░ ркеркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╣рк╡рлЗ ркдрлЗркирк╛ ркЕркВркдрк░рк╛ркп ркжрлВрк░ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯрлЗрлЗ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рлА ркПркорлНрккрк╛рк╡ркбрлЗ ркХркдркоркЯрлАркП рлл ркУркХркЯрлЛркмрк░рлЗ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркорк╛ркЯрлЗ рк╡рк╛ркЗрк▓рлНркб рк▓рк╛ркЗркл ркдрк┐ркпрк░ркирлНрк╕ ркЖрккрлА ркжрлАркзрлБркВ рк╣ркдрлБркВ, рккрк░ркВркдрлБ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркХрк╛ркпркжрк╛ркХрлАркп ркХрк╛ркЧрк│рлЛ рк╡рки ркЕркирлЗ рккркпрк╛рлЛрк╡рк░ркг ркоркВркдрлНрк░рк╛рк▓ркп ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЧрлАрк░ркирк╛ рк╡ркирлНркп ркдрк╡ркнрк╛ркЧркирлА ркХрк┐рлЗрк░рлАркП рки рккрк╣рлЛркВрк┐ркдрк╛ркВ ркХрк╛рко ркЕркЯркХрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркдркЧрк░ркирк╛рк░ рк░рлЛркк-рк╡рлЗркирлЗрк╡рк╛ркЗрк▓рлНркб рк▓рк╛ркЗркл ркдрк┐ркпрк░ркирлНрк╕ ркЖрккркдрк╛ркВрккркдрлНрк░рлЛ рк╣рк╡рлЗркЧрлАрк░ рк╡ркиркдркВркдрлНрк░ркирлЗ ркорк│рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркерлА ркЕрк╣рлАркВ ркПркирлНрк╡рк╛ркпрк░ркорлЗркирлНркЯ ркдрк┐ркпрк░ркирлНрк╕ркирлА ркХрк╛ркпрлЛрк╡рк╛рк╣рлА ркЯрлВркВ ркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВркерк╢рлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркП ркорк╛ркЯрлЗ рккркг рк╣ркЬрлБ ркдрлНрк░ркг-рк┐рк╛рк░ ркорк╛рк╕ рк▓рк╛ркЧрлЗркдрлЗрк╡рлА рк╢ркХркпркдрк╛ ркЫрлЗ.

ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╢рк╣рлЗрк░рлА ркдрк╡ркХрк╛рк╕ ркпрлЛркЬркирк╛ркирлА ркЧрлНрк░рк╛ркирлНркЯ ркЕркирлНрк╡ркпрлЗрк░рлВ. рлкрлл ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪркЪрлЗркмрлНркпрлБркдркЯрклрклркХрлЗрк╢рки рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк╣рлЗркарк│ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ ркорк╣рк╛рккрк╛ркдрк▓ркХрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк░ркгркорк▓ ркдрк│рк╛рк╡ рк╕ркВркХрлБрк▓ркирлА ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВркХрк╛ркпрк╛рккрк▓ркЯ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. тАШрк╣рлЗркдрк░ркЯрлЗркЬ ркдркеркотАЩ ркЖркзрк╛ркдрк░ркд ркдрк╡ркХрк╛рк╕, рккрлЗркбрлЗрккркЯрлНрк░рлАркпрк▓ ркЭрлЛрки, ркдрк│рк╛рк╡ рккрлЗрк░рлАрклрк░рлАркорк╛ркВрккрлНрк░ркжрлБрк╖ркг ркорлБркХрлНркд ркирлИрк╕ркдркЧрк╡ркХ рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркг, ркдрк╕ркирлНркерлЗркЯрлАркХ ркЬрлЛркЧрлАркВркЧ ркЯрлНрк░рлЗркХркирлБркВркдркиркорк╛рк╡ркг ркЕрк╣рлАркВ ркХрк░рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркПркорлНрклрлА ркдркеркпрлЗркЯрк░, ркмрлЗркЯрк░рлА ркУрккрк░рлЗркЯрлЗркб ркХрк╛рк░ ркЯрлНрк░рлЗркХ, ркорлНркпрлБркдркЭркХрк▓ рк░ркВркЧрлАрки рклрлБрк╡рк╛рк░рк╛, рк░рлЗркЗрки ркбрк╛ркирлНрк╕, рк╕ркВрк▓ркЧрлНрки ркмркЧрлАркЪрк╛ркУркирлЛ ркдрк╡ркХрк╛рк╕, ркЖркХрк╖рк╡ркХ ркЭрк░рлВркЦрк╛, ркорк╛ркЫрк▓рлА ркШрк░, рк▓рлЗрк╕рк░ рк╢рлЛ, рк╕рлАркЯрлА ркорлНркпрлБркдркЭркпркорлЗркЖркХрк╖рк╡ркгрлЛ ркЕрк╣рлАркВ ркЫрлЗ.

рк╕ркВркдрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв ркдркирк╡рлГркдрлНркд ркмрлЗркВркХ ркорлЗркирлЗркЬрк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рлВ. рлирлк.рлирлн рк▓рк╛ркЦркирлА ркаркЧрк╛ркИркГркдркирк╡рлГркдрлНркд ркмрлЗркВркХ ркорлЗркирлЗркЬрк░ рк┐ркВрккркХрк▓рк╛рк▓ рк╢рк╛рк╣ркирлЗркЬрлБрк▓рк╛ркИ рлирлжрлзрллркорк╛ркВрклрлЛрки ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗркмркЬрк╛ркЬ ркЕрк▓рк╛ркпркирлНрк╕ рк╡рлАркорк╛ ркХркВрккркирлАркирк╛ рк╡рлАркорк╛ ркмрк╛ркмркдрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк░рлВ. рлз.рлирлж рк▓рк╛ркЦ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркдркоркирлЗрк╡ркзрлБрк░ркХрко ркорк│рк╢рлЗркдрлЗрко ркХрк╣рлА рклрлЛрки ркХрк░ркирк╛рк░ рк╢ркЦрк╕рлЗркерлЛркбрлА рк╡ркзрлБрк░ркХрко ркнрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЫ ркорк╛рк╕ ркжрк░ркдркоркпрк╛рки рк░рлВ. рлирлк.рлирлн рк▓рк╛ркЦркирлА рк░ркХрко ркнрк░рк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркмрк╛ркжркорк╛ркВркаркЧрк╛ркИркирлА ркЬрк╛ркг ркеркдрк╛ркВрккрлЛрк▓рлАрк╕ркорк╛ркВрклркдрк░ркпрк╛ркж ркеркИ ркЫрлЗ. тАв рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркирлА рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ркорк╛ркВркмрлЛркорлНркм ркорлВркХрлНркпрк╛ркирлЛ рклрлЛрки ркХрк░ркирк╛рк░ ркЭркбрккрк╛ркпрлЛркГ рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯ рк╢рк╣рлЗрк░ркирлА ркЬрлА. ркЯрлА. рк╢рлЗрка ркУркерлЛрлЛрккрлЗркдркбркХ рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓, ркПрк┐. ркЬрлЗ. ркжрлЛрк╢рлА рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркГ ркорлБркВ ркмркИркирк╛ ркЗркирлНркЯрк░ркирлЗрк╢ркирк▓ ркЖркЯркЯркПркХрлНрк╕рккрлЛ ркпрлБркПркЗ рлзрлм ркЖркпрлЛркЬрк┐ркд ркЕркирлЗркмрк╛ркжркорк╛ркВрк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркирлА ркдрк╕ркдрк╡рк▓ рк╣рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ркорк╛ркВркмрлЛркорлНркм ркорлВркХрлНркпрк╛ркирк╛ рклрлЛрки ркХрк░рлА тАШркЖркЯркЯркЬркмркпрлЛркирлНркЯ ркмрлЛркбркЯрк╕тАЩрк╕ ркирк╛ркорлЗркжрлЗрк╢ркирк╛ ркЦрлНркпрк╛ркдркирк╛рко ркЕркирлЗркКркнрк░ркдрк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирк╛ ркжрк╣рлЗрк╢ркдркирлБркВ рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркг ркКркнрлБркВ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ ркорлВрк│ ркорлБркВркмркИркирлЛ рк╡ркдркирлА ркЕркирлЗ рк╣рк╛рк▓ ркЬрк┐ркдрлНрк░рлЛ ркдрлЗркорк┐ ркЬрк╢рк▓рлНрккрлЛркирлБркВрк┐ркжрк╢рк╕рки ркжрлБркмркИркирк╛ рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркЕркорлАрк░рк╛ркд ркорлЛрк▓ркирлА ркЧрлЗрк▓рк░рлЗ рлА рк╢рлНрк░рлАркирк╛ркеркЬрлА рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлАркорк╛ркВрк░рк╣рлЗркдрк╛ ркоркдркирк╖ ркХркХрк╢рлЛрк░ркнрк╛ркИ рк╡ркбрлЛркжркдрк░ркпрк╛ркирлЗрккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ ркУркл рк▓рк╛ркЗркЯ ркЦрк╛ркдрлЗркЖрк╡ркдрлА рлмркерлА рлзрли рклрлЗркмрлНрк░ркЖ рлБ рк░рлАркирк╛ ркпрлЛркЬрк╛ркирк╛рк░ ркЫрлЗ. рк┐рлЗркорк╛ркЯрлЗ рлирлйркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркЭркбрккрлА рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлА ркЖркЧрк╡рлА рквркмркирлА ркЕрк╢рлЛркХ ркЦрк╛ркВркЯркирлЗркЬрк┐ркдрлНрк░рлЛркирлЗркдрлНркпрк╛ркВрк┐ркжркЬрк╢рк╕ркд ркХрк░рк╡рк╛ ркЖркоркВркдрлНрк░ркг ркорк│рлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркЖ ркмрк╛ркмркд рккрлВркЫрккрк░ркЫркорк╛ркВркнрк╛ркВркЧрлА рккркбрлЗрк▓рк╛ ркЖ рк╢ркЦрк╕рлЗркЧрлБркирк╛ркирлА ркХркмрлВрк▓рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЦрк╛рк╕ ркдрлЛ рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ ркЕркирлЗркХрк▓рк╛рк┐ркЧркд ркорк╛ркЯрлЗркЦрлВркм ркЧрлМрк░рк╡рккрлВркгрк╕ркЫрлЗ. рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ ркЦрлЗркбркдрлВ тАв ркирк╡рк╛ тАШрклрк░ркдрк╛ рккрк╢рлБ ркжрк╡рк╛ркЦрк╛ркирк╛тАЩркирлБркВ ркорлБркЦрлНркпрккрлНрк░ркзрк╛ркиркирк╛ рк╣рккркдрлЗ рк▓рлЛркХрк╛рккрк╡ркгркГ рккркЬрк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ ркнрк╛ркпрк╛рк╡ркжрк░ркирк╛ рк╡ркдркирлА ркЕркирлЗркЧрлМрк░рк╡ рккрлБрк░рк╕рлНркХрк╛рк░ ркЬрк╡рк┐рлЗркдрк╛ ркЕрк╢рлЛркХ ркЦрк╛ркВркЯ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ ркдркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВрк╢рк░рлВ ркеркирк╛рк░ ркЖрка ркорлЛркмрк╛ркИрк▓ рккрк╢рлБркжрк╡рк╛ркЦрк╛ркирк╛ркирлЗркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рк╡рк╖рлЛрк╕ркерлА ркЖркгркВркжркирлА ркнрлВркЬрко рккрк░ рк╡рк╕рк╡рк╛ркЯ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЖркиркВркжркмрк╣рлЗрки рккркЯрлЗрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рлирлзркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рк╕рлЗрк╡рк╛ рк╕ркжрки рк▓рлЛркХрк╛рккрлЛркг ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркдрлИрк▓ркЬрк┐ркдрлНрк░рлЛркП ркжрлЗрк╢ркЬрк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркмрк╣рлЛрк│рлА рк▓рлЛркХркЬрк┐ркпркдрк╛ рк┐рк╛рккрлНркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ.

тАв рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркорк╛ркВ 'рк╣рк╛ркл ркорлЗрк░рлЗркерлЛрки'ркирлЗ ркЕркнрлВркдрккрлВрк╡рк╡ рккрлНрк░ркдркдрк╕рк╛ркжркГ рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркорк╛ркВ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ рккрлНрк░ркерко рк╡ркЦркд тАШрк╣рк╛ркл ркорлЗрк░рлЗркерлЛркитАЩ ркжрлЛркбркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркЖ рккрк╣рлЗрк▓ркирлЗ ркЬркмрк░ркжрккркд рк╕рклрк│ркдрк╛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркеркИ рк╣ркдрлА. рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркирк╛ ркорк╛ркЧрлЛрлЛ рккрк░ ркХркбркХркбркдрлА ркаркВркбрлАркорк╛ркВ ркПркХрк╕рк╛ркерлЗ ркЖрк╢рк░рлЗ рлйрлл рк╣ркЬрк╛рк░ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП рк╡рк╣рлЗрк▓рлА рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркжрлЛркбрлАркирлЗ ркЖ ркорлЗрк░рлЗркерлЛркиркирлЗ ркнрк╡рлНркп рккрлНрк░ркдркдрк╕рк╛ркж ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. тАв рк╡ркврк╡рк╛ркгркирк╛ рлирлж ркЧрк╛ркорлЛркирлЗтАШрк╕рлБркбрк╛тАЩркорк╛ркВрк▓рлАркзрк╛ ркмрк╛ркж ркмрк╛ркХрк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ ркдрк╡рк░рлЛркзркГ ркмрлЗ рк╡рк╖рлЛ ркЕркЧрк╛ркЙ рк╕рлБрк░рлЗркирлНркжрлНрк░ркиркЧрк░ -рк╡ркврк╡рк╛ркг рк╢рк╣рлЗрк░рлА ркдрк╡ркХрк╛рк╕ рк╕ркдрлНркдрк╛ркоркВркбрк│ (рк╕рлБркбрк╛)ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркмрк╛ркж ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркдрк╡ркХрк╛рк╕ ркиркХрлНрк╢рк╛ркорк╛ркВрлирлж ркЧрк╛ркорлЛркирлЗтАШрк╕рлБркбрк╛тАЩркорк╛ркВрк▓рлАркзрк╛ ркмрк╛ркж ркмрк╛ркХрк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ ркЦрлЗркбркд рлВ рлЛ ркЕркирлЗркдркмрк▓рлНркбрк╕рлЛркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрк╡рк░рлЛркзркирлЛ рк╕рлВрк░ ркКркарлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЦрлЗркбрлВркдрлЛ ркЕркирлЗ ркдркмрк▓рлНркбрк░рлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ рккркг ркдрк╡рк░рлЛркз ркЬрк╛рк░рлА ркЫрлЗркЕркирлЗрк╣рк╡рлЗркЦрлЗркбркд рлВ рлЛркирлЗркдрлЗркоркирлА ркЬркорлАркиркирк╛ ркнрк╛рк╡рлЛ ркШркЯрлА ркЬрк╡рк╛ркирлА ркдрк┐ркВркдрк╛ рк╡ркзрлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЦрлЗркбрлВркдрлЛркирлЗркдрк┐ркВркдрк╛ ркЫрлЗркХрлЗркЬркорлАркиркирк╛ рк▓рк╛ркЦрлЛ рк░рлВркдрккркпрк╛ ркнрк╛рк╡ ркмрлЛрк▓рк╛ркп ркЫрлЗ рккркг ркХрлГркдрк╖ ркЭрлЛрки рклрк╛рк│рк╡рк╛ркдрк╛ ркЬркорлАркиркирк╛ ркнрк╛рк╡ ркШркЯрлА ркЬрк╢рлЗ. ркЖ ркдркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВркЬркорлАрки ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗркШрлЗрк░рлА ркоркВркжрлА ркжрлЗркЦрк╛ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рккрлНрк▓рк╛рки рккрк╛рк╕ ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрк╛ рк╡ркЧрк░ ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко ркеркдрк╛ркВрк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрккркг рк┐рк┐рк╛рлЛркп ркЫрлЗркЕркирлЗркЖ ркмркзрк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркжрккркдрк╛рк╡рлЗркЬрлЛ ркеркдрк╛ ркиркерлА, ркмрлЗркВркХрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк▓рлЛрки ркоркВркЬрлВрк░ ркеркдрлА ркиркерлА. рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВрк╕рлБрк░рлЗркирлНркжрлНрк░ркиркЧрк░-рк╡ркврк╡рк╛ркгркорк╛ркВркорлЛркЯрлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВркирк╡рк╛ ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓ ркоркХрк╛ркирлЛ рк╡рлЗрк┐рк╛ркпрк╛ ркдрк╡ркирк╛ рккркбркдрк░ рккркбрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВркЫрлЗ.

ALPESH GOHIL / MAHENDRA GOHIL T: 020 8452 1139 HIGHLY DISCOUNTED SENIOR CITIZEN DEALS CALL NOW!!

P&O MEDITERRANEAN DREAM CRUISE - 8 DAYS Venice, Rome, Corfu, Genoa, Kotor, Ajaccio 7 Nights on FB, 1 Free night, transfers, 1 Excursion, Tips -12 April LUXURY MALTA - 8 DAYS - 4* - ALL INCLUSIVE 05 Apr, 10 May

┬г499pp

LUXURY CRETE - 8 DAYS - 5* - ALL INCLUSIVE 20 Apr, 11 May

┬г525pp

┬г775pp

FAREAST- BANGKOK, SINGAPORE & MALAYSIA - 14 DAYS 04 Feb, 10 Mar, 14 Apr, 12 May, 09 Jun ┬г1499pp GOLDEN TRIANGLE & AMRITSAR - 13 DAYS Deli, Agra, Jaipur, Udaipur, Amritsar - 2 Mar

┬г1599pp

MAGICAL ARGENTINA & BRAZIL - 13 DAYS Buenos Aires, Iguassu, Rio de Janeiro - 12 Mar

┬г2699pp

SOUTH AFRICA & VICTORIA FALLS - 14 DAYS -R┬╢%XUJ &DSHWRZQ .UXJXU 6XQ &LW\ - 14 Mar

┬г3125pp

SPELENDOUR OF SRI LANKA - 12 DAYS Colombo, Kandy, Nuwara Eliya - 15 Mar, 12 Apr

┬г1549pp

JEWELS OF CHINA - 11 DAYS Beijing, Xian, Shanghai - 15 Mar

┬г1499pp

CAMBODIA, LAOS & VIETNAM - 17 DAYS Siem Reap, Hanoi, Saigon, Luang - 16 Mar

┬г2175pp

INDONESIA - 19 DAYS Bali, Java, Sumatra, Jakarta - 6 April

┬г2749pp

GOLDEN WEST COAST USA - 14 DAYS Vegas, LA, San Diego, San Francisco - 08 Apr

┬г2299pp

CLASSIC RUSSIA - 7 DAYS Moscow & St. Petersburg ┬▒ 19 Apr, 17 May

┬г1375pp

ROYAL JAPAN - 11 DAYS Tokyo, Kyoto, Hiroshima, Osaka - 12 May

┬г2349pp

LUXURY CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE - 14 DAYS Vancouver, Banff, Kamloop, Seattle, Boeing Factory, Calgary, Alaska Cruise - 17 May

┬г2375pp

Our packages include: Flights, Excursions, Tips & Indian Dinners *ALL PRICES ARE FROM AND SUBJECT TO AVAILABILITY

44 Brook Road, London NW2 7BL - info@cobraholidays.com - www.cobraholidays.com

Attractions

Single Gate Township I Upashray I Air Conditioned Dharmshala I Bhojanshala I Hospital I Jain Restaurant I Club House I Jain Museum I 24 X 7 Security I Amphi Theatre I Swiming Pool I Laser Show I Play Area I Wataer Body I Gardens I Play Ground I Fountains I Party Plot I Pyramid Meditation I CCTV Camera and Many More I

We wait you to own These beautiful Bunglows and Plots

Site Address: Shree Pavapuri Tirthdhaam, Near Sankheshwar, Ahmedabad Highway, Sankheshwar, Dist. Patan

A Unique Lifestyle Incredible Combination of two Maha-Tirth Sankheshwar and Sammetshikhar

For furhter inforamtion and booking, Please contact: Chirag Sheth +91-98252 09999 | Bharatbhai R. Sheth +91 75750 10008 Mehulbhai B. Sheth +91 94298 01111 Email ID : mahalaxmideveloper108@gmail.com Web: www.sammetshikharparshwadhaam.com Nitin Mehta 07910 875 908 (UK) Email ID : animalahimsa@gmail.com

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ચેભિટીના નામેચિી ખાનાિાઓ ચેતે...

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, વૈનિક થતરે ધનવાન વધારે ધનનક બની રહ્યા છે અને અછતવાળા િમાણમાં વધુ અછતવાળા બની રહ્યા છે. કેટલાકને આ વાત કદાચ માન્યામાં નહીં આવે, પણ આંકડાઓ તો આ ચોંકાવનારી કડવી હકીકત ઉજાગર કરે જ છે. દુનનયામાં કુલ ૬૨ હિહલયોનેસસ એવા છે કે જેમની સંપનિનો સરવાળો માંડશો તો જણાશે કે હવશ્વની કુલ સંપહિ​િાંથી લગભગ અડધોઅડધ સંપહિ તેમના હથતક છે. અડધિાંરાિ અનેઅડધિાંગાિ એવી કહેવત તો આપણે સહુ જાણીએ છીએ, પરંતુ અહીં તો એક ટકાિાં‘રાિ’ અનેિાકીના ૯૯ ટકાિાંઆખી દુહનયા સમાય જતી હોવાનો ઘાટ છે. નવિના ૬૨ ધનાઢય િ​િાનુભાવોની યાદીમાં તમને ભારતીય વંશજોના નામ પણ જોવા મળશે. ધનાઢયોની આ યાદી તમને ‘ગુજરાત સમાચાર’માં અન્યત્ર વાંચવા મળશે જ તેથી તેનું પુનરાવતતન ટાળી રહ્યો છુ,ં પરંતુ આપ સહુ સુજ્ઞ વાચકોને એક અનુરોધ અવશ્ય કરવાનો કે તેના પર એક નજર અવશ્ય ફેરવજો. જે વ્યહિઓ પોતીકા િળે, પરસેવો વિાવીને ધનવાન િન્યા છેતેની સાિેકોઇનેપણ વાંધો િોય શકેનિીં. ભારતીય સનાતન સંથકૃનતમાં જેનું સનવશેષ મહત્ત્વ છે તેવા ચાર થતંભો ધિસ, અથસ, કાિ અને િોિની યાદીિાં ધન, સંપનિ, માલનમલકત બીજા નંબરનું મહત્ત્વનું થથાન ધરાવે છે એ વાતની ન તો આપણે ઉપેક્ષા કરી શકીએ, અને ન તો તેને નજરઅંદાજ કરી શકીએ. અહીં કહેવાનું તાત્પયત એટલું જ છે કે ધનપ્રાપ્તત, ધનસંચય અને ધનઉપયોગ આપણા જીવનમાં એક પાયાની બાબત છે. આપણે યુગો યુગોથી આ બાબતને આપણા જીવનમાં - એક યા બીજા િકારે - ચનરતાથત કરતા રહ્યા છીએ. અથસિોય, કાિ િોય કે િોિની ભાવના િોય... ત્રણેયનું જીવનિાંઆગવુંિ​િત્ત્વ છે, પરંતુજો તેનેધિસના ધોરણેપાિવાિાંઆવેતો. સદભાગ્યે માનવમાત્ર પોતીકી સંપનિમાંથી યથામનત યથાશનિ સમાજના અન્ય જરૂરતમંદ ભાઇભાંડુ માટે ફાળવતો જ હોય છે. દરેક સમજદાર અને જવાબદાર વ્યનિના હૃદયમાં અન્યને સહાયભૂત થવાની ભાવના ઓછાવિા અંશે હોય જ છે. વીતેલા પખવાનડયે આ જ કોલમમાં મેં ટાંક્યું હતુંઃ કોઇનેકશું જ આપી ન શકેકેકોઇકનેિાટેકશુંન કરી શકેતેવો દહરદ્ર કેહનિસળ િાણસ િોતો જ નથી. આ શબ્દોને હોંગકોંગના એલ્સી ટુએ શબ્દશઃ ચનરતાથત કયાત છે. તેમણે ૧૦૨ વષતની વયે ગત આઠમી નડસેમ્બરે અંનતમ િાસ લીધા છે, પરંતુ તેમણે કરેલા સામાનજક કાયોત આજે પણ મહેક ફેલાવી રહ્યા છે, અને વષોત પછી પણ તે ફોરમતા રહેશે તેમાં બેમત નથી. એલ્સીએ લગભગ ખાલી હાથે સેવાકાયોત શરૂ ધયાત હતા. કહેવાનું તાત્પયત એટલું જ છે કે િન િોય તો િાળવે જવાય, એમ ઇચ્છા િોય તો ખાલી િાથેપણ સત્કાયોસથઇ શકે. આ તો વાત થઇ ખાલી હાથ ધરાવતા લોકોની. ધનવાનો િાટે તો િાત્ર િુઠ્ઠી િોકળી કરવાનો જ સવાલ િોય છેને?! આપણે તેમની પાસે સહજ અપેક્ષા રાખી શકીએ કે સામાન્ય વ્યનિ કરતાં વધુ ધન ધરાવતા કે અસામાન્ય િમાણમાં સંપનિ ધરાવતા હોય તેમનામાં વધુ ઉદારતા અને વધુ સંવદે નશીલતા આવકાયત છે. નિટનમાં નાના માણસો વષષેદહાડે સરેરાશ ૧૦૦ પાઉન્ડનું દાન આપતા હોય છે. આ વગતની આવક બહુ ઓછી હોય છે, છતાં તેઓ ફુલ નહીં તો ફુલની પાંખડી સમજીને સામાનજક યોગદાન આપતા રહે છે. આ લોકોને સાચા અથસિાં સખાવતી ગણી શકાય. વધુ ધનાઢય, વધુ આપે તે આવકાયત છે. તાજેતરમાં નિટનમાં એક કકથસો બહુ ચચાતથપદ બન્યો છે. એક વ્યનિનું મૃત્યુ થતાં તેના પનરવારની મોવડી મનહલા પર દાનધમતની અપીલ કરતી સંથથાઓ

દ્વારા એટલા બધા પત્રો, અપીલનો મારો થયો કે તેમણે આ બધાથી ત્રાસી જઇને છેવટે જીવન ટૂકં ાવી લીધુ.ં ફંડફાળો મેળવવા માટે આ ચેનરટીવાળાઓ જે હદે માનનસક ત્રાસ ગુજારીને શોષણ કરી રહ્યા છે તે મુદ્દે નિટનભરમાં અત્યારે ભારે ચકચાર મચી છે. સાિાન્ય િાણસોિાં વધતાઓછા અંશે સદભાવના િોય જ છે, અને કેટલાક તકસાધુઓ તેનો સતત ગેરલાભ લેતા રિેછે. નિટન હોય, ભારત હોય કે અન્ય દેશ, ચેનરટી ટ્રથટની રચના બહુ આસાન છે. આ જોગવાઇઓ સરળ રાખવા પાછળનો મુખ્ય ઉદ્દેશ એ હોય છે કે જરૂરતમંદ લોકોને શક્ય તેટલા વધુ િમાણમાં મદદરૂપ થઇ શકાય. પરંતુ કેટલાક લોકો આ સરળતાનો ગેરલાભ ઉઠાવીને અંગત થવાથત સાધતા રહે છે. પિેલા ચેહરટીના નાિેટ્રસ્ટ રચેઅનેપછી તેિાં િા િૂળો અનેિાપ ગાજરના ન્યાયેપહરવારજનોને

તો સિાજના જરૂરતિંદ ભાઇભાંડનુ ે િદદરૂપ થવાની સાિાન્ય િાનવીની ભાવના જ નેસ્તનાિૂદ થઇ જશે. નરહસંિ િ​િેતાનુંસુદં ર ભજન ‘વૈષ્ણવજન તો તેને રેકિીએ, જેપીડ પરાઇ જાણેરે...’ ભલે નજંદગીમાં ક્યારેય સાંભળ્યું ન હોય, છતાં ચેનરટીમાં શક્ય તેટલો નાનોમોટો સહયોગ આપવા સદા તત્પર જીવ આ ઉમદા સહયોગમાંથી પોતાનો હાથ પાછો ખેંચી લેશે તો નુકસાન કોને થશે? મારા-તમારા જેવા ખાધેપીધે સુખી લોકોને તો કોઇ ફરક નહીં પડે, પણ જરૂરતમંદને જરૂર કમ્મરતોડ ફટકો પડશે. જો આિ પ્રજાિાં ચેહરટી સંસ્થાઓ પ્રત્યેહવશ્વાસ નિીં રિેકેતેિનેભરપૂર આસ્થા િશેતેવી ચેહરટીનુંભોપાળુંિ​િાર આવશે તો તે ભનવષ્યમાં બીજી કોઇ સંથથાને દાન આપતાં પૂવષે સો વખત નવચાર કરશે. કાગડા બધા કાળા જ હોય તેવું

કે િળહતયાઓને જ ટ્રસ્ટી તરીકે િેસાડી દે. પછી બાપીકા નબઝનેસની જેમ ‘ધંધો’ શરૂ થાય. સંથથાના ઉદ્દેશો અંગે ગાઇવગાડીને મીઠીમધુરી રજૂઆતો થાય. કામ ચપટીક થાય અને દેખાડો મસમોટો કરે. કામ એક પાઉન્ડનું થયું હોય, પણ દેખાડો તો એવો કરે કે ૫૦૦ પાઉન્ડ ખચચી નાખ્યા હોય. વાચક હિત્રો, આ તબક્કે મને એક દાતાએ કહેલો િસંગ યાદ આવે છે. તેમણે કાળી મજૂરીના નાણાનો એક નહથસો ઉમદા ઉદ્દેશ સાથે એક સેવાભાવી સંથથાને દાનમાં મોકલી આપ્યો. રકમ નાનીસૂની નહોતી. મને બરાબર યાદ તો નથી, પણ આ નાણાિાંથી િોિાઇલ હડસ્પેન્સરી કે એમ્બ્યુલન્સ કે તેવી કંઇક વ્યવસ્થા ઉભી કરવાની િતી. સંસ્થાએ એક જૂનુંવાિન ખરીદીનેઆરોગ્ય સેવાના નાિેફરતુંકરી દીધુંિતું . શું વચન આપીને દાન મેળવાયું હતું અને કેવો તેનો અમલ થયો હતો. દાતા પનરવાર તો આ જોઇને આઘાત પામી ગયો હતો. આરોગ્ય ક્ષેત્ર હોય કે નશક્ષણ ક્ષેત્ર હોય, ચેનરટી તો અછતવાળા અને જરૂરતમંદ લોકો માટે જ શરૂ થતી હોય છેન?ે ! આના બદલે કેટલાક બની બેઠલે ા ટ્રથટીઓ દાનમાં મળેલા નાણાં યેનકેન િકારેણ ચાઉં કરી જાય છે. માત્ર ચેનરટી સંથથાઓ જ આવું કરે છે તેવું નથી, કેટલીક ધાહિસક સંસ્થાઓ પણ સેવાના અંચળા તળે આવી પ્રવૃહિ આચરતી રિેછે. આપણા સમાજમાં ઘણા ધાનમતક સંથથાનો એવા છે જે અનેકનવધ ક્ષેત્રે જરૂરતમંદ માટે એવું તે નમૂનદે ાર કામ કરી રહ્યા છે કે તેની નોંધ મારે-તમારે લેવી જ પડે. તેમનું સેવાકાયત જ એટલું શ્રેિ અને સુવ્યવસ્થથત હોય કે તમે ઇચ્છો તો પણ તેની ઉપેક્ષા કરી જ ન શકો. આવા સંથથાનો માનવતાની સેવા કરીને સમાજસેવાના ક્ષેત્રને ચાર ચાંદ લગાવી દેતા હોય છે. પરંતુકેટલીક ધાહિસક સંસ્થાનો ધિસના અંચળા તળેચેહરટીના નાણા ભેગાં તો કરી લેછે, પણ તેનો સદઉપયોગ કરવાિાંઊણા ઉતરેછે. દુનનયામાં જ્યાં સુધી આવા લોનભયા, ધુતારા છે ત્યાં સુધી આવી ગોબાચારી થતી જ રહેવાની છે. કદાચ આથી જ નિટનમાં ચચાત ચાલી છે કે સેવાકાયોતના નામે દાનધમાતદો મેળવતી ચેનરટી પર શક્ય તેટલી ચાંપતી નજર રાખવા જરૂરી િયાસ થવા જ જોઇએ. જો સરકાર અનેસિાજ આ િુદ્દેજાગ્રત નિીં થાય

નવચારીને કોઇને પણ દાન આપવાનો નવચાર જ કાયમ માટે માંડી વાળે તેવું પણ બની શકે છે. તો આનો ઉપાય શું ? આપણા સહુના કમનસીબે ચોરને િંિશ ે ા ચાર આંખ િોય છે. જેઓ ચેનરટીના નામે ધંધો માંડીને બેઠા છે તેમને તો જરૂરતમંદો સાથે થનાનસૂતકનો પણ સંબધં નથીને? આવા લોકો તો આમ િજાની ઉદારતાનો એક યા બીજા િકારે ગેરલાભ ઉઠાવતા રહીને જલ્સા કરતા જ રહેશ.ે આરોગ્ય ક્ષેત્રે ચેનરટીનું ધુપ્પલ નહીં ચાલે તો જરૂરતમંદ નવદ્યાથચીઓ માટે નશક્ષણના નામે પાખંડ ચલાવશે અને જો આ નશક્ષણના નામે નાણા ભેગા નહીં થઇ શકે તો નદવ્યાંગોની મદદના નામે નાણા ઉઘરાવશે. િાય ધ વે, નદવ્યાંગ શબ્દની વાત નીકળી જ છે તો તેની સાથે જોડાયેલી એક આડ વાત પણ કરી લઇએ. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ શારીનરક અક્ષમ લોકોની ઓળખ માટે વાપરેલો એક સવોતિમ શબ્દ એટલે હદવ્યાંગ. વડા િધાને તેમની અનત લોકનિય ‘મન કી બાત’ રેનડયો િોગ્રામમાં તાજેતરમાં શારીનરક અક્ષમ કે નવકલાંગ લોકોની સમથયાઓ અને તેમની સજ્જતા નવશે વાત કરતા કહ્યું હતું કે આ લોકો શરીરના એકાદ અંગ કે ભાગથી કદાચ અક્ષમ હશે, પણ એક યા બીજા િકારે સામાન્ય માનવી કરતાં પણ વધુ સુસજ્જ, સક્ષમ હોય છે. અને આથી જ તેઓ હવકલાંગ નિીં, હદવ્યાંગ િોય છે. ફંડફાળો ઉઘરાવવામાં હોંનશયાર, કાગળ પર આયોજન કરવામાં કુશળ અને આંકડાના નચતરામણ કરવામાં માહેર સંથથાઓ મોટા ભાગે ભારતીય, ગુજરાતી કે એનશયન સમુદાયને નનશાન બનાવે છે કેમ કે તેઓ જાણે છે કે આ સમુદાય ધમતભીરુ, માનવતાના સમથતક હોય છે. ધમતના નામે, સેવાના નામે, સમાજ ઉત્થાનના નામે ફંડફાળો ઉઘરાવી સૌને છેતરતી સંથથાઓ નવશે જોવા કે જાણવા મળે ત્યારે દુઃખ પણ થાય અને માનવતાના નામે સમાજનું શોષણ કરતા લોકો પર ગુથસો પણ આવે. પરંતુ થાય શુ?ં છેલ્લા થોડાક સમયમાં કેટલાક વાચકોએ ‘ગુજરાત સમાચાર’ને પત્રો લખીને પોતાની હૈયાવરાળ ઠાલવી છે, જેિાં ચેહરટેિલ પ્રવૃહિના ઓઠા તળે પોતાનો સ્વાથસ સાધતી િે સંસ્થાની િાહિતી સાંપડી છે. આમાંની એક સંથથા તો ભારત તેમ જ અન્ય દેશોમાં જરૂરતમંદો માટે સેવા કરી રહી હોવાના વાનહયાત

કાળાં/ ખોટાંનાણાંઓકાવવા અભિયાન

આનથતક ગુનાખોરીની મોટી મોટી ઘટનાઓમાં ડુગ ં રા જેવી રકમ ચાંઉ થઇ જતી હોય છે. ગુનગ ે ાર તો વહેલો કે મોડો પકડાય જાય છે અને પુરાવાઓ સંગીન હોય તો તેને આકરી સજા પણ થાય છે, પરંતુ આ ગેરરીહત દરહિયાન આઘીપાછી થયેલી જંગી રોકડ ગેરરીહતિાં આજકાલ િહન લોન્ડ્રીંગનુંદૂષણ િહુ રકિ ભાગ્યે જ પાછી િળતી િોય છે. આહથસક વધી ગયુંછે. આમાં તમને માત્ર ખરડાયેલો કે કલંકકત

ભૂતકાળ ધરાવતા અસામાનજક તત્વો જ નહીં, સમાજના ભદ્ર વગતના, કહેવાતા િનતનિત અને મોભાદાર વગતના

ક્રમાંક - ૪૩૩

દાવા સાથે દર સપ્તાહે સરેરાશ બેથી ત્રણ હજાર પાઉન્ડ એકઠા કરે છે. વાચક હિત્રો, તમે જરા સરવાળો માંડજો - વષષેદહાડે આ ફંડફાળાનો આંકડો કેટલા પાઉન્ડ સુધી પહોંચતો હશે. આ સંથથા મુખ્યત્વે નિટનના ગુજરાતી સમુદાયમા, નહન્દુ અને જૈન સમુદાયમાં, સનિય છે. સંભવ છે કે આ સંથથા પાંચ-પચીસ ટકા રકમ સારા કામમાં ફાળવતી પણ હશે, પરંતુ - કેટલાક વાચકોએ લખી જણાવ્યું છે તેમ - મોટા ભાગે તો આ સંથથામાં સેવાના નામે નડંડવાણું જ ચાલે છે. લંડન, લેથટર જેવા શહેરોમાં નાટકના શો વખતે આ ચેનરટી સંથથાના અગ્રણીઓ ૧૦-૧૫ નટકકટ ખરીદી લઇને સાગમટે મોજ માણવા પહોંચી જાય છે. આ લોકો દાતાઓની આંખિાં તો ધૂળ નાંખી શકતા િશે, પણ તેિના િાંહ્યલાનું શું ? આ ચેનરટીવાળાઓએ પોતાના અંતરમનને પૂછવું જોઇએ કે જે ઉદ્દેશ સાથે ચેનરટીની થથાપના થઇ છે તે માટે ખરેખર કામ થઇ રહ્યું છે ખરું? કામ થઇ રહ્યું છે તો કેટલું થઇ રહ્યું છે? આપણે સમાજસેવાના નામે મોટા ઉપાડે મોટા સદગૃહથથના નામે ચેનરટી થથાપીને નાણાં ઉઘરાવીએ છીએ ત્યારે આ િકારની િવૃનિ આપણને શોભે છે ખરી? સદભાગ્યે સમાજની આંખો ઉઘડી રહી છે. અને આમાં ચેહરટી ક્લેહરટી જેવી સંથથાઓ મહત્ત્વનું યોગદાન આપી રહી છે. આ સંથથા છેલ્લા બે વષતથી કાયતરત છે અને તેના સંચાલનમાં સવસશ્રી સુભાષ ઠકરાર, પ્રતીક દિાણી, અલ્પેશ પટેલ જેવા સુહશહિત, જાગ્રત અનેપોતપોતાના િેત્રના હનષ્ણાત એવા અગ્રણીઓ સંકળાયેલા છે. ચેનરટી ક્લેનરટી ખૂબ પદ્ધનતસર અને સચોટ સંશોધન દ્વારા ચેનરટી સંથથાઓનું મૂલ્યાંકન કરીને તેનો અહેવાલ બહાર પાડે છે. ચેનરટી ક્લેનરટીએ સામાનજક ઉત્થાનના ભાગરૂપે આ મહત્ત્વની િવૃનિ શરૂ કરી છે. અિે પણ સાિાહજક જાગ્રહતરૂપી આ સેવાયજ્ઞિાં યથાશહિ આહુહત આપવા પ્રયત્નશીલ છીએ. હવે અમે આ નદશામાં એક ડગલું આગળ વધી રહ્યા છીએ. આપ સહુ સુજ્ઞ વાચક હિત્રો, અવારનવાર આવા ચેનરટી સંબંનધત સમાચારો, અહેવાલો ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એનશયન વોઇસ’માં વાંચતા હશો. આગાિી િે િહિનાિાં એહશયન વોઇસ અને ચેહરટી ક્લેહરટીના સંયુિ ઉપક્રિેએક એવોડડસિારોિનુંઆયોજન કરવાિાં આવ્યુંછે. આ સમારોહનો મુખ્ય હેતુ કાનમયાબ અને સોળ આની સેવા િવૃનત કરતી ચેનરટી સંથથાઓને નબરદાવવાનો અને ચેનરટીના ઉદ્દેશ સાથે થથપાયેલી જે સંથથાઓ તેના કામમાં ઉણી ઉતરે છે તેની ઉપેક્ષા કરવાનો છે. નિટનના કાયદા અનુસાર, બદનક્ષી બાબત કાળજી રાખવી તે જાહેરજીવનમાં િવૃિ વ્યનિ કે સમાચાર માધ્યમો માટે અગત્યનું હોવાથી આવી ભેળસેળવાળ ી સંથથાઓના નામ તો જાહેર થઇ શકે નહીં, પરંતુ િત્યક્ષ નહીં તો પરોક્ષ રીતે, જનતા જનાદતનના શુભ નહતને ધ્યાનમાં રાખીને અસરકારક સમાજસેવા કરતી ચેનરટીઓ નવશે નવગતવાર અને અનધકૃત માનહતી આપવા િયાસ હાથ ધરાયો છે. િાનવજીવનના હવકાસ િાટે સદભાગ્યે અસંખ્ય સદ્કાયોસથઇ રહ્યા છે. નિટનમાં જ લગભગ બે લાખ ચેનરટી સરકારના ચોપડે નોંધાયેલી છે. દાન પેટે તેઓ િનત વષત અબજો પાઉન્ડની આવક મેળવે છે. જે દશાતવે છે કે સામાન્યજનથી માંડીને ધનવાનો આવી ચેનરટી સંથથાઓને મદદ કરવામાં ધન્યતા અનુભવતા હોય છે. જોકે કેટલાક શેતાની પનરબળો અંગત થવાથત, લાલસા સંતોષવા માટે ઉદારમના માનવીની સદભાવાનાનો નવિાસભંગ કરતા પણ ખચકાતા નથી. આવા સમાજનવરોધી પનરબળોને ડામવા માટે સમાજ, સરકાર અને ન્યાયતંત્ર સનિય બન્યા છે તે આવકાયત છે.

લોકો પણ સંકળાયેલા જોવા મળશે. સમાજમાં જરા આસપાસમાં નજર કરજો, અખબારી અહેવાલો પર આંખો ફેરવશો તો તમને આવા કેસોમાં સજા પામેલા દોનષતોના નાનામોટા ફોટોગ્રાફ પણ નજરે ચઢી જશે. અનુસંધાન પાન-૨૩

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ркорк╛ ркЬркЧркжркВркмрк╛ркирк╛ рккрлНрк░рк╛ркЧркЯрлНркп ркжркжркирлЗ ркЕркВркмрк╛ркЬрлАркорк╛ркВркнркХрлНркдрлЛркирлА ркнрлАркб ркЬрк╛ркорлА

@GSamacharUK

ркХркЪрлНркЫ-ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 15

GujaratSamacharNewsweekly

рк╕ркВрк▓рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв ркирк▓рк┐ркпрк╛ркорк╛ркВ ркмркирк╢рлЗ ркорк░рлАрки ркЯрк╛рк╕рлНркХрклрлЛрк╕рк╕ ркоркеркХркГ рккркарк╛ркгркХрлЛрк┐ркорк╛ркВ ркдрлНрк░рк╛рк╕рк┐рк╛ркжрлА рк╣рлБркорк▓рк╛ рккркЫрлА ркЬркорлАрки рк╕рлАркорк╛ ркЕркирлЗркжрк╡рк░ркпрк╛ркЗ рк╕рк░рк╣ркжркирлА рк╕рлБрк░ркХрлНрк╖рк╛ рккрлНрк░ркдрлНркпрлЗрк╕рк░ркХрк╛рк░ рк┐ркзрлБрк╕ркЬрлНркЬ ркмркиркдрк╛ркВркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркХрк╛ркВркарк╛рк│ рк╡рк┐ркЯркдрк╛рк░ркирлА рк╕рлБрк░ркХрлНрк╖рк╛ ркорк╛рк┐рлЗрк░ркЪрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рккрк╛рк▓ркирккрлБрк░ркГ рк╢рк╡рк┐рккрлАрка ркЕркВркмрк╛ркЬрлАркорк╛ркВ рк╢рлЛркнрк╛ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ рлирлзрлжрлж ркХркХрк▓рлЛ тАШркорк░рлАрки рк┐рк╛ркЯркХрклрлЛрк╕рлЛтАЩркирлБркВ ркЕркмркбрк╛рк╕рк╛ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркоркеркХ ркирк╡рк▓ркпрк╛ ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк╛ркпрлЛрк░ркд рлирлйркорлА ркЬрк╛ркбркпрлБркЖрк░рлАркП ркнрк╛рк╡рк┐ркХрлЛ рк╕рлБркЦркбрлАркирк╛ рккрлНрк░рк╕рк╛рк┐ркирлБркВрк╡рк┐ркдрк░ркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркеркЗ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркХрлЛркарк╛рк░рк╛ ркорк╛ркЧрлЛ рккрк░ркирк╛ ркмрлЛркбркбрк░рк╡рк┐ркВркЧркирк╛ рк╕ркВркХрлБрк▓ркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлА ркЖ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЬркЧркдркЬркиркирлА ркорк╛ ркЕркВркмрк╛ркирк╛ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рлзрлл рк╣ркЬрк╛рк░ ркорк╛рк┐рлЗркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. рккрлНрк░рк╛ркЧркЯркпрлЛркдрлНрк╕рк┐ркирлА ркнрк╡рлНркпрк╛рк╡ркдркнрк╡рлНркп рк▓рлЛркХрлЛркП рк╡рк┐ркирк╛ ркорлВрк▓рлНркпрлЗ ркнрлЛркЬркиркирлЛ тАв ркорк╛ркзрк╛рккрк░ркорк╛ркВрк▓рк┐ркХрк╛рк╕ркирк╛ ркХрк╛ркпрлЛрк╕ркирлЗрк░рлВ. рккрлЛркгрк╛ ркдрлНрк░ркг ркХрк░рлЛркбркирлБркВркмркЬрлЗркЯ ркоркВркЬрлВрк░ркГ ркЙркЬрк┐ркгрлА ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА. рккрлЛрк╖рлА рк▓рк╛ркн рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркирк┐рк╛рк┐рк╛рк╕ ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркдркирк╛ рккрлНрк░рк╛ркВркЧркгркорк╛ркВрлирлзркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рк╕рк╛ркВркЬрлЗрк╕рк░рккркВркЪ ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркпркЬрлНркЮркирлЛ ркЕрк░ркЬркгркнрк╛ркЗ ркнрлБрк╡ркбркпрк╛ркирлА ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ркдрк╛ркорк╛ркВ ркмрлАркЬрлА ркЧрлНрк░рк╛ркорк╕ркнрк╛ ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. рккрлВркиркоркирк╛ рккрк╛рк┐рки рк╡рк┐рк┐рк╕рлЗ рк┐рк╣рлЗрк▓рлА рк╕рк┐рк╛рк░ркерлА ркорлЛркбрлА рк░рк╛ркд рк╕рлБркзрлА ркЕркврлА рлнрлл ркпркЬркорк╛ркирлЛркП рк▓рк╛ркн рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЯркерк╛рк╡ркиркХ рк╕ркдрлНркдрк╛ркоркВркбрк│рлЛркирлА ркоркВркЬрлВрк░рлА ркмрк╛ркж ркЕркирлЗ рккрлНрк░рк╛ркжрлЗрк╡рк╢ркХ ркирлЗркдрк╛ркУркирлА ркЙрккрк╕рлНркЯркерк╡ркдркорк╛ркВ ркЧрк╛ркоркирк╛ рк╡рк┐ркХрк╛рк╕ ркорк╛рк┐рлЗ рк░рлВ. рккрлЛркгрк╛ ркдрлНрк░ркг ркХрк░рлЛркбркирлБркВ ркмркЬрлЗрк┐ ркоркВркЬрлВрк░ ркХрк░рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. тАв ркЦрк╛рк░рлА ркиркжрлАркирк╛ ркнрлВркдркирк╛рке ркоркВрк▓ркжрк░ркирлБркВ ркирк┐рк▓ркиркорк╛рк╕ркг рк╢рк░рлВркГ ркнркЧрк╛рк┐ рк╢рлНрк░рлА ркнрлВркдркирк╛рке ркорк╣рк╛ркжрлЗрк┐ркирк╛ ркоркВрк╡ркжрк░ркирлБркВ рк░рлВ. ркжрлЛркв ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪркЪрлЗ ркжрк╛ркдрк╛ркУркирк╛ рк╕рк╣ркпрлЛркЧркерлА рккрлБркиркГрк╡ркиркорк╛рлЛркг рк╣рк╛рке ркзрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирлЛ рк╢рлАрк▓рк╛ркирлНркпрк╛рк╕ рлирллркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркирк╛ рк░рлЛркЬ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. тАв ркдрлНрк░ркг ркдрк╛рк┐рлБркХрк╛ркорк╛ркВркнрлЗркжрлА ркзркбрк╛ркХрк╛ркерлА ркнркпркГ ркзрк░ркдрлАркХркВрккркирлА ркпрк╛ркж ркЖрккрлА ркЬркдрк╛ ркнрлЗркжрлА ркзркбрк╛ркХрк╛ ркЕркирлЗркзрлНрк░рлБркЬрк╛рк░рлАркирк╛ ркмркирк╛рк┐рлЛркерлА ркХркВркарлАрккркЯрлНркЯркирк╛ ркорлБркВркжрк░рк╛ ркЕркирлЗркорк╛ркВркбрк┐рлАркорк╛ркВ ркдркерк╛ ркЕркВркЬрк╛рк░ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВркнркп рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рлирли ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркерлА ркмрлЗрк╡ркжрк┐рк╕ рлоркерлА рлзрлж рк┐ркЦркд ркзрлНрк░рлБркЬрк╛рк░рлАркирлЛ ркЕркирлБркнрк┐ ркеркдрк╛ркВркЕрк╣рлАркВркирк╛ рк░рк╣рлЗрк┐рк╛рк╕рлАркУркорк╛ркВркнркп рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╡рк┐ркЯркдрк╛рк░рлЛркорк╛ркВркПрк┐рк▓рлА ркЬрлЛрк░ркерлА ркзрлНрк░рлБркЬрк╛рк░рлА ркЕркирлБркнрк┐рк╛ркИ рк╣ркдрлА ркХрлЗркХрлЗрк┐рк▓рлАркХ рк╢рк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ рк░ркЬрк╛ ркЖрккрлА ркжрлЗрк┐рк╛ркирлБркВ рккркг рк╡рк┐ркЪрк╛рк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЛркХрлЗ, рк╕рлЛркорк┐рк╛рк░рлЗркмрккрлЛрк░ркирк╛ рлзрли рк┐рк╛ркЧрлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркорк╣ркдрлНркдрлНрк┐ркирлА ркХрк╣рлА рк╢ркХрк╛ркп ркПрк┐рлА ркзрлНрк░рлБркЬрк╛рк░рлА ркЖрк┐рлА рки рк╣ркдрлА ркдрлЗркерлА рк░рк╛рк╣ркд ркеркЗ рк╣ркдрлА. тАв рк░рлВ. рлмрлж рк┐рк╛ркЦркирк╛ ркЦркЪркЪрлЗ ркмркирлЗрк┐рлА рк┐рлЛрк╣рк╛ркгрк╛ ркорк╣рк╛ркЬркирк┐рк╛ркбрлА ркЦрлБрк▓рлНрк┐рлА ркорлБркХрк╛ркИркГ рк▓рк╛ркЦркерлА рк┐ркзрлБ ркнрк┐рлЛ ркЕркВркмрк╛ ркдрлЗркоркЬ рлзрллрлжркерлА рк┐ркзрлБ рк╕ркВркШ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк░рк╛рккрк░ркорк╛ркВрк░рлВ. рлмрлж рк▓рк╛ркЦркирк╛ ркЦркЪркЪрлЗрк▓рлЛрк╣рк╛ркгрк╛ ркорк╣рк╛ркЬрки рк┐рк╛ркбрлАркирлБркВркирк┐рлАркирлАркХрк░ркг рккрлВркгрлЛ ркеркдрк╛ркВрлирлйркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рккрлБркиркГ ркЙркжркШрк╛рк┐рки ркХрк░рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ркЯркерк╛ркирлЗркерлА ркорк╛ркдрк╛ркирк╛ рк┐рк╢рк╢рки ркорк╛ркЯрлЗркЙркоркЯрлА рккркбркпрк╛ ркзркЬрк╛ ркЪркбрк╛рк┐рк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркорк╣рк╛ркЬрки рккрлНрк░ркорлБркЦ рк░рк╡рк╕ркХрк▓рк╛рк▓ ркЖркжрлБркЖркгрлАркП ркЖ рк╡рк┐рк╢рлЗ ркорк╛рк╡рк╣ркдрлА ркЖрккркдрк╛ркВ рк╡рк┐рк┐рк╕рлЗркЕркВркмрк╛ркЬрлА ркоркВрк╡рк┐рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, ркЖ рк┐рк╛ркбрлАркорк╛ркВркПркХ ркирк┐рлЛ ркПрк╕рлА рк▓ркЧрлНркирк╣рлЛрк▓, рккрк╛ркВркЪ ркирк┐рк╛ ркПрк╕рлА рк╣ркдрк╛. рк┐рлАркирк╛ рк░рлВркорлЛ ркдркерк╛ рккрк╛рк┐ркЯрлА рккрлНрк▓рлЛрк┐ рк╕рк╡рк╣ркдркирлА рк╕рлБрк╡рк┐ркзрк╛ ркКркнрлА ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. рк┐рк╣рлЗрк▓рлА рк╕рк┐рк╛рк░рлЗ ркорк╛ркирлА ркЖрк░ркдрлА ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рлзрлз рк╣ркЬрк╛рк░ ркХркХркЧрлНрк░рк╛ ркмрлБркВ ркеркпрк╛ ркмрк╛рк┐ рк╕рк┐рк╛рк░рлЗ ркЕрк╡ркЧркпрк╛рк░ рк┐рк╛ркЧрлЗ рк▓рк╛ркбрлБ ркЕркирлЗ рлмрлз рклрлВркЯ рк▓рк╛ркВркмрлА тАв ркорлБркВ ркжрк░рк╛ркорк╛ркВрк▓рк╣ркирлНркжрлА ркорк╛ркзрлНркпркоркирк╛ рккрлНрк░рк╛ркерк▓ркоркХ рк┐рк▓рлНрк┐ркн рк▓рк┐ркжрлНркпрк╛рк┐ркпркирлБркВркнрлВрк▓ркорккрлВркЬркиркГ ркЕркВркмрк╛ркЬрлАркорк╛ркВ ркорк╛ркирлА рк╢рлЛркнрк╛ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркЕркЧрк░ркмркдрлНркдрлАркирлЗ рк╡ркЧрк╡ркирк╕ ркмрлВркХ ркУркл ркпрлБрк╕рлБркл ркорк╣рлЗрк░ркЕрк▓рлА рк╕рлЗркирлНрк┐рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖрк░ркдрлА рклрк╛ркЙркирлНркбрлЗрк╢ркиркирк╛ рк╕рк╣ркпрлЛркЧркерлА ркирлАркХрк│рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ тАШркмрлЛрк▓ ркорк╛рк░рлА рк┐рк▓рлНркбркб рк░рлЗркХрлЛрк░рлНрк╕рк╢ ркдрлЗркоркЬ ркПрк╡рк╢ркпрк╛ ркмрлВркХ ркорлБркВркжрк░рк╛ркорк╛ркВрк╡рк╣ркирлНркжрлА рккрлНрк░рк╛ркерк╡ркоркХ ркорк╛ркзрлНркпркоркирлА рк╢рк╛рк│рк╛ рк╕рк╡рк╣ркд рк╡рк┐рк╡рк┐ркзрк▓ркХрлНрк╖рлА рк╕ркВркХрлБрк▓ркирк╛ ркЕркВркмрлЗ... ркЬркп ркЬркп ркЕркВркмрлЗтАЩркирк╛ ркирк╛рк┐ ркУркл рк░рлЗркХрлЛрк░рлНркЭрк╢ркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛рки ркорк│рлНркпрк╛ркирлА рк╡ркиркорк╛рлЛркг ркЕркирлЗркнрлВрк╡ркорккрлВркЬркиркирлЛ ркХрк╛ркпрлЛркХрлНрк░рко рлирлиркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╕рк╛ркерлЗ ркЪрк╛ркЪрк░ ркЪрлЛркХ ркЧрлВркВркЬрлА ркЙркаркпрлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. ркпрлБрк╕рлБркл ркорк╣рлЗрк░ркЕрк▓рлА рк╕рлЗркирлНрк┐рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖ рк╡рк╣ркирлНркжрлА рк╢рк╛рк│рк╛ркирлА рк╢рк░рлВркЖркд рлйрлжркерлА рлкрлж рк╣ркдрлЛ. рк╢рлЛркнрк╛ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирлЛ ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркПрк┐рлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд рккркг ркмрк╛рк│ркХрлЛркерлА ркХрк░рк╛ркЗ рк╣ркдрлА. рк┐ркдрлЛркорк╛рки рк╕ркоркпркорк╛ркВ рлйрлжрлжркерлА рлкрлжрлж ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркЖ рк░рке-ркЕркЦркВркб ркЬрлНркпрлЛркд-ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирлА ркеркИ рк╣ркдрлА ркХрлЗ, рлирлл рк╣ркЬрк╛рк░ рк┐рлАрк┐ркбрк╛ркирлА рк╡рк╣ркирлНркжрлА рккрлНрк░рк╛ркерк╡ркоркХ рк╢рк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркг рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рк┐рк╛рк▓рлАркУркирлА рк▓рк╛ркЧркгрлА ркмркЧрлА рк┐рк╢рк╢ркирк╛ркеркерлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрк░ркдрлАркирлЗ ркЗркирлНркбркбркпрк╛ ркмрлВркХ ркУркХ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ ркЙркдрлНрк╕рк╛рк╣ркирлЗркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВрк▓ркЗркирлЗркЖрк░ркдрлА ркЧрлНрк░рлБрккрлЗркорлБркВркжрк░рк╛ ркЦрк╛ркдрлЗрк╡рки:рк╢рлБрк▓рлНркХ ркЖркХрк╖рк╢ркгркирлБркВркорлБркЦрлНркп ркХрлЗркбркжрлНрк░ рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рлЗркХрлЛрк░рлНркЭрк╢ркорк╛ркВрк╕рлНркерк╛рки ркорк│рлНркпрлБркВркЫрлЗ. рк╡рк╣ркирлНркжрлА рккрлНрк░рк╛ркерк╡ркоркХ рк╢рк╛рк│рк╛ ркорк╛рк┐рлЗрк╕рк╣ркпрлЛркЧ ркЖрккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ.

ркХркЪрлНркЫркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркорк▓рк╣рк┐рк╛ ркзрк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркп тАШркжрк╛ркжрлАтАЩ рк▓ркиркорк╕рк┐рк╛ркирлБркВрлирлиркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркЕрк┐рк╕рк╛рки ркеркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркЕркирлЗркдрлЗркоркирлА ркЕркВрк▓ркдрко рк▓рк┐ркпрк╛ркорк╛ркВркорлЛркЯрлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВркКркоркЯрлЗрк┐рк╛ рк┐рлЛркХрлЛркП ркдрлЗркоркирлЗркЕрк╢рлНрк░рлБркнрлАркирлА рк▓рк┐ркжрк╛ркп ркЖрккрлА рк╣ркдрлА.

рк░рлВрккрк╛рк▓ рк╢рлНрк░рлА рк╡рк░ркжрк╛ркпрк┐ркирлА ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирк╛ ркоркВркпркжрк░ркирк╛ ркЬрлАркгркгрлЛркжрлНркзрк╛рк░ркиркг ркпрк┐рк▓рк╛ркирлНрк┐рк╛рк╕

ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркГ рк░рлВрккрк╛рк▓ркирлА рккрк▓рлНрк▓рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлНрк░рк╡рк╕рк╡рк┐ рккрк╛ркорлЗрк▓рк╛ рк╢рлНрк░рлА рк┐рк░ркжрк╛рк╡ркпркирлА ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирк╛ ркоркВрк╡ркжрк░ркирк╛ рк╡ркЬркгрлЛрлЛрк┐рк╛рк░ркирлЛ рк╡рк╢рк▓рк╛ркирлНркпрк╛рк╕ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп ркЕркирлЗ рккрк╡рк░рк┐рк╛рк░ ркХрк▓рлНркпрк╛ркг рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирлАрк╡ркдркиркнрк╛ркИ рккрк┐рлЗрк▓ ркЕркирлЗ рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркг рккрлНрк░ркзрк╛рки ркнрлВрккрлЗркирлНркжрлНрк░рк╡рк╕ркВрк╣ ркЪрлБркбрк╛рк╕ркорк╛ркирк╛ рк╣ркЯркдрлЗ рлирлйркорлА ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк░рлВ. рлзрлл ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪркЪрлЗ рк╡ркиркорк╛рлЛркг ркеркирк╛рк░ рк┐рк░ркжрк╛рк╡ркпркирлА ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирк╛ ркнрк╡рлНркпрк╛рк╡ркдркнрк╡рлНркп ркоркВрк╡ркжрк░ркирлБркВ ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко рк╣рк┐рлЗ рк┐рлВркВркХ рк╕ркоркпркорк╛ркВ рк╣рк╛рке ркзрк░рк╛рк╢рлЗ. ркирлАрк╡ркдркиркнрк╛ркИркП рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркзркорлЛрккрлНрк░рлЗркорлА ркнркХрлНркдрлЛркП ркорк╛ркдркмрк░ ркжрк╛ркиркирлА рк░ркХрко ркЖрккрлА ркзркорлЛ рккрлНрк░ркдрлНркпрлЗркирлА ркнрк╛рк┐ркирк╛ ркЕркирлЗ

рк╡ркжрк╡рлНркпркдрк╛ ркЙркЬрк╛ркЧрк░ ркХрк░рлА ркЫрлЗркдрлЗркерлА рк╣рк┐рлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркнрк╡рлНркп ркоркВрк╡ркжрк░ ркмркирк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркПркХ рк╕рк╛ркерлЗ рллрлжрлжркерлА рк┐ркзрлБ рк▓рлЛркХрлЛ ркЕрк╣рлАркВ ркорк╛ркдрк╛ркЬрлАркирк╛ ркжрк╢рлЛрки ркХрк░рлА рк╢ркХрк╢рлЗ. рк░рлВрккрк╛рк▓ркирк╛ рк┐ркдркирлА ркмрк│ркжрлЗрк┐ркнрк╛ркИ ркЬрлЗ. рккрк┐рлЗрк▓рлЗрк░рлВ. рлз.рлкрли ркХрк░рлЛркбркирлА рк░ркХрко ркжрк╛ркиркорк╛ркВ ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ рк╡рк┐рк╡рк┐ркз ркжрк╛ркдрк╛ркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрлБрк▓ рк░рлВ. рлй ркХрк░рлЛркбркерлА рк┐ркзрлБ рк░ркХркоркирлБркВ ркжрк╛рки ркоркВрк╡ркжрк░ркирлЗркЖрккрк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

тАв рккрк╛рк▓ркирккрлБрк░ркирлА ркЬрлА. ркбрлА. ркорлЛркжрлА рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ рк╕ркВркХрлБрк▓ркорк╛ркВркЖркЧрк╛ркорлА рлирло ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рк╡рк┐рки ркПркирлНркб рккрлНрк▓рк╛рк╕рлНркЯрк┐ркХ рклрлНрк░рлА рккрк╛рк▓ркирккрлБрк░ркирлЗрк┐рлЗркЧ ркЖрккрк┐рк╛ ркорк╛рк┐рлЗрк╡ркорк╡рки ркорлЗрк░рке рлЗ рлЛркиркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркЫрк╛ркдрлНрк░рлЛ рк╕рк╡рк╣ркд рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ рккрлНрк░ркмрлБрк┐ ркирк╛ркЧрк╡рк░ркХрлЛ ркЖ ркжрлЛркбркорк╛ркВркнрк╛ркЧ рк▓ркИ рк╢рк╣рлЗрк░ркирлЗркЯрк┐ркЪрлНркЫркдрк╛ркирлЛ ркЕркирлЗрк░рлЛ рк╕ркВркжрлЗрк╢рлЛ рккрк╛ркарк┐рк╢рлЗ.

.$86+,. 381-$1, 35(6(176

.80$56

.$32256 $ /,9( 086,&$/ 3(5)250$1&( 6+2:&$6,1* 7,0(/(66 +,76 2) ,1',$┬╖6 723 $&7256

,Q $LG RI 6KUHH 5DP 0DQGLU 6RXWKDOO 8% '$

WK )HE

DW 7KH %HFN 7KHDWUH

*UDQJH 5RDG +D\HV 0LGGOHVH[ 8% 8( 'RRUV RSHQ SP &RQFHUW FRPPHQFHV SP

&┼╜╞М d┼Э─Р┼м─Ю╞Ъ╞Р ╬Ш /┼╢─и┼╜═Ч d┼Ъ─Ю ─Ю─Р┼м d┼Ъ─Ю─В╞Ъ╞М─Ю═Ч ╧м╧о╧м╧┤ ╧▒╧▓╧н ╧┤╧п╧│╧н t─Ю─П╞Р┼Э╞Ъ─Ю═Ч ╟Б╟Б╟Б═Ш─П─Ю─Р┼м╞Ъ┼Ъ─Ю─В╞Ъ╞М─Ю═Ш┼╜╞М┼Р═Ш╞╡┼м <─В╞╡╞Р┼Ъ┼Э┼м W╞╡┼╢┼й─В┼╢┼Э═Ч ╧м╧│╧╡╧░╧░╧╡╧┤╧▓╧┤╧╡╧п

Dh^/ ZZ E' D Ed z ^hE/> : , s &2 6,1*(56

)$+$' 3$5(6+ 9,5-, 35((7 322-$

7,&.(7 35,&(6 ┬Е

┬Е

┬Е

┬Е

$OVR $YDLODEOH $W 9LGHRUDPD .HQWRQ 5RDG

2QOLQH %RRNLQJV NDXVKLNSXQMDQL HYHQWEULWH FR XN

16 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નહેરુએ નેતાજીનેયુદ્ધઅપરાધી ભારત-ફ્રાન્સ િચ્ચે૩૬ રફાલ ગણાવ્યા હતા: ગુપ્ત પત્ર જાહેર યુદ્ધવિમાનો ખરીદિા કરાર

નવી દિલ્હીઃ વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ ૨૩મી જાડયુઆરીએ નવી દદલ્હીમાં નેશનલ આકા​ાઇવ્ઝ ઓફ ઇન્ડડયા ખાતે નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝની ૧૧૯મી જડમજયંદતએ તેમની સાથે સંકળાયેલી ૧૦૦ ગુપ્ત ફાઇલની દડદજટલ નકલો જાહેર કરી હતી. જોકે ૭૦ વષા, ૩ તપાસપંચ અને ૧૦૦ ફાઈલો ખૂલી છતાં નેતાજીના મૃત્યુ અંગે હજી રહસ્ય અકબંધ છે એવું કેટલાક રાજકીય તજજ્ઞોનું માનવું છે. નેશનલ આકા​ાઇવ્ઝ ઓફ ઇન્ડડયાએ દર મદહને નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝ સાથે સંકળાયેલી ૨૫ ગુપ્ત ફાઇલ જાહેર કરવાની યોજના બનાવી રહી છે. ઓક્ટોબર ૨૦૧૫માં મોદી નેતાજીના પદરવારજનોને મળ્યા હતા અને જાહેરાત કરી હતી કે ૭૦ વષા પહેલાં રહસ્યમય રીતે ગુમ થયેલા નેતાજીને સંબદં ધત ગુપ્ત ફાઇલો સરકાર જાહેર કરશે. નેતાજીને સંબદં ધત ગુપ્ત ફાઇલો જાહેર કરવાના સરકારના પગલાને તેમના પદરવારજનોએ વધાવી લીધું હતુ.ં નેતાજીને સંલગ્ન ફાઇલ જાહેર થવાના પ્રસંગે તેમના પ્રપૌત્ર ચંદ્રકુમાર બોઝે આ અંગે જણાવ્યું હતું કે, આ ભારતનો પારદશાકતાનો દદવસ છે. પદરવારે ફાઇલોના અભ્યાસ માટે સદમદતની રચના

નેતકજી સુભકષચંદ્ર બોઝનક જડમરદન રનરમત્તે નેશનલ આકકાઇવ્ઝ રદલ્હીએ તૈયકિ કિેલી રડરજટલ ફકઇલ્સનક રવમોચન પહેલકં ભકિતનક વડક પ્રધકન નિેડદ્ર મોદીએ નેતકજીની પ્રરતમકને હકિ પહેિકવીને વંદન કયકાં હતકં.

કેટલી ફકઇલોમકં છે નેતકજીનક િહસ્ય

• ૧૦૦ ગુપ્િ ફાઇલો ર્હેર કરાઈ. • ૩,૦૦૦ ફાઇલ નેશનલ આકાથઇવ્ઝ પાસે. • ૪૧ ગુપ્િ ફાઇલ પીએમઓ પાસે હિી. • ૩૩ પીએમઓ પાસેની ફાઇલ ર્હેર કરાઈ. • ૨૫ ફાઇલ દર મતહને ર્હેર કરાશે. • ૦૫ ફાઇલ અંગેપીએમઓ કશુંકહેવા િૈયાર નથી.

• ૦૩ નેિાજીનાં પત્ની-દીકરીની ફાઇલ અત્યંિ ગુપ્િ. • ૧૦ ફાઇલમાં નેિાજીના ગુમ થવા અંગે ઉલ્લેખ. • ૬૪ ફાઇલ પશ્ચચમ િંગાળેર્હેર કરી હિી.

શું થયું હતું ૧૯૪૫મકં

• ૧૯૪૫માં િીર્ તવશ્વયુદ્ધમાં ર્પાને ગઠિંધન સેના સામે ઘૂંટણ ટેકવી દીધા.

• નેિાજીની સેનાએ પણ ૪૦ હર્ર જવાનો સાથેશરણેઆવવુંપડયું .

• ઓગથટ ૧૯૪૫માં નેિાજી રંગુનથી િેંગકોક, તસંગાપુર અને તવયેટનામ ગયા.

• તવયેિનામના સાયગોનમાંમોટાભાગનો ખર્નો છોડી દીધો. ૧૮ ઓગથટેિાઇવાન માટેતવમાનમાંરવાના થયા. માગથમાંજ તવમાન ક્રેશ થઈ ગયું.

નેશનલ આકકાઇવ્ઝ ખકતે નેતકજીનક પરિવકિ સકથે પીએમ નિેડદ્ર મોદી

કરવા સૂચન કયુ​ું હતુ.ં નેતાજીની ગુપ્ત ફાઇલો જાહેર થતાંની સાથે જ દવવાદો શરૂ થઇ ગયા છે. એક ફાઇલમાં જણાવ્યા અનુસાર નહેરુએ નેતાજીને યુદ્ધઅપરાધી ગણાવ્યા હતા. આ કદથત પત્રને કારણે કોંગ્રસ ે છંછડે ાઈ ઊઠી હતી. કોંગ્રસ ે ે આરોપ મૂક્યો હતો કે, નહેરુ અને કોંગ્રસ ે ની છબી ખરડવા માટે બનાવટી દસ્તાવેજને ગુપ્ત ફાઇલનું નામ અપાયું છે. કોંગ્રસ ે ના નેતા આનંદ શમા​ાએ જણાવ્યું હતું કે, જે રીતે મોદીએ આ બધી ફાઇલ જાહેર કરી છે તેનાથી સરકારના ઇરાદા પર શંકા છે. કોંગ્રસે આ પત્રને બનાવટી માને છે, પાટટી જવાબદાર લોકો સામે પગલાં લેશ.ે આઝાિીના નાયકોમાંમતભેિ સજજવા ફાઇલો જાહેર: નીદતશ દબહારના મુખ્યપ્રધાન નીદતશકુમારે આ અંગે જણાવ્યું હતું કે, આઝાદીની લડાઇમાં જેમની કોઇ ભૂદમકા નથી તેઓ આઝાદીના નાયકોમાં સંઘષા કરાવવા નેતાજીની ગુપ્ત ફાઇલો જાહેર કરવા ઇચ્છે છે.

નેતાજીનેરાષ્ટ્રનતે ાનો િરજ્જો આપો: મમતા બેનરજી મમતા બેનરજીએ જણાવ્યું હતું કે, નેતાજીને રાષ્ટ્રીય નેતાનો દરજ્જો અપાવો જોઇએ. મહાત્મા ગાંધી રાષ્ટ્રદપતા છે તો નેતાજી

ગાંધીએ જણાવ્યું હતું કે, સુભાષચંદ્ર બોઝ અપ્રદતમ સાહસ ધરાવતા દેશભક્ત નેતા હતા. આઝાદીની લડાઇમાં નેતાજીએ આપેલું યોગદાન આપણને હંમશ ે ાં પ્રેરણા આપતું રહેશ.ે ગુપ્ત ફાઈલો જાહેર થયાના બે દિવસમાંચંદ્ર બોઝ ભાજપમાં ગુપ્ત ફાઇલો જાહેર કયા​ાના બે દદવસ પછી એટલે કે ૨૫મી જાડયુઆરીએ સુભાષ ચંદ્રના પ્રપૌત્ર ચંદ્ર બોઝ ભાજપમાં જોડાઇ ગયા છે. પન્ચચમ બંગાળમાં થોડાક સમયમાં દવધાનસભા ચૂટં ણી થવાની હોવાથી ચંદ્ર બોઝના ભાજપમાં જોડાવાના દનણાયને મહત્ત્વપૂણા ગણાવાયો છે. ભાજપ પ્રમુખ અદમત શાહની હાજરીમાં

નેતકજી પિની વેબસકઈટ netajipapers.gov.inનું વડક પ્રધકન નિેડદ્ર મોદી

રાષ્ટ્રનાયક છે. નેતાજી અંગેની ગુપ્ત ફાઇલો સૌથી પહેલાં અમે જાહેર કરી હતી. નેતાજી અસામાન્ય સાહસ ધરાવતા િેશભક્ત: રાહુલ કોંગ્રસ ે ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ

લોકાપાણ કિતક

ચંદ્ર બોઝ ભાજપમાં જોડાયા હતાં. હાવરામાં એક સભાને સંબોધતા તેમણે મમતા બેનજીાની સરકારની ટીકા કરતા જણાવ્યું હતું કે પાંચ વષામાં ફક્ત દચટ ફંડ ઇડડ્રસ્ટીનો જ દવકાસ થયો છે.

ભારિના ગણિંિ તદવસની ઉજવણીમાં સામેલ થવા સાથે ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપ્રમુખ ફ્રાન્કોઇસ ઓલાંદેએ ભારિની તિતદવસીય મુલાકાિ લીધી હિી. મુલાકાિના િીર્ તદવસેસોમવારેવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સાથેની િેઠકમાં અંદાજે૯ તિતલયન ડોલરના ખચચે ૩૬ રફાલ યુદ્ધતવમાનો ખરીદવા િંનેદેશોની સરકારો વચ્ચેકરાર થયા હિા. જોકે આ િેઠક પછી વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ જણાવ્યું હિું કે, સોદાની નાણાકીય િાિ​િો આગામી સમયમાં નક્કી કરાશે. રફાલ સોદામાંહવેફક્ત નાણાકીય િાિ​િો પર જ તનણથય િાકી રહ્યો છે. િંને દેશોની સરકારો વચ્ચેના કરારનેઅંતિમ થવરૂપ આપી દેવાયુંછે. આ િેઠકમાં ભારિ – ફ્રાન્સ રફાલ સતહિ ૧૪ કરારો કરાયા હિા. જેમાં ફ્રાન્સનો ભારિીય

ભકિત અને ફ્રકડસ વચ્ચે િફકલ યુદ્ધરવમકનો અંગેનક કિકિ અંગે પત્રકકિ પરિષદને સંબોધતક ભકિતનક વડક પ્રધકન નિેડદ્ર મોદી તથક ફ્રકડસનક િકષ્ટ્રપ્રમુખ ફ્રકડકોઇસ ઓલકંદે

સંગ્રહાલય અને આટડ ગેલેરીની મુલાકાિ લીધી હિી. િપોરે ૪ કલાકે િાજ હોટેલ ખાિે મોદી અને ઓલાંદે ઇન્ડો ફ્રાન્સ તિઝનેસ સતમટમાંજોડાયા હિા, ચંડીગઢથી ઓલકંદે પ્રભકરવત ચંડીગઢની મુલાકાિે

ભકિત અને ફ્રકડસનું સંયુક્ત રનવેદન

• વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી માટે સંમતિ • સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પતરષદમાં િાકીદે સુધારાની માગ • સુરક્ષા પતરષદમાં ભારિની દાવેદારીને ફ્રાન્સનું સમથથન • તિનઅણુપ્રસાર ક્ષેિે િંને દેશો પ્રતિ​િદ્ધ • સામેની લડાઇમાંસહકાર • ક્ષેિેસહકાર વધારવા સંમિ • માદક દ્રવ્યોની દાણચોરી અટકાવવા પગલાં • મેતરટાઇમ તસક્યુતરટી ક્ષેિેસહકાર • સંરક્ષણ સહકાર ૧૦ વષથલંિાવવા સંમિ • સંયુક્ત લચકરી કવાયિો યોજવા સહમિી • સાયિર તસક્યુતરટીમાં સહકાર સાધશે • નાગતરક પરમાણુ ઊર્થ ક્ષેિે પ્રતિ​િદ્ધિા • પયાથવરણની ર્ળવણી માટેિંનેદેશો સંમિ. રેલવે સાથે ૮૦૦ લોકોમોતટવના ઉત્પાદન માટેનો કરાર િથા ફ્રાન્સની કંપનીઓ પાંચ વષથમાં ભારિમાં ૧૦ તિતલયન ડોલરનું રોકાણ કરશે િે અંગેના કરારો પણ મુખ્ય હિા. િંને નેિાઓએ આિંકવાદ સામેની લડાઇ, સુરક્ષા અને નાગતરક પરમાણુ ઊર્થ ક્ષેિે સહકાર વધારવા તિપક્ષીય મંિણાઓ કરી હિી. રફાલ સોદા અંગે ઓલાંદેએ જણાવ્યું હિું કે, આ એક તનણાથયક પગલું હિું. કેટલાક નાણાકીય મુદ્દાઓનો ઉકેલ થોડા તદવસોમાંઆવી જશે. ૨૦૧૫માંમોદીની ફ્રાન્સ મુલાકાિ વખિે ફ્રાન્સ સરકાર ભારિને િાત્કાતલક ૩૬ રફાલ તવમાનો આપવા સહમિ થઇ હિી. આતંકવકદ સકમે લડવક ભકિત અને ફ્રકડસ પ્રરતબદ્ધ : ઓલકંદે પ્રર્સત્તાક તદવસની ઉજવણીમાં મુખ્ય અતિતથ એવા ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપ્રમુખ ફ્રાન્કોઇસ ઓલાંદે રતવવારે ભારિની િણ તદવસની મુલાકાિેચંડીગઢ આવી પહોંચ્યા હિા. ચંડીગઢનાં તવમાનીમથકે પંર્િ અને હતરયાણાના રાજ્યપાલ અને ચંડીગઢના એડતમતનથટ્રેટર કપ્િાનતસંહ સોલંકીએ ઓલાંદેનું થવાગિ કયુ​ું હિું. ઓલાંદેનાં આગમન સાથે જ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ શ્વવટ િારા થવાગિ કયુ​ું હિું. ઓલાંદેના આગમન િાદ મોદી ચંડીગઢ પહોંચ્યા હિા. િપોરે ૩ કલાકે ઓલાંદે અને મોદી વચ્ચે ચંડીગઢના ર્ણીિા રોકગાડડન ખાિે મુલાકાિ યોર્ઈ હિી. ત્યારિાદ િંને નેિાઓએ કેતપટોલ કોમ્પ્લેક્સ, સરકારી

પહોંચેલા ઓલાંદેએ જણાવ્યું હિું કે, ચંડીગઢ ઘણું સુંદર શહેર છે.

લડાઇમાં સહકાર વધારવાને પ્રાથતમકિા અપાઇ હિી. મોદીએ જણાવ્યું હિું કે, પ્રમુખ ઓલાંદે અને હું આિંકવાદ સામેની લડાઇમાં સહકાર વધારવા સંમિ છીએ. આિંકવાદીઓને આશ્રય આપિા દેશો સામેઆંિરરાષ્ટ્રીય સમુદાયે પગલાં લેવા જોઇએ. પાકકથિાને ૨૦૦૮માં મુંિઇ પર થયેલા આિંકી હુમલાના અપરાધીઓને સર્ આપવી જોઇએ. ઓલાંદેએ જણાવ્યું હિું કે ઇથલાતમક થટેટે અમારા પર હુમલો કયોથ છે. જે અમારા િાળકો પર હુમલો કરશે િેના પર અમે હુમલો કરીશું. કપરી પતરશ્થથતિમાં સમથથન માટે હું ભારિનો આભારી છું. ફ્રકડસ મેક ઇન ઇન્ડડયકને વેગ આપશે ફ્રાન્સના નાણાપ્રધાન

ચંડીગઢનક નેકચંદ ગકડડનની મુલકકકતે આવેલક ફ્રકડસનક િકષ્ટ્રપ્રમુખ ફ્રકડકોઇસ ઓલકંદે અને તેમનક પ્રધકનમંડળ સકથે ભકિતનક વડક પ્રધકન નિેડદ્ર મોદી

ચંડીગઢ થવીસ-ફ્રેન્ચ આકકિટેક્ટ લા કોિુથતઝયર િારા ભારિને અપાયેલી ભેટ છે. મને અહીં મુલાકાિ કરાવવા િદલ હું ભારિનો આભારી છું. ભકિત અને ફ્રકડસ વચ્ચે ૧૪ કિકિ ભારિ અને ફ્રાન્સ વચ્ચે સોમવારે થપેસ ટેક્નોલોજી, ફૂડ સેફ્ટી, થમાટડ ગવનથન્સ, મેતરટાઇમ કો-ઓપરેશન અને રેલવે ક્ષેિોમાં ૧૪ કરાર થયા હિા. ફ્રાન્સની આલ્થટોમે ભારિીય રેલવે સાથે ૮૦૦ લોકોમોતટવના ઉત્પાદન માટે કરાર કયોથ હિો. આ ઉપરાંિ સંથકૃતિ અને સાયન્સટેક્નોલોજીના ક્ષેિોમાંપણ કરાર કરાયા હિા. પકકકસ્તકને આતંકીઓને સજા આપવી જોઇએ મોદી અને ઓલાંદેની મંિણામાં આિંકવાદ સામેની

માઇકલ સાતપને જણાવ્યંુ હિુંકે, ફ્રેન્ચ કંપનીઓ આગામી પાંચ વષથમાં ઔદ્યોતગક ક્ષેિે ભારિમાં ૧૦ તિતલયન ડોલરનું રોકાણ કરશે. છેલ્લા પાંચ વષથમાંફ્રાન્સની કંપનીઓએ ભારિમાં એક તિતલયન ડોલર પ્રતિ વષથનું રોકાણ કયુ​ુંછે. જેઆગામી પાંચ વષથમાંિમણુંથશે. મોદી-ઓલકંદેની ઇકો-ફ્રેડડલી મેટ્રો િકઇડ ઓલાંદે અને મોદી સોમવારે ગુરગાંવ પહોંચવા તદલ્હીની મેટ્રો ટ્રેનમાં સવાર થયા હિા. ગુરગાંવમાં િેમણે ઇન્ટરનેશનલ સોલર એલાયન્સના હંગામી સતચવાલયનુંઉદ્ઘાટન કયુ​ુંહિું. િપોરે િણ કલાકે િંને નેિાઓ મેટ્રો ટ્રેનમાં સવાર થયા હિા. િેમની સાથે ભારિીય અતધકારીઓ અને ફ્રેન્ચ પ્રતિતનતધમંડળના સભ્યો પણ જોડાયા હિા.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

17

GujaratSamacharNewsweekly

ગઢ ગગરનારથી જય સોમનાથ! સુભાષબાબુના પત્ની એહમલી શેન્કલને ટવાતંત્ર્ય સેનાનીની આહથિક મદદ મળવી જોઈએ એમ તવષ્ણુપંડ્યા જણાવીને સરદારે નેિરુને પિ લખીને સૂચવ્યું કે આઇએનએ ફંડનો તેમાં ઉપયોગ કરવામાં એવી ના થઈ જાય તેની આવે. નેિરુએ વાત માની નિીં ‘સામાહજક સમજ’ તો લાવવી જ અને ૨૮૫ રૂહપયાનું માહસક પડશે. પેન્શન જાિેર કયુ​ું . સુભાષ જય સોમનાથ પ્રજાસત્તાક પવવની પૂવવસંધ્યાએ સોમનાથમાંરજૂ પત્નીએ તે ક્યારે ય ટવીકાયુ​ું ૨૬ જાન્યુઆરીનો થયેલી સાંસ્કૃતિક કૃતિ ‘જય સોમનાથ’ નિોતું . પ્રસાજત્તાક હદવસ આ ગુજરાતના તેજટવી વખતે પ્રાદેહશક ઉત્સવ અને તેજાબી પિકાર તરીકે ગીર-સોમનાથ અમૃતલાલ શેઠેબમાિજઈને હજલલામાં ઊજવાયો. પૂવિ જીવના જોખમે આઝાદ મુખ્ય પ્રધાનની પરંપરા હિન્દ ફોજના દટતાવેજો વતિમાન મુખ્ય પ્રધાને ય મેળવ્યા તેનું ‘જયહિન્દ!’ હનભાવી જાણી છે. આ નામે પુટતક તે વષોિમાં નવા હજલલામાં પાંચ ભારે લોકચાિના પામ્યું તાલુકાઓ છે. ગીરના િતું. કાટુડહનટટ ‘શહન’એ જંગલ અને સોમનાથ પણ સહચિ પુટતક લખ્યું. ઉપરાંત તાલાળા અને ગુણવંતરાય આચાયવેજીવન બીજા તાલુકાઓનો પછી આઝાદ હિન્દ ફોજનો લખ્યું. થોડાક વષિ પર ‘ગાંધીઅનેસુભાષ-કનેકશન સમાવેશ થાય છે. આ હદવસોમાં હદલિીએ મુકદમો ચાલયો ત્યારેસરદારેઅને સરદાર-સુભાષ’ મૂલયાંકન કરતું ૨૫મીએ સાંજે રાજ્યપાલ અનેમુખ્ય પ્રધાનની ઉપસ્ટથહતમાં નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝ હવશેની ભૂલાભાઈ દેસાઈએ ફોજના મારું પુટતક આવ્યું અને િવે ‘જય સોમનાથ!’ સાંટકૃહતક મેગા- ૧૦૦ ફાઇલો સાવિજહનક બનાવી મુકદમા માટેના ફંડ માટે ભારે ‘સુભાષ કથાઃ અંહતમ અધ્યાય’ ઇવેન્ટ-શો થયો. વીસેક િજાર તેપ્રસંગ ગુજરાતમાંમુખ્યત્વેટીવી મિેનત કરી. જવાિરલાલ તો નવલકથા જન્મભૂહમ પિો લોકોએ પોતાની જમીન પરના ચેનલો માટે મિત્ત્વની ચચાિનો ખાલી કાળો કોટ પિેરીને િાજર પ્રકાહશત કરશે. એક એ ઘટના પણ રસપ્રદ છે ઇહતિાસને માણ્યો. ‘જય બની રહ્યો. એબીપી-અસ્ટમતા રહ્યા, પણ ભૂલાભાઈ તેમના કે પિકાર િરીન શાિે જાપાન કથળે લ ા ટવાટથ્ય છતાં છે ક સુ ધ ી િમણાં શરૂ થયે લ ી નવી ગુ જ રાતી સોમનાથ!’ની કથા - પટકથા લખતી વખતે મને ય અિેસાસ ચેનલ છે. ચારેક કલાક તેમાં આ ફોજની ફફલસૂફીનો બચાવ કરતા જઈને રેંકોજી દેવળમાં સુભાષના થયો કે અરે, આપણે ત્યાં િજુ મુદ્દે ચચાિમાં ભાગ લેતાં યાદ રહ્યા. તેમણે કહ્યું કે હિપૂરી અસ્ટથ છે અને તાઇકોિ કેટલો બધો વાચાિીન અતીત કરાવ્યું કે સુભાષનું ગુજરાત- મિાસભા વખતેસુભાષનો હવરોધ હવમાનમથકે થયેલા હવમાન કરવાની મેં ભૂલ કરેલી તેનો અકટમાતમાં તે મૃત્યુ પામ્યા િતા . પડ્યો છે! અમદાવાદના ગુજરાત કનેકશન મજબૂત િતું તેવાં ‘પ્રમાણો’ સાથે અંગ્રેજીમાં . બોઝબાબુની કાયિશૈલીથી પશ્ચાતાપ કરી રહ્યો છું હલટરેચર ફેસ્ટટવલના પ્રારંભ પૂવવે

િસવીરેગુજરાિ

ઉત્સવોની સંગાથે મૌસમ જાન્યુઆરીના રંગારંગ ઉત્સવોની છે. મહિનાના પ્રારંભે યુહનવહસિટીનો સાહિત્ય-ઉત્સવ (જેણેકોઈ પ્રભાવ દેખાડ્યો નિીં) જીએલએફનો ગુજરાત હલટરેચર ફેસ્ટટવલ (કનોહરયા સેન્ટરમાંભારે ઉત્સાિપૂવિક િણ હદવસ સુધી નવી-જૂની પેઢીએ સમાન રીતે તેનો અિેસાસ કયોિ. લોડડ મેઘનાદથી મધુ રાય સુધીનાએ તેમાંચચાિકરી.) અનેસાબરમતી ફેસ્ટટવલ (તેમાં મુખ્ય પ્રધાનના પુિી અનાર પટેલેમિત્ત્વનો ભાગ ભજવ્યો.) થયા. પછી ઉત્તરાયણ આવી. પતંગની મૂળ મઝા તો સુરતી લાલાઓની. િાટય લેખક જ્યોહતન્દ્ર દવેએ ‘અમે બધાં’માં લખ્યું છે કે અગાશીમાં આકાશે પતંગ ચગવેવહુ અનેફીરકી પકડે સાસુજી! િવે તો અમદાવાદ સહિત સવિ​િ પતંગોત્સવ થાય છે. આકાશ તુક્કલથી ઉભરાય છે. અહત ઉત્સાિમાં એ ય ભૂલી જવાય કે આકાશપંખીઓ આ ધારદાર દોરીને લીધે પૃથ્વી પર પટકાય છે. અગાઉ કેટલાક સુલતાનો મેદાનમાં ખૂંખાર પશુઓ અને મનુષ્યોનાં ‘યુિ’ની રમતમાંમઝા માણતા. પતંગબાજી

ડો. મેઘનાદ દેસાઈની સાથે ગપસપ થઈ તેમાં તેમણે પણ શ્યામજી કૃષ્ણવમાિ સહિતના ગુજરાતી ક્રાંહતપુરુષોનેયાદ કરીને કહ્યુંકેઆ બધુંબિાર આવવુંજ જોઈએ. સોમનાથ ઉત્સવમાં તેમાંથી કેટલુંક - ટથાહનક ઇહતિાસ હવશે- અહભહનત થયું .

સરદાર વલલભભાઈ અલગ મત ધરાવતા િતા, પણ હવઠ્ઠલભાઈ સુભાષ સાથે રહ્યા અને વહસયતનામામાં એક લાખ રૂહપયાથી વધુરકમ તેમનેદેશકાયિ માટેજાિેર કરી િતી. સરદાર અને તેમના કુટબીજનો ું તે માટે કોટડમાં ગયા અને જીત્યા. પણ ૧૯૪૫

પુટતક લખેલું પણ છેલલા ઘણા સંશોધનોથી તે વાતનો છેદ ઊડી ગયો છે. અમ્માની તવદાય જાન્યુઆરી આવે તે પિેલાં કચ્છમાં સાહિત્ય પહરષદનું અહધવેશન થયું તે ‘રાબેતા મુજબ’નુંિતું . પહરષદેઅકાદમીની ટવાતંત્ર્યતાનો ઝંડો િાથમાં લીધો તેનો હવવાદી પડછાયો આ અહધવેશન પર િતો, પણ તેહવશે બોલેકોણ? જાન્યુઆરીના છેલલા સપ્તાિમાં મૃણાહલની સારાભાઈનાંઅવસાનથી ગુજરાતે સાંટકૃહતક અસ્ટમતાના પ્રતીક સરખાં મૃણાહલનીને ગૂમાવ્યાં. નૃત્ય-નાટક ક્ષેિેતેમણેગુજરાતમાં ચેતના જગવી િતી. પુિી મસ્લલકા જાિેરજીવનના બીજાંક્ષેિોમાંકૂદી પડવાને બદલે અમ્માના કલાજગતની સમૃહિને વધુ સંવહધિત કરેતો કેવુંસારું! જાન્યુઆરી આમ ગઢ હગરનારથી જય સોમનાથ સુધીની ચેતનાનો રણકાર કરતો ગયો. તેમાંબીજુંઘણુંઉમેરાયું- ઉત્સવો, પુટતક પ્રકાશનો, મેળાઓ, ચચાિઓ, પહરસંવાદો, ગોહિઓ... અને, બેશક, રાજકીય ગણગણાટ તો ખરો જ! ‘રાષ્ટ્રીય’થી માંડીને ‘પ્રાદેહશક’ પ્રમુખની પસંદગી ભાજપ માટે મોટો પડકાર બની રિી, િવેતેના પડછાયા ફેબ્રઆ ુ રીમાંમળશે.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler, 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Feb, 2 Apr, 5 May, *£3399 6 Sep, 5 Oct, 2 Nov

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 8 Feb, 6 Mar, 2 Apr, *£4899 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov

15 DAY – BEST OF PERU – ARGENTINA – BRAZIL

Dep: 31 Mar, 25 Apr, 16 Sep, 18 Oct, 25 Nov

*£2699

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 25 Jan, 9 Mar, 6 Apr, *£3299 8 May, 25 Jun

15 DAY – EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES

Dep : 25 Feb, 30 Mar, 8 May, 25 Jun, 16 Sep, 12 Oct, 02 Nov , 30 Nov

OVER 80 EXHIBITORS FEATURING AN EXCLUSIVE FASHION CATWALK WWW.WED-IN-STYLE.CO.UK Tel: 020 8426 1411 Email: info@wed-in-style.co.uk

*£2399

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (PERU – BOLIVIA – CHILE – ARGENTINA - BRAZIL)

9

*£429

Dep: 15 Feb, 2 Apr, 16 May, 8 Sep, 16 Oct

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS 099 Dep : 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May *£2

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 20 Jan, 25 Feb, 02 Apr, *£3099 15 Sep, 12 Oct, 25 Nov

15 DAY – SCENIC JAPAN & HONG KONG TOUR 9 *£279 Dep : 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

9

*£223 Dep: 15 Mar, 03 Apr, 06 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 05 Oct

18 DAY – CULTURAL CHINA & JAPAN

Dep: 31 Mar, 20 Apr, 25 May, 18 Jun, 27 Aug, 14 Sep, 9 oct

*£3299

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

18 રમતગમત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ટી૨૦માંભારતની દમદાર શરૂઆત, ટીમ ઇંડિયાએ મનીષ પાંિેની સદીથી ઓસ્ટ્રેડિયાને૩૭ રનથી હરાવ્યું વન-િેશ્રેણીમાંનાક બચાવ્યું

એડીલેડઃ વન-ડેશ્રેણીિાંધબડકા બાદ ટ્વેકટી૨૦િાંભારતેદિદાર દેખાવ િાથે િારંભ કયોમ છે. ભારતેશ્રેણીની િથિ િેચ જીતીને દેિવાિીઓને૬૭િા િજાિત્તાક પવગે અનોખી ભેટ આપી છે. ઓથટ્રેમલયા િાિે ત્રણ િેચોની ટ્વેકટી૨૦ શ્રેણીની પહેલી િેચ ભારતે જીતી છે. ભારતના ૧૮૮ રનના જવાબિાં િ​િગ્ર ઓથટ્રેમલયાની ટીિ ૧૫૧ રનિાં જ િ​િેટાઈ ગઈ હતી. વન-ડે િેચોિાં બોલરોના ખરાબ િદિમનથી હારનો િાિનો કરી ચૂકેલી ટીિ ઈમ્કડયાને આ વખતે બોલરોએ િાનદાર પરફોિમ કરતા ટીિે જીત િેળવી હતી. મ્થપનરોની િાથેિાથેફાથટ બોલરોએ પણ િુંદર બોમલંગ કરી હતી. ભારત તરફથી બુિરાહે

ત્રણ, અમિન, જાડેજા અને પંડ્યાએ બે-બેમવકેટો ઝડપી હતી. લાંબા િ​િય બાદ ટીિ​િાંવાપિી કરનાર નેહરાએ એક મવકેટ લીધી હતી. ટોિ હારીને પહેલા બેમટંગ કરવા ઉતરેલી ટીિ ઈમ્કડયાએ મનધામરીત ૨૦ ઓવરોિાં ત્રણ

• પ્રનતબંનધત કિેનરયાએ પલટી મારીઃ વપોટ ફિસ્સસંગ પ્રકરણમાં આજીિન પ્રવતબંધનો સામનો કરી રિેલા પાફકવતાની સ્વપનર દાવનશ કનેવરયાએ ભારતીય વિકેટ કડટ્રોલ બોડિ (બીસીસીઆઇ) પાસે પ્રવતબંધ િટાિ​િા માટેમદદ માગી િોિાના સમાચારનું ખંડન કયુ​ું છે. કનેવરયાએ કહ્યું તેણે ભારતીય બોડિ પાસેથી કોઈ પણ જાતની મદદ માગી નથી. કેટલાક વરપોટિમાં દાિો કરિામાં આવ્યો િતો કે પાક. વિકેટમાં એકલા પડી ગયેલા અને શોષણનો વશકાર થિાથી દાવનશ દુઃખી છે, પરંતુ એક પાફકવતાની તરીકે તેની વનષ્ઠા પર શંકા કરિી જોઈએ નિીં કારણ કે તે વિડદુ છે. તેનેલાગેછેકેબીસીસીઆઇ તેની મદદ કરી શકેછે.

• ન્યૂ ઝીલેન્ડિો ૨-૧થી શ્રેણી નિજયઃ એડડરસને કારફકદદીનું સિાશ્રેષ્ઠ પ્રદશાન કરીને અણનમ ૮૨ રનની ઇવનંગ્સ રપયા બાદ બે વિકેટ ઝડપતાં ડયૂ વઝલેડડે અિીં રમાયેલી ત્રીજી અને અંવતમ ટ્િેડટી૨૦ મેચમાં પાફકવતાનને ૯૫ રનથી કારમો પરાજય આપીનેત્રણ મેચની શ્રેણી ૨-૧થી

જીતી લીધી િતી. ડયૂ વઝલેડડના પાંચ વિકેટે૧૯૬ રનના જિાબમાં ટોસ જીતીને પ્રથમ ફિસ્ડડંગ કરનાર પાફકવતાનની ટીમ ૧૬.૧ ઓિરમાં ૧૦૧ રનના વકોરે ઓલઆઉટ થઈ ગઈ િતી. એડડરસનને મેન ઓિ ધ મેચ જાિેર કરિામાંઆવ્યો િતો.

• બાસસેલોિા ૫૦ કરોડ યૂરો કમાિારી ક્લબમાંઃ યુરોવપયન ચેસ્પપયન બાસલેલોના પણ િ​િે વરયલ મેવિડ અને માડચેવટર યુનાઇટેડ સાથે છેડલાં સત્રમાં ૫૦ કરોડ યૂરોની કમાણી કરનારા િૂટબોલ ક્લબમાંસામેલ થઇ ગયું છે. આવથાક સલાિકાર સંવથા ડેલોઇટે નિી િૂટબોલ મની લીગમાં આ આંકડા બિાર પાડયા છે. વરયલ મેવિડ કમાણી કરિા મામલે સતત ૧૧મી િખત ટોચના વથાનેરહ્યુંિતુંઅનેતેની આ િષાની કમાણી ૫૭.૭ કરોડ યૂરો રિી િતી. વરયલ મેવિડની આિકમાં િધારો ૨૨.૭ કરોડની વ્યિસાવયક આિકથી થયો છે.

• નઝપબાબ્િેિો ૩૧ રિથી નિજયઃ િાલેરના ૪૯ રન તથા િુશી વસબાડડાના ૪૪ રન િેમરે ઝડપેલી ત્રણ વિકેટની મદદથી પ્રિાસી વઝપબાબ્િેએ ખુલનામાં૨૦

સંનિપ્ત સમાચાર

Devdaya Charitable Trust (UK) Reg. Charity No: 1103558

±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

મવકેટ ગુિાવીને ૧૮૮ રન કયામ હતાં. જેિાંમવરાટ કોહલીએ ૫૫ બોલિાં ૯૦ રન અને િુરેિ રૈનાએ ૩૪ બોલિાં૪૧ રન કયામ હતાં. ભારતના પડકારના જવાબિાં ઓથટ્રેમલયાની આખી ટીિ િાત્ર ૧૫૧ રનિાં પેવેમલયન ભેગી થઈ ગઈ. જાડયુઆરીએ રમાયેલી ત્રીજી ટ્િેડટી૨૦ મેચમાં યજમાન બાંગ્લાદેશને ૩૧ રનથી પરાજય આપ્યો િતો. ટોસ જીતીને પ્રથમ બેવટંગ કરતા બાંગ્લાદેશ ૨૦ ઓિરમાંછ વિકેટે૧૮૭ રન કયા​ા િતા. જિાબમાં બાંગ્લાદેશની ટીમ ૨૦ ઓિરમાંછ વિકેટે૧૫૬ રન જ કરી શકી િતી.

• ચંદીલા પર આજીિ​િ પ્રનતબંધઃ િવરયાણાના ઓિ સ્વપનર અવજત ચંદીલા પર ૨૦૧૩ના આઇપીએલ વપોટ ફિસ્સસંગના મામલે આજીિન પ્રવતબંધ મૂકાયો છે. તો મુંબઈના બેટ્સમેન વિકેન શાિ પર પાંચ િષાનો પ્રવતબંધ ભારતીય વિકેટ કડટ્રોલ બોડિ (બીસીસીઆઇ) દ્વારા લદાયો છે. બીસીસીઆઇની વશવત સવમવતની બેઠકમાં આ વનણાય લેિાયો િતો. બોડિના પ્રમુખ શશાંક મનોિરના નેતૃત્િ િેઠળની સવમવતમાંજ્યોવતરાવદત્ય વસંવધયા તથા વનરંજન શાિ સામેલ છે. સવમવતએ ચંદીલાના સાથી આરોપી પાફકવતાની અપપાયર અસદ રઉિ અંગેના વનણાય ૧૨મી િેબ્રુઆરી સુધી ટાળ્યો છે. રઉિનેજિાબ આપિા માટેનિ િેબ્રઆ ુ રી સુધીનો સમય અપાયો છે. ચંદીલા રાજવથાન રોયડસ તરિથી રમતી િખતે વપોટ ફિસ્સસંગમાંદોવષત જણાયો િતો. તેની સામે લાંચ લેિાના, ફિસ્સસંગ, જાણીજોઈને ખરાબ રમિા સવિતના અનેક આક્ષેપો થયા િતા.

સિડનીઃ િેન ઓફ ધ િેચ િનીષ પાંડેના ઝંઝાવાતી ૧૦૪ રન, પ્લેયર ઓફ ધ મિમરઝ ઓપનર રોમહત િ​િામના ૯૯ અને ઓપનર મિખર ધવનના િાનદાર ૭૮ રનની િદદથી ભારતે ઓથટ્રેમલયા િાિેની પાંચિી અને છેલ્લી વન-ડે મિકેટ િેચિાં છ મવકેટે મવજય િેળવ્યો હતો. આ મવજય િાથે ભારતે આઇિીિી વન-ડે રેમ્કકંગિાં તેનું બીજું થથાન પણ જાળવ્યું હતું. ઓથટ્રેમલયાએ પાંચ િેચોની આ શ્રેણી ૪-૧થી જીતી હતી. ભારતે૪૯.૪ ઓવરિાંચાર મવકેટે ૩૩૧ રન બનાવીને ઓથટ્રેમલયાના િાત મવકેટે ૩૩૦ રનના મવિાળ થકોરને પાર કયોમ હતો. ઓથટ્રેમલયા િાિે ઓથટ્રેમલયાની ધરતી પર પહેલી વખત કોઈ ટીિે ૩૦૦થી વધુ રનનો પીછો કરતા મવજય િેળવ્યો છે. રોમહત િ​િામએ આ વન-ડે મિમરઝિાં ૪૦૦ રનનો આંકડો પાર કયોમ અને તે દમિણ આમિકાના હામિ​િ અિલા પછી બે વખત આ મિમિ િેળવનારો મવિનો બીજો બેટ્િ​િેન બકયો છે. આ ઉપરાંત તેણેપહેલી વખત ઓથટ્રેમલયા િાિે૪૦૦ રન પાર કયામ હતા. તેણે પ્લેયર ઓફ ધ મિમરઝનો પુરથકાર પણ િેળવ્યો છે અને વન-ડે મિકેટિાં ૫૦૦૦ રનની મિમિ હાંિલ કરી છે. ચોથી વન-ડેમાંધબડકો ઓથટ્રેમલયા િાિેની ચોથી

બેટ્સમેિ ચંદ્રપોલિી નિકેટિેઅલનિદા

પોટિઓફ સ્પેિઃ બેદસકા સુધી િેવટ ઇસ્ડડઝ ટીમની બેવટંગ લાઇન અપના મિત્ત્િના ખેલાડી બેટ્સમેન વશિનારાયણ ચંદ્રપોલે આંતરરાષ્ટ્રીય વિકેટમાંથી વનવૃવિ જાિેર કરી છે. સાત મવિનાથી ટીમની બિાર રિેલા ૪૧ િષાના ચંદ્રપોલને ઓવટ્રેવલયા સામે ગયા િષલે રમાયેલી ટેવટ શ્રેણી માટેની ટીમમાંપસંદ કરાયો નિોતો અને ત્યારથી તે ટીમની બિાર ચાલી રહ્યો િતો. ૧૯૯૪માં ઇંગ્લેડડની સામે પદાપાણ કરનારા ચંદ્રપોલે ૧૬૪ ટેવટ મેચમાં ૫૧.૩૭ રનની એિરેજથી ૧૧૮૬૭ રન કયા​ાછે.

વન-ડેિાં િંગીન મ્થથમતિાં પહોંચ્યા બાદ અંમતિ ઓવરોિાં નાટકીય ધબડકો થતાં ભારતનો ૨૫ રને પરાજય થયો હતો. ૩૪૯ રનના ટાગગેટ િાિેકોહલી અને ધવનની િદીના િહારે ભારતે િંગીન િરૂઆત કરતાં ટીિનો થકોર એક મવકેટે ૨૭૭ રને પહોંચાડયો હતો. જોકે મરચડડિને ઘાતક થપેલ નાખતાં ભારતીય ટીિ વધુ૪૬ રન ઉિેરી ૩૨૩ રનિાં ઓલ આઉટ થઈ ગઈ હતી. ઓથટ્રેમલયાએ િથિ બેમટંગ કરતાંઆઠ મવકેટ ગુિાવી ૩૪૮ રન કયામ હતા જેના જવાબિાં ભારતીય ટીિ ૪૯.૨ ઓવરિાં ૩૨૩ રનિાં ઓલ આઉટ થઈ ગઈ હતી. પાંચ મવકેટ ઝડપનારા કેન મરચડડિનને િેન ઓફ ધ િેચ જાહેર કરાયો હતો. ૩૪૯ રનના જંગી ટાગગેટ િાિે ધવન અને રોમહત િ​િામએ આિ​િક બેમટંગ કરતાં ટીિનો થકોર આઠ ઓવરિાં ૬૫ રને પહોંચાડયો હતો. રોમહત ૪૧ રન

બનાવી આઉટ થયા બાદ કોહલીએ મિખર ધવન િાથે િળી ઓથટ્રેમલયન બોલરોને ચારેબાજુ ફટકારતાં ૩૭ ઓવરિાંટીિનો થકોર ૨૭૪ રને પહોંચાડયો હતો. ભારતીય ટીિ િજબૂત મ્થથમતિાં હતી ત્યારે હેમ્થટંગે ૩૮િી ઓવરિાં મિખર ધવનને આઉટ કરી ભાગીદારી તોડી હતી. પછી કેપ્ટન ધોની પણ હેમ્થટંગનો મિકાર બનતાં ખાતુ ખોલાવ્યા મવના પેવેમલયન પરત ફયોમ હતો. ભારતીય ટીિ િળંગ બે ઝટકાિાંથી બહાર આવે તે પહેલાં મરચડડિને કોહલીને પેવેમલયન િોકલ્યો હતો. િાત્ર એક રનિાં ત્રણ મવકેટ ગુિાવતા ભારતીય ટીિ દબાણિાં આવી ગઈ હતી. અહીંથી ઓથટ્રેમલયન બોલરો ભારતીય બેટ્િ​િેનો પર હાવી થઈ ગયા હતા. એક તબક્કે ભારતને જીતવા િાટે ૨૭ બોલિાં ૩૮ રન કરવાના હતા, પણ ૩૨૩ રનેપહોંચતાંજ ટીિ આઉટ થઈ ગઈ હતી.

પેનાંગઃ ભારતીય બેડમિકટન ખેલાડી પી. વી. મિંધુએ ઝિકદાર ફોિમ જાળવતાં િલેમિયા ગ્રાં મિ ગોલ્ડ ઓપનની ફાઇનલિાં થકોટલેકડની કથટટી મગલિોરને ૨૧-૧૫, ૨૧-૯થી િીધા િેટિાં પરાજય આપીનેબીજી વખત આ ટાઇટલ જીત્યું હતું. મિંધુ આ પહેલાં ૨૦૧૩િાં પણ િલેમિયા ઓપનિાં ચેમ્પપયન બની હતી. મિંધુએ આ િાથે પાંચિી વખત ગ્રાંમિ ગોલ્ડ જીત્યો હતો. મિંધુબે વખત િલેમિયા ઓપન અને

ત્રણ વખત િકાઉ ગ્રાં મિ ગોલ્ડ જીતી ચૂકી છે. મિંધુએ ૩૨ મિમનટ િુધી ચાલેલા િુકાબલાિાં મગલિોરે કરેલી ભૂલોનો ફાયદો ઉઠાવ્યો હતો. મિંધુએ આ િેચિાંજોરદાર િમવમિ કરી હતી જેનો મગલિોર પાિે કોઈ જવાબ નહોતો. િથિ િેટિાંમિંધુએ ૫-૨ની લીડ બાદ તેનેઆગળ વધારતાં૧૦-૬ કરી દીધી હતી. મગલિોરે કેટલાક પોઇકટ િેળવ્યા, પરંતુ મિંધુ િેચિાંહાવી રહી હતી.

પી. િી. નસંધુમલેનિયા ઓપિ ચેમ્પપયિ

• સાનિયા-માનટિ​િાિી જોડીિે ૧૧મુ ટાઇટલઃ વિમેડસ ડબડસમાં ટોચનો િમાંક ધરાિતી ભારતીય ટેવનસ વટાર સાવનયા વમઝા​ાતથા તેની સ્વિત્ઝલલેડડની સાથીદાર માવટિના વિંગીસે શાનદાર વિજયકૂચ જાળિી રાખીને વસડનીમાં રમાયેલી ડબ્ડયૂટીએ વસડની ઓપન એવપયા ઇડટરનેશનલ ટૂના​ામેડટ જીતિાની સાથે બડનેએ સતત ૩૦મો વિજય િાંસલ કયોાછે. બડનેએ ૨૦૧૫માંજોડી બનાવ્યા બાદ આ સતત ૧૧મુ ટાઇટલ જીત્યુંછે. આ સાથેઇડડો-સ્વિસ જોડીએ ૨૦૧૬ની શરૂઆતમાં જ બેસતત ટાઇટલ જીત્યા છે.

30th January 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળવી ક્ષણોએ...

પતિ: લગ્ન સમયે િેં મહારાજ અને આખા સમાજ વચ્ચેસ્વીકાયયુંહિયંકેિયંમનેમાન આપીશ, મારી દરેક વાિ માનીશ.... પત્ની: િો શયંએટલા બધા લોકો સામેિારી સાથેતવવાદમાંઉિરું.

• પેશન્ટઃ મેં િમને કહ્યું હિયંકે, મારા ઉપરના દાંિમાંકીડા પડ્યા છેઅનેદાંિ સડી રહ્યો છે, િો િમેનીચેનો દાંિ કેમ પાડી નાખ્યો? ડોક્ટર (થોડુંતવચારીને)ઃ મેં જ્યારે ચેક કયયું ત્યારેજોયયંકે, કીડો નીચેના દાંિ પર ઊભો રહીને ઉપરનો દાંિ ખોિરિો હિો. હવેહુંપણ જોઉં છયંકે, ક્યાંઊભો રહીનેઉપરનો દાંિ ખોિરેછે.

• . ભગા માસ્િરે પરીક્ષા માટે પેપર િૈયાર કયયું જોિાંજ બધા સ્ટુડન્ટ્સનેપરસેવો વળી ગયો. પ્રશ્ન ખરેખર ‘મૂં ઝવી’ દેિેવા હિા. ૧. ચીન કયા દેશમાંઆવેલો છે? ૨. ૧૫ ઓગસ્ટ કઈ િારીખેઆવેછે? ૩. રેડ કલરનેકયો રંગ કહેવાય? ૪. ટામેટાનેગયજરાિીમાંશયંકહેવાય? ૫. મયમિાઝની કબરમાંકોનેદફનાવવામાંઆવી હિી?

• બંટીએ બબલયનેપૂછ્યયંઃ ‘વાહ દોસ્િ, િારુંશરીર િો એકદમ હેલ્ધી થઈ ગયયંછે. શયંદેશી ઘી ખાવાનયં શરૂ કયયુંછેકેપ્રોટીન પાવડરની કમાલ છે?’ બબલયઃ અરે, એવયંકંઈ નથી. આ િો ઠંડી બહુ છેએટલેશટટની અંદર સ્વેટર પહેયયુંછે.

• ટીચરે આખા ક્લાસને પૂછ્યંઃય છોકરાઓ, ન્યયટનના તનયમ તવશેકોઈનેખબર છે? આખો ક્લાસ ચૂપ રહ્યો. ટીચરઃ તપંટુિયંકહેબેટા... તપંટુઃ મેમ, આખો તનયમ િો ખબર નથી પણ છેલ્લી લાઈન યાદ છે. ટીચરઃ સારુંવાંધો નહીં, છેલ્લી લાઈન િો કહે. તપંટુઃ ...આનેજ ન્યયટનનો તનયમ કહેછે.

• પતિ-પત્ની જમવા બેઠા હિા.

વવવવધા 19

પત્નીએ કહ્યુંઃ જરા રસોડામાંથી મીઠુંલાવી આપોને! પતિએ અંદર જઈનેબૂમ પાડીઃ અહીંયા િો મીઠું છેજ નહીં. પત્નીઃ િમેએકદમ કામચોર છો. એકેય કામમાં ઠેકાણા નથી. મનેખબર જ હિી કેિમનેનહીં મળે. એટલા માટેજ હુંમીઠુંપહેલાંલઈનેઆવી હિી.

• પતિ-પત્ની શાકમાકકેટમાંશાક લેવા ગયાંહિાં. પત્ની વારંવાર શાકના ભાવિાલ અને િોલમાપમાં રકઝક કયા​ા કરિી હિી. આથી કંટાળીને છેવટે પતિએ કહ્યું: બસ હવેજેલેવયંહોય જલદી લઈ લેને. મનેઓફફસ જવાનયંલેટ થાય છે. પત્ની: િમેવચ્ચેમાથાકૂટ ના કરો. ઉિાવળમાં નેઉિાવળમાંિમારા જેવા પતિ મળી ગયા. એકની એક ભૂલ વારંવાર ના કરાય.

• પત્નીઃ હલો, ક્યાંછો િમે? પતિઃ ગઈ તદવાળીમાં િને બજારમાં એક જ્વેલરને ત્યાં એક ડાયમંડ નેકલેસ ગમી ગયયંહિયં યાદ છે? પત્નીઃ હા, યાદ છેને.. પતિ: પણ િેની ફકંમિ ૨ લાખ હિી... પત્નીઃ હા... હા... પતિઃ એટલે મેં િને કહ્યું હિયંકે, િને લઈ આપીશ.. પત્નીઃ હા... પતિઃ હા બસ, બરાબર એની બાજયની દયકાનમાં વાળ કપાવવા બેઠો છયં , આવિાંમોડુંથશે.

• યમરાજઃ બોલ િારી અંતિમ ઈચ્છા કઇ છે? પપ્પયઃ િમેમારી ચા પીવો. પપ્પયએ ચામાં ઊંઘની ગોળીઓ નાખી દીધી. યમરાજ સૂઈ ગયા. પપ્પયએ યમરાજ તલસ્ટમાં ચેકાચેકી કરીને પોિાનયંનામ સૌથી નીચે લખી નાખ્યયં . ઊંઘમાંથી ઊઠિા જ યમરાજ બોલ્યા, ‘િેં મને ખયશ કયોા. હવેહુંતલસ્ટ નીચેથી જોવાનયંશરૂ કરીશ.’

•

JASPAR CENTRE

A home away from home for the Asian elderly The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Registry/Civil Ceremonies

Glide down the candle lit aisle and say “I do”. The Jaspar Centre is now licensed to hold Civil Marriage Ceremonies under the Marriage Act 1994 and so is the perfect venue for your big day. The heart of every wedding is the bride and groom and our goal is to see that your wedding day dreams come to life.

Come and have a civil ceremony at the Jaspar Centre with a Hindu blessing Should you choose to have your ceremony at the Jaspar Centre, we offer various complete wedding packages which include creating tailor-made packages and menus.

Membership benefits: -

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga and activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Upcoming Events

Republic day Celebrations Tuesday 26th January 2016 From 12- 3pm Bhajans For All Every 1st Friday of the month From 7:30pm Smokeless Havan Every 3rd Tuesday of the month From 2 – 4pm

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ ±º ¢Ьι¾Цºщ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ.

·§³¸Цє´²Цº¾Ц ±ºщક³щ આ¸єĦ® ¦щ. §ђ ¯¸щઅ°¾Ц ¯¸Цºђ ´╙º¾Цº ·§³ અ°¾Ц ĬÂЦ± ¸Цªъ±Ц³ કº¾Ц ઈɦ¯Ц Ãђ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕કº¿ђ.

ÂЦدЦ╙Ãક Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

∟√¸Ъ µыĮЬઆºЪ, ∟√∞≠°Ъ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђº³Ц ∩.√√°Ъ ≈.√√ ÂЬ²Ъ

Private Hire Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area, Office Rooms

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

For Further Information or to book onto any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

20 મહિલા-સૌંદયય/ સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય

@GSamacharUK

Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъњ આ°↓ºЦઈ╙ªÂ ºЦï

Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ ÂЦє²Ц £ÂЦઈ §¾Ц³Ц ╙¾કЦº આ°↓ºЦઇ╙ªÂ³Ъ ÂЦº¾Цº કºщ ¦щ. આ ÂЦº¾Цº ã¹╙Ū³Цє »Τ®ђ, Âє¾±щ ³¿Ъ»¯Ц, ·Ц¾³Ц³Ц ĬકЦº ´º આ²Ц╙º¯ Ãђ¹ ¦щ. આ°↓ºЦઇ╙ªÂ (ઓએ) ઓએ આ°↓ºЦઇ╙ªÂ³Ьє Âѓ°Ъ ÂЦ¸Ц×¹ ç¾λ´ ¦щ. ¯щ ±Ь╙³¹Ц¸Цє »Ц¡ђ »ђકђ³щ અº કºщ ¦щ. આ ╙¾કЦº¸Цє £аªє ®, ╙³¯є¶, ÃЦ°, કђ®Ъ, £аªє Ъ, ¸®કЦ¸Цє ╙¬§³ºщ╙ª¾ µыºµЦº °Ц¹ ¦щ. ઓએ ¾ЦºÂЦ¢¯ Ãђ¹ ¿કы. »Τ®ђњ ⌡ ÂЦє²Ц¸Цє ±±↓ ⌡ ÂЦє²Ц³Ьє û³¥»³ °Ц¹ કы ¾§³°Ъ ±±↓ ¾²щ ⌡ Â¾Цºщ અ³щ આºЦ¸ ક¹Ц↓ ´¦Ъ ÂЦє²Ц §ક¬Цઇ w¹ ⌡ આ°↓ºЦઇ╙ªક ÂЦє²Ц¸Цє Âђ§ђ આ¾щ ¦щ. Ä¹Цºщક ÂЦє²Ц ¢º¸ »Ц¢щ ⌡ ÃЦ¬કЦє³Ъ u╙ˇ અ³щ કЦ╙ª↔»§ щ ³щ ³ЬકÂЦ³°Ъ ઓએ ÂЦ°щ ક±λ´Ц´®Ьє આ¾Ъ ¿કы ⌡ ક¬ક¬¯ђ અ¾Ц§ કы Ġщ╙ªѕ¢ ¸ÃщÂÂ Ь °¾Ь.є ઓએ ÂЦ¸Ц×¹ ºЪ¯щ ∫√-∫≈ ¾Á↓³Ц ´ЬιÁ અ³щ ∫≈ ¾Á↓³Ъ çĦЪ¸Цє §ђ¾Ц ¸½щ ¦щ. ઓએ ¾²щ ¦щ Ó¹Цºщ ╙±¾Âђ ÂЬ²Ъ ¡Цª»Ц¾¿ ºÃщ¾Ц³ђ ¾Цºђ આ¾Ъ ¿કы ¦щ. ι¸щªђઇ¬ આ°↓ºЦઇ╙ªÂ (આºએ) આºએ ઓªђઇÜ¹Ь³ ÂЦє²Ц³ђ ╙¾કЦº ¦щ. §щ ઇÜ¹Ь³ ╙Â窸³щ ·а»¸Цє ÂЦє²Ц અ³щ આ´ЦÂ³Ц ╙ªä¹Ь ´º κ¸»ђ કº¾Ц°Ъ ´щ±Ц °Ц¹ ¦щ. §щ ¾²Ъ³щ ĸ±¹ Â╙ï ¿ºЪº³Цє અ×¹ ·Ц¢ђ ´º κ¸»Ц કºщ ¦щ. »Τ®ђњ ⌡ ╙¸щ╙ĺક ÂЦє²Ц³Ьє ±±↓ એક ÂЦ°щ ´Цє¥°Ъ ¾²Ь ÂЦє²Ц³щ અº કºщ ¦щ - ÃЦ°-´¢, કЦє¬,Эѕ £аªє Ъ, કђ®Ъ, £аªє ®, ¡·Ц³Ц ³Ц³Ц ÂЦє²Ц ¾¢щº.щ ÂЦє²Ц³Ъ આ´Ц ç³Ц¹Ьઓ, ╙»¢Ц¸щ×γщ અº °ઈ ¿કы. ⌡ Â¾Цºщ ¿ºЪº³ђ ·Ц¢ ¡¯ °ઈ³щ ક»Цકђ આ Щç°╙¯ ºÃЪ ¿કы ⌡ ±±↓, ¢º¸Ъ, »Ц»Ц¿, ¸¹Ц↓╙±¯ û³¥»³ ÂЦ°щ ÂЦє²Ц¸Цє Âђ§ђ ⌡ ÂЦє²Ц¸Цє ±±↓ - §щ આºЦ¸ કº¯Цє ઓ¦Ьє °Ц¹ ³щ û³¥»³ કº¯Цє ¾²щ ¦щ ⌡ °Цક, ¯Ц¾ અ³щ ¾§³ ઓ¦Ьє °¾Ь.є આºએ ´ЬιÁђ કº¯Цє çĦЪઓ³Ьє ¾²Ь અº કºщ ¦щ. કђઈ ´® v¸º³Ъ ã¹╙Ū³щ °ઈ ¿કы ¦щ. ╙¾કЦº°Ъ ¿ºЪº¸Цє ¸ЬŹ ╙ªä¹Ь, §щ¸Цє ╙»Üµ ³ђÐÂ, ¶ђ³ ¸щºђ, ╙»¾º, ¶ºђ½, Чક¬³Ъ, ´Ц¥³¯єĦ, ĸ±¹, આє¡ђ, ç³Ц¹Ьઓ અ³щ ²¸³Ъઓ ´º ±¶Ц® આ¾Ъ ¿કы. ¹ђÆ¹ ÂЦº¾Цº ³ °Ц¹ ¯ђ આºએ ÃЦ¬કЦ, કЦ╙ª↔»§ щ અ³щ ╙»¢Ц¸щת³щ ÃЦ╙³ કºЪ ÂЦє²Ц³щ ¾ЦєકЦ ´® કºЪ ¿કы ¦щ. §Ь¾³ щ Цઇ» આºએ ∞≠ ¾Á↓°Ъ ³Ц³Ъ

¾¹³Ц ¶Ц½કђ³щ અº કºщ ¦щ. §ђ ¯¸ЦºЦ ¶Ц½ક³щ ÂЦє²Ц¸Цє ±±↓, Âђ§ђ Ãђ¹ ¯ђ ¬ђÄªº³щ ¸½ђ. Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ°Ъ ºђ¢Ãº Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ ÂЦє²Ц³Ц ±±↓¸Цє ÂЬº╙Τ¯ અ³щ અºકЦºક ºЪ¯щ ºЦï ÂЦ°щ ç¾ЦçÔ¹ ÂЬ²Цºщ ¦щ. §щ¸ કы, ºђ¸Ц ∫√ ¾Á↓³Ъ t╙Ã®Ъ ¦щ. ઓ°ђ↓´╙щ ¬ક §↓³щ ¯щ³щ ઓЩ窹ђ-આ°↓ºЦઇ╙ªÂ °¹Ц³Ьє ╙³±Ц³ ક¹Ь↨ ïЬ.є ¯щ³щ અ´Ц¹щ»Ъ ±¾Ц (´щઇ³Чક»ºђ Â╙ï)°Ъ કЦ¹¸Ъ ºЦï °ઈ ³ÃỲ. ¯´Ц કº¯Цє §®Ц¹Ьє કы ·а¯કЦ½¸Цє ¾Цºє¾Цº ¢·↓´Ц¯ °¹Ц ¦щ અ³щ þщ ¯щ Ħ® Âє¯Ц³ђ³Ъ ¸Ц¯Ц ¦щ. આ°Ъ ¯щ³Ъ ઊw↓ ¡¾Цઈ ¢ઈ ïЪ. »Τ®ђ ³щ Ó¾¥Ц³щ Ö¹Ц³¸Цє ºЦ¡Ъ Ãђ╙¸¹ђ´щ╙°ક ઉ´¥Цº Âщ╙´¹Ц ઓЧµ╙³Ц╙»Â Âа¥ã¹ђ. ÂЦ°щ ºђ§ ¢º¸ અ³щ «ѕ¬Эѕ µђ¸щתъ¿³ અ³щ કº¯ Âа¥¾Ъ Ã¯Ъ. આ°Ъ ²Ъ¸щ ²Ъ¸щ ¯щ ´¢ ´º ઊ·Ъ °ઈ ¿ક¯Ъ ïЪ. ç¾-ÂÃЦ¹њ ⌡ Ù»щÄÂÂЪ¬ §щ¾Ц ઉŵ ºщÂЦ³Ц ¡Ц˜ ÂЦ°щ ઉǼ¸ Âє¯╙Ь »¯ આÃЦº »ђ ⌡ ¾§³ w½¾ђ ⌡ ╙³¹╙¸¯ કº¯ કº¾Ц°Ъ ŭщ╙ļÂщØ ç³Ц¹Ьઓ ¸§¶Ь¯ ¶³щ ¦щ અ³щ કЦ╙ª↔»§ щ ³Ъ u╙ˇ ઉÓĬщ╙º¯ °Ц¹ ¦щ ⌡ ╙¾ªЦ╙¸³ ÂЪ ¾²Ь »ђ. ¯щ કЦ╙ª↔»§ щ ³Ъ º¥³Ц³Ьє ºΤ® કºЪ³щ ¯щ³щ ¶Ãщ¯º ¶³Ц¾щ ¦щ. ⌡ ╙¾ªЦ╙¸³ ઇ ¿╙Ū¿Ц½Ъ એתЪ-ઓЩĬת ¦щ. §щ ÂЦє²Цઓ³щ ¸ЬŪ ºщ╙¬ક» ÃЦ╙³°Ъ ¶¥Ц¾Ъ ÂЦє²Ц³Ьє û³¥»³ ¾²Цºщ ¦щ ⌡ ¸Ãǽ¾´а®↓ µыªЪ એ╙ÂРÂЦє²Ц¸Цє ╙¥કЦ¿ »Ц¾¯Ц ´±Ц°↓ ´щ±Ц કº¾Ц §λºЪ ¦щ. Âѓ°Ъ ¸Ãǽ¾´а®↓ ઓ¸щ¢Ц-∩ ¯¸³щ «ѕ¬Ц ´Ц®Ъ³Ъ ¸Ц¦»Ъ, Ù»щÄÂÂЪ¬ અ³щ અ×¹ ¡Ц˜ çĦђ¯ђ¸Цє°Ъ ¸½щ ¦щ. ¯¸ЦºЪ ¸ç¹Ц ¸Цªъ આ§щ § Âє´ક↕ કºђ. ´˚ĴЪ ¬ђ. ¸Ьક¿ ы ¶ĦЦ LCEH, FSRH (MED) P (LOND), MDH (USA), FBIH (UK)

આºђÆ¹ Âє¶╙є²¯ Ĭä³ ઇ-¸щઇ» કºђ

dramita.agarwal@drbatras.com અ°¾Ц કђ» કºђ

020 89036261 અ°¾Ц 020 7631 1169 ઉ´Ц¹ђ ÂЦєક╙ы ¯ક ¦щ. ¯¶Ъ¶Ъ ±щ¡ºщ¡¸Цє § ±¾Ц »ђ. અ¸ЦºЦє╙Ŭ╙³Ä ⌡ ¾щܶ»Ъњ ≈≥∫, ¾щܶ»Ъ ÃЦઇ ºђ¬, »є¬³ HAO 2AF ⌡ Âщ×ĺ» »є¬³њ ÃЦ»Ъ↓ çĺЪª - ∩§ђ ¸Ц½, ĭת ³ђ°↓ ç¹Ьª, ∞≡ ÃЦ»Ъ↓ çĺЪª, »є¬³ W1G 9QH ¾щ¶ÂЦઇªњ www.drbatras.co.uk

મહિલા મુસાફર માટેમહિલા બાઇક ટેક્સી

જકાતા​ાઃ ઇસડોનેશિયાના પાટનગર જકાતા​ામાંમશિલા સ્કૂટી ટેક્સી ડ્રાઇવરની માગ વધી રિી છે. લેડીજેક નામે શવકસાવાયેલી એક એપથી માત્ર મશિલા ડ્રાઇવર અને મશિલા મુસાફરો એકબીજા સાથેસંકળાઇ િકેછે. એક કરોડથી વધુ વસતી ધરાવતા જકાતા​ામાં મશિલાઓ પબ્લલક બસ અને િેનની તુલનામાં સ્કૂટી સવારીને વધુ સુરશિત માને છે. આ એપની મદદથી મશિલા પ્રવાસી મશિલા ડ્રાઇવર ધરાવતી સ્કૂટી ટેક્સીને બોલાવી િકે છે. મશિલા ચાલકો તેમને સુરશિતપણે ગંતવ્ય સ્થાને મોંઘી પણ નથી. િાલમાં૨૪૦૦ જોડાઇ છે. તેમાંથી મોટા ભાગની છોડી િકે છે. તે સવારી ખાસ મશિલા ડ્રાઇવસાસ્કૂટી સેવા સાથે ગૃશિણી અનેશવદ્યાથથી છે.

વાનગી

સામગ્રીઃ બટાકા - ૩ નંગ • લીલાં વટાણા - પા કપ • તેલ - અડધો ચમચો • રાઈ - પા ચમચી • જીરું પા ચમચી • હિંગ - ચપટી • મીઠા લીમડાંના પાન - ૪થી ૫ • લીલાં મરચાંની પેકટ - અડધી ચમચી • આદુન ં ી પેકટ - ૧ ચમચી • ગરમ પોટલી મસાલો - પા ચમચી • સમારેલી કોથમીર - ૨ ચમચા • લીંબન ુ ો રસ - ૧ ચમચો • ખાંડ - કવાદ મુજબ કોટટંગ માટેઃ મેંદો - ૧ કપ • રવો - પા કપ • મીઠું - કવાદ મુજબ • ઘી - ૨ ચમચા • કોનનફ્લોર અડધી ચમચી રીતઃ બટાકા અને વટાણાને કૂકરમાં એક-બે સીટી વાગે ત્યાં સુધી બાફો. ઠંડા થાય એટલે બટાકાને છોલી તેના ચોરસ ટુકડા કરો. એક કડાઈમાં અડધો ચમચો તેલ ગરમ કરીને તેમાં રાઈ, જીરું અને હિંગ નાખો. રાઈ તતડે એટલે તેમાં લીમડો, આદુ-ં મરચાંની પેકટ નાંખી સાંતળો. તેમાં બાફેલા બટાકાના ટુકડા, વટાણા, મીઠુ,ં ખાંડ, ગરમ મસાલો નાંખીને હમક્સ

કરો. તૈયાર શાકમાં બારીક સમારેલી કોથમીર અને લીંબુનો રસ ઉમેરી હમક્સ કરો અને આંચ ઉપરથી ઉતારી લો. સમોસાનું પૂરણ તૈયાર છે. સમોસાના પડ માટે એક બાઉલમાં દો, રવો, મીઠુ,ં પીગળેલું ઘી નાંખીને સમોસાં મેંહમક્સ કરો. ધીરે ધીરે પાણી ઉમેરતાં જઈને કણક બાંધો. તેને થોડું તેલ લગાવીને પંદરવીસ હમહનટ ઢાંકીને રિેવા દો. િવે લોટમાંથી નાનાનાના લૂઆ લઈ તેની પાતળી રોટલી વણો. કકનારી જાડી ન રિે તેનું ધ્યાન રાખવું નિીં તો પોટલી બરાબર વળશે નિીં. બધા લોટની આ રીતે રોટણી વણો અને એકસરખા આકારની પાતળી પટ્ટી બનાવો. તૈયાર પૂરણના એકસરખા ગોળા વાળો. એક વાટકીમાં પાણી ભરીને તેમાં અડધો ચમચો કોનનફ્લોર હમક્સ કરો. િવે એક-એક રોટલી પર પૂરણનો ગોળો મૂકીને કકનારી પર કોનનફ્લોરવાળું પાણી લગાવો અને પોટલીનો આકાર આપીને પટ્ટીથી બાંધી તળી લો.

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

• રોજ અડધો કલાક વોક કે જોગ માટે જઈશ • િવેથી રોજ સવારે સાડા પાંચ વાગે ઊઠી જઈશ • િવેથી જન્ક-ફૂડ ખાવાનું બંધ • કનેક્સમાં મલ્ટટગ્રેન હબલ્કકટ્સ જ ખાઈશ • રોજ સવારે િેટધી નાકતો કરીશ...

...નવા વષાનુંઆગમન થાય એટલેલગભગ ૮૦ ટકા લોકો પોતાની િેલ્થ માટે જાગ્રત થઈ જાય છે! ડાહ્યા-ડાહ્યા િેલ્થમંત્રો જીવનમાંઉતારવાના સંકલ્પો લેવાય જાય છે. જોકે આ સંકલ્પો બહુ ઝાઝું ટકતા નથી. ૧૪ જાસયુઆરીની ઉત્તરાયણ આવે ત્યાં સુધીમાં તો બધું જ રાબેતા મુજબ જૈસે થે થઈ જતું િોય છે. આમ છતાં, નવા વષષે લીધેલા સંકલ્પો લેવાની પ્રથા િજી બંધ નથી થઈ. સંભવ છે કે તમે પણ આવો કોઇ સંકલ્પ કયોા િ​િે, અને તૂટી ગયો િ​િે. જોકે તમારે શગલ્ટી ફફલ કરવાની જરૂર નથી. સ્પેનના સાઈફકયાશિસ્ટોની એક ટીમનું કિેવું છે કે કોઈ પણ નવો સંકલ્પ જ્યાં સુધી આદત ન બની જાય ત્યાં સુધી એ તૂટવાની સંભાવનાઓ વધુરિેછેઅનેનવી આદત બનતાંઓછામાંઓછા ૨૧ શદવસ લાગતા િોય છે. આનો મતલબ એ થયો કેનવા વષષેતમેનક્કી કરેલી એક િેલ્ધી આદત કેળવવા માટે તમારે પિેલાં ત્રણ અઠવાશડયાંસુધી ખૂબ સજાગ રિેવુંપડેઅનેએ પછી આપમેળેતમનેએમ કરવાનુંમન થવા માંડિે. સંકલ્પ પર ટનભભર વિેલા ઊઠવાની આદતની વાત િોય કે અમુક ચોક્કસ સમયે એકસરસાઇઝ કરવાની, જમવાની કે સમયની શિસ્ત કેળવવાની વાત િોય ત્યારે ત્રણ અઠવાશડયાં સુધી વધુ સભાનપણે અને દૃઢ મનથી સંકલ્પનું પાલન કરવું રહ્યું. આ પછીથી બોડી સાઇકલ જ એ રીતેસેટ થઈ જાય કેતમેકુદરતી રીતે જ વિેલા ઊઠવા માંડો. જોકેઆ ૨૧ શદવસનો શનયમ બધા જ સંકલ્પો માટે લાગુ નથી પડતો. વ્યસન છોડવાનું િોય કે લાઇફસ્ટાઇલમાં શનયશમત ચેસજ લાવવાનો િોય ત્યારે માત્ર ત્રણ સલતાિ પૂરતા નથી. વ્યસન માટે સાઇફકયાશિસ્ટોએ સરેરાિ ૧૬૬ શદવસ નક્કી કયા​ાં છે. ચેઇન સ્મોકસાજો સળંગ ૧૬૬ શદવસ શસગારેટ ફૂંક્યા શવના કાઢી નાખેતો પછી એનેફરીથી પિેલાં જેવી શસગારેટની તલપ ક્યારેય લાગતી નથી તેવો દાવો સ્પેનના સાઇફકયાશિસ્ટોનો છે. અમયાભટદત સંકલ્પ ન લો મોટા ભાગના લોકો શનયમ લેતી વખતે ‘દૃઢતાપૂવાક’ નક્કી કરેછેકેિવેથી રોજ હુંઅમુકતમુક ચીજ કરીિ જ અથવા તો નિીં જ કરું. અમેશરકાના જાણીતા સેલ્ફ-ડેવલપમેસટ કોચ સ્ટીવન એશચસનની સલાિ છેકેકદી અમયા​ાશદત કાળ માટે કોઈ શનયમ ન લો. એનાથી મન પર સંકલ્પનું વધુ ભારણ રિેછે. િવેથી સ્વીટ્સ નિીં ખાઉં એવુંનક્કી કરો એનેબદલેત્રણથી ચાર વીક માટેસ્વીટ્સ નિીં ખાઉં એવુંનક્કી કરવાથી આ સંકલ્પ વધુલાંબો ચાલે છે. રોજ સવારે ચાલવા જઈિ એવું નક્કી કરવાને બદલે ત્રણ અઠવાશડયાં સુધી રોજ શનબ્ચચત સમયે એકસરસાઇઝ કરીિ એવું નક્કી કરવું બિેતર છે. એટલું જ નિીં, વેશજટેબલ જૂસ પીવાનું કે સેલડ ખાવાનું નક્કી કરો ત્યારે પણ કાયમ માટે આમ જ કરવાનુંછેએવો ભાવ મનમાંન રાખવો. જ્યારેિંમિ ે ા માટેતમેકોઈ શનયમ લો છો ત્યારે એનેતોડવા માટેનાંઅનેક બિાનાંઓ મળી રિેછે. રાત્રે કામમાં મોડું થઈ ગયું એટલે સવારે છ વાગે ઊઠી ન િકાયું એવું બિાનું તમે મનને આપી િકો છો. જ્યારેતમેનક્કી કયુાંિોય કેચાિેકંઈ પણ થાય,

www.gujarat-samachar.com

આદત કેળવવાનો અકસીર ઉપાય

આ ૨૧ શદવસ હું સવારે છ વાગ્યે જ ઊઠીિ ત્યારે તમે રાતના ઊજાગરાના, રાત્રે બરાબર ઊંઘ ન આવ્યાના, તશબયત નબળી િોવાના બિાનાનેતાબે નિીં થાઓ. ધારો કે, એક વાર ઉજાગરો કરવા છતાં સવારેવિેલા ઊઠ્યા તો બીજા શદવસેજાતેજ વિેલા સૂઈ જવાની જરૂશરયાત સમજાઈ જાય છે. દરેક કામનો ટનશ્ચિત સમય કોઈ પણ ચીજની આદત પાડવી િોય તો એને દૈશનક શિસ્તમાં લાવવી પડે અને એટલે જ અઠવાશડયામાંત્રણ શદવસ એક કલાક ચાલવા જઈિ એવો સંકલ્પ બહુ સફળ થતો નથી, પણ રોજ અડધો કલાક ચાલવા જઈિ એવું નક્કી કરવાથી ડેઇલી શડશસબ્લલન જળવાય છે. બીજું, શદવસમાં એક વાર ચાલવા જઈિ એવો લૂઝ સંકલ્પ પણ કામ કરતો નથી. કાંતો રોજ સવારે અથવા તો રોજ સાંજે એમ ચોક્કસ સમય નક્કી કરીનેએ જ સમયેચાલવા જવાનુંરાખવુંજરૂરી છે. અમુક ચોક્કસ શદવસો સુધી દરરોજ શનયત સમયેજેતે ચીજ કરવાનું રાખવાથી ધીમે-ધીમે કરતાં એ આદત બની જાય છે. મનોશચફકત્સકોનું માનવું છે કે જ્યારે સવારને બદલે સાંજે કામ કરી િકાિે એવો શવકલ્પ ખુલ્લો િોય છે ત્યારે વ્યશિ એ કામ પાછું ઠેલે એવા ચાબ્સસસ વધારો િોય છે અને એક વાર જે શનયમ પાછો ઠેલી િકાય છેએમાંઅનેક બિાનાંઓ ભળી િકેછે. ડેઇલી ડાયરી નવો સંકલ્પ કોઈ પણ િોય, એ આજેતમેપાળ્યો કેનિીં એની સભાન નોંધ રોજેરોજ લેવાય એ જરૂરી છે. આ માટે રોજનીિી રાખવી એ મસ્ટ છે. લાંબુંલાંબુલખવાની જરૂર નથી. પણ તમેસંકલ્પ પાળ્યો કે નિીં એની શટકમાકક જરૂર કરી લેવી. આમ કરવાથી તમે પિેલી જાસયુઆરીએ કરેલા સંકલ્પને રોજેરોજ સભાનતામાં લાવિો. દૈશનક સભાનતાને કારણેએ પૂરુંકરવાનુંબળ અનેજાગૃશત પણ મળિે. જો તમે૨૧ શદવસ માટેનક્કી કયુાંિોય કેરોજ સવારે સાડા પાંચ વાગે ઊઠી જ જઇિ તો ડેઇલી ડાયરીમાં તમે આજે કેટલા વાગ્યે ઊઠ્યા એની નોંધ લખવી. તમે સતત પાંચ-સાત શદવસ સુધી સંકલ્પ પાળિો તો પોશઝશટવ લાગણી થિે, જે તમારા રેઝોલ્યુિનને વધુ લાંબુ ચાલવાનુંબળ આપિે. જો સંકલ્પ પાળવામાં ખાડા પાડતા િ​િો તો તમારા કોબ્સિયસ માઇસડમાંએની નોંધ થિે. અનેભશવષ્યમાં તમેઆવો ખાડો પાડતાંપિેલાંબેવખત શવચાર કરિો.

ટોક્યો કાફેશોપમાંમાત્ર માદ મેદસ્વી યુવતીનેનોકરી

ટોક્યોઃ ‘મેદસ્વી િ​િો તો જ નોકરી મળિે!’ કોઈ પણ ખાનગી નોકરીમાં આ પ્રકારની પૂવાિરત મૂકાય તો આચચયાસ્વાભાશવક છે. પરંતુજપાનના ટોક્યોમાંએક કેફે િોપમાં નોકરી કરતી મેદસ્વી યુવતીઓને ‘માિામેલો ગલ્સા’ના હુલામણા નામે બોલાવાય છે. કેટલીક ખાનગી કંપનીઓમાં મેદસ્વી યુવતીઓને નોકરી રાખતા પિેલાં તેમણે વજન ઘટાડવાની િરત મૂકાતી િોય છે.

પરંતુ ટોક્યોના આ કાફે િોપની શવશિષ્ટતા એ છે કે જે મેદસ્વી યુવતીઓ કામ કરવા માગતી િોય તે ત્યાં જઈને નોકરી કરી િકેછે. આ શવિેકેફેિોપના માશલકે જણાવ્યુંિતુંકે‘મેદસ્વી યુવતીઓ પ્રત્યેલોકોની શવચારસરણી બદલે એ અમારો મુખ્ય િેતુછે. લોકોના શદમાગમાં એવો શવચાર ઘર કરી ગયો છેમેદસ્વી લોકો સુંદર િોતા નથી. સુંદર િોવુંતેમાત્ર પાતળા

લોકોનો ઈજારો છે એ માસયતા અમારે બદલવી છે. આ કાફેની બીજી શવિેષતા એ છે કે તેમાં તાજી ચીજવસ્તુથી વાનગી બનાવીને જ પીરસવામાં આવે છે.’ કાફેના માશલકે વધુમાં જણાવ્યુંિતુંકે, મેદસ્વી લોકોનેજ નોકરી આપવાની વધુ વજન ધરાવતા લોકોમાં સકારાત્મક પશરવતાન આવિે અને તેઓ પોતાના વધારે વજન માટે િરમ નિીં અનુભવે.

30th January 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

બા દુનનયામાંથી નરટાયર થયાં

મધ્યમવગગીય મહારાષ્ટ્રીયન કુટબ ું માં જન્મેલાં અને વડોદરામાં ઉછરેલા ગુજરાતી ફિલ્મો અને તખ્તાનાં પ્રખ્યાત અભિનેત્રી પદ્મારાણીનું સોમવારે ભનધન થયું હતુ.ં છેલ્લા છ દાયકાથી રંગિૂભમ અને ફિલ્મ ક્ષેત્રે કાયયરત પદ્મારાણીની રભવવારે સાંજે તભબયત કથળતાં તેમને હોસ્પપટલમાં દાખલ કરાયાં હતાં અને સોમવારે તેમનાં ૮૦માં જન્મભદને જ તેઓનું અવસાન થયું હતુ.ં ‘બા ભરટાયર થાય છે’ નાટકના પાંચસોથી વધુ હાઉસિૂલ શો કરનારા પદ્મારાણીએ અનેક સુપરભહટ નાટકો આપ્યા છે જેમાં ‘બાએ મારી બાઉન્ડરી’, ‘કેવડાના ડંખ’, ‘સપ્તપદી’, ‘ચંદરવો’, ‘િાઇવ પટાર આન્ટી’, ‘પ્રેમ કરતાં પંક્ચર પડયુ’ં , ‘વચન’નો સમાવેશ થાય છે. વષય ૧૯૬૧માં

રાજકોટના રસ્તા પરની એક તસવીરનેલઇનેઅબમતાભ િચ્ચનેસબિન તેંડુલકર સાથેટ્વવટર પર િ​િા​ાછેડી હતી, આ તસવીરમાંએક દીવાલ પર અબમતાભ િચ્ચન, સબિન તેંડુલકર, લત્તા મંગશ ે કરની પેઇન્ટ કરેલી તસવીર જોવા મળી રહી છે. આ તસવીરનેઅબમતાભેશેર કરી હતી અને કહ્યુંહતુંકેિેમહાન લોકો (સબિન અનેલત્તા મંગશ ે કર) વચ્ચેહુંશુંકરી રહ્યાો છું ? એ પછી સબિનેટ્વવટર પર િચ્ચનનેટેગ કરીનેલખ્યુંહતુંકે, આ ત્રણેય વ્યબિમાંએક જ એવી વ્યબિ છેકેજેના નામની આગળ હવે પૂવાલગાવવામાંઆવેછેઅનેલત્તાજી અનેઆપ તો િેરણાસ્ત્રોત છો. r

st

આવેલી ‘નરસૈયાની હૂંડી’ ફિલ્મથી તેઓએ ફિલ્મોમાં પદાપયણ કયુ​ું હતું અને પહેલો મોટો બ્રેક આશા પારેખ અભિભનત ફિલ્મ ‘અખંડ સૌિાગ્યવતી’થી મળ્યો હતો. લગ્ન થયા એ સમયગાળામાં જ તેમને સંજીવકુમાર સામે મુખ્ય િૂભમકામાં ચમકાવતી ‘કલાપી’ આવી હતી. ઉપરાંત તેમણે ‘પાતળી પરમાર’, ‘ગંગાસતી’, ‘લોહીની સગાઈ’, ‘કસુબ ં ીનો રંગ’, ‘શામળશાહનો ભવવાહ’ જેવી અનેક ફિલ્મોમાં કામ કયુ​ું હતુ.ં ભહન્દી ફિલ્મો ‘પભરવાર’, ‘વીર ઘટોત્કચ’, ‘જય સંતોષી મા’માં તેઓ ચભરત્ર અભિનેત્રી હતાં. પાંચ દાયકાથી વધુ સમયથી નાટકો અને ફિલ્મોમાં અભિનય કરતાં પદ્મારાણીને ભસભરયલમાં અભિનય આપવામાં ઓછો રસ હતો છતાં તેમણે ‘પવપ્ન ફકનારે’ના એક હજારથી વધુ એભપસોડમાં એસ્ટટંગ કરી હતી. પદ્મારાણીના ભપતા બેભરપટર િીમરાવ િોસલે પુનાથી વડોદરા રહેવા આવ્યા હતા અને આભથયક રીતે નબળી પભરસ્પથભતને કારણે પદ્મારાણીએ નાની વયે કલાજગતમાં પગ મૂટયો હતો. નાટકમાં કામ કરતા તેમનો પભરચય પારસી જમીનદાર નામદાર ઇરાની સાથે થયો. નાટકના ભદગ્દશયક ઇરાની સાથે પદ્માએ માત્ર ૧૮ વરસની ઉંમરે લગ્ન કયાું હતાં.

બિગ િી - બિયંકા અતુલ્ય ભારતના નવા બ્રાન્ડ એમ્િેસેડર

અતુલ્ય ભારત કેમ્પેઇન માટેના િાડડ એમ્બેસેડર તરીકે ભારત સરકાર સાથે જોડાવા ૨૦મી જાડયુઆરીએ ભારત િવાસન મંત્રાલય તરફથી અમમતાભ બચ્ચન અને મિયંકા ચોપરાનેસત્તાવાર પત્ર પાઠવવામાં આવ્યો હતો. પત્રના જવાબમાં બંને કલાકારોએ સરકારને જણાવ્યું છે કે, આ કામ કરવા માટે બડને એકટરો સરકાર પાસેથી કોઇ પણ મહેનતાણું લેશે

e m ity i n T u fe r t Li po p O

le

l Se

Be

£250 £ 0

RS

FI R S

UP TO

GE

T

PASS E N 30

OFF BO

Canada, Roc ckies & Alaska 14 Days y Price from £2750

K

ON

LI N E

T

O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight from Heathrow with Air Canada. No extra border crossing into USA. First Rockies and then Cruise.

Includes: Calgary City T Tour our, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouver City Tour Tour Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, Juneau, Juneau Ketchikan n

w. sonatours.c

નહીં. આમમર ખાન આ પહેલાં ઇનિેડેબલ ઇન્ડડયા કેમ્પેઈનનો િાડડ એમ્બેસડે ર હતો, પણ ચચા​ા છે કે ભારતમાં અસમહષ્ણુતા મુદ્દે તેણેકરેલી મટપ્પણી પછી તેનેઆ િોજેક્ટમાંથી દૂર કરાયો છે.

મનની વાત કહેવા માટેભારત સૌથી મુશ્કેલ દેશ છેઃ કરણ જોહર

આ વખતના જયપુર મલટરેચર ફેન્ટટવલની શરૂઆત મવવાદોથી થઈ હતી અને રાઈટસા સેમલમિટીઝ વચ્ચે અસમહષ્ણત ુ ાના મુદ્દાએ જોર પકડ્યુંહતું .આ ફેન્ટટવલમાંકરણ જોહરેમનવેદન આપ્યુંહતું કે, ફ્રીડમ ઓફ એક્સિેશન ભારતમાંસૌથી મોટી જોક છેઅનેડેમોિેસી તેનાથી પણ મોટી મજાક. જ્યારેરન્ટકન બોડડ માનેછેકે, એવોર્સાપરત આપવા યોગ્ય નથી. ઉદય િકાશ જેવા રાઈટસાઅસમહષ્ણત ુ ાના મુદ્દો એવોડડવાપસીને યોગ્ય માનતા નથી. કરણ જોહરેએવુંપણ કહ્યુંકે, જો તમેમનની વાત કહેવા ઇચ્છો છો કેતમારી અંગત મજંદગીનાંરહટય ખોલવા ઇચ્છો છો તો એ માટેભારત સૌથી મુશ્કેલ દેશ છે. મનેતો લાગેછેકેહંમશ ે ાંકોઈ મલગલ નોમટસ મારો પીછો કરતી રહેછે. કોઈનેખબર નથી ક્યારેતેની મવરુદ્ધ એફઆઈઆર નોંધાઈ જાય. ૧૪ વષાપહેલાંમેંરાષ્ટ્રગીતના અપમાનનો કેસ સહન કયોા હતો. તમારો પોતાનો મત રાખવો, મવચાર વ્યક્ત કરવા અનેડેમોિેસીની વાતો આ બધુંઅહીં મજાક છે. આપણેિીડમ ઓફ ટપીચની વાત કરીએ છીએ, પરંતુ જો એક સેમલમિટી હોવાના નાતે હું મારો મત આપુંતો મવવાદ ઊભો થાય છે.

ફરહાન – અધુનાઃ હમ જુદા હો ગયે

ફરહાન અખ્તરની ફફલ્મ ‘વઝીર’ના ન્ટિમનંગ સમયે તેની પત્ની અધુના ગેરહાજર હતી અને અધુનાના જેમાંફોટા છેતેફેશન ફોટોગ્રાફર ડબુ રત્નાનીના કેલડે ડર લોમચંગ સમયે ફરહાન અખ્તર ગેરહાજર હોવાથી બોમલવૂડમાંચચા​ાહતી કેફરહાન અખ્તર અને તેની પત્ની અધુના વચ્ચે સંબધ ં ો વણટયા છે. જે ધારણાને ફરહાને તેના લગ્નમવચ્છેદને સમથાન આપતાં

Mexico 15 da ay ys

South Am merica 23 da ay ys Prices from £5199 9 now at £ 4999 First 20 pax £200 off.

Dep. Dates: Apr 28, Jun 30, Sep 22, Nov 17 Place to visit: Lima, Arequipa, Cusco, Machu Picchu, Ande ean Explorer train to Puno, Sun Island,, La Paz, Uyuni Salt Plains, Buenos Airess, T Tango ango Show, Iguazu Falls, Rio, Su ugar Loaf Mountain, Corcovado, Samba show and much more..

All prices includes in nternational & internal flights 4 * hotels. flights, hotels Alll tips included. included

સાચી પડી છે. ફરહાન અને અધુના બડને ૩ વષા સુધી િેમમાં હતા અને પછી તેઓ ૨૦૦૦માં લગ્નબંધનેજાડાયાંહતાં. બડનેને બેપુત્રીઓ શક્યા અનેઅકીરા છે.

China 14 da ay ys

Price from £2850 now at £2650 First 20 pax x get £200 off Dep dates: Apr 13, May 18, Nov 16 Places to vissit: Mexico City, Oaxaca, Sumidero Canyon, Pale enque, Campeche, Merida, Chichen Itza, Cancun n and much more.

Price include es International and internal flights, 4* Hotels, all tip ps included p

Vietnam m, Cambodia & Laos 16 Da ay ys

OK EAR LY

First 30 pax £250 off for M May, Jun & Sept First 30 pax £100 off for JJuly & Aug Dep Dates: May 17, Jun 14 4, Jul12, Aug 09, Sept 06

બોનલવૂડ 21

GujaratSamacharNewsweekly

Price from £2200 now at £2100 Last 4 seats s!

Dep dates: Mar 16 Places to vissit: Hanoi, Ha Long Bay, Hue, Da Nang, Saigon, Chu u Chi Tunnels, Mekong Delta, Siem reap, Angkor Wat,, Luang Prabang, Pak Ou Caves, Kuang Si Waterfallss and much more.

Price include es: Direct International flights from Heathrow, alll accommodation in 4 star hotels, 5 star cruise o on Halong Bay, all tips included.

Japan 12 Da ays ys with Cher r y Blossom First 20 pax get £200 off.

Price from £2850 now at £2650 - FU LL BOAR RD Dep dates: Apr 16 Places to visit: Tokyo, Tokyo, Hakone, Mt Fuji, Nagoya, Hiroshima, Osaka, Jain T Temple emple and much more...

Far East 12 da ay ys Price from £1730 • First 20 pax get £130 off. f.

Dep dates: Apr 05, May 17, Jul 19, Aug 16 Bangkok, Pataya, Kuala Lumpur, Singapore and much more...

Prices from £2520 now at £2310 £2370 First 20 pax get £150 off.

Dep dates: May 21, Jun 18, 8, Aug 13, Sep 10, Oct 15 Places to visit: Beijing, Xian, Guilin, Shanghai 3 nights on 5 star cruise on Rivver Yangtze Yangtze and more.

Includes international flights and all 5 star hotels.

South Korea 12 da ay ys Prices from £2520 now at £2370 First 20 pax £150 off Dep. Dates: May 11, Jun 30, 0, Sep 24 Places to visit: Seol, Freedom m bridge, Yongin, Yongin, Mt Sorkrisan, Daegu, Busan, Oryukdo Skywalk, Jeju Island and much more All prices includes international nal & internal flights, 4* hotels. All tips included.

South Africa 14 da ay ys Prices From £2800 now att £2650 First 20 pax get £150 off Dep date: Aug 08, Oct 10, Nov 14 Places to visit: Cape Town, Town, T Table able mountain, Cape of Good hope, Garden Route, Oudtshoorn, Cango Caves, Knysna, Port Elizabeth, Sun City, Mabula National Park, Johannesburg and muchmore.

All prices includes international & internal flights, 4 * hotels. All tips included.

NEW 2016 EUROPEAN CO OA ACH & FLIGHT TOURS NOW AV AVAI A LABLE ONLINE. BOOK NOW FOR GREA AT SA AV VINGS. S

CALL TODAY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona Tou ours urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 20

22 દેશવિદેશ

ઉત્તરપૂિવયુએસમાંસ્નોવિલાનો આતંક

વોનશંગ્ટન : વોહશંગ્ટનમાં ૨૪ ઇંચ જેટલો બરફ વરસાવ્યા પછી શહિશાળી બનેલું બરફનું તોફાન થનોહઝલા ટયૂ યોકકમાં િાિાકાર મચાવી ગયું િતું. બરફના તોફાને મંગળવાર સુધીમાં ૨૯ નાગહરકોનો જીવ લીધો છે. ટયૂ જસમીમાં ઊંચી ભરતીને કારણે શિેરમાં પૂરની સ્થથહત સજાિઈ િતી. લગભગ ૬૪ કકમી પ્રહત કલાકની ઝડપે કાહતલ ઠંડા પવને જનજીવન પર કુઠારાઘાત કયોિ િતો. ટયૂ યોકકના ગવનિર એટડ ક્યુમો સહિત ૧૦ રાજ્યોના રાજ્યપાલોએ કટોકટી જાિેર કરી િતી. ટયૂ યોકકની સડકો પર ઇમજિટસી વાિનો હસવાયનાં વાિનો પર પ્રહતબંધ લાદી દેવાયો િતો. થનોહઝલા તોફાનને કારણે ૮ કરોડ ૫૦ લાખ લોકો પ્રભાહવત થયાં િતાં. રહવવારે ૩,૫૦૦ ર્લાઇટ અને સોમવાર માટે ૬૦૦ ર્લાઇટ રદ કરાઈ િતી. એરલાઇટસના જણાવ્યા અનુસાર તેઓ સોમવારે સ્થથહતનાં આકલન બાદ કામગીરી શરૂ કરશે. બરફનાં તોફાને

કફલાડેસ્ફફયા અને બાફટીમોરનાં મધ્ય એટલાસ્ટટકનાં શિેરોને પણ સકંજામાં લીધાં િતાં. ઉિર કેરોહલનામાં દોઢ લાખ અને ટયૂ જસમીમાં ૯૦,૦૦૦ ઘરોમાં વીજળી નિોતી. વહજિહનયા અને વેથટ વહજિહનયામાં ૪૦ ઇંચ બરફવષાિ નોંધાઈ િતી. ૩૬ જગ્યાએ બેથી ત્રણ ફૂટ બરફ વોહશંગ્ટન ડીસીમાં આ બફમીલા વાવાઝોડાથી બેથી ત્રણ ફૂટ બરફના થર જામી ગયા િતા અને વોહશંગ્ટનની આસપાસના સાત હવથતારોમાં રહવવાર સુધીમાં ૩૦ ઈંચ જેટલો બરફ પડયો િતો. ગુજરાતીઓ અને ભારતીયોની જ્યાં વધુ વસતી છે તેવા ટયૂ જસમીના કોથટલ હવથતારોમાંથી આવી રિેલા તોફાની પવનો અને બરફના કારણે અનેક હવથતારમાં તમામ સેવાઓ અટકી ગઈ િતી. ૧ લાખ કરતાં વધુ લોકો અંધારપટમાં િતા. શહનવારે આ હવથતારોમાં પહરવિન સેવાઓ બંધ કરાઈ િતી તેમાંથી આંહશક સેવાઓ રહવવારે શરૂ કરાઈ િતી.

@GSamacharUK

હત્યા કેસમાંકેરળના ‘બીડી કકંગ’ને આજીવન કારાવાસ

નિસુર (કેરળ): ભારતભરમાં ‘િમર કેસ’ તરીકે જાણીતા થયેલા િત્યા કેસમાં હિસુર કોટેડ કરોડો રૂહપયાની સંપહિ ધરાવતા કેરળના બીડી કારોબારીને આજીવન કારાવાસની સજા ફરમાવી છે. ‘બીડી કકંગ’ તરીકે જાણીતા હનશામ નામના આ વેપારીએ ઘરનો દરવાજો મોડો

ખોલનાર ગાડડ પર િમર કાર ચડાવી દઇને તેને કચડી નાખ્યો િતો. એક વષિ પૂવવેની આ ઘટનામાં કોટેડ વેપારીને ૭૧ લાખ રૂહપયાનો દંડ પણ ફટકાયોિ છે. આ રકમ ગાડડના પહરવારને આપવામાં આવશે. કોટેડ સજા ફરમાવ્યા બાદ હનશામે કોટડમાં દલીલ કરી િતી કે તે બાયપોલર હડહસઝથી પીડાય છે. આથી તેની સજામાં કોટેડ થોડી દયા દાખવવી જોઈએ અને તેને રાિત આપવી જોઈએ. આ અંગે વકીલ સી. પી. ઉદયભાનુએ જણાવ્યું કે, હનશામ િવે સમાજ માટે ખતરો બની ગયો છે અને તેને તેના ગુના બદલ સખત સજા મળવી જ જોઈએ. હનશામને ગત વષવે જાટયુઆરીમાં પકડવામાં આવ્યો િતો.

આન બાન શાન...

લાગેલી કઠપૂતળીઓ દ્વારા ભડકાવાઇ રહ્યો છે. આતંકવાદ કોઇ પણ હસિાંત હવનાની લડાઇ છે અને આ એક એવા િકારનું કેન્સર છે જેનો ઇલાજ ધારદાર છરી વડે કરવો પડશે. રાષ્ટ્રપહતએ કહ્યું િતું કે આતંકવાદ સારો કે ખરાબ િોતો નિી. તે ફિ એક બુરાઇ જ છે. આતંકવાદ સમગ્ર વ્યવથિાને નબળી બનાવવા માગે છે. જો અપરાધીઓ મયાવદાઓ ઓળંગવામાં સફળ િશે તો આપણે અરાજકતાના યુગ તરફ આગળ

www.gujarat-samachar.com

વષષ૨૦૧૫ના પદ્મ પુરસ્કારો જાહેર

નવી તદલ્હીઃ ભારત સરકાર દ્વારા દર વષવે ૨૬મી જાન્યુઆરી એટલે કે િજાસત્તાક હદનની પૂવવસંધ્યાએ દેશ માટે હવહવધ ક્ષેત્રમાં હવહશષ્ટ િદાન આપનારા મિાનુભાવોને પદ્મશ્રી, પદ્મભૂષણ અને પદ્મહવભૂષણ સન્માનિી નવાજવામાં આવે છે એ િમાણે આ વષવે પણ પદ્મ પુરથકાર એનાયત િયા િતા. આ વષવે ૧૧૨ પદ્મ પુરથકારમાં ૧૦ મિાનુભાવોને પદ્મહવભૂષણ,

૧૯ને પહ્મભૂષણ અને ૮૩ને પદ્મશ્રી અપાયા. ઉદ્યોગપહત ધીરુભાઈ અંબાણીને અને આધાસ્મમક ગુરુ દયાનંદ સરથવતીને મરણોત્તર પદ્મ પુરથકારિી સન્માહનત કરાયા છે. રજનીકાંત, અનુપમ ખેર તિા શ્રી શ્રી રહવશંકરને પદ્મહવભૂષણિી નવાજાયા છે. ફફલ્મી િથતીઓ અજય દેવગણ, હિયંકા ચોપરા, મધુર ભંડારકર, એસ. એસ. રાજમૌલી,

સંનિપ્ત સમાચાર

અનુસંધાન પાન-૧

લોખંડી સુરક્ષા બંદોબસ્ત િજાસત્તાક પવવે આતંકવાદી હુમલાની આશંકાને ધ્યાનમાં રાખીને પાટનગર સહિત દેશભરમાં લોખંડી સુરક્ષા બંદોબથત ગોઠવવામાં આવ્યો િતો. ફ્રાન્સના રાષ્ટ્રપહત ભારતના િજાસત્તાક પવવે મુખ્ય અહતહિ તરીકે ઉપસ્થિત રિેવાનું જાિેર િતાં જ આઇએસ સહિતના આતંકવાદી જુિોએ હુમલાની ધમકી ઉચ્ચારી િતી. જોકે કોઇ અહનચ્છનીય ઘટના વગર સમારોિ સંપન્ન િતાં વિીવટી તંત્રે રાિતની લાગણી અનુભવી િતી. આતંકવાદના કેન્સરનો ઇલાજ છરી વડેજ શક્ય: રાષ્ટ્રપતત દેશના ૬૭મા િજાસત્તાક હદવસની પૂવવ સંધ્યાએ રાષ્ટ્રપહત િણવ મુખરજીએ રાષ્ટ્રજોગ સંદશ ે ામાં જણાવ્યું િતું કે, આતંકવાદ ઉન્માદવાદી લક્ષ્યાંકોિી િેહરત છે. નફરતિી સંચાહલત આતંકવાદ હનદોવષ લોકોના સામુહિક સંિાર દ્વારા હવધ્વંસમાં

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

વધી જઇશુ.ં રાષ્ટ્રપહતએ સંસદમાં અટકી ગયેલા જીએસટી ખરડાના સંદભવમાં કાયદાના ઘડવૈયાઓ (સંસદ સભ્યો) અને સરકારને જણાવ્યું િતું કે, આહિવક સુધારા અને િગહતશીલ ખરડા સુહનસ્ચચત કરવા તેમનું કતવવ્ય છે. હનણવય લેવામાં હવલંબિી હવકાસની િહિયાને નુકસાન િશે. હવકાસ મજબૂત બનાવવા માટે આપણને આહિવક સુધારાની જરૂર છે. આ વાત સુહનસ્ચચત કરવી કાયદો ઘડનારાનું પરમ કતવવ્ય છે. િણવ મુખરજીએ જણાવ્યું િતું કે, ભારતમાં દરેક વ્યહિને થવથિ, ખુશિાલ અને સફળ જીવન જીવવાનો અહધકાર છે. િદૂષણનું ભયાનક થતર વટાવી ચૂકલ ે ા શિેરોમાં આ અહધકારનું ઉલ્લંઘન િઇ રહ્યું છે. જ્યારે હશક્ષણ અંગે તેમણે જણાવ્યું િતું કે, હશક્ષણ તેના જ્ઞાનવધવક િભાવિી માનવ હવકાસ અને સમૃહિ લાવે છે. દેશમાં ચોિી ઔદ્યોહગક િાંહત લાવવાની જરૂર છે.

• પેશાવરની યુનનવનસિટીમાં આતંકવાદી હુમલોઃ પેશાવરઃ આમમી થકૂલના માસૂમ બાળકો પર થયેલા લોહિયાળ હુમલાના ઘા િજુ રુઝાયા નથી ત્યાં પાકકથતાનના પેશાવરની ધરતી ફરી એક વખત હવદ્યાથમીઓના લોિીથી રિરંહજત થઇ છે. આ વખતે આતંકવાદીઓએ પાકકથતાનના ખૈબર પખ્તુનવા પ્રાંતમાં આવેલી પ્રહતહિત બાચા ખાન યુહનવહસિટીના હવદ્યાથમીઓને હનશાન બનાવ્યા છે. આતંકવાદીઓએ કરેલા હુમલામાં ૨૫નાં મોત થયાં છે અને અટય ૫૦થી વધુને ઇજા થઇ છે. હુમલાની જવાબદારી આતંકવાદી સંગઠન તિરીક-એ-તાહલબાને લીધી િતી. ૨૦ જાટયુઆરીએ સવારે સાડા નવ વાગ્યાની આસપાસ બાચા ખાન યુહનવહસિટીના બે હસક્યુહરટી ગાડડને ઘાયલ કરીને ૪થી ૧૦ આતંકવાદી કેમ્પસમાં ઘૂસી ગયા િતા અને અંધાધૂધ ં ગોળીબાર કરવા લાગ્યા િતા.

• દેશમાંમતદારોની સંખ્યા ૮૫ કરોડેપહોંચીઃ દેશમાં યુવાવયે પિોંચલ ે ા ૧.૮ કરોડ મતદારોને સામેલ કરતાં િાલ દેશમાં કુલ ૮૫ કરોડ મતદારો છે. તેવી માહિતી ચૂટં ણી પંચે ૨૪મી જાટયુઆરીએ બિાર પાડી છે. મુખ્ય ચૂટં ણી કહમશનર (સીઈસી) નસીમ ઝૈદીએ કહ્યું િતું કે મને એ જણાવતા આનંદ થાય છે કે ૧ જાટયુઆરી (૨૦૧૬ના રોજ રાષ્ટ્રીય મતદાર યાદીમાં ૧.૮ કરોડ) નવા મતદારો સામેલ થયા છે. આ નવા

હનશાનેબાજ દીહપકા કુમારીનું પદ્મશ્રીિી સન્માન િયું છે. આ ઉપરાંત કેટલાક હવદેશીઓને પણ ભારતીય સન્માન એનાયત િયા છે જેમકે, ભારતમાં અમેહરકાના પૂવવ રાજદૂત રોબટટ ડી બ્લેકહવલને પદ્મભૂષણ અને યોગ ક્ષેત્રે કાયવરત ચીનના હ્યુ લીન ઝાંગ, સહબવયાના િેડ્રા, એનઆરઆઈ સામાહજક કાયવકર સુંદર આહદમય મેનન, અજયપાલહસંિ બાંગાને પદ્મશ્રી િાપ્ત િયા છે.

મતદારોની સામેલગીરી સાથે દેશના મતદારોની કુલ સંખ્યા ૮૫ કરોડે પિોંચી છે.

• ટયૂનનનસયામાં આનથિક સંકટઃ બેરોજગારીના કારણે ટયૂહનહસયામાં છેફલા કેટલાક હદવસોથી વ્યાપક આંદોલન ચાલી રહ્યું છે. લાખોની સંખ્યામાં યુવાનો રથતા પર ઊતરી આવ્યાં છે અને હિંસક પ્રદશિનો કરી રહ્યા છે. આના કારણે સરકારને કર્યુિ લાદવાની ફરજ પડી છે. ટયૂહનહસયાના રાષ્ટ્રપહત બેજી કેડ ઇહસબ્સીનું કિેવું છે કે દેશમાં બેરોજગારીની એક મોટી સમથયા છે, પરંતુ હચંતાનો હવષય એ છે કે આ બાબતને હલહબયા સુધી પિોંચી ચૂકલ ે ાં આતંકી સંગઠન આઈએસ દ્વારા ઉિેજન અપાઈ રહ્યું છે. ઇહસબ્સીએ કહ્યું કે આંતકી સંગઠન આ સમથયાનો લાભ ઉઠાવી યુવાનોને ભડકાવવાનું કામ કરી શકે છે.

• સોમાનલયામાં 'શબાબ'નો આતંકી હુમલોઃ આતંકવાદી સંગઠન 'શબાબ'ના પાંચ આતંકવાદીએ સોમાહલયાની રાજધાની મોગાહદશુમાં પ્રખ્યાત રેથટોરાંમાં બોમ્બહવથફોટ કરીને ૧૯ લોકોની િત્યા કરી છે. સોમાહલયાના પોલીસ અહધકારીએ આ ઘટનાને 'હનદોિષ નાગહરકો હવરુદ્ધ ક્રૂર અને હિંસક હુમલો' ગણાવ્યો છે. તેમણે કહ્યું કે, મૃતકોમાં બાળકો અને મહિલાઓનો સમાવેશ થાય છે. ગુરુવારે રાત્રે લોકો જ્યારે રેથટોરાંમાં ભોજન માટે બેઠાં િતાં ત્યારે પિેલા હવથફોટ થયો અને પછી ગોળીબાર કરાયો િતો.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

મનિ લોન્ડ્રીંગ એવો વ્યવસાય છેજેમાંિાણાિી હેરફેર કેન્દ્રસ્થાિે હોય છે. સ્મગહલંગની કાળી કમાણી, કોઇનેકકડનેપીંગ કરીનેવસૂલ કરેલી ખંડણી, નશીલા પદાથોષની હેરફેરમાંથી મળેલાં નાણાં, કોઇ સંસ્થા કે રાજકારણમાં ભ્રષ્ટાચાર આચરીને એકત્ર કરેલાં નાણાંને આમાં બહુ હસફતપૂવષક, સરકારની નજર ચૂકવીનેઅથષતત્ર ં માંફરતા કરી દઇનેઆ કાળી કમાણીને સિાવાર કમાણીનુંલેબલ લગાવી દેવામાં આવેછે. ‘કાળાં’િે‘ધોળાં’ કરવાિો ધંધો આજકાલ દુહનયાભરમાં ફૂલ્યોફાલ્યો છે. આ માટે પહેલાં તો કાળી કમાણીને- હવાલા કેતેના જેવા કોઇ ગેરકાયદે માગગે- કોઇ ટેક્સ-ફ્રી દેશોમાંપહોંચાડવામાંઆવેછે. અને પછી આ રકમને કોઇ કંપની કે હબઝનેસના રૂપાળા ઓઠા તળેઇચ્છછત દેશમાંપહોંચાડવામાંઆવે છે. દુહનયાભરના દેશોની સરકાર આ આહથષક દૂષણ હવશે જાણે છે, પણ પોલીસની બે તો ચોરની ચાર આંખ જેવો તાલ છે. ઊંટ કાઢેઢેકા તો માણસ કાઢે કાઠાિા ન્યાયે આનથિક માફફયાઓ િાણાિી હેરફેરિા િીતિવા (ગેરકાયદે) માગિશોધી જ લેછે. આ દૂષણેદુનિયાભરમાંમાથુંઊંચક્યુંછેતેિા એક િહીં અિેક કારણો છે. એક તો, આવા લોકોને પકડવા મુશ્કેલ બની રહેછે, અિેજો તેઓ પકડાય છેતો ગુિો પુરવાર કરવો મુશ્કેલ બિી જાય છેકેમ કે કેસના છેડા દૂર-સુદરૂ ના દેશ સુધી પહોંચતા હોય છે. બીજું , આવા ગુનાઓમાંસંડોવાયેલા આરોપીઓ બહુ સુહશહિત હોય છે. કાયદાની છટકબારીથી વાકેફ હોય છે. ત્રીજું, પ્રોફેશનલ ક્વોહલકફકેશન હોય તો વેપાર-ધંધો ઉભો કરીને તેના ઓઠામાં મહન લોન્ડ્રીંગની ગેરકાયદેપ્રવૃહિ કરતા હોય છે. ચોથું ,આ લોકો કાગળ પર હહસાબકકતાબનું હચતરામણ કરવામાં એક્સપટટ હોય છે. તેઓ રજનું ગજ અને ગજનુંરજ કરી શકતા હોય છે. જો આવી ‘લાયકાત’ હોય તો જ પોલીસ, કસ્ટમ જેવી તપાસનીશ સંસ્થાઓને ચકમો આપી શકેને?! આમ બહુ જૂજ ફકસ્સામાંઆરોપી દોનષત ઠરતા હોય છેઅનેસજા પામતા હોય છે. અનેહિટનના કાયદો-વ્યવસ્થા તંત્રને તો આપણે સહુ જાણીએ જ છીએ - આ દેશમાં તો

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

આરોપી દોનષત પુરવાર િ થાય ત્યાંસુધી નિદોિષ જ ગણાય છે, પછી ભલેિેધરપકડ થઇ હોય. આિેપ થયા હોય, આરોપ પણ મૂકાયા હોય, પરંતુસૌથી મોટી જફા તેનેકાનૂનના કઠેડામાંપુરવાર કરવાની હોય છે. મહન લોન્ડ્રીંગના કેસમાંપકડાયેલા લોકો પણ આ વાત સારી પેઠેજાણતા હોય છે. આથી જ તેઓ કાયદાના છટકામાંસપડાયા કેતરત જ મોટા વકીલ કેબેહરસ્ટરની ફોજનેકામેલગાડી દેછે. નાના મુદ્દેએવો કાનૂની જંગ ખેલાય કેસરકારી તંત્રનેપણ કેસ પુરવાર કરતાંફાંફા પડી જાય. સરકારનેપણ સમયના વહેવા સાથેસમજાયુંછે કેઆવા લોકો સામેકાનૂની કાયષવાહીમાંજંગી રકમ તો ખચાષય જાય છે, પરંતુ આ મોટા માથાંઓ કાયદાની છટકબારીનો ઉપયોગ કરીનેજેરકમ ચાઉં કરી જાય છે એ તો સરકારની હતજોરીમાં પાછી આવતી જ નથી. આથી જ સરકારે કાયદામાં રહેલા છીંડા શોધવા માટે સંસદસભ્યોની એક સહમહત રચી છે. આ હોમ અફેસિ કનમટીિા ચેરમેિ ફકથ વાઝ કહે છે કે ગનઠયાઓ એક યા બીજા પ્રકારે િાણા ઓળવી જાય છેતેજાણવા મળ્યા બાદ આ તપાસ સનમનત રચવાિુંિક્કી થયુંછે. ગુનગ ે ારોનેબિવામાં નહીં જ આવે તેવો સ્પષ્ટ સંદેશ તંત્ર દ્વારા જવો જ જોઇએ. આ સહમહત તંત્રમાં રહેલી ખામીઓ દૂર કરવા પ્રયાસ કરશે. જેમ કે, હવહવધ તપાસનીશ એજન્સીઓ વચ્ચે માહહતીના આદાનપ્રદાનનો અભાવ, નબળું આઇટી તંત્ર, ચોક્કસ બાબતોમાં કાયદાકીય જાણકારીનો અભાવ સહહતના પાસાઓ ધ્યાનમાં આવ્યા બાદ આ કહમટી રચવાનો હનણષય કરાયો હતો. આવી આહથષક ગેરરીહતમાં સંડોવાયેલા કેટલાક લોકો તમને ‘કાયદાની નજરે’ હનદોષષ ઠયાષ બાદ સમાજમાં કોલર ઊંચા રાખીને ફરતા જોવા મળશે. આ લોકો ભલેકાયદાની છટકબારીનો લાભ ઉઠાવીને હનદોષષ ઠરતાં, પરંતુ તેમનો માંહ્યલો તો જાણતો જ હોય છે કે તેમણે મુઠ્ઠીભર પાઉન્ડ માટે પોતાના દેશ સાથે કેવું છળકપટ આચયુ​ું છે. તમે દુનિયાિી િજરથી ભલે તમારી ગેરરીનત છુપાવવામાં સફળ રહો, અંતરચક્ષુિી િજરથી બચવુંમુશ્કેલ છે. (ક્રમશઃ)

BVG – The Indian Choir of England (Bharatiya Vrund Gaan)

|| SOUNDS OF DIVINE INDIA || Presents

Artistic Director: Rakesh Joshi

Over 50 talented singers from the North-West and Greater London will be performing finest vocal compositions of the Indian choir in traditional style of Indian music. These songs are based in various Indian languages such as Sanskrit, Hindi, Gujarati, Bengali, Malayalam and Marathi. The choir members will perform popular group songs (Samuh Gaan) of India, classical raga based compositions, Tarana, Divine chants and prayers of Vedic tradition, songs of four seasons and famous poetry written by Indian poets.

The National Tour - Five concerts series in Jan-Feb 2016 Sun 31 January – The Lowry, Salford Quays | Time: 7pm www.thelowry.com | £12 Sun 7 February – Peepul Centre, Leicester | Time: 6pm www.peepulenterprise.com | £12 & £10 Sat 20 February, The Subscription Rooms, Stroud | Time: 7:30pm www.subscriptionrooms.co.uk | £12 & £10 Sat 27 February – Harrow Arts centre, Harrow | Time: 7pm www.harrowarts.com | £15 & £12 Mon 29 February – Nehru Centre, London | Time: 6pm www.nehrucentre.org.uk | Free entry

અનુસંધાન પાન-૩૦

જાતીય શોષણખોર...

પૂજાએ કહ્યું કે,‘આ ટ્રાયલ નરકસમાન અને ભયાનક હતી. એક સપ્તાહમાંઆખુવષષજીવાઈ ગયું. મને મારી બહેન થકી આગળ જવાની હહંમત મળી, અમે એકબીજાને પ્રેરણા આપતાં હતાં. તેના અનેમારી કઝીન પર શું વીત્યું હતું તે કોટટમાં સાંભળવાનું પણ દદષનાક હતું. જોકે, અમે આ કરી શક્યાં તેનો મનેઆનંદ છે.’ જજે પ્રબોધ શુક્લાને ૧૬ વષષથી નાના બાળક સાથે તેમના પેરન્ટ્સ કેવાલીની હાજરી હવના એક ખંડમાં રહેવાનો કે આવા બાળક હોય તેવા મકાનમાં રાત ગુજારવા સામેપ્રહતબંધ ફરમાવ્યો છે. તેમણે સેક્સ ઓફેન્ડર રહજસ્ટરમાં સહી પણ કરવી પડી હતી. જોકે, આ ચુકાદાએ બે બહેનોને થોડી રાહત પણ આપી છે. પૂજાએ કહ્યું હતું કે,‘તેને દોહષત જાહેર કરાતા હવહચત્ર રાહત અનુભવી હતી. અમને લાગેછેકેતેનેજેલ નહહ થવાથી અમને પૂરતો ન્યાય મળ્યો નથી. તેબહાર છે. તેલાઈિેરી કેઈછછે

ત્યાંજઈ શકેછે. તેહવકૃત છેઅને હજુ ધમકીરૂપ છે. આ ન્યાયી નથી.’ ટ્રાયલ સમાપ્ત થઈ છે ત્યારે જીવન સમથળ ચાલેતેવી આશા છે. પૂજાના લગ્ન થઈ ચુક્યા છે અને એક બાળકને જન્મ પણ આપ્યો છે. સીતા યુહનવહસષટીમાં બાયોમેહડહસનનો અભ્યાસ કરેછે અને ડોક્ટર થવાની હોંશ છે. સીતા કહેછે,‘હુંબદલાઈ ગઈ છું. કોઈનો હવશ્વાસ કરતી નથી અને ઘણી સાવચેત રહુંછું. આજેપણ મારા બોયફ્રેન્ડ પર ઝડપથી ગુસ્સે થઈ જાઉં છું.’ તેમણે અન્ય પીહડતો શરમસંકોચ હવના આગળ આવવા પ્રેહરત થાય તે માટે આ બધું કહેવાનુંપસંદ કયુ​ુંછે. ભારતીય સમુદાયમાં આ હવશે ઓછી વાત થાય છે, પરંતુ બન્ને બહેનો આ વલણ બદલવા લડત આપવા તૈયાર છે. સીતા કહે છે,‘આપણા સમુદાયમાં લોકો આવી બાબતો પર વાત કરતા નથી. યૌનશોષણના અસરગ્રસ્તો સાથે કોઈ લગ્ન નહહ કરે તેમ લોકો માને છે, પરંતુ આમાં શરમાવા જેવુંકશુંનથી. દરેક કોમ્યુહનટીમાં

23

આવુંથાય છે. કોઈએ તો જાતીય શોષણખોરોનો સામનો કરવો પડશે. આપણેઆવા લોકોનેછોડી દેવા ન જોઈએ. તમેએકલા નથીતમે કશુંખોટુંકયુ​ુંનથી. આ તમારી ભૂલ નથી. અમેનસીબદાર છીએ કે અમારા પેરન્ટ્સે અમારામાં હવશ્વાસ કયોષ અને ઘટનાને નજરઅંદાજ ન કરી. એટલુંયાદ રાખો કે તમે બોલશો તો અમારે જે સહન કરવુંપડ્યું તેમાંથી બીજાને બચાવી શકશોઆ જ વાત મહત્ત્વની છે.’ બીજી તરફ, પ્રબોધ ડી. શુક્લા વતી હટપ્પણી કરતા તેમના પ્રવક્તાએ ઇમેઇલ દ્વારા જણાવ્યું છે કે, 'કોટેટ હનણષય લીધો હતો કે નબળી તહબયતના કારણે હમ. શુક્લા ટ્રાયલનો સામનો કરવા સિમ નથી. આનો અથષ એ કે ટ્રાયલ ઓફ ફેક્ટ્સમાં ઘટનાઓ સંબંધેએક જ પિનેસાંભળવામાં આવ્યો હતો. આથી, હમ. શુક્લાને પોતાનો પિ રજૂ કરવાની અને આિેપોનો બચાવ કરવાની તક મળી ન હતી. હમ. શુક્લા તમામ આિેપોને ભારપૂવષક નકારી કાઢે છે અને તેમનો સમગ્ર પહરવાર તેમના ટેકામાંખડો છે.’

24 રિરિધા ૧

૭

૧૧

૨

૮

૧૫

૩

૧૮

૨૨ ૨૩

૨૬

@GSamacharUK

૧૬

૪

૯

૧૩

૨૧ ૨૭

૧૨

૧૦

૧૯ ૨૦

૨૪

૨૮

૫

તા. ૨૩-૧-૧૬નો જવાબ

૬

મ

િ

સુ

થી

ધુ દ

૧૪

૧૭

GujaratSamacharNewsweekly

ચ

બ

ચ

ક

િો

ગ

િ

દ

ન

િ

રત

નુ

મ

ન

૨૫

દ

ન

શા િ

ગ

ણ

દા

ણ

િ

રત

ટ

ચાં

િા

ગ

િા

ક મ

ન

અં જા

િ

ની િ

વ

તા

િ

િા

ત

ક્ષ

િા

ક્ષ

સ

દા દ

િ

મ

મ

ધ

આડી ચાવીઃ ૨. સાત િાતાળમાંનું એક ૪ • ૫. િપ્િાના ભાઈ ૨ • ૭. આગ ઓિવવાના બંબા િ​િ કામ કિનાિ ૪ • ૯. િીિોતિી, હરિયાળી જમીન ૪ • ૧૧. ઝેિ, રવષ ૩ • ૧૨. તૈડ, ઓછી ફાટ ૩ • ૧૩. રસંહ ૩ • ૧૫. માથામાં િડતી એક પ્રકાિની જીવાત ૨ • ૧૬. સહાય ૩ • ૧૭. િત્ની, ભાયાલ ૨ • ૧૮. સોની સંખ્યાનું ૨ • ૧૯. સૂયાલથતનો સમય ૪ • ૨૨. ગણેશજી ૩ • ૨૪. સમુદ્ર, દરિયો ૫ • ૨૬. ધૂળનો છેક બાિીક કણ ૨ • ૨૭. િપ્િાના સસિા ૨ • ૨૮. િવલત કે સિોવિમાંથી વહેતો કુદિતી જળપ્રવાહ, સરિતા ૨ • ઊભી ચાવીઃ ૧. સિમાન ખાનની એક જાણીતી ફફલ્મ ૩ • ૨. ચાિે િગની ચોગઠ િડતી જાય તેવી ઘોડાની ચાિ ૩ • ૩. મપમીનો ભાઈ િપ્િાનો શું થાય? ૨ • ૪. મનોહિ મુખવાળી થત્રી ૬ • ૫. શ્રવણે મા-બાિને ......માં બેસાડી જાત્રા કિાવી હતી ૩ • ૬. મિણ િાછળની િોકકળ ૨ • ૮. બાિણાનું ચોકઠું ૪ • ૧૦. શાિદી વીણાના સાતમાનો િાંચમો તાિ ૩ • ૧૩. અવાજ, ધ્વરન, નાદ ૨ • ૧૪. નીચ, દુિ, ૫ • ૧૫. સાિા વિસાદને િીધે આનંદની િરિમ્થથરત ૫ • ૧૬. ચૂંટણીમાં ..... આિીએ ૨ • ૧૭. સેવક, નોકિ ૨ • ૧૮. દારૂ ૩ • ૨૦. એક કરિયાણું ૪ • ૨૧. રહમાિયના જન્મોત્તિી રશખિોમાંથી નીકળતી એક િરવત્ર નદી ૩ • ૨૩. ગમ, શોક, અફસોસ ૨ • ૨૫. કોઈ રદ, ક્યાિેક ૨

સુડોિુ-૪૨૦ ૨ ૫

૬

૩ ૬

૯

૭

૧ ૯ ૪ ૧ ૩

૨

૧ ૪

૭ ૬

સુડોિુ-૪૧૯નો જવાબ ૮ ૨ ૭ ૩ ૧ ૫ ૬ ૯ ૪

૫ ૪ ૯ ૭ ૮ ૬ ૩ ૨ ૧

૬ ૩ ૧ ૯ ૪ ૨ ૮ ૭ ૫

૯ ૭ ૪ ૫ ૬ ૩ ૧ ૮ ૨

૧ ૬ ૫ ૨ ૭ ૮ ૯ ૪ ૩

૩ ૮ ૨ ૪ ૯ ૧ ૭ ૫ ૬

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Account Executive: Arjun Chokshi Tel: 020 7749 4087 Email: arjun.chokshi@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૭ ૧ ૬ ૮ ૫ ૪ ૨ ૩ ૯

૨ ૫ ૮ ૧ ૩ ૯ ૪ ૬ ૭

૪ ૯ ૩ ૬ ૨ ૭ ૫ ૧ ૮

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુિ ખાનામાં ૧થી ૯ના અંિ છે અને બાિી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંિ મૂિવાનો છે િે જે આડી િે ઊભી હરોળમાં શરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંિડા આવી જાય. આ શિઝનો ઉિેલ આવતા સપ્તાહે.

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રિયો ઓરિમ્પિક િહેિાંજ કેટરિના બની ‘ગોલ્ડન ગિલ’

લંડનઃ રિયો ઓરિમ્પિક્સનું કાઉન્ટડાઉન શરૂ થઇ ગયું છે િ​િંતુ એના િહેિા જ રિરટશ થટાિ એથ્િીટ કેટરિના જ્હોન્સન-થોપિસન ગોલ્ડન ગિલ બની ગઇ છે. જોકે આ િંગ કોઈ મેડિનો નથી, િ​િંતુ િેઇન્ટ કંિનીનો છે. વાથતવમાં એક કિ​િ કંિનીએ તેને ૨૦૧૬ માટે િોતાના ‘ફેસ’ એટિે કે મોડિ તિીકે િસંદ કિી છે. કેટરિનાએ મ્વવટિ િ​િ િોતાની આ તસવીિ િોથટ કિીને તેનો ખુિાસો કયોલ હતો. તેણે કંિની માટે ગોલ્ડન િોશાકમાં ઘણા ફોટો શૂટ કિાવ્યા છે. આ સાથે જ તેની રિયો ઓરિમ્પિકમાં ગોલ્ડ મેડિ હાંસિ કિવાની આશા િણ વધી અનુસંધાન પાન-૮

અતીતથી આજ...

જોકે વચ્ચે થોડો વખત િઘુવીિ સારહત્ય િરિષદથી અળગા થયા કે રનષ્ક્રીય બન્યા એટિે બધું ઠિ થયું હતુ.ં િઘુવીિના રવિોધીઓએ િણ કબૂિવું િડે છે કે ગુજિાતી સારહત્ય િરિષદનું ચાિકબળ િઘુવીિ જ છે. ક્યાિેક િઘુવીિ ઉ.જો.ની આંગળીએ િરિષદકાિણમાં પ્રવીણ થયા હશે, િણ હવે ઉ.જો.િુત્રી થવારત જોશી અને રનિંજન ભગતે રદલ્હીગાંધીનગિનાં સત્તાકેન્દ્રોને પ્રરતકૂળ અવાજને વ્યક્ત કિતા વકતાઓ અમદાવાદને આંગણે આણવા માંડ્યા ત્યાિથી ઉ.જો. િણ સારહત્ય િરિષદવટે અનુભવાય છે. ગાંધીજી ૧૯૩૬માં ગુજિાતી સારહત્ય િરિષદના અરધવેશનના પ્રમુખિદે હતા ત્યાિે અંગત િીતે િુત્ર હરિ​િાિના ધમલિરિવતલનના ઘટનાક્રમ તથા રમિમારિકોમજૂિોના રવવાદના સમાધાનમાં િમમાણ હતા. જોકે ગાંધીજીએ િરિષદના એ વેળાના મુનશીપ્રેરિત

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ગઈ છે. રિવિ​િુિની વતની હેપ્ટા-એથ્િીટનું ‘ચેરિશ્ડ ગોલ્ડ’ િોથટિ સંયોગથી િાંચ ઓગથટથી રબનિોકશાહી બંધાિણ અંગે કહ્યું હતુ:ં ‘‘હું ડેમોક્રેટ છું છતાં કહું છું કે આવી િરિષદો ‘ડેમોક્રસી’ને ધોિણે ન જ ચાિી શકે... ચિાવવામાં આવે તો એ ‘ડેમોક્રસી’ નહીં, િણ ‘મોબોક્રસી’ થાય.’’ બંને વ્યાખ્યાનોમાં ગાંધીજી માટે કેન્દ્રમાં તો ગામઠી માણસ અને મરહિાઓ પ્રત્યે આદિભાવ હતો. ‘આિણે સારહત્ય કોને માટે િચીશુ?ં કથતૂિભાઇ એન્ડ કંિની માટે, કે અંબાિાિભાઇ માટે કે સિ ચીનુભાઇ માટે? એમની િાસે તો િૈસા છે એટિે ગમે તેટિા સારહત્યકાિો િાખી શકે. ગમે તેટિાં િુથતકાિયો વસાવી શકે. િણ િેિા કોરશયાનું શુ?ં ’ ‘જીવંત સારહત્ય ત્યાંના (ગામરડયા) િોકો આિી શકશે.’ િરવશંકિ િાવળનાં રચત્રોને શહેિીઅથલને બદિે ગામઠી અથલમાં સાચી દૃરિએ જોવાનું ગાંધીજી િસંદ કિે છે. થવભાષામાં રવજ્ઞાન સરહતનાં બળૂકાં િુથતકો પ્રકારશત કિવાની એમની મહેચ્છા અહીં

શરૂ થનાિા ઓરિમ્પિક િહેિા જાિી થશે. ગયા વષષે વલ્ડડ ચેમ્પિયનશીિમાં ખિાબ પ્રદશલનના મનોવૈજ્ઞારનક દબાણથી તે હવે િગભગ બહાિ આવી ચૂકી છે. ૨૩ વષલની કેટરિનાએ બૈરજંગમાં ગોલ્ડ મેડિ જીતીને જેરસકા એરનસ-રહિને િડકાિ આપ્યો હતો. જોકે સતત ફાઉિ થવાના કાિણે તેની દાવેદાિી િૂિી થઈ ગઈ હતી. કેટરિના ગોિકીિ​િ તિીકે ફૂટબોિ િમી ચૂકી છે. િ​િંતુ તેનો િહેિો પ્રેમ એથ્િેરટક્સ જ િહ્યો છે. તેની માતા એને ફની ગેમ કહીને નકાિતી હતી, િ​િંતુ માતા જ તેની મોટી ફેન છે.

વ્યકત થઇ છે. ‘ખિી િીતે બુરિના રવકાસને માટેનું ક્ષેત્ર જ ગામડું છે, નગિ નહીં. હું તો તમને કહું છું કે તમે થત્રી રવશે કિમ ઉઠાવો ત્યાિે તમાિી જનનીને તમાિી આંખ આગળ િાખો.’ મહાત્મા ગાંધી રશિ સારહત્યના અને પ્રજા સાથે અનુબધ ં બાંધવાના આગ્રહી હતાઃ ‘ઉિરનષદો, કુિાન, બાઇબિમાં શું કશું મેિું વાંચવામાં આવે છે કે?... કહે છે કે અંગ્રેજી ભાષા િોણો ભાગ બાઇબિ અને િા ભાગ શેક્સરિયિની બનેિી છે. એ રવના અંગ્રેજી ક્યાં, અને કુિાન રવના અિબી ક્યાં, અને તુિસી રવના રહંદી ક્યાં? તમે શા સારુ એવું સારહત્ય નથી આિતા? મેં જે આ કહ્યું છે તેની ઉિ​િ રવચાિજો, હજીયે રવચાિજો, અને રનિથલક િાગે તો એને ફગાવી દેજો.’ ગુજિાતી સારહત્ય િરિષદના અરધવેશનના પ્રમુખિદેથી ગાંધીજીએ કહેિી આ વાત કોઇ િણ માિદંડથી કાંઇ નબળી તો ના જ કહેવાય.

±ЬકЦ³ ¾щ¥¾Ц³Ъ ¦щ(´Цઉ׬ Ø»Â)

¬ъ¢щ³ÃЦ¸¸ЦєÃЦઇçĺЪª ³<ક ±ЬકЦ³ ¾щ¥¾Ц³Ъ ¦щ. ±ЬકЦ³³Ьє¾Ъક»Ъ ª³↓અђ¾º £1,500 - 2,000³Ъ ¾ŵщ ¦щ અ³щ ¾Ц╙Á↓ક ·Ц¬Э £13,000 ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъµђ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

Opening times 9am- 6pm (Mon - Sat)

¡Ь»¾Ц³ђ ¸¹: Â¾Цºщ≥°Ъ ÂЦє§³Ц ≠ (Âђ¸°Ъ ¿Ьĝ¾Цº)

Âє´ક↕: 07809 457 130 MATRIMONIAL

MATRIMONIAL British born Gujarati female, 30 years old, 5 feet 8 inches, divorced (no children). Education: Masters.

Working professional.

Correspondence are invited from Gujarati professional males, vegetarian and non-smoker. Below the age of 36.

Please email photo(s) and details including name, age, height, location and profession to annie.patel.86@gmail.com

Gujarati Professional, pretty, fair 41 years old, divorcee with 9 year old son looking for a caring, educated, preferably Gujarati match.

Suitable match should email with bio data & photo.

Email: fal.patel@talktalk.net

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

દીકરાનાંસપનાંઆવી રીતેપણ પૂરાંથઇ શકે...

@GSamacharUK

ચવચવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

ગંગામાં માત્ર વારાણસી પાસે વષષે ૩૦૦૦ મૃતદેહ વહેતા મૂકાય છે

વડા પ્રધાન કેમ વારી ગયા લખનૌની આ ગલલપર?

લખિઉઃ વિા પ્રધાિ િરેટદ્ર મોિીએ ૨૨ જાટયુઆરીએ િખિઉમાં બાબાસાહેબ ભીમરાવ આંબેિકર યુનિવનસાટીિા છઠ્ઠા િીિાંત સમારોહમાં ઉપન્થથત રહીિે થટુિટટ્સિે નિગ્રીઓ એિાયત કરી હતી, પણ થટેજ પર જ્યારે નિગ્રી િેવા માટે ૧૬ વષાિી સુષમા વમા​ા આવી ત્યારે મોિી પણ તેિી નસનિઓ સાંભળીિે વારી ગયા હતા. ૨૦૦૦માં ફેબ્રુઆરી મનહિામાં જટમેિી સુષમા જ્યારે પાંચ વષાિી થઈ ત્યારે તેિે થકૂિમાં સીધી િવમા ધોરણમાં મબકવામાં આવી હતી અિે ૨૦૦૭માં તે િસમા ધોરણમાં પાસ થતાં નિમકા બુક ઓફ રેકોર્સામાં થથાિ પામી હતી. માત્ર સાત વષાિી ઉંમરે તે િસમા ધોરણમાં પાસ થઈ હતી. તેણે ૨૦૧૦માં બારમા ધોરણિી પરીિા પાસ કરી િીધી હતી અિે પછી જપાિ​િા પ્રવાસે ગઈ હતી જ્યાં અસામાટય બુનિમત્તા ધરાવતા િોકોિે તેણે હરાવી િીધા હતા. સુષમાિે િોક્ટર બિવું

હતું પણ ઉત્તર પ્રિેશ સરકારે તેિે આ માટે ટેથટ આપતાં રોકી િીધી હતી. એથી હતાશ થયા નવિા તેણે િખિઉ યુનિવનસાટીમાંથી ૨૦૧૩માં ગ્રેજ્યુએશિ કરી િીધું હતું અિે તે િેશિી યંગેથટ ગ્રેજ્યુએટ બિી હતી. એ જ સમયે તેણે પોથટ-ગ્રેજ્યુએટ કોસાિી એટિટસ એક્ઝામ પાસ કરી હતી અિે આ વષષે તે માઇિોબાયોિોજીમાં માથટસા ઇિ સાયટસ થઈ છે. િવાઈિી વાત એ છે કે તેિાં

મમ્મી કે પપ્પા ભણેિાં િથી. તેિા પપ્પા તેજ બહાિુર આ યુનિવનસાટીમાં સફાઈ કામિાર છે. તેિો મોટો ભાઈ શૈિેટદ્ર પણ અસામાટય બુનિ ધરાવે છે. ૧૪ વષાિી ઉંમરે તે કમ્પ્યુટર સાયટસમાં ગ્રેજ્યુએટ થયો હતો અિે અત્યારે બેટગિોરમાં માથટસા ઇિ નબઝિેસ એિનમનિથિેશિ​િો કોસા કરી રહ્યો છે. તેિી ત્રણ વષાિી િાિી બહેિ પણ હવે સુષમાિા રેકોિટ તોિવાિી તૈયારી કરી રહી છે.

સાન્ટટયાગોઃ િુનિયાિું સૌથી શુિ પાણી ક્યાં છે, તેિો જવાબ સંશોધકોએ શોધી કાઢ્યો છે. િનિણ અમેનરકા ખંિ​િા િેશ ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ) નચિીમાં આવેિા પોટટ નવનિયમ્સ લાગણી કે સમાજની ભાવના શહેર અિે તેિી આસપાસિા ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૫-૨-૨૦૧૬ ૨૦-૯-૨૦૧૩ િુભાય તેવા પ્રસંગોથી તાણ નવથતારમાં મળતું પાણી કુિરતી તા.તા. ૩૦-૧-૨૦૧૬ વતાથશે. અન્ય સાથે િકમક રીતે શુિ છે. એિાથી વધારે શુિ Tel. 0091 2640 220 525 ઝરવાના પ્રસંગો નદહ અટકાવો પાણી જગતમાં બીજે ક્યાંય તો સાથે ઉશ્કેરાટ વધશે. િોંધાયું િથી. જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ કૌટુંદબક સંપદિના કામકાજો અમેનરકાિી મેંગેિ​િ અિે પાર પાડતા જણાશે. સંતાનોના િોથા ટેક્સાસ યુનિવનસાટીિા વસંહ રાવશ (મ,ટ) મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ) આરોગ્યની કાળજી રાખજો. સંશોધકોએ ભેગા મળીિે આ આરોગ્યની દિંતા અને નાણા- એકંિરે કામકાજોમાં અંતરાયો મકર રાવશ (ખ,જ) ભીડનો અનુભવ કરાવનાર બાિ સફળતા મળશે. પ્રયાસોને સંશોધિ કયુ​ું હતુ.ં સંશોધકોએ આ સમય છે. મહત્ત્વની તક ખૂલી સફળતા મળતાં અવરોધોનેપણ મૂં ઝવણના સાનુકળ ૂ ઉકેલ મળશે. નવથતારિા નવનવધ જળાશયોમાંથી જતાંદવકાસનો માગથમળશે. જોકે સહી શકશો. દનરાશાના સંજોગો રિનાત્મક પ્રવૃદિઓથી આનંિ પાણીિા િમબિા િઈ તેિી તપાસ દવકાસ મંિ ગદતએ થતો લાગશે. વખતે સભાનતા ટકાવી રાખજો. મળે. માનદસક બોજો હળવો કરી હતી. નોકદરયાતને કેટલીક મુશ્કેલી દહતશત્રુઓના કારણે દવઘ્ન થાય. આદથથક પદરસ્થથત સુધરશે. પાણીમાં િર િસ િાખ ભાગે હોવા છતાં કંઇ નુકસાનનો ભય જણાય. આવકમાં ખાસ વધારો આવક વધે . ખિથ ન ી જોગવાઈ કેટિો ભાગ અશુિ છે, તેિી થવાનો નથી. રાખવાની જરૂર નથી. કરી શકશો. જવાબિારીઓ પાર ગણતરીિા આધારે પાણીિી વૃષભ રાવશ (બ,વ,ઉ) કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ) પડે. અન્યોના દવશ્વાસે દધરાણ શુિતા મપાતી હોય છે. અહીંિા આશાથપિ સંજોગો ઊભા થતાં સતતાહમાંઅવરોધો વચ્ચેથી માગથ કરવુંનદહ. પાણીમાં તપાસ કરતાં સંશોધકોિે માનદસક આનંિ અને અશાંદત કાઢીને પ્રગદત સાધી શકશો. કુભ ં રાવશ (ગ,શ,સ,ષ) િસ િાખ ભાગે એક પણ ભાગ અનુભવશો. ખોટી દિંતાનેમનમાં મહત્ત્વના દનણથયો લાભિાયી થશે. અશુનિ​િા મળ્યા િથી. એટિે ડોકાવા િેશો નદહ. ઉઘરાણીના મહત્ત્વના દનણથય લાભિાયી થશે. પુરુષાથથ યોગ્ય દિશાનો અને બ પા ણે શુિ છે એમ કહી કામકાજ પતાવી શકશો. અહીં મૂંઝવણોનો ઉકેલ મળશે. સફળ રહેતા સદિયતા વધશે. પાણી સંપણ શકાય. નચિી િનિણ અમેનરકા લાભની સામે વ્યય પણ જણાશે. રિનાત્મક કાયોથ સફળ થશે. મુશ્કેલીઓના વાતાવરણમાંથી નીકળી શકશો. ખંિમાં ઉભો પથરાયેિો િેશ છે. આવકનું આયોજન કરશો તો થનેહી, દમત્રોથી સહકાર અને બહાર સમથયાઓ ઘેરી જણાય તો પણ પોટટ નવિયમ્સ શહેર િેશિા છેક વાંધો આવશેનહીં. મિ​િ મળશે.

િનિણ છેિે ચીિાિા પાટિગર સાન્ટટયાગોથી ૩૫૫૧ કકિોમીટર િબર આવેિું છે. અહીં પાણી ઉપરાંત હવા પણ શુિ છે. ખાસ તો ૧૯મી સિીમાં આખા જગતમાં થયેિી ઔદ્યોનગક િાંનત પછી જે વાતાવરણમાં પનરવતાિ આવ્યું એ અહીં િથી આવ્યું. આ નવથતાર ઉપરાંત ચીિ​િા િનિણ ભાગમાં, ટયબ યોકક રાજ્યિા અપસેટ નવથતારમાં અિે પન્ચચમી ઓથિેનિયાિા કેટિાક ભાગમાં પણ અત્યંત શુિ પાણી મળ્યું છે. નચિીિા જ ટોરેસ પાઈિ િેશિ​િ પાકકમાં પણ પાણી અત્યંત શુિ છે.

જોકે એ બધા પાણીિો િમ પોટટ નવનિયમ્સિા પાણી પછી આવે છે. પોટટ નવનિયમ્સ િનિણે આવેિું હોવાથી િુનિયાિું સૌથી િનિણ છેિાિું શહેર પણ કહેવાય છે. એટટાકકનટકા ખંિ પર સંશોધિ કરતા અિેક નવજ્ઞાિીઓ અહીં પિાવ િાંખીિે રહે છે. એટટાકકનટકા જતાં પ્રવાસીઓ માટે પણ પોટટ સૌથી મહત્ત્વિો પોઈટટ છે. ભારતમાં નહમાચિ પ્રિેશ કે નસનિમિા સરોવરો પૈકીિા કોઈ થથળે શુિ પાણી હોવાિું મિાય છે, પણ તેિી વૈજ્ઞાનિક તપાસ થવાિી બાકી છે.

બુખારેસ્ટ (રોમાનિયા)ઃ રોમાનિયાિા ફોટો જિા​ાનિથટ નમહાઈ બબબા અિે તેમિા પનરવારિી આ કથા છે. નમહાઇિ​િો ચાર વષાિા પુત્ર વ્િાનિમીરિા પ્રચિો એવા જ હતા જેવા િરેક બાળકિા હોય છે. જેમ કે, પાપા તમે હંમેશ શા માટે ઘરિી બહાર રહો છો? મારી સાથે કેમ રમતા િથી? ક્યાંક ફરવા શા માટે િઈ જતા િથી? આ િુનિયા કેટિી નવશાળ છે... વગેરે વગેરે. છેવટે નમહાઈએ પુત્રિી ફનરયાિો િબર કરવાિો સંકલ્પ કયોા. તેમણે એિા માટે અિોખી રીત અપિાવી. પોતાિી બાઇક

મોનિફાય કરાવીિે તેમાં સાઇિકાર િગાવી અિે પત્િી ઓઆિા સાથે વ્િાનિમીરિે િુનિયા ઘુમાવવા માટે િીકળી પડ્યા. ગયા વષષે સપ્ટેમ્બરમાં યાત્રા શરૂ કરી, જે વીતેિા સપ્તાહે પબરી થઈ છે. ચાર મનહિામાં નમહાઈ યુરોપ અિે આનિકાિા ૪૧ િેશમાં ગયા. ૨૮ હજાર કકિોમીટરિી સફર પુરી કરી. આ યાત્રા પર િર મનહિે સરેરાશ ૧.૫ િાખ રૂનપયાિો ખચા થયો. હવે િાવેિ િાયરી િખીિે ફોટા સાથે તેિે ફેસબુક પર શેર કરી છે. બાકી વાતો પુથતકમાં િખશે.

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

મૂંઝવણોમાંથી મુદિ મળતાં અને યોજનાઓ માટે સાનુકૂળતા સર્થતા બોજો હળવો થાય. રિનાત્મક દવકાસ થાય. તમારી નાણાકીય જવાબિારીઓ, િૂકવણીઓ માટે નાણાંની ગોઠવણ કેપ્રાસ્તત માટેના પ્રયત્નો મુશ્કેલી બાિ સફળ થશે.

ઉગ્રતા-આવેશનેકાબૂમાંરાખજો. કોઈને કોઈ કારણસર મનનો બોજો વધશે. અન્ય સાથે ઘષથણ ન ર્ગે તે જોજો. ઉતાવળા પગલાના કારણે પથતાવું પડે. નાણાકીય મૂંઝવણ હજુખાસ િૂર થાય તેમ નથી. એક સાંધતા તેર તૂટવાનો ઘાટ જણાશે.

મહત્ત્વના કામકાજો માટે સાનુકૂળતા તથા સફળતાનો યોગ બને. થનેહી-દમત્રોથી મિ​િ મેળવી શકશો. કોઈ સંબંધની સહાયથી કાયથઉકેલાતુંજણાય.

આ સમયગાળામાં માનદસક વ્યગ્રતાનો અનુભવ થાય. ખોટું ટેન્શન જણાશે. જોકેકંઈ અશુભ બનવાનું ન હોવા છતાં ખોટી દિંતા રહેશે.

કકક રાવશ (ડ,હ)

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

િવી નિલ્હીઃ અનત પનવત્ર ગંગા િ​િી અનતશય પ્રિબનષત હોવાિું સૌથી મોટું કારણ તેમાં વહેતા મુકાતા મૃતિેહો છે. િેશિ​િ ગ્રીિ નિબ્યુિ​િે (એિજીટી) દ્વારા જાહેર કરવામાં આવેિા ચોંકાવિારા આંકિાઓ પ્રમાણે માત્ર વારાણાસી જ ગંગાિે િર વષષે ૩ િાખ માિવ મૃતિેહોિી ભેટ આપે છે. ગંગા િ​િીમાં વ્યનિ​િો મૃતિેહ વહેવિાવી િેવાથી જીવિે મોિ મળે છે એવી પૌરાનણક માટયતા આ િુકસાિકારક પ્રથા પાછળ કારણભબત છે. કાશી આવતા િોકો પોતાિા થવજિોિું અવસાિ થયા બાિ તેમિી અંનતમનિયા કરવાિે બિ​િે શરીરિે િ​િીમાં વહેતા મબકી િે છે. નિ​િ-પ્રનતનિ​િ વધતી િાશો ગંગાિે પ્રિબનષત કરે છે. માિવિાશો નસવાય પણ ગંગામાં ભળતા પ્રિબષણિો પાર િથી. પશુઓિા અંિાજે ૬૦૦૦ મૃતિેહો ગંગામાં ભળે છે. આ મૃતિેહો ગંગાિા પાણી ઉપરાંત કાંઠા નવથતારિી હવા પણ અશુિ કરે છે. જાટયુઆરી ૨૦૧૫માં કાિપુર પાસે ૧૦૦થી વધારે માિવ-િાશો તરતી હોવાિું ધ્યાિમાં આવ્યા પછી નિબ્યુિ​િે તપાસ આિરી હતી. એ તપાસમાં આ નવગતો સામે આવી છે.

કાયથશીલ રહી શકશો. કોઈને કોઈ રીતે નાણાંનો બંિોબથત થતાંતમારા કામ ઉકેલાશે.

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

કેટલીક સાનુકૂળ અનેપ્રોત્સાહક પદરસ્થથદતનુંદનમાથણ થતાંદવકાસ થશે. માગથ આડે આવતાં અંતરાયો િૂર થશે. મહત્ત્વની પ્રવૃદિઓથી આનંિ મળશે. નાણાના અભાવે અટવાયેલા કાયોથમાટેઆયોજન થશે.

વવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માવહતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

‘સુપર ગલલ’ સુષમા વમાલને સન્માનતા વડા પ્રધાન

ચિલીના પોટટચવચલયમ્સના જળાશયનું પાણી દુચનયાભરમાંસૌથી વધુશુદ્ધ છે!

પગાર ૧૨ હજાર... છતાં રૂ. ૭ કરોડની સંપવિઃ ભવ્ય ઘર, લાખો રોકડા અને કારોનો કાફલો!

ઉજ્જૈિઃ પગારમાત્ર ૧૨ હજાર. હોદ્દો સહકારી સાખ સંથથા સનમનતિો મેિેજર. િોકાયુિે તેિા ત્રણ નિવાસથથાિો પર િરોિા પાડ્યા તો ૧૩.52 િાખ રૂનપયા રોકિા, ભવ્ય મકાિ, અટય મકાિોિી િોંધણીિા િથતાવેજ, િક્ઝરી કારોિો આખો કાફિો, સોિા-ચાંિીિા િાગીિા વગેરે મળી આવ્યા હતા. જે પણ ખરીિી કરી તે તમામ રોકિામાં કરી છે. ઉજ્જૈિ​િા અંબોનિયામાં કાયારત બસંતીિાિ શમા​ાિા ઉજ્જૈિ​િા ભાગાવિગર અિે અિકિંિા િગરમાં ન્થથત મકાિો અિે તેમિા પૈતૃક ગામ

સરોિામાં િરોિા પાડ્યા હતા. તેિા નિવાસથથાિેથી ટાટા સફારી, ટાટા માંજા, થકોનપાયો, ટવેરા, ઇન્ટિકા અિે હ્યુટિાઈિી કાર, એક િક, ચાર િંપર અિે જેસીબીિા રનજથિેશિ પેપર પણ મળ્યા હતા. શમા​ાએ૧૯૮૨માં િર મહીિે માત્ર ૨૭૨ રૂનપયાિા પગારે િોકરી જોઇિ કરી હતી. ૩૩ વષા બાિ તેમિો પગાર હાિ ૧૨ હજાર રૂનપયા છે. આજિા પગારિે પણ જોિીએ તો શમા​ાિો અત્યાર સુધીિો કુિ પગાર ૪૭ િાખિી આસપાસ બિે છે. જ્યારે િગભગ સાત કરોિ રૂનપયાિી સંપનત મળી છે.

26

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

30th January 2016 Gujarat Samachar

કન્વીનીયન્સ ક્ષેત્રના સારા દિવસોની આગાહી કરતા નાઇસાના વડા

- કમલ રાવ

વ્યાજના ઘટેલા દર અનેસારા અથુિત્ર ં ના કારણે લોકો છુટથી કન્વીનીયન્સ થટોસુના ક્ષેત્રમાંિેજી જણાઇ રિી છે. ગિ વષવેનુકસાન કરનાર 'નાઇસા'એ આ વષવે નફો કયોુ િ​િો. પરંિુ આ બધા સામે થવિંત્ર દુકાનદારની િાલિ તદન પ્રતિતદન ખરાબ થિી જાય છે. િેઅો જો નાઇસા કેબડજેન જેવા ગૃપમાંજોડાય છેિો ખચાુપોસાિા નથી અનેનફો અોછો થાય છે. બીજી િરફ જો જાિેથવિંત્ર વેપાર કરેછેિો િેઅો થપધાુમાં ટકી શકિા નથી. અત્યારે જે માિોલ છે િેમાં િાલ પૂરિા િો આપણા નાના દુકાનદારો ટકી જશે પરંિુ લાંબા સમય સુધી ટકવુંિેમને માટે મુશ્કેલ બનનાર છે. તિસમસ પછી દેશના ભીડભયાુ કન્વીનીયન્સ ક્ષેત્રમાં સુધાર આવ્યો છે અને ગ્રોસરી માકકેટમાંવ્યાપેલા િદ બિારના ભાવયુધ્ધ અનેખરીદ પધ્ધતિમાંઆવેલા બદલાવના કારણે'ડીલમેકીંગ'માંવધારો થશેએમ રીટેઇલ ગ્રોસરી ચેઇન 'નાઇસા'ના તચફ એક્ઝીક્યુટીવ તનક રીડેજણાવ્યુંિ​િું . ગ્રાિકોનુંવગગીકરણ ટે થ કો અને અલ્ડીના ભૂિપુવુ એકલો ગ્રાિક ૨૭% બાળકો સાથેના યુગલ ૨૩% એક્ઝીક્યુટીવ તનક રીડે તનવૃત્ત ૨૨% િાજેિરમાં જણાવ્યું િ​િું કે બીઝી પ્રોવાઇડર ૧૬% 'િાલમાંબજારમાંખૂબજ ભીડ છે બાળકો વગરના યુગલ ૧૬% અને આપણને બજારમાં િાઇ જણાઇ રિી છે. દુકાનની મુલાકાત પાછળના મજબુ બજારમાં તવજેિાઅો અને કારણ ગુમાવનારાઅો પણ છે'. મોબાઇલ ફોન ટોપઅપ ૪૦% જાન્યુઆરી ૩ સુધીના છેલ્લા ૧૦ અખબાર / મેગેઝીન ૨૨% સપ્િાિમાં નાઇસાના ગૃપનો ખાણી-પીણી ૧૩% વેપાર ૬.૩% એટલેકે£૨૫૪.૩ તમતલયન સુધી વધ્યો છે. જ્યારે ટ્રીટ ૯% અન્ય ૧૧% ગિ વષુના £૨.૪ તમતલયનના નુકશાન સામે આ વષવે કન્વીનીયન્સ સ્ટોસસનો £૫૨૬,૦૦૦ની આવક થઇ છે. બજારમાંહિસ્સો સમગ્ર યુકમ ે ાં આવેલા ૩,૦૦૦ ફ્રેન્ચાઇઝી ૩૮% થટોસુનુંગૃપ ધરાવિા નાઇસાને મિત્વના ગ્રોસર ૨૨% ગિ વષવે િેના ૩૯ વષુના થવિંત્ર દુકાનદાર ૧૭% ઇતિ​િાસમાંસૌ પ્રથમ વખિ £૩ કો-અોપરેટીવ્સ ૧૨% તમતલયનનુંનુકશાન થયુંિ​િું . પેટ્રોલ ફોરકોટ્સુ ૧૧% પોિાના સદથયો વિી ખરીદ વેચાણ કરિા નાઇસાએ ગિ દુકાનથી ઘરનુંઅંતર નવેર્બર માસથી વાઇન, બીયર ૧ માઇલ કરિા વધારે ૨૨% અને થપીરીટ્સમાં તવતવધ ૧ માઇલ કરિા અોછું ૭૮% પ્રમોશન અોફર મૂકિા િેમની પામાઇલ કરિા અોછું ૫૦% બાજી સુધરી િ​િી. િે વખિે ૧૦૦ માઇલ કરિા અોછું ૧૮% નાઇસાએ વાઇન અનેસ્થપરીટ્સ સ્ટોસસસુધી આગમન £૪.૯૯માં અને સ્થમરનઅોફ ચાલીને ૫૮% વોડકાની બોટલ £૧૫માંવેચાણ વાિનથી ૩૮% માટે મૂકી િ​િી. નાઇસાએ ગિ વષવે ૩૫૦ થટોસુ નવા શરૂ અન્ય રીિે ૪%

કયાુિ​િા જ્યારે૧૨૩૪ બંધ કયાુિ​િા. નાઇસા અનેિેના જેવા અન્ય ગૃપના તવકાસ અને સુપરથટોસુની વધિી દાદાગીરી સામે આપણા ગુજરાિીઅો સતિ​િ ભારિીય ઉપખંડના અન્ય દેશોના થવિંત્ર દુકાનદારોની િાલિ ધીમેધીમેખૂબજ કફોડી થઇ રિી છે. અમે આપણા જ ગુજરાિી સમુદાયના ત્રણ દુકાનદાર ભાઇઅોની આ બાબિેપૂછપરછ કરિા ઘણી મિત્વપૂણુમાતિ​િી મળી િ​િી. છેલ્લા ૨૧ વષુથી સાઉથ વેથટ લંડનના તરચમન્ડમાં DKS ફૂડ એન્ડ વાઇનના નામથી દુકાન ધરાવિા સુભાષભાઇ પટેલે જણાવ્યુંિ​િુંકે 'ગિ તિસમસ દરતમયાન નાના થવિંત્ર દુકાનદારો, સુપરથટોસુસતિ​િ નાઇસા જેવા અન્ય ગૃપ અનેકેશ એન્ડ કેરીની િાલિ ખરાબ રિી િ​િી અનેઆજેપણ િાલિ સારી કિી શકાય િેવી નથી. આજે જે િાલિ ઉભી થઇ છે િેમાં બધા દુકાનદાર તમત્રો સાથે રિીને ગૃપ બનાવે અને એક જ ભાવ પર માલ વેચવાનુંનક્કી કરેિો િેઅો સુપર માકકેટ અનેઅન્ય િમામ ગૃપ સામેઉભા રિી શકેિેમ છે. દુકાનદાર તમત્રોના વેપાર પર િેમની દુકાનનુંલોકેશન, િેઅો શુંમાલ

દુકાનની મુલાકાતનો દર

દરરોજ આવિા ગ્રાિકો મોટાભાગના તદવસોએ આવિા ગ્રાિકો એક તદવસ છોડીનેઆવિા ગ્રાિકો સપ્િાિમાંએક વખિ આવિા ગ્રાિકો સપ્િાિમાંએક કરિા અોછો વખિ આવિા ગ્રાિકો

રાખેછેઅનેિેમના થટોસુની િાલિ - ડેકોરેશન વગેરેકેવા છેિેના ઉપર ખૂબ જ આધાર રાખેછે. આજેમાકકેટમાંટકી રિેવા થટોસુઅપગ્રેડશ ે ન, સું દર લેઆઉટ અનેનીિનવી પ્રોડક્ટ જરુરી છે. ગ્રાિકોનેઆકષુવા માટે દુકાનમાંસિ​િ નવુંકરવુંજરુરી છે. બીજા કરિા એક કદમ આગળ રિો અનેગ્રાિકો સાથેિળી મળીનેવાિ કરો િો િેગ્રાિક સિ​િ િમારા ત્યાં આવશે. બેકરી અનેડેરી પ્રોડક્ટ સિીિ કેટલીય પ્રોડક્ટ એવી છેજે૫૦% જેટલો નફો રળી આપેછેપરંિુઆપણેિેનુંમુલ્ય સમજિા નથી. આપણે જ જો ગ્રાિકોનેઆકષુવા માટેકશુંનતિંકરીએ િો કઇ રીિેઆપણેસફળ થઇ શકીશું ?' વોલ્ટન અોન ધ તિલ ખાિે થવિંત્ર દુકાન ધરાવિા તચરાગ પટેલે જણાવ્યુંિ​િુંકે'ઇન્ડીપેન્ડન્ટ રીટેઇલર માટેઅત્યારેખૂબ જ ખરાબ સમય છે. એક દુકાનદાર િરીકેમારી પાસેઅત્યારેપાછા િટવાની કોઇ િક નથી. અમેનાઇસા જેવા ગૃપની દુકાનો કેસુપરથટોસુસામેભાવમાંટકી શકિા ન િોવાથી િવેઅમારો ગુડવીલનો પોટટફોલીયો પણ ખિમ થઇ ગયો છે.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE. Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

૨૫% ૧૪% ૨૦% ૨૪% ૧૭%

www.indianfuneraldirectors.co.uk Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

www.gujarat-samachar.com

અમારેદુકાન વેચવી િોય િો પણ કોઇ ગુડવીલ આપવા િૈયાર ન થાય. નાઇસા અનેસુપરથટોસુકોકો કોલાની દોઢ લીટરની બોટલ માત્ર પાઉન્ડમાં વેચેછે, જ્યારેઅમારેિેજ બોટલ પાઉન્ડ કરિા વધારેભાવેખરીદવી પડે છેઅનેિેના ઉપર ૩૦-૪૦ પેન્સ ચઢાવીનેવેચીએ ત્યારેનફો થાય છે. આવા સંજોગોમાંઅમેજો નાઇસા અનેિેના જેવા ગૃપમાંજોડાઇએ છે િો વેપાર જરૂર વધે પરંિુ િેની સામે અમારે ફ્રેન્ચાઇઝી ફી અને અન્ય ખચાુપણ વધેછેજેનેકારણેઅમારો નફો િો પિેલા જેટલો જ થઇ રિે છે. પરંિ,ુ દુકાન બંધ કરવા કરિા ન છૂટકેગૃપમાંજોડાઇએ િો બચી શકાય િેમ છે. આજેમોટાભાગના ઇન્ડીપેન્ડન્ટ રીટેઇલર બચી શકેિેવી સ્થથિીમાં નથી. આ બધા સામેલડવા માટેસારી કથટમર સતવુસ, લીફલેટીંગ દ્વારા ગ્રાિકોનેઆકષુવા, ન્યુઝ પેપર રાઉન્ડ વધારવા જેવા ઘણાંઉપાયો પણ છે.” બતમિંગિામ નજીક વુથટર ખાિે એર્બલસાઇડ ન્યૂઝ નામથી દુકાન ધરાવિા નટુભાઇ પટેલે જણાવ્યુંિ​િુંકે 'રોજે રોજ અખબારોમાં અને વાિચીિમાંઆપણેસાંભળીએ છીએ કેનાના દુકાનદારોની િાલિ ખરાબ થિી જાય છે, પરંિુ હું કિીશ કે પોિાનો ધંધો કેવી રીિે ચલાવવો િે દુકાનદારના ખુદના િાથમાંછે. આપણા વેપાર માટેઆપણી ગ્રાિક સેવા અનેઆપણુંવિુન સૌ પિેલા જવાબદાર કિી શકાય. આજેબધી િકલીફો છેછિાંહુંકિીશ કેનોકરી કરિા ધંધો વધુસારો છે. િમેકદાચ સુપરથટોસુ કેનાઇસા જેવા ગૃપની દુકાનનેભાવમાંટક્કર ન આપી શકો. પરંિુિમે જો ચીજવથિુના ભાવને વ્યાજબી રાખવા પ્રયાસ કરો, થોડું ક ગ્રાિકના તિ​િનુંતવચારો િો િમેસફળ થઇ શકો છો. આપના આચાર, તવચાર અને નીતિ પણ દુકાનના વેપાર માટેજવાબદાર છે.' આજેદુકાનદારોની િાલિ કફોડી થઇ રિી છેિેના પાછળ સરકારની નીતિઅો પણ જવાબદાર કિી શકાય. િો સામેપક્ષેમોટા સુપરથટોસુનો પ્રભાવ ઘણો બધો વધારેછે. થવિંત્ર દુકાનદારોના સંગઠનો છે, પરંિુઆ સંગઠનો સરકાર અને નીતિ બનાવનારા લોકો પર પ્રભાવ પાડવામાં તનષ્ફળ રહ્યા છે. સુભાષભાઇ, નટુભાઇ કે તચરાગભાઇ કિે છે િેમ દુકાનદાર જો ગ્રાિકોની જરૂતરયાિ અનેલાક્ષતણકિા પારખવામાંસફળ રિેશેિો જ િેસફળ થશે. ગ્રાિક દુકાનમાંવારંવાર આવેઅનેવધુનેવધુ ખરીદી કરે િે જરૂરી છે. આપણે સૌ જાણીએ છે કે આગળની પેઢીના અપણા દુકાનદાર ભાઇઅોએ દુકાનો ચલાવીનેજ િો પોિાના બાળકોને ઉચ્ચ તશક્ષણ આપ્યુંછે. એસોતસએશન અોફ કન્વીનીયન્સ થટોસુદ્વારા કરાયેલા સવવેમાંજણાયું િ​િુંકેદર ચોથા ભાગના તિટીશ ગ્રાિકો દરરોજ કન્વીનીયન્સ શોપની મુલાકાિ લેછેઅનેખરીદ વિુણકું બદલાિા દુકાનોમાંખરચાિી રકમમાં ૫%નો વધારો થયો છેઅનેદરેક વખિેદુકાનમાંખરચાિી રકમ સરેરાશ £૬.૪૫ થઇ છે. યુકભ ે રમાં કુલ ૫૧,૫૨૪ કન્વીનીયન્સ થટોસુ છે અને જેમાંના ૭૫%ની માલીકી થવિંત્ર દુકાનદારોની છે. મોટાભાગે આ દુકાનદારો ગુજરાિીઅો, િાતમલ અનેિેપછી પંજાબી, પાકકથિાની અને એતશયન સમુદાયના છે. n બાળકો માટેસાચુદૂધ જ હિતકારી: બાળકોનેવનથપતિમાંથી પ્રાપ્િ દૂધ (vegan milk) કરિા સાચુદૂધ આપવુંતિ​િકારી િોવાનુંસંશોધકોએ પેરન્ટ્સનેચેિવણી આપિા જણાવ્યુંછે. બદામના દૂધ જેવા આરોગ્યપ્રદ મનાિા વેગન તમલ્કથી બાળકોનાંથવાથથ્યનેનુકસાન થઈ શકેછે. થપેનમાં૧૧ મતિનાના બાળકનેઆ દૂધ આપ્યા પછી પણ તવટામીનસીની ઉણપના લીધેથકવવી રોગનુંતનદાન કરાયુંિ​િું , જેતવકતસિ દેશોમાં જવલ્લે જોવાં મળે છે. આ બાળકને ૧૦ સપ્િાિની વયથી જ ફોર્યુ​ુ લા આધાતરિ બદામ વેગન તમલ્ક અપાિુંિ​િું , જેમાંનાના બાળકો માટેિમામ આવશ્યક પોષક િત્વો િોવાનો દાવો કરાયો િ​િો. આવી ફોર્યુ​ુ લામાંજે રીિે પ્રોસેતસંગ કરાયા છે િેના કારણે ઉમેરલ ે ુંતવટામીન-સી અસરકારક રિેિુંનથી.

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

* આધ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫

હાઇમટ્રીટ કાઉલી, UB8 2DZ ખાતેતા. ૩૦-૧-૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨-૧૫ કલાકે હનુમાન ચાલીસા અને તા. ૩૧૧-૧૬ના રોજ રહવવારે બપોરે ૩થી ભારતના પ્રજાસત્તાક હદનની ઉજવણી, મા કી ચૌકી, ભજન અને મહાપ્રસાદનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07882 253 540. * પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયચિમનું આયોજન તા. ૩૧-૧-૧૬ રહવવારે સવારે ૧૧થી ૫ દરહમયાન સાધુ વાસવાણી સેડટર, ૨૫ હિકલવુડ લેન, હિકલવુડ, લંડન NW2 1HP ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. મપોડસરર શ્રી દીપકભાઇ અને ગીતાંજહલ મીરપૂરી છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. * સત્તાવીસ પાટીિાર સેનટર, વેડ ઇન મટાઇલ અનેહશવ ઇવેડટ્સ દ્વારા રહવવાર તા. ૭-૨-૨૦૧૬ના રોજ સવારે ૧૧થી સાંજના ૫ દરહમયાન સત્તાહવસ પાટીદાર સેડટર, ફોટટી એવડયુ, વેમ્બલી પાકક, લંડન HA9 9PE ખાતે વેહડંગ અોપન ડેનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. જેમાં૮૦ જેટલા પ્રદશચકો ઉપસ્મથત રહેશે. વધુ માહહતી માટે જુઅો જાહેરાત પાન ૧૭ અથવા સંપકક: 020 8426 1411. * મીશન સપનેસીઝન ટુકાયયક્રમ દર રહવવારે રાત્રે ૮ વાગ્યાથી રીશ્તે ટીવી ચેનલ પર રજૂથઇ રહ્યો છે. * દમલાપ ફેસ્ટ દ્વારા શ્રીમતી જ્યોત્સના શ્રીકાંથના કણાચટીક ક્લાહસકલ મ્યુહઝકના કાયચિમનું આયોજન તા. ૩૦-૧-૧૬ના રોજ બપોરે ૧થી ૩ દરહમયાન ધ કેપમટોન હથએટર, હલવરપુલ L6 1HP ખાતેકરવામાંઆવ્યું

@GSamacharUK

છે.

* જેજેએનટરટેઇનમેનટ દ્વારા 'આવાઝ

કી દુહનયા' ગીત સંગીત કાયચિમનું આયોજન તા. ૫-૨-૧૬ના રોજ વોલ્ધામમટો ટાઉન હોલ, ફોરેમટ રોડ, E17 4JF; તા. ૬-૨-૧૬ના રોજ બહમિંગહામ CSN સેડટર, ૨૩૮ હાઇ રોડ, B12 8EA; તા. ૭-૨-૧૬ના રોજ રહવવારે ગોલ્ડ હોલ, લેડકામટર રોડ, પ્રેમટન PR1 1HT ખાતેકરવામાંઆવ્યું છે. વધુ માહહતી માટે જુઅો જાહેરાત પાન ૧૧ અથવા સંપકક: 07818 091 269. * શ્રી જલારામ મંદિર, ગ્રીનફડડ દ્વારા યુથ ગૃપની ફોલોઅપ મીટીંગનું આયોજન તા. ૨-૨-૧૬ના રોજ રાત્રે૮ કલાકેમંહદર ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. * જાસ્પર સેનટર, રોઝલીન િેસડટ હેરો, HA1 2SU ખાતે દર મહહનાના પ્રથમ શુિવારે સાંજે ૭-૩૦થી સૌ માટે ભજન અને દર મહહનાના ત્રીજા મંગળવારે બપોરે ૨થી ૪ દરહમયાન ધુમાડા વગરના હવનનું આયોજન કરવામાંઆવેછે. દર ગુરૂવારેસાંજે૬૩૦થી ૮-૩૦ જલરામ બાપાના ભજન –ભોજનનો લાભ મળશે અને તા. ૨૦૨-૧૬ શહનવારે બપોરે ૩થી ૫ દરહમયાન અને તે પછી દર શહનવારે તેજ સમયે ૧૧ હનુમાન ચાલીસા થશે. સંપકક: 020 8861 1207. * ભારતીય વૃંિ ગાન અને સાઉડડ્સ અોફ હડવાઇન ઇસ્ડડયા દ્વારા નેશનલ ટૂર અંતગચત રહવવાર તા. ૩૧-૧-૧૬ના રોજ ધ લાઉરી, સેલફડડક્વેઝ ખાતેસાંજે ૬ કલાકેઅનેતા. ૭-૨-૨૦૧૬ના રોજ પીપલ સેડટર, લેમટર ખાતે સાંજે ૬ કલાકેગીત સંગીત કાયચિમનુંઆયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: રાકેશ જોશી 07973 306 125.

£૫૦

GujaratSamacharNewsweekly

સંસ્થા સમાચાર 27

હજારના લોટરી લાગી છે£૨૫૦ મોકલો પાકકસ્તાનથી આવતા ફોનથી સાચવજો

'સલામ આલેકુમ ચાચા, આપકો £૫૦,૦૦૦ કી લોટરી લગી હૈ, પર ઉસકે પહેલે આપકો £૨૫૦ હમે વેમટનચયુહનયન યા તો ફીર પોમટ સેભેજના પડેગા. એક બાર વો મીલ જાયેગા તો આપ કેબેડક એકાઉડટમેલોટરી કેઇનામ કા £૫૦,૦૦૦ ડાલ દેંગે' આવો ફોન લેમટરના આપણા જ એક વાચક હમત્ર આતીયાભાઇ હવશાનાને મળ્યો હતો. પરંતુ 'ગુજરાત સમાચાર'માં અવારનવાર આવતા ચેતવણી આપતા અહેવાલોને કારણે પહેલથે ી જ સચેત આતીયાભાઇએ પૈસા મોકલવા તો દુર આવા ગહઠયાઅોથી બીજા કોઇ છેતરાય નહહં તે માટે 'ગુજરાત સમાચાર'નેજ જાણ કરી દીધી. આશા છેકેઆ અહેવાલ વાંચીનેઆપના કોઇ હનદોચષ ભાઇ બહેન છેતરાશેનહહં. લેમટરમાંવસતા આતીયાભાઇ હવશાના નામના વાચક હમત્રએ ફોન કરીને માહહતી અપતાં જણાવ્યુંહતુંકે ગત તા. ૨૦-૧-૨૦૧૬ના રોજ સવારે તેમને પાકકમતાનના જણાતા ફોન નંબર પરથી ઉદુચ હમશ્રીત હહડદી ભાષામાં ફોન કરવામાં આવ્યો હતો. અવારનવાર 'અસલામ આલેકુમ' અને પાકકમતાનમાં બોલાતા રોજબરોજના વાક્યો બોલતા ગઠીયાઅોએ આતીયાભાઇનેજણાવ્યુંહતું કે 'આપ જે મોબાઇલ ફોનનું સીમ કાડડ વાપરો છો તે કંપનીના હવહવધ ગ્રાહકોના નંબર મેળવીનેઅમેલોટરીનો ડ્રો કયોચહતો અનેતેમાંતમને£૫૦,૦૦૦ ઇનામ લાગ્યું છે. પરંતુઆ ઇનામ મેળવવા માટેતમારેવેમટનચયુહનયન કે પોમટ દ્વારા અમને £૨૫૦ની રકમ અમે કહીએ તે સરનામે મોકલવી પડશે.' આટલું કહીને તે ગઠીયાએ આતીયાભાઇને બીજો ફોન નંબર આપી તેમના મેનજ ેર સાથેવાત કરવા હવનંતી કરી હતી. અવારનવાર 'ગુજરાત સમાચાર'માં આવી રીતે ધુતારાઅો અને ગઠીયાઅો દ્વારા હનદોચષ લોકોને છેતરવા

અવસાન નોંધ

કંપાલા યુગાડડાના કોટી મટુડીયોવાળા શ્રી જયંતભાઇ કોટીનું ૮૮ વષચની વયે તા. ૧૯-૧-૨૦૧૬ના રોજ કેનેડામાં અવસાન થયું છે. સંપકક: હિષ્નકાડત પટેલ 020 8249 1178 / હનલેશ (કેનેડા) 001 519 727 3645.

માટે પ્રયાસો કરાતા હોવાના સમાચાર વાંચીને સચેત થઇ ગયેલા આતીયાભાઇએ જાણી લીધું હતું કે આ કોઇ ગઠીયાનો જ ફોન છે. ધુતારાઅોને ખુલ્લા પાડવાના ઇરાદે આતીયાભાઇએ ફોન ખચચના પોતાના પાઉડડ બેપાઉડડનુંબેલડેસ ભલેઘટતુંપણ ધુતારાઅોનેખુલ્લા પાડી, બધી માહહતી છાપામાં છપાવીને જ રહીશ એવા હનધાચર સાથે ગઠીયાઅોએ આપેલા નંબર પર પાકકમતાન ફોન કયોચહતો. આતીયાભાઇએ તે ગઠીયા મેનજ ે રને ફોન કરતાં જ તેણે જણાવ્યું હતું કે 'તમે અમને £૨૫૦ મોકલી આપશો એટલે અમે તમને એક રેફરડસ નંબર આપીશું . નેટવેમટ બેડકમાંજજો અનેતમેતેરેફરડસ નંબર બેડકમાં આપશો એટલે તેઅો તમારા બેડક એકાઉડટમાં લોટરીના ઇનામના £૫૦,૦૦૦ જમા કરાવી દેશ.ે' ગઠીયાઅો પાસેથી બધી માહહતી જાણી લીધા બાદ આતીયાભાઇએ પોતાનો હમજાજ બતાવ્યો હતો. આતીયાભાઇએ ગઠીયાઅોને જણાવ્યું હતુંકે'મારી પાસેતો £૨૫૦ નથી. હુંતો ઘરડો અનેબીમાર માણસ છું . અત્યારેમારા પાસેતો માત્ર £૫ પડ્યા છે.' ગઠીયાઅોએ બકરો મળ્યો છે તો જેટલા મળતા હોય તેટલા પૈસા પડાવી લેવા આતીયાભાઇને જણાવ્યુંહતુંકે'ચાચા તમેકોઇની પાસેથી ઉછીના મેળવી લો અનેપછી તેને ડબલ પૈસા પાછા આપી દેજો.' પણ આતીયાભાઇ ન માનતા ગઠીયાઅો £૨૫૦થી ઘટીને£૧૦૦ અનેછેલ્લે£૨૦ સુધી આવી ગયા હતા. પરંતુ આતીયાભાઇએ તો મારી પાસે તો માત્ર £૫ જ પડ્યા છે તેવુંગાણુપકડી રાખતા આખરેકંટાળીનેધુતારાઅોએ સામેથી ફોન મૂકી દીધો હતો. અનેત્યારેઆતીયાભાઇના ચહેરા પર ખૂબજ મઝાનુંહવજયી સ્મમત ફરકી ગયું હતું. ગઠીયાઅોને ક્યાં ખબર હતી કે તેમણે કોઇક અલગ જગ્યાજ હાથ માયોચછે. આતીયાભાઇ ગુજરાતના પોરબંદરના બગવાદરના વતની છેઅને હસત હસતા તેમનેજણાવ્યુંહતુંકે'હુંતો તેમના પૈસા કાઢી લઉ તેવો પોરબંદરનો માણસ છુંએમ થોડો છેતરાઉ!' હમત્રો, અજકાલ ઇમેઇલ, વોટ્સઅપ અને ઘરે ટપાલ દ્વારા આવા ઘણા સંદશ ે અનેકાગળો લોકોનેમળેછેજેમાંધુતારાઅો પોતાનો હાથ અજમાવી લેવા લોકોને લલચાવી ફોસલાવીને નાણાં પડાવી લેવાનો પ્રયાસ કરેછે. આ બધા વચ્ચેએક વાત સમજી લેવાની જરુર છેકેતમે જ જ્યારેકોઇ લોટરી હટકીટ માટેકેઇનામ માટેપ્રયત્ન કયોચનથી ત્યારે તમનેઇનામ લાગેકઇ રીતે? હમત્રો આવી રીતેપૈસા મોકલતા પહેલા તમારા બેચાર હમત્રોનો અહભપ્રાય જરૂર લેજો.

28

@GSamacharUK

સામ ટ્રાવેિ અને દિસ્ટિ ટ્રાવેિ દ્વાિા વાદષાક પાટટી યોજાઇ

સામ અને ટિથિ​િ ટ્રાવેિ બુધવાર તા. ૧૩મી મોરસેન્ડ ગૃપનો એક ભાગ છે. જાન્યુઆરીના રોજ સેન્ટ્રિ વાટષોક ૧૨૫ ટમટિયન કરતા િંડનના માબોિ આચો ખાતે વધારે િનોઓવર ધરાવતા આ આવેિી પ્રટતષ્ઠીત ધ કમ્બરિેન્ડ ગૃપની િંડનમાંઆોફફસો હોિેિ ખાતેમોરસેન્ડ ગૃપના ઉપરાંત ભારત અનેશ્રીિંકામાં ટિથિ​િ ટ્રાવેિ અનેસામ ટ્રાવેિ કોિ સેન્િર આવેિા છેઅનેવષથે દ્વારા 'બીિ ધ ન્યુયસોબ્િુ' વાટષોક ૨૬૫,૦૦૦ મુસાફરોને સેવા પાિકીનું શાનદાર આયોજન આપવા સાથે સો કરતા વધુ કરવામાંઆવ્યુંહતું . જેમાંટ્રાવેિ એરિાઇન્સર સાથે વ્યવહાર િુરીઝમ અને એરિાઇન ઇન્ડથટ્રીના ૧૫૦ જેિ​િા ડાિેથી દિશ્વાસ, ડીિેક્ટિ જ્હોન કાિીયા, કરવામાંઆવેછે. સથતી એર િીકીિ, હોિીડે, ખ્યાતનામ અગ્રણીઅો અને અને મેનેજીંગ દડિેક્ટિ પિમજીત દસંઘ ટવકએન્ડ િેક, હોિેિ, કાર હાયર પ્રટતટનટધઅો ઉપક્થથત રહ્યા હતા.

(PS) કેંગ અને ટ્રાવેિ ઇન્થયોરન્સ સટહત તેમની ૧૯મી વાટષોક પાિકીમાં આ અગાઉ ગૃપનેમળેિી સફળતાની જુની યાદોનેતાજી ટવટવધ સેવા પૂરી પાડતુ મોરસેન્ડ ગૃપ ૪૫૦થી વધુ કરતા પ્રેઝન્િેશન રજૂથયા હતા અને ભાટવ િક્ષ્યાંકો કમોચારી ધરાવે છે અને સપ્તાહના સાતેય ટદવસ ચોવીસેય કિાકેગ્રાહકોની સેવા માિેસદાય હાજર છે. અનેહેતઅ ુ ો ટનધાોટરત કરાયા હતા. ગૃપના ડાયરેસિર જ્હોન કાિીયાએ જણાવ્યુંહતું કે'છેલ્િા વષોથી આપણેિનોઅોવર કરતા નફાકરકતા પર ધ્યાન આપ્યુંહતુંઅનેઅમારૂ મુખ્ય ધ્યાન એર ટિકીિ વેચાણ પર કેક્ન્િત કયુ​ુંહતું .' શ્રી પીએસ કાંગેજણાવ્યુંહતુંકે'અમેશરૂઆત કરી હતી ત્યારથી િઇનેઆજ સુધી દરેક વષોમુશ્કેિ બની રહ્યુંછે. પણ અંતેખૂબ જ સફળતા સાથેબહાર આવીએ છીએ. અમારૂ આ વષોસારૂ રહ્યુંહતુંઅને ગયુંવષોપણ સરસ રહ્યુંહતુંઅનેહવેઆશા રાખીએ સુખ કેંગ અને િીપક અિોિા છીએ કેઆગામી વષોપણ સારૂ રહેશ.ે' ૧૯૭૩માં થથપાયેિ સામ ટ્રાવેિ ઈથિ​િંડનની સૌથી જુની અને સૌથી મોિી ટ્રાવેિ એજન્સી છે અને. તેમની બીજી કંપની ટિથિ​િ ટ્રાવેિ ૨૮ વષોજુની છે અને િંડનના વેથિ જિાત સમાચાિ’ના એડવટા​ાઇઝીંગ મેનેજિ શ્રી કકશોિભાઇ પિમાિ, એન્ડમાં તેની હેડ ઓફફસ ડાિેથસેી મ‘ગુટ્રાવે િના મેનેજિ િોય પાસ્કિ, ખાિીિ સીિાજ, અવી ખાિ​િા, આવેિી છે. આસીફ િનાિસ અને ઇિીઝાિેથ

જન્મ: ૫-૭-૧૯૩૬ (કકટાિે - કેન્યા)

www.gujarat-samachar.com

દુનિયાિા સૌથી શ્રીમંત નિનિયોિસસ

નવી દિલ્હીઃ તાિેતરમાં ઓક્સફામ દ્વારા વષગ ૨૦૧૪ના જબજલયોનેસન ગ ી યાિી જાહેર કરાઇ છે. િેના પર નિર ફેરવશો તો િણાશે કે જવશ્વની અડધોઅડધ સંપજિ આ જબજલયોનેસન ગ ા હાથમાં છે. યાિીમાં ત્રણ ભારતીયોના નામ પણ સામેલ છે. નામ $ દિદિયન ૧. જબલ ગેટ્સ $ ૭૬ ૨. કાલોગસ સ્લીમ $ ૭૨ ૩. આમાન્ચચયો ઓટેટગા $ ૬૪ ૪. વોરેન બફેટ $ ૫૮.૨ ૫. લેરી એજલસન $ ૪૮ ૬. ચાલ્સગકોખ $ ૪૦ ૭. ડેજવડ કોખ $ ૪૦ ૮. શેલ્ડન એડલ્સન $ ૩૮ ૯. ક્રીસ્ટી વોલ્ટન $ ૩૬.૭ ૧૦. જિમ વોલ્ટન $ ૩૪.૭ ૧૧. લીલીયન બેટચકોટટ$ ૩૪.૫ ૧૨. સ્ટેફાન પસગન $ ૩૪.૪ ૧૩. એજલસ વોલ્ટન $ ૩૪.૩ ૧૪. એસ. રોબ્સન વોલ્ટન $ ૩૪.૨ ૧૫. બનાગડટએનોગલ્ટ $ ૩૩.૫

૧૬. માઈકલ બ્લૂમ્બગગ $ ૩૩ ૧૭. લેરી પેિ $ ૩૨.૩ ૧૮. િેફ બેલોઝ $ ૩૨ ૧૯. સગગેઈ બ્રીન $ ૩૧.૮ ૨૦. લી કા-શીંગ $ ૩૧ ૨૧. માગગઝકરબગગ $ ૨૮.૫ ૨૨. જમકેલેફેરોરો $ ૨૬.૫ ૨૩. કાલગએલ્બ્રેશ્ટ $ ૨૫ ૨૪. આજલકો ડેચગોટે $ ૨૫ ૨૫. કાલગઆઈકેન $ ૨૪.૫ ૨૬. િોિગસોરોસ $ ૨૩ ૨૭. ડેજવડ થોમ્સન $ ૨૨. ૬ ૨૮. લૂઈ ચેવૂ $ ૨૨ ૨૯. ડાયટર શ્વોઝગ $ ૨૧.૧ ૩૦. જિચસ અલ્વાલીડ $ ૨૦.૪ જબન ટેલાલ એલ્સોડ ૩૧. ફોરેટ માસગિુજનયર $ ૨૦ ૩૨. િેક્વેલીન માસગ $ ૨૦ ૩૩. િોન માસગ $ ૨૦ ૩૪. િોિગપૌલો લેમાન $ ૧૯.૭ ૩૫. લી શો કી $ ૧૯. ૬ ૩૬. જથયો એલ્બ્રેશ્ટ િુજનયર $ ૧૯.૩ ૩૭. સ્ટીવ બોલ્માર $ ૧૯.૩ ૩૮. જલએચદ્રો િેલ વેફકયો $ ૧૯.૨

• ૬૦૦ જેહાિીને સીદિયા જતા અટકાવાયા: ટિટિશ ફોરેન સેિ​િે રી ફફટિપ હેમન્ડેદાવો કયો​ોછેકે તુકકી સાથે ગાઢ ઈન્િેટિજન્સ સહકારના પટરણામે ૬૦૦થી વધુટિટિશ નાગટરકોનેસીટરયા જતા અિકાવી શકાયા હતા. છેક ૨૦૧૨થી કુિ ૧,૪૦૦ ટિટિશરોએ સીટરયા જવા પ્રયાસ કયો​ો હતો, જેમાંથી ૪૦ િકાને અિકાવી શકાયા હતા. તુકકી દ્વારા અિકાયત કરાયેિા ટિટિશરોનેગેરકાયદેસીટરયન સરહદ ઓળંગવા બાબતે પકડી િેવાયા હતા કેટિ​િન પાછા મોકિી દેવાયા હતા.

• ફ્રાન્સેસ માટે સાિવાિ િ​િ​િવા સિાહ અપાઈ હતી : ફ્રાન્સેસ કાપ્પટુસનીની ટસઝેટરયન પ્રસૂટત અનેતે પછી સજોરીના પગિેતેની સારવાર એનેથથેટસથિ ડો. એરોિ કોટનોશ અનેડો. નદીમ અઝીઝના હથતક હતી. ફ્રાન્સેસના મૃત્યુઅગાઉ તેબરાબર શ્વાસ િઈ શકેતે

અાભાર દશવન

જય શ્રી કૃષ્ણ

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૩૯. લેન બ્લેવેટનીક $ ૧૮.૭ ૪૦. મુકેશ અંબાણી $ ૧૮.૬ ૪૧. એલીશર ઉસ્મેનોફ $ ૧૮. ૬ ૪૨. માઈકલ ઓટો $ ૧૮.૪ ૪૨. ફફલ નાઈટ $ ૧૮.૪ ૪૩. માસાયોની સોન $ ૧૮.૪ ૪૪. ટાડાશી યાનાઈ $ ૧૭.૯ ૪૫. જિના રાઈચહાટટ $ ૧૭.૭ ૪૬. જમખાઈલ જિડમેન $ ૧૭.૬ ૪૭. જમખાઈલ ડેલ $ ૧૭.૫ ૪૮. સુઝાન ક્લેટન $ ૧૭.૪ ૪૯. એજબગોઈલ િોચસન $ ૧૭.૩ ૫૦. જવક્ટર વેક્સેલ્બગગ $ ૧૭.૨ ૫૨. લક્ષ્મી જમિલ $ ૧૬.૭ ૫૩. વ્લાજિમીર લીસીન $ ૧૬.૬ ૫૪. ચેચગ યુ-ટુચગ $ ૧૬.૨ ૫૫. િોસેસ સાિા $ ૧૬ ૫૬. પોલ એલેન $ ૧૫.૯ ૫૭. જલયોનીડ જમખેલ્સન $ ૧૫.૬ ૫૮. એન કોક્સ ચેમ્બસગ $ ૧૫.૫ ૫૯. ઈરીસ ફોચટબોના $ ૧૫.૫ ૬૦. િાચસવા જપનો એચડ ફેજમલી$ ૧૫.૫ ૬૧. અઝીમ િેમજી $ ૧૫.૩ ૬૨. મોહમમ્મિ અલ એમૂડી $ ૧૫.૩

માિે તેની સારવાર બદિવાની સિાહ આ બન્ને ડોસિરોનેઆપી હોવાની જુબાની મદદેઆવેિા અન્ય ડોસિર ગાથોસોમરટવિેએ ઈનર િંડન િાઉન કોિટસમક્ષ આપી હતી. જોકે, ડોસિરોએ આ સિાહ માની ન હતી.

• િાિીમાએ તરુણ પૌત્રને હુમિાથી િચાવ્યો: બોક્સસંગ ડેના ટદવસેબસમાંહેડથકાફફપહેરિે ી એટશયન મટહિાએ આઠ ઈંચના ફકચન નાઈફથી તરુણ પર હુમિો કરતા તરુણની ૫૧ વષકીય દાદીમાએ સામનો કરી તેનેબચાવી િીધો હતો. આ હુમિામાંતરુણનેપેિ પર નાની ઈજા પહોંચી હતી. મેટ્રોપાિીિન પોિીસે આ ઘિનાના સીસીિીવી ફૂિજ ે જાહેર કયાોહતા. હુમિો કયાો પછી મટહિા ઓવિ તરફ નાસી ગઈ હતી. પોિીસે તેના ટવશેમાટહતી આપવા ઘિનાના સાક્ષીઓનેટવનંતી કરી છે.

In Loving Memory

જય શ્રી જલારામ

સ્વગાવાસ: ૩૦-૧૦-૨૦૧૫ (િંડન - યુકે)

સ્વ. શ્રી િાિુભાઇ ડાહ્યા​ાભાઇ ઠાકોિ

ફકિાિેકેન્યાના મૂળ વતની અનેઘણાંવષો​ોસુધી કેન્યા અને(મ્બાિે) યુગાન્ડામાંરહી વેપાર અનેટમકેનીક તરીકે કામ કરી ૧૯૬૮માંમારા મમ્મી શારદા જેસંગભાઇ વજીર (અરૂઆ) સાથેિગ્ન પછી અમુદ્દત અનેમ્બાિેમાંરહ્યા અને છેલ્િા ૪૬ વષોથી િંડનમાંથથાયી થયેિા. અમારા પૂજ્ય ટપતાશ્રી બાબુભાઇ ઠાકોર તા. ૩૦-૧૦-૨૦૧૫ શુિવારના રોજ દેવિોક પામ્યા છે. ખૂબ જ ટમિનસાર, સવો પ્રત્યે સમભાવ દશાોવતા ટપતાશ્રીની ખોિ અમને આજીવન સતાવશે. પરોપકારી થવભાવ ધરાવતા ટપતાશ્રી ધૂપસળીની જેમ સુવાસ પ્રસરાવી સવોના હ્રદયમાંઅનોખુંથથાન પ્રાપ્ત કરી ગયા છે. આ દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, િેટિફોન કેઇમેઇિ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી સદ્ગત આત્માની શાંટત અથથેપ્રાથોના કરનાર સવોસગાંસંબંધી તથા ટમત્રોનો અમેઅંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. તમારા ફૂિનેટવસજોન કરવા મારા તમારા ભાઇ - બેનો સટહત ૫૦ માણસો હાજરી આપશેતેમનો ખૂબજ આભાર. ૐ શાંરત: શાંરત: શાંરત: Nana you left us on 30-10-2015 with so many beautiful memories to cherish. We will miss you dearly.

(Aakash, Shivani, Jasmine)

શારદાબેન બાબુભાઇ ઠાકોર (ધમવપત્ની) પરેશ બાબુભાઇ ઠાકોર (પુત્ર – િંડન) કેરોિાઇન ફ્રેંક પરેશ ઠાકોર (પુત્રવધૂ- િંડન) સેજિબેન ભરતટસંહ ડાભી (પુત્રી - િંડન) ભરતટસંહ દેવેન્િટસંહ ડાભી (જમાઇ – િંડન) શનાભાઇ ડાહ્યાભાઇ ઠાકોર (ભાઇ – િંડન) મનહરભાઇ ડાહ્યાભાઇ ઠાકોર (ભાઇ – િંડન) રમેશભાઇ મણીભાઇ ઠાકોર (ભાઇ – અમેટરકા) કાન્તાબેન ઉમેશિાિ ઠાકોર (બેન – િંડન) ટવધ્યાબેન યોગેશકુમાર ઠાકોર (બેન – િંડન) મધુબેન કનુિાિ પરમાર (બેન – િંડન) થવ. ડાહ્યાભાઇ ઠાકોર અનેથવ. મણીભાઇ ઠાકોર (િંડન) શ્રી સતીશભાઇ જેસંગભાઇ વજીર તેમજ સવોવજીર પટરવાર (િંડન) અનેશ્રી દેવેન્િટસંહ ડાભી અનેપટરવાર (ગાંધીનગર – ભારત) વ્હાલા રિયતમ, જ્યાંહ્રદય સામેહ્રદય છે, ત્યાંહ્રદયથી હ્રદયનો પુિ રચાય છે. કેવળ તમેએજ હું, હુંએજ તમેછો. જીંદગીના ગીતના હે મનેમન આિાપ છો! શુંિખુંશુંિખુંકિમ અિકી જાય છે, પરાણેિખવા જતા શબ્દો ભુિાઇ જાય છે. તમારી હંમેશા યાદ આવતી રહેશે. તમારી ભવોભવની શાદદી સવવપરરવારના જયશ્રી કૃષ્ણ Tel: 0208 351 0879

Jai Jalaram Bapa

Born: 18th October 1956 (Nairobi – Kenya)

Jai Shri Krishna

Demise: 17th January 2016 (Hanworth – UK)

Late Dilipbhai Kantibhai Patel (Sojitra)

It is with the deepest of sadness that we announce the passing of our beloved father Dilipbhai Kantibhai Patel, aged 59. Dilip passed away at home surrounded by his family on Sunday 17th January 2016.

He was always full of life and managed to brighten up even the darkest of moments with his contagious smile and devilish sense of humour. He was known for being selfless and seeing the best of every situation.

He will be sorely missed, however, he wouldn't want anyone to be sad but to remember the laughter and memories shared with him.

We would like to thank you all for you condolences, thoughts, prayers, and support.

May he finally rest in peace. Goodnight Dad. Bina Dilip Patel (Wife) Jayaben Kantibhai Patel (Mother) Amit Patel (Son) Jiten Patel (Son) Ilaben Jitendrakumar Patel (Sister) & family Prabhavatiben Raojibhai Patel (Kaki) & family Arunbhai Maganbhai Patel (Kaka) & family Jai Shri Krishna from the Patel Parivar

18 Oaks Avenue, Hanworth, Middlesex TW13 5JD Tel: 020 8894 2408

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

£

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

૩૩ મિમિયનની િોટરીની મટકીટ સુસાન મિંટેકપડા સાથેધોઇ નાંખી

- કમલ રાવ

યુકેના નેશનલ લોટરીના ઇવતહાસમાં સૌથી મોટા ઇનામ £૬૬ વમવલયનની લોટરીમાં સહ વિજેતા થનાર િુટટરની ૪૮ િષયની સુસાન વહંટેપોતાની લોટરીની વટકીટ જીન્સ સાથે ધોઇ નાંખી હોિાનું અને આ લોટરીની વટકીટ બવમિંગહામ નજીક આિેલા િુટટરના આપણા ગુજરાતી દુકાનદાર નટુભાઇ પટેલને ત્યાંથી ખરીદી હોિાનું બહાર આવ્યું છે. £૩૩ વમવલયનના ઇનામની વટકીટ ધરાિનાર સુસાનેપોતાના ઇનામ માટેકેમલોટનેજણાિી દીધુંછે. િુટટરના એબ્રબલસાઇડ ખાતે એબ્રબલસાઇડ ન્યુઝ નામની દુકાન ધરાિતા મૂળ નિસારી વજલ્લાના િેલણપોર ગામના નટુભાઇ પટેલે જણાવ્યું હતું કે 'મારી દુકાનમાંથી ખરીદાયેલી ટીકીટ ધરાિનાર વ્યવિને £૩૩ વમલયનના ઇનામ લાગ્યું હોિાની જાહેરાત થતાં હું ખૂબજ અનંદ અનુભિું છું. ગત શુક્રિાર તા. ૨૨ના રોજ મારી વનયમીત ગ્રાહક સુસાન વહંટ મારી દુકાને આિી હતી અને £૩૩ વમવલયનના ઇનામની લોટરીની વટકીટ પોતાની હોિાનું જણાવ્યું હતું. શરૂઆતમાં સુસાન ગભરાયેલી જણાઇ હતી પણ મેં તેને વહંમત આપી શાંવતથી બધી િાત કરી હતી. સુસાન લોટરીની વટકીટ ખરીદીને ઘરે ગયા પછી

ભૂલી ગઇ હતી અને ઇનામ જાહેર થયા બાદ તેની વદકરીએ લોટરી વિષે િાત કરતા તેને લોટરીની વટકીટ ખરીદી હોિાનું યાદ આવ્યું હતું. સુસાને િોશીંગ મશીનમાં ધોઇ કાઢેલા જીન્સના ખીટસા ફેંદતા ચુંથાઇ ગયેલી લોટરીની વટકીટ મળી હતી. માવદકરીએ હેર ડ્રાયર િડેલોટરીની વટકીટને સુકિીને તપાસ કરતા તેમાં વિજેતા વટકીટના તમામ નંબરો જણાયા હતા.' નટુભાઇ પટેલે વટકીટ ચેક કરી સુસાનને વટકીટની પાછળ સહી કરી તેવટકીટ પૂંઠા પર મૂકી તેના પર પ્લામ્ટટકનું આિરણ ચઢાિી કેમલોટને મોકલિા સલાહ આપી હતી અને સુસાનની આ વિજેતા વટકીટ કેમલોટને મળી પણ ગઇ છે. સુસાનની વટકીટના બારકોડ, તારીખ અને અમુક અક્ષરો ભુસાઇ ગયા છે. પરંતુ બાકીના નંબર બરોબર દેખાય છે. હિે લોટરી સંચાલક કેમલોટ આ વટકીટની ફોરેન્સીક તપાસ કરાિશેઅનેદુકાનના સીસીટીિી ફૂટેજ ચેક કરી જો વટકીટ સાચી જણાશે તેમજ ૧૮૦ વદિસમાં અન્ય કોઇ વ્યવિ દાિેદારી નવહં

કરે તો સુસાનને ઇનામની £૩૩ વમવલયનની તેના ભાગની રકમ આપી દેિાશે. ન ટુ ભા ઇ પટેલેજણાવ્યુંહતું કે 'ઇનામ વિજેતા સુસાન બે સંતાનો અને ૪ ગ્રાન્ડ વચલડ્‌રન ધરાિે છે. તે સામાન્ય રીતે વનયમીત લોટરીની વટકીટ વનયમીત લેતી નથી, પરંતુ તેને જ્યારે અંદરથી 'લકી' હોિાનો અહેસાસ થાય ત્યારેતેલોટરીની વટકીટ ખરીદતી હતી. સુસાન હજુ હમણાં જ લાંબી બીમારીમાંથી સારી થઇ છે અને હિે તેને આ ઇનામ લાગતા તેનું તો જાણે કે જીિન જ બદલાઇ ગયું છે. સુસાનને લોટરી લાગી હોિાની માવહતી કોઇક રીતે બહાર આિતાં જ ટીિી ચેનલો અને પત્રકારોના ધાડાં તેનાઘર પર ધસી ગયા હતા.' સુસાન પોતેજમયનીની િતની છે અને તેણે સોલ્જર સાથે લગ્ન કયાય હતા અને પછી તેના છૂટાછેડા થયેલા છે. તે પછી નીક ટકોટ (૪૪) સાથેલગ્ન કયાયહતા અને તેમના િચ્ચે છુટાછેડા થયા નથી પણ તેઅો અલગ રહે છે. જ્યારે વનકના બાળકો સુસાન સાથે રહે છે. તેની ૨૮ િષયની વદકરી નતાશા ડગ્લાસેપત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે 'મારી માતા સુસાનને ઇનામ લાગ્યું હોિાની

જાણ થઇ ત્યારથી તેનેઉંઘ આિી નથી.' સુસાનને ૨૦૦૩ના બાકી નીકળતા દંડ પેટે સાત િખત કોટડમાં બોલાિાઇ હતી અને મે' ૨૦૧૪માં તેને િાહનને લગતા ગુના બદલ £૬૦૦નો દંડ અને૬ પોઇન્ટ આપિામાંઆવ્યા હતા. લોટરીના ઇનામમાંથી તમને કોઇ કવમશન મળશે તેમ પૂછતાં મા જગદંબાના ભિ એિા નટુભાઇએ જણાવ્યુંહતુંકે'ભાઇ, સિારે આપણે સાજા-સમા જાગીએ છીએ તે આપણા માટે લોટરી જ છે ને! માતાજીએ આપણને તંદુરટતી આપી છે તે લોટરીથી કાંઇ કમ થોડુ છે. તમે ગમેતેકામ કરો તેએક પ્રકારની સેિા જ છે. આ લોટરી મારે ત્યાંથી ખરીદાઇ છે તેિી માવહતી પ્રસરતા મનેલોટરી સવહત અન્ય માલસામાનના િેચાણમાંખૂબ જ સરસ પ્રવતભાિ સાંપડ્યો છે.' નટુભાઇ પટેલ પોતે ૧૯૬૭માંયુકેઆવ્યા હતા અને તેમના પત્ની હંસાબેન ૧૯૭૩માં યુકે આવ્યા હતા. હંસાબેન વચખલી તાલુકાના વપપલગભાણ ગામના િતની છેઅનેતેમના બે પુત્રો છે પૈકી મોટો પુત્ર લંડનમાં રહેછે. £૬૬ વમવલયનની લોટરીના સહ વિજેતા તરીકેટકૌટીશ બોડડર પરના હેિીક ગામના ડેવિડ અને કેરોલ માટથીન આ અગાઉ £૩૩ વમવલયનની બીજી વટકીટના વિજેતા જાહેર થઇ ચૂક્યા છે.

29

'વવિલ સન્માન' અને'શ્રવણ સન્માન' કાયયક્રમોનુંતા. ૧૯મી માચયના રોજ આયોજન

'ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન િોઇસ'ના દ્વારા શવનિાર તા. ૧૯મી માચય ૨૦૧૬ના રોજ વિશ્વ વહન્દુ પવરષદ, ઇલફડડના સહયોગથી સંટથાના હોલ ખાતે 'શ્રિણ સન્માન' અને ૮૦ િષય કરતા િધુિયના િવડલોના સન્માન સમારોહનુંશાનદાર આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. આિા કાયયક્રમોના આયોજન દ્વારા અમારો આશય અન્ય સંટથાઅો, સંગઠનો અનેસંતાનોનેપ્રેરણા આપિાનો છેજેથી તેઅો આિા સું દર કાયયક્રમો કરીનેસેિાની સુિાસનો પ્રસાર કરે. આ કાયયક્રમમાંવૃધ્ધ, અશિ અનેઅસક્ષમ માતા-વપતા અને િવડલોની ખરા વદલથી સાચા અથયમાં શ્રિણની સેિા સુશ્રુષા વદકરાઅો, વદકરીઅો, જમાઇ અને પુત્રિધૂઅો તેમજ અન્ય સંતાનોનું સન્માન કરિામાં આિશે. આ ઉપરાંત આ કાયયક્રમમાં ૮૦ િષયથી ઉપરની િયના સિવેિવડલોનુંસન્માનપત્ર અપયણ કરી બહુમાન કરિામાંઆિશે. આપના ઘરમાં, વમત્રિતુયળમાં કે સગા ટનેહીજનોમાં આિા શ્રિણ જેિા સંતાનો કે પછી કોઇ િવડલ ૮૦ િષય કરતા િધુ િય ધરાિતા હોય તો તેમનુંનામ, સરનામુ, જન્મ તારીખ કેઉંમર, મૂળ િતન, ટૂંકો બાયોડેટા, તાજેતરના ફોટો સવહતની માવહતી અમને ફેક્સ નંબર 020 7749 4081 દ્વારા અથિા તો ઇમેઇલ : kamal.rao@abplgroup.com કેપછી પોટટ દ્વારા શ્રી કમલ રાિ, ગુજરાત સમાચાર, Karmayoga House, 12, Hoxton Market, London N1 6HW ખાતેતા. ૧૦મી માચય૨૦૧૬ સુધીમાંમોકલી આપિા નમ્ર વિનંતી છે. િધુમાવહતી માટેસંપકક: કમલ રાિ – 020 7749 4001.

• ફ્રી સ્કૂલની નામના વધારતા વવદ્યાથથીઓ: વિટનના સૌથી ગરીબ વિટતારોમાંએક ટટ્રેટફડડમાંકાયયરત ફ્રી ટકૂલ લંડન એકેડમ ે ી ઓફ એક્સેલન્સ તેના આઠ વિદ્યાથથીનેઓક્સફડડઅનેકેમ્બ્રિજ યુવનિવસયટીમાં મોકલી રહી છે. આ સાથેતેણેસૌથી પ્રખ્યાત શાળાઓથી પણ આગળ િધી જિાની નામના મેળિી છે. આ શાળા ‘ધ એટન ઓફ ધ ઈટટ એન્ડ’ તરીકેપણ ઓળખાય છે. ઓક્સફડડઅનેકેમ્બ્રિજનો ઓફર લેટર મેળિનારા તમામ આઠ વિદ્યાથથી ઈવમગ્રન્ટ છે. ગરીબ પવરિારોના તેજટિી બાળકોનેઉચ્ચ યુવનિવસયટીઓમાંમોકલિાના ધ્યેય સાથેત્રણ િષય અગાઉ ખુલેલી ફ્રી શાળાને પ્રવતવિત ખાનગી શાળાઓનો પણ ટેકો છે.

30

@GSamacharUK

30th January 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly @GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

જાતીય શોષણખોર પ્રબોધ શુક્લા ડિમેન્શીઆના કારણેસજામાંથી બચ્યો

હવેઠાકોર સમાજનું‘શડિ પ્રદશશન’

el

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

av

Tel: 01582 421 421

M

2413

P & R TRAVEL, LUTON

P&

પહેલાંપાટીદાર સમાજ અનેહવેઠાકોર સમાજ. પહેલા યુવા નેતા હાતદિક પટેલ અનેહવેઅલ્પેશ ઠાકોર (ઇન્સેટ). અમદાવાદ શહેર મંગળવારેફરી એક વખત એક સમાજની મહારેલીનુંસાક્ષી બન્યું. સમથત ઠાકોર સમાજ દ્વારા શહેરના જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડમાં‘વ્યસનમુતિ મહાકુંભ’ રેલી યોજાઇ હતી, જેમાંરાજ્યભરમાંથી આશરેત્રણ લાખ લોકો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. જોકે આટલી મોટી સંખ્યામાંજનમેદની છતાંરેલી સંપૂણિશાંતતપૂવિક, કોઇ પણ જાતના અતનચ્છતનય બનાવ વગર પૂરી થતાંતંત્ર સતહત સમગ્ર શહેરે હાશકારો અનુભવ્યો હતો. (અહેવાલ પાન ૯)

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £380pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £465pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £450pp

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS MAJORCA 7 NIGHTS GOA 7 NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£430 £390 £430 £360 £415

RO £215p.p.

£180p.p. £550p.p. £580p.p. £410p.p.

BB £255p.p

£200p.p £560p.p. £590p.p. £455p.p.

HB £285p.p.

£220p.p. £575p.p. £660p.p. £495p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£375 £495 £470 £480 £460

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£395 £355 £450 £405 £480

FB £315p.p.

£260p.p. £625p.p £710p.p. £550p.p.

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

AI £395p.p

£280p.p. £755p.p. £830p.p. £725p.p £235 £225 £245 £455 £250

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

લંડનઃ શોષણ અને અફયાયનો સામનો કરી ફયાય માટે ૧૫ વષષ લડત આપ્યા પછી પણ ગુનગ ે ાર માત્ર ડડમેફશીઆ કે માનડસક બીમારીના કારણેસજામાંથી બચી જાય તો કેવો આઘાત લાગે? આવી જ એક ઘટનામાં ૧૫ વષષ અગાઉ સાત અને નવ વષષની બે બહેનોનુંજાતીય શોષણ કરનારા એન્ફિલ્ડના ૮૮ વષષીય કડથત શોષણખોર પ્રબોધ શુક્લા માત્ર ડડમેફશીઆના કારણે જેલની સજામાંથી બચી ગયા છે. અત્યારે૨૩ અને૨૫ વષષની વય ધરાવતી પૂજા શાહ અને સીતા શાહે (બફને નામ બદલ્યાં છે) તેમના કડથત શોષણખોરને કોટટ સુધી ઘસડી લાવવામાં ભારે ડહંમત દશાષવી હતી, પરંતુ તેને સજા અપાવી શક્યા નથી. સ્થાડનક અખબારના અહેવાલ અનુસાર વૂડ ગ્રીન ક્રાઉન કોટેટ ઠરાવ્યું હતું કે પ્રબોધ શુક્લા ડડમેફશીઆગ્રસ્ત હોવાથી ટ્રાયલનો સામનો કરી શકે તેવી હાલતમાં નથી. આના પડરણામે, સપ્ટેમ્બરમાં ચાર ડદવસની હકીકતદશષક ટ્રાયલ ચલાવાઈ હતી, જેમાં જ્યુરીએ સવાષનુમતે ઠરાવ્યુંહતુંકે, ‘તેમણે આરોપમાં દશાષવેલી તમામ પ્રવૃડિ આચરી હતી.’ ‘એન્ફિલ્ડ ઓવર ફિફ્ટીઝ િોરમ’ના ૮૮ વષષીય પૂવષ

ખજાનચી સામે પૂજા અને સીતા સાથે અશોભનીય આચરણ અને અડશષ્ટ હુમલાના આરોપ હતા. જોકે, હેડરફગેમાંરહેતી પૂજા અને એન્ફિલ્ડમાં રહેતી સીતા માટે કોટટનો ચુકાદો કડવાશપૂણષ છે. કલંકપૂણષ રહસ્ય સાથે ૧૫ વષષ જીવ્યાં પછી તેઓ આરોપો ડસદ્ધ થયાની હળવાશ અનુભવે છે, પરંતુ શુક્લાને છોડી દેવાતા હૃદયનેઘા પણ વાનયો છે. તેમણે સીતા સાથે પ્રથમ વખત ખરાબ આચરણ કયુ​ુંત્યારે તે માત્ર સાત વષષની હતી. આજે ૨૫ વષષની સીતાએ કહ્યું હતું કે, ‘હુંજાણતી હતી કેતેખરાબ હતું . એક વખત તો તેણે લોકોની હાજરીમાં આમ કયુ​ું હતું - તેને કોઈ ભય ન હતો - પણ આવું સમજવા હું ઘણી નાની હતી. મેં મારી બહેનને કહ્યું અને મમ્મી અનેપપ્પાનેકહેવા માગતી હતી,

પણ ગભરાયેલી બહેને મને અટકાવી હતી. અમેતેનેભારતમાં જોયો અનેતેણેમંડદરમાંજ આમ કયુ​ુંતેથી હુંબોલી હતી.’ આ સમયે તેમની આઘાતગ્રસ્ત માતા નવ અને૧૧ વષષની બાળાઓને લઈ પોલીસ સ્ટેશનેગઈ હતી, પરંતુપૂજા ડરેલી હોવાથી કશું બોલી શકી નડહ. છોકરીઓને વધુ તણાવથી બચાવવા પડરવારે આગળ કશું કયુષ નડહ, પરંતુ અન્નનપરીક્ષા ખતમ થઈ ન હતી. સીતાએ એક વખત શાળાની ડરસેસમાં તેને પોતાને ટીકી ટીકીને જોતા ડનહાળ્યો હતો અને તે ભારે તણાવમાં આવી ગઈ હતી. વષોષ વીતતાં ગયાં અને બફને બહેનો પોતાની રીતેજ રહસ્યનો સામનો અલગ પ્રકારેકરતી રહી હતી. તેમની માતાએ જણાવ્યુંહતું કે,‘આનાથી અમારુંજીવન તબાહ થઈ ગયું છે. બફને બહેનો ખૂશમીજાજી હતી, ભડવષ્ય માટે તેમની ઘણી યોજનાઓ હતી. પરંતુપડરવાર તરીકેતમારુંજીવન ખોરવાઈ જાય છે અને તમામ બાબતો તાણમાં આવી જાય છે.’ જોકે, તેમની ડપતરાઈ તેની સાથે પણ આમ થયાનુંકહેવા આગળ આવી ત્યારે બફને બહેનોમાં પોલીસ સમક્ષ જઈ તેનેકોટટસમક્ષ લઈ જવાની ડહંમત આવી હતી.

પટારો ખોલતાં૧.૫ ડમડલયન પાઉન્િનુંવાઝ મળ્યું

લંડનઃ બગાસુંખાતાંપતાસુંમળેએ કહેવત કદાચ આવા જ કકસ્સાઓ માટે બની હશે. ઇંગ્લેન્ડના ડેવનશાયર સબબબમાં રહેતા કેપ્ટન લલડેલના વારસદારોને વારસામાં ઘણીબધી ચીજવસ્તુઓ મળેલી હતી. જોકેજૂનીપુરાણી વસ્તુઓમાંકોને રસ પડેએમ માનીનેએક પટારામાંધરબાયેલી એ તમામ ચીજો વષોબથી તેના ઘરમાંધૂળ ખાતી પડી હતી. થોડાક લદવસ પૂવવે સાફસૂફી કરતી વખતેપલરવારનેપટારામાંથી પોસબલલનનુંએક ચાઇનીઝ વાઝ મળી આવ્યું . વાઇટ અનેબ્લુરંગનુંએ આકષબક વાઝ નોમબલ કરતાંકંઈક ખાસ લાગ્યુંએટલેએનેઝાપટ-ઝૂપટ કરીનેસ્થાલનક ઓકશન-હાઉસ પાસેલઈ ગયા. ઓકશનહાઉસના લનષ્ણાંતોએ ઝીણી નજરેચકાસીનેકહ્યુંકેલમસ્ટર, તમનેખબર નથી કેકેવી કીમતી વસ્તુતમારેહાથ લાગી છે, આ વાઝ ૧૮મી સદીનુંછેઅનેઅત્યારેએની કકંમત એટ લીસ્ટ ૧.૫ લમલલયન પાઉન્ડ ઊપજેએમ છે. અનેખરેખર એવુંજ થયુ.ં ખરેખર તો એ વાઝ ૧૯મી સદીમાંલિલટશ રોયલ આમમીમાંફરજ બજાવતા એક તબીબ પાસેથી આ પલરવારના પૂવજ બ પાસે આવેલુંહતું .

અનુસંધાન પાન-૨૩

30th January 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

30th January 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com