GS 17th January 2015

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુદવશ્વતઃ | િરેક દિશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંિર દવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà Pragnesh Modhwadia - Managing Partner

અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ: G G

80p

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

Volume 43, No. 35

સંવત ૨૦૭૧, પોષ વિ ૧૨ તા.૧૭-૦૧-૨૦૧૫ થી ૨૩-૦૧-૨૦૧૫

17th January to 23rd January 2015

info@axiomstone.co.uk QS Axiom Stone and Quality Solicitors Axiom Stone are the trading names of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority.

MITESH PATEL PARTNER Winner of: I Best in Legal Services I Lawyer of the Year I Professional of the Year 2014 Email: mpatel@levenes.co.uk

www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

826 1375

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £409 Ahmedabad £425 Delhi £435 Bhuj £559 Rajkot £515 Baroda £495 Amritsar £449 Goa £469

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £409 Dar Es Salam £419 Mombasa £475 Dubai £319 Jo’burg £519 Singapore £489 Kuala Lumper £485 Bangkok £439

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

ગાંધીનગરમાંપ્રવાસી ભારતીય દિવસ અનેવાઇબ્રન્ટ ગુજરાત સદમટમાંદવશ્વ ઉમટ્યું

ગાંધીનગરઃ એક જ સપ્તાહના ટૂંકા ગાળામાં બે વૈતિક મેળાવડાઓની યજમાનગતત કરીને ગુજરાત પ્રવાસી ભારતીયોના તિલોથી માંડીને વૈતિક મૂડીરોકાણકારોની નજરમાં છવાઇ ગયું છે. પ્રવાસી ભારતીય તિવસ સંમેલનમાં વતનની મુલાકાતે આવેલા ભારતીયોએ સંબંધોની હૂંફ માણી હતી તો બે જ તિવસ બાિ યોજાયેલી સાતમી વાઇબ્રન્ટ ગુજરાત સતમટમાં વેપારઉદ્યોગ જગતનાં તિગ્ગજોએ અબજો રૂતપયાના કોલકરારો પર હસ્તાક્ષર કયા​ા કે તેનો પાયો નાંખ્યો.

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

EXCLUDING FLIGHTS

પ્રાથતમક અંિાજ મુજબ, બે તિવસની વાઇબ્રન્ટ ગુજરાત સતમટમાં કુલ ૨૧ હજાર મેમોરેન્ડમ ઓફ અંડરસ્ટેન્ડીંગ (એમઓયુ) અને ૧૨૨૫ વ્યૂહાત્મક ભાગીિારીના લેટર ઓફ ઇન્ટેન્ટ (એલઓઆઇ) થયા છે. આ કરારો અંતગાત આશરે ૨૫ લાખ કરોડ

પ્રવાસી ભારતીય દિવસ અનેવાઇબ્રન્ટ ગુજરાતના દવશેષ અહેવાલ માટેજૂઓ પાનઃ ૧૪, ૧૬, ૧૭, ૧૮

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

રૂતપયાનું મૂડીરોકાણ આવશે. વાયબ્રન્ટ સેતમનારમાં કુલ ૧૧૦ િેશો, ભારતના ૨૫ રાજ્યો, ૫૬ ઇન્ટરનેશનલ ડેતલગેશન, ૩૦૦ કંપનીના ચીફ એક્ઝિઝયુતટવ ઓફફસસા (સીઇઓ) અને ૨૫૦૦૦ લોકોએ હાજરી આપી હતી. આ પૂવવે મહાત્મા ગાંધીજીના સ્વિેશાગમનની ૧૦૦મી વષાગાંઠ તનતમત્તે ગાંધીનગરમાં ૧૩મા પ્રવાસી ભારતીય તિવસ સંમેલનને વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ ખૂલ્લું મૂઝયું હતું. અનુસંધાન પાન-૩૦

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

ડિટન

ડિટનમાંપણ ત્રાસવાિી હુમલો શક્યઃ MI5 ના વિા પાકકરની ચેતવણી

લંડનઃ ફ્રાન્સના પાટનગર પેરરસમાં આતંકવાદીઓના ખૂની ખેલના પગલે રિરટશ ગુપ્તચર સંટથા MI5 ના રિરેક્ટર જનરલ એન્ડ્ર્યુ પાકકરેચેતવણી આપી છેકેઆવો હુમલો રિટનમાં પણ ગમેત્યારેથઈ શકેછે. ત્રાસવાદી સંગઠન અલકાયદા રિટનમાંસામૂરિક િત્યાકાંિના હુમલાઓની યોજના ઘિી રહ્યુંછે. એરિલ ૨૦૧૩માં MI5ના રિરેક્ટર જનરલ પાકકરે િોદ્દો સંભાળ્યા પછી બીજા જ જાિેર િવચનમાં જણાવ્યું િતું કે, ‘અમે અને અમારા સાથીઓ શ્રેષ્ઠ િયાસ કરી રહ્યા િોવા છતાં અમે જાણીએ છીએ કેઅમેતમામ બાબત અટકાવી દેવા આશા રાખી શકીએ નરિ.’ ટ્રાન્સપોટટનેટવક્સસઅને મિત્ત્વના લેન્િમાક્સસ રવરુદ્ધ હુમલાની જરટલ અને મિત્ત્વાકાંક્ષી યોજનાઓનો સામનો યુકેકરી રહ્યુંછે. આની સાથોસાથ ધમસઝનૂનીઓ તાજેતરના મરિનાઓમાં દરરયાપાર કરાયેલા હુમલાઓનું અનુકરણ કરવાની ઈચ્છા ધરાવે છે. તેમની રણનીરતમાં લોરી, વાન અથવા કારના ઉપયોગથી ભરચક જાિેર ટથળોમાં ‘મારીને નાસી જવું’ જેવાં હુમલાનો સમાવેશ થાય છે. બંદૂક અથવા બોમ્બ હુમલાઓમાંશટત્રો કેસાધનો ખરીદવા પિેછેતેની સરખામણીએ આવા હુમલાની તપાસ કરવી રસક્યુરરટી સરવસસીસ માટેમુચકેલ બનેછે. તાજેતરના મરિનાઓમાં રિટનમાં મોટા પાયે

મોતનો ઓછાયો ફેલાવે તેવા ઓછામાં ઓછાં ત્રણ પ્લોટ રનષ્ફળ બનાવાયાં છે. સીરરયા ગયેલા ૬૦૦ રિરટશ કટ્ટરવાદીઓ પર નજર રખાઈ રિી છે, જેમાંના ૩૦૦ કટ્ટરવાદી રિટન પરત પણ આવી ગયા છે. પાકકરેજણાવ્યુંિતુંકેઅધસકચરાંપરંતુમોટા પાયે જાનિારન કરી શકવાની સંભાવના ધરાવતાં હુમલાઓની યોજના વધી ગઈ છે, ગયા વષષેકેનેિા અને ઓટટ્રેરલયામાં હુમલાઓ ઉદાિરણરુપ છે. સીરરયામાં અલ-કાયદા ત્રાસવાદીઓના મુખ્ય જૂથ પશ્ચચમમાંસામૂરિક િત્યાના હુમલાઓનુંઆયોજન કરી રહ્યા છે. ઈન્ટેરલજન્સ એજન્સીઓ માટે આવા હુમલાની ભાળ મેળવવી દેખીતી રીતે મુચકેલ બની રિે છે કારણ કે સોફફશ્ટટકેટ્િ નેટવક્સસના રિટસા તરીકેનરિ, પરંતુત્રાસવાદી િચારથી િેરરત રિંસક વ્યરિઓ દ્વારા આવા હુમલાનેઅંજામ અપાય છે.

મેથોડિસ્ટ સ્કૂલના સ્થળેમંડિરના ડનમા​ાણના પ્રસ્તાવનેમંજૂરી મળી

લંડનઃ ઈંગ્લેસિના ગ્રેટર માસચેપટરના એશ્ટન-અંિર-લાયને ડિપતારને િધુ એક ડિસદુ મંડદર અને કોમ્યુડનટી સેસટર મળશે. ટેમસાઈિ મેિોિોડલટન બરો કાઉસ્સસલે િૂિજ િપટટ મેથોડિપટ પકૂલના પથળે મંડદર અને કોમ્યુડનટી સેસટરના ડનમાજણના પ્રપતાિનેસિાજનમુ તેબિાલી આિી છે. નિા મંડદર સંકલ ુ માં ગું બજ, િોલ્સ/ખંિો, િડરયાળા ડિપતારો, વૃક્ષો િગેરન ે ો સમાિેશ થશે. નગરના રસેલ પિીટ ડિપતારમાં દાયકાઓથી આિેલું BAPS શ્રી પિામીનારાયણ મંડદર ભક્તોની િધી રિેલી િપતીના કારણેનાનુિ​િી રહ્યુંછે. સપ્તાિના સાતેય ડદિસ ખુલ્લાંરિેતા મંડદરમાં દરરોજ આરતી અને સાપ્તાડિક

સમસંગ તેમ જ બાળકો, કકશોર, યુિાનો અને પત્રીઓનાં જૂથોની બેઠકો થાય છે. ટેમ નદીના ઉત્તર કકનારે આિેલા એશ્ટન-અંિરલાયનેમાંશ્રી અંબાજી મંડદર િણ છે. દરડમયાન, નેિાિા (યુએસએ)માં ડિસદુ રાજદ્વારી અને યુડનિસજલ સોસાયટી ઓફ ડિસદુઈઝમના પ્રમુખ રાજેન ઝેડે એશ્ટન-અંિર-લાયને ડિપતારમાં નિા ડિસદુ મંડદર સંકલ ુ માટે મેનજ ે મેસટ અને એડરયા કોમ્યુડનટીના પ્રયાસોનેડબરદાવ્યા િતા. તેમણે જણાવ્યુંિતુંકે િતજમાન ઉિભોક્તાિાદી સમાજમાં અનેક ડિક્ષેિોની મધ્યે ડિસદુ આધ્યાસ્મમકતા, આદશોજ અને િરંિરાઓનેઆગામી િેઢીઓ સુધી િ​િોંચાિ​િાનુંમિત્ત્િ​િૂણજછે.

જીવનસાથી સામેમાનહસક ક્રૂરતા બદલ જેલ

લંડનઃ િોતાના િાટટનરને માનડસક યાતના આિનારા િુરુષ અને પત્રીએ િાંચ િષજની જેલની સજા ભોગિ​િી િ​િશે. િોમ સેિેટરી થેરેસા મેએ િમનીને ડમત્રોને મળિા કે તેમને શોખ જાળિતા અટકાિતા અને નાણાકીય મુશ્કેલીમાં મૂકી ધાકધમકી આચરતા િડતદેિોની િતજણૂકને ડિડમનલ અિરાધ બનાવ્યો છે. ડિંસા નડિ િરંતુ અડતશય માનડસક અને લાગણીકીય અંકુશના િતજનને આ અિરાધમાંસમાિી લેિાશે. તે માત્ર જીિનસાથી કે િાટટનર જ નડિ, િાડરિાડરક સંબંધોને િણ લાગુ િ​િશે. અગાઉ, સરકારે સંતાનોને પ્રેમ અને પનેિ નડિ આિતાંમાતાડિતાનેલાગણીકીય િૂરતા માટે કાનૂની કાયજિાિીને ડસસિરેલા લો જાિેર કયોજિતો.

Tel: 07969 161 225

Kutch Tour

Dil Se Tours

E: dilsetours@hotmail.co.uk

5 Night / 6 Days Tour (18 Feb - 23 Feb 2015)

Day 1: Bhuj Local Sightseeing

Arrival at Bhuj - pick up and fresh up at hotel and visit Local bhuj [Aaina mahal / Kutch Museum / Nutan swaminarayan mandir / Anjar [Jesal-Toral samadhi] - Bhujodji [craft village] - bhuj night stay.

Day 2: Western Tour of Kutch

Breakfast at hotel - Visit Mata na madh - Lakhapat Fort - Narayan Sarover [Maha prabhuji Bethak] - Koteshwer [Ancient Shiv Temple] - Bhuj Night stay.

Day 3: Southern Kutch Tour

Bhuj - Bauter Jinnalay - India House - Ship Making yard - Vijay Villas palace - Shiv Mastu [Jain Mandir] - Ambe dham [Godhra] - Mandvi wind farm beach - Bhuj Night stay.

£350pp

on twin sharing basis

Day 4: Tent City - Rann Utsav (Desert Festival)

Rann utsav starts - Pick up from railway station - transfer to tentcity - lunch + visit white rann in evening - cultural programme - Dinner - Night stay.

Day 5: Tent City - Rann Utsav (Desert Festival)

Break fast at tent city - visit kalo dungar - Ludia village - return to tent city cultural programme - Dinner - Night stay .

Day 6: Break fast at tent city - Check out from tent city & Visit Bhujodi village (Traditional Craft Village ) also visit Ajrakhpur Village (Famous for its Block printing craft) Later drop at railway station/Airport.

Includes: G Accommodation in 3 star hotel Double/Twin sharing basis in AC rooms.

G 5 Breakfast + 5 Dinner. G All meal during stay inResort at white rann (with cultural programme at evening ). G Private AC car for 4 - 6 passengers.

G Driver Charges, Toll tax & Parking Charges.

G Guide services for 4 Days ( Execpt Rann utsav ).

G Individual Vehicle for 4 days ( 2 days Rann utsav A C Bus ).

NOTE : G The package cost is Ex. Bhuj , We can do pick up from anywhere in Gujarat at extra cost.

G Alternative dates are also available during the Jan / Feb month, the cost may vary. G All bookings can only be confirmed once 50 % deposit, balance 50 % before 2 weeks of travel date.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

દહલતોનેજાહતભેદ કાયદાનો લાભ નહિ

લંડનઃ ડિટનમાં જાડતઆધાડરત ભેદભાિનેગેરકાયદેબનાિ​િાના િગલા સામે િ​િા પ્રધાન ડેહવડ કેમરને િીટોનો ઉિયોગ કયાજનો આક્ષેિ કરાયો છે. વ્િાઈટિોલના િડરષ્ઠ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ નીચલી જાડતના દડલત લોકોને િણ ભેદભાિના કાયદાનો લાભ આિ​િાની ડમડનપટસજદ્વારા મંજરૂ દરખાપતને કેમરને અટકાિી દીધી િતી. કેમરન આ િગલાનો ડિરોધ કરતા પથાડિત ડિતો અને ધનાઢ્ય ડિસદુ ડબઝનેસમેનોના દબાણ સામે ઝૂકી ગયા િોિાનો આક્ષેિ થયો છે. આ કાયદાના િડરણામે દડલત લોકો સામે અિમાન અથિા ભેદભાિ રાખિો અિરાધ બની ગયો િતો. ભારતમાં અપપૃશ્ય ગણાતા લોકોનેડિટનમાંિણ નોકરીઓ, િડરિારો દ્વારા લગ્નોનો ડિરોધ તેમ જ ઉચ્ચ િણજના લોકો સાથે બેસી ભોજનનો ડિરોધ સડિતના ભેદભાિનો સામનો કરિો િ​િેછે. ગયા િષગે દડલત િાિજભૂ ધરાિતા ડિજય બેગરાજ અને તેની િમની અમરદીિેએમ્પ્લોયમેસટ ડિબ્યુનલ સમક્ષ તેમની સામે ભેદભાિ રખાતો િોિાનો દાિો કયોજિતો.

યુકેમાંનેપાળનેડિન્િુરાષ્ટ્ર જાિેર કરાવવા ઓનલાઈન અડિયાન

લંડ નઃ યુકેમાં રિેતા નેિાળી સમજૂતીમાં તેનો કોઈ એજસિા લોકોએ નેિાળમાં ડિસદુ રાષ્ટ્રની િણ ન િતો. યુકેમાં રિેતા નેિાળી િુનઃ પથાિના કરિા ઓનલાઈન િીડટશન અડભયાન આરંભ્યુંછે. લોકોએ ડિશે બેઠ કમાં અડત નેિાળ સરકાર અને પ્રાચીન અને ભવ્ય સનાતન બંધારણસભાના સભ્યોને ડિસદુ ધમજની જાળિણી, સુરક્ષા સંબોડધત આ િૈડિક િીડટશન અને પ્રચાર માટે નેિાળમાં અડભયાનમાં નિા બંધારણમાં ‘ડિસદુ રાષ્ટ્ર’ની િુનઃપથાિના નેિાળને ડિસદુ રાષ્ટ્ર જાિેર કરિા ‘સનાતન ડિસદુ ધમજ અિેર નેસ કેમ્ િેઈ ન કરિા અનુરોધ કરાયો છે. અડભયાનકારોએ જણાવ્યું (SHDAC)’નો આરંભ કરિા છે કે નેિાળ અડત પ્રાચીન ડનણજય લીધો િતો. આ બેઠકમાં કાળથી સનાતન ડિસદુ ધમજને યુકેમાં નેિાળી રાજકીય િક્ષોની સંપ થાઓ, િરેલું રાષ્ટ્ર િોિામાં કોઈ શંકાને ભડગની પથાન નથી. નેિાળનું નામ િણ ડબઝનેસમેસસ, પ્રોફેશનલ્સ અને ડિસદુ સંત ‘ને’ ના નામ િરથી અસય પ્રડતડનડધઓ ઉિસ્પથત ઉદભવ્યું છે. મેચીથી મિાકાળી િતા. યુરોિ, યુએ સએ સડિત ડિ​િમાં િસતાં અને ડિમલથી તેરાઈના સમગ્ર ડિપતારોમાં િસતાં લોકોનાં ૯૪ નેિાળીઓનું સમથજન િાંસ લ ટકા ઓમકાર (સનાતન ડિસદુ કરિા ઓનલાઈન િીડટશન ધમજના િૂજ ક) િડરિારના છે. અડભયાન શરૂ કરિા ડનણજય સાથે લોકોને અિીં ડિડિધ ધાડમજક જૂથોનાં લેિા લોકો સદીઓથી સૂમેળિૂિજક રિે http://www.gopetition.com છે. નેિાળને ધમજડનરિેક્ષ રાષ્ટ્ર /petitions/declare-nepalજાિેર કરિાની કોઈ માગણી ન hindu-nation.html ડલસક િતી કે નિી ડદલ્િીમાં રાજકીય દ્વારા િીડટશન િર સિી કરિા િક્ષો િચ્ચે કરાયેલી ૧૨ મુદ્દાની અનુરોધ િણ કરાયો છે. (સરેરાશ િેતનના ૩૭ ટકા) છે.

• હિટને ભાડૂતોના રાષ્ટ્ર તરીકે નામના મેળવીઃ • પેશન્ટ્સ સાથેરોજ ૧,૦૦૦ એમ્બ્યુલન્સનેલાઈન દાયકાઓ િછી ડિટનમાંઘરમાડલકીનુંપ્રમાણ ફ્રાસસની લગાવવાની ફરજઃ ડિસેમ્બર મડિનામાં િોસ્પિટલમાં સરખામણીએ નીચુંગયુંછે. મોગગેજના ધોરણો િધુ િથારીઓની અછતના કારણે ૧૪,૬૧૦ દદદીઓને કિક બસયાંિછી લોકો માટેઘરખરીદી કરિા ઋણ અકપમાત અને ઈમજજસસી ડિભાગોમાં પ્રિેશ માટે લેિાનુંમુશ્કેલ બસયુંછેઅનેલોકો ઘર ભાિેલેિાંતરફ દદદીઓને ૧,૦૦૦ જેટલી એમ્બ્યુલસસીસમાં અિધો િળ્યાંછે. બીજી તરફ, મકાનમાડલકો દ્વારા બાય-ટુકલાકથી િધુ રાિ જોિાની ફરજ િ​િી િતી. આ લેટ યોજનાનેસારો પ્રડતસાદ મળ્યાંિછી મોટા ભાગના િડરસ્પથડતનેિ​િોંચી િળિા ડશયાળા માટેિધુભંિોળ લોકો રેસટલ સેક્ટર તરફ ધકેલાયા છે. િષજ ૨૦૦૦અિાિા છતાં િાલતમાં સુધારો થયો ન િતો. ઘણી ૨૦૧૨ના ગાળામાંખાનગી રેસટલ સેક્ટરમાંિધારાના િખત તો િોસ્પિટલમાંડિલંબ થિાના િડરણામે૯૯૯ ૨.૫ ડમડલયન ઘર િતાં, જ્યારે માત્ર ૪૦૦,૦૦૦ ઘર કોલ્સનો પ્રડતસાદ આિ​િા કોઈ એમ્બ્યુલસસ મોકલી કબજેદાર થિા ખરીદાયાંિતાં.

• પોલીસેજેિાદી માતાના બેબાળકો કબજેલીધા ઃ શકાઈ ન િતી.

• બાળસંભાળનો ખચચસાપ્તાહિક વેતનના અડધાથી ત્રાસિાદી કૃમયોની તૈયારીની શંકાના આધારેિોલીસે ુ થી આિેલી એક મડિલાને પણ વધુઃ દેશના કેટલાંક ભાગમાંિડરિારોએ ચાઈલ્િ લુટન એરિોટટિર ઈપતંબલ કેર િાછળ કુલ સાપ્તાડિક િેતનના અિધાથી િણ િધુ કપટિીમાંલીધી િતી. સીડરયાથી ડિટન િરત ફરતાં ખચજકરિો િ​િેછે. લંિન અનેસાઉથઈપટમાંઆ ખચજ શંકાપિદ જેિાદીઓને સાંકળતી પ્રથમ પ્રકારની તેથી િણ િધુ િોય છે. િેપટ લંિનના ડરચમોસિમાં ઘટનામાંત્રાસિાદડિરોધી અડધકારીઓએ આ મડિલા સાપ્તાડિક ૨૫ કલાક માટેનસજરી બેઠક માટેસરેરાશ િાસેથી તેના ૧૦ િષજથી ઓછી િયના મનાતા બે બાળકો િણ જપ્ત કરી સંભાળ િેઠળ મૂક્યા િતા. £૨૪૭.૫૦નો ખચજ આિે છે, જે સરેરાશ કુલ િેતન સંખ્યાબંધ ડિડટશ જેિાદીઓ ઈપલાડમક પટેટ નામે £૪૬૦ના ૫૩.૮ ટકા છે. ડરચમોસિમાં બાળસંભાળનો સરેરાશ ખચજ£૨૨૩.૨૩ (સરેરાશ િેતનના ૪૮ ટકાથી ઓળખાતા ત્રાસિાદી સંગઠન સાથે જોિાિા બાળકો િધુ) છે, જ્યારેડસટી ઓફ લંિનમાંઆ ખચજ £૩૨૫ સાથેસીડરયા અનેઈરાકની મુસાફરી કરી િતી.

સંહિપ્ત સમાચાર

Ãщºђ³Ц ¸є╙±º ¸Цªъ╙Ã×±Ь´а,ºЪ §ђઈએ ¦щ Ãщºђ³Ц ç°Ц╙³ક Â¸Ь±Ц¹³Ц કы×ĩ¸Цєઆ´®Ъ ÃЦ§ºЪ³щ¸§¶а¯ ¶³Ц¾¾Ц ³¾Ц ¸є╙±º¸Цє§ђ¬Цઈ ¯щ³Ц ¾ÃЪ¾ª¸ЦєકЦ¸¢ЪºЪ³Ъ ╙Ã×±Ь´а,ºЪ ¸Цªъઆ ºђ¸Цє¥ક ¯ક ¦щ. આ ╙¾╙¿Γ ã¹╙Ū ¸є╙±º¸ЦєકЦ¸ કº¾Ц³Ц ¯щ¸ § ╙Ã×±Ь ¾щ╙±ક ક¸↓કЦє¬ કºЦ¾¾Ц³Ц અ³Ь·¾Ъ Ãђ¾Ц ÂЦ°щ·╙Ū¸Цє ÂЦ¥ђ ºÂ ²ºЦ¾¯Ц Ãђ¾Ц §ђઈએ. ¯щઓ ºђ§¶ºђ§³Ц આÖ¹ЦЩÓ¸ક કЦ¸કЦ§³Ъ અ³щ ╙¾¿щÁ કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ъ ã¹¾ç°Ц ¢ђ«¾¾Ц ¸Цªъ §¾Ц¶±Цº ºÃщ¿щ. આ ã¹╙Ū ¸є╙±º ¸Цªъ¸Ãǽ¾´а®↓GÃщº ã¹╙ŪÓ¾ ¶³Ъ ºÃщ¿щઅ³щ ¯щ¸³Ц ´ЦÂщ ¯¸Ц¸ ¾¹ અ³щ ´ä¥Ц±·а ÂЦ°щ³Ц »ђકђ ÂЦ°щ ºÃЪ કЦ¸ કº¾Ц ¸щ½╙¸»Ц´³Ьєકѓ¿à¹ અ³щΤ¸¯Ц Ãђ¾Ъ §ђઈએ. µ½ ઉ¸щ±¾Цº³щ ĴщΗ ´щકы§ અ³щ ±є´¯Ъ ¸Цªъ ç°½ ºÃщ«Ц® ã¹¾ç°Ц આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. અ×¹ »Ц·¸Цє28 ╙±¾Â³Ъ ºGઓ, ´щ׿³ ¹ђ§³Ц, કЦ¹↓ કº¾Ц ĴщΗ ¾Ц¯Ц¾º® અ³щ ÃЦઈ çĺЪª ╙¬çકЦઉ×γђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ.

ઈєЩÆ»¿, ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ã×±Ъ Â╙ï અ×¹ ·ЦÁЦઓ ¶ђ»¾Ц³Ъ Τ¸¯Ц ઈɦ³Ъ¹ ¦щ. ¯щ¸³Ъ ´ЦÂщ¹Ьકы¸ЦєºÃЪ કЦ¸ કº¾Ц³ђ અ╙²કЦº Ãђ¾ђ આ¾ä¹ક ¦щ.

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ અ³щઆ´³ђ ºÂ ±¿Ц↓¾¾Ц ¸Цªъ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ 07415 377 589 ³є¶º ´º ªъ»Ъµђ³ કº¿ђ.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાઉન્ડ મજબૂત બનવાથી હિહટશ પ્રવાસીઓનેલાભ

લંડનઃ યુકેની આલથથક સ્થથલત વિુ મજબૂત થવાના કારણે ૨૦૧૪માં લિલટશ િવાસીઓ માટે લવદેશની સહેલ વિુ સથતી થઈ હતી. વષથ ૨૦૧૩ના લડસેમ્બરથી વષષે૭૪ કરટસીમાંથી ૪૨ કરટસી સામેપાઉટડની કકંમત ઊંચી રહી હતી. લિલટશ િવાસીઓનેબાવન ટકા વિુરલશયન રુબલ, ૩૩ ટકા વિુઆજષેલનલટયન પેસો અને૧૨ ટકા વિુ જાપાની યેન મળ્યાં હતાં. સૌથી વિુ૭૭ ટકાનો લાભ યુક્રેનના ચલણ સામેમળ્યો હતો. નોવષેના ચલણ ક્રોન અનેથવીલડશ

ચલણ ક્રોનર સામે પાઉટડ મજબૂત રહેવાશી લિલટશ િવાસીઓ માટે થકેટડેનીલવયાનો િવાસ ૧૦ ટકા સથતો રહ્યો હતો. જોકે રલશયા અને આજષેસ્ટટનામાં ઊંચા ફૂગાવાના કારણે થથાલનક ભાવો ઊંચા હોવાથી િવાસીઓ માટે કેટલાંક લાભ િોવાઈ ગયાં હતાં. બીજી તરફ, પાકકથતાની અને ભારતીય રુપી તથા અમેલરકન ડોલરે ૨૦૧૪માં પાઉટડ સામેઅનુક્રમે૧૦.૪ ટકા, પાંચ ટકા અને ૪.૩ ટકાની મજબૂતી હાંસલ કરી હતી.

હવદેશી હવદ્યાથથીઓની િદપારીથી નુકસાન

લંડનઃ લવદેશી લવદ્યાથષીઓને ગ્રેજ્યુએટ બટયા પછી દેશ બહાર મોકલી દેવાની હોમ સેક્રટે રી થેરસ ે ા મેની યોજનાનો યુકન ેા અગ્રણી એટટ્રેિીટયોર સર જેમ્સ ડાયસનેજોરદાર લવરોિ કયોથછે. થટુડટટ લવઝાના લનયમો વિુસિત બનાવવાના હોમ સેક્રટે રીના િયાસોનો લબઝનેસ સેક્રટે રી હવન્સ કેબલ સલહતના કેલબનેટ સાથીઓએ લવરોિ કયોથ છે. ડાયસને જણાવ્યુંછે કે આશરે ૨૦૦,૦૦૦ લવદેશી લવદ્યાથષી યુકમે ાં ટેકનોલોજી સંશોિનકાયથ કરે છે. તેઓ દર વષષે દેશને ફી તરીકે અંદાજે£૭ લબલલયન પૂરા પાડેછે.

• એહશયન પહરવારના જ્વેલરી કલેક્શનની ચોરીઃ ચોરોએ રલવવાર, ૨૧ લડસેમ્બરે એલશયન પલરવારના ઘરમાંથી આશરે£૨૦,૦૦૦ની કકંમતની સોનાની જ્વેલરીની ચોરી કરી હતી. સેટટ આઈવ્સ રોડ, નોથથકફલ્ડ્સ, લેથટરસ્થથત મકાનમાંથી બપોરના ૨.૩૦થી રાલિના ૯.૫૦ના ગાળામાંજ્વેલરી ચોરાઈ હતી. પોલીસેકેટલીક જ્વેલરીની તસવીરો જારી કરી શંકાથપદ સંજોગોમાંતેનુંવેચાણ કરવા કોઈ આવેતો માલહતી આપવા લોકોને જણાવ્યુંછે.

3

NRIનેઈ-વોહટંગનો અહિકાર ભારતીય સુપ્રીમ કોટટનો આદેશ

લંડન,નવી દિલ્હીઃ ભારતની સુપ્રીમ કોટટે બિનબનવાસી ભારતીયો (NRI)ને ઈ-વોબટંગનો અબિકાર આપી આઠ સપ્તાહમાં પોથટલ િેલેટની વ્યવથથા ગોઠવવા ભારત સરકારને આદેશ આપ્યો છે. કેન્દ્ર સરકારે ચૂંટણી પંચની ભલામણો થવીકારી લીિી હોવાની રજૂઆત સુપ્રીમ કોટેના ચીફ જસ્ટિસ એચ. એલ. િત્તુ અને જસ્ટિસ એ.કે દસકરીની િેન્ચ સમક્ષ કરી હતી. લંડનસ્થથત સંથથા પ્રવાસી ભારતના ચેરમેન નાગેન્િર દચન્િમ તથા અન્યો દ્વારા બિનબનવાસી ભારતીયોને છુપાઈનેલિટનમાંઘૂસી ન જાય તે કરતા વિુ સમયથી લિટનમાં મતાબિકાર અપાવવા ૨૦૧૩માં માટે લોરી ડ્રાઈવસથને કેલેઈસની રહેતા માઈગ્રટટ્સની સંખ્યા સુપ્રીમ કોટેમાં જાહેર બહત ૧૩૦ માઈલની લિજ્યામાં નલહ વિીને૨૬૩,૦૦૦ થઈ છે, જેમાંના યાબચકા કરાઈ હતી. આઠ સપ્તાહ અટકવાની ચેતવણી અપાઈ છે. ૬૦,૦૦૦ના ઠામઠેકાણાની પછી આ મામલે વિુ સુનાવણી લિટનમાં ગમે ત્યારે િવેશની જાણકારી હોમ ઓકફસને નથી આશા સાથે ૨,૫૦૦થી વિુ અનેતેઓ નાસતા-ફરતા છે. આ કરાશે. આ સમાચારને આવકારતા ગેરકાયદે ઈલમગ્રટટ્સ કેલેઈસની ઉપરાંત, વિુ ૧૨૩,૦૦૦ લોકો નાગે ન્દર બચન્દમે કહ્યું હતું કે આસપાસ ઝૂંપડપટ્ટીમાં રહેતાં લવઝાની મુદત પૂણથ થવાં છતાં હોવાનુંકહેવાય છે. લિટનમાંરોકાઈ રહેવાનો િયાસ સમગ્ર બવશ્વમાં વસતા લાખો બીજી તરફ, ચીફ ઈટથપેક્ટર કરી રહ્યાં હોવાનું લરપોટડમાં ભારતીયોને થપશશતી આ િાિત ઓફ બોડડસથ એટડ ઈલમગ્રેશન જણાવાયું છે. છેક ૧૯૯૦ના છે. ભારતીય લોકશાહી માટટ આ જ્િોન વાઈને ઈલમગ્રેશન દાયકાના ઉત્તરાિથના સમયથી ઐબતહાબસક બનણશય છે. અમારું લસથટમની અરાજકતા લવશે હજારો કેસફાઈલ શેકફલ્ડમાંહોમ વષોશ જુનું થવપ્ન બસદ્ધ થયું છે. આ તેમના એક આિરી અહેવાલમાં ઓકફસની કચેરીના બેઝમેટટ બવજય પ્રવાસી ભારત સંથથાના જણાવ્યું છે કે લવઝાની મુદત તથા અટયિ મળી આવી હતી. તમામ સમથશકોને સમબપશત છે.

હિટનમાંગેરકાયદેપ્રવેશવા દર મહિને૩,૦૦૦ પ્રયાસ

લંડનઃ હોમ ઓકફસના આંકડા અનુસાર ગેરકાયદે માઈગ્રટટ્સ લિટનમાં િવેશવા દરરોજ ૧૦૦ એટલે કે મલહને ૩,૦૦૦ જેટલાં િયાસ કરે છે. આ વષષે એલિલથી જુલાઈ વચ્ચે ૧૧,૯૨૦ માઈગ્રટટ્સ દ્વારા આવા િયાસ થયાંહતાં, જેમાં શોિી ન શકાયેલાં લોકોનો સમાવેશ થતો નથી. ગેરકાયદે િવેશના િયાસનો આંકડો માિ િણ વષથમાંચાર ગણો વિી ગયો છે. લિટન અને ફ્રાટસની સરહદે કેલેઈસ િાતેથી ગેરકાયદે િવેશના સૌથી વિુ િયાસ થાય છે. ગેરકાયદેઈલમગ્રટટ્સ લોરીમાં

હિટન

અમે ગાંિીજીએ દશાશવેલા માગગે લડત આપી હતી. મૂળ હૈદરાિાદના બચન્દમ દ્વારા ૨ ૦ ૧ ૨ માં થથપાયેલી સંથથા પ્રવાસી ભારતના પ્રમુખ આરતી ગુજારે, જનરલ સેક્રેટરી સૃજન ચડા, સંથથાના ઈવેન્ટ્સ લીડ ડો. અદમત મુખરજી, કોર મેમ્િર પ્રીદત િુમ્પાલા સબહતના અગ્રણીઓએ સુપ્રીમ કોટે અને ભારત સરકારના બનણશયોને વિાવી લીિા હતા. સંથથાએ બિનબનવાસી ભારતીયોને મતાબિકાર માટટ બપબટશન્સ,માગણી પ્રદશશનો, ભૂખ હડતાળ, લંડન માચશ સબહત ગાંિીચીંધ્યા માગોશ અપનાવ્યા હતા. બવદેશમાં વસવાટ છતાં અન્ય દેશોનું નાગબરકત્વ નબહ થવીકારનારા ભારતીય નાગબરકો મતદાર તરીકે નોંિણી કરાવી શકશે. રોજગાર, બશક્ષણ તેમ જ અન્ય કારણસર નાગબરક પાસપોટેમાં દશાશવેલા વતનમાં

ગેરહાજર હોય તો તો તે પણ મતદાર તરીકે નોંિણી કરાવી શકે છે. ભારતના નાયિ ચૂંટણી કબમશનર દવનોિ ઝુત્સીના વડપણ હેઠળની સબમબતએ બરપોટેમાં જણાવ્યું હતું કે બિનબનવાસી ભારતીય મતદારને ઈલેક્ટ્રોબનક રીતે કોરું પોથટલ િેલેટ મોકલી અપાશે. મતદાન કરેલું પોથટલ મતપત્ર ચૂંટણી સત્તાવાળાને ફિબિકલી સુપરત કરવાનું રહેશે.જોકે, ભારતીય દૂતાવાસોમાં NRI મતદારોને મતદાનની પરવાનગી આપવાનો બવદેશ મંત્રાલયે બવરોિ કયોશ હતો. તેમના મતે કેટલાક દેશોમાં NRIની વસતી થથાબનક વસતી જેટલી હોય છે માટટ દૂતાવાસોમાં મતદાન યોજવું મુશ્કેલ િની શકે છે.

• લૂંટના ઈરાદેહિંસક હુમલો કરનારી બેવ્યહિની તલાશઃ હોલોવેહીડના ક્લાઈડેસડેલ ટાવરમાં૧૬મી નવેમ્બરે લલફ્ટમાંથી બહાર નીકળતા ૪૫ વષષીય નાગલરક પર લૂંટના ઈરાદે લહંસક હુમલો કરનારી બે વ્યલિની પોલીસ તપાસ કરી રહી છે. હુમલાથી નીચેપડી ગયેલા પુરુષના લિથસા ફંફોથયા હતા, પરંતુતેમાંથી કશું ન મળતા આ વ્યલિઓ નાસી છૂટી હતી. પોલીસે સંબંલિત હુમલાિોરોની સીસીટીવી તસવીરો જારી કરી છે.

4

ªЭÂ↓અ³щĺЦ¾щ».....

±Ь¶Цઈ: º¾Ц³Цњ ∞≤ µыĮЬઆºЪ ∟√∞≈, ≈ ╙±¾Â. £675pp,

Щξ³ ¿щ╙ºє¢ λ¸. Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъ» ÂЦ°щ ĮщકµЦçª / ¿ЦકЦÃЦºЪ ╙¬³º / ╙ÂªЪ ªбº / ¬ъ¨ª↔ ÂµЦºЪ / ²ђ ĝв¨ ¯°Ц એº´ђª↔ ĺЦ×µº³ђ Â¸Ц¾щ¿

çકђª»щ׬: º¾Ц³Цњ ∩ એ╙Ĭ», ∟√∞≈, (ઈ窺 ¾Ъક ç´щ╙¿¹») ∫ ╙±¾Â, ∩ ºЦ╙Ħ, £299pp, Щξ³ ¿щ╙ºє¢ λ¸. ╙´કઅ´ »є¬³ M1 / M6 LUTON / LEICESTER Ĭ¾ЦÂ¸Цє ĨЪ çªЦº Ãђªъ», ĮщકµЦçª / ¿ЦકЦÃЦºЪ-╙¶³ ¿ЦકЦÃЦºЪ ╙¬³º / »щઈક ¾Ъ׬º¸Ъઅº / Æ»Ц¢ђ / એ╙¬³¶ºЦ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ અ³щ ´¹↓ª³

ઈçª ¶ђ³↓: º¾Ц³Цњ √∩ એ╙Ĭ», ∟√∞≈, (ઈ窺 ¾Ъક ç´щ╙¿¹»)

∩ ╙±¾Â, ∟ ºЦ╙Ħ, £179pp, Щξ³ ¿щ╙ºє¢ λ¸ આઈ» ઓµ ¾Цઈª: º¾Ц³Цњ ∟∩ ¸щ, ∟√∞≈, (¸щ ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ç´щ╙¿¹») Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъ», ĮщકµЦçª / ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙¬³º / ÂЦઈª ÂЪઈє¢. ¾щà કЦ»Ъ¸Ц¯Ц ±¿↓³: º¾Ц³Цњ ¿Ьĝ¾Цº, ºЦĦщ, ¯Ц. √≤ ¸щ, ∟√∞≈ ∩ ╙±¾Â. £99pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ (ç´щ╙¿¹» ઓµº) Ĭ¾ЦÂ¸Цє ´аq કЦ»Ъ¸Ц¯Ц અ╙·Áщક/ ╙¿¾ -╙¾æ®Ь અ╙·Áщક / કЦ╙¯↓ક ç¾Ц¸Ъ અ╙·Áщક / કђ¥¸Цє ĺЦ¾щ» એક ºЦ╙Ħ / ĨЪ çªЦº Ãђªъ» / Įщક µЦçª / ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¬Ъ³º / ¶щºЪ આઈ»щ׬ / કЦ╙¬↔µ ઈ׬ђº ¸Цકª / કЦ╙¬↔µ ╙Ã×±Ь Â³Ц¯³ ¸є╙±º³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯³ђ Â¸Ц¾щ¿. ç´щ³ ╙¸╙³ĝв¨ Ãђªъ» ÂЦ°щ: º¾Ц³Цњ∞≡ ¸щ, ∟√∞≈. ≈ ╙±¾Â. £339pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸. એЩĨĹЬ╙ª¾ કђ¥¸Цє Ĭ¾ЦÂ, ╙Įª³Ъ µыºЪ Ĭ¾Ц કы╙¶³³Ъ ઔєє±º ç´щ³¸Цє ¶Ъ¥ Ãђªъ»¸Цє ĮщકµЦçª કђЩת³щת» ╙¬³º, ¾Цઈ³ અ³щ ÂЦઈª ÂЪઈє¢³Ц આ³є±³ђ Â¸Ц¾щ¿ H´Ц³: º¾Ц³Цњ ∞√ એ╙Ĭ», ∟√∞≈, ∞∟ ╙±¾Â. £2395pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸, કы¾ђ╙»ªЪ ÃђªъàÂ, Ĭ¾ЦÂ¸Цє ªђÄ¹ђ / ╙³Ũђ / ¸Цઉת Ù¹Ьr / ÃЦકђ³щ / Ĺђªђ / ઓÂЦકЦ / ╙úђ¿Ъ¸Ц³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ અ³щ ÂЦઈª ÂЪઈє¢³Ц આ³є±³ђ Â¸Ц¾щ¿.

કю»Ц ¸Ц³Âºђ¾º: ∞∫ ╙±¾Â £2250 pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ º¾Ц³Цњ ∞∫/∟≠ ¸щ, ∟≈ §а³, ∟∞ §Ь»Цઈ, ∞∟ ઓ¢çª, ≠/∞∫ Âتъܶº ∟√∞≈. અ¸ЦºЪ અ±·а¯ Ĭ¾ЦÂÂа╙¥ - ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ ¸½Ъ ¿ક¿щ. અ¸щ Ġа´ ¶аЧકє¢ ´º ÂЦιє ╙¬çકЦઉת ઓµº કºЪએ ¦Ъએ. ÂЦºЦ ç¾ЦçÔ¹ ÂЦ°щ ±¿↓³ કº¾Ц³Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Цªъ આ ĴщΗ ¯ક ¦щ. ∞∟ ˹ђ╙¯╙»↨¢: ∟∞ ╙±¾Â £1999 pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ º¾Ц³Цњ ∞≈ ¸Ц¥↓, ∟√∞≈. Ĭ¾ЦÂ¸Цє ¾ЦºЦ®ÂЪ / ઈ×±ђº / ઉŹь³ / અ¸±Ц¾Ц± / ºЦ§કђª / ÂЬº¯ / ´а®щ / Ãь±ºЦ¶Ц± / ¸Щà»કЦ§Ь↓³ / ¶′¢»ђº / ¸±ЬºЦઈ / ¸Ьє¶ઈ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯. Ãђªъ»¸Цє ĮщકµЦçª ¿ЦકЦÃЦºЪ ╙¬³º ¯¸Ц¸ ¸є╙±ºђ¸Цє ±¿↓³ ÂЦ°щ ÂЦઈª ÂЪઈє¢³Ц આ³є±³ђ Â¸Ц¾щ¿.

¥Цº²Ц¸ ¹ЦĦЦ: ∞∫ ╙±¾Â- £1189 pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ º¾Ц³Цњ √≠ ¸щ, ∞√ §а³ ∟√∞≈. Ĭ¾ЦÂ¸Цє ╙±àÃЪ/ Ã╙º˛Цº/ ¹¸³ђĦЪ/ ¢є¢ђĦЪ/ ¶±ºЪ³Ц°/ કы±Цº³Ц°³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯. કђ¥ ĺЦ¾щ» Ãђªъà ¶Ъ¾ºщr ĮщકµЦçª »є¥ અ³щ ╙¬³º³ђ Â¸Ц¾щ¿. ¥Цº²Ц¸ ¹ЦĦЦ: ¾ьæ®ђ±щ¾Ъ/અ¸º³Ц°/કЦä¸Ъº ÂЦ°щ ∟≈ ╙±¾Â- £1699 pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ º¾Ц³Цњ √≈ ¸щ, ∞√ §а³ ∟√∞≈ ¥Цº²Ц¸ ¹ЦĦЦ: અp¯Âº/ અ¸º³Ц°/ ¾ьæ®ђ±щ¾Ъ ÂЦ°щ £1799 pp / Î¾Ъ³ ¿щ╙ºє¢ ι¸ º¾Ц³Цњ ≈ ¸щ, ∞√ §а³ ∟√∞≈ Ĭ¾ЦÂ¸Цє કЦä¸Ъº¸Цє ¶щ ºЦ╙Ħ ¶ђªÃЦઉÂ¸Цє ºђકЦ® ÂЦ°щ ÃђªъàÂ¸Цє λÜÂ,/ કђ¥ ĺъ³¸Цє ĺЦ¾щ»/ ÃђªъàÂ/ ĮщકµЦçª/ »є¥/ ╙¬³º/ ÂЦઈª ÂЪઈє¢ (¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ ¯¸ЦºЪ ´Âє±¢Ъ³Ц કђઈ ´® Ĭ¾ЦÂ³Ъ Âє´а®↓ ¸Ц¢↓±╙¿↓કЦ ¸Ц¢Ъ ¿કђ ¦ђ.)

ªЭѕક ¸¹¸Цє§ ĴЪ º╙¾·Цઈ ¿ЦçĦЪ ˛ЦºЦ §»ЦºЦ¸ ક°Ц ¸Цªъ ≡ ºЦ╙Ħ³Ъ ĝв¨³Ьєઆ¹ђ§³ કºЦઈ ºЅє¦щ. અ¸щ¢ђ¾Ц¸Цє»Æ³ Â¸Цºє·³Ьєઆ¹ђ§³ ´® કºЪએ ¦Ъએ. આ ઉ´ºЦє¯, ·Цº¯¸Цє ¯¸ЦºЦ ´Âє±¢Ъ³Ц ç°½щ·Ц¢¾¯ ÂدЦÃ³Ьєઆ¹ђ§³ ´® કºЪ આ´Ъ¿Ьє. ªÜÂ↓અ³щકЩ׬¿× »Ц¢Ь´¬¿щ.

Ã¯Ц¿ ³ °¾Ьє´¬ъ¯щ¸Цªъ¾Ãщ»Ц ¯щ´Ãщ»Ц³Ц ²ђº®щઆ§щ§ ╙ªકЪª¶Ьક કºЦ¾ђ. અ¸щÃє¸щ¿Цє¯¸Ц¸ કђÜ¹Ь╙³ªЪ³ЬєÂ¸°↓³ કºЪએ ¦Ъએ. ╙³ºЦ¿Ц³щªЦ½¾Ц ¾щ½Цº ¶ЬЧકє¢ કºЦ¾ђ.

asian

º§³Ъ·Цઇ આ¥Ц¹↓ અ°¾Ц ¸¹Ьº આ¥Ц¹↓ 020 8676 4411 07931 650 337 Leicester: 0116 266 8016

¶ЬЧકі¢ ¸Цªъ Âє´ક↕:

Holiday Club

* T & C apply - Retail Agent for ATOL holder

T7545

ઇમરજન્સી ડોકટરનેરોજના £૨,૦૦૦ મળેછે

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

'વોર ઝોન' જેવી સ્થથતી ધરાવતા 'એસ્સસડેસટ એસડ ઇમરજસસી' રવભાગમાં કામ કરવા તબીબો તૈયાર ન હોવાથી એનએચએસને આ ઇમરજસસી રવભાગમાં કામ કરવા માટેતબીબોને રોજના £૨,૦૦૦ ચૂકવવા પડેછે. અરે, જુરનયર તબીબનેપણ રોજના £૧,૦૦૦ મળે છે. એનએચએસનું £૮૫૫ રમરલયન પાઉસડનું લોકમ થટાિનું જે રબલ છે તેમાંના પાંચમા ભાગની રકમ તો ઇમરજસસી રવભાગ માટે વપરાય છે. આ ઉપરાંત હાલમાં એ એસડ ઇમાં આવતા દદદીઅોની સંખ્યા અનેલાઇનનેજોતાંઆ રકમ ખૂબજ વધી જશેએમ મનાય છે.

'મીલ્સ અોન વ્િીલ'ની સંખ્યા અડધી થઇ

કોસઝવષેટીવ અનેલીબ ડેમની સંયુક્ત સરકારે શાસનધૂરા સંભાળ્યા બાદ કાઉસ્સસલ તરિથી જે પેસશનર વૃદ્ધોને 'મીલ્સ અોન વ્હીલ્સ' યોજના અંતગબત ઘરે ભોજન પૂરૂ પાડવામાં આવતું હતુંતેની સંખ્યા લગભગ અડધી થઇ ગઇ છે. ડેરવડ કેમરને સરકાર સંભાળી તે પહેલા કાઉસ્સસલની મદદથી કે અસય રીતેઘરેભોજન મેળવતા લોકોની સંખ્યા દેશભરમાં૩ લાખ હતી. જે હવે માંડ ૧,૦૯,૦૦૦ જેટલી રહી છે. આની પાછળનું કારણ ભોજનના ખચાબમાં૨૨%નો વધારો થયો હોવાનુંજણાવાય છેજેવષષે સરેરાશ £૨૩૭ જેટલો છે. ઘણા બધા વૃધ્ધો માટેઆ ભોજન જીવનનો આધાર હતુંપરંતુતેમના માટેઆ સહારો છીનવાઇ ગયો છેતેતેમને માટેસારુ નથી.

હવરાટકાય ચાઇનીઝ જિાજનુંઆગમન

તસવીરમાં જણાય છેતેરવશ્વનુંસૌથી મોટુ જહાજ સૌ પ્રથમ વખત યુકેના સિોક સ્થથત િેરલસસટો બંદરગાહ પર આવ્યું હતું. હોંગકોંગમાંરજીથટડડથયેલ કંપનીનુંઆ ચાઇનીઝ જહાજ ૧,૩,૧૩ િીટ લાંબુ છે અને તમાં ૧૯,૦૦૦ કસટેઇનરો સમાવી શકાય છે. તેમાં જો બીનના ટીન ભરવા હોય તો ૯ કરોડ ટીન ભરી શકાય તેટલી જગ્યા છે. બીજી રીતેકહીએ તો ચાર િૂટબોલ પીચ જેટલુંરવશાળ જહાજ છે. દરિણ કોરીયામાં બનેલ આ જહાજ લંડનના રવખ્યાત શાડડ રબલ્ડીંગકરતા પણ લાંબુછે.

પોલીસ સ્ટેશનમાંજ સળગેલી મહિલા

થકોટલેસડના વેથટ ડસબેસટશાયરના ક્લેડબેસક પોલીસ થટેશનમાં જઇને એક મરહલાએ પોતાની જાતને આગ ચાંપી દીધી હતી. ખૂબજ ગંભીર રીતે દાઝી ગયેલી મરહલાને ગ્લાથગો રોયલ ઇસિમબરી હોસ્થપટલમાં દાખલ કરાઇ હતી. પોલીસે બનાવ અંગે સઘન તપાસ આદરી છે. મરહલાની અોળખ હજુ થઇ શકી નથી અને તે શા માટે પોલીસ થટેશનેગઇ હતી તેપણ હજુજાણી શકાયુંનથી.

શેરીઅોમાંઉંઘતા રોમાનીયનની સંખ્યામાંવધારો

સેસટ્રલ લંડનની શેરીઅોમાં સુઇ રહેતા રોમાનીયન વસાહતીઅોની સંખ્યામાંજોરદાર વધારો થયો છે. ગ્રેટર લંડન અોથોરરટીના ચેઇન ડેટાબેઝ દ્વારા કરવામાં આવેલી ગણતરી દરરમયાન જૂનથી સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૪ દરરમયાન સેસટ્રલ લંડનની શેરીઅોમાં સુઇ રહેતા ૪૯૦ રોમાનીયન મળી આવ્યા હતા. શેરીઅોમાંસુઇ રહેતા આ રોમાનીયન ગૃપમાં૪૦ રોમાનીયનના એ જુથનો પણ સમાવેશ થાય છેજેમણેરવખ્યાત માબબલ આચબરવથતારમાંધામો નાંખ્યો હતો અનેભારેહોબાળો મચ્યો હતો. િેસટ બરો રવથતારમાંથી પણ ૭૦ રોમાનીયન સુતેલા મળી આવ્યા રિસમસ વખતે ખૂબજ ખરાબ કહી શકાય તેવા વેપારને પગલે હતા. જે િેસટ રવથતારમાં જાહેરમાં સુઇ રહેતા લોકોના ૪૭% જેટલા ટેથકો, આસડા અનેસેસસબરીએ રોજબરોજની ચીજવથતુઅોમાંગજબનો છે. લંડન બહાર પડ્યા રહેતા રોમાનીયનની સંખ્યામાં૬ ગણો વધારો ભાવ ઘટાડો કરવાની જાહેરાત કરી છે. રવતેલા વષબના છેલ્લા ત્રણ માસ થયો છે. ગત વષષે રિટનમાં કુલ ૪૭,૦૦૦ રોમાનીયન આવ્યા હતા. દરરમયાન સુપરથટોસબનુંવેચાણ ૧.૭% જેટલુંઘટ્યુંહતું. રમત્રો, એટલી જ્યારે૨૦૧૩માં૪૫,૦૦૦ આવ્યા હતા. ગત વષષેઅોસટોબર માસમાં ખાતરી રાખજો કેઆ ભાવ ઘટાડા થકી જો કોઇનેસૌથી વધારેિાયદો પાકકલેનના અંડરપાસમાંલેવાયેલી આ તસવીર ઘણુંકહી જાય છે. થશેતો તેગ્રાહકનેજ થશે. ઉદાહારણ તરીકેદુધના ભાવ પાણી કરતા સથતા થઇ ગયા છે. આજ રીતેદારૂ-બીયર સરહત અસય રોજબરોજની ચીજવથતુઅોના ભાવ પણ ઘટ્યા છે. આટલું અોછું હોય તેમ પેટ્રોલડીઝલના ભાવ ઘટતા રવમાની ભાડા સરહત અસય ચીજ વથતુઅોના ઘણી વખત અોફિસોમાંથી ભાવમાંપણ પુશ્કળ ઘ ટાડો થશેએમાંકોઇ શંકા નથી. નાની અનેનજીવી કહી શકાય તેવી ચીજ વથતુઅોની ચોરી થતી હોય છે. પરંતુ જનક બનાવમાં ¥щ╙º╙ª Âєç°Ц³щ¿¶¾Ц╙Ã³Ъ ¸Цªъ¯ЦÓકЦ╙»ક ±Ц³ §ђઈએ ¦щ આશ્ચયબ બીબીસીના વડામથકમાંથી ¸Ц³¾¯Ц³щ¸Ц³ આ´Ъ ç¸¿Ц³ ઔєє¯ ÂЬ²Ъ ´Ц╙°↓¾ લોકોને નાની ચીજવથતુઅોની ચોરી કરવી નરહં તેવી સુચના આપતા બોડડની જ કોઇકેચોરી કરી હતી. ±щóщ¿Цє╙¯´а®↓»ઈ §¾Ц ¸Цªъ¿¶¾Ц╙Ã³Ъ³Ъ ¯Ц¯Ъ સેસટ્રલ લંડનના બીબીસીના સયુ િોડકાથટીંગ હાઉસ નામના §λº ¦щકы§щ¢Ц¸°Ъ ç¸¿Ц³²Ц¸ ∞√ Чક.¸Ъ. ±аº Ãђઈ વડામથક ખાતે મરહલાઅોના ટોયલેટમાંથી ઘણી વખતે ટોયલેટ રોલ અને અસય વથતુઅોની ચોરી કરવામાં આવતી હતી. જેને રોકવા માટે ´¦Ц¯ ╙¾ç¯Цº Ãђ¹ ¯щ¾Ъ §Æ¹Цએ ઉ´¹ђ¢ °¿щ. બોડડ મૂકવામાં આવ્યું હતું કે 'મહેરબાની કરીને ટોયલેટ પેપરની ચોરી ¿¶¾Ц╙Ã³Ъ આ´³Цº ±Ц¯ЦĴЪ³ЬєÂѓ§×¹ ³Ц¸કº® કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ કરવી નરહં'. આ બધું તો ઠીક પણ બીબીસીના ઇકોનોરમસસ એરડટર §³³Ъ §®щ¯ђ Ħ® §®§щકЦє±Ц¯Ц, કЦє·Ū, કЦє રોબટડ પેથટને જણાવ્યું હતું કે તેમના ટેબલ પરથી તો ત્રણ પત્રો પણ ¿Ьº¾Ъº, ³╙ïº ºщÃщ§щ¯Ьє¾Цє¨®Ъ ¯Ь¸¯ ¢Ь¸Ц¾Ъ¿ ³Ьº. ચોરાયા હતા. થટાિના અસય સદથયએ તો જણાવ્યુંહતુંકે'જો તમેખીલો ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ ઠોકી ન રાખો તો કોઇ પણ વથતુ ચોરાઇ શકે છે. બોલો હવે આને શું કહેવું. મહેરબાની કરીને તમારા સગાસંબંધી કે રમત્ર જો બીબીસીમાં ¸ÃЦ¾Ъº JˇЦĴ¸ કામ કરતા હોય તો તેમનેમહેંણુંમારવુંનરહં. Ĭ¸Ь¡ĴЪ ¸Ц²¾»Ц» ´Ьºђ╙ï

સુપરસ્ટોસસવચ્ચેભાવ ઘટાડવાની િહરફાઇ

બીબીસી વડામથકમાંથી 'ચોરી કરવી નહિં'નુંબોડડજ ચોરાયું

¸ÃЦ¾Ъº JˇЦĴ¸

¸ÃЦ¾Ъº JˇЦĴ¸, ╙¾ĴЦ¸IÃ³Ъ આ¢½, ¸Ь.´ђ. ╙¶»Ъ¸ђºЦ (¾щçª). ¯Ц. ¢®±щ¾Ъ, ╙§.: ³¾ÂЦºЪ - ∩≥≠∩∟∞ (¸ђ) + ≥∞ ≥≥∟≈≠ ≡∩√∟∞, + ≥∞ ≥≠√∞≤ ∩≠≈∫∩ Tel : + ≥∞ ∟≠∩∫ - ∟≤≈∞∟∞

આટાપાટા તેઆનુંનામ

તસવીરમાં જણાય છે તે સાયકલ લેન રિથટોલના નેલ્સન થટ્રીટ રવથતારમાં આવેલી છે. સાયકલનો ટ્રાફિક હળવો કરવા અને સાયકલીથટને અકથમાત ન થાય તે માટે શેરીના થાંભલા અને વૃિોને બચાવીનેઆ રીતેઆવી રીતેસાયકલ લેન બનાવાઇ છે.

મિટન

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કેિરન વહેલા ઈયુરેફરન્ડિ િાટેિૈયાર

ટિ​િનમાંકાટતલ ઠંડીમાંથીજી ગયેલા લોકો આ હાડ ટથજવી નાંખતી ઠંડીમાંરાહત મેળવવા હવાટતયા મારી રહ્યા છે. કેિલાક લોકો તો દેશના એકમાત્ર ગરમ પાણીના ઝરામાંથનાન કરતા જોવા મળ્યા હતા. આ થમથલ બાથ થપામાંમસાજ જેવી સુટવધાઓ હોવાથી ઠંડીથી ત્રાસેલા લોકો અહીં જ વેકેશન મનાવવા એકઠા થયા છે. દેશમાંઠંડીનુંમોજું હજુંપણ કેિલાક ટદવસો સુધી જળવાઈ રહેછેતેવુંહવામાન ટવભાગનુંમાનવુંછે.

સાઉદી એરલાઈનમાં થત્રી-પુરુષનેઅલગ બેઠક

લંડનઃ માટચેતિરથી ઉડાણ કરતી સાઉદી અરેવબયા એરલાઈનમાં પુરુષ - તત્રી િ​િાસીને અલગ બેસાડિાની વ્યિતથા કરિા તિાફને સૂચના અપાઈ છે. કેિલાંક પુરુષ િ​િાસીઓએ તેમની પત્નીની સાથે અજાણ્યા પુરુષને બેઠક આપિા સામે િાંધો લીધો હોિાના અહેિાલ છે. Emirates247 ટયૂઝ િેબસાઈિના અહેિાલ અનુસાર આ તત્રીઓના વનકિના સગાં હશે તો જ સાથે બેઠક અપાશે. સાઉદી એરલાઈનમાં આલ્કોહોલ અથિા પોકકની પેદાશો નવહ પીરસિા, મોિા ભાગની ફ્લાઈટ્સમાં પુરુષો માિે િાથષનાની જગ્યા રાખિા તેમ જ સાઉદી મવહલાઓને કેવબન િૂ તરીકે નવહ રાખિાના વનયમોનું પાલન કરાય છે. ગલ્ફથી ઓપરેિ કરાતી મોિા ભાગની એરલાઈટસ ઈતલાવમક કાયદાઓનું પાલન કરે છે, પરંતુ તેની સખ્તાઈમાં થોડો ફરક રહે છે.

ટનવૃટિમાંપેટશટસનું વેચાણ કરોઃ થિીવ વેબ

લંડનઃ પેટશટસ વમવનતિર થિીવ વેબ પાંચ વમ વલ ય ન િ ત ષ મા ન પે ટ શ ન રો ને પણ તેમની એટયુઈિીઝને િેચી રોકડમાં ફે ર િ િા ની તક આપિા ઈચ્છે છે. એટયુઈિી વનયમોમાં મહત્ત્િના ફેરફારમાં દર િષગે વનન્ચચત આિકના બદલે બેટક એકાઉટિમાં એકસાથે ઉચ્ચક રકમ મેળિી શકે તેિી દરખાતતથી ભાવિ પેટશનરોને લાભ થશે. જોકે, જેઓ વનવૃિ થઈ ગયા છે અને પેટશન મેળિી રહ્યાં છે તેઓ મૃત્યુ પામે ત્યાં સુધી પેટશનનો અવધકાર ધરાિતા હોિાથી આશરે પાંચ વમવલયન િતષમાન પેટશનરોને આ સુધારાનો લાભ મળે તેમ નથી. જોકે, પેટશટસ વમવનતિર આ ન્તથવત બદલિા માગે છે. િતષમાન પેટશનરો પણ એટયુઈિીઝ નામે ઓળખાતી આજીિન િાવષષક આિકને વનવૃવિ પછી કોઈ પણ સમયે િેચી શકે તેિી વ્યિતથા લાિ​િા માગે છે.

લંડનઃ વિા પ્રધાન ડેનિડ િેમરને જનરલ ઈલેક્શનમાં Ukipના સમથાકોને જીતવા ઈયુમાં ટિટિશ સભ્યપિ અંગે વહેલા રેફરન્િમની તૈયારી િશા​ાવી છે. જોકે, કેમરનની આ પહેલથી િોરી પાિટીના સાંસિોમાં અસંતોષ સજા​ાવાની પણ શક્યતા છે.કેમરને ચૂંિણી પછી ગઠિંધન સરકાર માિે નેતા નાઈજેલ ફરાજની પાિટી Ukipનુંસમથાન મેળવવાનો આ િાવ નાખ્યો છે. િીજી તરફ, Ukip દ્વારા પણ અગાઉ એવો

સંકેત અપાયો છે કે ગઠિંધનની કોઈ પણ ચચા​ામાં વહેલા રેફરન્િમનો મુદ્દો કેન્દ્રમાં રહેશે. મે ચૂંિણીમાં કોઈના ટવજયની આગાહી કરી શકાય તેમ નથી ત્યારેફરાજે લેિર પાિટી અથવા SNP સાથે સોિાિાજીની શક્યતા નકારવા સાથે લઘુમતી કન્ઝવષેટિવ સરકારને િેકો આપવાની સંભાવના વ્યક્ત કરી હતી. જોકે, ૨૦૧૭ના અંત પહેલા ઈયુઅંગે મતિાન કરવાની ખાતરી અંગે તેમણેનાખુશી વ્યક્ત કરી હતી.

પાલા​ાિેન્ટ મબલ્ડડંગ પણ ચોરીિુક્ત નથી!

લંડનઃ ટિટિશ પાલા​ામેન્િ ટિલ્ડિંગ પણ ચોરીથી મુક્ત રહ્યું નથી. છેક ૨૦૧૦થી અત્યાર સુધી £૯૦,૦૦૦ના મૂડયની ચીજવકતુની ચોરીઓ થઈ છે. પાલા​ામેન્િમાં ૩૬૫ ટિવસ તૈનાત લશ્કરી સુરક્ષા જવાનો અને કનીફર િોગ્સની હાજરી છતાં ચોરાયેલાં આ માલસામાનમાં આઈપેડ્સ, લેપિોપ્સ અને કેમેરા જેવી ઈલેક્િોટનક્સ વકતુ ઉપરાંત, રોલેક્સ ઘટિયાળો, શેમ્પેઈનનો સમાવેશ થાય છે. ટમટનકિી ઓફ ટિફેન્સ ટિલ્ડિંગમાં પણ સાત વષાના ગાળામાં £૭ ટમટલયનથી વધુ કકંમતની ચીજવકતુઓ ચોરાઈ છે. હાઉસ ઓફ કોમન્સના િકતાવેજમાં જણાવ્યા અનુસાર મોંઘા ઈલેક્િોટનક્સ સાધનોની ટનયટમતપણે કરાતી ચોરીઓ ઉપરાંત, િેિી િેર, ટિયર કાકક્સ, શેમ્પેન િોિલ, પેિલ િાઈક્સ, ટમન્િના છ િોક્સ, ગોઠવેલા ફૂલો અને િાંતના ચોકઠાં જેવી ટવટચત્ર ચોરીના ટરપોિટ પણ સાંસિો અનેતેમના તેમના કિાફ દ્વારા કરાયા છે. વષા ૨૦૧૩માં £૪,૨૦૦ના મૂડયની વકતુઓ લાપતા થવાની સરખામણીએ ૨૦૧૪માં આશરે £૧૧,૫૦૦ના મૂડયની વકતુઓ ચોરાઈ હોવાનું સત્તાવાર િકતાવેજો જણાવે છે. રોકિ £૯૦૦, £૪૫૦ની છરીઓ અને £૧,૭૦૦ના મૂડયની ચોલેક્સ ઘટિયાળ પણ ચોરાઈ હતી. વષા૨૦૧૨માં £૧૭,૫૦૦ના મૂડયની વકતુઓ ચોરાઈ હતી, જ્યારે૨૦૧૧માં£૪૩,૬૦૦ના મૂડયના લેપિોપ્સ, આઈપેડ્સ અને અન્ય સાધનો ચોરાયા હતા.

સંટિપ્ત સમાચાર

• નવા એન્ટિબાયોટિક િેઈટસોબેન્ટિનની શોધઃ વિજ્ઞાનીઓએ ૨૫ િષષ પછી િથમ િખત નિા એન્ટિબાયોવિક િેઈટસોબેન્ટિનની શોધ કરી છે. જો નિા સંયોજનને માનિીઓ માિે ઉપયોગની પરિાનગી અપાશે તો અન્તતત્િ ધરાિતા તમામ એન્ટિબાયોવિટસ સામે િવતકારશવિ કેળિી ચુકલ ે ા પેથોજેટસ સામે લડિાની ખાતરી મળશે. િધુ મહત્ત્િની બાબત એ છે કે િેઈટસોબેન્ટિનની શોધ જે પદ્ધવતએ કરાઈ છે તેનાથી અટય િકારના એન્ટિબાયોવિટસની શોધ માિેના નિા વમકેવનઝમનો માગષ પણ ખુલી જશે.

• નીચાંધોરણના કેર હોમ્સ નટહ સુધારાય તો બંધ કરાશેઃ નિા ઈટતપેટશન વનયમો હેઠળ વૃદ્ધો માિેના કેર હોમ્સના લગભગ ત્રીજા ભાગના હોમ્સને નીચાં ધોરણસરના ગણાિાયાં છે. કેર ક્વોવલિી કવમશને ૩૫૩ કેર હોમ્સ અને પોતાના ઘરમાં જ સેિા આપતી ડોવમવસવલયરી સવિષસની તપાસ હાથ ધરી હતી, જેમાં માત્ર ત્રણ સંતથાને નોંધપાત્ર ગણાિાઈ હતી. ૨૪ સંતથામાં અપૂરતી વ્યિતથા હોિાનું તારણ કઢાયું હતુ.ં જો તેઓ સુધારો નવહ લાિે તો તેમને બંધ કરી શકાશે.

• સથતી લોનથી િથમ વખત ઘર ખરીદનારામાં વધારોઃ મોગગેજના સારા સોદાના કારણે ૨૦૦૭ પછી ગયા િષગે િથમ િખત ઘર ખરીદનારાની સંખ્યામાં ભારે ઊછાળો આવ્યો છે. જોકે, નાણાકીય કિોકિી અગાઉના િષોષની સરખામણીએ સરેરાશ વડપોવઝિ હજુ ૭૦ િકા જેિલી ઊંચી છે. હેવલફેટસના આંકડા અનુસાર ગયા િષગે અંદાજે ૩૨૬,૫૦૦ લોકોએ તેમની િથમ િોપિટી ખરીદી હતી, જે સંખ્યા ૨૦૧૩માં ૨૬૮,૫૦૦ હતી.

5

આરસપહાણના ટશશપો તો ઘણા જોયા હશે પરંતુ ટિ​િનમાં હવે કોઈ પણ માણસની આબેહૂબ િટતકૃટત જેવા ટહમટશશપો તૈયાર કરવાનો ધંધો ધમધોકાર ચાલે છે. વેથિ યોકકશાયરની ટહમ ટશશપકાર આસાટગા અમેરાટસંગે ટબઝનેસ પાકક ન્થથત તેના થિુટડયોમાં માઈનસ ૨૧ ટડગ્રી સેન્શશયસ તાપમાનમાંબરફના થથાપત્યોનુંસજથન કયુ​ું છે. તાજેતરમાં તેણે૯૦ વષષીય જીલ ફોથિરનુંફૂલ સાઈઝનુંટહમટશશપ બનાવ્યુંહતું.

ફ્લુના અડધા કેસિાંવેક્સીન બેઅસર

ગઠિંધન સરકારના પ્રથમ વષા ૨૦૧૦માં ચોરાયેલા સાધનોનુંમૂડય £૧૦,૫૦૦ હતું. લેિર પાિટીના ૮૨ વષાના વટરષ્ઠ સાંસિ ડેનનસ સ્કિનરની ૧૮ ગીઅરની હાઈિીિ િાઈક પોલીસ િોક્સથી માત્ર ૨૦ યાિટના અંતરેપાકકકરાઈ હોવા છતાં ચોરાઈ ગઈ હતી. સાંસિ લ્કકનર આ િાઈકનો ઉપયોગ હાઈિ પાકકમાં સાઈકટલંગ કસરત કરવા કરતા હતા. આ ઉપરાંત, ટમટનકિી ઓફ ટિફેન્સ ટિલ્ડિંગમાં પણ ગત સાત વષાિરટમયાન £૭ ટમટલયનથી વધુ કકંમતની ચીજવકતુઓ ચોરાઈ છે. ગયા વષષે૧૦૦ િેયોનેટ્સ. હજારોની સંખ્યામાંકારતૂસ, િેિફોિટિક, ઈન્િકિીઅલ વોટશંગ મશીન, ઈલેલ્ક્િક કેિડસ, કોપર પાઈટપંગ ઉપરાંત, નાઈટ્સટિજમા હાઉસહોડિ કેવેલરી િેરેકમાંથી £૨૫,૦૦૦ની ચાંિીની પ્રટતમા તેમ જ એટિનિરા નજીક રેિફિટ કેવેલરી અને ઈન્ફન્િી િેરેક્સમાંથી £૭,૦૦૦ની કકંમતની ચાંિીની કિલરી પણ ચોરાઈ હતી.

• NHS ભંડોળમાંવષષે £૮ ટબટલયનની વૃટિ માિે કેમરન તૈયારઃ NHSના ભંડોળમાં ૨૦૨૦ સુધીમાં િષગે £૮ વબવલયનનો િધારો કરિાની માગણી તિીકારિા કટઝિગેવિ​િ પાિટી તૈયાર હોિાનો સંકત ે િડા િધાન ડેવિડ કેમરને આપ્યો છે. NHS ઈંગ્લેટડના િડા વસમોન તિીિટસે હેલ્થ સવિષસનું ભંડોળ િધારિા માગણી કરી છે. અત્યાર સુધી માત્ર વલબરલ ડેમોિેટ્સે જ િષગે £૮ વબવલયનના િધારાના ભંડોળ માિે િવતબદ્ધતા દશાષિી છે.

• ટિટસ એટડ્રયુને સમથથન આપવા કેમરનનો ઈનકારઃ અમેવરકન યુિતી િવજષવનયા રોબટ્સગે તેની સગીરાિતથામાં વિટસ એટડ્રયુએ યૌનશોષણ કયાષના કરેલા આિેપો સંબધ ં ે િડા િધાન ડેવિડ કેમરને વિશેષ વિપ્પણી કરિાનો ઈનકાર કયોષ છે. તેમણે જાહેરમાં વિટસને સમથષન આપિાનું નકારતા કહ્યું હતું કે વિટસે પોતાનો મત દશાષવ્યો જ છે. અગાઉ, સેટસ અપરાધી જેફ્રી એપ્સિીન સાથે વિટસના સંબધ ં ો િકાશમાં આવ્યા ત્યારે કેમરને યુકન ે ા ટ્રેડ રાજદૂત તરીકે તેમને સીધો િેકો જાહેર કયોષ હતો.

• ઓઈલ-ગેસમાં ભાવઘિાડાનો લાભ પટરવારોને મળવો જોઈએઃ ઓઈલ અને ગેસમાં જંગી ભાિઘિાડાના લાભ કંપનીઓ તેમના ગ્રાહકોને આપી રહી છે છે કે નવહ તે મુદ્દે ચાટસેલર જ્યોજષ ઓતબોનગે ટ્રેઝરી દ્વારા તપાસ આરંભી છે. ઓતબોનગે જણાવ્યું હતું કે ઓઈલ અને ગેસમાં ભાિઘિાડાના કારણે પવરિારોના યુવિવલિી વબલ્સ અને એરલાઈન વિકકિો સતતાં થિા જોઈએ. ટ્રેઝરીના ચીફ સેિ​િે રી ડેની એલેકઝાટડરના હતતિેપ પછી ફ્યુલ કંપનીઓએ પેટ્રોલ અને ડીઝલની કકંમતોમાં ઘિાડો જાહેર કયોષ હતો.

લંડનઃ શ્વસનતંત્રની બીમારી સાથે હોન્તપિલમાં દાખલ થતાં અડધા જેિલા કેસ ફ્લુના એિા તટ્રેઈનથી થાય છે, જેના પર િતષમાન િેટસીનની અસર થતી નથી. િષગે ૧૦ લાખ જેિલા લોકો પોતાના જીપીને મળી શકતા ન હોિાથી હોન્તપિલોના એન્ટસડટટ્સ અને ઈમજષટસી વિભાગોમાં સારિાર માિે દાખલ થઈ રહ્યા છે. ફ્લુ અંગે તાજા આંકડા અનુસાર ચાર િષષમાં તેનું િમાણ સૌથી ઊંચુ છે અને તેમાં સતત િધારો થઈ રહ્યો છે. એક તથાવનક હોન્તપિલના સંશોધનના તારણો કહે છે છે કે શ્વસનતંત્રની બીમારી સાથે

હોન્તપિલમાં દાખલ થનારા પેશટટ્સમાંથી અડધા જેિલા િાયરસના તીવ્ર િકારથી પીડાય છે. ફ્લુ િેન્ટસન તૈયાર કરાયું તે પછી ઈટફ્લુએટઝા A H3 િાયરસમાં વિકૃવત-ફેરફારો આિતા રસીની અસર ઘિી છે. વનષ્ણાતો કહે છે કે આરોગ્ય સમતયા ધરાિતા પેટશનસષ અને સગભાષ તત્રીઓએ થોડાં રિણ માિે પણ િેન્ટસન લેિું જરૂરી છે. ફ્લુ િેન્ટસનેશન આંકડા અનુસાર ૬૫ િષષ અને તેથી િધુ િયના લોકોમાં ૭૦ િકાએ રસી લીધી છે, પરંતુ સગભાષ તત્રીઓમાં માત્ર ૪૩ િકાએ આિી રસી લીધી હતી.

લંડનઃ ચચષ ઓફ ઈંગ્લેટડે િથમ મવહલા વબશપ તરીકે રેવ. ટલબી લેનના નામની જાહેરાત કરી હતી. તેઓ વબશપ ઓફ તિોકપોિડ તરીકે કામગીરી સંભાળશે. ઓટસફડડમાં અભ્યાસ કરનારા ૪૮ િષટીય રેિ. લેન માટચેતિર યુનાઈિેડ િીમના સમથષક છે. તેઓ ૨૦૦૭થી ગ્રેિર માટચેતિરના હાલેમાં સેટિ પીિસષ ખાતે વિકાર તરીકે કામગીરી બજાિે છે. તેમણે રેવ. જ્યોજથલેન સાથે લગ્ન કયાું છે અને ચચષ ઓફ ઈંગ્લેટડમાં દીવિત થનારા િથમ દંપતી છે. તત્રીઓને પાદરી તરીકે

તથાન અપાયાના ૨૦ િષષ પછી કોઈ મવહલાને વબશપના તથાને બઢતી અપાઈ છે. રેિ. વલબી લેને જણાવ્યું હતું કે તેમને આ તક અપાઈ તેથી આભારી છે, પરંતુ આ તથાનથી તેમને થોડો ઘણો ડર લાગતો હોિાની કબૂલાત પણ કરી હતી.

લંડનઃ ઈવમગ્રેશન પોવલસીમાં છીંડાના કારણે વિ​િનમાં રાજ્યાશ્રય ઈચ્છનારાને તેમના વિવમનલ ઈવતહાસની તપાસ કયાષ વિના જ દેશમાં િ​િેશ આપી દેિાય છે. વમવનતિરોએ તિીકાયુ​ું હતું કે આ લોકોએ તેમના િતનમાં હત્યા, બળાત્કાર કે બાળ યૌનશોષણ સવહતના ગુના આચયાષ છે કે કેમ તેની તપાસ કરાતી નથી કારણ કે જો તેમને િતન પાછાં મોકલી દેિાય તો આિી તપાસના લીધે તેમના પર

જુલમની શટયતા િધતી હોિાનો તેઓ દાિો કરે છે. જોકે, આિી તપાસ ન થતાં તેમને શરણાથટીનો દરજ્જો આપિાના દાિાને બળ મળતું હોિાનું હોમ ઓકફસ વમવનતિર લોડડ બેટ્સે ઉમરાિોને લખેલા પત્રમાં જણાિાયું છે.

રેવ. મલબી લેન પ્રથિ િમહલા મબશપ

રાજ્યાશ્રય ઈચ્છુકોના મિમિનલ ઇમિહાસની િપાસ થિી નથી

લેસ્ટર-બશમિંગહામ

6

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

WORLD G.S. A.V. Both

£85 £160

£85 £150 £160 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com

www.abplgroup.com

NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Card No:

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь º³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

• હિન્કલીમાંપુરુષનો મૃતદેિ મળતા પોલીસ તપાસનો આરંભઃ લેટટરઃ પાંચમી જાસયુઆરીએ ટટેશન રોડ, હિસક્લી ખાતે સવારે આઠ વાગે એક પુરુષનો મૃતદેિ મળ્યા પછી પોલીસે તપાસનો આરંભ કયો​ો િતો. એક નાગહરકે મૃતદેિ જોયા પછી પોલીસને જાણ કરી િતી. પોલીસે ઘટનાટથળે પિોંચીને ફોરેન્સસક તપાસ શરૂ કરી િતી. લેટટરશાયર પોલીસ મહિલા િવિાએ જણાવ્યા અનુસાર મૃત્યુ અંગે શંકાટપદ સંજોગો છે કે કેમ તે હવશે ઓફફસરો તપાસ કરી રહ્યા છે.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai

fr fr fr fr fr

75* 65* 65* 75* 80*

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

પ્રોફેસર નીલેિ સામાણીનેનાઈટહૂડ

લેસ્ટરઃ હૃદયરોગ હવશે સંશોધનમાં સમગ્ર કારકકદદી સમહપનત કરી દેનારા લેટટરના પ્રોફેસર નીલેશ િામાણીને નવા વષનની સન્માન યાદીમાં નાઈટહૂડ એનાયત કરાયું છે. તેમને આ સન્માન મેહડહસન અને મેહડકલ રીસચન િેત્રની સેવા બદલ અપાયું છે. યુહનવહસનટી ઓફ લેટટર ખાતે કાહડટયોવાટકુલર સાયન્સીસના વડા ૫૮ વષદીય પ્રોફેસર સામાણીએ જણાવ્યું િતું કે,‘મને ઘણું આશ્ચયન થયું છે. આ સન્માન અનપેહિત િતું. અમે લેટટરમાં જે િાંસલ કરવા પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ તેનું તે પ્રહતહબંબ છે. અમે હૃદયરોગોની સારવારને

• ઈબોલાના હિહ્નો સાથેના પ્રવાસી નોથથહવક પાકક િોસ્પપટલમાં મોકલાશેઃ ઈબોલા વાયરસના લક્ષણો સાથે િીથ્રો હવમાનમથકે ઉતરતા િવાસીઓને વધુ પરીક્ષણો અને નીહરક્ષણની જરૂર િોય તેમને િેરોની નોથોહવક પાકક િોન્ટપટલમાં મોકલી અપાશે. ઈબોલા પરીક્ષણો પોહિહટવ જણાશે તેમને િેમ્પટટીડની રોયલ ફ્રી િોન્ટપટલમાં ટપેહશયલ આઈસોલેશન યુહનટમાં સારવાર માટે ટ્રાસસફર કરાશે. હસએરા હલયોનથી ગ્લાસગો થઈને પાછી ફરેલી હિહટશ એઈડ વકકર પૌલીન મેકકાફ્રી રોયલ ફ્રી િોન્ટપટલમાં ગંભીર અવટથામાં છે.

સુધારવા હવશ્વટતરીય હિહનકલ અને રીસચન સેન્ટરના હનમાનણનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. હું આ સન્માન મેળવી રહ્યો છું તે લેટટરના મારા સાથીઓના પ્રદાનની પણ કદર છે.’ હિહટશ િાટટ ફાઉન્ડેશનમાં પણ પ્રોફેસર ઓફ કાહડટયોલોજીની સેવા આપતા પ્રોફેસર સામાણી

કોરોનરી િાટટ હડસીઝ માટે નવી સારવારમાં આંતરરાષ્ટ્રીય અભ્યાસના અગ્રણી આલેખકોમાં ટથાન ધરાવે છે. નવા વષનના સન્માનોમાં થીએટરની સેવા માટે લેટટરના કવન થીએટરના આહટટસ્ટટક હડરેક્ટર ડો. પોલ કેરીિન અને કોમ્યુહનટીની સેવા માટે એક્સટોન, રુટલેન્ડના એન બેલને MBE, બાળકો અને પહરવારોની સેવા માટે બ્રાઉટન એસ્ટલે, લેટટરશાયરના િાન્ડ્રા વેસવલ તેમ જ ‘હમરેિ્સ ટુ બીહલવ ઈન’ ચેહરટી સંટથાના સિટથાપક અને ફંડરેઈઝર સનકોલિ માસટિનને હિહટશ એમ્પાયર મેડલ્સનો સમાવેશ થાય છે.

પૂવનપોલીસ અશિકારી ઉસ્માન ઈકબાલ ગેરવતનન માટેદોષી

બહમિંગિામઃ વેશ્યાગૃિ ચલાવવા અને ડ્રગ્સ રેટટ માટે જેલની સજા કરાયેલા વેટટ હમડલેસડ્સના પૂવો પોલીસ ઉપમાન ઈકબાલ જાિેર િોદ્દા પર ગેરવતોનના ત્રણ આરોપ મુદ્દે નવી સજાનો સામનો કરી રહ્યા છે. તેનું વેતન ઓછું િોવા છતાં તે £૧૭૦,૦૦૦ની ફકંમતની ફેરારી કાર લઈને નોકરીએ આવતો િતો. આ પછી તેની સામે તપાસ ચાલુ થઈ િતી. ઈકબાલ બહમિંગિામ પોલીસમાં ફરજ દરહમયાન પોતાના હમત્રોને મદદ કરવા પોલીસ હસટટમની ગુટત માહિતીનો ગેરકાયદે ઉપયોગ કરવાના આરોપનો સામનો કરી રિેલ છે. ૧૦ લાખ પાઉસડથી વધુ મૂલ્યના સેટસ અને ડ્રગ્સ રેકેટ ચલાવવાની ભૂહમકા બદલ ઈકબાલને સટટેમ્બરમાં સાત વષો અને બે મહિના જેલની સજા થયેલી છે. ઈકબાલે ધાહમોક નેતા નહિમ અજમલના કિેવાથી તેના હમત્ર સજાદ ખાન માટે ગુટત માહિતી મેળવવા િયાસ કયો​ો િતો. ગુનાનો ઈનકાર કરનારા નહિમ અને સજાદને નવમી ફેિુઆરીએ સજા જાિેર કરાશે.

સ્ટેપલ્સ કોનનર લૂંટ અંગેબેભાઈનેજેલ

લેસ્ટરઃ હિંસક ગેંગના અપરાધી ભાઈઓ ભગતસિંહ અને પદમસિંહને ટટેપલ્સ કોનનર ખાતે ગુના બદલ વૂડ ગ્રીન કોટટ દ્વારા અનુક્રમે ૧૦ અને ૮ વષન જેલની સજા ફરમાવાઈ છે. િેકનીના આ બે ભાઈ એહિયન વોક ખાતે સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૨માં ત્રણ વ્યહિ

પર હિંસક હુમલા અને લૂંટના ગુનામાં સંકળાયેલા િતા. ગુનાખોર ટોળીએ રોકડ રકમ, સીસીટીવી સવનર અને ટેલીહવઝન સહિત અનેક વટતુઓની લૂંટ ચલાવી િતી. આરોપી ભાઈઓએ ગુનો આચયાનનો ઈનકાર કયોન િતો.

િેરોઃ ૧૭ વષોની છોકરી પર જાતીય હુમલા અને આગચંપીના ગુનામાં ડેહનયલ પટેલ નામના હવકૃત માનવીને િેરો ક્રાઉન કોટે​ે પાંચ વષોની જેલની સજા ફરમાવી છે. કેસટોનના કેનમોર રોડ પર બગીચાની ફેસસ પાછળ ડ્રગ્સની અસર િેઠળ નગ્ન િાલતમાં

છુપાયેલા ડેહનયલ પટેલે ગયા વષષે જૂન મહિનામાં ૧૭ વષોની છોકરી પર હુમલો કયો​ો િતો. તેને પકડવા પોલીસ અહધકારીઓને ગેસના ઉપયોગની ફરજ પડી િતી. આ અગાઉ તેણે ગત વષષે એહિલ મહિનામાં બે ટથળે આગ પણ લગાવી િતી.

સેક્સ હુમલા માટેનગ્ન વ્યશિનેજેલ

એશિયન જ્વેલરીની ભાળ માટેઅપીલ

વેમ્બલીઃ િજારો પાઉસડની સોનાની જ્વેલરી ચોરનારા અપરાધીઓની ભાળ મેળવવા પોલીસ હડટેન્ટટવોએ માહિતી માટે અપીલ કરી છે. ગત વષષે ૨૮ હડસેમ્બરે વેમ્બલીના ધ એવસયુ હવટતારના એહશયન પહરવારના ગ્રાઉસડ ફ્લોર પર આવેલા ઘરમાંથી િજારો પાઉસડના મૂલ્યની સોનાની જ્વેલરી ચોરવામાં આવી િતી. ચોરોએ િોપટષીની બારી ખોલી ઘરમાં ઘૂસણખોરી કરી િતી. પોલીસે ચોરી કરાયેલી કેટલીક જ્વેલરીની તસવીરો પણ જારી કરી છે. માહિતી ધરાવતી વ્યહિએ િેસટ પોલીસને 101 નંબર અથવા ક્રાઈમટટોપસોને 0800 555 111 નંબર પર ફોન કરવા જણાવાયું છે.

સની કાહલત્ઝ-પટેલની ૧૦૦મી મેરેથોન દોડ

પટેનમોરઃ સામાસયપણે જસમહદવસની ઉજવણી કેક અને મીણબત્તી સાથે કરાય છે, પરંતુ ચચો રોડ, ટટેનમોર ખાતે કામ કરતાં ૪૭ વ ષ ષી ય ઓન્ટટશીયન અને દોડવીર સની કાહલત્ઝ-પટેલે શહનવાર, ૧૦ જાસયુઆરીએ ૨૬ માઈલની મેરેથોન દોડ સાથે જસમહદવસ ઉજવ્યો િતો. આ તેમની ૧૦૦મી મેરેથોન દોડ િતી. રોયલ નેશનલ ઈન્સટટટ્યુટ ફોર બ્લાઈસડ પીપલ માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા તેમણે દૃહિની અક્ષમતા ધરાવતી મહિલા સાથે દોડમાં ભાગ લીધો િતો. દવે ઓન્ટટશીયનના માહલક નવલ દવેએ જણાવ્યું િતું કે એક ઓન્ટટશીયન તરીકે આ કાયો તેના હૃદયની નજીક છે. તે ચેહરટી સંટથા માટે નાણા એકત્ર કરી રિી છે ત્યારે દાન કરવા તેના જટટ હગહવંગ પેજની મુલાકાત લેશો.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સ્પંદિત ગુજરાતના છાયા-પડછાયા... તસિીરેગુજરાત

7

૨૬ ટકા શેરબજારનો ધમધમાટ છે. શાંડતડિય ગુજરાતમાં મજદૂર- ડમલના સંજય લાલભાઈ, એટસારના શશી રુઈયા, ઓએનજીસીના િી. અશાંડત નથી એટલે માનવડદવસોનું નુકસાન એક ટકાથી ઓછું છે. કે. શરાફ, ઝાયિસ કેડિલાના પંકજ પટેલ, ઇડફોસીસના નારાયણ મૂડતગ, સુરત ઝિપથી ડવકડસત થયેલું શહેર બડયું, ૧૬ િોમેલ્ટટક અને એક આઇસીઆઈસીઆઇના ચંદા કોચર, ગોદરેજના અદી ગોદરેજ, કોટક વિષ્ણુપંડ્યા ઇડટરનેશનલ એરપોટડધરાવેછે, કાબગન િેડિંગ એગ્રીમેડટ કરનારુંિથમ મડહડદ્રાના ઉદય કોટક... આ યાદી અધુરી છે. એકંદરે ડવશ્વના દરેક રાજ્ય છે. બીઆરટીએસને લીધે આવનજાવનની વ્યવટથા વધી છે. ખંિના દેશો હાજર રહ્યા - ઓટિેડલયા, અમેડરકા, જાપાન, દડિણ ‘વાયબ્રડટ’ શબ્દનો ટપંડદત અથગ આ સપ્તાહે શબ્દકોષનાં પાનાં ૯૭.૨૭ ટકા પાકા રટતાને લીધે ૮૬.૮૬ ટકા ગામિાંઓ પણ સંપકક આડિકા, કેનિે ા, નેધલમેડિ, ઇંગ્લેડિ, પોલેડિ, અટિાખાન, બહેડરન, યુએઈ પરથી ગુજરાતમાંસજીધજીનેઉતરી આવ્યો! ‘ટપંડદત ગુજરાત’નો મુખ્ય ધરાવેછે. ગેસઆધાડરત આયનગપ્લાડટ અનેડરફાઈનરીનેસૌથી મોટી - તેમાંમુખ્ય છે. મેળાવિો ભલે ગાંધીનગરમાં હોય પણ તેનો ડવટતાર ગાંધીનગરથી ગણવામાં આવે તે જામનગરમાં છે. સાણંદમાં ટાટાની ‘નેનો’ કાર આ ‘રોકાણોત્સવ’થી એક વધુ પડરણામ તો તત્કાળ જોવા મળ્યું. અમદાવાદ અનેવિોદરા સુધી થયો. કાંકડરયા અને આટલા ઉદ્યોગોના ખેર-ખાંઓ એકસાથે, અનેતેય મહાત્મા મંડદર, કોચરબ અને સાબરમતી આશ્રમ મહાત્મા મંડદરના અત્યાધુડનક ટમારકના િાંગણમાં તેમ જ સડરતા કકનારો (ડરવરિડટ) આ ડદવસોમાં મળ્યા! કાશ, આંતડરક સંઘષગમાં સંિોવાયેલાં મીડિયાનેતો ‘ટટોરી’ જોઈએ. પત્રકારત્વની ભાષામાંએકાદ ઘટના, એકાદ સંકતે કેકોઈ વાર એકાદ શબ્દમાંથી અખબારો, ટીવી અને કાયગક્રમોમાં ગાજતાં રહ્યાં. પાકકટતાનના કોઈ ઉદ્યોગપડતની હાજરી હોત! કેમ વાયબ્રડટ અનેકાઇટ (ટપંડદત અને પતંગ) ઉત્સવો પત્રકારને‘ટટોરી’ મળી જાય એટલેજાણેકેટવગગમળ્યું! કે પાકકટતાનમાં ભારત-ડવભાજન પછી કચ્છવાયબ્રડટ ગુજરાતના ધમધમતા ડદવસોમાંએવી એક ‘ટટોરી’ મીડિયામાંછવાઈ તે‘વિા િધાન’ (આ શબ્દ તેમાંઆગળ પિતા રહ્યા, પણ તેની આસપાસ પણ અવતરણમાં જાણી જોઈને) નરેડદ્ર મોદીની નવમી અને અડગયારમીની મુલાકાત દરડમયાન તેમને સવારના કાડઠયાવાિથી ગયેલા મેમણ અને ખોજા મોટા બીજા કાયગક્રમો યોજાયા હતા. ગજાના ઉદ્યોગ સાહડસકો બની રહ્યા છે. એ તો સાચું છે કે પતંગની મજાની સાથોસાથ નાટતામાં, બપોરના ભોજનમાં અને બીજા અડપાહારમાં કઈ વાનગી પીરસવામાં આવશે તેની યાદીની હતી! આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાત ‘હબીબ બેડક’ના મુખ્ય સજગક ઉદ્યોગ-વ્યાપારની આમાં બોલબાલા રહી. પહેલાં ફાફિા, જલેબી, જ્યૂસ, ઇિલી, ઉિપા, પંજાબી કરી, ડમસસ વેડજટેબલ... આવું બધું પત્રકારો મોદીનાં ‘કકચન’માં હબીબ લાખાણી સોરઠ ડજડલાના રહેવાસી હતા! જઈને ખાંખાખોળા કરીને શોધી લાવ્યા અને ડવગતે અહેવાલમાં જણાવ્યું કે હવે મોદી કંઈ એકલા ગુજરાતના ‘િવાસી ભારતીય ડદવસ’ની રંગચ ેગ ં ેઊજવણી થઈ. કોચરબના સાંવનધ્યેઃ લંડનથી ગુજરાત નથી રહ્યા, રાષ્ટ્રીય વ્યડિ છેએટલેતેમના ખાણામાંપંજાબથી દડિણ ભારતનાંવ્યંજનો ઉમેરાયા છે! ઉપરાષ્ટ્રપડત હાડમદ અડસારીએ િવાસી ભારતીયોનું ત્રીજી જાડયુઆરીએ ડવશ્વ ગુજરાત િડતભા નરેડદ્ર મોદીએ આમાંથી કઈ વટતુ ચાખી હશે તેની તો આપણને ખબર નથી, પણ એક ઘટનાનું મજેદાર સડમાન કયુ​ું, તેમાંગુજરાતી ઉદ્યોગપડત શેઠ નાનજી ટમરણ થઈ આવ્યુંઅનેિશ્ન થયો કેઆમાં‘પાઈનેપલ પંચ’નો સમાવેશ થયો હશેકેનહીં? સમારોહ અનેનવમીએ કોચરબ આશ્રમમાંગાંધીકાડલદાસ મહેતાના પુત્રનો યેસમાવેશ હતો એટલે હા. પાઈનેપલ પંચ! ૧૯૭૦ના દશકમાં અમદાવાદમાં આઈસક્રીમ મળતો હતો. ‘હેવમોર’ની તે ડવશેષતા ટમરણનો નાનકિો (ટમોલ ઇઝ બ્યુટીફુલ) સમારંભ. અડભનેત્રી જૂહી ચાવલા પોતાના આડિકાવાસી હતી અને કકંમત એક પ્લેટના પાંચ રૂડપયા! ડરલીફ રોિની િાબી બાજુએ કારંજ તરફ જતો રટતો સલાપસ રોિ બડનેધ્યાન ખેંચેતેવા રહ્યા. કોચરબમાં‘સંપદ’ના શ્વસુરનાં સડમાનને વધાવી લેવા હાજર હતી! તરીકે ઓળખાતો. આ વાહનોની ભીિ અને તરેહવારની દુકાનોથી ભરચક રટતા પરથી ‘મનસુરી ડબલ્ડિંગ’ના ડપયાલી રેઅનેએબીપીએલ ગ્રૂપના સી. બી. પટેલે શાટત્રીય સંગીતના શ્રેષ્ઠ પુરુષ ગણાયેલા પંડિત પહેલા માળે, એક અંધાડરયા મકાનમાં‘સાધના’ સાપ્તાડહકનુંકાયાગલય હતું . એક નાની સરખી કેડબન, એક માડળયું , આ કાયગક્રમ આયોડજત કયોગ. તેમાં લોિડ નવનીત જસરાજે સૂરાડભષેક કયોગ અને નવમીએ ડદડહીનાં બેટેબલ અનેએક સોફાની પાટઃ આટલી સમૃડિ! તેસમયેનરેડદ્ર મોદી આરએસએસના િચારક એટલે‘સાધના’ ધોળકકયા અને ગુજરાત ડવદ્યાપીઠના નવા નૃત્યો ઉપરાંત યુવા-સંટકૃડત ડવભાગની જહેમતથી પર આવે. તેમની સાથેિાંત િચારક કેશવરાવ દેશમુખ હોય. ટકૂટર પર આવીનેબે-ત્રણ કલાક અમારી ચચાગથાય. કુલનાયક િો. અનાડમક શાહે ગાંધી દશગન અને તૈયાર થયેલું‘સાબરમતી કા સંત’ નાટક પણ િટતુત ‘સાધના’નો ત્યારેહુંતંત્રી હતો અનેઅઠવાડિયેતેછપાતું. લેખો - તંત્રીલેખ - સમાચારો વગેરેની દુડનયાભરની ગાંધીડચંતન પર સહજ, ટવાભાડવક અને સુંદર થયું. આ નાટકમાં મેં ‘મોહનદાસ’ના ‘મહાત્મા’ ચચાગથાય, પણ તેઅધૂરી ના રહેતેમાટેનીચેઆઈસક્રીમની દુકાનેજઈએ. ‘પાઇનેપલ પંચ’ આઇસક્રીમ અમારી વાતો કરી. બનવાના સાત ડનણાગયક પિાવને આલેડખત કયાગ, સૌની પસંદગીનો એટલે તે મંગાવીએ. સયારેક તે પહેલાં, થોિેક દૂર આવેલા ‘સેવકરામની પાપિી’ને ય ડયાય કોચરબની આ ભૂડમ એ આ મહાનગરની અડભનેતાઓએ સરસ રીતેિટતુત કયાગ. ત્રીજી ઇડતહાસ-આવૃડિ છે! આશા ભીલે આ આપીએ. ‘ડવશ્વ િવાસી ભારતીય ડદવસ’ પછી પતંગ નરેડદ્ર મોદીનેતો ૪૦ વષગપહેલાંનો એ ફકીરી સમય જરૂર યાદ છે, પણ તેમની પ્લેટમાંહવેપેલો આઇસક્રીમ ડવટતારમાં આશાપડલી (આશાવળ) નગર ઉત્સવ શરૂ થયો, અને ૧૧-૧૨-૧૩ જાડયુઆરી તો નહીં જ હોય! વિનેકકયા સયા હંસી ડસતમ! હમ રહેના હમ, તુમ રહેના તુમ! બંધાવેલું, પછી તે ‘કણાગવતી’ બડયું અને હવે સમૃડિનો પૂલ બાંધવા માટે દુડનયાના દેશોના અમદાવાદ છે એ વાતની ટમૃડત સાથે મેં કહ્યું કે રાજનેતાઓ તેમ જ ઉદ્યોગપડતઓ અને સાહડસકો ઉત્પાડદત થાય છે. ટપેડશયલ ઇડવેટટમેડટ એસટ (‘સર’) ભારતમાંસૌથી લંિન-અમદાવાદનો સંબંધ કેવો મીઠો અને મજબૂત કે સી. બી. અને ઊમટી પડ્યા. સરસરી નજરે જોઈએ તો યે યુનાઇટેિ નેશડસના પહેલાંગુજરાતેઅમલમાંમૂસયો, સૌથી વધુહીરાનુંઉત્પાદન ગુજરાતમાં ડપયાલીજીએ અહીં આવીનેકાયગક્રમનુંઆયોજન કયુ​ું!! મહામંત્રી બાન-કી મૂન તરફ સહુની નજર રહી. આલોચનઘેલા એક છે. ૨૦૦૦ પથારીની ડસડવલ ડવદ્વાન ડશિણકારનેશુંલાગી આવ્યુંકેતેમણેએક લેખ ફટકારી દીધો હોલ્ટપટલ એડશયામાંિથમ ટથાન કે બાન-કી મૂને આ વાયબ્રડટમાં આવવું ના જોઈએ! તેમને કોણ ધરાવે છે. જીસીએમએમએફ ફૂિ સમજાવે કે અરે ભાઈ, આ ગુજરાતનાં જ સૌરાષ્ટ્ર (લોિડ નવનીત િોિસટ માકકેડટંગમાં ગુજરાત ધોળકકયાએ ‘કાડઠયાવાિ’ શબ્દ પોતાના એક ટૂં કા િવચનમાંકહ્યો, ત્યારે અગ્રીમ હરોળેછે. કપાસ (કોટન) આવળ - બાવળ - બોરિી - ડગરનાર અનેપાડળયાઓનો ‘દેશ’ મનમાં ગુજરાતમાંવધુપેદા થાય છેએવું છવાઈ ગયો!)માંઅ-ડતડથને‘મોંઘેરા મહેમાન’ ગણવામાંઆવેછેઅને જ એરંિા, જીરું, વડરયાળીનું છે. દોહરો ગવાય છેકે‘એક ડદ’ ભૂલો પડ્ય ભગવાન, ટવગગભૂલાવી દઉં ૨૨૦૦ કકલોમીટર લાંબી ગેસ શામળા...!’ કડવ ‘કાગ’ તો હજુપિઘાય છે- ‘તારેઆંગડણયેજો કોઈ ગ્રીિ લાઈન ધરાવતું આ એક આવે, આવકારો મીઠો આપજે... રે!’ પરંતુ આ ડશિણકાર - જેઓ માત્ર રાજ્ય છે. એવું જ થોિાક સમય પહેલાંજ એક ડશિણસંટથામાંથી ડનવૃિ થયા છે-નો તકક ડશપબ્રેકકંગનુંછે. એવો કે ગુજરાતના ‘વાયબ્રડટ’માં આવીને બાન-કી મૂને યુનાઇટેિ ઉદ્યોગસાહસોનો મેળાિડો નેશડસના મૂળ ઉદ્દેશોનેઅવગણ્યા છે! ફોચ્યુગન-૫૦૦ના ૨૫૦ વિકવસત ગુજરાતનો નકશો જેટલા સીઈઓની હરોળ જોવા બાનકી-મૂન આવ્યા, સરસ બોડયા, મનુષ્યના સવાુંગી ડવકાસની જ મળી. ડવશ્વની ઊંચેરી વાત કરી. બીજા સત્રોમાંભારતમાંડવકાસની તકો, ડબઝનેસ-ટુ-ડબઝનેસ કંપનીઓમાં બ્લેક ટટોનના ડમડટંગ, ડવડવધ ઉદ્યોગ જૂથો અને ડબઝનેસ-ટુ-ગવડમમેડટના મુદ્દાઓ ટટીફન ટકવાઝગમેન, ચાઇના ચચાગયા. ૨૦૦૩થી આની શરૂઆત થઈ છેકેમ કે૨૦૦૨નાંડહંસાચાર ટટીલ, હોંગકોંગના ડરચાિડ પછી ‘ગુજરાતમાં ઉદ્યોગ’ અને ‘ગુજરાતમાં વેપાર’ની હાલત લથિી લાડટકાટટર, ઝીઓમીના હ્યુગો હતી. ગુજરાતને આશંકાગ્રટત બનાવી દેવાયું હતું. અરે, બીજા બારા, મડહડદ્રા એડિ મડહડદ્રાના િદેશોમાંથી કોઈએ ગુજરાતની મુલાકાતેઆવવુંહોય તો યેહજારવાર આનંદ મડહડદ્રા, સન ફામાગના ડવચાર કરવાનુંબનતું! ૧૯૮૪માં‘ઓપરેશન બ્લુટટાર’ પહેલાં-પછી ડદલીપ સંઘવી, આઇએચઆઇના You will not like to miss પંજાબની આવી જ હાલત હતી. અહીં તત્કાલીન મુખ્ય િધાન નરેડદ્ર કાઝુઆકી, સન એડિશનના Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK મોદીએ ‘ઉદ્યોગ’ અને ‘ઉત્સવ’ની માનસશાટત્રીય ડચકકત્સાથી વળી અહમદ ચાડટલા, ઇમસગન Click Funds 2 India – Just get online and remit money to India at ease પાછું, દેશ-દુડનયામાં ગુજરાતને િટથાડપત કયુ​ું. તેનાં પડરણામરૂપે આ ઇલેલ્સિસસના િેડવિ ફાર, ટટાડિ​િડ વાયબ્રડટ સડમટ હતી. હવેપછી તેડવકેડદ્રીત બનશે, ડવડવધ િદેશો અને ચાટડિડના જસપાલ ડબડદ્રા, કેયનગ • Remittances to any Bank in India. ડવટતારો સુધી પહોંચશે. આગામી ડદવસોમાં ‘વાયબ્રડટ કચ્છ’નાં ઇલ્ડિયાના માઇક ડયગર, • Free remittances to Bank of Baroda branches in India આયોજનની તો તૈયારી પણ શરૂ થઈ ગઈ છે. િીબીએસ બેડકના ડપયુષ ગુપ્તા, For Rupee exchange rates and terms and conditions, વાયબ્રડટ આંકિાઓ મુજબ, ૧૮ હજાર િોજેસટમાં ૩૮ લાખ સલીમ ગ્રૂપના એડથની સલીમ, visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 કરોિનાં રોકાણ માટેના ૧૭,૭૧૯ એમઓયુ - અથવા તો મેલ્સસસ ટાયસગના રોબટડ લુઓ, સમજૂતીપત્રોની સંભાવના આ લખી રહ્યો છુંત્યારે, રડવવાર - ૧૧મીએ એલ્સસસ બેડકનાં ડશખા શમાગ, Visit any of our 10 branches in the UK: - િવિાઓની પાસેથી મળ્યા, એમાં સુધારાવધારાને ય અવકાશ તો મોગગન ટટેનલીના માસસગ રહેશે જ. ૨૦૦૩થી અત્યાર સુધીમાં ૮૯૦ ડબડલયન િોલરનું રોકાણ હોટનસોટ, ડસટટેમાના એડડ્રુ પેન, કરતા કરારો થયા હતા, તેની અમલીકરણની કહાણી સાંભળવા ગુજરાત એનજીગના ટટીવ ડહલ, ઉત્સુક રહેશે. કેમ કેએક ટીકા એવી છેકેઘણા મોટા િમાણમાંકરાર એએનઝેિના એડડ્રુ ગીઝી, ભારતી મુજબ કામો થતાં નથી. પરંતુ ગુજરાતની ગૌરવકથા િત્યે ઉપેિા કે એરટેલ અને ટેડલકોમના સુડનલ નકારાત્મકતા રાખવા જેવાંનથી. ડમિલ, બજાજના રાહુલ બજાજ, સામાડય અંદાજ મુજબ ૭.૧૪ ટકા જીિીપી િદાન રહ્યું છે. ડનરમાના કરસનભાઈ પટેલ, ક્લાઇમેટ ચેડજનો આખો ડવભાગ કામ કરેછેતેડવશ્વમાંચોથા ક્રમેછે. ટોરેડટના સુધીર મહેતા, અરડવંદ

નરેન્દ્ર મોદી અનેપાઇનેપલ પંચ!

Rupee Exchange Rate

Terms and conditions apply

Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

8

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાયન્સ કોંગ્રેસ, સંસ્કૃત અનેપૂવવગ્રહ - ડો. હવર દેસાઈ

હજારો વષષના ભારતીય ઈતતહાસનું યોગ્ય અને તકકસંગત કારણોસર ગૌરવ થાય, તવજ્ઞાન સતહતનાં િેત્રોમાં એના યોગદાનની ચચાષ થાય અને પરંપરાગત રીતે ભારતીય વડા પ્રધાન નામે નરેડદ્ર દામોદારદાસ મોદી મુંબઈમાં મુંબઈ યુતનવતસષટીના યજમાનપદે યોજાતી ૧૦૨મી ઈન્ડડયન સાયડસ કોંગ્રેસનું ઉદઘાટન કરવા પધારે ત્યારેકેટલાક ભારતીય વૈજ્ઞાતનકો અનેમીતડયાકમમીનેએની માત્ર ટીકા કરવાની ઝુંબેશ ચલાવવામાં રસ પડે ત્યારે દુઃખ થવું થવાભાતવક છે. બદ્ધેબદ્ધુંપન્ચચમમાંથી આવ્યુંઅથવા તો પન્ચચમના દેશોએ પ્રમાતણત કયુ​ું એ જ સો ટચનું સોનું એવું માનવાવાળાઓની વૃતિ-પ્રવૃતિમાંથી બહાર આવીને ભારતીય દૃતિકોણની સચ્ચાઈને નાણવાની, પારખવાની આ ઘડી છે. એટલેજ અમને૧૦૨મી ઈન્ડડયન સાયડસ કોંગ્રેસની વાત કરવાનુંમન થવુંથવાભાતવક છે. શતાબ્દી વીતી ગઈ ઈન્ડડયન સાયડસ કોંગ્રેસના નેજા હેઠળ દર વષષે પતરષદોમાં વૈજ્ઞાતનકોનાં તવચારમંથન કરવાને. આઝાદી પૂવષથી આઝાદ ભારતમાં આપણે ભારતીય વૈજ્ઞાતનકો અને તવશ્વના અડય દેશોમાં કાયષરત વૈજ્ઞાતનકોની શોધખોળ અને અધ્યયન-સંશોધનમાં આવેલા આમૂલ પતરવતષનને સમજવા આ ઘટનાિમને સમજવો પડે. દાયકાઓથી આઝાદ ભારતમાં આવી પતરષદોમાં અલગ અલગ સત્રોના માધ્યમથી આવાં તવચારમંથન થતાં રહ્યાં છે. આ વખતની સાયડસ કોંગ્રેસમાં વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીના આવવા અને પ્રાચીનકાળના પુષ્પક તવમાનનો ઉલ્લેખ કરવાથી તવજ્ઞાનનું તો કયું ધનોતપનોત નીકળી ગયું કે આખીય તવજ્ઞાન પતરષદને નીંદવાનો અતભગમ કે ઉપિમ લઈને ઘણા લોકો મંડી પડ્યા? રાઈટ બંધુઓને તવમાન બનાવવાની પ્રેરણા એચ. જી. વેલ્સ તલતખત કોઈ દોઢસો વષષ પુરાણી નવલકથામાંથી મળેતો એમાંકશુંખોટુંનહીં, પણ રામાયણના હજારો વષષ જૂના ઈતતહાસમાં પુષ્પક તવમાનના તવહારની વાત રજૂ થઈ હોય તો એ નયુ​ું અસત્ય અને અવૈજ્ઞાતનક ગણી લેનારાઓની તવકૃત માનતસકતાનેસમજી લેવાની જરૂર ખરી. મુંબઈ યુતનવતસષટી છેક ૧૮૫૭ની િાંતતને પગલે પ્રગટેલી યુતનવતસષટી છે. એનો ભવ્ય ભૂતકાળ છે. અંગ્રેજ શાસનનું પણ એમાં

ભારતીય વિજ્ઞાન વિકાસગાથાનુંગૌરિ િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી કરેએનાથી િાંકદેખાઓના પેટમાંચૂંક આિ​િી યોગ્ય નથી

ભવ્ય યોગદાન નકારી શકાય નહીં, પણ ભાજપના નેતૃત્વવાળી એનડીએ સરકારના મુતખયા મોદી અને એમના જ પિના મુખ્ય પ્રધાન દેવેડદ્ર ફડણવીસની ઉપન્થથતતમાં ઉદઘાતટત ભારતીય તવજ્ઞાન પતરષદ જાણેકેઅભડાઈ ગઈ હોય એવો હોબાળો મચ્યો છે. સાયડસ

કોંગ્રેસના આયોજનમાંત્રુતટઓ હોય તો એનેસુધારી શકાય, એ તવશે નુક્તેચીની કરી શકાય, પરંતુ કેટલાક તદવસ ચાલનારી આ સાયડસ કોંગ્રેસમાં અનેક વૈજ્ઞાતનકોની તવતવધ ચચાષના સત્રોની સાથે એકાદ સત્ર ‘સંથકૃત અને તવજ્ઞાન’નું રખાય તો એનાથી ધરતી જાણે કે રસાતાળ થઈ જાય એવો ઉહાપોહ મચાવનારાઓના તદમાગની શથત્રતિયા કરવાની જરૂર ખરી. તવજ્ઞાન સત્ય-અસત્ય, તકક અને અંધશ્રદ્ધા વચ્ચે નીરિીર કરવાનું પસંદ કરે છે. તવજ્ઞાન આંધળૂકકયાં કરીને વગર ચકાસણીએ કોઈને તશરે દોષારોપણ કરે અને પૃથ્વીને સપાટ ગણાવીને ઝેર આપે એવું અપેતિત નથી. તવજ્ઞાન અને સંથકૃત ગ્રંથોની વાત કરનારાનાંનીરિીર જરૂર કરી શકાય. તકકનો ઉિર તકક અનેપરીિણોથી આપી શકાય, પરંતુવનથપતતમાંજીવન હોવાની સર જગદીશચંદ્ર બોઝની વાત ખોટી અને કોઈ પન્ચચમના જણની આ જ વાત સાચી એવું કહેવામાં આવે ત્યારે એ તવજ્ઞાનનું ગળું ઘોંટવા સમાન ઘટના ગણાય.

રાજકીય કારણોસર ઈન્ડડયન સાયડસ કોંગ્રેસની ટીકા કરવાવાળા તમથ્યાતભમાનીઓનેસમય જતાંજવાબ મળી જશે. એમનેમાટેતચંતા કરવાની જરૂર નથી. ડાબેરી તવચારકોનેકમ્યુતનથટ નેતા શ્રીપાદ અમૃત ડાંગોનાં રામાયણ પરનાં બાર વ્યાખ્યાનો વાંચી જવાની સલાહ આપવાનું આ તબક્કે મન થાય છે. ભારતીય સમાજ આન્થતકો અને નાન્થતકોનો સમાદર કરનારો સમાજ રહ્યો છે. ભારતમાં તકકશાથત્રનો તવકાસ પરંપરાગત રીતેથતો રહ્યો છેઅનેસાથેજ ભારતના વોલ્ટેર ગણાતા ચાવાકકની ભવ્ય પરંપરા પણ આપણે ત્યાં તવક્સી છે. હકીકતમાં ચાવાકક પછી વોલ્ટેર થયો એટલે તવશ્વમાં કોણ મૌતલક યોગદાન કરીને ગયુંએની ચચાષથવી ઘટે. ભારતના વૈજ્ઞાતનકો તવદેશોમાં જઈ નોબેલ પાતરતોતષક મેળવવા જેવા સંશોધનો કરે છે તો ઘરઆંગણે એમને વધુ મોકળાશ, વધુ સુતવધા અપાય, સાયડસ કોંગ્રેસમાં આવી ચચાષ થાય એ અપેતિત છે. સાયડસ કોંગ્રેસને સરકારી ચુંગાલમાંથી થવાયિ કરીને વધુને વધુ વૈજ્ઞાતનકો કે તવજ્ઞાનના તવદ્યાથમી એમાં સહભાગી થઈને આગામી તદવસોમાં અનોખા યોગદાનની પ્રેરણા કઈ રીતે મેળવતા થાય એનું તચંતન કરવાની જરૂર ખરી. વડા પ્રધાન મોદી કે પૂવષ વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન તસંહ કે પછી અટલ તબહારી વાજપેયી કે ઈન્ડદરા ગાંધી આવી તવજ્ઞાન પતરષદોમાં આવીને સહકાર આપવાની, સોતલડાતરટી વ્યક્ત કરવાની હૂંફ બિી જાય ત્યારેવૈજ્ઞાતનકોનાંનાકનાંટેરવાંચડી જાય તો એ યોગ્ય નથી. આખરે રાજકીય શાસકો અને દેશપ્રેમી નાગતરક તરીકે વૈજ્ઞાતનકોના સહઅન્થતત્વનો આ મંચ છે. એને વધુ સૌહાદષપૂણષ બનાવવાની જરૂર ખરી. વૈજ્ઞાતનકોએ એકદમ એકાંતપરાયણ રહીને પ્રયોગશાળાઓમાં કામ કયાષ કરવું એવું અપેતિત માનનારાઓનો ઘણો મોટો વગષ છે, પરંતુ વૈજ્ઞાતનકોની શોધ સમાજના તહત માટે ઉપયોગી થાય નહીં તો એનો અથષશો? રાજકીય શાસકોનેએનાથી પતરતચત કરાવવાની જરૂર ખરી. જુલાઈ ૧૯૩૨થી ચાલતા ‘કરડટ સાયડસ’માં સરદાર પટેલ કે પંતડત નેહરુને અંજતલ આપવાથી દૂર રહેનારા વૈજ્ઞાતનકો માત્ર મહાત્મા ગાંધીને ફેબ્રુઆરી ૧૯૪૮ના અંકમાં અંજતલ અપષવા પૂરતું પોતાનુંદાતયત્વ સીતમત રાખેત્યારેકશુંક ચૂકી રહ્યા છેએની અનુભૂતત તેમને જરૂર થવી ઘટે.

BABA HOLIDAYS LTD.

AIR HOLIDAYS

6178

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India.

Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor.

27 March, 27 July, 7 September, 9 November.

Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor.

27 March, 27 July, 7 September, 9 November.

South Korea and Japan 18 DAYS: 1st September.

Egypt with Nile Cruise No Train Journey 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE Best of Cuba 2nd September Vietnam and Cambodia 15 days Adult £2100 visiting cambodia (Angkor Wat), Hochi Min City, Hue, Hoian, Hanoi and Halong bay Cruise overnight stay. 7th Sept.

Japan and South Korea 18 Days Adult £3775 9th September Imperial Cities of Morroco 8 days Tour visiting Marrakech, Fez, Casablanca, Rabat and Agadir Adult £745 April 23, May 19th, June 13th, Sept. 22nd, October 27th Turkey 8 days from £680 April 6th,May 23rd, July 27th, August 31st APRIL ONLY special offer if booked by 15th February £100 reduction per person.

Cyprus 8 days from £695 April13th, May11th, June 15th, Sept. 1st, October 1st China Special 10 days from £1725 June 1st, July 27th, Sept. 20th, Nov 11th Golden East and West Coast with Niagara Falls visiting new York, Phildadelphia, Washington DC, Buffalo, San Francisco, Las Vegas, grand Canyan, San Diego and Los Angeles Tunisia 8 days Adult £695 March 19th, April 13th, may 11th, June 8th, Sept. 7th, October 5th, Novemebr 16th Portugal 8 days Adult £749 may 10th, June 7th, September 8th

COACH HOLIDAYS

We have arranged many coach trips to Paris, Belgium and Holland, Switzerland, Italy, Ireland, Isle Of Wight, Scotland

BY CRUISE

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Contact: Tamilnadu Tourism, Tourisum Complex, No.2, Wallajah Road, Chennai - 600 002, INDIA. Call: 91-44-2538 3333/9857 Fax: 91-44-2536 1385 Visit: www.tamilnadutourism.org Email: ttdc@vsnl.com For online booking log on : www.ttdconline.com

¾²Ь¸Ц╙ïЪ, ¶ЬЧકі¢ અ³щªЪªЪ¬ЪÂЪ³Ъ અ×¹ ªбÂ↓³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ:

´Ô°º³Ц ç¸Цºક¸Цє´╙º¾¯Ъ↓¯ °¹щ»Ц અ╙¯અ»єકж¯ ¸є¬´¸, ´ºÂЦ½ અ³щ¾Ц¯Ц↓અђ³Ьєઆє¢®Ьє¯щ¸§ ╙¾¸Ц³ђ §щ³Ц કђઇ ´¬¦Ц¹Ц § ´¬¯Ц ³°Ъ. ¯Ц╙¸»³Ц¬Э³Ьєઆ ¾Цç¯Ь╙¿à´ Â?Ö² ç°Ц´Ó¹ђ કº¯Ц £®Ьє ¾²Цºщ¦щ¯щ¸§ આÖ¹ЦЩÓ¸ક અ³щ·ã¹ ¦щ.

ºЦ@અђ, £ђ¬Цઅђ અ³щ¸Ц®Âђ ક¯Цº¶Ö² °ઇ³щકв¥ કºщ¦щ. ±щ¾, ±щ¾Ъઅђ અ³щºЦΤÂђ @®щકы¶Å¯ºђ°Ъ »±Ц¹щ»Ц Ãђ¹ ¯щ¸ »Ц¢щ¦щ. ¢Ьє¥¾®·¹Ь↨કђ¯ºકЦ¸ ²ºЦ¾¯Ъ ¾Ц¯Ц↓અђ અ³щ¾ЦÃ!

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

9

10

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભવશ્વિમસ્તનેઇજનઃ પધારો અમારેદેશ

પહેલાં પ્રિાસી ભારિીય વદિસ પિવે વિદેશિાસી ભારિીયોનો મેળાિ​િો અનેપછી િાઇબ્રન્ટ ગુજરાિમાં મૂિીરોકાણકારોનો મેળો. ગુજરાિના યજમાનપદે બે િાકિમાળભયાદ િૈવિક મેળાિ​િા યોજાયા. આ માહોલમાંસહુ કોઇની નજર ગુજરાિ પર હોય િેમાં નિાઇ નહોિી, પણ િેના કેન્દ્રમાં િો આ િ​િ​િે ય નરેન્દ્ર મોદી જ હિા. રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાનમાંથી દેશના િ​િા પ્રધાન બન્યા બાદ પ્રથમ િ​િ​િ આ મહત્ત્િના િૈવિક સમારોહ યોજાઇ રહ્યા હિા, પણ નરેન્દ્રભાઇ ભારિ જેિા િૈવિધ્યસભર, બહુસાંજકૃવિક રાષ્ટ્રના સુકાની િરીકેની ભૂવમકા ભજિ​િામાંરવિભાર પણ ઉણાંઉિયાદ નથી એ િો સહુ કોઇ કબૂલશે. ગાંધીજીના ભારિ પુનરાગમનના શિાબ્દી અિસરે િેમણે વિદેશિાસી ભારિીયોને રાષ્ટ્રના વિકાસમાં ચાિીરૂપ ભૂવમકા ભજિ​િાનું આહિાન કયુ.ું એનઆરઆઇનેભારિની સૌથી મોટી શવિ ગણાિ​િાં િ​િા પ્રધાનેવિદેશિાસી ભારિીયોનેનાવભ સાથેનાિો જોિીને પોિાના જ્ઞાન, કૌશલ્ય કે કુનહે નું યોગદાન આપિા અનુરોધ કયોદ. િો સાિમા િાઇબ્રન્ટ ગુજરાિમાં વિ​િભરના મૂિીરોકાણકારોને ભારિમાં રોકાણનું આમંિણ આપિાં થ્રી-િી મંિ પણ આપ્યો! િેમનું કહેિાનુંહિુંકેસારા અનેિળિરદાયક મૂિીરોકાણ માટે પાયાની િણ બાબિો અવનિાયદ છે - િેમોક્રેસી, િેમોગ્રાફી અને વિમાન્િ. વિ​િમાં માિ ભારિમાં આ િણેય બાબિ એક સાથેઉપલબ્ધ છે. આ દૃવિકોણથી જોઇએ િો ભારિમાંમૂિીરોકાણ માટેસુિણદકાળ ચાલે છે. િણ દસકાના લાંબા અંિરાલ પછી દેશમાં એક પક્ષની સંપણ ૂ દબહુમિી ધરાિ​િી સરકાર શાસન સંભાળે છે. પૂરોગામી સરકારની જેમ મહત્ત્િના વનણદયો લેિામાં મોદીસરકારનેસાથી પક્ષોની મરજી-નામરજીનેિાબે થિુંપિ​િુંનથી. િેમોગ્રાફીની િાિ કરીએ િો, દેશની િજિીમાં૬૫ ટકા લોકો ૩૫ િષદથી નાની િયના છે. મિલબ કેસમગ્ર વિ​િનેઉત્પાદન ક્ષેિેમાિ ભારિમાં ઓછી કકંમિેકૌશલ્ય ધરાિ​િુંલેબર ઉપલબ્ધ છે. આમ ઉત્પાદનની પિ​િર નીચી આિે છે. િીજો મુદ્દો છે વિમાન્િ. ભારિ લગભગ સિા અબજની િજિી ધરાિ​િો દેશ છે. દુવનયામાં સૌથી િધુ માગ ધરાિ​િા દેશોની યાદીમાંભારિનુંનામ મોિરેમૂકાય છે. આથી અહીં પ્રોિક્ટ-સિલીસ ક્ષેિેભરપૂર માગનો લાભ મળેછે. દસકાઓથી ભારિીય બુવિધન દેશ બહાર િહેિું રહ્યું છે પછી િે વિજ્ઞાનનું ક્ષેિ હોય, િબીબી જગિ હોય, વશક્ષણ હોય, ટેક્નોલોજી હોય કેઉદ્યોગ ક્ષેિ હોય. યુએસ, યુક,ે આવિકા, વમિલ ઇજટના દેશોનેિસાહિી ભારિીયોની જ્ઞાનસંપદાનો અઢળક લાભ મળ્યો છે. ૨૦૦થી િધુદેશોમાંભારિીયો િસેછે. ભારિ એમના કારણેિૈવિક બન્યુંછે. જોકેહિેસમય બદલાયો છે. નરેન્દ્ર મોદી આ જ કહે છે - ભારિ હિે અપાર સંભાિનાઓનો દેશ છે. િક શોધિા માટેદેશ છોિીને બહાર જિાની જરૂર નથી. મહાન ક્ષમિા સાથેઊભરી રહેલા ભારિનેદુવનયા જુદી જ નજરેજોઇ રહી છે. કદાચ આ જ કારણ છેકેસાિમા િાઇબ્રન્ટ ગુજરાિ

મેળાિ​િાના પ્રથમ વદિસેજ ઉદ્યોગકારોએ રૂ. ૧.૬૦ લાિ કરોિના મૂિીરોકાણની જાહેરાિ કરી છે, અનેરૂ. ૨૫ લાિ કરોિના સમજૂિીકરાર (એમઓયુ) થયા છે. આ િો ઉદ્યોગકારોએ ભારિના માિ એક જ રાજ્ય ગુજરાિમાંવનહાળેલી િકોની િાિ છે. દેશના અન્ય રાજ્યોમાંપણ વિકાસની અઢળક િકો છુપાયેલી છે. એક સમયેમુખ્ય પ્રધાન િરીકેગુજરાિમાંમૂિીરોકાણ આકષદિા કમર કસનાર નરેન્દ્ર મોદી હિેિ​િા પ્રધાન િરીકેસમગ્ર દેશમાંવિદેશી મૂિીરોકાણ િેંચી લાિ​િા દૃઢ વનશ્ચયી બન્યા છે. જોકેમોદી માિ વિદેશી મૂિીરોકાણ આકષદિા જ કામે લાગ્યા છે એિું નથી, િેઓ વિદેશિાસી ભારિીયોનો િ​િન સાથેનો નાિો િધુ મજબૂિ બનાિ​િા પણ કવટબિ બન્યા જણાય છે. સંભિ​િઃ િેમણેવિચાયુ​ુંહશેકેમૂિીરોકાણમાંમાતૃભૂવમ સાથેનો લગાિ પણ ઉમેરાય િો સોનામાં સુગધં ભળે. ઉલ્લેિનીય છેકેચીનમાંદર િષવેથિાં૫૦થી ૧૦૦ વબવલયન િોલરનાં મૂિીરોકાણમાં લગભગ ૮૦ ટકા વહજસો વિદેશસ્જથિ ચીનીઓનો હોય છે. ચીનેઆ માટે કાયદાઓમાંફેરફાર પણ કયાદછે. નરેન્દ્ર મોદી પણ આ જ વદશામાં આગળ િધિા જણાય છે. િેમણે પસદન ઓફ ઇંવિયન ઓવરવજન (પીઆઇઓ) અને ઓિરસીિ વસવટિન ઓફ ઇંવિયા (ઓસીઆઇ) કાિૂને જોિી દઇનેવિદેશિાસી ભારિીયોની ઘણી ગૂચં િણ દૂર કરી દીધી છે. પીઆઇઓ કાિૂધારકને આજીિન વિ​િાની સગિ​િ આપી છે. પોલીસમથકે જઇને િેવરકફકેશન કરાિ​િાની કિાકૂટમાંથી મુવિ આપી છે. ૪૫થી િધુદેશો માટેવિ​િા-ઓન-એરાઇિલ સુવિધા જાહેર કરી છે. જોકેઅમારી લેવિ​િ રજૂઆિ છિાંયુકે પાસપોટૂધારકોને વિ​િા-ઓન-એરાઇિલની સુવિધા અપાઇ નથી. લંિન-અમદાિાદ િચ્ચેિાયરેક્ટ ફ્લાઇટ પણ પાયાની જરૂવરયાિ છે. (આ અનેઆિા હેિઓ ુ માટેઅમેસિ​િ કાયદરિ રહીશુ.ં) રાજધાની વદલ્હીમાં પ્રિાસી ભારિીય કેન્દ્રનુંવનમાદણ યુિના ધોરણેચાલી રહ્યુંછે. ટટકં માં, િેમણેવિદેશિાસી ભારિીયોનેિચન આપ્યા એટલું જ નહીં, પાળ્યા પણ િરા. િ​િનથી હજારો માઇલ દૂર િસિા ભારિીયોનેિ​િનમાંઉપલબ્ધ વિપુલ િકોનો લાભ લેિાનુંઇજન આપિાંિેમણેયાદ કરાવ્યુંછેકેિોલર, પાઉન્િ કરિાંપણ આપણા સંજકાર િધુકકંમિી છે. ભારિ અને બૃહદ ભારિને સાંકળિાના હેિથુ ી પ્રિાસી ભારિીય વદિસ િો ૨૦૦૩થી ઉજિાઇ રહ્યો છે, પણ વિ​િવનિાસી ભારિીયોનો વિ​િાસ જીિ​િા મોદીએ જેપગલાંલીધાંછેિેનાથી સંબધં ોમાંઉષ્માનો સંચાર થયો છે. વિદેશિાસી ભારિીયો અત્યંિ સક્ષમ સમુદાય છે, જેદેશના વિકાસમાંમોટુંયોગદાન આપી શકેિેમ છે. િેમની પાસેનાણાંછે, કૌશલ્ય છેઅને બહોળો અનુભિ િો િરો જ. આ વિ​િેણી સંગમનો દેશના વિકાસમાંલાભ લેિા આજ સુધી િાસ પ્રયાસ થયા નહોિા, પણ લાગેછેકેહિેચોક્કસ વદશામાંનો પુરુષાથદભારિનેપ્રગવિના પંથેદોરી રહ્યો છે.

વિ​િભરમાં શાંવિ-સૌહાદદ-સવહષ્ણુિાના સમથદકો ભલેબહુમિીમાંહોય, પણ કટ્ટરિાદી માનવસકિા ધરાિ​િો એક લઘુમિી િગદએિો પણ છેજેધમદના ઓઠાંિળેદુવનયાભરમાંવનદોદષોના લોહીની નદી િહાિી રહ્યો છે. પેવરસમાં કાટટૂન મેગેવિન ‘ચાલલી હેબ્દો’ના કાયાદલય પર થયેલો આિંકિાદી હુમલો આ િાિનું પ્રમાણ છે. હુમલામાં મેગેવિનના એવિટર ઇન ચીફ સવહિ ૧૩ વ્યવિ માયાદગયા. બીજા વદિસે સાઉથ પેવરસમાં મસ્જજદ અને હોટેલને વનશાન બનાિીને વિજફોટો કયાદ. જોકે િેઓ એ ભૂલી જાય છે કે વહંસા એ સમજયાનો ઉકેલ નથી. અવભવ્યવિના જિાિંત્ર્ય પર લગામ માટેઆમ િો સૈકાઓથી પ્રયાસ થિા રહ્યા છે, પણ છેલ્લા થોિા અરસાથી િેમાંવહંસાનુંિત્િ ભળ્યુંછે િે વચંિાજનક છે. ‘ચાલલી હેબ્દો’માં છપાયેલાં કેટલાંક કાટટૂનના વિરોધમાંઆ હુમલો થયો હિો. આ કૃત્યનેમાફ ન જ કરી શકાય. પરંિુવસક્કાની બીજી બાજુ વિશે પણ વિચારિું રહ્યું. લોકશાહી વ્યિજથામાંદરેકનેિાણી-વિચારની અવભવ્યવિની જિ​િંિ​િા છે. પણ આિાદીનો અથદએિો િો નથી જ કે િમે કોઇની પણ લાગણી કે ભાિના સાથે

વિલિાિ કરો. જિ​િંિ​િાના નામે અન્યની ધાવમદક આજથાની વનંદા કરિાની છૂટ કોઇનેન હોય શકે. િમે આિંકિાદ, કટ્ટરિાદી વિચારસરણીની હાંસી ઉિાિી શકો, પયગંબરસાહેબની નહીં. આ મેગેવિને કાટટૂનના માધ્યમથી જનોઇિઢ ઘા કરિામાં ધમદ, રાજકારણ, િહીિટી િંિ... કોઇને બક્ષ્યા નથી, પણ ધમદ એિો સંિેદનશીલ મુદ્દો છે જે લોકોના હૃદય સાથે સીધો જ નાિો ધરાિે છે. ભારિમાં પણ એક સમયે આિા જ મુદ્દે વિ​િાદ ઉઠ્યો હિોને?! એક ખ્યાવિપ્રાપ્િ વચિકારે વહન્દુ દેિી-દેિ​િાઓનું અશ્લીલ વચિાંકન કરિાં િેમની સામે એિો વિરોધ ઉઠ્યો કે િેમને પરદેશમાં આશરો લેિા ફરજ પિી હિી. કેટલાક ‘બૌવિકો’ આનેકળાની અવભવ્યવિની જિ​િંિ​િા ગણાિેછે, પણ િેઓ એ ભૂલી જાય છે કે જિ​િંિ​િા અને જિચ્છંદિા િચ્ચે બહુ પાિળી ભેદરેિા છે. વચિ હોય કેકાટટૂન, િેવિચારોનેબળકટ રીિેરજૂકરિું માધ્યમ છે િેની ના નહીં, િેમાં મયાદદાલોપ ન જ થિો જોઇએ. જો આપણેજિ​િંિ​િા િંિ​િા હોઇએ િો આપણે અન્યની જિ​િંિ​િાને પણ સન્માન આપિુંજ રહ્યું.

અભિવ્યભિની સ્વતંત્રતાઃ એક ભિક્કાની બેબાજુ

જાગો નિીં તો...

િાડસમાંજેત્રાસવાદી હુમલો થયો તેના વવરોધમાં રવવવારે તા. ૧૧-૧-૨૦૧૫ના રોજ વર્ડડ લીડસસ યુવનટી માચસ (રેલી) રાખવામાં આવી હતી. જેમાં વવશ્વના લગભગ ૬૦ દેશોના નેતા, રાજાઅો વગેરેએ ભાગ લીધો હતો અને આશરે ૩૭ લાખ માણસોએ હાજરી આપી હતી - વવશ્વના ઘણા દેશોના ધ્વજ પણ ફરકાવવામાં આવ્યા હતા. િોગ્રામ આખો વદવસ ચાર્યો હતો અને ઘણા માણસોએ તેમના વવચારો દશાસવ્યા હતા. દુઃખની વાત તેહતી કેમાલી જેવા નાના દેશનો ધ્વજ તથા િવતવનવધત્વ નજરે પડતું હતું પરંતુ ભારત, જેિાડસનુંવમત્ર છે, ઘણા વેપારી અનેબીજા સંબંધો છે, તે ભારતનો ધ્વજ કે કોઈ િકારનું િવતવનવધત્વ જોવા મળ્યું નવહં કે વમડીયામાં પણ સાંભળ્યું નથી. શું િાડસમાં ઈન્ડડયન હાઇ કવમશન અથવા ભારતીય નાગવરકોની કોઈ વસ્તી નથી? વિકેટની મેચ રમાતી હોય ત્યારે તો બધા ભારતના ધ્વજ લઈનેનીકળી પડેછેતો શુંઆવા િસંગેકોઈની વહંમત ન ચાલી કે 'અમો પણ અધમસની લડાઈમાં તમારી સાથે જ છીએ'. આવા ત્રાસવાદી જુથો સામે કશુંન કરવુંઅનેઆવા િસંગોનેનજરઅંદાજ કરવા તે ઘણા દુઃખની વાત છે. જાગૃવત જરૂરી છે અને તમારા લાભમાંપણ છે- જાગો નહીં તો!!!

- રજનીકાંત એમ. પટેલ, હેરોગેટ

જો તમારેખુિ રિેવુંછેતો તમનેકોઈ જ નિીં રોકી િકે.

- લિયો ટોલ્સ્ટોય

થોડું ઊંડાણમાં વવચારીએ તો મીડીયા ખાસ કરીને પન્ચચમી જગતના અને મોટા કોપોસરેશડસે પોતાની બનાવેલી વસ્તુના વેચાણ માટે વહંદુ દેવીદેવતાઓના વચત્રો અવારનવાર વબકીની, અંડરવેર, ચંપલ તથા બીજી વસ્તુઓ ઉપર છાપીને વહંદુઅોની લાગણી દુભાવવામાં કાંઈ બાકી રાખ્યું નથી. ઘણી વખત આપણાંસખ્ત વવરોધ બાદ તેહટાવીનેઅમુક લોકોએ માફી માગી હતી. આવું જ કાટુડન અને વચત્રોનું છે. આપણાં જ ભારતીય વચત્રકાર એમએફ હુસૈન વહડદુ દેવીઅોના નગ્ન વચત્ર દોરવા માટે જાણીતા હતા. હમણાં જ અમેવરકાની એક વબયર કંપનીએ 'ગાંધી બોટ વબયર' બજારમાંમૂકી હતી અને જમલીનીમાં શીવા ગેમ્બલીંગ મશીન પર શીવ ભગવાનના વચત્ર સાથે મૂક્યું હતું. એટલે મીડીયા અનેમોટા કોપોસરેશડસની થોડી ઘણી જવાબદારી તો ગણી જ શકાય. બંધારણમાં 'વિડમ ઓફ સ્પીચ'નો અવધકાર છે જ પણ આ 'અવધકાર'નો જ્યારે ખૂબ જ હદ બહાર ઉપયોગ થાય ત્યારે કેટલાક રાહ ભુલેલા ધમા​ાંધ વ્યવિઅો આવી કરૂણ ઘટનાને અંજામ આપે છે. એક કહેવત છે ને કે કોઈ પણ વસ્તુ અથવા અવધકારનો હદ બહાર અથવા વધુ પડતો ઉપયોગ થાય તો તેઝેર બની જાય છે. વન વેસ્ટ્રીટ ટોરડટોમાંએક ચેવરટી ફેશન શો એઇડ ૨૦૦૫માં ‘પાન લીલું જોયું ને તમે યાદ આવ્યા’ લેખક-કવવ કવમટીએ સ્પોડસર કયોસહતો અનેતેમાંલક્ષ્મી દેવીને હવરડદ્ર દવેની સુંદર રચના વાંચીને મનમાં વસંતનાં નગ્ન હાલતમાં બતાવ્યા હતા. જ્યારે અવહંના વાયરાની ઝંખના જાગે ત્યારે સમજી જવું કે જીવનમાં વહં દ ુ અ ોએ વવરોધ કયોસ ત્યારે ટોરોડટો સ્ટારની પાનખરનુંઆગમન થઈ ચૂક્યુંછે. ઘડપણનેજીવનસંધ્યા, લે વ ખકા Rosie Di Marnoએ વહં દુ લોકોને સલાહ પાનખર કેપછી પીળા પાનની ઉપમા આપવામાંઆવેછે. આપી હતી કે આ વાતને હળવાશથી સ્વીકારવી પાનનુંલીલામાંથી પીળા થવુંઅનેખરી જવુંએ સનાતન જોઈએ, જો કે મેં તે લે વ ખકાનો સખ્ત વવરોધ કયોસ સત્ય છે. જડમેતેનુંમૃત્યુવનચચીત છે. હતો. પીપળ પાન ખરંતા હસતી કુંપળીયા - સુરેિ અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનેિા અમ વિતી તમ વિતશેધીરી બાપુવિયા આપણેનિીં બદલાઈએ ત્યાંસુિી વડીલોએ જીવનના તડકા-છાંયા, સુખ-દુઃખ અને વડા િધાન ન.મો.એ પોતાના શાસનકાળના ચડાણ-ઉતરાણ સહન કયાસહોય છેતેથી જ તેઓ આ ં ાગાળામાંજ ઘણી બધી યોજનાઓ આપણા દેશમાં ઉવિને બરાબર સમજી શકે છે અને યુવા પેઢીને ટૂક સમજાવી શકેછે. કહેવાતા પીળા પાન એટલેકેવૃદ્ધો તરતી મૂકીને પોતે એક દમદાર, રચનાત્મક અને અનુભવનો ભંડાર, શાણપણની ખાણ, કુટંુબનો િાંવતકારી વવચારધારા ધરાવતા ભારત દેશના અને મોભો અનેસમાજના સ્તંભ હોય છેતેથી જ કહેવાય વવદેશમાં પણ લોકલાડીલા પુરવાર થયા છે. તેમણે સ્વચ્છ ભારત અવભયાન યોજના શરૂ કરી અને છેકેઘરડાંવહાણ વાળે. અવવનાશ વ્યાસની ગઝલ ‘કહું છું જવાનીને ભારતવાસીઓને અનુરોધ કયોસ છે કે પૂ. ગાંધી પાછી વળી જા કેઘડપણનુંઘર મારુંઆવી ગયુંછે.’ બાપુની ૧૫૦મી વષસગાંઠેભારતનેગંદકીમુિ કરીને ખુબ લોકવિયતા પામેલી છે. વાસ્તવમાં જીવનની પૂ. ગાંધી બાપુનેચરણેધરવુંછે. સ્વચ્છ ભારત અવભયાનનો િચાર-િસાર જેટલો સફર વન વેસ્ટ્રીટ છેજ્યાંરીવસસજવાની કેયુટનસ લેવાની કોઈ શક્યતા નથી. દરેક પોતાનાં શરીર ટી.વી.નેપડદેથયો છેતેનેજો સમજી વવચારીનેદરેક થકી કામ કરે છે પણ કરાવનાર તો મન જ છે. ભારતીય અમલમાં મૂકે તો ભારતનાં દરેક શહેર મનથી યુવાન વૃદ્ધ યુવાન જ છે અને મનથી જુવાન અનેગામડાંગંદકીમુિ બની શકેતેમ છે. પણ ના, એટલેકેyoung at heart રહેવા ઉપર કોઈ જાતનો એવું નથી, આજે પણ આપણાં દેશના રસ્તાઓ જેમ િવતબંધ નથી. જ્યાં સુધી જીજીવવષા હોય ત્યાં સુધી છેતેમ જ છે. તાજેતરમાં ગાંધીબાપુની જડમભૂવમ પોરબંદરની ભૂતકાળનેવાગોળતાની સાથેવતસમાનનેમન ભરીને મુલાકાત લેતા મનેમાલૂમ પડ્યુંછેકેસવારમાંસફાઈ માણી લેવું. મનમાં ઉત્સાહ હોય જો ફાંકડો તો ઊંમર માત્ર કામદારો રસ્તાનુંસફાઈકામ કરતાંહોય છે, પણ સાંજ પડ્યેરસ્તા પર ફરીથી કચરાના ઢગલાંજોવા મળેછે. આંકડો.

- ઈલાબિેન શિવેદી, સ્ટેનમોર (જોકે ક્યાંય રસ્તા ઉપર કચરાપેટી જોવા મળેલ નથી). અહીંયા પાન-મસાલા ખાઈને રસ્તા પર થૂંકવું િમમઅનેસ્વાતંત્ર્ય સામાડય બાબત છે. પૂ. બાપુની જડમભૂવમ પોરબંદરને મંગળવારે પેરીસ-િાડસના ચાલલી હેબ્દો પર ફિ ગં દ કીમુિ કરવાથી અહીં ચાલેતેવંુનથી. કરાયેલા કાયર હુમલામાં મોતેને ભેટેલા આ શ્રી ન.મો.ની દરેક યોજનાઓ સરાહનીય છે, અખબારના ૧૦ પત્રકારો, કાટુડવનસ્ટ તથા ફરજ તે ન ે સહષસ વધાવી લઈને વેગવાન બનાવવાનું કાયસ બજાવનાર બે પોલીસોના આત્માને િભુ શાંવત અપપે દરે ક ભારતવાસીઓનુ ં છે. ન.મો.એ કહ્યું છે તેમ તેવી હૃદયપૂવસકની િાથસના. આ હુમલાનું કારણ એ ‘સબ કા સાથ સબ કા વવકાસ’ જ્યાં સુધી આપણે હતું કે મહંમદ પયગંબર અને ઇસ્લામ વવશે અનેક નહીં બદલાઈએ ત્યાં સુ ધ ી કંઈ જ બદલાવવાનુંનથી કાટડૂડસ અનેનગ્ન કેરીકેચર છાપ્યા હતા. જો કેઆ એ વાત ચોક્કસ છે . અખબારે વિસ્તી ધમસ, જ્યુઇશ િજા તથા અડય - નવશનત ફટાશણયા, હેનિેલ વવષયો ઉપર પણ કટાક્ષ વચત્રો છાપ્યા જ હતા.

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાતનેસ્માટટઇકોનોમી અનેસ્માટટસ્ટેટ બનાવાશે

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતને આગામી વષષોમાં સ્માટટ સ્ટેટ બનાવવાનષ નનધાોર કયષો હષવાની જાહેરાત ગત સપ્તાહે મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલે કરી હતી. શ્રનમકષના કડયાણ માટે સ્માટટ સ્કીમ તૈયાર કરવામાં આવી રહી છે. બાંધકામના ક્ષેત્રના મજૂરષ, સુથાર, માળી અનેદરજીના રનજસ્ટ્રેશન કરાશે. અસંગનિત ક્ષેત્રના કામદારષનેસંગનિત કરાશે. તેમનેશ્રમજીવી તરીકેની ઓળખ ઊભી કરવા યુ-વીન રનજસ્ટ્રેશન નંબર અપાશે. અમૃતમ યષજના(મા) હેિળ હવે અમે વાનષોક રૂ. ૧.૨૦ની આવક ધરાવનારાઓને હેડથ ઇડસ્યષરડસ આપીશું. તેઓ રૂ. ૨ લાખ સુધીની તબીબી સારવાર મફતમાં મેળવી શકશે. મધ્યમવગોની મનહલાઓ અને તેમના ૨૧ વષો સુધીના સંતાનષને પણ તેનષ લાભ આપવાનષ નનણોય કયષોછે. આનથોક રીતે નબળા પનરવારના લષકષને વાજબી ભાવેરહેવાના પાકા મકાનષ ઉપલબ્ધ કરાવવાનષ નનધાોર કયષો છે. ગુજરાતને

આગામી ત્રણ વષોમાં૧૦૦ ટકા શૌચાલયની સુનવધાવાળું રાજ્ય બનાવવાનષ નનધાોર કયષો છે. આ રીતે વડા િધાનના સ્વચ્છ ભારત અનભયાનમાંગુજરાત મષટુંયષગદાન આપશે. ગુજરાતના અથોતંત્રને કૃનષ અને ઉદ્યષગ નનભોર અથોતંત્ર બનાવીનેસમતષલ નવકાસની નદશામાં આગળ લઈ જવાશે. ઉદ્યષગ ને કૃનષ ઉપરાંત સનવોસ સેક્ટરના નવકાસનેપણ મહત્તા અપાશે. ગુજરાતમાં ઔદ્યષનગક અશાંનત ન પેદા થાય તેની તકેદારી લેવાશે. ગુજરાતે વીજળી, રષડ, પાણી જેવી પાયાની સુનવધાઓ સંગીન બનાવી છે. હવે તેનષ લાભ લેવા નવી ઉદ્યષગનીનત, ઇલેક્ટ્રષનનક નીનત અને ઇડફષમમેશન પષલીસી તૈયાર કરાશે. ગાંધીનગરમાંફાઈનાડસ સનવોસ માટેનગફ્ટ નસટીનુંનનમાોણ કયુ​ુંછે. ધષલેરામાં સ્પેનશયલ ઇડવેસ્ટમેડટ નરજ્યન તૈયાર કરાશે. ઉપરાંત મેટ્રષ રેલ અને હાઈસ્પીડ ટ્રેનના િષજેક્ટથી નવકાસની ગનતને વેગ આપવાનષ નનધાોર કયષો છે. ગુજરાતને પેટ્રષનલયમ

પ્રવાસી દિવસની પોરબંિરમાં કોઈ ઉજવણી નહીં

જાડયુઆરીએ ગયંધીનગરથી નીકળીને એરપોટટ તરફ જતય હતય ત્યયરે ગયંધીનગર પયસે ‘ખ’ રોડ પયસેનય શયહપુર ગયમ પયસે કૂતરું વચ્ચે આવી જતય તેમની કયરનય કયફલયમયંની એક કયરે અચયનક જ બ્રેક મયરતય પયછળથી આવી રહેલી કયર ઘૂસી ગઇ હતી. જો કે, આ અકલમયતમયં જ્હોન કેરીને કોઇ ઇજા થઇ ન હતી અને તેમને અડય કયરમયં બેસયડીને એરપોટટ પહોંચયડવયમયં આવ્યય હોવયનું પોલીસે જણયવ્યું હતું. જ્હોન કેરીનય કયફલય મયટે એરપોટટ સુધીનો રલતો પોલીસે બ્લોક કયોા હતો.

11

િષડક્ટનું હબ અને ઓટષ િષડક્ટનું હબ બનાવ્યા પછી નડફેડસનું તથા નશપનબલ્ડડંગનું હબ બનાવવાનષ ઇરાદષ છે. રવી કૃનષ મહષત્સવ ચાલુ કરીને તથા જળ નસંચના કાયોક્રમષ કરીનેગુજરાતના કૃનષ નવકાસનેવધુ સંગીન બનાવાશે. આમ, સ્માટટગવનોડસથી ગુજરાતનેસ્માટટ સ્ટેટ બનાવવાની નેમ છે. દરેક ક્ષેત્રમાં ઇડફષમમેશન એડડ કષમ્યુનનકેશન ટેકનષલષજીનષ યુનાઇટેડ નેશડસના સેિેટરી જનરિ બાન કી મૂન અને તેમના પત્નીએ મહત્તમ ઉપયષગ કરાશે. ગામડાં ને તાલુકા ૧૧ જાડયુઆરીએ સવારે ગાંધી આશ્રમની મુિાકાત િીધી હતી. તેમણે સુધી દરેક સેવાઓ પહોંચાડવા માટે સ્માટટ પ્રિશશન અને હૃિયકુંજની મુિાકાત િઈ દવદઝટર બુકમાં િખ્યું હતું કે ‘ગાંધી આશ્રમની મુિાકાત િઈને હું ગૌરવની િાગણી અનુભવું છું. ગાંધીજીના ટેક્નષલષજીનષ ઉપયષગ કરાશે. શાંદત, અદહંસા અને વૈદિક કલ્યાણના દસદ્ધાંતોને યુએન અનુસરે છે. સ્માટટ એનજીોથી સ્માટટ સ્ટેટ સુધી દવિના િરેક માનવ ગાંધીજીના દસદ્ધાંતો પર ચાિીને દવિને વધુને વધુ પહોંચવાનષ ઇરાદષ છે. ગુજરાતના દરેક ગામ શાંદતપૂણશ અને સોહાિશપૂણશ રાખવાનો પ્રયાસ કરશે તેવી આશા છે.’ સુધી વીજળી આપવા ઉપરાંત સષલાર પાવરને િાધાડય આપવામાંઆવ્યુછ ં ે. પવન ઉજાોપેદા કરવામાં પણ ગુજરાત બીજા ક્રમે છે. છેડલે સંદિપ્ત સમાચાર સ્માટટ હ્યુમન પાવર તૈયાર કરવા પર ધ્યાન કેલ્ડિત કરાશે. આ માટે સ્પેનશયાલાઈઝ • ગુજરાત સાથે સાંલકૃદતક સંબંધો માટે જાપાન આતુરઃ ગુજરયત સયથેનય જાપયનનય સંબંધો મયિ આદથાક સહકયર કે વ્યયપયરી સોદયઓ યુનનવનસોટીઓની સ્થાપના કરવામાંઆવશે. પુરતય મયયાદદત નહીં રહે. ભયરત ખયતેનય જાપયનનય કોડલયૂલેટ જનરલ

વવશ્વ માટેગાંધીજી પ્રેરણારૂપ છેઃ જ્હોન કેરી ગુજરાત આદશશરાજ્ય છેઃ પ્રીવત પટેલ

અમિાવાિઃ વયઇબ્રડટ સદમટ મયટે ગયંધીનગર આવેલય અમેદરકયનય સેિેટરી ઓફ લટેટ જ્હોન કેરીએ ૧૧ જાડયુઆરીએ બપોરે ગયંધી આશ્રમની મુલયકયત લીધી હતી. કેરીએ આશ્રમની દવદઝટર બુકમયં નોધ્યું હતું કે, ‘ગયંધી આશ્રમની મયરી મુલયકયત યયદગયર રહી. ગયંધી સયદગી, મયણસયઈ અને શયંદતનય િેરક તથય ઉદયહરણરૂપ બની રહ્યયં હતયં. તેમણે દવશ્વને શયંદતની િેરણય આપી છે.’ જ્હોન કેરીની કારના કાફિાને નડ્યો અકલમાત જ્હોન કેરી ૧૨

ગુજરાત

અમિાવાિઃ યુકેનય ટ્રેઝરી દમદનલટર અને મેપબર ઓફ પયલયામેડટ પ્રીદત પટેિ ગત સપ્તયહે િવયસી ભયરતીય દદવસની ઉજવણી અંતગાત ગુજરયતની મુલયકયતે હતય. તેમણે અમદયવયદમયં ગુજરયત ચેપબર ઓફ કોમસા એડડ ઇડડલટ્રીઝ ખયતે જણયવ્યું કે, સતત િગદત કરતું ગુજરયત બીજા રયજ્યો મયટે લટયડડડટ સેટ કરે છે. ભયરતનય ટ્રેડનો ગેટ-વે ગુજરયત છે અને યુકે મયટે ગુજરયત મહત્ત્વનું રયજ્ય છે. િીદત પટેલ જણયવ્યું કે,લયંબય સમય પછી અમદયવયદ આવી છું તેની મને ખુશી છે. યુકેમયં પણ ગુજરયતીઓની સંખ્યય વધયરે છે.

ભયરત અને યુકેનો ટ્રેડ વષા ૨૦૧૩-૧૪મયં ૧૬.૪ દબદલયન પયઉડડનો છે. અમે ઇચ્છીએ છીએે કે અહીનુંુ િદતદનદધ મંડળ યુકેની મુલયકયત લે​ે. દરદમયયન, તેમણે પોતયની સરકયર લંડનમયં પયલયામેડટ લકેવરમયં ગયંધીજીની િદતમયની લથયપનય કરશે તેવી જાહેરયત કરી હતી. યુકેનય વડય િધયન કેમરને િીદત પટેલની ભયરતીય ડયયલપોરય ચેસ્પપયન તરીકે દનમણુક કરી છે. ચેપબરનય િમુખ રાકેશ શાહે લંડનથી અમદયવયદની સીધી દવમયની સેવય શરૂ કરવય મયટે કરેલી રજૂઆતનય પગલે તેમણે આ અંગે ઝડપી દનણાય લેવય કહ્યું હતું.

અમદાવાદમાંયુકેડેપ્યુટી હાઇ કવમશનરની ઓફિસ શરૂ થશે

ગુજરાતના મુસ્લિમો સૌથી વધુ સમૃદ્ધ

પોરબંિરઃ મહાત્મા ગાંધીજીને લવદેશ પરત ફયયાને ૧૦૦ વષા થયયની ઉજવણી ગત સપ્તયહે ગયંધીનગરમયં થઇ હતી. િવયસી ભયરતીય દદવસ નયમે આ કયયાિમની ભવ્ય ઉજવણી કરયઈ રહી છે, પરંતુ ગયંધીજીનય જડમલથળ પોરબંદર ખયતે િવયસી દદવસની કોઈ ઉજવણી કરવયમયં આવી નથી અને આ સંદભભે કોઈ કયયાિમોનું પણ આયોજન કરવયમયં આવ્યું નથી. દેશદવદેશનય હજારો િવયસીઓ ગયંધી જડમલથળની મુલયકયતે આવે છે પરંતુ અહીં જ ભયરતીય િવયસી દદવસની ઉજવણીનો કોઈ ઉમંગ જોવય મળતો નથી.

અમદાવાદઃ યુકે દ્વારા ટૂંક સમયમાં અમદાવાદમાં ડેપ્યુટી હા ઇ ક નમ શ ન ની ઓફીસ શરૂ કરાશે એવી મહત્ત્વની જાહેરાત નમનનસ્ટર ઓફ સ્ટેટ ફષર ટ્રેડ એડડ ઇડવેસ્ટમેડટ લોડડલલલવંગસ્ટનેકરી હતી. અમદાવાદમાં ડેપ્યુટી હાઇકનમશનની ઓફફસર શરૂ થવાથી નવઝા વહેલા મળશે અને અડય સેવાઓ ઝડપી બનશે. વાઈબ્રડટ ગુજરાત ગ્લષબલ ઈડવેસ્ટસો સનમટમાં વક્તવ્ય

આપતાંલષડટનલનવંગસ્ટનેજણાવ્યું હતું કે, યુકેમાં મષટી સંખ્યામાં ગુજરાતીઓ વસે છે તેમનેઆ ઓફફસથી લાભ થશે. લષડટનલનવંગસ્ટને વધુમાંજણાવ્યુંહતુંકે કચ્છમાંયુકેની કંપની ઓપીજી પાવર વેડચસમે ૪૦૦ નમનલયન પાઉડડના ખચમે ૩૦૦ મેગાવષટનષ થમોલ પાવર પ્લાડય પૂણો કયષો છે અને તે પાવર પ્લાડટની ક્ષમતા વધારીને ૨૩૦૦ મેગાવષટ કરશે.

ગાંધીનગરઃ વયઈબ્રડટ ગુજરયત સદમટ અંતગાત શહેરી દવકયસ પર યોજાયેલય સેદમનયરમયં ભયગ લેતયં શહેરી દવકયસ િધયન વેંકૈયા નાયડુએ જણયવ્યું હતું કે લોકો આક્ષેપ કરે છે કે ભયજપ કોઈ એક ચોક્કસ વગા મયટે જ કયમ કરે છે. પરંતુ ગુજરયતનય મુસ્લલમોની મયથયદીઠ આવક દેશનય અડય રયજ્યોનય મુસ્લલમ કરતયં વધુ છે. દેશમયં અત્યયરે દરેક મુદ્દય પર વડય િધયન બોલે તેવું લોકો કહે છે. પરંતુ તેમને અનેક કયમ હોય છે. તેમને દરેક મુદ્દય પર જવયબ આપવયનો સમય નથી હોતો. અમયરી સરકયર દવકયસ મયટે કદટબદ્ધ છે. અમયરો એક જ એજડડય છે અને તે દવકયસનય કયમોનો છે.

અમદાવાદઃ નવદેશવાસી ભારતીયષ મુખ્યત્વે તેમના વતનમાંમૂડીરષકાણ કેસામાનજક કામ કરવા ઈચ્છે છે, તેમ ઓવરસીઝ ઈલ્ડડયા ફેનસનલટેશન સેડટરનાં સૂત્રષએ જણાવ્યું છે. ક્લીન એનજીો, સ્માટટ નસટી, નશક્ષણ અને કૌશડયવધોનના ક્ષેત્રષમાં સૌથી વધારે રસ જષવા મળી રહ્યષ છે. આ ઉપરાંત ટેક

સ્ટાટટ અપ્સની દરખાસ્તષ પણ આવી રહી છે. િવાસી ભારતીય નદવસ દરનમયાન ભારતમાં કામ કરવા ઈચ્છુક એનઆરઆઈની લગભગ ૭૦૦ નબઝનેસ ટુ નબઝનેસ બેિકષ નક્કી કરવામાં આવી હતી. અગાઉના િવાસી ભારતીય નદવસ કરતાં આ વખતે િવાસી ભારતીયષમાં ભારે ઉત્સાહ જષવા

મળ્યષ હતષ. ઓઆઈએફસીના સીઈઓ ચારુ માથુરે સીઆઈઆઈના એક કાયોક્રમમાં જણાવ્યું હતું કે, મષટાભાગના નવદેશી ભારતીયષને પષતાના વતન માટે યષગદાન આપવાની ઈચ્છા હષય છે પણ તેમણે સ્થાનનક તંત્રનષ સહયષગ મળશેકે નહીં અનેભ્રષ્ટાચાર નડશેકેકેમ તેની નચંતા હષય છે. જષકે, તેમના

દ્વારા થતા મૂડીરષકાણ કરતાં રેનમટડસનું િમાણ ખૂબ હષય છે. ભારત સરકારના આંકડા િમાણે વષો ૨૦૦૦થી એનિલ ૨૦૦૩ સુધીમાં એનઆરઆઈનું મૂડીરષકાણ ૪.૬૮ નબનલયન ડષલર હતુંજ્યારેઆરબીઆઈની એનઆરઆઈ નડપષનઝટ્સમાં ૨૦૧૩-૧૪માં રષકાણ ૩૮.૯ નબનલયન ડષલર છે.

વવદેશવાસી ભારતીયોનેવતનમાંમૂડી રોકવામાંરસ

યોદશઆકક ઇતો મયને છે કે સંબંધ મયિ વેપયર પૂરતય જ નહીં પરંતુ સયંલકૃદતક આદયનિદયન મયટે પણ હોય છે. વયઇબ્રડટ ગુજરયત સદમટમયં ભયગ લેવય આવેલય કોડલયૂલેટ જનરલ ઇતોએ કહ્યું હતું કે ‘વેપયર વયદણજ્યની વયત છે ત્યયં સુધી બધય દેશોને ગુજરયતમયં રસ છે જ પરંતુ અમે ગુજરયત સયથે મયિ વેપયર સંબંધો જ નહીં પણ સયંલકૃદતક આદયનિદયન અને વ્યદિગત સંપકોા પણ વધયરવય ઇચ્છીએ છીએ.’ ં• વડોિરામાં રૂ.૧૫૦ કરોડના ખચચે દિકેટ લટેદડયમ માટે કરારઃ વયઈબ્રડટ ગુજરયત ગ્લોબલ સદમટ-૨૦૧૫ દરદમયયન મહયત્મય મંદદર, ગયંધીનગરમયં દવદવધ ક્ષેિે થયેલય સમજૂતી કરયર અંતગાત બરોડય દિકેટ એસોદસએશન દ્વયરય રૂ. ૧૫૦ કરોડનય ખચભે બરોડયમયં અદતઆધુદનક સુદવધયઓ સયથેનું દિકેટ લટેદડયમ બનયવવયમયં આવશે. રયજ્યનય નયણય િધયન સૌરભભયઈ પટેલ અને યુવક સેવય, સયંલકૃદતક િવૃદિઓ તથય રમતગમત દવભયગનય િધયન નયનુભયઈ વયનયણીની ઉપસ્લથદતમયં આ કરયર સંપડન થયય હતય.

• બે દિવસમાં ૩૫ ચાટટર દવમાનોનું આવાગમનઃ સયતમી વયઇબ્રડટ ગુજરયત ગ્લોબલ ઇડવેલટર સદમટનય બે દદવસ દરદમયયન અમદયવયદ એરપોટટ વીવીઆઇપીઓની અવરજવરથી ઊભરયયું હતું. બે દદવસમયં કુલ ૩૫ જેટલય ચયટટર દવમયનોની અવરજવરથી એરપોટટ વ્યલત રહ્યું હતું. ખયસ કરીને સોમવયરે સવયરે યુએનનય સેિેટરી જનરલ બયન કી મૂન સવયરે ૧૦:૩૦ વયગે એર ઇસ્ડડયયની ફલયઇટમયં દબઝનેસ ક્લયસમયં રવયનય થયય હતય.

• દહંમતનગરનો યુવાન ઇઝરાયિની યુદન. દવદ્યાથથી સંઘમાં ચૂંટાયોઃ મદ્રેસયમયં અભ્યયસ કરનયર અને િદતદિત અલીગઢ મુસ્લલમ યુદનવદસાટી (એએમયુ)નય દવદ્યયથથી એવય સયબરકયંઠયનય દહંમતનગરનય વતની યુવયન ઇઝરયયલની િદતદિત દહબ્રુ યુદનવદસાટીમયં ૮૦ દેશોનય ૨૦૦૦ કરતય વધુ દવદેશી દવદ્યયથથીઓનું િદતદનદધત્વ કરવય ચૂંટયયય છે. એએમયુનય ડોક્ટર ફેલો અને દહબ્રુ યુદન.ની રોથબગા ઇડટરનેશનલ લકૂલનય દવદઝદટંગ દરસચા ફેલો એવય ૨૭ વષથીય ઝુલ્ફીકયર શેઠ તયજેતરમયં યયજાયેલી ચૂંટણીમયં ચૂંટયયય હતય. ઝુલ્ફીકયરને અહીં આવ્યયને મયિ અઢી મદહનય થયય છે, પણ આ સમયગયળયમયં એએમયુનય ડોક્ટરલ દવદ્યયથથી યુદનવદસાટીનય ખૂબ જ લોકદિય બની ગયય છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘મયરી કોઈ યોજનય નહોતી, પણ જ્યયરે મેં જાણ્યું કે હજુ સુધી કોઈ ભયરતીય આ હોદ્દય પર ચૂંટયયો નથી ત્યયરે મેં દવચયયુ​ું હતું કે ભયરતીય િદતદનદધત્વ મયટે આ જ યોગ્ય સમય છે.’

• ઇસ્ડડયન ડયૂઝ પેપર સોસાયટીના પ્રમુખ પિે કકરણ વડોિદરયાઃ ઇસ્ડડયન ડયૂઝ પેપર સોસયયટીની ૭૫મી સયમયડય સભયમયં ‘સમભયવ મેટ્રો’ અખબયરનય કકરણ ભૂપતભયઇ વડોદદરયયની વષા ૨૦૧૪-૧૫નય િમુખ તરીકે પસંદગી થઇ છે. ઇસ્ડડયન ડયૂઝ પેપર સોસયયટીની કયયાવયહક સદમદતમયં ૪૧ સભ્યો છે તે સવાસભ્યોએ વડોદદરયયમયં દવશ્વયસ મૂકીને તેમને આ લથયન મયટે પસંદ કયયા છે.

• સંતરામ મંદિરે સમાદધ મહોત્સવનો પ્રારંભઃ નદડયયદનય સંતરયમ મંદદરે ગત સપ્તયહથી ૧૮૪મય સમયદધ મહોત્સવની ઊજવણીનો િયરંભ થયો છે. આ દનદમિે ૨૧૧ વષા પૂવભે પીપલગ ગયમથી નદડયયદમયં સંતરયમ દેરીએ પધયરેલય શ્રી સંતરયમ મહયરયજનય મંગલ િવેશની યયદગીરી લવરૂપે ૯ જાડયુઆરીએ પીપલગથી નદડયયદની ભવ્ય શોભયયયિય યોજાઈ હતી. ત્યયરબયદ વતામયન મહંત પૂ. રયમદયસજી મહયરયજનય આશીવયાદ સયથે બયવન ગજની ધ્વજારોહણ થઇ હતી. પીપલગ ગયમે જય મહયરયજનય ભિો એકદિત થયય હતય. આ િસંગે શોભયયયિય નીકળી હતી, જેનું ભવ્ય લવયગત કરવયમયં આવ્યું હતું.

• ઊંઝા તાિુકાના પીઢ સહકારી અગ્રણીનું અવસાનઃ ઊંઝય નજીકનય ઉનયવય ગયમનય પૂવા સરપંચ અને ઉનયવય બજાર સદમદતનય ચેરમેન એવય પીઠ સહકયરી અગ્રણી બબલદયસ કયનજીદયસ પટેલનું અવસયન થયું છે. બજારનય વેપયરીઓ, તયલુકય-દજલ્લયનય િજાનય િદતદનદધઓ, સહકયરી આગેવયનો, સમયજનય લોકો, લથયદનક ગ્રયમજનોએ સદ્ગતને શ્રદ્ધયંજદલ અપથી હતી. અવસયનથી સમગ્ર તયલુકય સદહત દજલ્લયભરમયં શોકની લયગણી ફેલયઈ છે.

12

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд

ркорлВрк│ ркЦрлЛрк▓рк╡ркбркирк╛ NRIркирлБркВрк╕ркирлНркорк╛рки

рк╕рлБрк░ркдркГ ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркорк╛ркВркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рлзрлйркорк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркжрк┐рк╡рк╕ркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлАркорк╛ркВ рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛рк╡рк╛рк╕рлА ркпрлБрк╕рлБркл рккрк╣рк╛ркбркирлБркВ рк╕ркирлНркорк╛рки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ

ркЪрк▓рк╛рк╡ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕рлНрк╡. ркоркВркбрлЗрк▓рк╛ркирлЛ ркЬрлЗрк▓ркорк╛ркВркерлА ркЫрлВркЯркХрк╛рк░рлЛ ркеркдрк╛ркВ ркЖркжрк┐ркХрк╛ркорк╛ркВ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркмркирк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. рк╕рлНрк╡. ркоркВркбрлЗрк▓рк╛ркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркпрлБрк╕рлБрклркнрк╛ркИ

рк╣ркдрлБркВ. рк╕рлБрк░ркд ркжркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркХрк╛ркорк░рлЗркЬ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркирк╛ ркЦрлЛрк▓рк╡ркбркирк╛ ркЧрлБрк▓рк╛ркоркнрк╛ркИ рккрк╣рк╛ркбрлЗ рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛ркорк╛ркВ рк╕рлНрк╡. ркирлЗрк▓рлНрк╕рки ркоркВркбрлЗрк▓рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЖркЭрк╛рк┐рлАркирлА ркЪрк│рк╡рк│ркорк╛ркВ рк╕ркжрк┐ркп ркнрк╛ркЧ рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркоркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркпрлБрк╕рлБрклркнрк╛ркИ рккркг ркжрккркдрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛ркорк╛ркВ ркЪрк│рк╡рк│ ркКркЧрлНрк░ ркмркиркдрк╛ ркпрлБрк╕рклркнрк╛ркИ ркЕркирлЗ рккркжрк░рк╡рк╛рк░ркирлЗ ркЖркжрк┐ркХрк╛ ркЫрлЛркбрк╡рлБркВ рккркбрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркУ ркорлБркВркмркИркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛ркИркУ ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркб ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркдрлЗркУ ркжрк╡рк┐рлЗрк╢ркорк╛ркВрк░рк╣рлАркирлЗ рккркг рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛ркирлА рк▓ркбркд

ркжрк╡рк┐рлЗрк╢ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркмркирлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рккрк╣рк╛ркб рккркжрк░рк╡рк╛рк░ркирлБркВ ркпрлЛркЧрк┐рк╛рки рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛ркорк╛ркВ ркЖркВркЦрлЗ рк╡рк│ркЧрлЗ ркдрлЗрк╡рлБркВ ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗркдрлЗркУ ркжркирк╡рлГрк┐ ркЬрлАрк╡рки ркЧрк╛рк│рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркЦрки рккрлНрк░рк╡рлГркжрк┐ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркорк╛ркжркЬркХ рк╕рлЗрк╡рк╛ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐ркжрк┐ркг ркЖркжрк┐ркХрк╛ркорк╛ркВркерлА рккрлНрк░ркЧркЯ ркеркдрк╛ркВ The Thinker ркорлЗркЧрлЗркжркЭркиркирк╛ ркдркВркдрлНрк░рлА ркЫрлЗ. ркЦрлЛрк▓рк╡ркбркирк╛ ркЗркмрлНрк░рк╛рк╣рк╣ркоркнрк╛ркЗ ркжрк╛ркврлАрк╢рлЗркаркирк╛ ркдрлЗркУ ркнрк╛ркгрлЗркЬ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркорлЛрк╕рк╛рк│ ркЕркирлЗ рк╡ркдрки ркЦрлЛрк▓рк╡ркбркорк╛ркВ ркпрлБрк╕рлБрклркнрк╛ркЗркирлБркВ рк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркдрлЗркоркгрлЗ ркХркмрлНрк░рк╕рлНркдрк╛ркиркорк╛ркВркорк╛ркдрк╛ркирлА ркХркмрк░рлЗркЬркЗркирлЗ рк┐рлБркЖ ркЧрлБркЬрк╛рк░рлАрк╢ рккркг ркХрк░рлА рк╣ркдрлА.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

рк╕ркВрк▓рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

ркмрлЗркиркорлБрки ркЙркжрк╛рк╣ркг ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркмрлМркзрлНркзркоркаркирк╛ рккрлБрк░рк╛ркдркдрлНрк╡ ркЕрк╡рк╢рлЗрк╖рлЛ, ркдрлЗ рк╕ркоркпркирк╛ ркЪрк▓ркгрлА рк╕рк╕ркХрлНркХрк╛, рк╕рк╢рк▓рлНркк-ркеркерк╛рккркдрлНркп, рк░рк╣рлЗркгрлА-ркХрк░ркгрлА рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рлА рк╕рк╡рк╕рк╡ркз рк╡ ркорк╛рк╕рк╣ркдрлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗрк╡ркзрлБркорк╛ркВрк╡ркбркиркЧрк░ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗрк▓рлА тАв ркЪрк╛ркВркгрлЛрк┐-ркХрк░ркирк╛рк│рлА ркЦрк╛ркдрлЗрк▓рк░рк╡рк░рклрлНрк░ркирлНркЯ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЪркХрк╛рк╕рк╛рк╢рлЗркГ рк░рк╕рккрлВрк╡ркХ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рлАркп ркирк╛ркгрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЕрк░рлВркг ркЬрлЗрк┐рк▓рлАркП рк╕рк╛ркВрк╕ркж ркЖркжрк╢рк╡ ркЧрлНрк░рк╛рко ркпрлЛркЬркирк╛ ркорк╢рк░рлВрко рклрлВркб ркХркВрккркирлА рк╕рк╣ркорк╛рк▓ркпрк╛ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркдрлЗркоркгрлЗ ркЕркВркдркЧрк╡ркд рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рк╕ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркХрлБркмрлЗрк░ркнркВркбрк╛рк░рлА ркзрк╛рко ркХрк░ркирк╛рк│рлА ркЧрк╛ркоркирлЗ ркжркдрлНркдркХ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВркХрлБрк╕рк┐рк░ ркЙркжрлНркпрлЛркЧркирк╛ рккрлНрк░ркжрк╢рк╡рки-рк╣рк╛рк┐ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рккркг рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. рк▓рлАркзрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ ркЧрк╛ркоркирлЗ ркжркдрлНркдркХ рк▓рлАркзрк╛ ркмрк╛ркж ркдрлЗркоркгрлЗ рлзрлз ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рккрлНрк░ркерко тАв ркХркЪрлНркЫркирк╛ рк░ркгркорк╛ркВркорлЛрк░рк╛рк░рлАркмрк╛рккрлБркирлА ркХркерк╛ркирлЛ рккрлНрк░рк╛рк░ркВркнркГ ркХркЪрлНркЫркирк╛ ркЕрклрк╛рк┐ рк░ркг рк╡ркЦркд ркХрк░ркирк╛рк│рлАркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓ркЗркирлЗ рк░рлВ. рлирлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ рк╕рк╡ркХрк╛рк╕ркирк╛ ркХрк╛ркорлЛркирлБркВ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркХрк╛ркврк╡рк╛ркВрквркорк╛ркВрккрлВ. ркорлЛрк░рк╛рк╕рк░ркмрк╛рккрлБркирлА рк░рк╛ркоркХркерк╛ркирлЛ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗрккрлНрк░рк╛рк░ркВркн ркеркпрлЛ рк▓рлЛркХрк╛рккрк╡ркг-ркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдрк╡ркХркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркХрк░ркирк╛рк│рлАркирк╛ рк╕рлЛркоркирк╛рке ркШрк╛рк┐ ркЦрк╛ркдрлЗрк╕рклрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркХркерк╛ркирлЛ рк╕рк╡рк╖ркп ркорк╛ркирк╕ ркоркВркЧрк▓ ркнрк╡рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркерккрк╖рлНркЯ ркХрк░рлАркирлЗрккрлВ. ркмрк╛рккрлБркП ркХрк░рлА ркЪрк╛рк░ рк╕ркжрк╡рк╕ркерлА ркЪрк╛рк▓ркдрк╛ ркерк╡ркЪрлНркЫркдрк╛ ркЕрк╕ркнркпрк╛ркиркирлБркВ рк╕ркорк╛рккрки ркЬрлЗрк┐рк▓рлАркП ркЬрк╛ркгрлЗ рк░ркгркорк╛ркВ ркоркВркЧрк▓ркоркп рк╡рк╛ркдрк╛рк╡рк░ркг ркЦркбрлБркВ ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркмрк╛рккрлБркП рк░рк╛ркоркЪрк╕рк░ркд ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркХрк░ркирк╛рк│рлАркорк╛ркВ ркЬркирк╕ркнрк╛ркирлЗ рк╕ркВркмрлЛркзрки ркдрлЗркоркгрлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркорк╛ркирк╕ркирлБркВркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ рк╕ркоркЬрк╛рк╡ркдрк╛ркВркХрк╣рлНркпрлБркВркХрлЗркдрлЗркорк╛ркВркЬрлЗрк┐рк▓рк╛ ркбрлВркмрлАркП ркПрк┐рк▓рк╛ ркдрк░рлАркП ркЧрк╛ркоркбрк╛ркорк╛ркВрк╢рк╣рлЗрк░ркирлА рк╕рлБрк╕рк╡ркзрк╛ ркЕркирлЗркЧрк╛ркоркбрк╛ркирлБркВркЬрлАрк╡рки ркПрк┐рк▓рлЗркХрлЗркЖркжрк╢рк╡ркЧрк╛рко. ркЫрлАркП. рк╡рк╛ркпркмрк▓ рклрк╛ркЙркирлНркбрлЗрк╢рки ркЖркпрлЛрк╕ркЬркд рк╢рлНрк░рлАрк░рк╛рко ркХркерк╛ркирлЛ ркжрлЛрк░ рк╕рк╛ркзрлАркирлЗ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп, рк╕рк╢ркХрлНрк╖ркг, рккрк╛ркгрлА, рк╕рк╡ркЬрк│рлА рк╕рк╕рк╣ркдркирлА ркорлВрк│ркнрлВркд рк╕рлБрк╕рк╡ркзрк╛ рк╕рк╡рк╛рк░ркирк╛ рккрлНрк░ркерко рк╕ркдрлНрк░ркирлЛ рккрлНрк░рк╛рк░ркВркн ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлВ. ркмрк╛рккрлБркП ркдрлЗркоркирлА рккрлВрк░рлА рккрк╛ркбрк╡рк╛ркирк╛ рк╣рлЗркдрлБркерлА рк╕рк╛ркВрк╕ркж ркЖркжрк╢рк╡ ркЧрк╛рко ркпрлЛркЬркирк╛ ркЕркорк▓ркорк╛ркВ ркорлВркХрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркорк╛ркирк╕рк░рлЛрк╡рк░ркирлА ркХркерк╛ ркпрк╛ркж ркХрк░рлАркирлЗркХрк╣рлНркпрлБркВркХрлЗ, ркП ркорк╛ркирк╕рк░рлЛрк╡рк░ рккрк╕рк╡ркдрлНрк░ ркЫрлЗ, ркЖ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк╕рк╛ркмрк░ркоркдрлА рк╕рк░рк╡рк░рклрлНрк░ркирлНрк┐ркирлА ркЬрлЗрко ркХрк░ркирк╛рк│рлА- ркдрлБрк▓рк╕рлА ркорк╛ркирк╕ рк╕рк░рлЛрк╡рк░ ркЬркВркЧрко ркЫрлЗркПркорк╛ркВрккрк╕рк╡ркдрлНрк░ рккрк╛ркгрлА ркЫрлЗркЖркорк╛ркВрк╡рк╛ркгрлА ркЫрлЗ. ркЪрк╛ркгрлЛркж ркЦрк╛ркдрлЗ рккркг рк╕рк░рк╡рк░рклрлНрк░ркирлНрк┐ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЪркХрк╛рк╕рк╡рк╛ркирлА ркдрлЗркорк╛ркВрк╣ркВрк╕рлЛ ркЫрлЗ, ркЖркорк╛ркВрк╢ркВркХрк░-ркХрк╛ркХркнрлВрк╢ркбркВ рлА рккрк░рко рк╣ркВрк╕рлЛ ркЫрлЗ, ркПркорк╛ркВркбрлВркмрлА ркЬрк╡рк╛ркп рк╕рк╡ркЪрк╛рк░ркгрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ рккрк░ ркнрк╛рк░ ркорлВркХрлАркирлЗрк╕рк░рк╡рк░рклрлНрк░ркирлНрк┐ ркмркирлЗркдрлЛ рк▓рк╛ркЦрлЛ рккркпрк╡рк┐ркХрлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркорк╛ркирк╕ рк╕рк░рлЛрк╡рк░ркорк╛ркВркдрлЛ ркЬрлЗрк┐рк▓рк╛ ркбрлВркмрлАркП ркПрк┐рк▓рк╛ ркдрк░рк╛ркп. тАв рккрк╛рк▓рк┐ркдрк╛ркгрк╛ркорк╛ркВ ркЖрк▓рк┐ркирк╛ркеркирлА рлзрлжрло рклрлВркЯ ркКркВркЪрлА рккрлНрк░рк▓ркдркорк╛ркирлБркВ рккрлНрк░рк▓ркдрк╖рлНркарк╛ркиркГ ркЖрк╡рк╢рлЗркЕркирлЗрккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рки ркеркерк│ ркдрк░рлАркХрлЗрк╕рк╡ркХрк╕рк╛рк╡рлА рк╢ркХрк╛рк╢рлЗ. тАв рк╡рк┐рк╕рк╛ркб рк╕рлБркЧрк░ркирлА ркорлБрк┐рк╛ркХрк╛ркдрлЗркЧрлБркпрк╛ркирк╛ркирк╛ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк▓ркдркГ рк▓рлЗрк╕рк┐рки ркЕркорлЗрк╕рк░ркХрк╛ркирк╛ рк╢рк╛рк╕рки рккрлНрк░ркнрк╛рк╡ркХ рккрлВркЬрлНркп ркЖркЪрк╛ркпрк╡рк╢рлНрк░рлА ркЕрк╢рлЛркХрк╕рк╛ркЧрк░рк╕рлВрк╕рк░ркЬрлА ркЧрлБркпрк╛ркирк╛ ркжрлЗрк╢ркирк╛ркВ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╕ркд ркбрлЛркирк╛рк▓рлНркб рк░рк╛ркорлЛркдрк░ рк╡рк▓рк╕рк╛ркбркирлА рк╕рлМркерлА ркорлЛрк┐рлА ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╕рк╛рк╣рлЗркмркирлА рккрлНрк░рлЗрк░ркгрк╛ркерлА рккрк╛рк╕рк▓ркдрк╛ркгрк╛ркирк╛ рк╢ркдрлНрк░рлБркВркЬркп ркорк╣рк╛ркдрлАркерк╡ркирлА ркЧрлЛркжркорк╛ркВ рк╕рк╣ркХрк╛рк░рлА рк╕ркВркеркерк╛ рк╡рк▓рк╕рк╛ркб рк╕рлБркЧрк░ рклрлЗркХрлНрк┐рк░рлАркирк╛ рк╕рк╣ркХрк╛рк░рлА ркорлЛркбрлЗрк▓ркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркЬркВркмрлБркжрлНрк╡рлАркк рк╕ркВркХрлБрк▓ркорк╛ркВркжрк╛ркжрк╛ ркЖрк╕ркжркирк╛ркеркирлА рк╕рк╡рк░рк╛рк┐ркХрк╛ркп рлзрлжрло рклрлВрк┐ркирлА рккрлНрк░рк╕ркдркорк╛ркирлБркВ ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ рклрлЗркХрлНрк┐рк░рлАркирк╛ ркорлЛркбрлЗрк▓ ркЖркзрк╛рк╕рк░ркд рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркнрк╡рлНркп рк╕ркиркорк╛рк╡ркгркХрк╛ркпрк╡ ркЪрк╛рк▓рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рлзрло ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркдрлЗркирлА рк╡рлНркпрк╡ркеркерк╛ ркеркерк╛рккрк╡рк╛ркирлБркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркоркВркдрк╡рлНркп ркЖрккрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркВркеркХрлГрк╕ркд ркЕркирлЗ рккрлНрк░рк╛ркгрккрлНрк░рк╕ркдрк╖рлНркарк╛ ркерк╢рлЗ. ркЖ ркорк╣рлЛркдрлНрк╕рк╡ркорк╛ркВркжрлЗрк╢ рк╕рк╡ркжрлЗрк╢ркерлА ркорлЛрк┐рлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВрк╢рлНрк░рк╛рк╡ркХрлЛ рк╕рк╣ркХрк╛рк░рлА ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркирлЗ рк╕рк╡рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЧркгрк╛рк╡рлАркирлЗ ркЧрлБркпрк╛ркирк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркжрлНрк╡рлАрккркХрлНрк╖рлА ркКркорк┐рлЗркПрк╡рлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ. ркжрк╛ркжрк╛ ркЖрк╕ркжркирк╛ркеркирлА ркнрк╡рлНркп ркорлВрк╕ркдрк╡ркирлА рк╕рк╛ркерлЗркЬ ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рк╣ркХрк╛рк░ ркХрлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркЙрккрк░ ркдрлЗркоркгрлЗ ркнрк╛рк░ ркорлВркХрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖрк╕ркжрк╡рк╛рк╕рлАркУ рлзрлжрлж рккрлБркдрлНрк░рлЛ ркЕркирлЗркмрлЗрккрлБркдрлНрк░рлАркУркирлА рккркг ркорлВрк╕ркдрк╡ркХркВркбрк╛рк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркерлЗ ркирлГркдрлНркп рккркг ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рклрлЗркХрлНрк┐рк░рлА ркЕркВркЧрлЗ ркЭрлАркгрк╡рк┐ркерлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА ркорлЗрк│рк╡рлА, тАв ркХрк╛ркЧрк╡ркб ркЦрк╛ркдрлЗ рлирлз ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП рк╕ркорлВрк╣ рк┐ркЧрлНркирлЛркдрлНрк╕рк╡ркГ рк░рк╛ркЬрк░рлЛрк┐ ркХрлЗрк┐рк▓рлА ркорк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ рк░рк╕рк╛ркпркг ркЙрккркпрлЛркЧ ркЕркирлЗ ркЦрк╛ркВркб ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА рккркжрлНркзрк╕ркд рк╕рк╡рк╖рлЗ рк╕ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркЦрлЛркбрк▓ркзрк╛рко-ркХрк╛ркЧрк╡ркб ркЦрк╛ркдрлЗрлирлз ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлАркП ркпрлЛркЬрк╛ркирк╛рк░рк╛ ркнрк╡рлНркп ркорк╛рк╕рк╣ркдрлА рк▓ркЗ рк╕рлБркЧрк░ рклрлЗркХрк┐рк░рлАркирк╛ ркдркорк╛рко рк╕рк╡ркнрк╛ркЧркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркХрк░рлАркирлЗ рк╕ркорлВрк╣рк▓ркЧрлНркиркорк╛ркВркПркХрк╕рк╛ркерлЗрллрлжрлй ркпрлБркЧрк▓рлЛ рккрлНрк░ркнрлБркдрк╛ркорк╛ркВрккркЧрк▓рк╛ркВркорк╛ркВркбрк╢рлЗ. ркЦрлЛркбрк▓ркзрк╛рко ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлАркирк╛ рк╡ркЦрк╛ркг ркХркпрк╛рк╡рк╣ркдрк╛. рк╡рк▓рк╕рк╛ркб ркЦрк╛ркВркб ркЙркжрлНркпрлЛркЧ рк╕рк╣ркХрк╛рк░рлА ркоркВркбрк│рлА ркпрлБрк╡рк╛ рк╕рк╕ркорк╕ркд, рк╕рлБрк░ркдркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ рккркВркХркЬ рк╕рк╕ркжрлНркзрккрк░рк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркЕрк░рк╕рк╡ркВркж рккрк┐рлЗрк▓рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЧрлБркпрк╛ркирк╛ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркд рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рк╕рлБркЧрк░ рк╕ркорлВрк╣рк▓ркЧрлНрки ркЕркВркдркЧрк╡ркд рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВркерлА рк╕ркжрк▓рлАркк рк╕рлЛркЬрлАркдрлНрк░рк╛ (рк▓ркЦрккрк╕ркд)ркП рллрлз, рклрлЗркХрк┐рк░рлАркирлА рк┐рлЗркХрлНркирк▓рлЛркЬрлА ркЕркирлЗрк┐рлЗркХрк╕ркиркХрк▓ ркерк┐рк╛ркл ркорк╛рк┐рлЗрк╕ркоркЬрлВркдрлА ркХрк░рк╛рк░ ркерк╢рлЗ. рк╕ркЬркЬрлНркЮрлЗрк╢ рккрк╛ркирк╕рлЗрк╕рк░ркпрк╛ркП рлирлз, рк╕ркВркЬркп ркорлЛрк╡рк╕рк▓ркпрк╛ркП рлирлз, ркмркЪрлБ ркЖрк░рк╕ркеркпрк╛ркП тАв ркнрлВркдрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╡ркбркиркЧрк░ркирлА ркорлБрк┐рк╛ркХрк╛ркдрлЗркГ ркнрлВркдрк╛рки ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╡ркбрк╛ рлзрлз ркжрлАркХрк░рлАркУркирлБркВ ркХркирлНркпрк╛ркжрк╛рки ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╢рлЗрк╕рк░ркВркЧ ркдрлЛркмркЧрлЗркП рккрк╕рк░рк╡рк╛рк░ ркЕркирлЗ рк░рлж рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ рккрлНрк░рк╕ркдрк╕ркирк╕ркз ркоркВркбрк│ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░, рк░рк╛ркЬркХрлЛрк┐ркорк╛ркВркерлА рккркг рк╕рк╡рк╕рк╡ркз ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркдрлЛ ркеркЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рк░ркорлЗрк╢ рк╕рк╛ркерлЗ ркРрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк╕ркХ ркиркЧрк░рлА ркдрлЗрко ркЬ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирк╛ рк╡ркдрки рк╡ркбркиркЧрк░ркирлА ркорлЗркВркжрккрк░рк╛ркП рлмрлн, рк╕рк╡ркарлНркарк▓ рк░рк╛ркжрк╕ркбркпрк╛ркП рллрлз, рк╣рк╖рк╡ркж ркорк▓рк╛ркгрлАркП рллрлз, рк╕ркжркирлЗрк╢ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрлАрк╕ркдрк╡ркдрлЛрк░ркг, ркмрлМркжрлНркзркоркаркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓ркИ ркХрлБркВркнрк╛ркгрлАркП рллрлз ркжрлАркХрк░рлАркУркирлБркВркХркирлНркпрк╛ркжрк╛рки ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркЖрко ркЦрлБрк╢рлА рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рлАркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рк╕рк╢рк▓рлНркк-ркеркерк╛рккркдрлНркпркирлБркВ ркЖ ркЕркжрлНркнрлБркд ркЦрлЛркбрк▓ркзрк╛ркоркорк╛ркВ рллрлжрлж ркпрлБркЧрк▓рлЛркирлЛ рк╕ркорлВрк╣рк▓ркЧрлНрки ркРрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк╕ркХ ркмркирлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. рк╕ркорк╛ркЬркирлА рк╕рк╛ркерлЗрк░рк╛ркЬрлНркп, ркжрлЗрк╢ркнрк░ркорк╛ркВркЖ ркХрк╛ркпрк╡рк┐ркоркирлА ркирлЛркВркз рк▓рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ. тАв рккрлВрк╡рк╡ркХрлБрк┐рккрк▓ркд ркПрки.рк╡рлА. рк╡рк╕рк╛ркгрлАркирлБркВркЕрк╡рк╕рк╛ркиркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркпрлБрк╕ркирк╡рк╕рк╕рк╡рк┐рлАркирк╛ Fastlens Wholesale рккрлВрк╡рк╡ ркХрлБрк▓рккрк╕ркд ркПрки. рк╡рлА. рк╡рк╕рк╛ркгрлА (рлнрлл)ркирлБркВ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ Glasses рк╕ркиркзрки ркеркпрлБркВркЫрлЗ. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркПркХ рк╡рк╖рк╡ркХрк░ркдрк╛ рк╡ркзрлБрк╕ркоркпркерлА ркдрлЗркУ ркХрлЛркорк╛ркорк╛ркВрк╣ркдрк╛.

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393 ркдрлЗркУ рк╕ркирк░ркорк╛ ркпрлБрк╕ркирк╡рк╕рк╕рк╡рк┐рлАркирк╛ рклрк╛ркЙркирлНркбрк░ рк╡рк╛ркИрк╕ ркЪрк╛ркирлНрк╕рлЗрк▓рк░ рккркг рк╣ркдрк╛.

Frames from ┬г10 тАв ркнрлВркдрккрлВрк╡рк╡ рк▓рк┐ркХрлЗркЯрк░ ркЧрлБркгрк╡ркВркд рк┐рлЗрк╕рк╛ркИркирлБркВ рк▓ркиркзркиркГ ркЪрк╛рк░ркжрк╛ркпркХрк╛ ркЕркЧрк╛ркЙ Single Vision lenses from ┬г10 per pair ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕рк┐ркХрлЗрк┐ рк┐рлАркоркирк╛ ркдркдрлНркХрк╛рк▓рлАрки ркХрлЗрккрлНрк┐рки ркоркирлНрк╕рлБрк░ркЕрк▓рлА ркЦрк╛рки рккрк┐рлМркбрлАркирк╛ Bifocal lenses from ┬г25 per pair ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ркорк╛ркВрк╢рлНрк░рлАрк▓ркВркХрк╛ркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлЗркЧркпрлЗрк▓рлА рк┐рлАркоркирк╛ рк╕ркнрлНркп ркЕркирлЗрккрлВрк╡рк╡ркЭркбрккрлА ркмрлЛрк▓рк░ Varifocal lenses from ┬г45 per pair ркЧрлБркгрк╡ркВркд ркжрлЗрк╕рк╛ркИ (рлнрлк)ркирлБркВ рк▓рк╛ркВркмрлА ркмрлАркорк╛рк░рлА ркмрк╛ркж рк╡рк▓рк╕рк╛ркбркирк╛ ркЕ┬╕╨ж┬║╤Й├У┬╣╨ж╤ФтИЮтЙИтИЪтИЪ ркХ┬║┬п╨ж╤Ф┬┤┬о ┬╛┬▓╨ж┬║╤Й─н╤Л┬╕ ┬з╤Т┬╛╨ж ┬╕┬╜┬┐╤Й. рккрк╛рк░ркирлЗрк░рк╛рккрк╛рк░ркбрлАрк╕рлНркеркеркд ркдрлЗркирк╛ рк╕ркирк╡рк╛рк╕ркеркерк╛ркирлЗрк╕ркиркзрки ркеркпрлБркВркЫрлЗ. ркЧрлБркгрк╡ркВркд ркжрлЗрк╕рк╛ркИ ┬╕╨ж─ж ┬п┬╕╨ж╬╗╤ФтХЩ─м├з─Э╨к├Ш┬┐┬│ ┬╗ркЗ┬│╤ЙркЖ┬╛╤Т. ркХ╤ТркЗ ┬┤┬о ┬к╤КтХЩ┬╗тХЩ┬╛┬и┬│ ркП┬м┬╛┬к╨жтЖУркЗ┬и ┬м╨к┬╗ ркХ┬║┬п╨ж ├В├з┬п╨м рк╡рк╖рк╡ рлзрлпрлмрлоркерлА рлзрлпрлнрлл ркжрк░рк╕ркоркпрк╛рки рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ ркдрк░рклркерлА рлзрло рк░ркгркЬрлА ркЯрлНрк░рлЛрклрлА ркорлЗркЪрлЛ ┬╕╤Т┬к╨ж┬╖╨ж┬в┬│╨ж ┬е├д┬╕╨ж ркЖ┬┤ ┬║╨ж├Г ┬з╨мркЕ╤Т ├У┬╣╨ж╤Ф├В╨м┬▓╨к┬╕╨ж╤Ф┬п╤М┬╣╨ж┬║ ркХ┬║╨к ркЖ┬┤╨кркП ┬ж╨кркП. рк░ркорлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рлорлм рк╕рк╡ркХрк┐рлЛ рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркгрлЗ рк░рлЗрк▓рк╡рлЗ рк╡ркдрлА ркЗрк╕ркиркВркЧркорк╛ркВ www.fastlens.co.uk рккрк╛ркВркЪ рк╕рк╡ркХрлЗрк┐ ркЫ рк╡ркЦркд ркЕркирлЗрлзрлж рк╕рк╡ркХрлЗрк┐рлЛ ркмрлЗрк╡ркЦркд ркЭркбрккрлА рк╣ркдрлА.

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

3 3 3 3

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application - Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues

t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ

(* !*

%

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ

%% ,( 0

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

/

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

!

"

T & C apply

0208 952 7400

t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN

!

Dubai Holidays

3* Hotels Fr. ┬г439 pp 4* Hotels Fr. ┬г499 pp 5* Hotels Fr. ┬г549 pp Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

#

10336

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis.

Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 29th Jan Departure

XXX QJOEPSJBMBX DPN

MUMBAI : VADODARA : DELHI : RAJKOT : AMRITSAR :

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

┬г ┬г ┬г ┬г ┬г

474 515 505 590 453

Super Mega Deal PORBANDER : AHMEDABAD : DIU : BHUJ : GOA :

Restricted Offer & Travel Period / Conditions Apply

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

┬г ┬г ┬г ┬г ┬г

590 453 590 590 455

CALL NOW

0208 952 7400

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળિી ક્ષણોએ...

બસ-કસડક્ટર ચંગુએ બસમાં અડધો ડઝન છોકરાં લઈને આવેલી મહિલાને કહ્યુંઃ અડધાં ઘરે મૂકીનેઆવવુંિતુંને? મહિલાઃ ભાઈ, અડધાંજ લાવી છું. અડધાંતો ઘરેછે.

• ચંગઃુ ભાઈ મારી પત્ની ઝઘડે છે ત્યારે એમ લાગેછેજાણેડાકણ જોઈ લેવી. મંગુઃ એનેકાઢી મૂકને. ચંગુઃ એને કેવી રીતે કાઢી મૂકું? હું જ તેના ઘરમાંરહુંછું. તેના બાપાનેત્યાંહુંઘરજમાઈ છું.

• સ્વગગમાં ભગવાને બધા પહત અને બધી પત્નીઓનેમીહટંગ માટેબોલાવ્યાં. તેણેપુરુષોનેબે લાઈન બનાવવાનું કહ્યું... એક લાઈનમાં એવા પુરુષો જેમના પર પત્નીનો કસિોલ િોય અનેબીજી લાઈનમાં એવા પુરુષો જેઓ પત્નીને કંિોલ કરતા િોય. માત્ર એક જ પુરુષ બીજી લાઈનમાં ઊભો રહ્યો. ભગવાને પૂછ્યુંઃ ‘એટલે તમે તમારી પત્નીને કંિોલ કરો છો?’ પુરુષ બોલ્યોઃ ‘મારી પત્નીએ મનેઆ લાઈનમાં ઊભા રિેવાનુંકહ્યુંછે.’

• સંતાઃ હુંમારી ગલગફ્રસે ડનેમારો આઈફોન જોવા આપતો જ નથી. એના બેકારણ છે. બંતાઃ કયા બેકારણ છે? સંતાઃ પિેલુંકારણ એ છેકેમારેકોઈ ગલગફ્રસે ડ નથી અને બીજું કારણ મારે પાસે આઈફોન પણ નથી.

• એક છોકરી દવાની દુકાનની બિાર ઘણી વાર સુધી ઊભી રિી િતી. દુકાનમાંબહુ જ ભીડ િતી. છોકરી ભીડ ઓછી થાય તેની રાિ જોતી િતી. થોડી વાર પછી ભીડ ઓછી થઈ તો છોકરીએ કાઉસટર પર જઈ દુકાનદારને કહ્યુંઃ મારા જે છોકરા જોડે મેરેજ થવાના છે, તે ડોક્ટર છે. આ એમના િાથે લખેલો લવ-લેટર છે, તો વાંચી

આપશો તમે?

વિવિધા

13

• એક માણસ લગ્નની પૂછપરછ માટે મેરેજ બ્યુરોમાંગયો. ત્યાંજઈનેજોયુંતો ઓફફસ બંધ િતી. અને બિાર બોડડ માયુ​ું િતું. ‘બપોરે એકથી ત્રણ વાગ્યા સુધી બંધ રિેશે, ત્યાં સુધીમાં બે વાર હવચારી લેશો.’

• પપ્પુએ ઈલેક્ક્િકની દુકાને જઈને કહ્યું- ભાઈ, મનેએક કાળો બલ્બ આપશો? દુકાનદારઃ અલ્યા, કાળો બલ્બ? એનું શું કરીશ? પપ્પુઃ ઉનાળાની બપોરે ઘરમાં અંધારું કરીને ઊંઘવાની મજા બહુ આવેછેએટલે!

• પત્નીએ પહતને કંટાળીને કહ્યુંઃ હું આ રોજરોજના ઝઘડાથી કંટાળી ગઈ છું. આપણેડાઈવોસગ લઈ લેવા જોઈએ. પહતઃ લેઆ ચોકલેટ ખાઈ લે. પત્નીઃ (થોડી ઢીલી થઈને બોલી)ઃ તમે મને મનાવવાની કોહશશ કરો છો ને? પહતઃ ના રેના ગાંડી, આ તો કિેવત છેનેકે કંઈ સારુંકામ કરતી વખતેમોં મીઠુંકરવુંજોઈએ.

• હવરાટ કોિલીએ કેપ્ટન તરીકેપોતાની ટીમમાં કેટલા શમાગપસંદ કયાું?

- રોહિત શમાગ - કરન શમાગ - ઈશાસત શમાગ - મોહિત શમાગ એનુંકારણ? માત્ર એક જ ....

- અનુષ્કા શમાગ • રાજુઃ જો હિક્સસપાલ પોતે કિેલા શબ્દો પાછા નિીં લેતો હુંઆ સ્કૂલ છોડી દઈશ. મોિનઃ એવુંશુંકહ્યુંિતુંએમણે? રાજુઃ ડોબા, આ સ્કૂલ છોડીનેજતો રિે.

•

14

વવશેષ અહેવાલ

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મહાનુભાવોના શબ્દોમાંઝળકતો આશાવાદ

ઉજ્જવળ ભારત ભાગ્યવવધાતા દરિદ્રનાિાયણનેકેન્દ્રમાંિાખી રિકાસ

વાઇબ્રડટ સમિટનું ઉદઘાટન કરતાં નરેડદ્ર િોદીએ ભારત અને મવિની સિથયાઓને કેડદ્રિાં રાખી સૌના સહકાર થકી સૌનો આમથિક મવકાસ કેવી રીતેથઈ શકેતેનુંમિંતન રજૂકયુ​ુંહતું. તેિણેકહ્યુંહતુંકે, મવિના અથિતંત્રની અસ્થથરતા િોટો િશ્ન છે. આપણેઆજેઅહીં ભેગા થઈનેતેનો ઈલાજ કરીશું. અહીં નાના જોડેિોટાનું, ગરીબ જોડેધનવાનુંજોડાણ થાય તેિાટેહુંખાતરી આપુંછુંકેભારત તેિાટેિંિ પૂરો પાડશે. દમરદ્રનારાયણનો મવિાર આપિનેઅહીં આવ્યો છે, આપણેતેનેકેડદ્રિાંરાખી મવકાસ કરવાનો છે. ઉદબોધનની શરૂઆતિાંતેિણેમવિ​િાંફેલાતા આતંકવાદ અંગે મિંતા વ્યિ કરી હતી. મવિને પમરવાર ગણાવવાનો સાથે િોદીએ જણાવ્યું કે, િને પૂરો મવિાસ છે કે, આજે યુએનના સેક્રેટરી જનરલ, વર્ડડબેંકના િ​િુખ, દેશ-મવદેશના નેતા અનેવડાઓ, ઉદ્યોગગૃહો તથા ફોર્યુિનની ટોપ ૫૦૦િાં થથાન ધરાવન કંપનીઓ તથા એડટરમિડિોર અહીં આવ્યા છે. આ લોકો અહીં એક જ િંિ પર એકઠાં થયાં છે તેનું એક જ કાિ છે કે તેઓ મવિને સુખી અને સમૃદ્ધ બનાવવા િાગે છે, તેઓ લોકોનાંજીવનધોરણ સુધારવા િાગેછે. આ કાયિક્રિ દશાિવેછેકેઆજેિાત્ર આપણા હાથ જ નહીં હૈયા પણ િળ્યા છે. અહીં િાત્ર મવિારો જ નહીં અપેક્ષાઓ પણ જોડાઈ છે, આવા પમરવારને હું આવકારું છું. દુમનયા જાણે છે કે ગુજરાતીઓ તેિની િહેિાનગમતને કારણે જાણીતા છે, તિે ગુજરાતને આંગણે આવ્યા છો તેની િહેિાનગમત િાણજો અને આરાિથી રહેજો. અત્યારેગુજરાતિાંપતંગિહોત્સવ ઊજવાઈ રહ્યો છેતેનો આનંદ િાિજો. તિેપરત ફરશો ત્યારેબેજોડ યાદેસિાયેલી રહેશે.

િૈરિક રિકાસનો ગુજિાત ક્રોસિોડ યુએનના સેક્રટે રી જનરલ બાન કી િૂનેગુજરાતનાંવખાણ કરતાંજણાવ્યુંકે, ગુજરાત અત્યાર સુધી મવિ​િાંસંથકૃમતનાં આદાનિદાનનુંિાદ્યિ બનેલુંહતુંઅને આગાિી સિયિાં તે એક નવા યુગની શરૂઆત કરાવશે, વૈમિક મવકાસના ક્રોસરોડ સિાન બની રહેશ.ે તેિણે િહાત્િા ગાંધીની જડિભૂમિ અને કિ​િભમૂિનેિહત્ત્વની ગણાવી હતી. આજે અહીંયા મવિના અનેક દેશોના નેતાઓ અનેઉદ્યોગપમતઓ તથા ઉદ્યોગગૃહોના િમતમનમધઓ હાજર છે. હુંઆશા રાખુંછેકેગાંધીનાંગુજરાતિાંરહીનેતેઓ તેિના મવિારો અનેમશક્ષણને અપનાવશે. ગુજરાત એવુંરાજ્ય છેજ્યાંઉદ્યોગો ટેકનોલોજી અનેકુદરત સાથેતાલિેલ સાધેછે. રિ​િની ગિીબી હટાિ​િા ભાિત આગેિાન બને મવિ બેંકના િ​િુખ મજિ યોંગ કકિે ભારતનાં વખાણ કરવાની સાથે સાથે કેટલીક કડવી વાથતમવકતા પણ જણાવી. તેિણે જણાવ્યુંહતુંકે ભારત ખૂબ જ ઝડપથી િગમત કરી રહ્યો છે પણ સાથે સાથે જામતવાદ તેને નડી રહેલી સૌથી િોટી સિથયા છે. અહીંયાંઆ ક્ષેત્રિાંઘણાં કાયોિ કરવાનાં બાકી છે. િજબૂત અને ટકાઉ મવકાસિાંઅનેરસ છેતેથી અિેગુજરાતિાંરોકાણ કરવા તૈયાર છીએ. ભારત જ એવો દેશ છેજેદુમનયાને ગરીબી નાબૂદી તરફ લઈ જશે. ‘સબકા સાથ, સબકા રિકાસ’થી રિ​િનેફાયદો અિેમરકાના મવદેશિધાન જ્હોન કેરીએ જણાવ્યુંકે, િોદી સરકાર દ્વારા શરૂ કરવાિાં આવેલા િેક ઇન ઇસ્ડડયા અમભયાનને અડય દેશોએ પણ અપનાવવાંજોઈએ. િોદીના સબકા સાથ,

સબકા મવકાસ સૂત્ર અનેપહેલ દ્વારા સિગ્ર મવશઅવનેફાયદો થાય છે. ભારત અનેઅિેમરકા વચ્ચેપહેલથે ી સંબધં સારા છેઅનેઆ કાયિક્રિ બાદ બંનને ા સંબધં ો વધારેિજબૂત બનશે. િોદીએ આપેલાંસૂત્રથી હુંઘણો િભામવત છું . આપણેઆ સૂત્રનેઅપનાવી શકીએ અનેકાયાિસ્ડવત કરી શકીએ તો ઘણો ફાયદો થાય તેિ છે. તેિણે િોદી અને ઓબાિાની સરખાિણી કરતાંકહ્યુંકે, િોદીની જેિ ઓબાિા પણ એક સિયેરેલવે થટેશને િા વેિતા હતા, તેિણે પણ ખૂબ જ પામરવામરક અને રાજકીય સંઘષિનો સાિનો કયોિછે. કૃષ્ણ, ગાંધી, સિદાિ અનેહિેમોદી મરલાયડસ ઇડડથટ્રીઝના અધ્યક્ષ િુકશ ે અંબાણીએ ભાષણની શરૂઆત ગુજરાતીિાંકરી હતી. તેિણેજણાવ્યુંહતું કે, ગુજરાત ખૂબ જ સું દર, મવકમસત અને આધુમનક રાજ્ય છે, હુંતેનેઘર કહુંછું , તે િારું હોિથટેટ છે. કૃષ્ણ, િહાત્િા ગાંધી, સરદાર પટેલ અને હવે આપણા વડા િધાન તથા વૈમિક નેતા એવા નરેડદ્ર િોદીની ભૂમિ​િાંહુંતિારુંથવાગત કરુંછું . અિને ગવિ છે કે અિે ગુજરાતી છીએ, તેિણેવાઇબ્રડટ ગુજારતની સાતિી સમિટનાંિોટાપાયેથયેલા આયોજન બદલ િુખ્યિંત્રી આનંદીબહેન પટેલની પણ આભાર િાડયો હતો. હું પોતાનાંસદનસીબ સિજુંછુંકે, ગુજરાતિાંયોજાયેલી તિાિ વાઇબ્રડટ સમિટિાંહાજર રેવાની િનેતક િળી છે. વડા િધાન નરેડદ્ર િોદી દ્વારા શરૂ કરાયેલાંિેક ઇન ઇસ્ડડયા અનેમડમજટલ ઇસ્ડડયાનેકારણેભારતની ક્ષિતાિાંવધારો થયો છે. ગુજિાતનો રિકાસ મોદી થકી આમદત્ય મબરલા ગ્રૂપના િેરિેન કુિારિંગલમ્ મબરલાએ વાઇબ્રડટ સમિટ દરમિયાન વડા િધાન નરેડદ્ર િોદીનાં વખાણ કયાુંહતા. તેિણેજણાવ્યુંહતુંકે આ સમિટનો તથા ગુજરાતનો જેમવકાસ થયો તેિોદી થકી જ છે. તેિણેિુખ્યિંત્રી તરીકેઅહીંયા કાયિકાળ દરમિયાન અનેક યોજનાઓ દ્વારા મવકાસ કયોિછે. િોદીનાં વખાણ કરવાની સાથેતિે ણે ભારતિાં

૨૦,૦૦૦ કરોડનુંરોકાણ કરવાની જાહેરાત કરી હતી. તેિણેજણાવ્યુંહતું કે, તેઓ ગુજરાતિાંસોલાર પાવર અનેમરટેલ મબઝનેસ સેકટરિાંઆગાિી સિયિાંરોકાણ કરશે. આ મસવાય અિેઅિારા વતિ​િાન મસિેડટ અને કેમિકલના પ્લાડટિાંપણ રોકાણ કરવા તત્પર છીએ. આ તિાિ ફેરફારો અનેનવાંઆયોજનો દ્વારા અિેકુલ ૨૦,૦૦૦ કરોડનુંરોકાણ કરીશું . સૌનો સાથ સૌનો રિકાસ સાકાિ થશે િુખ્યિંત્રી આનંદીબહેન પટેલે જણાવ્યુંકે, નરેડદ્રભાઈએ જ સૌનો સાથસૌનો મવકાસનો િંત્ર આપ્યો અનેસાથિક કયોિ. વસુધવૈ કુટબની ું િૂળ ભાવનાને િમરતાથિ કરતા આ િંત્ર વાઈબ્રડટ સમિટિાં િૂમતિ​િતં થઈ રહ્યો છે. તેિણે નરેડદ્ર િોદી જ્યારેગુજરાતના િુખ્યિંત્રી હતા ત્યારે તેિણે કરેલી કાિગીરીને મબરદાવતાં કહ્યું કે નરેડદ્રભાઈ િોદીએ ગુજરાતનેદેશનુંગ્રોથ એડજીન બનાવ્યુંછે. આજેદેશનેવૈમિકથતરેબહુિાન િળી રહ્યુંછેસંયિ ુ રાષ્ટ્ર દ્વારા ભારતની ભલાિણને િાડય રાખી મવિ યોગ મદવસ જાહેર કયોિ તે આનુંએક ઉદાહરણ છે. ગુજિાતના રિકાસમાંટાટા ભાગીદાિ બનશેઃ સાયિસ રમસ્ત્રી રતનટાટાની મનવૃમિ બાદ ટાટા ગ્રૂપનો કાયિભાર સંભાળનારા ગ્રૂપના િેરિેન સાયરસ મિથત્રીએ વાયબ્રડટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઈડવેથટિેડટ સમિટિાં પોતાની બીજી વખતની ઉપસ્થથમત દરમિયાન રાજ્યિાંતેિનુંગ્રૂપ હવેપવન ઊજાિના ક્ષેત્રેપોતાના મબઝનેસનુંમવથતરણ કરશે, તેવી જાહેરાત કરી હતી. વાયબ્રડટ સમિટના સિાપન સિારોહિાં બીજી વખત હાજર રહેલા સાયરસ મિથત્રીએ પોતાના ટૂં કા સંબોધન દરમિયાન 1939િાં િીઠાપુરિાં િથિ પ્લાડટથી ગુજરાત સાથેશરૂ થયેલા પોતાના સંબધં ોનો ઉર્લેખ કરી કહ્યુંકે, હવેટાટા ગ્રૂપ દ્વારા મરડયુએબલ એનજીિના ક્ષેત્રેફોકસ વધારવાિાંઆવ્યુંછેઅનેતેના ભાગરૂપેગુજરાતિાંસોલાર પ્લાડટ પણ થથાપવાિાંઆવ્યો છે. હવેટાટા જૂથ પવન ઊજાિના ક્ષેત્રેપોતાના ફૂટફોર્સ વધારવા કમટબદ્ધ છે. િાજ્યનુંરિકાસ મોડેલ દેશનેરદશા આપશેઃ ગૌતમ અદાણી વાયબ્રડટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઈડવેથટિેડટ સમિટને સંબોધન કરતાં અદાણી જૂથના િેરિેન ગૌતિ અદાણીએ કહ્યુંહતુંકે, ગીરનો મસંહ જ્યારેત્રાડ પાડે છેત્યારેઆખા જંગલિાંતેસંભળાય છે. રીતેગુજરાતની ત્રાડ અત્યારેગુજરાતનું ડેવલપિેડટ િોડેલ છે, જેના રિમયતા હવે દેશનુંસુકાન સંભાળી રહ્યા છેત્યારેિોડેલ સિગ્ર દેશ િાટે મદશાદશિક બનશે તેિાં શંકા નથી. ઠેઠ 2003થી વાયબ્રડટ સમિટ સાથેપોતાનો અતૂટ નાતો રહ્યો હોવા અંગેગવિવ્યિ કરતાંતેિણેકહ્યુંકે, દરેક સમિટિાંથી તેિણે નવી શમિ અને િાગિદશિન િેળવ્યુંછે અને િુખ્યિંત્રી આનંદીબહેન પટેલના િાગિદશિક નેતૃત્વ હેઠળ સાતિી સમિટના અંતેપણ તેઓ આવી લાગણી અનુભવેછે. નોંધઃ રિય િાચક રમત્રો, આ સપ્તાહે િકાશક-તંત્રી સી.બી. પટેલ ગુજિાત િ​િાસે હોિાથી તેમની અરત લોકરિય કોલમ ‘જીિંત પંથ’ િકારશત કિી શક્યા નથી તેબદલ રદલગીિ છીએ. -વ્યવસ્થાપક

વિશેષ અહેિાલ

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

‘ગુજરાત સિાચાર-એવશયન િોઇસ’ અને‘સંપદ’ ઉપક્રિેયોજાયેલ કાયથક્રિ દ્વારા

15

કોચરબ આશ્રમની પુનઃ પ્રાણપ્રવિષ્ઠામાંસંગીન અનુદાન પ્રાથથના અનેગાંધી ગીતો રજૂકરતાંજાણીતાંગાવયકા િાયા દીપક

(ડાબેથી) વિષ્ણુભાઈ પંડ્યા, ડો. બળિંત જાની, વપયાલી રે, જથટીસ સુબોધચંદ્ર શાહ, ડો. અનાવિક શાહ, લોડડધોળકકયા, સી. બી. પટેલ અનેિવરષ્ઠ પિકાર ભુપતભાઈ પારેખ

અિદાિાદઃ ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એરશયન વોઇસ’ તેમ જ સંપદ (સાઉથ એરશયન આટટસ ઓગગેનાઇઝેશન)ના ઉપિમે ‘ઇડથપાડટ બાય ગાંધી’ રવષય ઓનલાઇન રનબંધ લેખન થપધાિના લોડચીંગનો કાયિ​િમ ૯ જાડયુઆરીએ શહેરના કોચરબ આશ્રમ ખાતે યોજાયો હતો. મહાત્મા ગાંધીના ભારત પરત ફરવાના ૧૦૦ વષિની ઉજવણી થઇ રહી છે ત્યારે આ થપધાિ યોજીને ઉપરોક્ત સંથથાઓ દ્વારા ગાંધીજીને અનોખી શ્રદ્ધાંજરલ આપવાનો એક રવશેષ પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. ‘સંપદ’ સંથથાનાં ભારતીય મૂળના રડરેક્ટર સુશ્રી વપઆલી રે OBE, ઘણા વષોિથી યુકે અને રવદેશમાં સરિય છે. ગાંધીજી દ્વારા થથારપત ગૂજરાત રવદ્યાપીઠના સહયોગથી યોજાયેલા કાયિ​િમમાં થથારનક ઉપરાંત દેશરવદેશના અનેક મહાનુભાવો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. કાયિ​િમની શરૂઆત ગારયકા િાયા દીપકે પ્રાથિના અને ગાંધી ગીતો સાથે કરી હતી. તેમને તબલા ઉપર રીતેશ ઉપાધ્યાયએ સાથ આપ્યો હતો. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એરશયન વોઇસ’ના પ્રકાશક-તંિી સી.બી. પટેલે આમંરિતોને આવકારીને ૯ જાડયુઆરી ૧૯૧૫ના રોજ ગાંધીજીના થવેશાગમનનું મહત્ત્વ અને કોચરબ આશ્રમની પરવિતા તથા ઐરતહારસક ગરરમા સમજાવીને આ રનબંધ થપધાિ રવષે છણાવટ કરી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાની આ લેખન થપધાિ સરવશેષ ઊભરતા લેખકો માટે છે. થપધાિના આયોજક રપયાલી રેએ આ પ્રસંગે જણાવ્યું હતું કે, ‘સંપદ’ની થથાપના બરમિંગહામમાં વષિ ૧૯૯૦માં થઇ હતી. અગાઉ

A

લોડડનિનીત ધોળકકયા

ડો. અનાવિક શાહ

રવિન્દ્રનાથ ટાગોર અંગે આવી રનબંધ લેખન થપધાિ યોજાઇ હતી. આ સંથથાનું કાયિ સાંથકૃરતક આદાન-પ્રદાન અને સમાજમાં સંયોજન કરવાનું કરવાનું છે. આજના સમયમાં ગાંધીજીના રવચારોનું ખૂબ જ મહત્ત્વ છે. કાયથક્રિ​િાં ઉપસ્થથત અન્ય િહાનુભાિોઃ ડો. જગદીશભાઇ દવે (યુક)ે , ભુપતભાઇ પારેખ (વરરષ્ઠ પિકાર-અમદાવાદ), રમેશભાઇ પટેલ ‘પ્રેમોરમિ’ (યુકે), માઇક પટેલ (અમેરરકા), ડો હરર દેસાઇ (વલ્લભ રવદ્યાનગર), જે. એમ. પરમાર (રસરનયર મેનેજર, બેડક ઓફ ઈન્ડડયા) ડો. બળવંત જાની (રાજકોટ), ડો. રાજેડદ્ર રખમાણી (રરજથટ્રાર-ગૂજરાત રવદ્યાપીઠ), ભાનુભાઇ પંડ્યા (મહાત્મા ગાંધી ફાઉડડેશન-યુકે), પીયૂષભાઇ દેસાઇ (વાઘબકરી ચા), કૈલાશ રસંહ અને બાલા નાયર (એર ઇન્ડડયા-અમદાવાદ), પ્રવીણ અમીન (યુકે), જયસુખભાઇ મહેતા, ઇશાની દાસગુપ્તા (પિકાર-ઇકોનોરમક ટાઇમ્સ), રવજ્યાબેન, કૃષ્ણા રેલે (ઇન્ડડયા રલડક), નમિદાબેન તથા દીપક રાવલ વગેરે.

અગાઉ પણ રરવડદ્રનાથ ટાગોર અંગે યોજાયેલી આવી થપધાિને ઘણો સારો પ્રરતસાદ મળ્યો હતો. ગાંધીજી અંગેની આ થપધાિમાં જે રવચારો વ્યક્ત થશે તેને પુથતક થવરૂપે પણ પ્રકારશત કરાશે. જાણીતા કટાર લેખક અને ઇરતહાસકાર વિષ્ણુભાઇ પંડ્યાએ આ રનરમત્તે મહાત્મા ગાંધીના જીવનના સાત તબક્કામાં કોચરબ આશ્રમના મહત્ત્વનો મમિ સમજાવ્યો હતો.

યુકેવાસી લોડટ નિનીત ધોળકકયાની આ કાયિ​િમમાં રવશેષ ઉપન્થથરત રહી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, આ જગ્યાએ તેમને અલગ અનુભરૂ ત થઇ રહી છે. તેમણે લંડનમાં પાલાિમડે ટ થક્વેર ખાતે ગાંધીજીની પ્રરતમા થથાપવા માટે થઇ રહેલા પ્રયાસોની મારહતી આપી હતી. આ ઉપરાંત તેમણે ગાંધીજીના રસદ્ધાંતો થકી રવશ્વની રવરવધ સમથયાઓનું રનરાકરણ આવશે તેઓ રવશ્વાસ વ્યક્ત કયોિ હતો અને પોતાને ભારતીય મૂળના હોવાનું ગૌરવ હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં ચારુતર રવદ્યામંડળના અધ્યક્ષ અને જાણીતા રશક્ષણશાથિી ડો. સી. એલ. પટેલે પ્રાસંરગક ઉદ્બોધનમાં જણાવ્યું હતું કે, ગાંધીજી રવશેની ઓનલાઇન લેખન થપધાિના આ નમ્ર પ્રયાસને રબરદાવું છું અને અમે પણ આવો પ્રયાસ કરીશુ.ં ગુજરાત હાઇ કોટટના વરરષ્ઠ ડયાયારધશ સુબોધચંદ્ર શાહેકહ્યું હતું કે, ગાંધીજીના રસદ્ધાંતો મુજબ ગુનાને સહન કરવો એ અડયાય છે અને ગુનાને છાવરવો એ વધુ ગંભીર ગુનો છે. તેમણે ગાંધીજીના બેરરથટર તરીકેના રસદ્ધાંતો યાદ કરીને તેને પોતાના અંગત જીવનમાં સાત પેઢીથી વકીલાતના વ્યવસાયમાં આચરણમાં મુક્યા હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં રવદ્યાપીઠના નવરનયુક્ત કુલનાયક (વાઇસ ચાડસેલર) ડો. અનાવિક શાહેકાયિ​િમના અધ્યક્ષ પદે રવદ્યાપીઠની અનેક રવશેષતા જણાવીને કાશ્મીર પૂર હોનારતમાં રવદ્યાપીઠના ૧૦૦થી વધુ રવદ્યાથથીઓએ કરેલા રાહત કાયોિની રવગતો આપી હતી. આ ઉપરાંત તેમણે કહ્યું હતું કે, આ આશ્રમ અગાઉ સત્યાગ્રહ આશ્રમ તરીકે જાણીતો હતો. બાદમાં ગાંધીજીના કાયોિનું કેડદ્રરબંદુ સાબરમતી આશ્રમ ખસેડાયું હતું. રવદ્યાપીઠ દ્વારા આ કોચરબ આશ્રમનું નવીનીકરણ કરવાનું આયોજન છે. આ કાયિ​િમ થકી આશ્રમની પુનઃ પ્રાણપ્રરતષ્ઠામાં સંગીન અને શુભ પ્રારંભ થયેલ છે. ડો. શાહ તથા સી. બી. પટેલે આશ્રમના વ્યવથથાપક રિેશભાઇ વિ​િેદી તથા તેમના સાથીઓને આ કાયિ​િમમાં યોગ્ય વ્યવથથા બદલ તથા થમારકની સુદં ર જાળવણી માટે અરભનંદન પાઠવ્યા હતા. થપધાિની વધુ મારહતી માટે ઇમેઇલ info@sampad.org.uk અથવા www. sampad.org. ukની મુલાકાત લેવી.

breathtaking view of Wembley Stadium perfect location for your next big event

An An ideal ideal venue venue for for parties, parties, sanji, sanji, mendhi mendhi night night and and receptions. receptions.

Join us for a Desi Brunch serving delicious Dosa, Upma, Idli Sambar and more, every Sunday from 11am

Contact us now to arrange a viewing on 020 8903 3888 or info@metropoliswembley.co.uk

www. me t ropoliswe mbley.co.u k

16

ખવશેષ અહેવાલ

પ્રવાસી ભારતીયો મૂડીરોકાણ કરીનેવતન સેવાનુંદાખયત્વ ખનભાવેઃ ઉપરાષ્ટ્રપખત

ગાંધીનગરમાંમહાત્મા મંદદરની સામેનવદનદમિત દાંડી કુદિરની ઉપરાષ્ટ્રપદત હામીદ અન્સારી (વચ્ચે) અનેતેમનાં પત્ની સલમા અન્સારીએ મુલાકાત લીધી હતી. આ વેળાએ રાજ્યના સાંસ્કૃદતક સદિવ ભાગ્યેશ જ્હા (જમણે)એ તેમનેદવદવધ દવભાગોથી માદહતગાર કયાિહતા. સાથેઅન્ય વદરષ્ઠ અદધકારીઓ પણ દૃશ્યમાન થાય છે.

ગાંધીનગરઃ ઉપરાષ્ટ્રપદત મોહમ્મિ હામીિ અજસારીએ નવ જાજયુઆરીએ પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણીના સમાપન પ્રસંગે દવદવધ િેશોમાંથી આવેલા દબનદનવાસી ભારતીયોને જણાવ્યું હતું કે લાગણી અને મૈત્રીપૂણસ સંબંધો બંને બાજુએ હોય તે ઈચ્છનીય છે. તેમણે પ્રવાસી ભારતીયોને સંબોધતાં કહ્યું હતું કે બિલાયેલા સંજોગોમાં ભારત િડપભેર પ્રગદત કૂચ કરી રહ્યું છે ત્યારે ઉત્કૃષ્ટ જીવન એ ભારતીય

લોકોની જરૂદરયાત છે અને આરોગ્ય, દશક્ષણ, આંતરમાળિાકીય સવલતો જેવા ક્ષેત્રોમાં િેશનું િીઘસદૃષ્ટા નેતૃત્વ િડપી કિમ માંડી રહ્યું છે. એ સંજોગોમાં પ્રવાસી ભારતીયો વતનની સેવામાં પોતાનું િાદયત્વ અિા કરે. િીચોિીચ ભરાયેલા મહાત્મા મંદિર હોલમાં સમાપન સમારોહને સંબોધતા અજસારીએ જણાવ્યું હતું કે આજે ૨૫૦ દબનદનવાસી ભારતીયો દવિેશોમાં વસે છે. જીધર િેિતા હું, ફકત તું હી તું હૈ... આ દવિેશોમાં વસતા

ભારતીયો બ્લુ કોલર વકકથી વ્હાઈટ કોલર પ્રોફેશનટસ સામેલ છે. જેમાં ડોસટરો, એન્જજદનયરો, દબિનેસમેન, ઉદ્યોગકારોનો સમાવેશ થાય છે. િેશની સમતુલા જાળવવામાં તેમનો િૂબ મહત્ત્વનો ફાળો છે, એટલે દબનદનવાસી ભારતીયો આઈ.ટી., આરોગ્ય સારવાર, ઊજાસ, હોન્ટપટાદલટી, જેમ્સ એજડ જ્વેલરી જેવા ક્ષેત્રમાં રોકાણ કરે તે પણ મહત્ત્વનું છે. અજય રાજ્યોના મુખ્ય પ્રધાનો પણ આ પ્રસંગે હાજર રહ્યા હતા.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD 21 DAY

SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS Dep: 25 Feb, 20 Mar , 8 Apr, 8 Sep, 25 Oct

*£3399

Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town - Mauritius

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, *£4299 Argentina, Brazil)

Dep: 6 Feb, 2 Mar, 2 Apr, 8 Sep, 25 Nov 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar, 04 Apr, 05 May , 02 Jun

*£1699

17 DAY – WONDERS OF CHINA TOUR Dep: 21 Mar, 6 Apr, 05 May, *£2398 29 May, 29 Jun,20 Aug, 8 Sep

16 DAY – ROCKY MOUNTAINEER RAIL & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 14 May, 28 May, *£3399 11 Jun, 10 Sep

12 DAY – CULTURAL SRI LANKA & MALDIVES TOUR Dep: 25 Feb, 20 Mar, 09 Apr *£2398

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA & NEW ZEALAND & FIJI Dep : 08 Feb, 12 Mar, *£4649 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov 18 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS ) Dep: 20 Feb, 24 Mar, 08 Apr, 05 May, 06 Jun, *£2399 08 Sep 14 DAY EXOTIC BALI & MALAYSIA Dep: 14 Feb, 09 Mar, *£1299 05 Apr

05 DAY – NORTHERN LIGHTS ICE LAND TOUR *£799 Dep : 16Feb, 18Mar

14 DAY – SCENIC ROCKIES & SPECTACULAR ALASKA CRUISE TOUR Dep: 03 May, 17 May, 07 Jun, 28 Jun, 30 Aug *£2499

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૧૫ પ્રવાસી ભારતીયોનુંસન્માન

પ્રવાસી ભારતીય દિવસના સમાપન દિવસે ઉપરાષ્ટ્રપદત હદમિ અજસારીના હટતે દવશ્વભરમાં પથરાયેલા પ્રવાસી ભારતીયોમાંથી વષગે પસંિ કરાયેલા અને પોતપોતાના ક્ષેત્રોમાં શ્રેિ યોગિાન આપનારા મહાનુભાવોને પ્રવાસી ભારતીય સજમાન એવોડડથી સજમાનવામાં આવ્યા હતા. ઉપરાષ્ટ્રપદતના અધ્યક્ષપિે રચાયેલી જ્યુરીએ આ નામો પસંિ કયાસ છે.

• સત્ય નડેલા, અમેરરકાઃ ભારતીય મૂળના સત્ય નડેલા માઇિોસોફ્ટના સીઇઓ છે. તેમણે કણાસટકની મદણપાલ ઇન્જટટટ્યુટમાંથી ઇલેસટ્રોદનસસ અને કમ્યુદનકેશનમાં એન્જજદનયદરંગની દડગ્રી મેળવી છે.

• સંજય રાજારામ, મેક્સસકોઃ વારાણસીમાં જજમ્યા છે અને મેન્સસકોમાં રહે છે. તેમણે દવકસાવેલી ઘઉંના છોડની નવી જાતના કારણે અનેક િેશોમાં હદરયાળી િાંદત જોવા મળી છે.

• ડો. કમલેશ લુલ્લા, અમેરરકાઃ વડોિરામાં ઉછેર, પણ છેટલા ૧૭ વષસથી અમેદરકાની પ્રદતદિત અવકાશ સંશોધન સંટથા ‘નાસા’માં વૈજ્ઞાદનક તરીકે ફરજ બજાવે છે • ડો. નંરિની ટંડન, અમેરરકાઃ લુદમરા કેદપટલ કોપોસરશ ે નન લાઇફ સાયજસ દવભાગમાં એમડી અને સાયજસ ફ્યુચર ક્ષેત્રમાં સલાહકાર. ૨૦ વષસની કામગીરીમાં બાયોટેક્નોલોજી, મેદડકલ જેવા વગેરે ક્ષેત્રમાં પ્રિાન આપ્યું છે.

• માલા મહેતા, ઓટટ્રેરલયાઃ ઓટટ્રેદલયાના વતની NSW કમ્યુદનટી લેંગ્વેજ ટકૂલની ઇજડોઓસી. બાલ ભારતીય દવદ્યાલય દહંિી ટકૂલના સહ સંટથાપક-દશક્ષક છે.

• રાજમલ પરખ, ઓમાનઃ બાયોદજનોદમસસ દલદમટેડ કંપનીના ચેરમેન અને એમડી છે. કંપની દમડલ ઇટટમાં ૪.૫ દબદલયન ડોલરનું ટનસઓવર ધરાવે છે.

• મહેન્દ્ર નાનજી મહેતા, યુગાન્ડાઃ મહેતા ગ્રૂપ ઓફ કંપનીના ચેરમેન. ગ્રૂપ સુગર, દસમેજટ, પેકેદજંગ, કજસન્ટટંગ, આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યાપાર માટે સિીય છે.

• લોડડ રાજ લૂંબા, રિટનઃ જજમ પંજાબના િીલવાનમાં થયો હતો. દિટનની ગારમેજટ ક્ષેત્રની કંપની દરંકૂ ગ્રૂપના સંટથાપક અને એન્સિસયુદટવ ચેરમેન છે.

• જક્ટટસ િુરાઇકન્નુ કરુણાકરમ્, સેશલ્સઃ જન્ટટસ િુરાઇકજનુ કરુણાકરમ સેશટસ િેશની સુપ્રીમ કોટડના ચીફ જન્ટટસતરીકે કામગીરી બજાવી ચૂસયાં છે.

• ડોનાલ્ડ રામાતોર, ગયાનાઃ ૧૯૯૭થી ગયાના િેશની અગ્રણી રાજકીય પાટટી પીપટસ પ્રોગ્રેદસવ પાટટીના મહાસદચવ છે.

• પ્રો. નાથુરામ પુરી, રિટનઃ જજમ ચંડીગઢમાં. ૧૯૮૩માં પુદરકો ગ્રૂપની ટથાપના કરી. હાલમાં પુરી ફાઉજડેશન ફોર એજ્યુ. ઇન ઇન્જડયા કાયસિમના ચેરમેન છે.

• ભરતકુમાર શાહ, યુએઈઃ ભરતકુમારજયંદતલાલ શાહ િુબઇની કંપની અલ મુટતાદનર ટ્રેદડંગ કંપનીના ચેરમેન છે.

• અશરફ પલરાકુન્નુમલ, યુએઈઃ મૂળ ભારતીય અશરફ અને યુએઈમાં ટથાયી થયેલા અશરફ પલરાકુજનુમલને ઔદ્યોદગક ક્ષેત્રે ખ્યાદત પ્રાપ્ત અને સજમાનનીય ટથાન ધરાવે છે.

• કંવલરજત રસંહ બિી, ન્યૂઝીલેન્ડઃ દિટહીમાં જજમ. જયૂિીલેજડ નેશનલ પાટટીના સદિય રાજકારણી છે. જયૂિીલેજડમાં સંસિમાં ૨૦૦૮માં ચૂંટવામાં આવ્યા હતા.

• ઇસોપ ગુલામ પહિ, િરિણ આરિકાઃ સાઉથ આદિકાના નેતા છે. ૧૯૯૯થી ૨૦૦૮ સુધી તેઓ સરકારમાં પ્રધાન તરીકે રહી ચૂસયાં છે. ત્યાં ઓગગેનાઇદિંગ કદમટીના સભ્ય હતા.

હવેપ્રવાસી ભારતીય ખદવસ હખરયાણામાંયોજોઃ િટ્ટર

ગાંધીનગરઃ હદરયાણાના તાજેતરમાં જ ચૂંટાયેલા મુખ્ય પ્રધાન મનોહરલાલ િટ્ટરે વષસ ૨૦૧૬માં પ્રવાસી ભારતીય દિન (પીબીડી) હદરયાણામાં યોજવા માટે કેજદ્ર સરકારને દવનંતી કરી છે. તે સાથે હદરયાણા મેજયુફેક્ચદરંગ ક્ષેત્રે અનેક જાણીતી િાજડની ફેસટરીઓ ધરાવતી હોવાનું કહ્યું હતું. જોકે તેમની સરકારનું ફોસસ આગામી સમયમાં રાજ્યમાં આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાનું ઇજિાટટ્રક્ચર ઊભું કરવાનું હોવાનું તેમણે કહ્યું હતું. તે સાથે નવી દિટહીથી નજીક આવેલું

હોવાથી દવિેશવાસી ભારતીયોને રોકાણ માટે વધુ અનુકૂળ હોવાનું પણ કહ્યું હતું. હદરયાણાનો પણ વાઇિજટ અને સક્ષમ રાજ્ય તરીકે પ્રચાર-પ્રસાર કરવામાં આવશે, તેમ તેમણે અહીં જણાવ્યું હતું. િટ્ટરે વધુમાં કહ્યું હતું કે એનઆરઆઇ દવષયક માદહતી આપવા માટે એક િાસ સેજટર પણ ઊભું કરવામાં આવ્યું છે. રોકાણ સદહતના ક્ષેત્રમાં એનઆરઆઈ માટે દવશેષ જોગવાઈઓ કરવામાં આવી હોવાનું પણ તેમણે કહ્યું હતું.

UNમાંભારતનેકાયમી સભ્યપદ આપોઃ ગુયાના

ગાંધીનગરઃ આવિકન દેશ ગુયાના વિથતારની દૃવિએ પ્રમાણમાંનાનો દેશ છે. વિકાસદર અને ખનીજ દ્રવ્યોથી આવથિક સમૃવિથી આગળ િધી રહેલા ગુયાનામાં સૌથી િધારે ભારતીય મૂળના લોકો રહેછે. ત્રીજી-ચોથી પેઢીના ભારતીયો ગુયાનામાં અનેક મોરચે નેતૃત્િ કરે છે. વદિસ પ્રિાસી ભારતીય સંમેલનના મુખ્ય અવતવથ તરીકે ઉપસ્થથત ગુનાના પ્રેવસડન્ટ ડોનાલ્ડ આર રામોતરેયુનાઇટેડ નેશન્સની સુરક્ષા સવમવતમાં ભારતને કાયમી સભ્યપદ આપિાની િૈવિક થતરે થયેલી માગણીમાં પોતાના રાષ્ટ્રનું ખુલ્લુ સમથિન જાહેર કયુ​ુંહતું.

અખિલેશ યાદવેગુજરાતની મુલાકાત ટાળી

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતમાં યોજાયેલા પ્રવાસી ભારતીય દિનની ઉજવણી પહેલાં અમિાવાિમાં મોટા બેનસસ અને પોટટર લગાવીને પ્રવાસી ભારતીયોને ઉત્તર પ્રિેશમાં મૂડીરોકાણ કરવાનું આમંત્રણ આપનારા ઉત્તર પ્રિેશના મુખ્ય પ્રધાન અદિલેષ યાિવનો ઘાટ ‘ગાજ્યા એટલા વરટયા નહીં’ જેવો થયો હતો. ગુજરાત આવીને માકકેદટંગ કરવાનું એલાન કરનારા યાિવે ૯ જાજયુઆરીએ િરાબ હવામાનનું બહાનું આગળ ધરીને ગુજરાત આવવાનું ટાળ્યું હતુ.ં ગુજરાતના ટેસસટાઇલ સદહતના ઉદ્યોગોને આવકારવા ઉત્તર પ્રિેશ સરકાર

જમીન, નાણાંકીય રાહત અને વીજળી સદહતના લાભ આપવા તૈયાર હોવાનું ઉત્તર પ્રિેશના ટકીલ ડેવલપમેજટ પ્રધાન અદભષેક દમશ્રાએ જણાવ્યું છે. બપોરે ૧૨ વાગ્યા સુધી યાિવના આવવાના કોઈ સંકતે ો ન જણાતા અદભષેક દમશ્રાનો સંપકક કયોસ ત્યારે તેમણે કહ્યું કે, અદિલેશ યાિવ ગુજરાત આવવા તત્પર છે પરંતુ િરાબ હવામાનને કારણે તેમનું પ્લેન ટેઇકઓફ કરી શકે તેમ નથી. જોકે દિટહીથી કેજદ્રીય ગૃહપ્રધાન રાજનાથદસંહ અને અજય ૧૦ રાજ્યોના મુખ્ય પ્રધાનો દવમાન માગગે જ ગુજરાત આવ્યા હતા.

તવશેષ અહેવાલ

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગતિશીલ ગુજરાિઃ સાિમી વાઈબ્રન્ટ સતમટમાંરેકોડડસર્જાયો

ગાંધીનગરઃ ૧૨ જાડયુઆરીએ સંપડન થયેલા બે દિવસીય સાતમી વાઈિડટ ગુજરાત ગ્લોબલ ઇડવેકટર સદમટમાં સમજૂતી કરારનો રેકોડડ તૂટ્યો છે અને દવિની નજરમાં ગુજરાત એક પ્રબળ દબઝનેસ હબ તરીકે ઊભરી આવ્યું છે. આ સદમટમાં ૨૧ હજારથી વધુ મેમોરેડડમ ઓફ અડડરકટેન્ડડંગ (એમઓયુ)થી રૂ. ૨૫ લાખ કરોડનું મૂડીરોકાણ આવશે. સોમવારે વાઈિડટ સદમટના ઐદતહાદસક સમાપન સમારોહમાં કટેજ ઉપરથી આનંિીબહેન પટેલ જણાવ્યું હતું કે, ‘અમારી ઉપર જે દવિાસ મૂકવામાં આવ્યો છે તેનાથી ટીમ ગુજરાતની જવાબિારી વધી ગઈ છે. એમઓયુને વધુ સફળ કરવા અમે પ્રદિયાને વધુ સરળ, પ્રો-એન્ટટવ બનાવીશુ.ં જેથી ભારતના દવકાસ માટે ગુજરાતનો દવકાસ અને વડા પ્રધાન નરેડદ્રભાઈ મોિીના મેક ઈન ઈન્ડડયા, દડદઝટલ ઈન્ડડયા અને ન્કકલ ઈન્ડડયાને પદરપૂણણ કરવા-નીદત દનમાણણમાં સહાયક થઈને ભારતને વૈદિક કતરે અદિમ પંદિએ પહોંચાડી શકાય.’ દવિના ૧૧૦ િેશોના ૨,૫૦૦થી વધારે ડેદલગેટ્સ, દવિેશી રાષ્ટ્રોના રાજનીદતજ્ઞો, પ્રમુખ પ્રદતદનધીઓથી લઈને કોપોણરટે લીડસણ પ્રત્યે તેમણે આભાર વ્યિ કયોણ હતો. સદમટમાં પ્રથમ વખત ગુજરાત સરકાર સાથે દવિના અનેક િેશો, સંકથાઓએ ૧૨૨૫ લેટર ઓફ ઈડટેડશનએલઓઆઈ ઉપર સમંદત કરારો કયાણ છે. ગુજરાતમાં પહેલી વખત દડફેડસ, કોપોણરટે સોદશયલ દરકપોન્ડસદબદલટી અને બોયોટેકનોલોજી ક્ષેત્રે એમઓયુ સાઈન કરવામાં આવ્યા છે. આ પ્રસંગે કેડદ્રીય ગૃહ પ્રધાન

રાજનાથદસંહ, ભારત સરકારના કેદબનેટ સેિટે રી અદજત શેઠ, ટાટા િૂપના સાયરસ દમકત્રી, યસ બેંકના ચેરમેન રાણા કપૂર, ગૌતમ અિાણી, કેનડે ાના પાલાણમડે ટદરયન પ્રેદિક િાઉન, અમેદરકાના ભારતન્કથત કોડસલ જનરલ સદહત ગુજરાત સરકારના પ્રધાનો અદધકારીઓ હાજર હતા.

MoUના અમલ માટે કમમટી આ એમઓયુના ઝડપી અમલ માટે આનંિીબહેન પટેલે એક કદમટી રચના કરી છે, જેના અધ્યક્ષ મુખ્ય સદચવ રહેશ.ે મુખ્ય સદચવ, ઉદ્યોગ સદચવની આ મોદનટરીંગ કદમટી િર ત્રણ મદહને દરપોટડ અને સતત ફ્લોઅપ કરશે. કેડદ્ર સાથેના પડતર પ્રશ્નો માટે પણ સેિટે રીઓની કદમટી બનશે. મુખ્ય પ્રધાન પોલીસી, પ્રમોશન અને પ્રોિેસનું મોદનટરીંગ કરશે. પ્રશ્નોનું દનરાકરણ પણ તત્કાળ થશે. જમીનોના પ્રશ્નો ઉકેલવા દજલ્લાઓમાં રોકાણકતાણઓને તેમણે ખરીિવા ધારેલી જમીનનું ટાઈટલ દિયર છે કે કેમ તે જણાવાશે. સૌથી મોટું મિઝનેસ ટ્રેડ સેડટર ગાંધીનગરમાં ઇડડોચીન ડેવલપમેડટ પ્રાઇવેટ દલદમટેડ અને સરકાર વચ્ચે રૂ. ૯૦૦૦ કરોડના એમઓયુ કરવામાં આવ્યા છે. જેમાં અમિાવાિની કકરી ઇડફ્રાકિકચર દલદમટેડની ભાગીિારી છે. કંપનીના ફાઉડડર પ્રમોટર

શંકરભાઈ પટેલ અને ડાયરેકટર મદનષ કીરીએ જણાવ્યું કે, ગાંધીનગરની આસપાસ િેશનું મોટું દબઝનેસ િેડ સેડટર બનશે. જે િેશમાં પહેલું હોલસેલ માકકેટ હશે જ્યાંથી િરેક પ્રોડટટનું વેચાણ અને માકકેટીંગ કરી શકાશે. િેડ સેડટરમાં ૬૦ હજાર જેટલા કટોલ હશે. િેશમાં ઉત્પાદિત થતી પ્રોડટટનું વેચાણ એક જ જગ્યાએ થઈ શકશે. જેનાથી વેપારીઓને મોટું પ્લેટફોમણ મળશે એમ શંકરભાઈ પટેલે જણાવ્યું છે.

SME માટે મિશેષ સેલ રચાશે વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોિીના મેઇક ઇન ઇન્ડડયા અદભયાનને મિ​િરૂપ થવા તથા ગુજરાતના મધ્યમ અને લઘુ ઉદ્યોગોને પ્રોત્સાહન મળે, તેમનો દવકાસ થાય તે હેતથુ ી રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાનની ઓકફસમાં કમોલ એડડ મીદડયમ એડટરપ્રાઇઝ (એસએમઇ) માટે એક ખાસ સેલ ઊભો કરવામાં આવશે. ‘એસએમઇ: વૈદિક કપધાણત્મકતા માટેની તૈયારી’ દવષય પર યોજાયેલા પદરસંવાિમાં ખાસ ઉપન્કથત રહેલા મુખ્ય પ્રધાન આનંિીબહેન પટેલે ઉપરોિ જાહેરાત કરતા ઉમેયુ​ું હતું કે હેતનુ ી દસદિ માટે સરકાર પ્રત્યેક દજલ્લામાં પણ આવા સેલની રચના કરશે. રાજ્યમાં નાના અને લઘુ ઉદ્યોગ સાહદસકોને પ્રોત્સાદહત કરવા દસંગલ દવડડો દસકટમ કથપાશે અને આવા સાહદસકો માટે

સેલ્ફ સટટીકફકેશન કવરૂપે જરૂરી િકતાવેજો પણ માડય ગણી કવીકારવામાં આવશે. બ્રાડડ ગુજરાત, બ્રાડડ ઇન્ડડયાનું સૂત્ર સાથથક થયું ગુજરાતના આદથણક દવકાસ મોડેલના કારણે ભારત િેશને પણ એક નવી ઓળખ મળી રહી હોવાનું ભારતીય મૂળના દિટનના જાણીતા અથણશાકત્રી લોડડ મેઘનાિ િેસાઇએ જણાવ્યું હતુ.ં લોડડ િેસાઇએ વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, વાઇિડટ ગુજરાત હવે વાઇિડટ ઇન્ડડયા પ્રોગામ બની ગયો હોવાથી હવે આ સમિ ભારતના દવકાસનો કાયણિમ છે. વાઇિડટને મળેલા પ્રદતસાિને જોતા હવે ઇન્ડડયામાં મૂડી રોકાણ કરવું હોય તો વાઇિડટમાં આવો એવો સંિશ ે ો પણ મળે છે. આ રીતે િાંડ ગુજરાત, િાંડ ઇન્ડડયા સૂત્ર સાથણક થઇ રહ્યું છે. એક સમય એવો પણ હતો કે ભારતીય રાજનેતાઓ અને અદધકારીઓ યુક,ે યુએસ અને યુરોપના દવદવધ િેશોની ટૂર કરીને દબઝનેસ તથા મૂડી રોકાણ માટેના એમઓયુ સાઇન કરતા હતા. પરંતુ દવિ હવે ભારત પાસે આવીને દબઝનેસના કરાર કરવા આવે છે. આ જેવી તેવી ઉપલન્ધધ નથી. આ સમિ સફળતા પાછળ વડા પ્રધાન નરેડદ્વ મોિીનું િીઘણ દૃદિ હોવાનું તેમણે જણાવ્યું હતુ.ં આ ઉપરાંત તેમણે ગત યુપીએ સરકારની આદથણક નીદતઓની ટીકા પણ કરી હતી.

અદાણી-સન સોલાર પેનલ માટેરૂ. ૨૫૦૦૦ કરોડનુંરોકાણ કરશે

ગાંધીનગરઃ વાઇબ્રડટ ગુજરાત સણમટમાં અદાિી જૂથ અને સન એણડશને સંયક્ત ુ રીતે રાજ્યમાં સયલાર પેનલ ઉત્પાદનનું એકમ કથાપવા માટે રાજ્ય સરકાર સાથે રૂ. ૨૫ હજાર કરયડના એમઓયુ સાઇન કયાો છે. સાથે રાજ્યમાં બંને કંપનીઓ દ્વારા દેશનું સૌથી મયટું પીવી ઉત્પાદન યુણનટ કથાપવામાં આવશે. ગુજરાતમાં સયલાર પેનલના ઉત્પાદન માટે ણવિની અગ્રિી સયલાર ટેક્નયલયર્ ઉત્પાદન કરતી કંપની સન એણડશન અને અદાિી જૂથે હાથ ણમલાવ્યા છે. અદાિી જૂથ અને સન એણડશન હાથ ધરાયેલું સમગ્ર રયકાિ વડા િધાન નરેડદ્ર મયદીના મહત્વાકાંક્ષી ‘મેક ઇન ઇન્ડડયા’ કેમ્પેઇન હેઠળ હાથ ધરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે અદાિી પાવર ણલણમટેડના સીઇઓ ણવણનત જૈને જિાવ્યું હતું કે, ણરડયુએબલ એનર્ો સેક્ટરમાં ભારતે ણવિમાં અગ્રિી કથાન િાપ્ત કરવાનું નક્કી કયુ​ું છે. લક્ષ્યાંક િાપ્ત કરવા માટે સયલાર એનર્ો મહત્વપૂિો ભૂણમકા ભજવી શકે છે. તેમિે વડા િધાન નરેડદ્ર મયદીના ‘મેક ઇન ઇન્ડડયા’ અણભયાનની િશંસા કરતાં જિાવ્યું હતું કે, દેશના સૌથી ણવશાળ સયલાર પેનલ એકમની

કથાપનાનય ણનિોય નરેડદ્ર મયદીના આ અણભયાનની ણદશામાં એક મહત્ત્વનુ પગલું છે. કુલ ૧૫ હજાર રોજગારીની િકો સજાજાશે બંને જૂથય દ્વારા દાવય કરવામાં આવ્યય છે કે રૂ. ૨૫ હજાર કરયડના ખચષે રાજ્યમાં કથપાનારા દેશના સૌથી ણવશાળ સયલાર પેનલ ઉત્પાદન યુણનટના કારિે િત્યક્ષ રીતે ૪૫૦૦ જેટલી રયજગારીની તકય ઊભી થશે. જ્યારે યુણનટના કારિે પરયક્ષ રીતે કુલ ૧૫,૦૦૦ જેટલા લયકયને રયજગારી િાપ્ત થશે. મુદ્રં ામાંમહાકાય એકમ સ્થપાશે સયલર પેનલના ઉત્પાદન માટે કથપાનારું એકમ મુદ્રં ા ખાતે ઊભું કરવામાં આવશે. એકમનય તબક્કાવાર રીતે ત્રિથી ચાર વષોમાં ણવકાસ કરાશે. સયલર પેનલના ઉત્પાદન યુણનટમાં પયણલણસણલકયન ણરફાઇણનંગ, ઇડગયટ્સ, વેફસો, સેલ અને પેનલ િયડક્શન જેવી તમામ વકતુઓના ઉત્પાદનને આવરી લેવામાં આવશે.

¿Ц ¸ЦªъĺЦ¾щ»Ъ³ çªЦઇ» ÂЦ°щçªЦઇ»¸Цє³ µº¾Ьє * આ´³Ц ¾³ çªђ´ ĺЦ¾щ» એ§×ª * ¯¸Ц¸ ¸ђªЪ એº»Цઇ³ ÂЦ°щઅђ¦Ц ±º³Ъ ╙¾ΐã¹Ц´Ъ Ù»ЦઇΠ* ╙¾ΐ³Ц ¯¸Ц¸ ¡а®Ц ¸ЦªъÃђ»Ъ¬ъ visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 007 / 0203 751 4242

અ¸щ╙¾¨Ц ¸Цªъ╙¾¿щÁ¯Ц ²ºЦ¾Ъએ ¦Ъએ: * ·Цº¯ * ¥Цઇ³Ц * કы×¹Ц * ªЦ×¨Ц³Ъ¹Ц * ¶ЦєÆ»Ц±щ¿ * કђ»є¶ђ * અ³щઅ×¹ £®Цє¶²Ц ±щ¿ђ ¸Цªъ

અતિમહત્ત્વના એમઓયુ

17

• UNએ સકટેનબ ે લ એનર્ો માટે ગુજરાત સાથે પાટટનરશીપ કરી.

• વર્ડટ બેંક, ગુજરાત અને ભારત સરકાર સાથે ત્રીપક્ષીય કરાર.

• લંડનના જાણિતા સંગઠને ગુજરાતના વન ણવભાગ સાથે કરાર કયયો.

• SMEs સેક્ટરમાં ૧૨,૦૦૦થી વધારે એમયયયુ કયાો.

• સુરતમાં ડાયમંડ બુસો ણસટી માટે ૧.૨૫ લાખ કરયડના એમઓયુ થયા • યુ.કેની કંપનીએ સરકાર સાથે પાંચ લાખ કરયડના એમઓયુ કયાો

વાઇબ્રન્ટની ફળશ્રુતિ

• • • • • •

ભાગીદારી: ૩૦૦ સીઇઓ અને વર્ડટ લીડસો ૨૫૦૦ ણવદેશી ડેણલગેટ્સ ૫૬ ઇડટરનેશનલ ડેણલગેશડસ ૦૮ ભારતમાંથી ડેણલગેશડસ ૪૦૦ બી ટુ બી ણમણટંગ સુરતમાં ડાયમંડ બુસો ણસટી માટે ૧.૨૫ લાખ કરયડના એમઓયુ થયા • યુ.કેની કંપનીએ સરકાર સાથે પાંચ લાખ કરયડના એમઓયુ કયાો

કોણ કેટલુંરોકાણ કરશે

• મુકશ ે અંબાિીની ણરલાયડસ ઇડડકટ્રીઝ દયઢ વષોમાં રૂ. એક લાખ કરયડ રયકશે • આણદત્ય ણબરલા ગ્રૂપ ણસમેડટ-અડય ક્ષેત્રમાં રૂ. ૨૦ હજાર કરયડ રયકશે • વેલકપન ણરડયુએબર્સ સયલાર-ણવડડપ્લાડટમાં રૂ. ૮૩૦૦ કરયડ રયકશે • સુઝક ુ ી ઓટય મેડયુફક્ચ ે રીંગ પ્લાડટમાં રૂ. ચાર હજાર કરયડ રયકશે • કર્યાિી ગ્રૂપ ધયલેરામાં આમોડટ વ્હીકર્સ યુણનટમાં રૂ. ૬૦૦ કરયડ રયકશે • ઓકટ્રેણલયન ખાિ કંપની ણરયય ણટંટય ડાયમંડ કણટંગ ઇડડકટ્રીઝમાં ૩૦ હજાર રયજગારી પૂરી પાડશે.

વાઇબ્રન્ટ ગુજરાિમાંકોનેશુંમળ્યુ?ં કોનેશુંમળશે?

• ૧૪ વષષે ૭મી આવૃણિએ પહોંચલ ે ી વાઇબ્રડટ સણમટ ૨૦૧૫માં ભારતના નવસજોન માટે ‘દાવયસ ઇન એક્શન’ તરીકે ણવિના નકશા ઉપર ઊભરી છે, તે મેક ઇન ઇન્ડડયાથી ણડણજટલ ઇન્ડડયા બનશે.

• ગુજરાિઃ ણવકાસની અસીમ તક, ગ્લયબલ પ્લેટફયમોથી ભરપૂર આત્મણવિાસ અને ભારતના ણવકાસ માટે ગુજરાતનય ણવકાસ, ણબઝનેસ એડટરણિડયયર કટેટ તરીકે ગુજરાત પયતાની બ્રાડડને વધુ મજબૂત બનાવી શકશે.

• ભારિઃ ગુજરાતના પ્લટે ફયમોથી સમગ્ર ભારતને મેક ઇન ઇન્ડડયાથી નવણનમાોિ કરવા માટે નવી નીણતઓનાં ણનધાોરિમાં ખૂટતી કડીઓ, ગ્લયબલ ઇડવેકટમેડટ અને ન્કકલ ઇન્ડડયા સાથે વૈણિક ઓળખાિ મળવાની શરૂઆત થઈ છે.

• રોકાણકારઃ ભ્રષ્ટાચાર, કાયદાકીય ગૂચ ં વિને કારિે ભારતમાં મૂડીરયકાિથી દૂર ભાગતા ગ્લયબલ ઇડવેકટસો વાઈબ્રડટ ગુજરાતનાં પ્લેટફયમોથી ગુજરાત મયડલ ડેવલપમેડટ-ઇડવેકટમેડટ માટે સરળ વ્યવકથાપન થશે તેવય ણવિાસ મળ્યય.

• તવશ્વઃ કયપયોરટે લીડસો, પયણલસીમેકસો, ફાઇનાડસ ઓગષેનાઇઝર ભારતમાં એક કથળે એકત્ર થતાં આવનારા સમયમાં ણવિને મંદીમાંથી બહાર લાવવા ણડમાડડ, ન્કકર્ડ, મેડયુફક ે ચરીંગ, સપ્લાયની સાથે સવોસમાવેશક ણવકાસની ચેઇન મળશે.

ભારિમાંમહત્ત્વના ત્રણ D

ડેમોક્રેસીઃ ૩૦ વષો પછી ભારતમાં એક પક્ષ (ભાજપ)ને સંપિ ૂ ો બહુમતી મળી. લયકશાહી હયવાનય આ એક ફાયદય કે જેને કારિે મતદારયએ એક બટન વડે સરકાર બદલી નાખી. ડેમોગ્રાફીઃભારતની વકતીના ૬૫ ટકા લયકય ૩૫ વષોથી નીચેની ઉંમર ધરાવે છે. આખી દુણનયામાં ઉત્પાદન ક્ષેત્રે માત્ર ભારતમાં ઓછી કકંમતે કૌશર્ય ધરાવતું લેબર ઉપલબ્ધ છે. જેનાથી ઉત્પાદનની પડતર નીચી આવે છે અને ગુિવિા વધે છે. તડમાન્ડઃ દેશમાં મધ્યમવગોની વસતી સૌથી વધુ હયવાથી ણવણવધ ચીજવકતુઓની માગ પિ એ રીતે જ નીકળે છે. ભારતના ૧.૨૦ અબજની વકતી ધરાવતય દેશ છે. ણવિમાં સૌથી વધુ માગ ધરાવતા દેશયમાં ભારતની ગિતરી થાય છે. તેથી અહીં મૂડી રયકાિ કરવાથી ધંધાકીય ક્ષેત્રયમાં િયડક્ટ-સણવોસ વગેરે ણદશાઓમાં ભરપૂર માગનય ફાયદય મળે છે.

CALL

TRAVLIN

STYLE

020 3751 4242 020 8954 0077

5938

www.travelinstyle.co.uk Open 7 Days a week

18

વવશેષ અહેવાલ

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પ્રવાસી ભારતીયોનેમોદીનો અનુરોધ, સંભાવનાઓ ભારતમાંતમારી રાહ જુએ છે

ગાંધીનગરઃ મહાત્મા ગાંધીના થવદેશ પરિ આવ્યાની ૧૦૦મી વષષગાંઠ તનતમિે ગાંધીનગરમાં યોજાયેલા ૧૩મા પ્રવાસી ભારિીય તદવસના સંમેલનનું વડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીના હથિે ઉિાટન કરવામાં આવ્યું હિું. આ પ્રસંગે ગુયાનાના રાષ્ટ્રપ્રમુખ ડોનાલ્ડ આર રામોિર, આતિકાના તવદેશ પ્રધાન મઈિે નકોઆ માસાબને, મોરેતશયસના નાયબ વડા પ્રધાન શૌકિઅલી, તવદેશ પ્રધાન સુષમા થવરાજ, ગુજરાિનાં મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ હાજર રહ્યાં હિાં. મોદીએ

મોદીના પ્રવચનના મહત્ત્વના મુદ્દા • ભારિ િરિ સમગ્ર તવશ્વ આશા અને આકાંક્ષાભરી મીટ માંડી રહ્યું છે. ગરીબ હોય કે િવંગર-િમામ દેશોને ભારિમાં રસ છે, િેઓ આપણી સાથે કામ કરી રહ્યા છે.

• ભારિીય સમાજ પૈસાનો પૂજારી નથી પણ મૂલ્યોનો સંવધષક છે િે પ્રકારની પ્રસંશા સમગ્ર તવશ્વમાંથી સાંપડી રહી છે.

• ૧૦૦ વષષ પૂવવે એક ‘એનઆરઆઇ’ ભારિ પાછા િયાષ અને આજે એક તબનતનવાસી ગુજરાિી દતરયાપાર રહેિા સમગ્ર ભારિીય સમુદાયને આવકારી રહ્યા છે.

• હું જાણું છું કે પ્રવાસી ભારિીય તદવસની ઉજવણીમાં ભાગ લેવાનું ભૂિકાળમાં િમે ટાળિા હિા, પણ હું િો હંમશ ે ા ભાગ લઉં છુ.ં • ગુજરાિમાં વષષ ૨૦૦૧માં ભૂકપં થયો ત્યારે તવશ્વમાં એક પણ ભારિીય મૂળનો એવો નાગતરક ન હિો કે જેની આંખમાં આસું ન આવ્યા હોય.

• દરેક બાબિોનું ડોલર કે પાઉડડમાં મૂલ્ય

જણાવ્યું કે, પહેલાં આપણા પૂવષજો સંભાવનાઓની શોધમાં તવદેશ જિાં હિાં. આજે સમય બદલાિા ભારિમાં જ સંભાવનાઓ તવપુલ પ્રમાણમાં છે અને તવદેશો ભારિ સાથે કામ કરવા િત્પર છે. આવા સમયે તવદેશવાસી ભારિીયોએ માતૃભૂતમ સાથે જોડાવા અને િેનો તવકાસ કરવા આગળ આવવું જોઇએ. િેમણે ૪,૦૦૦થી વધુ પ્રવાસી ભારિીયોને આવકારવા સાથે ભારિના તવકાસમાં જોડાવા આહ્વાન કયુ​ું હિું.

અંકકિ ન થાય. ભારિીય મૂળના લોકો સાથે અમારો સંબધ ં િેનાથી પર છે.

• આ ભારિીય પ્રવાસી તદવસની શરૂઆિ વષષ ૨૦૦૩માં અટલ તબહારી વાજપેયીની સરકારે કરી ત્યારથી િે તનરંિર ચાલિો આવ્યો, પરંિુ વચ્ચે વચ્ચે... િમારું પણ આવવાનું મન નતહ થયું હોય. બહુ ઓછા લોકો આવિા હિા, કેટલાકને મજબૂરીમાં આવવું પડિું હિુ,ં પરંિુ હું દર વખિે આવિો હિો.

• ભારિીય સંથકાર, સંથકૃતિ, િેતમતલયર વાિાવરણ કોઈપણ દેશના મૂળ તનવાસીઓને આકષવે છે. માટે દુતનયાના કોઈ પણ દેશમાં ભારિીય મૂળનાં લોકોનું પાડોશીપણું ગૌરવમય ગણાય છે. મોરેતશયસમાં ભારિની અનેક સંથકૃતિ, સમાજના લોકો પેઢીઓથી રહે છે ત્યાં લોકોએ ભારિથી પ્રતિકાત્મક ગંગાજળ લઈ જઈને તવશાળ ગંગાસાગર બનાવ્યું છે. એ ભાવજગિમાં તશવરાત્રીનો મેળો ભરાય છે. આવી અનેક બાબિો તવશ્વભરમાં આપણે એકિાંિણે બાધી રાખ્યા છે, જેનું જિન થવું જરૂરી છે.

ગાંધીનગરઃ પ્રવાસી ભારતીય દિવસના ઉિાટન બાિ તુરંત યોજાયેલા ઇન્ડિયન િાયકપોરા સેદિનારિાં દવિેશી ભારતીયો સિક્ષ વિા પ્રધાન નરેડદ્ર િોિીના કેટલાંક ડ્રીિ પ્રોજેક્ટ કેડદ્રીય પ્રધાનોએ રજૂ કયા​ાં હતા, જેિાં કિાટટ દસટી, હૃિય પ્રોજેકટ, ગંગા શુદિકરણની યોજના, sપ્રવાસન દવકાસ અને ન્કકલ િેવલપિેડટનો સિાવેશ થાય છે. સ્માટટ સસટી લોકભાગીદારીથી સવકસાવશે શહેરી દવકાસ પ્રધાન એિ. વેંકૈયાનાયિુએ જણાવ્યું હતું કે, વિા પ્રધાન નરેડદ્ર િોિીએ િેશ િાટે જે પ્રોજેક્ટ તૈયાર કરેલા છે તેિાં કિાટટ દસટીનો પ્રોજેક્ટ અગ્ર છે. ભારતિાં ૧૦૦ કિાટટ દસટી બનવાનાં છે તે લોકભાગીિારીથી એટલે કે પ્રાઇવેટ પન્લલક પાટટનરદશપ ધોરણે દવકસાવશે, જેિાં જંગી િૂિી રોકાણ થવાનું છે તેથી અિે પ્રાઇવેટ ઇડવેકટરોને આકષષવા િાટે આ િોિેલ તૈયાર કયુાં છે. જેિાં કોઈ પણ રોકાણકારો પોતાનું રીટનષ િળે તેની યોજના તૈયાર થઈ ચૂકી છે, જેથી કિાટટ દસટીના સારી રીતે દનિાષણ કરી શકાશે. તેિણે વધુિાં જણાવ્યું હતું કે, આ ઉપરાંત ૮૦૦ નાના શહેરો કે જેની એક લાખથી વધુ વકતી છે તેને પણ હૃિય પ્રોગ્રાિ હેઠળ આવરી લેવાશે. આવા શહેરો પોતાની આગવી ઓળખ ધરાવે છે. જેિાં કપીરચ્યુઅલ દસટીનો પણ સિાવેશ કરાયો છે. તેિાં દ્વારકાનો પણ સિાવેશ થાય છે. કારણ કે દ્વારકા શહેર ઐદતહાદસક અને કપીરીચ્યુઅલ દસટી છે. ગામડા સુધી યોજના પહોંચે તે પ્રાથસમકતા ન્કકલ િેવલપિેડટ પ્રધાન રાજીવપ્રતાપ રૂિીએ જણાવ્યું હતું કે, વિા પ્રધાન નરેડદ્ર િોિીનું એક કવપ્ન છે કે, ભારતિાં દવિના શ્રેષ્ઠ કેળવાયેલાં

વવદેશવાસી ભારતીયો વતનની સંસ્કૃવત વવશ્વમાંપ્રસરાવે

• જે વ્યતિ તવતવધ દેશોમાં સંચરે છે અને તવદ્વાનોની સેવા કરે છે, િેની બુતિ પાણીમાં નાખેલાં િેલનાં તબંદન ુ ી જેમ તવથિાર પામે છે. આખા તવશ્વને એક પતરવાર માનનારી વસુધવૈ કુટબ ું કમની સંથકૃતિમાં આપણે તવશ્વાસ કરીએ છીએ, એટલે કે ભારિના પૂવજ ષ ોએ પૂરા તવશ્વને પતરવાર માડયું છે, િે અમારી સંથકૃતિ છે.

• મારા મનમાં એક તવચાર છે. તવદેશમાં વસિા તમત્રો િેને અમલી બનાવી શકે. ભતવષ્યમાં તવદેશની યંગ ટીમ આગળ આવે િો આપણે આજનો જે ઇડિમવેશન ટેકનોલોજીનો યુગ છે િેનો ઉપયોગ કરીને દર વષવે ‘ભારિ કો જાનો’ ઓનલાઇન ક્વીઝ કોસ્પપતટશન શરૂ કરી શકીએ. જેમાં ભારિની બહાર રહેનારાં લોકો આગળ આવી ભાગ લે અને િેમનું સડમાન પ્રવાસી ભારિીય તદવસે કરવામાં આવે, જેથી વષષભર આપણી યુવાપેઢી ભારિ સાથે જોડાિી રહે.

• ગાંધીની દીઘષ દૃતિએ તવશ્વને અતહંસાથી નવજાગરણની પ્રેરણા આપી. આજે પણ મોરેતશયસમાં ગાંધીસભા ગૃહમાં દર વષવે ગાંધી જંયિી ઊજવાય છે. ૭૦-૮૦ દેશોમાં રાષ્ટ્રતપિાની પ્રતિમા છે. તવશ્વમાનવની ઓળખાણ વધારે અને સમયસર થશે િેટલી ઝડપથી છેવાડાના માનવ સુધી મૂલ્યોને લઈ જઈ શકાશે.

• નરેડદ્ર મોદીએ પોિાને તવઝાની બાબિમાં પડેલી િકલીિ અંગે રમૂજ કરિા ખીચોખીચ ભરેલા મહાત્મા મંતદરના મોટા હોલમાં હાથયનું મોજું છવાઈ ગયું હિુ.ં ‘તવઝા મેળવવામાં કેટલી બધી િકલીિ પડે છે િે િમે બધા સારી રીિે જાણો છો, હું પણ એ પ્રતિયામાંથી પસાર થયો છુ.ં ’ એમ મોદીએ એમના સંબોધનમાં કહ્યું, ત્યાં િો હોલમાં ખડખડાટ હાથયનો ધ્વતન છવાઈ ગયો હિો. શ્રોિાઓ પામી ગયા હિા કે મોદીને વષષ ૨૦૦૫ પછી અમેતરકા અને યુકન ે ા તવઝા મળ્યા નહોિા, જેનો િેઓ ઉલ્લેખ કરી રહ્યા હિા.

અમદાવાદઃ શહેરના સાબરમતિ રીવરિડટ ખાિે ૯ જાડયુઆરીએ સાંજે ૩૦૦૦થી વધુ પ્રવાસી ભારિીયો અને મહાનુભાવોની હાજરી વચ્ચે અને સુંદર આકષષક નજારાઓ સાથે સાંથકૃતિક કાયષિમો યોજાયા હિા. આ પ્રસંગે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ િથા તવદેશ પ્રધાન સુષ્મા થવરાજ ખાસ ઉપસ્થથિ રહ્યા હિા અને પ્રવાસી ભારિીયોને સંબોતધિ કયાષ હિા. મુખ્ય પ્રધાને જણાવ્યું હિું કે ગુજરાિ ખાિેના આ પ્રવાસી ભારિીય તદવસની ઉજવણીના કાયષિમોમાં અનેક પ્રવાસી ભારિીયોમાં જે પહેલીવાર પોિાના વિન એવા ગુજરાિમાં આવ્યા છે, િેઓ અહીંથી ભાથુ લઈને દુતનયામાં ભારિને પ્રસરાવે. જ્યારે સુષ્મા થવરાજે જણાવ્યું હિું કે ભારિ તવદેશીઓનું આમ યજમાન છે પરંિુ ગુજરાિે ખરાઅથષમાં આ ઉજવણી કરીને યજમાનપણું તનભાવ્યું છે. જે આ સાબરમતિ નદી આપણા ગાંધીબાપુ અને દાંડીપુલથી દેશ તવદેશમાં જાણીિી છે પરંિુ ગુજરાિ સરકાર અને ખાસ કરીને િત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ િેમના માગષદશષન હેઠળ સાબરમતિ કકનારે આ રીવરિડટ સતહિના તવકાસના કામો સાથે િેને મોડનષ વેમાં વધુ ખ્યાિનામ બનાવવાનો પ્રયાસ કયોષ છે. નહેરુબ્રીજથી ઈડકમટેક્ષ સુધીના સાબરમિી રીવરિડટ ખાિે ગુજરાિના લોકનૃત્યો, ગાંધી કિલ્મો, નાટકો િથા સંગીિના કાયષિમો સાથે પ્રવાસી ભારિીયો માટે ભવ્યાતિભવ્ય કાયષિમો યોજાયા હિા. ૨૦૦થી વધુ કલાકારો સાથેના અનેકતવધ કાયષિમો સાથે ખાસ ક્લાસીકલ બેલે ડાડસ યોજાયો હિો. ત્યારબાદ મહેમાનો અને િોરેન ડેતલગેટ્સ માટે તરવરિડટ પર ભવ્ય ડીનર પણ યોજાયુ હિું.

• • • •

ભારત સરકારના ડ્રીમ પ્રોજેક્ટ

લોકો હોય. આવી ન્કકલ િેવલપ કરવા િાટે તેિણે શરૂઆત પ્રધાનોથી કરી છે. પ્રધાનોની ન્કકલ વધે તે િાટે સરકારે તેિને કેળવવાથી જ શરૂઆત કરી છે. કૌશલ્યથી કેળવાયેલા લોકો હોય, ભારતના રેલવે કટેશનો ઉપર લોકોને કેળવવા િાટે લશ્કરના દનવૃત્ત અદધકારીઓનો ઉપયોગ કરવાનું વિા પ્રધાને િને સૂચન કયુાં છે. ગંગાને સાત વષષમાં સંપૂણષ શુદ્ધ કરાશે ગંગા શુદિકરણ દવભાગના પ્રધાન ઉિા ભારતીએ જણાવ્યું હતું કે, વિા પ્રધાન નરેડદ્ર િોિીનું કવપ્ન છે કે, ગંગાને શુિ કરવી. તેથી ગંગા નિીને શુિ કરવા િાટે અિે લોકોને આકષષવા િાટે કેટલીક યોજનાઓ બનાવી છે. ભારતની પદવત્ર નિી એવી ગંગાના ૨૫૦૦ કક.િી. લંબાઈના કાંઠા ઉપર પ્રિૂષણ ન ફેલાય તે િાટે લોકોને રોકાણ કરવા િાટે અિે તિાિ છૂટછાટો આપીશું. ભારત અને ભારત બહારના લોકો ગંગા નિીને શુિ કરવા યોગિાન આપવા ઇચ્છતા હશે તેઓ પોતાની પસંિગીની એજડસી કાિ સોંપી શકશે. દવિેશી ભારતીયો ગંગા શુિીકરણ િાટે પોતાનો દહકસો િત્તક લેવા િાગતા હશે તો અિે તેિને પૂરેપૂરો સહયોગ આપીશું. દવિની જે િહાન નિીઓ છે જેિ કે લંિનની થેમ્સ નિી, થેમ્સ જેવી જ શુિ ગંગાને બનાવીશું. ગૌિુખથી લઈને ગંગાસાગર સુધી ગંગા નિીના શુદિકરણનો પ્રોજેક્ટ સાત વષષિાં અિે આ પૂરું કરવાના છીએ. ઐસતહાસસક સ્થળોએ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રકચર ઊભું કરાશે પ્રવાસન રાજ્ય પ્રધાન િહેશ શિાષએ જણાવ્યું

મોદીએ NRIને આપેલા વચનો પૂણષ કયાષ

પસષન ઓિ ઈસ્ડડયન ઓતરતજન- પીઆઈઓ કાડડ હોલ્ડરને આજીવન તવઝા મળશે, એપબેસીના ધક્કા બંધ પીઆઈઓ કાડડ હોલ્ડરને ભારિમાં આવ્યા પછી દર અઠવાતડયે પોલીસ થટેશનમાં હાજરી આપવાનું બંધ ઓવરતસઝ તસતટજનતશપ ઓિ ઈસ્ડડયા (ઓસીઆઇ) અને પીઆઈઓ કાડડની વ્યવથથા એક જ કરી દેવાશે. તવઝા ઓન એરાઈવલ અને ઈલેક્ટ્રોતનક ટ્રાવેલ ઓથોરાઈઝન, તદલ્હીમાં કેડદ્ર બનશે.

હતું કે, ભારતિાં દવિના લોકો પ્રવાસે આવે અને જેનાથી પ્રવાસન ઉદ્યોગ દવકશે તે િાટે અિે ઝિપથી કેટલીક યોજનઓ સાકાર કરી રહ્યાં છે. ખાસ કરીને ભારતના ઐદતહાદસક કથળો છે ત્યાં ઇડફ્રાકટ્રકચર ઊભા કરીશું. જેથી હાલ જે પ્રવાસીઓ છે તેિાં વધારો થાય અને લોકોને રોજગારી િળે. દવિેશવાસી ભારતીયો વતનને વધુ જાણે તે િાટે કેટલાંક હેદરટેજ પ્રોજેક્ટો આવી રહ્યાં છે. જેથી દવિેશીઓને આકષષી શકાશે. માતૃભૂસમનું ગૌરવ, ગસરમાનો સવકાસ કરી પાછા લાવવા છે દવિેશ પ્રધાન સુષ્િા કવરાજે દબનદનવાસી ભારતીયોને િેક ઈન ઈન્ડિયા અને કવચ્છ ભારત જેવા કેડદ્ર સરકારના કાયષક્રિોિાં િૂિીરોકાણ કરવાનો અનુરોધ કયોષ હતો. તેિણે કપષ્ટ જણાવ્યું હતું કે, દબનદનવાસી ભારતીયોની કોઈ પણ જાતની સિકયા કે કાિ િાટે િારા દવિેશ િંત્રાલયનાં દ્વાર ખુલ્લાં છે. કવરાજે િૂિીરોકાણનો તંતુ સાધતાં એિ જણાવ્યું કે, અિે (કેડદ્ર સરકાર) આપ સૌ સાહદસકો, રોકાણકારો અને પ્રોફેશનલને આવકારીએ છીએ, આપણે આપણી િાતૃભૂદિના ભૂતકાળના ગૌરવ અને ગદરિાને પાછા લાવવા દવકાસ કરવાનો છે. હું જરૂર એ ખાતરી આપું છું કે, આ કાયષ આપણને બંનેને પરકપર લાભકારક નીવિશે જ. તેિણે ભારતીય િાયકપોરા સફળ, સમૃિ અને રાજકીય રીતે અસરકારક હોવાનો ઉલ્લેખ કરીને ઉિેયુાં કે, દવકાસશીલ િેશિાં પારકપદરક લાભિાયક ભાગીિારી હોવી જોઈએ જ. તેિણે જણાવ્યું કે,

દવિેશિાં રહેતા ભારતીયો સફળ, સમૃિ અને રાજકીય રીતે અસરકતાષ હોય છે અને આવા ભારતીયો ભારત િાટે એક અકકયાિતથી પણ વધુ છે. તેઓ ભારતને સુદૃઢ અને આત્િદનભષર બનાવી શકે છે. િાયકપોરા પાસેથી આવી પ્રેરણા િળી શકે તેિ છે. દવિેશોિાં ભારતીયોની સંખ્યા પચ્ચીસ દિદલયન એટલે અઢી કરોિથી વધુ છે અને તે બધા આત્િદવિાસથી ભરપૂર છે.

NRI સહયોગ આપે તો તબીબી સારવાર સસ્તી બને પ્રવાસી ભારતીય દિનના સેશનિાં એનઆરઆઇને ભારતિાં તબીબી સારવાર સકતી બને અને ગાિ​િા સુધી પહોંચે તે િાટે સહયોગ આપવા અનુરોધ કરાયો હતો. જાણીતા િો. નરેશ ત્રેહાને (િેિાડતાના સીએિ​િી) ભારતના વૈદિક કતરે સોફ્ટ પાવર અંગેના પદરસંવાિ​િાં બોલતા જણાવ્યું હતું કે, ભારતિાં હેલ્થ સદવષસ ઉત્કૃષ્ટ કક્ષાની છે અને તબીબો પણ સારા છે. તેના કારણે હવે દવિેશથી પણ િ​િષીઓ ભારતિાં સારવાર કરાવવા આવે છે. જોકે ગ્રામ્ય દવકતાર સુધી તબીબી સેવાઓ પહોંચે અને તે સકતી પણ હોય તે જરૂરી છે. આ િાટે તેિણે અિેદરકા સદહતના િેશોિાં વસતા એનઆરઆઇને અપીલ કરી હતી. તેિણે કહ્યું હતું કે, આ ક્ષેત્રિાં આગળ આવીને ઘણું કરવા જેવું છે. આ િાટે શક્ય હોય તેવું સંશોધન અને બીજી રીતે પણ સહયોગ િળે તે જરૂરી છે. આ પદરસંવાિના અધ્યક્ષ અને કેડદ્રીય પ્રધાન (ઓવરદસઝ ઇન્ડિયન અફેસષ) િો. વી. કે. દસંઘે જણાવ્યું હતું કે, ભારતનો સોફટ પાવર દવિેશ સુધી પહોંચ્યો છે અને ભારતીય કળાઓની વાહવાહી થઇ રહી છે.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પૈસા બચાવવાની ૨૦ રીતો!

નીકળ્યા છે. એમાંતો આ ખૂબ જ રીત - ૩ પકૂટર જ્યારે પહેલા અને સહેલુંછે! બીજા વગયરમાંહોય છેત્યારેતે વધારે પેટ્રોલ ખાતું હોય છે. નાનકડો ખચોાકરીનેપકૂટરમાંથી આ બે વગયર જ કઢાવી નાખો! શક્ય હોય ત્યાં સુધી પકૂટરને ૪૫ કકલોમીટરની ઝડપે જ હંકારો. આનાથી પકૂટરની એવરેજ તેની જાહેરખબરમાં દાવો કરેલી હોય તેટલી થઈ જશે! ૪૫ કકલોમીટરથી ઓછી ઝડપેચલાવવાનો વારો આવેકે તરત પકૂટર બંધ કરી દો. એમને એમ ગબડવા દો. અને હા, તમારુંડ્રાઈવવંગ સુધારો. નહીંતર હોન્પપટલનો ખચોાઆવશે! રીત - ૪ રીત - ૭ રાતના સમયે ટીવી જોતી ઘરની કામવાળીની વખતેરૂમની લાઈટો બંધ કરી દો. આજકાલ ટીવીમાં એટલી બધી આસપાસ આંટા મારો. તેની સાથે હસી હસીને વાતો કરો. તમારી પત્નીને શંકા જતાંની સાથે જ તે કામવાળીને કાઢી મૂકશે. અને લલલત લાડ નવી કામવાળીઓ કંઈ રપતામાં ઝાકઝમાળ હોય છે કે ટીવીની રેઢી પડી છે? નવીને આવતાં વદવસો જશે. ત્યાં સુધી તમારી લાઈટ જ પૂરતી છે. પત્ની ઘરકામ કરશે અને તમે રીત - ૫ ઘરના લોકો અમથાઅમથા કામવાળીના પૈસા બચાવશો! રીત - ૮ વિજ, વોવશંગ મશીન, ઘરઘંટી, દર રવવવારેસાંજેપત્નીઓને પંખા, વગઝર, ગ્રાઈટડર-વમક્સર જેવી વપતુઓ વાપયા​ાકરતા હોય બહાર હોટેલમાં જઈને ખાવાનું છે. એટલે ઘરના સભ્યોને ખબર શૂર ચઢતુંહોય છે. આમાંખાપસા ન પડે એ રીતે અઠવાવડયામાં બે રૂવપયાની ચટણી થઈ જતી હોય વાર રાતના ટાઈમે ઘરનો ફ્યુઝ છે. આ ખચા​ામાંથી બચવાનો એક ઉપાય છે. રવવવારેબપોરેજમતાં ઊડાડી દો! જમતાંજ પત્ની સાથેઝઘડો કરો! રીત - ૬ એક જૂની જોક છે કે એક તેના મૂડની પથારી ફેરવી નાંખો! અમદાવાદી કાકા વધુ પૈસા બહુ બહુ તો શું થશે? સાંજે બચાવવા માટે બસને બદલે બળેલી ખીચડી ખાવી પડશેએ જ વરક્ષાની પાછળ દોડીને ઘરે ને? રીત - ૯ આવતા હતા! પણ હવે એવું પત્નીના હાથમાં પૂરો પગાર કરવાની જરૂર નથી. શટવલયાં એટલે કે શટલ-વરક્ષાઓ બસના પહોંચવા જ ન દો. પગારના ભાવે જ પેસેટજરો ભરીને લઈ વદવસેઅચુક તમારુંવખપસુંકપાઈ જાય છે. તો પૈસા બચાવવા માટે જવુંજોઈએ! અથવા પાકીટ પડી રોજ જુદી જુદી વરક્ષામાં ઘૂસો જવુંજોઈએ! રીત - ૧૦ અને સહુ ઊતરીને પૈસા આપતા લગ્નો તથા વરસેપ્શનોમાં હોય ત્યારે ચાલાકીથી છટકી જાવ! હવે તો ૨૦-૨૫ જવાનું ટાળો. જોકે ત્યાં ઓછા પેસેટજરોને લઈ જતા છકડા ચાંલ્લામાં મફતનું ખાવાનું

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે!

એપ્સ્ટીન સાથેમિત્રતા િુખા​ાિીઃ ડ્યૂક ઓફ યોકક

લંડનઃ સગીર બાળા ૧૭ વષષીય વનજિનનયા રોબર્સિસાથેજાતીય સંબંધોના મામલે વવવાદગ્રપત થયા પછીના સપ્તાહમાં ડ્યૂક ઓફ યોકક-નિન્સ એન્ડ્ર્યુમાની રહ્યા છે કે વબવલયોનેર જેફ્રી એપ્સ્ટીન સાથે તેમની વમત્રતા મુખા​ામીપૂણાહતી. જોકેતેઓ એ પણ હતાશા અનુભવી રહ્યા છેકે તેમની સામેથયેલા આક્ષેપો સામે લડવા સક્ષમ નથી. તેમણેએ પણ પપષ્ટ કહ્યું હતું કે કોઈની સામે કાનૂની કાયાવાહી કરશેનહીં. ડ્યૂકની વનકટ રહેલાં સૂત્રના જણાવ્યાનુસાર વિટસ એટડ્રયુને આ વવવાદની અસર થઈ નથી. તે માનવું ખોટું ગણાશે. ડ્યૂકે બકકંગહામ પેલેસ મારફત સેક્સ આક્ષેપોનો ઈનકાર કરતા ૩ વનવેદનો જારી કયા​ા હોવા છતાં તેમના સહાયકોએ એપ્પટીન

િાઇવેટ સેક્રેટરી એડવડડ યંગ તેમજ વિન િેસ સેક્રેટરી જેમ્સ રોસ્કો સવહત સલાહકારોનો સમાવેશ થાય છે. આ વવવાદમાંથી બહાર નીકળવા ડ્યૂક તેમનું જીવન યથાવત ચલાવતા રહેતેરણનીવત ગોઠવાઈ છે. લિન્સ એન્ડ્ર્યુઅનેજેફ્રી એપ્સ્ટીન દરવમયાન સેક્સ અપરાધી એપ્પટીન દ્વારા સાથેના સંબંધો અથવા વમસ અપાતી પાટષીઓમાં વિટસ રોબર્સા સાથે સંપકોા અંગે એટડ્ર્ ય ન ુ ા બોડીગાડડ સે શુંજોયુંછે િશ્નોનો કોઈ ઉત્તર વાળ્યો નથી. તે ન ી તપાસ કરવા પકોટલેટડના ડ્યૂક ઓફ યોકકના ખાસ સલાહકારોએ ડ્યૂકની િવતષ્ઠા યાડડને અનુરોધ કરવામાં આવ્યો જળવાઈ રહે તે માટેના િયાસો છે આ પાટષીઓમાં નગ્ન યુવાન આરંભ્યા છે. આ કાયામાં પત્રીઓ સાથે વિટસ રંગરેલી નામાંકકત ધારાશાપત્રી ગેરાલ્ડ મનાવતા હતા તે બાબત સુરક્ષા ટેરેલ, ડ્યૂકના િાઇવેટ સેક્રેટરી અવધકારીઓએ નજરઅંદાજ કરી અમાન્ડા નિસ્કક, વિનના ડેપ્યૂટી હોવાનો આક્ષેપ થયો છે.

િલોભન હોય જ છે, પણ તે િલોભન ટાળો. કારણ કેપત્નીને મોંઘીમોંઘી સાડીઓ તથા નવાંનવાં ઘરેણાં ખરીદવાની િેરણા લગ્નો તથા

ટૂથપેપટનું કાણું નાનું કરી નાંખો. પ્લાન્પટકની ડટ્ટી ગરમ કરીનેટૂથપેપટના મોં પર ચોંટાડો અને પછી ખીલી વડે કાણું પાડો. કોલગેટવાલા ભી ક્યા યાદ કરેગા! રીત - ૧૩ વહંદુ વતવથઓની માવહતી આપતાંકેલેટડરો ગુમ કરી નાખો. કારણ કે આમાં વવગતવાર આપેલી અવગયારસો, પૂનમો અનેસાતમો જોઈનેજ પત્નીઓ ઉપવાસ કરતી હોય છે. ઉપવાસને બહાને શીરો, કાજુ-બદામ અને ફળફળાવદના ખચા​ા કરતી હોય છે! રીત - ૧૪ તમારી સોસાયટીમાં અને અડોશપડોશની સોસાયટીઓમાં સત્યનારાયણની કથા ક્યાં થવાની છે તેની બરાબર તપાસ રાખો, અને શીરાના િસાદના સમયેઘરના તમામ સભ્યો ભૂખ્યા પેટેપહોંચી જાવ! રીત - ૧૫ વાળ કપાવવા જાઓ ત્યારે ખૂબ જ ટૂંકા કરાવો. આનેકારણે કમસે કમ ત્રણ મવહને ફરી વાળ કપાવવાનો વારો આવશે. ટૂંકા વાળનેલીધેશેમ્પૂ, હેર-ઓઈલની બચત થશે! જોકે શ્રેષ્ઠ ઉપાય તો એ છે કે ખૂબ વચંતા કરો. આને કારણેડાયરેક્ટ ટાલ પડી જશે! રીત - ૧૬ લાકફંગ ક્લબમાં જોડાઈને મફતમાં ખડખડાટ હસતાં શીખી લો. પછી ઓળખીતા-પાળખીતા, સગાં-વહાલાં સૌ પાસેથી રૂવપયા ઉધાર લો. અને જ્યારે સૌ

ધીરજ ઉમરાણીયા

મોંઘા ચશ્મા અને મોંઘા ડેન્ટટપટોના દેશમાંવસતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઈન્ટડયામાંપેટ્રોલ-વડઝલના ઘટતા ભાવ જોઈને અચંબામાં પડી ગયેલા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! ઈન્ટડયામાં મોંઘવારી તો વધતી જ જાય છે, સાથેસાથેપૈસા બચાવવાની રીતો પણ વધતી જાય છે! ૨૫૦ ગ્રામની ટૂથપેપટને બદલે૧ કકલોની ટૂથપેપટ ખરીદો અને૫૦ રૂવપયા બચાવો! એકને બદલે છ સાબુ ખરીદો અને ૭૫ રૂવપયા બચાવો! પણ શું ખરા અથામાં પૈસા બચાવવાની કોઈ રીતો જ નથી રહી? કોણે કહ્યું? આ રહી પૂરી ઈન્ટડયન કંજુસી ટ્રીક્સ! રીત - ૧ રોજનું છાપું બંધ કરાવો. વહેલા ઊઠો અને પડોશીના આંગણામાં પડેલા છાપામાંથી રોજેરોજ નીકળતાંજાહેરખબરનાં પેમ્ફ્લેટો કાઢી લો! છાપાંઓનો ધ્યાનથી અભ્યાસ કરશો તો સમજાશે કે તેમાં અમુક પાનાં એવા હોય છે જેમાં નકરી જાહેરખબરો જ હોય છે. આવાં પાનાંફાડી લો. જો પડોશીના જુવાન છોકરી પરણાવવાની ન હોય તો તે ટચૂકડી જાહેરખબર પણ નથી વાંચવાનો. અઠવાવડયામાંબેવાર ટચૂકડી જાહેરખબરનાં ચાર-ચાર પાનાં આવે છે, તે પણ સરકાવી લો. બધી પપતી ભેગી કરો. મવહનાના અંતે પપતીવાળાને પધરાવીનેખાપસી રકમની બચત કરો! રીત - ૨ વખપસામાં હંમેશા ૫૦૦ રૂવપયાની એક નોટ રાખો. અને જો શક્ય હોય તો આ નોટ પણ નકલી રાખો! ૫૦૦ની નોટ વસવાય છૂટા પૈસા ચોર વખપસામાં સંતાડીને રાખો. હંમેશા ઓકફસના પટાફ સાથેચા-નાપતો કરવા જવાનો આગ્રહ રાખો. દર વખતેપેલી ૫૦૦ની નકલી નોટ કાઢો! ખાતરી રાખજો, એ પાછી જ આવશે અને તમારા રોજના ચા-પાણીના પૈસા બચી જશે!

વરસેપ્શનોમાંથી જ મળતી હોય છે. આને લાંબા ગાળાની બચત કહેવાય! રીત - ૧૧ પત્ની સાથે મોટામોટા ઝઘડા અવારનવાર કરતા રહો. આને કારણેપત્ની વારંવાર વપયર જતી રહેશે. સરવાળે ઘણી બચત થશે. ચાર-પાંચ રજાઓ ભેગી થતી હોય ત્યારે જ પત્નીને વપયરેથી તેડવા જાઓ અનેસસરાજીનેત્યાં રહીને પાંચ રજાઓ લહેરથી ભોગવો. જોકે તમે થોડો ખચા કરીને કકફાયતી ભાવનો વકીલ રોકીને છૂટાછેડા મેળવી લો તો લાંબે ગાળે કેટલા પૈસા બચે તેનું ગવણત પણ માંડી જોજો! રીત - ૧૨

હાસ્ય

19

ઉઘરાણી કરવા આવે ત્યારે લાકફંગ ક્લબની ટ્રેઈવનંગ મુજબ ખડખડાટ હસો. રીત - ૧૭ પગારના સવટડકફકેટ ઉપર મળતી લોન દ્વારા હપ્તેથી ટીવી, વિજ વગેરે વસાવો. પછી હપ્તા ભરવામાં અખાડા કરો. આખરે એ લોકો ત્રાસીનેતેમની વપતુઓ પાછી લઈ જશે. ત્યારે મનમાં મરક મરક હસો! રીત - ૧૮ ચાના ગલ્લે તથા પાનના ગલ્લે ખાતું રાખો. થોડા થોડા પૈસા આપો અનેઘણા ઘણા પૈસા બાકી રાખો. પવરન્પથવત અંકુશ બહાર જાય ત્યારે ગલ્લો બદલી નાંખો! રીત - ૧૯ ખૂબ દશાનાથષીઓ આવતા હોય તેવા મંવદરે જવાનું ટાળો. આનેકારણેતમારી ચંપલો બચી જશે! પણ જ્યારે તમારી ચંપલો ઘસાઈ જાય ત્યારે અવશ્ય એ મંવદરે જાઓ. નવી ચંપલોનો ખચોાબચી જશે! રીત - ૨૦ અને ખૂબ જ મોટી બચત કરવી હોય તો આવા પટુવપડ લેખ વાંચવાના બંધ કરો. આનેકારણે તમારે મેટટલ હોન્પપટલનો ખચા બચી જશે!

••• લ્યો ત્યારે, તમેટયાંબેઠા બેઠાં પાઉટડ, વશવલંગને પેનીયું બચાવજો. અમેતો આંયાંલાખ્ખો રૂવપયાની ઈજ્જત બચાવી રહ્યા છીએ! ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાંબધા ઓલરાઈટ છે!

GGG CN.6 >71 BAF<2 ! ?A1 ;73A @73 <A22 GGG 7W_%Z%/ ! J/X+P0 H+. L]0<4 : (,0; )DD EC+D5;F3& 9B5>' 2 %F9F&;' * 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;4 Q62 GI7 =@I H9II M^ZXP aA<] VVV F6992 CS87 HI3 8IS78 CIH7 VVV :/\&^Z @%0A>5;/ ! J/X+P0] B/[ L]0<4 : (,0; )DD EC+D5;F3& 9B5>' - %F9F&;' * 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;' M^ZX )[^!P a<L<\\ SWZX[/"%/4 @+T 1+/"/_, ? H%$% ! J/X+P LR H+. L]0<4 -. $,0; 9B5>' << %F9F&;' 28 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZXP a(Y<]\\ M&%_/ ! J/X+P0A B/[ L]0<4 <<(,0;' 2 %F9F&;' <# 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P a0RA<\\ D/\/_ ! J/X+P0] B/N L]0<4 << (,0;' . %F9F&;' <1 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P aLRL<\\ H/[+/ZXP 7&/%"/_,4 B/"/NZ%/ ? 8%_'/\^[+ ! J/X+P0L B/[ L]0<4 <# (,0;' # %F9F&;' -8 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P a0A**\\ Q/"%4 Q/_'#^# ? :/XX/N/4 J+"&% ! J/X+P0L B/[ L]0<4 <. (,0;' # %F9F&;' <. 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P a0A(*\\ M/!.^,%/4 5%+X_/! ? 7&/%"/_, ! J/X+PL< H+. L]0<4 <. (,0;' . %F9F&;' <: 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P aLL(*\\ B^Z-^T ? 8X :+X+[Z.W[' @75;;F,/ ! J/X+P0 B/N L]0<4 6(,0;' - %F9F&;' <2 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P a0;**\\ M/_/,%/_ 9^-#%+Z ? S"/Z#/ M[W%Z+ ! J/X+P0L B/N L]0<4 <* (,0;' <- %F9F&;' -8 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P aL(**\\ S!+[%-/P I/ZX M^/ZX ! J/X+P0] B/[-& L]0<4 <8 (,0;' . %F9F&;' <# 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;?

M^ZX )[^!P a0A**\\ S!+[%-/P 3+ZX M^/ZX ! J/X+PR S\[%" L]0<4 <2 (,0;' . %F9F&;' <6 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;?

M^ZX )[^!P aL(**\\ 8^WX& S!+[%-/P :+[W4 Q^"%U%/4 S['+_X%_/4 Q[/K%" ! J/X+P0] B/[-& L]0<4 <: (,0;' 6 %F9F&;' <6 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;? M^ZX )[^!P a(R**\\ 8^WX& S)[%-/P ! J/X+P0R B/[ L]0<4 <- (,0;' . %F9F&;' -- 4F"!9;&&FC" ,99>,+9FBC;?

M^ZX )[^!P aL***\\? :/_/!/ M/_/" M[W%Z+! J/X+P0< S\[%" L]0<4 <1 (,0;' << =B>9;? 7[/_Z%X ^) :/_/!/ M/_/" M^ZX )[^!P aLL(*\\ 7HL )K+OLI)* IOHLK #P+"H*) '#LKI +"-KK $OI)"K0 =P*#-P *#PP)LK0 I#MK0 PO $#**)P +$-L%)K0 "OIK O' KHLML#K)K 9 )PI)LI-#P!)PI8 ?H-L-PI))* *)M-LIHL)K 9 F17< 4LOI)+I)*

DF<< F<4A2> ?7>=< :7/, E NCN J&6C ..5(

(( Q[^^# 9^/,4 C^_,^_ @3L AQC O %_)^E-^.[/&^"%,/NZ>-^! O TTT>-^.[/&^"%,/NZ>-^!

20

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Ravi Bhanot’s Health Blog

¯¸ЦºЪ µ½¯Ц અ³щ¯є±Ьºç¯ ¾Ц½ ¸Цªъકà´³Ц કºђ

¯¸ЦºЪ »Σ¹ĬЦЩد¸Цє ¯¸³щ કà´³Ц ¸±± કºЪ ¿કы? ઉ±Цú® ¯ºЪકы, ¯¸щ ¸ЦĦ કà´³Ц¿Ъ»¯Ц°Ъ ¯є±Ьºç¯ ¾Ц½ ¸щ½¾Ъ ¿કђ અ°¾Ц ´Ц¯½Ц ¶³Ъ ¿કђ? ĬЦ¥Ъ³ કЦ½¸Цє ઈ╙§Ø¯¾ЦÂЪઓ ¸Ц³¯Ц Ã¯Ц કы ¯¸щ ç¾Ø³Ц³щ ¾Цç¯╙¾ક ╙¾ΐ¸Цє ÂЦકЦº કºЪ ¿કђ ¦ђ. §ђ આ ÂÓ¹ Ãђ¹ ¯ђ, ÂકЦºЦÓ¸ક ¶Ц¶¯ђ³щ આકÁ↓¾Ц ¸Цªъ ÂકЦºЦÓ¸ક´®щ ╙¾¥Цº¾Ь є §ђઈએ અ³щ ÂકЦºЦÓ¸ક Ravi Bhanot JP MRPharmS Dip(Nutr) ╙¾¥Цºђ³щ અ╙·ã¹Ū કº¾Ц §ђઈએ.

Dip(Hom) Dip(Ayurv) Dip(Stress §ђ ¯¸щ ĴщΗ ¾Ц½³Ъ કà´³Ц કºђ Manag) Dip (Massage) અ³щ ¯щ³Ц ╙¾¿щ ÂકЦºЦÓ¸ક¯Ц°Ъ Pharmacist, Ayurvedic, Complementary Health and ¶ђ»¾Ц³Ьє ºЦકђ ¯ђ આ § ¶Ц¶¯ Nutrition Consultant, Lecturer, »Ц¢Ь ´¬ъ ¡ºЪ?

Researcher and Author. He is a ╙ôђ╙ĝªÂщ કЅє Ã¯Ьє કы,‘આ´®Ц celebrity columnist for many magazines and is Director of ±ºએક³Ъ ઔєє±º ¸ªЦ¬¾Ц³Ьє કЮ±º¯Ъ The Ayurveda Institute of ¶½ ¦щ¯щ§ ÂЦi °¾Ц ¸Цªъ³ЬєÂѓ°Ъ Europe and Coolherbals Ltd. ¸ÃЦ³ ¶½ ¦щ.│ ¾¯↓¸Ц³કЦ½¸Цє ÂЦ¹કђ»ђj ªЭ¬¸ ъ Цє ĬકЦ╙¿¯ ´ЬºЦ¾Цઓ આ´®³щ ºÂĬ± ¯Цº®ђ આ´щ ¦щ કы ‘∞≤-≡≈ ªકЦ Â¸¹щ ╙Ŭ╙³ક» ´ºЪΤ®ђ ±º╙¸¹Ц³ ´щ¿×Π¯щ¸³Ъ ÂЦº¾Цº ÂЦ¥Ъ ±¾Ц°Ъ °¯Ъ Ãђ¹ ¯щ ºЪ¯щ Ø»щ¶ђ (¶³Ц¾ªЪ) ÂЦº¾Цº³щ Ĭ╙¯ÂЦ± આ´щ¦щ.│ આ ¯щ¸ § અ×¹ ÂєÅ¹Ц¶є² Âє¿ђ²³ђ³Ц ¯Цº®ђ ±¿Ц↓¾щ ¦щ કы ¯¸ЦºЦ ╙¾¥Цºђ ¯щ¸ § ¯¸ЦºЪ કà´³Ц³Ъ ¸±±°Ъ ¯¸щ ¯¸ЦºЦ ¿ºЪº³Ъ Ĭ╙ĝ¹Цઓ ´º ઔєєકЮ¿ ¸щ½¾Ъ ¿કђ ¦ђ. ‘² ÂЪĝыª │ ´Ьç¯ક ¾Цє¥¾Ц³Ьєઅ°¾Ц ¹ЬgЬ¶ ´º ¯щ³щ╙³ÃЦ½¾Ц³Ьє¯¸ЦºЦ ¸Цªъ»Ц·કЦºЪ ¶³¿щ. આ³Ц°Ъ ╙¾´ºЪ¯, §ђ ¯¸щ »Ц¢®Ъ અ°¾Ц ¿ЦºЪ╙ºક કЦº®ђÂº ¯®Ц¾ અ³Ь·¾¯Ц ÿђ Ó¹Цºщ¿ºЪº¸ЦєçĺъÂ Ãђ¸ђ↓× ¸ЬŪ °Ц¹ ¦щ, §щ ¯¸ЦºЪ કы¿h╙ˇ³щ³કЦºЦÓ¸ક અº કºЪ ¿કы¦щ. ¯¸ЦºЦ j¾³¸Цєઅ╙¯ ¯®Ц¾Ġç¯ Â¸¹¸Цє°Ъ ´ÂЦº °¯Ц ÿђ Ó¹Цºщ આ § ¶Ц¶¯ ક±Ц¥ ¯¸ЦºЦ Ö¹Ц³ ´º આ¾Ъ ÿщ. ÂЦºђ ¸а¬- ╙¸i§³ђ અ╙·¢¸ ¯¸³щ¾²Ь ±Ъ£↓, ¾²Ь ¸§¶а¯ અ³щ ¾²Ь આ³є±Ъ j¾³ j¾¾Ц¸Цє ¸±±λ´ ¶³¿щ. આ°Ъ, ¯¸ЦºЦ ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ц ¶±»щ ¯щ³Ъ h╙ˇ °Ц¹ ¯щ ¸Цªъ ¯¸ЦºЪ ¸Ц³╙Âક ¿╙Ū³ђ કы¾ђ ઉ´¹ђ¢ ¯¸щકº¾Ц ઈɦ¿ђ?

G ¯¸Цιє Ö¹щ¹ ¿Ьє ¦щ? ¥ђŨÂ- ç´Γ ¶³ђ. ¿Ьє »Цє¶Ц ¾Ц½³Ьє Ö¹щ¹ ¦щ? ¯¸ЦºЦ ¸Цªъ આ³ђ ¿Ьє અ°↓ ¦щ? ¯¸щ §щ ĬકЦº³Ц ¾Ц½ ઈɦђ ¦ђ ¯щ¾Ц કªઆઉª ÂЦ°щ³ђ µђªђĠЦµ ´¬Ц¾ђ અ³щ¯¸щ ╙³¹╙¸¯ §ђઈ ¿કђ ¯щ¾Ц ç°½щ-ક¶Цª અ°¾Ц ╙ĭ¨ ´º »¢Ц¾Ъ ¿કђ ¦ђ.

G Â±Ц ÃÂ¯Ц ºÃђ. ¸³ђ╙¥ЧકÓÂકђ કÃщ ¦щ કы ÃЦç¹ ¸ЦĦ આ³є±³Ъ »Ц¢®Ъ³Ьє´╙º®Ц¸ ³°Ъ, ¯щઆ³є± ¸Цªъ³ЬєકЦº® ´® ¦щ!

G ý¾Ц¿ અ³Ь·¾¾Ц Ö¹Ц³ ²ºђ. §ђ ¯¸щ¿ЦºЪ╙ºક Ĭh╙Ǽઓ કº¾Ц ¸Ц¢¯Ц Ãђ અ³щÂЦ°ђÂЦ° ¯¸ЦºЦ ¸³³щ¿Цє¯ ºЦ¡¾Ц ઈɦ¯Ц Ãђ ¯ђ, ¹ђ¢ કºђ.

G 0¯³щ ╙³ºЦ¿Ц¾Ц±Ъ¸Цє°Ъ આ¿Ц¾Ц±Ъ ¶³Ц¾ђ. કº¾Ц કº¯Ц કÃщ¾Ьє ÂÃщ»Ьє ¦щ, ´ºє¯Ь ¯¯ અÚ¹Ц °કЪ ¯¸щ ¯¸ЦºЦ ³કЦºЦÓ¸ક ╙¾¥Цºђ³щ ÂકЦºЦÓ¸ક ¶³Ц¾Ъ ¿કђ ¦ђ. ÂકЦºЦÓ¸ક¯Ц ¾Ц¹ºÂ §щ¾Ъ ¦щ. §ђ ¯¸щ ÂકЦºЦÓ¸ક ÿђ ¯ђ ¯¸ЦºЪ આ´ЦÂ³Ц »ђકђ ´® ¯¸ЦºЦ ĬÓ¹щ ÂકЦºЦÓ¸ક Ĭ╙¯·Ц¾ ±Ц¡¾щ¯щ¾Ъ ¿Ä¹¯Ц ¾²Ь¦щ. આ³Ц ´╙º®Ц¸щ¯¸щ ¡Ь±³Ц ¸Цªъ, ¯¸ЦºЦ આºђÆ¹ અ³щકà¹Ц® ¸Цªъ¾²ЬÂકЦºЦÓ¸ક ¶³¿ђ.

G ¯¸щ µÂЦઈ ¢¹Ц³Ъ »Ц¢®Ъ ³Ц અ³Ь·¾¿ђ, ´ºє¯Ь ¯¸ЦºЦ કЦ¹ђ↓ ઔєє¢щ§¾Ц¶±ЦºЪ »щ¾Ц³ЬєºЦ¡ђ.

G ¯¸³щ આ³є±¸Цє ºЦ¡щ ¯щ¾Ц કЦ¹↓ કºђ. કыª»Цєક Âє¢Ъ¯°Ъ ý¾Ц¿ અ³Ь·¾щ¦щ, Ë¹Цºщકыª»Цєક »ђકђ ý¾Ц¸½¾Ц°Ъ આ³є± અ³Ь·¾щ¦щ.

G ╙¾²щ¹ЦÓ¸ક ¸Ц³╙Âક¯Ц ²ºЦ¾¯Ц »ђકђ³Ъ ÂЦ°щ ºÃђ, Ĭщº®ЦÓ¸ક અ¾¯º®ђ ¾Цє¥ђ અ³щ¯¸ЦºЪ ઔєє±º ÂકЦºЦÓ¸ક ઊi↓°Ъ ·Ỳiઈ iઓ!

G ¯¸Цºђ ‘¿Ц ¸Цªъ│ £®ђ ¸ђªђ ¦щ? ¯¸щ¿Ц ¸Цªъç¾ç° ¾Ц½ અ°¾Ц ´Ц¯½Ъ ઉ±º³Ъ ઈÉ¦Ц ºЦ¡ђ ¦ђ? આ ÂЦºЦ આºђÆ¹, આકÁ↓ક ±щ¡Ц¾ અ°¾Ц ¯¸³щ ÂЦє·½¾Ц ¸½³ЦºЪ Ĭ¿єÂЦ ¸Цªъ ¦щ? અ°¾Ц ¯¸щ »Σ¹ ÂЦ²¾Ц³Ьє¯¸Цιє¾¥³ ´Цâ¹Ьє¦щ¯щ³Ц ¸Цªъ¦щ? ¯¸щ ¯¸Цιє »Σ¹ ÃЦєÂ» કºђ ¦ђ કы ³╙à ¯щ ¶Ц¶¯ ¸ђªЦ ·Ц¢щ ¯щ ÃЦєÂ» કºЪ ¿કЦ¿щ¯щ¾Ъ ¸Ц×¹¯Ц°Ъ § Ĭщ╙º¯ Ãђ¹ ¦щ. કђઈ ´® ºЪ¯щ¯щ ¯¸ЦºЦ ĬЦºє╙·ક ╙¾¥Цº ´º § આ²Ц╙º¯ ºÃщ ¦щ. ¯¸ЦºЦ ╙¾¥Цº ´º ¯¸щ § ╙³¹єĦ® ºЦ¡Ъ ¿કђ ¦ђ. અ¸³щ ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц³Ъ ક°Цઓ §®Ц¾ђ.

Do you suffer from hair loss, hair thinning or hair fall?

Do you want a beautiful, healthy thicker head of hair?

Coolherbals Ltd. 386 Green Lane, Ilford, Essex, IG3 9JU

www.coolherbals.com

Tel: 020 8597 9039 Email: ravi@coolherbals.com

દદદબનવારક દવા િાળકો માિે નુકિાનકારક

લંડનઃ એક નવા સંશોધન દ્વારા જાણવા મળ્યું છે કે દદિ મનવારવા માટે લેવામાં આવતી દવાઓમાં રહેલું ઘટક પેરામસટામોલ બાળકોનાં મગજનો મવકાસ મંદ પાડીને તેને રુંઘી શકે છે અને ગભિટથ બાળકો માટે ભયજનક પુરવાર થઇ શકે છે. આમ બાળકના બૌમિક મવકાસની પ્રમિયા ધીમી પડી શકે છે. ઉપસાલા યુમનવિમસટીના વૈજ્ઞામનકોએ બાળકોમાં દુખાવો કે તાવ માટે સાવિમિક વપરાતી દવા પેરામસટામોલનો ૧૦ મદવસના ઉંદરને નાનો ડોઝ આપીને તેની અસર ચકાસી હતી. ત્યારબાદ તેમણે આ ઉંદરો જ્યારે પુખ્ત થયા ત્યારે તેમની વતિણૂકોનો અભ્યાસ કયોિ હતો. તેમને આ અભ્યાસ દ્વારા જણાયું હતું કે જે ઉંદરોને પેરામસટામોલનો ડોઝ આપવામાં આવ્યો હતો તે ઉંદરો પુખ્ત થયા ત્યારે હાઇપર એપ્ટટવ જોવા મળ્યા હતા, તેમની વતિણૂક સમટયારૂપ જોવા મળી હતી અને યાદશમિ ઓછી હતી. સંશોધકોએ જણાવ્યું હતું કે મગજનો મવકાસ થતો હોય ત્યારે પેરામસટામોલનો ઉપયોગ મગજના મવકાસ અને જ્ઞાનશમિ પર દુરોગામી અસરો પહોંચાડી શકે છે.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

±Цє¯³Ц ¥ђક«Цઓ, ¸Цºщ¯¸ЦºЪ þщ¿Ьє§ιº?

‘¬ђÄªº│, એક ´ÃЦ¬Ъ અ¾Ц§ ╙Ŭ╙³ક¸Цє¢Ьj є ઉgђ. ¬ъ×¥Â↓આ´Ъ ¿કЦ¿щ. ¸щ¯щ¸³щ¸iã¹Ьєકы¯щ¸³Ц ઉ´»Ц ¸′§ђ¹Ьє¯ђ ´Цє¥ µвª અ³щ³¾ ઈє¥³Ъ ઊє¥Цઈ³Ъ ã¹╙Ū અ³щ³Ъ¥»Ц §¬¶Ц¸Цє¥Цº-¥Цº ઈÜØ»Ц×Π¸аક¾Ц ´¬¿щ. ÃЦ°¸Цє´ђ»Ъ°Ъ³ ¶щ¢ »ઈ³щઊ·Ъ ïЪ. ¸′કЅє,‘¶ђ»ђ §а³Ц ¥ђક«Ц³щ°ђ¬ЦєµыºµЦº ÂЦ°щઈÜØ»Ц×Π´º µЪª ÂЦÃщ¶, κє¯¸³щ¿Ьє¸±± કºЪ ¿કЮ?і │ ¯щ®щકЅє, ‘¸Цιє કºЪ ±ઈ¿Ь.є આ ÂЦ°щ´Ãщ»ђ ¯¶Ũђ ´аºђ °¿щ. આ ´¦Ъ ∩-∫ ¸╙Ã³Ц¸Цє §¬¶Ц¸Цє ¢ђ«¾щ»Цє ³Ц¸ ¢Ь®¾є¯ ºЦ¾» ¦щ અ³щ κє ÂЦ¶º¸¯Ъ ઈÜØ»Ц×ÎÂ³Ъ આ´Ц ³¾Ц ÃЦ¬કЦ³Ъ Âщ×ĺ» §щ»¸Цє §щ»º ïђ. ¸′ ·»·»Ц ¶±¸Ц¿ђ³щÂЪ²Ц ±ђº કºЪ ³ЦÅ¹Ц ¦щ.│ º¥³Ц °¹Цє´¦Ъ ¶Ъ§ђ ¯¶Ũђ ¿ι કºЪ¿Ь.є κє¯щ¸³щ¸ЦºЪ કы╙¶³¸Цє»ઈ ¢¹ђ અ³щ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ ઈÜØ»Ц×Π´º ЧµÄ કºщ»Цє§а³Ц ´аk,Ьє ‘¢Ь®¾є¯·Цઈ ¯¸ЦºЦ આ¾¾Ц ´Ц¦½³Ьє ¥ђક«Цє°Ъ § ¯¸щકЦ¸ ¥»Ц¾Ъ ¿ક¿ђ. Ĭ¹ђ§³ §®Ц¾ђ ‘ ¯щ¸®щ ²Цº±Цº ³§ºщ અ¸щ¯щ¸³Ц §а³Ц ¥ђક«Цє³щÖ¹Ц³¸Цє ¸ЦºЪ ÂЦ¸щ §ђ¹Ьє અ³щ ¶ђà¹Ц ‘આ³Ц »Ъ²щ ºЦ¡Ъ ઈÜØ»Цת ¢ђ«¾¾Ц³Ъ Ĭ╙ĝ¹Ц ÃЦ° ¬ђ.કы¾» ¿Цà ¸ЦºщઅÃỲ આ¾¾Ьє´hЬє¦щ│ ¯щ¸ કÃЪ ªъ¶» ²ºЪ ïЪ. આ ´¦Ъ, ¯щ³Ц ´º §а³Ц ¥ђક«Цє +91 9978910542 Чµª ક¹Ц↨Ã¯Цє. આ¡ђ ╙±¾Â ¢Ь®¾є¯·Цઈ ´º ´ђ»Ъ°Ъ³ ¶щ¢ ´¦Ц¬Ъ. ¯щ¸®щ¶щ¢ ¡Ц»Ъ કºЪ અ³щ¸′આ䥹↓ÂЦ°щ§ђ¹Ьє¯ђ ¯щ¸Цє±Цє¯³Ц અ³щક ¸Цªъ§ µЦ½ã¹ђ ïђ. µЦઈ³ µЪ²º ¬ъת»³Ъ એક ¦¯ ¥ђક«Цє Ã¯Цє. ¯щ¸®щ કЅє, ‘¬ђÄªº κє Ã¾щ આ³Ц°Ъ Ãщ«½ ઈÜØ»Цת §↓³, Ĭђç°ђ¬ђЩ×ªçª (¬ъ×¥Â↓ કіªЦ½Ъ ¢¹ђ ¦Ь.є આ §ºЦ ´® ઉ´¹ђ¢Ъ ³°Ъ.│‘¬ђÄªº, ╙³æ®Ц¯) અ³щ »щ¶ђºщªºЪ ªъ╙ū╙¿¹³³Ъ ªЪ¸ એક ¸ЦºЪ ´аĦ¾²Ь¯¸ЦºЪ ´щ¿×ª ¦щઅ³щÃє¸¿ щ Цє¯¸ЦºЪ Ĭ¿єÂЦ ÂЦ°щ કЦ¹↓º¯ ºÃЪ. ºЦĦщ આ« ¾Цƹщ ¢Ь®¾є¯·Цઈ કºщ¦щ. ¸′¦ ¬ђÄªº અ§¸Ц¾Ъ §ђ¹Цє¦щ¯ђ °¹ЬєÃ¾щ ¸ђઢЦ¸ЦєЧµÄ કºщ»Ц ±Цє¯ ÂЦ°щ╙Ŭ╙³ક°Ъ ¶ÃЦº ¢¹Ц ¯¸³щ´® અ§¸Ц¾Ъ §ђઉ.│ ïЦ. ¯щ¸³щ∞≈ ╙±¾Â ÂЬ²Ъ ╙³¹╙¸¯ µђ»ђ-અ´ ¸Цªъ ¸′ ¯щ¸³Ъ અ³щ ¥ђક«Цєઓ³Ъ ÂЦ¸щ §ђ¹Ьє અ³щ ¶ђ»Ц¾Ц¹Ц ïЦ. ¥Цº ¸╙Ã³Ц ´¦Ъ કЦ¹¸Ъ ЧµÄ ¬ъ×¥Â↓ ´аk‘Ь,‘¯¸щ¡ºщ¡º ¥ђક«Эѕ´Ãщº¾Ц ઈɦђ ¦ђ?│ ¯щ¸®щ ¶³Ц¾¾Ц³ђ ¶Ъ§ђ ¯¶Ũђ ÃЦ° ²ºЦ¹ђ ïђ. Ó¹Цє »Ц¥Цº 羺щ કЅє,‘આ³Ц ╙Â¾Ц¹ કђઈ ઉ´Ц¹ ¦щ?│ ÂЬ²Ъ¸Цє¢Ь®¾є¯·Цઈ³щ¯щ¸³Ц ‘³કЦ¸Цє §Ь³Ц ¥ђક«Цє│ આ°Ъ, ¸′ ¯щ¸³щ ¸iã¹Ьє કы ¯щ¸³Ъ ´ЦÂщ ЧµÄ ±Цє¯ ÂЦ°щએª»ЬєµЦ¾Ъ ¢¹ЬєÃ¯Ьєકы¯щ¸³щ¶±»¾Ц¸Цє¡¥કЦª કºЦ¾¾Ц³ђ ╙¾કà´ ¦щ. આ ÂЦє·½Ъ ¯щ¸³щઆ䥹↓°¹Ь.є °¯ђ ïђ. ¸′ ¯щ¸³щકЅє કы §¬¶Ц¸Цє ¢ђ«¾щ»Цє ઈÜØ»Ц×ΠµЦઈ³ µЪ²º ¬ъת»³Ъ ¶Ъj ¥Цº-´Цє¥ ¸Ь»ЦકЦ¯ (╙ªªЦ╙³¹¸ ЧµÄÂ¥Â↓)³Ъ ¸±±°Ъ κєકЦઢ¾Ц ³ ´¬ъ અ³щ´¡¾Ц╙¬¹Ц ´¦Ъ ¢Ь®¾є¯·Цઈ ¯щ¸³Ц ЧµÄ ±Цє¯³Ц ¯щ¾Ц §¬¶щ»Цક ¥ђક«Цє¶³Ц¾Ъ ¿કЮі¦Ь.є Âщª ÂЦ°щ´╙º¾Цº અ³щ╙¸Ħђ³щ¸½¾Ц ¯ь¹Цº ïЦ. ¯щ¸®щ ¿єકЦ¿Ъ» ³§ºђએ ¸ЦºЪ ÂЦ¸щ §ђ¹Ьє અ³щ ÃÂ¯Цє¥Ãщºщ╙Ŭ╙³ક³Ъ ¶ÃЦº §¯Цє¯щ¸®щ¸ЦºЪ ¡ЪçÂЦ¸Цє°Ъ એક §а³Ъ ¯Â¾Ъº કЦઢЪ³щ ¶¯Ц¾Ъ. ´Ъ« °Ц¶½¯Ц કЅєકы, ‘¬ђÄªº, ·¢¾Ц³щ¸³щЧµÄ ¯Â¾Ъº¸Цє§щ»º³Ц ¹Ь╙³µђ¸↓¸Цєºђ¶±Цº અ³щ¡¬¯» ±Цє¯³Ц ¶щÂщª આØ¹Ц Ã¯Ц અ³щþщ¯¸щ¸³щĦЪ§ђ Âщª ¶Цє²Ц³Ъ ã¹╙Ū ±щ¡Ц¯Ъ ïЪ. ¯щ¸®щકЅє, ‘¬ђÄªº, આعђ ¦щ.│ ¯щઓ ¶ÃЦº §ઈ ºΝЦ Ã¯Ц Ó¹Цºщ¸′¯щ¸³щ ¸³щ»Ц¢щ¦щકы±Цє¯ ¢Ь¸Цã¹Ц³Ъ અº ¸ЦºЦ ¾§³ અ³щ ¶ђ»Ц¾Ъ કЅє, ‘¢Ь®¾є¯·Цઈ, ¯¸щક¿Ьє·а»Ъ ºΝЦ ¦ђ.│ ±щ¡Ц¾ ´º °ઈ ¦щ. §ђ ¯¸щકÃђ ¦ђ ¯щÂЦ¥ЬÃђ¹ ¯ђ, κє ¯щ¸®щ ¥ђક«Цє°Ъ ·ºщ»Ъ ´ђ»Ъ°Ъ³ ¶щ¢ ¯ºµ ³§º ¯ь¹Цº ¦Ь.є ¢¸щ¯щ¡¥↓°Ц¹, ¸³щЧµÄç¬ ±Цє¯ »¢Ц¾Ъ કº¯Ц કЅєકы,‘ þщ¸Цºщએ ¶²Ц³Ьє¿ЬєકЦ¸?│ ¯¸ЦºЦ Â¾Ц»³Цє§¾Ц¶ ¸Цªъ¯¸щ આ´ђ અ³щઆ ³કЦ¸Ъ ¶»Ц°Ъ ¸³щ¶¥Ц¾ђ.│ ¸′¯щ¸³щ ઈ-¸щઈ» કºЪ ¿કђ. કЅє¯¸ЦºЦ ¸Цªъઆ ¿Ä¹ ¦щકы³╙à ¯щ³Ьє´Ãщ»Ц ╙³±Ц³ keval.shah@finefeather.in કº¾Ьє´¬¿щ. ¬ђ કы¾» ¿ЦÃ, µЦઈ³ µы²º ¬ъת» ¯щ¸³Ъ Âø¯Ъ °Ъ અ¸щ ¯щ § ╙±¾Â°Ъ ÂЦº¾Цº અ¸±Ц¾Ц±- ¢Цє²Ъ³¢º - ÂЬº¯ ¥Ц»ЬકºЪ ±Ъ²Ъ . ¯щ¸³Ц ¸Цªъઆ¾ä¹ક ´ºЪΤ®ђ ´® (M)њ +91 9099964027 કºЦ¾Ъ »Ъ²Цє. CBCT çકы╙³є¢ ´¦Ъ ¸³щ»ЦÆ¹ЬєકыÃЦ»³Ц www.finefeather.in »щªçъ ª ‘ઓ» ઓ³ µђº│ ક×Âщت °Ъ ¯щ¸³щ ЧµÄç¬

કૃનિમ બોનમેરો બનાવવામાંજમમન વૈજ્ઞાનનકો સફળ

બશલિનઃ જમિન વૈજ્ઞામનકોએ કૃમિમ પ્રોટોટાઇપ બોનમેરો મવકસાવી છે જે થોડાં વષિમાં બ્લડ કેન્સરની(લ્યુકમે મયા) સારવાર વધુ સરળ બનાવશે, એવું કાલિસુિહ ઇપ્ન્ટટટયૂટ ઓફ ટે ક નો લો જી ( કે આ ઇ ટી ) એ તાજેતરમાં જાહેર કયુ​ું હતું. કેઆઇટી, મેટસ સલાન્ક ઇપ્ન્ટટટયૂટ ફોર ઇન્ટેમલજન્ટ મસટટમ્સ, ટટુતાગાટટ અને યુમનવમસિટી ઓફ ટયુમબન્જેનના વૈજ્ઞામનકોએ પ્રયોગશાળામાં કુદરતી બોનમેરોના પાયાના ગુણધમોિ કૃમિમ રીતે તૈયાર કયાિ છે. મહમેટોપોએમટક ટટેમ સેલ્સ રિકણો કે ઇમ્મુયન સેલ્સનું

ટથાન લઇ શકે છે કે જેથી તેનો બ્લડ કેન્સરની સારવાર માટે ઉપયોગમાં થઇ શકે છે, જે રીતે મેચ થતા દાતાના ટવટથ મહમેટોપોએમટક ટટેમ સેલ્સ રોમગષ્ટ સેલ્સનું ટથાન લે છે એ રીતે આ કૃમિમ સેલ્સનું ટથાન લઇ શકશે. જોકે, અત્યારે બ્લડ કેન્સરના પ્રત્યેક દદદીને મેચ થાય એવા ડોનર મળતા નથી તેથી સમટયાનો ઉકેલ મહમેટોપ્રોયેમટક ટટેમ સેલ્સ વધારવાનો છે. મહમેટોપોયેમટક ટટેમ સેલ્સ તેમના કુદરતી વાતાવરણમાં પોતાની ગુણવત્તા જાળવી રાખે અને તેથી વૈજ્ઞામનકોએ બોનમેરોમાં ટટેમ

સેલને મેચ થતું વાતાવરણ ઊભું કરવાની જરૂર છે. આ ધ્યેય હાંસલ કરવા જમિન વૈજ્ઞામનકોએ મહમેપોએમટક બોનમેરોમાં ટપંજી બોનને મળતું આવતું મછદ્રાળુ ટટ્રકચર મસન્થેમટક પોમલમર સાથે તૈયાર કયુ​ું છે. કૃમિમ બોનમેરોમાં સંશોધકોએ ગભિનાળમાંથી અલાયદા મહમેપોએમટક ટટેમ સેલ્સ તૈયાર કરીને તેનું ઘણા મદવસો સુધી સંવધિન કયુ​ું હતું. જુદી જુદી પિમતઓના આધારે કરાયેલા મવશ્લેષણ પરથી જાહેર થયું છે કે સેલ્સ વાટતવમાં નવા મવકમસત બોનમેરોમાં મવકસે છે.

મ ર ચાં ની તીખાશમાં રહેલાં ખાસ પ્રકારનાં કેમમકલ્સ શરીરની વધારાની ચરબી ઓ ગા ળ વા માં મદદરૂપ છે એવું આ પહેલાં ઘણા સંશોધનોમાં કહેવાયું છે. મિટનના સંશોધકોનું કહેવું છે કે તીખાં ન હોય એવાં કલરફૂલ કેપ્સસકમમાં પણ ચરબી ઘટાડવાની ક્ષમતા છે. એમાં ડાઈહાઈડ્રોકેપ્સસએટ (ડીસીટી) નામનું તત્ત્વ રહેલું છે, જે ખાસ કરીને કમર પર જમા થતી વધારાની ચરબીને ઓગાળે છે.

ઈટલીની વેરોના યુમનવમસિટીના સંશોધકો કહે છે કે રોજ ૮૦ ગ્રામ ટમેટાંનો સોસ અથવા તો રાંધેલા ટમેટાં ખાવામાં આવે તો એનાથી હૃદયરોગ થવાનું જોખમ ઘટે છે. આ સંશોધકો કહે છે કે ટમેટાંને લાલ રંગ આપતું લાયકોપેન નામનું ખાસ પ્રકારનું કમ્પાઉન્ડ રિવામહનીઓની અંદરની ત્વચા કોમળ રાખે છે. રિવામહનીઓ સાંકડી થઈને રિભ્રમણમાં અવરોધ પેદા કરતી એથરોટકલેરોમરસ નામની સમટયા થવાનું મરટક ઘટી જાય

છે. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે કાચાં લાલ ટમેટાંમાં વધુ સારી માિામાં લાયકોપેન હોય છે, પણ ઈટલીના વૈજ્ઞામનકો કહે છે કે કાચાં કરતાં રાંધેલા ટમેટાંનું આ રસાયણ શરીર માટે વધુ પાચક હોય છે.

પાતળાંથવા કેપ્સિકમ ફાયદાકારક

રાંધલે ાંટમેટાંહૃદય માટેલાભકારક

હવેડાયાબિબિકને વારંવાર ઇન્સ્યુલીનની જરૂર નહીં પડે

વોશિંગ્ટનઃ હવે ટૂંક સમયમાં ડાયમબટીસના દદદીઓને વારંવાર ઇન્ટયુલીન લેવાની ઝંઝટમાંથી છૂટકારો મળે તેવી શટયતા છે. પ્રાણીઓ ઉપર સામાન્ય ચામડીના કોષોને ઇન્ટયુમલન પેદા કરતાં પેપ્ન્િયાસ સેલમાં તબદીલ કરવામાં સંશોધકોને સફળતા મળી છે. અમેમરકામાં ગ્લેડટટોન ઇપ્ન્ટટટ્યૂટના વૈજ્ઞામનકોએ પ્રાણીઓ ઉપર સંશોધન કરીને ટાઇપ-૧ પ્રકારના ડાયામબટીસમાં નાશ પામતા કોષોની પૂમતિ કરે તેવું એક મોડલ મવકસાવ્યું છે. સામાન્ય રીતે ટાઇપ-૧ પ્રકારનો ડાયામબટીસ ટવાદુમપંડમાં રહેલા મબટાસેલ્સ નાશ પામવાના કારણે થાય છે, જે ઇન્ટયુલીન માટે જરૂરી હોમોિન્સ પેદા કરે છે. આ ઇન્ટયુલીનની ઊણપ હોય તો શરીરના અંગોને લોહીમાંથી સુગર શોષવામાં ખૂબ જ મુશ્કેલી પડે છે. સુગરના ટતર ઉપર નજર રાખીને અને તે મુજબ ઇન્ટયુલીન આપીને આવા દદદીની સારવાર કરવામાં આવે છે.

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

તમે હૃતતક રોશન અને ઐશ્વયયા રયયને ચમકયવતી ‘જોધય અકબર’ જોઇ હતી કે નહીં? ૨૦૦૮મયં તરલીઝ થયેલી અને નયમ પરથી જ ખબર પડી જાય છે તેમ ઐતતહયતિક બેકગ્રયઉટડ ધરયવતી આ ફિલ્મ ભલે િુપર-ડુપર તહટ નહોતી, પણ તેનય ભવ્ય િેતટંગ્િ, કોસ્ચ્યુમ મયટેબહુ િશંિય પયમી હતી. આ ફિલ્મનય મોટય ભયગનય દૃશ્યોમયં ‘જોધય’ ઐશ્વયયાઆખુંગળુંભરયઈ જાય એવય ચોકર

ચોકર નેકલેસ

નેકલેિ પહેયયા હતય. આ િકયરનય ચોકર કે હયંિળી સ્ટયઇલનય નેકલેિ આજે પણ લગ્નિ​િંગોમયં ટ્રેટડમયં છે. હવે તો ટ્રેતડશનલ જ્વેલરી હોય કે મોડના એક્િેિરીઝ, ચોકર િેવતરટ બની ગયય છે. ભયરતનય જ નહીં, હવે તો કેટલયક ઇટટરનેશનલ તડઝયઇનરો પણ ચોકર નેકલેિને વધુ તહટ બનયવી રહ્યય છે. બોલીવુડમયં િોનમ કપૂર હોય કે પછી હોલીવુડની તડઝયઇનર તવક્ટોતરયય બેકહેમ, ચોકર નેકલેિ બધય જ તિ​િર કરી રહ્યય છે. આ કયરણિર તમે ચોકર જ્વેલરીને આ વષાનો જ્વેલરી ટ્રેટડ ગણી શકો. િયડી અને ચતણયયચોળી િયથે ડયયમટડ કે પોલકીનો ચોકર નેકલેિ, જ્યયરે વેસ્ટના આઉટફિટ્િ િયથે પણ કોપર અને જેમ સ્ટોટિનો નેકલેિ લોકો પહેરવયનું પિંદ કરી રહ્યય છે. ચોકરની તડઝયઇન સ્ટ્રેઇટ અથવય ગોળયકયર હોઈ શકેઅનેએ ગળયનય શેપ િમયણેપિંદ કરી શકયય. એ તિવયય બ્લયઉઝ કે ડ્રેિની નેકલયઇન પણ ચોકરની પિંદગીમયંમોટો ભયગ ભજવેછે. ચોકર પહેરવો હોય ત્યયરે બ્લયઉઝ કે ડ્રેિની નેકલયઇન બ્રોડ અને થોડી લો હોવી જરૂરી છે. નેકલેિની ફકનયરી નેકલયઇનનેઅડી જતી હોય તો એવો નેકલેિ પહેરવયનો કોઈ અથા નથી. નેકલેિ અને ડ્રેિ વચ્ચે ઓછયમયં ઓછો બેથી અઢી િેન્ટટમીટરનો ગેપ હોવો જરૂરી છે. ફિટટંગ ચોકર એટલેગળય પર ફિટ બેિેએવો નેકલેિ. આવો નેકલેિ પહહેયય બયદ તમેકમ્િટે​ેબલ િીલ કરો

વાનગી

સામગ્રીઃ ભીંડા - ૨૫૦ ગ્રામ વચ્ચેથી ઊભા ચીરા કરેલા • એક કપ તાજું દહીં • એક ટેબલસ્પૂન લાલ મરચું • એક ટેબલસ્પૂન હળદર • એક ટેબલસ્પૂન ગરમ મસાલો • બે ટેબલસ્પૂન આદું, લસણ અને મરચાંની પેસ્ટ • ત્રણથી ચાર ટેબલસ્પૂન ઑઇલ • એક ધમકી ટેબલસ્પૂન ઘી અથવા તેલ. સ્ટફિંગ માટેઃ ૨ કાંદા બારીક સમારેલા • એક ટીસ્પૂન ગરમ મસાલો • એક ટેબલસ્પૂન ધાણાજીરું • મીઠું સ્વાદ પ્રમાણે રીતઃ ભીંડાની ઊભી ચીર કરો. હવે એક બાઉલમાં બારીક સમારેલા કાંદા, ગરમ મસાલો, ધાણાજીરું અને મીઠું મમક્સ કરીને સ્ટફિંગની સામગ્રી તૈયાર

એ પણ જરૂરી છે. ચોકર એટલો ટયઇટ પણ ન હોવો જોઇએ અને એટલો ભરયવદયર પણ ન હોવો જોઈએ કે ગભરયમણ થવય લયગે તો િયથોિયથ એટલો લૂઝ પણ ન હોવો જોઈએ કે લચી પડે. એ તિવયય ચોકરમયં િક્ત આગળની િયઇડ જ નહીં, પણ આખય ગળય િરતે પહોળયઈ એકિમયન હોય છે એટલે ગરદન હલયવવયમયં કમ્િટે રહે તે જરૂરી છે. ગરદન અનેચોકર જો ખૂબ ટૂંકી ગરદન હોય તો ચોકર નેકલેિ પહેરવયનું ટયળવું, કયરણ કે એમયં ગરદન વધુટૂંકી લયગશે. જોકેપહેરવો જ હોય તો ચોકર સ્ટયઇલનો, પણ થોડો પયતળો નેકલેિ પહેરી શકયય. એમયં જો વચ્ચે પેટડટટ હશે તો પણ િયરું લયગશે. ચોકર અને હયંિળી જેવય નેકલેિ લયંબી ગરદન મયટે બનેલય છે. એ લયંબી ગરદનનેિુંદર લુક આપેછેઅનેશોભે પણ છે. િક્ત ચોકર ચોકર પહેરો ત્યયરે ગળયમયં બીજો કોઈ પણ લયંબો નેકલેિ પહેરવયનું ટયળો, તમયરયં

સહુની નજરમાં

લગ્ન હોય તો પણ; કયરણ કેચોકર જેવય ભરયવદયર નેકલેિનો ચયમા ત્યયરે જ ઊઠીને દેખયય છે જ્યયરે એને એકલો પહેરવયમયં આવે. જો લયંબો નેકલેિ પહેરવો હોય તો ચોકરની પહોળયઈ ખૂબ ઓછી રયખવી. એ તિવયય ચોકર િયથે ઈયરતરંગ્િ લટકતણયયંનહીં, પણ સ્ટડ સ્ટયઇલનયંહોવયંજોઈએ જેથી જ્વેલરીનો લુક બહુ ભભકવયળો ન બની જાય. વેસ્ટનનચોકર વેસ્ટનાઆઉટફિટ્િ િયથેઅથવય િોમાલ ગયઉન િયથે ચોકર પહેરવો હોય તો પ્લેન ગોલ્ડનય પતરય પર હેમતરંગ કરેલો અથવય ટેક્સ્ચરવયળો નેકલેિ િયરો લયગશે. એ તિવયય કોપર અથવય બ્રયિ પર રંગબેરંગી જેમ સ્ટોનવયળો ચોકર પણ વેસ્ટના આઉટફિટ્િ િયથેિયરો લયગેછે.

કરી દો. આ સ્ટફિંગને ઊભા ચીરેલા ભીંડામાં ભરી દો. હવે એક બાઉલમાં આ સ્ટફિંગ કરેલા ભીંડા મૂકો. તેમાં દહીં, મીઠું, લાલ મરચું, આદું-લસણ-મરચાંની પેસ્ટ બધું ઉમેરી દો. એક પેનમાં ત્રણથી ચાર ટેબલસ્પૂન તેલ ગરમ કરવા મૂકો. ભીંડી તેલ ગરમ થાય એટલે આ બાઉલમાં તૈયાર કરેલી સામગ્રી ઉમેરી દો. હળદર નાખીને પાંચથી સાત મમમનટ સુધી ભીંડાને ચઢવા દો. હવે એમાં ધાણાજીરું, ગરમ મસાલો ઉમેરીને િરી બેથી ત્રણ મમમનટ રાંધો. હવે ગરમ ઘી કે થોડુંક તેલ નાખી ઢાંકણ ઢાંકીને પાંચેક મમમનટ પકાવો અને ગરમ-ગરમ રોટલી સાથે સવવ કરો.

મહિલા-સૌંદયય

21

22

વિશેષ

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પેવિસમાંમીવિયા પિ સૌથી મોટો આતંકી હુમલો, ૧૧ પત્રકાિોની હત્યા

પેરિસઃ િાન્સની િાજધાની પેરિસસ્થિત વ્યંગ સામારયક મેગરે િન ‘ચાલલી હેબ્દો’ની ઓફિસમાં ૭ જાન્યુઆિીએ બે આતંકીઓએ એકે-૪૭ અને િોકેટ લોન્ચિ સાિે હુમલો કયો​ો. અંધાધૂધં ગોળીબાિમાં મેગરે િનના મુખ્ય તંત્રી સ્થટિન શાબો​ોરનયિ, ચાિ કાટટરૂ નથટ સરહત ૧૧ પત્રકાિો અને એક રસક્યુરિટી ગાડૂનાં મોત િયા છે. અન્ય છની સ્થિરત અત્યંત ગંભીિ છે. જ્યાિે હુમલો િયો ત્યાિે તંત્રી રિભાગની મીરટંગ ચાલી િહી હતી. આ આતંકિાદીઓ અલ કાયદા સાિે સંકળાયેલા હોિાના અહેિાલ છે. મેગરે િને ઇથલામના થિાપક મહંમ્મદ પયગંબિ અને અન્ય મુસ્થલમ નેતાઓ પિ કટાક્ષ કિતાં વ્યંગ પ્રરસદ્ધ કયા​ાં હતા. એિું મનાય છે કે, એના રિ​િોધમાં આ હુમલો કિ​િામાં આવ્યો છે. આ હુમલા પછી બંને આતંકીઓ એક કાિને હાઇજેક કિી ભાગી ગયા હતા. ઘટનાની જાણ િતાં જ િાન્સના િાષ્ટ્રપરત િાન્કોઇસ હોલાન્ડે ઘટનાથિળે દોડી આવ્યા

હતા. સમગ્ર િાન્સમાં હાઇએલટૂ જાહેિ કિાયું છે. રિશ્વભિમાં આ આતંકી હુમલાની ટીકા િઇ છે. સ્થટિન શાબો​ોરનયિ અગાઉ કહેતાં કે, થકેચે આજ સુધી કોઈનો જીિ નિી લીધો. પિંતુ પોતાની મુિ અરભવ્યરિના કાિણે આતંકી ધમકીઓ, હુમલાનો સામનો કિી ચૂકલ ે ાં મેગરે િનના ૧૧ પત્રકાિો િાણીથિાતંત્ર્ય માટેની લડાઈમાં શહીદ િયા હતા. હુમલો કિનાિ આતંકીઓ બૂમો પાડતા હતા કે અમે પયગંબિનો બદલો લીધો છે. અગાઉ પણ ઈથલામ પિના વ્યંગને કાિણે મેગરે િન પિ હુમલો કિાયો હતો અને ધમકીઓ અપાતી હતી. ૨૪ કલાકમાંબીજો હુમલો આ ઘટનાના ૨૪ કલાકની અંદિ િાન્સમાં િધુ એક આતંકિાદી હુમલો િયો છે. તેમાં એક મરહલા પોલીસ અરધકાિીનું મૃત્યું િયું છે અને એક પોલીસ કમોચાિી ઘાયલ િયો છે. એક થટ્રીટ રિનિમાં રિથિોટ િયો છે તો કેટલાંક શહેિોની મસ્થજદોમાં પણ બોમ્બ િેંકાયા હતા.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 0116 276 1014 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

અંતેત્રણ આતંકી ઠાર પેરિસની પોલીસે ૧૨ લોકોને માિનાિા બે આતંકિાદી ભાઇઓ સરહત ત્રણને ઠાિ માયાો છે. િાન્સમાં ૯ જાન્યુઆિીએ આતંકિાદી હુમલાની બે ઘટના બની હતી. જેમાં શાલલી હેબ્દો ઘટનાને અંજામ આપનાિા બે ભાઇઓ અને એક અન્ય થિળે એક આતંકિાદીએ લોકોને બંધક બનાવ્યા હતા. પેિીસમાં ત્રાસિાદીઓએ બે થિળે નાગરિકોને બંદી બનાવ્યા હતા.

અન્ય એક ઘટનામાં એક બંદકૂ ધાિીએ યહૂદીઓના કોશેિ સુપિમાકકેટમાં પાંચ નાગરિકોને બંધક બનાવ્યા હતા. એક જ રદિસમાં બે થિળોએ આતંકિાદીઓના હુમલાિી નાગરિકોમાં ભય િેલાયો હતો અને હજાિોની સંખ્યામાં પોલીસને ઠેિઠેિ તૈનાત કિ​િા પડ્યા હતા. આતંકિાદીઓ િધુ હુમલા કિશે તેિા ડિ​િી મહત્ત્િની ઓફિસો અને ઇમાિતો બંધ કિાઇ હતી. પોલીસે બન્ને થિળોનો કબ્જો લઇને

Travel & Transport

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

VISA SERVICE FOR INDIA * CHINA * KENYA AND INDIAN OCI SERVICE

Indian Visa Service only £15* *Form filled on pc only, £20 for hand written

Tel: 020 7328 1178

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

આતંકિાદીઓને પકડિા ઓપિેશન કયુાં હતુ.ં જેમાં શિીિ કાઉચી અને સઇદ કાઉચી નામના બન્ને ભાઇઓ ઠાિ મિાયા હતા. પોલીસે આ બન્ને શકમંદોને પડકાયાો ત્યાિે તેઓ ભાગીને નજીકની એક ઇમાિતમાં ઘૂસી ગયા હતા અને અનેક લોકોને બંધક બનાવ્યા હતા. પોલીસે આખી ઇમાિત ઘેિીને આતંકિાદીઓને પકડિા કિાયત કિી હતી. અલ-કાયદાની ધમકી પેરિસમાં બંને આતંકીભાઈઓ અને યહુદી સુપિમાકકેટમાં છુપાયેલો આતંકી ઠાિ િયો હોિા છતાં િાન્સ પિ​િી આતંકી હુમલાનો ખતિો ટળ્યો નિી. અલ-કાયદાની યમન શાખાએ પેરિસ હુમલાની જિાબદાિી થિીકાિી હજુ મોટા હુમલાની ધમકી આપી છે. હારિસ અલ નિાિી નામના આતંકીએ યૂ ટયૂબ પિ અપલોડ કિેલા િીરડયોમાં િાંસ સિકાિને સંબોધતા કહ્યું કે, ‘તમે યુદ્ધ છેડિા માગતા હો તો, શુભ સંદશ ે ની િાહ જુઓ,’ તેણે એમ પણ જણાવ્યું કે, હુમલો કિનાિ અલ્લાહનો િ​િાદાિ

સૈરનક હતો. ત્રાસવાદ વવરુદ્ધ એકતા રેલી ત્રણ રદિસ દિરમયાન ‘ચાલલી હેબ્દો’ મેગરે િન પિ, સુપિ માકકેટમાં તેમ જ પોલીસ પિ ત્રાસિાદી હુમલાની રિરિધ ઘટનાઓમાં કુલ ૧૭ વ્યરિઓના મોતિી શોકગ્રથત પેરિસમાં ૧૧ જાન્યુઆિીએ ચુથત સુિક્ષા બંદોબથત િચ્ચે રિશાળ િેલી નીકળી હતી. બીજી તિ​િ પોલીસને અલકાયદાના માયાો ગયેલા ત્રણ હુમલાખોિો સાિેની મરહલાની તલાશ છે, પિંતુ તુકલીના એક અરધકાિીના કહેિા મુજબ તે મરહલા રસરિયા પહોંચી ચૂકી હોય તેમ જણાય છે. પેરિસમાં યોજાયેલી એકતા િેલીમાં હજાિો લોકો જોડાયા હતા. મસ્થજદો અને રસનાગોગ જેિા ધારમોક થિળો, શાળાઓ અને દેશના મહત્ત્િના થિળોએ સલામતીનો ચાંપતો બંદોબથત ગોઠિાયો હતો. િેલીમાં િાન્સ ઉપિાંત િરશયા, યુક્રઇે ન, રિટન, જમોની તેમ જ આરિકન દેશોના નેતાઓએ પણ હાજિી આપી હતી.

H S Builders Establish in Kitchen, Bathroom, Extensen, Loft conversion and general building works under taken.

15 Years Experience Free Estimate

07589 570 051 /07448 501 807 Email: Himatkhattra@gmail.com

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

TO CELEBRATE SANKRANT HUMAN SERVICE TRUST UK PRESENTS

SWEET SANGIT GEET GHAZAL SANKRANT TIME IS GAUSEWA TIME. DONATE GAUSEWA

BY: SH BHUPENDRA PANDYA - VOCAL SH HANIF KHAN - TABLA SH SUNIL YADAV - KEY BOARD SH MEHBOOB KHAN - SITAR

ON 18TH JANUARY, 2015; @ SHREE ADEN, 67A CHURCH LANE N2 8DR. FROM 3.00PM TO 5.0 PM. ALL WELCOME. SPONSORS WELCOME. DINNER @ 5.30 PM

HST CHARITY PROJECTS IN DELHI, GUJARAT & IN INDIA AID GAUSHALAS, EDUCATION CLASSES, PILES CAMPS, EYE CAMPS AND BATOOK BHOJAN TO THOUSAND OF KIDS & POOR IN INDIA.

TAX PAYERS : DONATE ON :<justgiving.co.uk> TO HST (271312)/ CHEQUES TO HST, 41 CLAVERLEY GROVE, LONDON N3 2DG. CONTACTS: HIMAT 02083 466 686/ CHAUHAN 02083 468 456 Himat2@hotmail.com/ sanu40@hotmail.com.

SPONSORS MOST WELCOME

www.kpengineering.co.uk

Looking for an Ideal Venue?

Great location, Beautiful Grounds, Well decorated and maintained halls with full facilities. Best Venue, Competitive price. Come and visit us at site.

Navnat Centre, Printing House Lane, Middlesex, UB3 1AR Tel: 020 8848 3909 Reg. Charity No: 288167

Hall for Hire

* Weddings * Parties * Function rooms * Conference facilities * Dressing rooms * A V facilities * 16 acre grounds * Parking for 500 cars * license for civil wedding

¾щ╙¾¿Ц½ Ãђ ¹Ц »Æ³, ¶°↓¬ъÃђ ¹Ц એ╙³¾Â↓ºЪ... કѓªЭѕ╙¶ક ¹Ц ÂЦ¸Ц╙§ક, ²Ц╙¸↓ક ¹Ц ÂЦєçકж¯Ъક ĬÂє¢ђએ ¹Ц± કºђ ³¾³Ц¯ Ãђ»³щ... એ અЦ´³Ъ ¿Ц³ ¾²Цº¿щ.

Near M4, M25, M40 and A312 Public Transport near by For more information Contact : Hall Secretary Tel: 020 8573 0448 Mob: 07702811381 Email: bookings@navnat.com www.navnat.com

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વદલ્હીમાં૭ ફેબ્રુઆરીએ વિધાનસભાની ચૂંટણી યોજાશે

નવી દદલ્હી: શદલ્હીમાં ૭ ફેબ્રુઆરીએ શવધાનસભાની ચૂંટણી યોજાશે. સોમવારે ચૂંટણી પંચે આ અંગેની જાહેરાત કરી છે. ૧૦ ફેબ્રુઆરીએ ચૂંટણીના પશરણામ જાહેર થશે. ચૂંટણી પંચે જણાવ્યું કે, ચૂંટણી પ્રશિયા ૧૫ જાન્યુઆરી પહેલા પૂરી થવી જરૂરી હતી, કેમકે આ શદવસે રાષ્ટ્રપશત શાસનની મુદ્દત પૂરી થઈ રહી છે. મુખ્ય ચૂંટણી કશમશનર વી. એસ. સંપતના જણાવ્યા મુજબ શદલ્હીમાં એક કરોડ ૩૦ લાખ મતદારો છે. ચૂંટણી અંગેનું જાહેરનામુ ૧૪ જાન્યુઆરીએ બહાર પડશે. જ્યારે ઉમેદવારી પત્રક ભરવાની છેલ્લી તારીખ ૨૧ જાન્યુઆરી છે, જ્યારે ૨૨ પત્રકની ચકાસણી જાન્યુઆરીએ થશે. નામ પાછું ખેંચવાની છેલ્લી તારીખ ૨૪

જાન્યુઆરી છે.ચૂટં ણીનો કાયવિમ એ રીતે રખાયો છે કે, આખી પ્રશિયા બાળકોની પરીક્ષાઓ શરૂ થતાં પહેલાં પૂણવ થઈ જાય. સીબીએસઈની પરીક્ષા ૨ માચવથી શરૂ થઈ રહી છે. રાજ્ય ચૂંટણી પંચ માટે રાહતની વાત એ છે કે, દેશમાં હાલમાં બીજા કોઈ રાજ્યમાં ચૂંટણી નથી. જેથી વોશટંગ દરશમયાન અધવસૈશનક દળોની ઉપલલધતાને લઈને કોઈ મુશ્કેલી નહીં રહે. ઉલ્લેખનીય છે કે, ૨૦૧૩માં શદલ્હીમાં થયેલી ચૂંટણીઓમાં કોઈ પાટટીને બહુમતી મળી ન હતી. કોંગ્રેસના ટેકાથી અરશવંદ કેજરીવાલે રાજ્યામાં સરકાર બનાવી હતી. જોકે, ૪૯ શદવસ પછી જ કેજરીવાલે ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૪માં રાજીનામું આપી દીધું હતું.

સંદિપ્ત સમાચાર

• લખનઉમાંલઠ્ઠાકાંડથી ૧૬નાંમોતઃ લખનઉ અને ઉન્નાવમાં થયેલા લઠ્ઠાકાંડમાં ૧૬ લોકોનાં મોત થયાં હતાં. જેમાંથી ૧૦ લોકો લખનઉ શજલ્લાના મશલહાબાદ અને બંથરા તેમ જ બાકીના ૬ હસનગંજમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. લઠ્ઠાવાળો દારૂ પીતાં ૧૦૦થી વધુ લોકો શબમાર પડયાં હોવાનું પણ જાણવા મળ્યું છે. પોલીસે આ દારૂ વેચવા વાળા આરોપીની લખનઉમાંથી ધરપકડ કરી લીધી છે.

• SAC અમદાવાદના વડા કકરણકુમાર ઇસરોના ચેરમેન પદેઃ કેન્દ્ર સરકારે સોમવારે અમદાવાદબ્ટથત ટપેસ એબ્લલકેશન સે ન્ટરના ડાયરેક્ટર એ.એસ. કકરણકુમારની ઇસરોના નવા ચેરમેનપદે શનમણૂક કરી છે. સરકારે ઇસરોના તત્કાલીન ચેરમેન રાધાશિષ્ણનની શનવૃશિ બાદ અથવ સાયન્સ મંત્રાલયના સશચવ શૈલેશ નાયકને ઇસરોના ચેરમેન તરીકે વધારાનો ચાજવ સોંલયો હતો. આ હોદ્દા માટેનાં બે દાવેદારોમાં શ્રીહશરકોટા બ્ટથત સશતષ ધવન ટપેસ સેન્ટરના શનદદેશક એમ. વાય. એસ પ્રસાદની સાથે કુમાર પણ એક હતા. પરંપરા પ્રમાણે ઇસરોના વડા ટપેસ કશમશનના ચેરમેની સાથે જ ટપેસ શડપાટેમન્ે ટના સશચવ પણ રહેશે.

• સરકાર લંડનમાં ડો. આંબેડકરનું ઘર ખરીદેઃ લંડનમાં ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરનું શનવાસટથાન રહી ચૂકેલી ત્રણ માળની ઇમારત સરકાર ખરીદી લે તેવી ભાજપે માગણી કરી હતી. મુબ ં ઈ ભાજપ અધ્યક્ષ આશશષ શેલારે કહ્યું કે આ ઘર મેળવવા વડા પ્રધાનના હટતક્ષેપ માટે તેમણે કેન્દ્રીય નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીને પત્ર લખ્યો છે. શેલારે ઉમેયુ​ું કે ડો. આંબેડકરના અનુયાયીઓ તથા મહારાષ્ટ્રનાં લોકો માટે આ એક ભાવનાત્મક મુદ્દો છે. આ ઘરની બજાર કકંમત રૂ. ૪૦ કરોડ છે. ગયા વષદે આ બાબતે હીલચાલ શરૂ થયા બાદ ભારતીય અશધકારીઓએ આ શમલકતમાં રસ દાખવવાનું બંધ કયુ​ું હતું. પૂવવ મુખ્ય પ્રધાન પૃથ્વીરાજ ચવ્હાણે પણ આ શમલકત ખરીદવા માટે સરકારને અનુરોધ કયોવ હતો. ચવ્હાણે કહ્યું કે મારો કાયવકાળ પૂરો થવા આવી રહ્યો હતો ત્યારે મેં મકાન ખરીદવા કેન્દ્રને જણાવ્યું હતું.

• જમ્મુ-કાશ્મીરમાંરાષ્ટ્રપદતનુંશાસન લાગુકરાયુંઃ જમ્મુ-કાશ્મીરમાં કોઈપણ પક્ષ સરકાર રચવાની બ્ટથશતમાં ન હોવાથી ગત સલતાહે રાષ્ટ્રપશત શાસન લાગુ કરવામાં આવ્યું છે. નેશનલ કોન્ફરન્સ અને • સુનંદા પુષ્કરની હત્યા થઇ હતીઃ ભૂતપૂવવ કેન્દ્રીય પ્રધાન અને કોંગ્રેસના નેતા શશી થરુરની પત્ની સુનંદા પુષ્કરના શંકાટપદ મોતનું રહટય ટપેશશય ઇન્વેટટીગેશન ટીમ (સીટ) ઉકેલશે. શદલ્હી પોલીસે આને હત્યાનો કેસ ગણીને તપાસ શરૂ કરી છે. બીજી બાજુ શદલ્હી પોલીસ કશમશનર બી.એસ. બટસીએ ફરી જણાવ્યું કે પ્રથમ દૃશિએ સુનંદાના મૃત્યુને હત્યા માનવાનાં નક્કર કારણ હોવાથી અમે તેની તપાસ માટે સીટ બનાવી છે.

£∞

ઢાકાઃ બાંગ્લાદેશ ખાતે સુરેન્દ્રકુમાર શસંહા પ્રથમ શહન્દુ ચીફ જબ્ટટસ બનશે. રાષ્ટ્રપશત મોહમ્મદ અલદુલ હાશમદે સોમવારે તેમની શનમણૂક કરી છે. તેઓ ૧૭ જાન્યુઆરીએ શપથ લેશે.

અપહરણ કેસમાં લખવીનેજામીન મળ્યા

ઈટલામાબાદઃ પાકકટતાનમાં લશકર-એ-તૈયબાના આતંકી અને મુંબઈ હુમલાના માટટરમાઇન્ડ જકી-ઉર-રહમાન લખવીને ગત સલતાહે ઇટલામાબાદની નીચલી કોટે​ે અફઘાન નાગશરકના અપહરણ કેસમાં જામીન આપી દીધા છે. કોટે​ે બે લાખના બોન્ડ પર તેના જામીન મંજૂર કયાવ હતા, જો કે, ‘મેઇન્ટેનન્સ ઓફ પબ્લલક ઓડેર’ કાયદા હેઠળ લખવીને જામીન મળ્યા હોવા છતાં તે જેલની બહાર આવી શકશે નહીં.

પીડીપીએ સરકાર ન રચાઈ તે અંગે એકબીજા પર દોષારોપણ કયુ​ું છે. ભાજપ હજી પણ સરકાર રચી શકાય તે માટે પ્રયાસની વાત કરે છે. રાજ્યપાલ એન. એન. વોરાએ રાષ્ટ્રપશત પ્રણવ મુખરજીને શરપોટે સુપરત કયોવ હતો જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે ઓમર અલદુલ્લાએ કાયવકારી મુખ્ય પ્રધાન પદેથી પોતાને મુક્ત કરવાની શવનંતી કરી હતી. ત્યાર બાદ રાજ્યપાલનું શાસન લાગુ કરી દેવાનો શનણવય લેવાયો હતો. ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ શસંહે રાજ્યપાલનો શરપોટે વડા પ્રધાન કાયાવલયને મોકલી આલયો હતો. જમ્મુકાશ્મીરના બંધારણીય કલમ ૯૨ હેઠળ રાજ્યપાલનું શાસન લાગુ કરાયું છે.

• પિના લોકોનાં વાણી-દવલાસથી અદમત શાહ નારાજઃ ભારતીય જનતા પાટટીના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અશમત શાહે જણાવ્યું હતું કે પક્ષના જ કેટલાક નેતાઓના વકતવ્યો અયોગ્ય છે. તેમણે ટવીકાર કયોવ કે ધમાુંતરણ અંગે ભાજપના નેતાઓએ જે શવશવધ શવચારો વ્યકત કયાવ તેનાથી ભારતીય જનતા પાટટીની પ્રશતષ્ઠા ખરડાઈ છે. ભાજપના વડાએ જણાવ્યું હતું કે ભાજપના ધારાસભ્યો, સાંસદો આવી જ રીતે વાણી-શવલાસ કરતા રહેશે તો તેનું મોટું નુકસાન ભાજપે જ સહન કરવું પડશે.

• ધમમની રિા માિે દહંદુ મદહલાઓ ચાર બાળકો પેદા કરે: ભાજપના ઉન્નાવના સાંસદ સાક્ષી મહારાજે સાધુ-સંતોની એક રેલીને સંબોધતાં જણાવ્યું કે ધમવનાં રક્ષણ માટે દરેક શહંદુ મશહલાએ ઓછામાં ઓછાં ચાર બાળકો પેદા કરવાં જોઈએ. દેશની માતાઓએ ચાર સંતાનમાંથી એક ધમવને અને એક દેશને સશમવપત કરી દેવો જોઈએ. તેમણે કહ્યું કે, અગાઉની સરકારે આપેલા ‘છોટા પશરવાર સુખી પશરવાર’ અને ‘હમ દો હમારા એક’ જેવા તમામ નારા અમે અપનાવ્યા છે, જે હવે નહીં ચાલે. ૪ પત્નીઓ અને ૪૦ બાળકોનો કોન્સેલટ પણ નહીં ચાલે. તેમનાં આ શનવેદન બાદ ભાજપ અધ્યક્ષ અશમત શાહે જણાવ્યું કે, આ તેમનું અંગત શનવેદન છે, આ પક્ષનું વલણ નથી. જોકે, બાદમાં તેમણે પોતાનું શનવેદન ફેરવી તોળ્યું હતું.

• શ્રીલંકામાં દસદરસેના નવા રાષ્ટ્રપ્રમુખ બન્યાઃ શ્રીલંકામાં છેલ્લા એક દાયકામાં બનેલી એવી સૌથી મોટી રાજકીય ઘટનામાં રાિપ્રમુખ પદની ચૂંટણીમાં મૈત્રીપાલ શસશરસેનાએ દેશના રાષ્ટ્રપ્રમુખ રાજપક્ષેને કારમી હાર આપી છે. આ પશરણામો સાથે જ મશહંદા રાજપક્ષેએ પરાજયનો ટવીકાર કરી લીધો છે.

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

બાંગ્લાદેશમાંપ્રથમ દહન્દુ ચીફ જસ્ટિસ બન્યા

Rates

λЦ. ≥∫.√≤ ∞.∟≥ $ ∞.≈∟ λЦ. ≡∩.√≠ λЦ. ≠∞.≥≤ £ ∟≠.∟∞ £ ≤∞≈.∞∩ $ ∞∟∩≥.√√ $ ∞≡.√√ €

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≥≥. ∟√ ∞.∟≡ ∞.≈≠ ≡≥.√√ ≠∩.≈√ ∟∫.≥∫ ≡≡≈.≠∫ ∞∟∞√.√√ ∞≠.≤√

1 Year Ago

λЦ. ∞√∞.√√ € ∞.∟√ $ ∞.≠≈ λЦ. ≤∫.√√ λЦ. ≠∞.≈√ £ ∟∫.∩≈ £ ≡≈≡.≈≡ $ ∞∟≈√.√√ $ ∟√.∞√

દેશવિદેશ

23

પ્રિાસી ભારતીય વદિસ પહેલાંજ GOPIOના પ્રમુખની હકાલપટ્ટી

અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં ગત સપ્તાહે પ્રથમ વખત યોજાયેલા પ્રવાસી ભારતીય દિવસની ઉજવણી અગાઉ જ દવશ્વભરમાં ફેલાયેલા ભારતીયોની મહત્ત્વની સંસ્થા ગ્લોબલ ઓગગેનાઇઝેશન ઓફ દિ​િલ ઓફ ઇન્ડિયન ઓદરદજન (ગોદિયો)ના પ્રમુખને િૂર કરવામાંઆવ્યા છે. અમિાવાિમાં ૬ જાડયુઆરીએ યોજાયેલી ગોદિયોની જનરલ કાઉન્ડસલની બેઠકમાંગોદિયોના પ્રમુખ અશોક રામશરણને દવદવધ દનયમોના ભંગ બિલ કસૂરવાર ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને િૂવપ્રવ મુખ લોિડ દિલદજત રાણાને પ્રમુખ તરીકે િસંિ કરવામાંઆવ્યા છે. ગોદિયોની સ્થાિના ૧૯૮૯ માં થઈ હતી અને તે અનેક િેશોમાં હાજરી ધરાવે છે. તે દવદવધ િેશોમાં વસતા ભારતીયોનાં જૂથો વચ્ચે જોિાણ

મજબૂત કરેછેઅનેતેમનેલગતા મુદ્દાનેઉકેલવા માટેસદિય રહેછે. ગોદિયોના એન્ઝઝઝયુદટવ વાઇસ

અશોક રામશરણ - લોડડદીલજીત રાણા

પ્રેદસિડટ સડની કુલાથકલેજણાવ્યું હતું કે, ‘રામશરણ છેલ્લાં ત્રણ વષવથી ગોદિયોના પ્રમુખિ​િેહતા અને તેમણે તેમના કાયવકાળમાં ગોદિયોના દનયમોનો ભંગ કયોવ હોવાના આક્ષેિ સાથે ઓઝટોબરમાં જ અનેક સભ્યો દ્વારા ઇન્પિચમેડટ નોદટસ મોકલાઈ હતી. જોકે, તેમણે તેનો જવાબ આિવાનું િણ મુનાદસબ માડયું નહોતુ.ં આખરે૬૦થી વધુલાઇફ-

મેપબસગેગોદિયોના ચેરમેન ઇડિર દસંઘનેજનરલ કાઉન્ડસલની બેઠક બોલાવવા આવેિન આપ્યું હતું. અમિાવાિમાં યોજાયેલી આ બેઠકમાં ૪૫ જેટલા સભ્યોએ ભાગ લીધો હતો અનેરામશરણને િૂર કરીને લોિડ દિલદજત રાણાને ગોદિયોના પ્રમુખ તરીકે િસંિ કરવામાંઆવ્યા છે.’ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ, નરેડદ્ર મોિીની આગેવાની હેઠળ ભારતમાં નવી સરકારની રચના થયા બાિ પ્રવાસી ભારતીયોના ભારત પ્રત્યેના આકષવણમાં અભૂતિૂવવ વૃદિ થઇ છે અને ભારતમાં તેમના યોગિાનને વધારવા માટે તેઓ ઝિ​િથી આગળ વધવા માંગે છે. િાયસ્િોરાના ભારત સાથેના આદથવક અનેસામાદજક જોિાણને વધુમજબૂત બનાવવાના ભાગરૂિે મહત્ત્વની સંસ્થામાં ટોચના સ્તરે ફેરફાર થયો હોવાની શઝયતા છે.

ધવધવધા

24 ૧

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨

૭

૫

૮

૧૪ ૨૧

૯ ૧૫

૧૮

૧૯

૧૬

૩

૪

૬

૧૨ ૧૩

૧૭ ૨૦

સો પા

ન

ચં

ભે

ન

સ

પો

લા દ

ગ

ઋ ણી ષ

૨૪

ભ

પા

વા ઈ

૮ ૫

૭

૩ ૭ ૨

૬

૨ ૧ ૪

૬ ૧

૨

૮ ૪

૫ ૬

૩ ૬ ૪ ૮ ૭ ૯ ૨ ૫ ૧

૨ ૫ ૭ ૬ ૩ ૧ ૮ ૯ ૪

૫ ૪ ૩ ૧ ૮ ૨ ૬ ૭ ૯

૧ ૯ ૨ ૫ ૬ ૭ ૪ ૩ ૮

૬ ૭ ૮ ૪ ૯ ૩ ૧ ૨ ૫

અને તે બે સંતાનનો હપતા છે. ઈહમગ્રેશન અહધકારીઓએ ખોટાં નામ, ખોટાં જસમ િમાણપત્ર અને હવહવધ નામ પહરવતસન મારફત યુકન ે ા બનાવટી પાસપોટે મેળવવાની શંકાએ ગયા વષષેની નવમી હડસેમ્બરે કેલહવસદરની ધરપકડ કરી હતી. આ રીતે તેણે બીજો પાસપોટે અને ડ્રાઈહવંગ લાયસસસ પણ મેળવ્યા હતા. જજ ડનકોલસ ડીને સજા સંભળાવી ત્યારે કેલહવસદર કોટેમાં રડી પડ્યો હતો.

ચેતવણીઓ અને જુલાઈ ૨૦૧૩માં ઘ્વહન તીવ્રતાની નોહટસ અપાઈ હતી. સહતસદર તેના કકંગ્સ હીથ, બહમાંગહામના હનવાસ અને બગીચામાં રાત-હદવસ સાઉસડ એહશયા એફએમ સંગીત વગાડતી રહેતી હતી. ગયા વષષે સપ્ટટમ્બરમાં બહમાંગહામ હસટી કાઉસ્સસલે ખોલી સામે કરેલા કેસમાં પણ તેને દંડ કરાયો હતો. વારંવારની ફહરયાદના પગલે આરોગ્ય સત્તાવાળાએ હમસ ખોલીના રેહડયો, ટટલીહવઝન અને લેપટોપ જપ્ત કરી લીધાં હતાં.

લેસ્ટરઃ પયગમ્બર મુહમ્મદની જસમજયંતી હનહમત્તે લેવટર હસટી સેસટરમાં આયોહજત કાયસક્રમ પછી નટશબંદી અશાસદી યુવા સંગઠન દ્વારા શુભેચ્છા અને સંવાહદતાની ચેષ્ટા તરીકે નાગહરકોને ગુલાબના ફુલ અપાયા હતા. નટશબંદી અશાસદી સંગઠનના યુવા સભ્યો ગુલાબના ૩૫૦ ફુલના હવતરણ માટટ એકત્ર થયા હતા. પયગમ્બરની જસમજયંતીની ઉજવણી તેમ જ ઈવલામ હવશે મીહડયામાં નકારાત્મક છબીને પડકારના ભાગરૂપે શહેરમાં આ િકારનો િથમ કાયસક્રમ યોજાયો હતો. એસોહસયેશનના સભ્ય

એહસાન અહમદેજણાવ્યું હતું કે અમે શાંહત અને િેમ તેમ જ આપણી કોમ્યુહનટી વચ્ચે પૂલ હનમાસણની ઈવલામની સાચી લાક્ષહણકતાનું િહતહનહધત્વ કરીએ છીએ. ગુલાબ િેમ, કરુણા અને શાંહતનું આંતરરાષ્ટ્રીય િતીક છે. લોકોને પણ ગુલાબ હવતરણનો આ હવચાર ગમ્યો હતો.

ºЦ§કђª¸ЦєNRI³Ьє£º ¾щ¥¾Ц³Ьє¦щ

બડમિંગહામઃ બે પ રવા મોટરચાલક નસીબ ઈલાહીએ શે કફલ્ડ કાર અકવમાતમાં ૧૪ વષસ ની તરુણી જસ્મીન ચાનને કચડી નાખી હતી. વકૂ લ ગલસ જવમીને આ અકવમાતમાં તે ની હમત્રને ધક્કો મારી બચાવી લીધી હતી, પરંતુ તે ખુદ હશકાર બની ગઈ હતી. ગયા વષસ ના મે મહહનાની નવમી તારીખે અકવમાતના છ હદવસ પછી સોલ્ટલીના એશ

રોડના હનવાસી નસીબ ઈલાહીની ધરપકડ થઈ હતી અને તે ણે ગુ નો કબૂ લી લીધો હતો. અકવમાત સમયે ઈલાહીની કારની ઝડપ ગહતમયાસ દા કરતા બમણાથી વધુ હતી. જૂ ન મહહનામાં જવમીનની અંહતમહવહધમાં હજારો લોકોએ હાજરી આપી હતી. શે કફલ્ડ ક્રાઉન કોટે ૨૭ જાસયુ આ રીએ ઈલાહીને સજા સંભળાવશે.

પાં

પ

ખ

ણ

ડ

ટં

ડ

ર

સો દા

ધ્યા ન

૮ ૩ ૯ ૭ ૧ ૬ ૫ ૪ ૨

મ

વા મ

ન

ર્

વ

બ

ર

મ

સ

સી મા ગ

ણ

લે

ચા

ર

િા

ણ

૪ ૨ ૬ ૩ ૫ ૮ ૯ ૧ ૭

૭ ૧ ૫ ૯ ૨ ૪ ૩ ૮ ૬

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં૧થી ૯ના અંક છે અનેબાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંડરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ ડિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

લેસ્ટરઃ વવત્રઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલા હબઝનેસમેન અને સ્વવથલેસડ લેન, રોથલીના ૫૧ વષષીય રહેવાસી બુલડવન્દરડસંહ સાંધુએ કુલ £૫૦૦,૦૦૦ના વેટકૌભાંડની કબૂલાત કરી છે. છેતરપીંડીના ઈરાદાથી તેણે જાસયુઆરી ૨૦૧૦થી જાસયુઆરી ૨૦૧૧ના ગાળામાં વેટ રીપેમસે ટના ખોટાં રીટસસસ રજૂ કયા​ાં હતાં. જજ માઈકલ ફાઉલરે િી-સેસટસસ હરપોટે તૈયાર કરવાનો આદેશ કયોસ હતો. જામીન પર મુિ કરાયેલા સાંધુને માચસ ૧૬મીએ સજા જાહેર કરવા સુધી કેસ મુલતવી રખાયો છે.

વેશ્યાગહોમાંલૂંટ કરતી ડિપૂટી પકડાઈ

હેરોઃ બ્રેસટના વેશ્યાગૃહોમાં બંદક ૂ ની અણીએ સંખ્યાબંધ લૂટં ચલાવવાના ગુનાસર શેફર્સસ બુશની ત્રણ વ્યહિને ગયા મહહને હેરો ક્રાઉન કોટટે દોષી ઠરાવી હતી. ગોડહોક રોડના ફૈઝલ મસૂદ (૧૮), મેલ્ઝેડડક ડવડલયમ્સ (૧૯) અને અમજદ મસૂદ (૪૫) દ્વારા ગયા વષસના માચસ મહહનાથી જૂન સુધીના ગાળામાં બરોના ૧૬ વેશ્યાગૃહોને લક્ષ્ય બનાવાયા હતા. પોલીસે મુખ્યત્વે હવદેશી નાગહરકો સહહત ૧૦૦ સાક્ષી તપાવયા હતા, ૬,૦૦૦ જેટલા ટટહલફોન કોલ્સ કયાસ હતા અને ૪૦૦થી વધુ પૂરાવા જપ્ત કયાસ હતા. આ ત્રણેને હેરો ક્રાઉન કોટે ૩૦ જાસયુઆરીએ સજા જાહેર કરશે.

યુિેરમખાણોમાંપુત્રના મોતના મોટેથી ભાંગડા સંગીત વગાડતી ખુલાસાની રાિ જોતા તાધરિ જિાન અધધબધધર મધિલાનેદંડ

બરમિંગહામઃ વિન્સન ગ્રીન ખાતે ઓગસ્ટ ૨૦૧૧ના રમખાણોમાં જાન ગુમાિનાર હારૂન જહાનના વિતા તાવરક જહાને ત્રણ મૃત્યુ અંગેજાહેર ઈન્ક્વાયરીની માગણી િોલીસ વમવનસ્ટર માઈક િેવનંગ સમક્ષ રાખી છે. સ્થાવનક સાંસદ શબાના મહમૂદ (લેબ,લેડીિૂડ)ની સાથે વમવનસ્ટરને મળિા જનારા તારિક જહાને કહ્યું હતુંકે તેઓ તેમના ૨૧ િષષના િુત્રના મૃત્યુના ખુલાસાની હજુરાહ જુએ છે. ૧૦ ઓગસ્ટે સ્થાવનક ધંધાઓની સુરક્ષાનો િયાસ કરતા હારૂન,

બડમિંગહામઃ અધસબહધર પેસશનર મહહલા સડતન્દર ખોલીને મોટા અવાજે સતત ભાંગડા મ્યુહઝક વગાડી પડોશીઓને ત્રાસ પહોંચાડવા અને પયાસવરણ સુરક્ષા કાયદાના ભંગ બદલ £૪૦૦નો દંડ અને £૧,૭૪૭ કોટેખચસ અને શઝાદ અલી અને અબ્દુલ £૪૦ હવસ્ટટમ ચાજસ ચુકવવા મુસાવીિનુંકારની અડફટમાંમૃત્યુ આદેશ કરાયો હતો. જોકે, ૭૨ થયા િછી તાવરક જહાને લોકોને વષષીય પેસશનર સહતસદરની પુત્રી શાંવત જાળિ​િા અિીલ કયાષના અડનતા મુખરજીએ કહ્યું હતું કે િગલે તંગવદલી ઘટાડિા બદલ તેની માતા અધસબહધર છે અને તેમની િશંસા થઈ હતી. જોકે, આ તેના સંગીતથી કોઈને હેરાન મૃત્યુ સંદભભે હજુ કોઈની ધરિકડ કરતી ન હતી. સહતસદર ખોલીને અગાઉ પણ આ બાબતે કરાઈ નથી.

• પ્રેડમકાના અશ્લીલ ડવડીયો ફેસબૂક પર મૂકવા ધમકીઃ પોતાની સામેની ફહરયાદ પાછી ખેંચવા િેહમકાને પત્રો લખી યાસીન કાનાહમઆએ તેને નુકસાન પહોંચાડવાની ધમકીઓ આપી હોવાની રજૂઆત લેવટર ક્રાઉન કોટે સમક્ષ કરાઈ હતી. એહિલ ૨૦૧૩ની આ ઘટનામાં સ્વપની હહલ્સના યાસીનને ૧૮ મહહનાની જેલની સજા કરાઈ હતી, જે બે વષસ સુધી મુલતવી રખાઈ છે. શારીહરક બીમાર અને માનહસક ત્રાસ અનુભવવા છતાં પૂવસ િેહમકાએ ૩૪ વષસના કાનાહમઆની ધમકીઓ અંગે ફહરયાદ કરવાની હહંમત દશાસવી હતી. હબઝનેસ મેનજ ે મેસટ વનાતક યાસીને હેરસ ે મેસટની ફહરયાદ પાછી ન ખેંચે તો િેહમકાની સેટવયુઅલ, અશ્લીલ ઈમેર્સ અને હવડીઓ ફેસબૂક પર મૂકવાની ધમકી પણ આપી હતી.

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

છે.

લેસ્ટરઃ યુકમ ે ાં રહેવાસ માટટ છેતરપીંડીથી પાસપોટે અને ડ્રાઈહવંગ લાયસસસ મેળવનાર ૫૦ વષષીય કેલડવન્દરડસંહ બસરાને લેવટર ક્રાઉન કોટટે બે મહહનાની જેલની સજા ફરમાવી છે. જોકે, ૧૦ હડસેમ્બરથી કવટડીમાં રહેલા કેલહવસદરને ટુક ં સમયમાં મુિ કરી દેવાય તેવી શટયતા છે. તે ૨૦૦૨માં યુકે આવ્યો હતો અને તેની હવઝાની મુદત પૂણસ થયાં પછી પણ દેશમાં રોકાઈ ગયો હતો. તેણે ઈયુ નાહહરક સાથે લગ્ન કયાસ હતા

કા ત

સુડોકુ-૩૬૯નો જવાબ ૯ ૮ ૧ ૨ ૪ ૫ ૭ ૬ ૩

બલધજતધસંિ િત્યા િેસમાંધરપિડ

બલવજતવસંહ ૨૩ વડસેમ્બરે તેમના િુત્ર માટે બથષડે કેક લેિા ગયા હતા. આ િછી તેઓ લાિતા રહ્યા હતા. િહેલી જાન્યુઆરીએ તેમનો મૃતદેહ બ્લેક કન્ટ્રીના એક મકાનના બેઝમેન્ટમાંથી હાથ લાગ્યો હતો. માથાની ઈજા અને ચાકુના ઘાથી તેમનું મોત થયાનું િોસ્ટમોટડમમાંજાણિા મળ્યુંહતું. વમલરવશિ સાથે જ કકંગ્સવિનફોડડથી ધરિકડ કરાયેલી ૨૭ િષષીય મવહલાનેિધુિોલીસ તિાસ સુધી િોલીસ જામીન િર મુક્ત કરાઈ હતી.

દા

આડી ચાવીઃ ૧. સંપૂણસ તજવીજ, વ્યવવથા કે ગોઠવણ ૪ • ૫. કાષ્ઠની પૂતળી જેનો ખેલ કરવામાં આવે છે ૫ • ૭. રમતીલું, આનંદી ૫ ૧૦. ચૂપ, શબ્દહીન, મૂક ૨ • ૧૨. ખેદ, વ્યથા ૨ • ૧૪. વવીકાર, માસય ૩ • ૧૬. શટયતા ૪ • ૧૮. વતસન, તરેહ ૪ • ૨૦. સમૃહિ, આબાદી ૨ • ૨૩. ચકોર, ચપળ ૪ • ૨૪. હસહિ, સાથસકતા ૪ • ઊભી ચાવીઃ • ૧. હવા ઊજાશ વીનાનું, ગોંધાયેલું ૪ • ૨. મતની અહધકતા ૪ • ૩. આંટી, ગૂંચ ૨ • ૪. સતત િયાસ, ચીવટ ૨ • ૫. ભાલ, લલાટ ૩ • ૬. ઉપાસના, આરાધના ૨ • ૮. લાચારી ૪ • ૯. હમત્રતા ૨ • ૧૧. ઋજુ, સાલસ ૨ • ૧૨. વવગસની અપ્સરા ૨ • ૧૩. એક િકારનું ધાસય ૨ • ૧૫. બૂરી આદત ૨ • ૧૬. સાધુ, મહાત્મા ૨ • ૧૭. શ્રીફળ ૫ • ૧૯. લાગણીશીલ ૩ • ૨૧. રબ્બરનો હવાચૂવત ડટ્ટો ૨ • ૨૨. મૂળ લખાણથી અલગ પાડવા વપરાતાં હચહ્ન ૨

સુ ડોકુ -૩૭૦

પાંચ લાખ પાઉન્ડનું વેટકૌભાંડ પકડાયું

બ ર મિંગ હા મઃ વિસમસના સમયમાં મીડો રોડ, હાબોષનષના ૫૦ િષષીય બ લ રજ ત રસંહ ની હત્યા કરિાનો આરોિ મૂકાયેલા ૩૨ િષષના સ્ટુઅટટ રમલિરશપની કકંગ્સવિનફોડડથી ધરિકડ કરાઈ હતી. તેની સામે છઠ્ઠી જુલાઈએ ટ્રાયલ ચલાિાશે, જે બે સપ્તાહ ચાલિા સંભિ છે. િુલ્િરહેમ્પ્ટન મેવજસ્ટ્રેટ્સ કોટડના જજ જ્હોન વોનનિે જણાવ્યું હતું કે િહેલી એવિલની સુનાિણીમાં વમલરવશિ હત્યાના આરોિ અંગે જિાબ િાળે તેિી શક્યતા છે. તેને કસ્ટડીમાં સોંિ​િામાં આવ્યો

ચો ગા ન

૧૦ ૧૧

૨૨

૨૩

તા.૧૦-૧-૧૫નો જવાબ

• વીમા કૌભાંડમાં િણ વષષની જેલની સજાઃ બનાવટી અકવમાતો સર્સ ઈસવયોરસસ કૌભાંડમાં ભૂહમકા બદલ હેરો ક્રાઉન કોટટે ક્વીસસ પાકકના બહશર ઝૈરીને ત્રણ વષસની જેલની સજા ફરમાવી છે. મુખ્યત્વે ટટવકો હડહલવરી વાનને હનશાન બનાવી માલવનસ રોડના બહશરે £૨૭૦,૦૦૦થી વધુ રકમ હખવસાંભેગી કરી હતી. તેણે હનદોસષ અને અસલામત ડ્રાઈવસસને સાંકળી બનાવટી અકવમાતો ઉભાં કયા​ાં હતા, જેથી ઈસવયોરસસ કંપનીઓ પાસે ખોટાં ક્લેઈમ્સ કરી શકાય. બનાવટી અકવમાત ગોઠવી દીધા પછી બહશરને પસસનલ ઈસજરી, વ્હીકલ હાયહરંગ, વ્હીકલ વટોરેજ, રીકવરી અને ડટમજ ે ના નાણા ચુકવાતા હતા. તેણે £૩૧૩,૦૦૦નું નાણાકીય મૂલ્ય ધરાવતા બનાવટી માગસ અકવમાતો ઉભાં કયા​ાં હતા, જેમાંથી તેને £૨૭૯,૨૬૭ની રકમ મળી હતી. તેણે ગયા મહહને યુકે વીમાઉદ્યોગ સાથે છેતરપીંડી આચરવાનો ગુનો કબૂલી લીધો હતો. ºЦ§કђª³Ц એº´ђª↔╙¾ç¯Цº¸Цєઆ¾щ»Ьє∫ ¶щ¬λ¸, Ãђ», »℮§, ¬Цઇ³Ỳ¢, Чક¥³, ¥Цº ªђ¹»щª, ¶Ц° ¿Ц¾º ÂЦ°щ³єЬ ÂЬє±º ¢¾¬¯Цઅђ ²ºЦ¾¯Ьє£º ¾щ¥¾Ц³Ьє¦щ. ∩ ¶щ¬λ¸ એ³ç¹Ьª ¢¾¬ ²ºЦ¾щ¦щઅ³щ∟ કЦº ¯щ¸§ ≈ çકЮªº¶Цઇક ´Цક↕કº¾Ц³Ъ અ³щ∟∫ ક»Цક ´Ц®Ъ³Ъ ¢¾¬ ¦щ. ÂЬє±º અђ´³ ĭת ã¹Ь²ºЦ¾¯Ьє¸કЦ³ ¡ºЪ±¾Ц ¸Цє¢¯Ц »ђકђ³щÂє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

´ક↕: Tel.: Rajkot 0091 97127 63355 E-mail: dnjansari@gmail.com

નિલી પાસપોટટથી યુિેમાંપ્રવેશ બદલ જેલ

પયગમ્બરની જન્મજયંતીએ ગુલાબના ફુલ વિેંચાયા

બેપરવા ડ્રાઈવરેકિશોરીનેિચડી

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૭-૧-૨૦૧૫ થીથી૨૩-૧-૨૦૧૫ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોલતષી વ્યાસ જ્યોલતષી ભરત વ્યાસ લસંહ રાલશ (મ,ટ) મેષ રાલશ (અ,લ,ઇ)

સનતાહમાં મહત્ત્િનું આયોજન સફળતાપૂિજક પાર પડતાં આનંદ મળશે. મમત્રો-મનેહીઓની મદદથી સાનુકૂળતા જણાશે. આમથજક દૃમિએ આ સમય લાભકારક જણાય છે. નાણાકીય જરૂમરયાત કેઅપેક્ષાઓ પ્રમાણેનાણાંઊભા કરી શકશો.

માનમસક પમરતાપ અને ઘષજણના કારણે મિરોધ તેમ જ મિખિાદનું િાતાિરણ સજાજશે. પૂિજમનધાજમરત કામકાજમાં કેટલીક પ્રમતકૂળતાઓનો સામનો કરિો પડશે, જેથી મન બેચેન બને. આમથજક દૃમિએ િધુજાગૃત રહેિું જરૂરી છે.

અકારણ અને કાબપમનક કારણોસર અશાંમત રહેતી જણાશે. માનમસક શાંમત પામિી હશેતો તમારા મિચારોના ઘોડાને કાબૂમાં રાખિા પડશે. પમરણામો મિશે િધુ મચંતા કરિાની જરૂર નથી. તમારી મૂંઝિણમાંથી અિશ્ય માગજમળશે.

માનમસક અકળામણ અને તીવ્ર તણાિના કારણે અમિમથતા િધશે. ખોટી મચંતાના કારણેિધુ અશાંમત રહેશો. સનતાહમાં અણધાયાજખચજના પ્રસંગો આિતાં તમારે અડયની સહાય પર આધાર રાખિો પડશે. લાભની આશા રાખશો તો તેફળેનમહ.

સનતાહ દરમમયાન કેટલાક પ્રસંગના કારણે મનમાં મચંતા અનુભિાય. સહનશમિ િધારિાથી જ રાહત થાય. પ્રમતકૂળતાનો સામનો ધીરજપૂિક જ કરિાથી િધુ તણાિથી બચી શકશો. આયોમજત કાયજ પાર પાડી શકશો.

આ સનતાહમાં તમારા મિચારોને અમલમાંમૂકિા અશક્ય જણાતાં તંગમદલી િધશે. સંજોગો સુધરિામાં સમય લાગશે, તેથી ધીરજ જાળિજો. નાણાંનો વ્યયન થાય તે જોિું જરૂરી છે. આ સમયમાં નોકરીના ક્ષેત્રે કોઈ સારી તક મેળિી શકશો.

અકારણ વ્યગ્રતા અને અંતરાયોના કારણે માનમસક અમિમથતા અનુભિશો. ખોટા મિચાર કરી અશાંમત સજજિ​િાની જરૂર નથી. નાની િાતોનેગંભીર મિરૂપ ન આપિું.

આિેશ કે ઉશ્કેરાટ િધે તેિા પ્રસંગોથી દૂર નહીં રહો તો અનેક સાથે ઘષજણમાં આિ​િું પડશે. અસુખ અને અકારણ ભારની લાગણી અનુભિશો. આમથજક કટોકટીનો સામનો કરિો પડશે.

વૃષભ રાલશ (બ,વ,ઉ)

લમથુિ રાલશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાલશ (ડ,હ)

કડયા રાલશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાલશ (ર,ત)

વૃન્ચચક રાલશ (િ,ય)

ધિ રાલશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

ઇસ્છછત તકો પ્રાનત કરી શકશો. તમારો ઉસસાહ િધે. સમિયતા િધશે. માનમસક તણાિ હળિો બનશે. અગસયના નાણાકીય પ્રશ્નો હલ થતાં જણાશે. ઉઘરાણીના પ્રશ્નો પતાિી શકશો. જરૂમરયાતના પ્રસંગ માટે યોગ્ય આમથજક આયોજન કરી શકશો.

મકર રાલશ (ખ,જ)

મનોવ્યથા અને બેચેનીના પ્રસંગો માનમસક સંઘષજ પેદા કરશે. નકારાસમક મિચારો છોડશો તો જ શાંમત મળશે. ધીરજ અને સમતાના ગુણો કેળિી લેિા જરૂરી છે. નાણાકીય જરૂમરયાતો અનેતે માટે જોઈતા નાણા મળિામાં અિરોધ જણાશે.

કુભ ં રાલશ (ગ,શ,સ,ષ)

સનતાહમાં કામકાજનું દબાણ િધશે અને િધારાના ખચજના પ્રસંગો બનશે. સંતાન સંબંમધત સમમયાઓ િધશે. રાહતના યોગ નથી. પ્રમતકૂળતાના કારણે કામ ધાયાજ સમયમાં પાર પડે નહીં. જમીન-મકાન અંગેની સમમયાનો ઇસ્છછત ઉકેલ મળેનહીં.

મીિ રાલશ (દ,ચ,ઝ,થ)

સનતાહ દરમમયાન મહત્ત્િની કાયજરચનાઓ સાકાર થતી જણાય. માનમસક ભારણ હળિું થાય. મનરાશાના િાદળો મિખેરાતાં જણાય. આમથજક પમરસ્મથમતને િધુ કથળતી અટકાિી શકશો. તમારા મહત્ત્િના પ્રશ્નો હલ કરી શકશો.

લવપુલ, સત્વશીલ અિે માલહતીપ્રદ સમાચારોિો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

વર્ડડકપ-૨૦૧૫માંભાગ લેનારી ૧૪ ટીમની યાદી

પૂલ-એઃ ઓસ્ટ્રેલલયા: માઈકલ ક્લાકક (સુકાની), જ્યોજજ બેઈલી (ઉપસુકાની), પેટ કમમડસ, ઝેમિયર ડોહથથી, જેમસ ફોકનર, એરોન ફફંચ, િેડ હેમડન, જોશ હેઝલિૂડ, મમચેલ જ્હોનસન, મમચેલ માશજ, ગ્લેન મેક્સિેલ, મટીિન સ્મમથ, મમચેલ મટાકક, ડેમિડ િોનજર, શેન િોટસન. અફઘાલિસ્તાિ: મોહમમદ નબી (સુકાની), અફસર ઝાઝાઈ (મિકેટકીપર), આફતાબ આલમ, અસઘર મટેમનકઝાઈ, દિલત ઝરદાન, ગુલબમદન નેઈબ, હામમદ હસન, જાિેદ અહમદી, મમરિાઈસ અશરફ, નજીબુબલાહ ઝરદાન, નામસર જમાલ, નિરોઝ મંગલ, સમીઉબલાહ શેનિારી, શાપૂર ઝરદાન, ઉમમાન ઘની. બાંગ્લાદેશ: મશરફે મોતજઝા (સુકાની), તમમમ ઈકબાલ, અનામુલ હક, સૌમય સરકાર, મોમમનુલ હક, સાફકબ અલ હસન, મુશફફકુર રમહમ, મહમુદબુલાહ, નામસર હુસૈન, સસ્બબર રહેમાન, તાસ્મકન અહેમદ, અલ-અમીન હુસૈન, રુબેલ હુસૈન, અરાફાત સડની, તૈજલ ુ ઈમલામ. શ્રીલંકા: એડજેલો મેથ્યુઝ (સુકાની), મદમુથ કરૂણારસને, મતલકરસનેમદલશાન, કુમાર સંગાકારા, મહેલા જયિદજન,ે લામહરુ મથમરમને, મદનેશ ચંમદમલ, મથસારા પરેરા, જીિન મેસ્ડડસ, સુરગ ં ા લકમલ, લમસથ મમલંગા, ધસ્મમકા પ્રસાદ, નુિાન કુલશેખરા, રંગણા હેરાથ, સમચત્ર સેનાનાયકે. ઈંગ્લેડડ: ઈયોન મોગજન (સુકાની), મોઈન અલી, જેમસ એડડરસન, ગેરી બેલડે સ, ઈયાન બેલ, રમિ બોપારા, મટુઅટટ િોડ, જોસ બટલર, મટીિન ફફન, એલેક્સ હેબસ, મિસ જોડટન, જો રૂટ, જેમસ ટેલર, જેમસ ટ્રેડિેલ, મિસ િોક્સ. ડયૂઝીલેડડ: િેડડન મેક્કલ ુ મ (સુકાની), કોરી એડડરસન, ટ્રેડટ બાઉબટ, ગ્રાડટ ઈમલયટ, મામટટન ગુપમટલ, ટોમ લાથમ, મમચેલ મેકક્લેગન, નાથન મેક્કલ ુ મ, કાયલેમમબસ, એડમ મમલને, બયૂક રોંચી, મટમ સાઉથી, રોસ ટેલર, ડેમનયલ િેટ્ટોરી, કેન મિમલયમસન. સ્કોટલેડડ: પ્રેમટન મોમસેન (સુકાની), કાયલે કોએટ્ઝર, મરમચ બેમરંગ્ટન, િેડી કોલમેન, મેથ્યુિોસ, જોશ ડેિી, અલામડેર ઈિાડસ, હામમશ ગામડટનર, મામજદ હક, માઈકલ લીક્સ, મેટ માશન, કેલમ

મેકલીઓડ, સફયાન શમરફ, રોબટટ ટેર, ઈયાન િોડટલો. પૂલ-બીઃ ભારત: મહેડદ્ર મસંહ ધોની (સુકાની), મિરાટ કોહલી, અમજંક્ય રહાણે, મશખર ધિન, રોમહત શમાજ, મટુઅટટમબડની, સુરશ ે રૈના, રિીડદ્ર જાડેજા, અંબાતી રાયડૂ, અક્ષર પટેલ, અમિન, ભુિનેિર કુમાર, મોહમમદ શમી, ઉમેશ યાદિ, ઈશાડત શમાજ. આયલલેડડ: મિમલયમ પોટટરફફબડ (સુકાની), એડડ્રુ બાસ્બબરન, પીટર ચેઝ, એલેક્સ ક્યુસક ે , જ્યોજજ ડોકરેલ, ઈડી જોયસ, એડડ્રુ મેકિાયન, જ્હોન મૂની, મટમ મુતાજઘ, કેમિન ઓ’િાયન, નેઈલ ઓ’િાયન, પોલ મટમલિંગ, મટુઅટટથોમપસન, ગેરી મિબસન, િેગ યંગ. પાકકસ્તાિ: મમસબાહ ઉલ હક (સુકાની), અહેમદ શહેઝાદ, મોહમમદ હાફીઝ, સરફરાઝ અહેમદ, યુમનસ ખાન, હેમરસ સોહૈલ, ઉમર અકમલ, શોએબ મકસૂદ, શામહદ આમિદી, યામસર શાહ, મોહમમદ ઈરફાન, જૂનદૈ ખાન, અહેસાન આમદલ, સોહૈલ ખાન, િહાબ મરયાઝ. સાઉથ આલિકા: એબી મડમિમલયસજ(સુકાની), હમશમ અમલા, કાયલેએબોટ, ફરહાન બેહામિયન, મિડટન મડકોક, જેપી ડ્યુમમની, ફાફ ડુ નલેમસસ, ઈમરાન તામહર, ડેમિડ મમલર, મોનને મોકકેલ, િેઈન પાનનેલ, એરોન ફાસ્ડગસો, િેરનોન ફફલેડડર, મરલી રોસોઉ, ડેલ મટેઈન. યુએઈ: મોહમમદ તૌફકર (સુકાની), ખુરમજ ખાન, મિસ્નનલ પામટલ, સક્લૈન હૈદર, અમજદ જાિેદ, શૈમાન અનિર, અમજદ અલી, નામસર અમઝઝ, રોહન મુમતફા, મંજલ ુા ગુરૂગે, એડિી બનજગર, ફહાદ અલ હાશ્મી, મોહમમદ નાિીદ, કામરાન શેહઝાદ, મિષ્ના કરાટે. વેસ્ટ ઈન્ડડઝ: જેસન હોબડર (સુકાની), મોલોજન સેમયુઅબસ, મિસ ગેઈલ, ડેરન ે િેિો, લેડડલ મસમડસ, ડ્િેઈન સ્મમથ, આડદ્રેરસેલ, ડેરન ે સેમમી, જોનાથન કાટટર, મદનેશ રામમદન, સુનીલ નારાયણ, શેબડન કોટ્રેલ, કેમર રોચ, જેરોમ ટેલર, સુલમે ાન બેન. લઝપબાબ્વે: એબટન મચગુમબુરા (સુકાની), મસકંદર રઝા, રેમગસ ચકાબિા, ટેડડાઈ ચતારા, ચામુમચભાભા, િેગ ઈરમિન, તફાડ્ઝિા કામુડગોઝી, હેમમબટન મસાકડ્ઝા, મસ્સસકેનયેરી, સોલોમન મમરે, મુપામરિા, પાડયાડગરા, િેડડન ટેલર, પ્રોસપર ઉસસેયા, સીન મિમલયમસ.

ફેડરરિો ૧૦૦૦મો લવજય લિસબેિમાં ચેન્પપયિ

લિસબેિઃ સ્મિસ એક્સપ્રેસ તરીકે જાણીતા બનેલા રોજર ફેડરરે િષજની શાનદાર શરૂઆત કરીને કારફકદથીમાં પ્રથમ િખત મિસબેન ઇડટરનેશનલ ઓપન ટેમનસ ટૂનાજમેડટનું પ્રથમ િખત ટાઇટલ જીતિાની સાથે પોતાના ૧૦૦૦ મિજયની મસમિ પણ પૂરી કરી હતી. આ સાથે તેણે કારફકદથીમાં ૮૩મું ટાઇટલ પણ જીસયું હતું. ટેમનસ ઇમતહાસમાં માત્ર જીમી કોિસસ (૧૨૫૩) તથા ઇવાિ લેડડલ (૧૦૭૧) એક હજાર કરતાંિધારેમિજય હાંસલ કરી ચૂક્યા છે.

• 'પીટરસિ​િે માત્ર ટીમમાંથી બહાર કરવા જેવો હતો'ઃ ઇંગ્લેડડના ખેલાડી કેિીન પીટરસનને ટીમમાંથી સમપેડડ કરિાની ઇંગ્લેડડ અને િેબસ મિકેટ બોડટનાં પગલાંને મટુઅટટ િોડે ખોટો ઠેરવ્યો હતો. આ પગલાંને ખોટો ઠેરવ્યા બાદ જે મનિેદન િોડે આનયું તે િધારે આંચકાજનક હતું. િોડેજણાવ્યું કે પીટરસનને ટીમમાંથી સમપેડડ કરાયો કે પડતો મૂકાયો તેના કરતાં અડય મિકબપ પસંદ થઈ શકે તેમ હતો. ગયા િષને ઇંગ્લેડડને એમશઝમાં મળેલી ૦૫ની હાર બાદ પીટરસનને ટીમમાંથી પડતો મૂકાયો હતો.

25

વેસ્ટ ઈન્ડડઝ ટીમમાંથી પોલાડડ અનેડ્વેઈન બ્રેવોની હકાલપટ્ટી

સમય સેન્ટ જ્હોન્સઃ વેસ્ટ ઈન્ડિઝે આગામી મહિનાથી શરૂ થનારા વર્િડકપ માટેની ટીમમાં અનુભવી ડ્વેઈન બ્રાવો અને આિમક ઓલ રાઉડિર કેરોઈન પોલાડડને સામેલ કયા​ાં નથી. આ ઉપરાંત બંને સ્ટાર ખેલાિીઓનેસાઉથ આહિકા ડ્વેઈિ િાવો અિે કેરોઈિ પોલાડડ હવરુદ્ધ રમાનારી વન-િેશ્રેણી માટેની ૧૫ સભ્યોની ટીમમાંપણ આગેવાની િેઠળ પસંદગી સ્થાન આપ્યું નથી. વેસ્ટ ઈન્ડિઝ સહમહતએ ઓસ્ટ્રેહલયા અને હિકેટ બોિેડશહનવારેપોતાની ૧૫ ડયૂઝીલેડિમાં ૧૪ ફેબ્રુઆરીથી સભ્યોની ટીમની જાિેરાત કરી શરૂ થનારા ૫૦ ઓવરના વર્િડ િતી. વેસ્ટ ઇડિીઝના આિમક કપ માટે ૧૫ ખેલાિીઓની અનેસફળ બેટ્સમેન ક્રિસ ગેઈલે જાિેરાત કરી છે. ગેઈલ આ ઓલારાઉડિર ડ્વેઈન બ્રાવો અને ટીમમાં બ્રાવો અને પોલાિડને કેરોઈન પોલાિડનેવર્િડકપ ટીમમાં ટીમમાં પસંદગી નિી કરી સમાવેશ કરવામાં નિીં આવ્યો િોવાથી ઘણો નાખુશ છે. ગેલે િોવાથી દેશના હિકેટ બોિડ અને રહવવારેદહિણ આહિકા ઉપર ટીરાષ્ટ્રીય પસંદકતા​ા ઉપર હનશાન ૨૦ મેચમાં વેસ્ટ ઇન્ડિઝની જીત સાધતાં તેમના આ હનણાયને દરમ્યાન ૪૧ બોલમાં૯૦ રનનો દાવ રમ્યા પછી પત્રકાર ‘મૂખા​ામીભયુાં’ ગણાવ્યો છે. ઉર્લેખનીય છે કે બ્રાવો ગત પહરષદમાંજણાવ્યુંિતું. હિસ ગેઈલે જણાવ્યું કે મને વષષે ભારત પ્રવાસને અધવચ્ચેથી જ રદ્દ કરનારી કેરેહબયન ટીમનો િજુ હવશ્વાસ નથી થતો કે આ કપ્તાન િતો. હબનઅનુભવી ઝિપી બડનેખેલાિીઓ વર્િડકપ ટીમમાં બોલર જેસન હોલ્ડરને સાઉથ કેવી રીતે પસંદ થયા નથી. જો આહિકા હવરુદ્ધ વન-િેશ્રેણી અને તમે આ ખેલાિીઓનું પરફોમાડસ ઓ સ્ ટ્રેહલ યા - ડ યુઝી લેડ િ ની જોશો તો તમનેચોક્કસ લાગશેકે યજમાનીમાંરમાનારા વર્િડકપની તેમના ઉપર અત્યાચાર કરી રહ્યા કપ્તાની સોંપવામાં આવી છે. છે, પસંદગીકારોનું આ પગલું માલો​ોન સેમ્યુઅલ્સનેઉપ-સુકાની ‘મૂખા​ામીભયુાં’ છે. ગેલેકહ્યુંકેઆ બે ખેલાિીઓની પસંદગી નિી બનાવવામાંઆવ્યો છે. ક્લાઇવ લોઈડની થતાંહુંઘણો હનરાશ છું.

26

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સારાનરસાનો ભેદ પારખી દાન કરવા માટેહવેસુપાત્રને શોધવામાંમદદ કરશે: એશશયન ચેશરટી ક્લેરીટી

આપણા શાસ્ત્રોમાં અને ધમયમાં િાનનો ખૂબ જ મદહમા છે. એટલે જ તો િરેક વાર તહેવારે કે પછી પાદરવારીક પ્રસંગોએ િાન કરવા માટે શાસ્ત્રોમાં જણાવવામાં આવ્યું છે. પરંતુ સાથે સાથે એમ પણ કહેવાયું છે કે િાન કરવું તો સુપાત્રને જ કરવુ.ં પરંતુ આપણને કઇ રીતે ખબર પડે કે જે સંસ્થાને િાન કરીએ છીએ તે કેવી છે? તેઅો દહસાબો બરોબર રાખે છે? શું તેઅો િાનની રકમ યોગ્ય જગ્યાએ વાપરે છે? શું તેઅો કાયિાઅો, નીદતદનયમો વગેરને ું પાલન કરે છે ખરા? આ અને આપણા મનને મુઝં વતા અન્ય તમામ પ્રશ્નોના ઉકેલ માટે 'એદશયન ચેદરટી ક્લેરીટી' (એસીસી) સંસ્થાની રચના કરવામાં આવી છે. લંડનના ચેમ્બર અોફ કોમસય એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રીના વાઇસ પ્રેદસડેન્ટ અને જાણીતી સોલીસીટર પેઢી CBW બ્લેકસ્ટોન ફ્રેન્ક્સ એલએલપીના પાટટનર શ્રી સુભાષભાઇ ઠકરાર અને ચેરીટી સ્પેશ્યાલીસ્ટ શ્રી પ્રદતકભાઇ િત્તાણીએ 'એદશયન ચેરીટી ક્લેરીટી' (એસીસી)ની રચના કરી છે. આ સંસ્થાના પ્રથમ હેતુ છે િાતાઅોને દવદવધ ચેરીટીઅો અંગેની સંપણ ૂ ય મિ​િરૂપ માદહતી આપી િાન કરવા માટે ઉત્તેજન આપવાનો અને બીજો હેતુ છે ચેરીટી સંસ્થાઅોના સેવા કાયોય પર પ્રકાશ પાડી તેમનો દવકાસ કરવાનો. પ્રદતકભાઇ િત્તાણીએ આ અંગે માદહતી આપતાં જણાવ્યું હતું કે 'અમે આપણી દવદવધ એદશયન સખાવતી સંસ્થાઅોને લક્ષમાં લઇને અલગ અલગ કુલ ૧૮ માપિંડો રાખ્યા છે. ચેરીટી દ્વારા દહસાબો દનયમીત રીતે ચેરીટી કદમશનમાં જમા કરાવાય છે? ટ્રસ્ટીઅોની વરણી કઇ રીતે કરાય છે? શું તે માત્ર િાન પર જ નભે છે કે તેના આવકના અન્ય સ્ત્રોત પણ છે? દનણયય પ્રકકયા કેવી છે? સંસ્થામાં મદહલાઅોની ભાગીિારી કેવી છે? શું મેનજ ે મેન્ટ ટીમને આસાનીથી મળી શકાય છે? શું તેઅો પોતાની કામગીરીનો દહસાબ જનતાને આપે છે? આ અને આવા અન્ય પ્રશ્નોના ઉત્તર મેળવીને જે તે સંસ્થાનું આદથયક આરોગ્ય, ઉત્તરિાદયત્વ, પારિશટીતા અને દવદવધ પાસાઅો અંગે અભ્યાસ કરવામાં આવે છે અને પછી જે તે સંસ્થાને 'સ્ટાર' મુજબ ક્રમ આપવામાં આવે છે. સૌથી સારી કામગીરી કરનાર સંસ્થાને મહત્તમ ત્રણ સ્ટાર મળે છે અને દવદવધ યોગ્યતા અને ગુણવત્તા મુજબ જે તે ક્ષેત્રમાં વધતા અોછા સ્ટાર મળે છે. ચેરીટીના િાનભાંડોળ અને કિ મુજબ એસીસી દ્વારા ખૂબ જ સાધારણ કહી શકાય એવી ફી લેવામાં આવે છે પણ સંસ્થાના અભ્યાસ અને દહસાબો વગેરન ે ી ચકાસણી બાિ પ્રમાણપત્ર તરીકે જે ક્રમ આપવામાં આવે છે તેનાથી ચેરીટી

SHANTI FUNERAL SERVICES MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP Call Hitesh Solanki / Devji Solanki

0208 427 8778 0789 273 9111

24 Hour Service

www.shantifunerals.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS ILFORD & EAST LONDON

GILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522 CONTACT: NITA VAJA

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

સંસ્થાનો ખૂબજ દવકાસ થઇ શકે છે. હવે પહેલાના જેવું રહ્યું નથી, યુવાનો િાન કરતા પહેલા જે તે સખાવતી સંસ્થાના બધા પાસા તપાસે છે અને જે તે સંસ્થા કેટલી ભરોસાપાત્ર છે તે ચકાસીને જ િાન આપે છે.' શ્રી સુભાષભાઇ ઠકરારે જણાવ્યું હતું કે 'એસીસી'નો ઇરાિો જે તે ચેરીટી સંસ્થાઅોને મિ​િ કરવાનો છે અને તે સંસ્થાઅોની કામગીરીની સ્વતંત્ર માદહતી આપણા સમાજને આપવાનો છે. અમને ચેરીટી સંસ્થાઅો તરફથી ખૂબ જ સારો સહયોગ સાંપડ્યો છે. આ સંસ્થાના સલાહકારોની યાિીમાં સવયશ્રી સીબી પટેલ, નેટ પુરી (ચેરમેન, પ્યુરીકો) અલ્પેશ પટેલ (સ્થાપક, પ્રેફીનીમ પાટટનસય) શાક્સ ઘોષ (ભૂતપૂવય CEO, પ્રાઇવેટ ઇક્વીટી ફાઉન્ડેશન) અને ડો. ગૌતમ બોડીવાલા (પ્રો. ચાન્સેલર, ડી મોન્ટફટટ યુદનવસટીટી)નો સમાવેશ થાય છે.' આ સંસ્થાની રચના પહેલા કેટલાય મદહના સુધી પાઇલોટ ગૃપ સમી ૪૨ ચેરીટી સંસ્થાઅોની તપાસ કરાઇ હતી અને તેના પદરણામ મેળવવામાં આવ્યા હતા. એસીસીના દવમોચન બાિ અત્યારે સુધીમાં સો જેટલી સંસ્થાઅોને ક્રમ અપાઇ ચૂક્યા છે અને ઘણી બધી સંસ્થાઅો પોતાને ક્રમ અપાય તે માટે આતુર છે. જેમને ક્રમ અપાઇ ચૂક્યા છે તે સંસ્થાઅોની યાિી એસીસીની વેબસાઇટ પર મૂકાઇ છે અને તેમાંથી જે તે સંસ્થાઅો અને તેમના ગુણાંક દવષેની તમામ માદહતી મળી રહે છે. એસીસી આ પ્રકારની સૌ પ્રથમ સંસ્થા છે અને તેની વધુ માદહતી આપને વેબબસાઇટ www.asiancharityclarity.org.uk પરથી મળી રહેશે અથવા તો આપ ઇમેઇલ contact@asiancharityclarity.org.uk. પર ઇમેઇલ પણ કરી શકો છો.

Aum Sai Funeral Services કº¸Â±¾Ц½Ц ¶Ц¶Ь·Цઈ ¢ђº²³·Цઇ ´ªъ»³Ц ´ЬĦ ²¸›¿ (¬ъ³Ъ) ´ªъ» ˛ЦºЦ Âє¥Ц╙»¯ ૐ ÂЦєઇ Ù¹Ь³º» Â╙¾↓Â

Call any time 0208 423 3030 / 07943 192 007

1332 Greenford Road, Sudbary Hill, Middx UB6 0HL info@saifuneralservices.com Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

કેરરના સ્વાંગમાંવૃધ્ધાના ૫ લાખ પડાવ્યા

નોથય યોકશાયયરના સ્કીપ્ટન નજીક આવેલા ક્રેકો ખાતે રહેતા અૌડ્રે હેમન્ડ નામના ૯૨ વષયના વૃધ્ધ દવધવાના ઘરમાં કેરર તરીકે ઘુસી ગયેલ મદહલા અને તેની અન્ય સાગરીતોએ આશરે ૫ લાખ પાઉન્ડની ચોરી કરી હોવાની સુનાવણી કોટટમાં ચાલી રહી છે. પાકકકન્સનની બીમારીથી પીડાતા શ્રીમતી હેમન્ડના ગ્રેડ-ટુ લીસ્ટેડ મકાનમાં એક પછી એક સાત મદહલાઅો ઘુસી ગઇ હતી અને બગયરનો વેપાર ચાલુ કરી િીધો હોવાનો તેમના પર આરોપ છે. વેસ્ટ યોકકશાયરના િેડફડટની વેન્ડી બેલ (૫૬), તેની દિકરી લીસા (૩૦) અને હેલન બેન્ક્સ (૪૨)એ પોતાના પર મુકાયેલા આરોપને નકારી કાઢ્યા છે. જ્યારે એમન્ડા કેરલ (૪૪) એલીસ બાકકર (૫૯), દલંડા મેનોટ (૬૦) અને કેરન ગીલ્બટેટ ગુનામાં સાથ આપ્યો હોવાની કબુલાત કરી હતી. સાતેય મદહલાઅો સામે આરોપ છે કે તેમણે ૨૦૧૦-૧૨ િરદમયાન શ્રીમતી હેમન્ડના પેન્શન અને બચતના નાણાંની ચોરી કરી હતી. આપણા વદડલોને પણ આવા છેતરપીંડી અને ઠગાઇથી સાવચેત રહેવા દવનંતી છે.

ડ્રાઇવર વગરનુંટ્રેક્ટર આવશે

બધાને આઇટી કે એકાઉન્ટન્સી જેવા વ્યવસાયમાં જવું હોવાથી ખેત મજિુરોની અછત વરતાઇ રહી છે ત્યારે ખેડુતો માટે હવે ડ્રાઇવર વગર ચાલી શકે એવા ટ્રેકટરની શોધ કરવા પ્રયત્નો આિરવામાં આવ્યા છે. એન્વાયરમેન્ટ સેક્રેટરી લીઝ ટ્રસે જણાવ્યું હતું કે 'મારા મત દવસ્તારમાં હબયટટ નામની કંપનીએ બટેટા ખોિી કાઢવા મશીન બનાવ્યું હતું અને હવે એ દિવસો િૂર નથી કે ડ્રાઇવર વગર ચલાવી શકાય તેવી ટ્રેક્ટર શોધી કાઢવામાં આવશે. મેં તાજેતરમાં નેસ્લેની ફેક્ટરીની મુલાકાત કરી ત્યારે જોયું હતું કે માનવની મિ​િ વગર જ ચોકલેટના ઉત્પાિનથી પેકેજીંગ સુધીનું કામ થતું હતું. દિટનમાં િર વષષે ૧૬,૦૦૦ નવી પ્રોડક્ટની શોધ કરાય છે જે ફ્રાન્સ અને જમયની બન્ને કરતા વધારે છે.'

કન્યાઅોના જાતીય શોષણનેરોકવા સત્તાવીસ પાટીદાર સેન્ટર ખાતેપ્રવચન

આપણી બેન – દિકરીઅોને ફોસલાવીને પ્રેમમાં પાડી યૌન શોષણ કરતા તત્વો સામે આપણા બાળકો અને કન્યાઅોને રક્ષણ મળે તેમજ આ દવષય અંગે સૌમાં જાગૃતી આવે તે આશયે તા. ૧ ફેિુઆરી, ૨૦૧૫ના રોજ સાંજે ૬થી ૮ િરદમયાન સત્તાવીસ પાટીિાર સેન્ટર, ફોટટી એવન્યુ, વેમ્બલી પાકક, લંડન HA9 9PE ખાતે 'આપણાં બાળકોને સાચવીએ' દવષે પ્રવચનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ દવષય પર સઘન અભ્યાસ કરનાર દવચારક અને દશખ અવેરનેસ સોસાયટીના અગ્રણી શ્રી ભાઇ મોહન દસંઘ પ્રવચન કરશે. કાયયક્રમના અંતે પ્રસાિનો લાભ મળશે. તા. ૧૫-૨-૧૫ના રોજ ક્રોયડન ખાતે આ કાયયક્રમનું આયોજન કરાયું છે. વધુ માદહતી માટે તેમજ આવા કાયયક્રમના આયોજન માટે સંપકક: 07804 567 765 અને Email:hindu.awarness.uk@gmail.com

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભાિતના ગણતંત્ર રિવસના કાયયક્રમો

ગુજરાત દિનિુિોિાયટી, સાઉથ મેડોલેન, પ્રેથટન PR1 8JN ખાતે તા. ૨૫-૧-૧૫ના રોજ ભારતના ગણતંત્ર શદવસની ઉજવણીના કાયષક્રમનું આયોજન બપોરે ૩-૩૦થી કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે વેરાયટી - કલ્ચરલ િોની મજા માણવા મળિે. તા. ૨૬-૧-૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે સંથથાના મુખ્ય હોલમાં ધ્વજ વંદન કરી ભારતના રાષ્ટ્ર ધ્વજનેસલામી અપષણ કરવામાંઆવિે. મંશદર ખાતેદર િશનવારે સાંજના ૭-૩૦થી ૯-૩૦ દરશમયાન શનયમીત ભજન-કકતષન કરવામાં આવેછે. સંપકક: 01772 253 601. n ગુજરાત દિનિુએિોિદએશન, ૫ લાફબરો રોડ, લેથટર LE4 5LJ ખાતે તા. ૨૬-૧-૧૫ના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે બેલગ્રેવ રોડ નેઇબરહુડ સેસટર ખાતેભારતના ગણતંત્ર શદવસની િાનદાર ઉજવણી કરવામાંઆવિે. આ પ્રસંગેધ્વજવંદન બાદ સાંથકૃશતક કાયષક્રમો, હળવા નાથતા વગેરેનો લાભ મળિે. સંપકક: 0116 266 8266. n શ્રી જલારામ મંદિર, ૩૯-૪૫ અોલ્ડકફલ્ડલેન સાઉથ, ગ્રીનફડડUB6 9LB ખાતે તા. ૨૬-૧-૧૫ના રોજ બપોરે ૧૨થી ૧ દરશમયાન ભારતના ગણતંત્ર શદનની ઉજવણીના િાનદાર કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે રાષ્ટ્ર ધ્વજ લહેરાવી રાષ્ટ્રગીત ગાવામાં આવિે. સંપકક: 020 8578 8088. n

ક્રોયડનના મેયિ અનેએમપી દ્વાિા તા. ૨૪ના િોજ વરડલોનુંસન્માન થશે

'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' તેમજ લોહાણા કોમ્યુશનટી સાઉથ લંડન દ્વારા ૮૦ વષષ કરતાં વધુ વયના વશડલોના સસમાન સમારોહનુંિાનદાર આયોજન આગામી તા. ૨૪ જાસયુઆરી ૨૦૧૫ િશનવારના રોજ બપોરના ૩-૦૦થી ૭-૦૦ દરશમયાન લોહાણા કોમ્યુશનટી કોમ્પલેક્સ (LCC), પી.વી રાયચૂરા સેસટર, Lower Coombe Street, Croydon CR0 1AA ખાતે કરવામાં આવેલ છે. આ પ્રસંગે ક્રોયડનના મેયર શ્રીમતી મંજુિાહુલ હમીદ, ક્રોયડન સેસટ્રલના એમપી શ્રી ગેવીન બારવેલ અને ક્રોયડન નોથષના કોસઝવવેટીવ પક્ષના પાલાષમેસટરી ઉમેદવાર કાઉન્સસલર શ્રી શવધી મોહન ઉપન્થથત રહીને સવવે વશડલોનું સસમાનપત્ર અપષણ કરી બહુમાન કરી કાયષક્રમનું ગૌરવ વધારિે. આ પ્રસંગે ગુજરાતી લોકસાશહત્યને રજૂ કરતા યુવાન કલાકાર િૈલેષભાઇ સગર માતા-શપતાના મુલ્ય અનેમહત્વ શવષેપ્રવચન કરિે અને સસમાનનીય વશડલો પાસેથી સુશદઘષ અને તંદુરથત જીવન શવષે માશહતી મેળવીિું. આટલું જ નશહં અસય મનોરંજક કાયષક્રમ તેમજ િાકાહારી ભોજનનો સૌ સાથે મળીને આનંદ ઉઠાવીિું. નવા જ િરૂ કરાયેલા આ હોલ નજીક કાર પાકકની સગવડ પણ છે. ૮૦ વષષકરતા વધુવય ધરાવતા ૧૫ કરતા વધારેવશડલો તરફથી n શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, WASP, રેપ્ટન એવસયુ, સડબરી, મં ગ ળવારે આ અહેવાલ લખાય છેત્યાંસુધીમાંઅમનેબાયોડેટા મોકલી વેમ્બલી HA0 3DW ખાતે દર ગુરૂવારે સાંજના ૭થી રાતના ૯ સુધી દે વ ાયા છે . બાયોડેટા મોકલવાની આખરી તારીખ ૧૫-૧-૧૫ શનધાષરીત જલારામ ભજન અને થાળ તેમજ દર િશનવારે સવારના ૧૧થી બપોરના ૧ દરશમયાન ૨૧ હનુમાન ચાલીસા અને પ્રસાદનો લાભ કરાઇ છે. તા ૧૫ બાદ અમેકોઇના બાયોડેટા થવીકારી થવીકારી િકીિું નશહં જે બદલ અમે શદલગીરી વ્યક્ત કરીએ છીએ. અમે આગામી મળિે. સંપકક: સીજેરાભેરૂ 07958 275 222. મશહનાઅોમાંઆવા કાયષક્રમનુંઅયોજન લેથટર અનેબશમિંગહામમાંપણ n ઇનટરનેશનલ દિધ્ધાશ્રમ શદિ િેનટર, હેરો શવલ્ડથટોન દ્વારા તા. ૧૬-૧-૧૫ના રોજ સાંજે૮થી ૧૦ દરશમયાન ભજન સંધ્યા - પ્રસાદનું કરવા શવચારી રહ્યા છીએ. આ કાયષક્રમની વધુમાશહતી માટેઆપ લોહાણા કોમ્યુશનટી સાઉથ આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 020 8426 0676. લંડનના અગ્રણીઅો સવષશ્રી અજય ગણાત્રા - 07956 875 433, દીપક n પૂ. રામબાપાના િાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનું આયોજન તા. ૧૮-૧-૨૦૧૫ પટ્ટણી 07960 836 173, શપયુિભાઇ ચોટાઇ - 07899 990 303 અથવા રશવવારેસવારે૧૧થી ૫ દરશમયાન શવશ્વ શહસદુપશરષદ મંશદર, ૨ લેડી મનુભાઇ ઠકરાર - 020 8651 1622નો સંપકકકરી િકો છો. અથવા તો માગાષરટે રોડ, સાઉથોલ, UB1 2RA ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. પ્રસાદીનો ગુજરાત સમાચારના સયુઝ એશડટર કમલ રાવનો ઇમેઇલ : લાભ મળિે. યજમાન શવશ્વ શહસદુપશરષદ મંશદર છે. સંપકક: 020 8459 kamal.rao@abplgroup.com કે ફોન નં. 020 7749 4001 / 07875 229 211 ઉપર સંપકકકરી િકો છો.

5758 / 07973 550 310.

27

કેલેન્ડિ – ૨૦૧૫ની ભેટ

માશહશતસભર અને શવપુલ વાંચન સામગ્રી ધરાવતા શવિેષાંકો આપવાની પરંપરા ધરાવતા 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ' દ્વારા પ્રશત વષષની જેમ આ વષવે પણ નૂતન વષષ ૨૦૧૫નું કેલેસડર ગત તા. ૧૦-૧-૧૫ના અંક સાથે સવવે લવાજમી ગ્રાહકોને સાદર અપષણ કરવામાં આવ્યું હતું. તારીખ, શતથી, શહસદુ, શમન્થલમ, શિથતી, જૈન અને અસય ધમષ સંપ્રદાયના તહેવાર – પવોષ, બેસક હોલીડે તેમજ શવિેષ માશહતી ધરાવતુંકેલેસડર મળતા ઘણા વાચક શમત્રોએ ફોન, ઇમેઇલ અનેટપાલ દ્વારા આભાર વ્યક્ત કરવા સાથેઆનંદ વ્યક્ત કયોષહતો. આપનેઆ કેલેસડર કેવુંલાગ્યુંતેઅંગેઆજેજ આપનો પ્રશતભાવ મોકલી આપવા નમ્ર શવનંતી છે. નવુંલવાજમ ભરનાર સવવેગ્રાહકોને(થટોકમાંહિેત્યાંસુધી) આ કેલેસડરની ભેટ આપવામાં આવિે એટલે કેલેસડર ખલાસ થઇ જાય તેપહેલા આજેજ આપનુંલવાજમ ભરી દો અનેકેલેસડરની ભેટ મેળવો. જેવાચક શમત્રો વધુકેલેસડર ખરીદવા માગંતા હોય તેઅો પ્રશત કેલસેડરના £૪-૦૦ના દરે(પોથટ એસડ પેકજી ે ગ ં સશહત) ખરીદી િકે છે. એકથી વધારેકલેસડર મેળવવા માટેસંપકકકરો: 020 7749 4080.

શ્રી રલંબાચીયા જ્ઞારત ફેડિેશન, યુકેદ્વાિા હેિોના મેયિ શ્રી અજય મારૂનુંસન્માન કિાયુ

શ્રી શલંબાચીયા જ્ઞાશત ફેડરેિન, યુકે દ્વારા હેરોના મેયર, કાઉન્સસલર અને જ્ઞાશતબંધુ શ્રી અજય હરીભાઇ મારૂ અને તેમના પત્ની મેયરેસ શ્રીમતી દીનાબેન મારૂનુંએક િાનદાર સમારોહમાંસસમાન કરાયુહતું . ગત તા. ૧૧-૧-૧૫ના રોજ થટેનમોરના ક્વીસસબરી ખાતેઆવેલ એવરેથટ થપાઇસ ખાતેયોજાયેલા સમારોહમાંશ્રી શલંબાચીયા જ્ઞાશત ફેડરેિન, યુકને ા લંડન, ધામેચા પરિવાિ દ્વાિા સમુહ લગ્ન અનેસમુહ યજ્ઞોપરવત કાયયક્રમનુંઆયોજન લેથટર, બશમિંગહામ, કોવેસટ્રીથી મહેમાનો ઉપન્થથત રહ્યા હતા અનેમેયર લંડનની શવખ્યાત 'ધામેચા કેિ એસડ કેરી' પશરવાર દ્વારા તા. ૧૭-૧- ધરમપુર, જી. વલસાડ ખાતેસમુહ લગ્નનુંિાનદાર આયોજન કરવામાંઆવ્યંુ શ્રી અજયભાઇનેિુભકામનાઅો પાઠવી હતી. પ્રથતુત તસવીરમાંડાબેથી ૧૫ના રોજ અિોકા પાટટી પ્લોટ, ધરમપુર, જી. વલસાડ ખાતે૧૪મા સમુહ છે. આ પ્રસંગેસાંજી ગીત, દાંડીયા રાસ, ભોજન સશહત શવશવધ કાયષક્રમોનું સંથથાના પ્રમુખ મહેસદ્રભાઇ નાઇ, મેયર શ્રી અજયભાઇ મારૂ, શ્રીમતી યજ્ઞોપશવત કાયષક્રમનુંતેમજ તા. ૧૮-૧-૧૫ના રોજ રેલવેજીમખાના ગ્રાઉસડ, આયોજન કરાયુંછે. સંપકક: પ્રદીપભાઇ ધામેચા 07768 850 580. દીનાબેન મારૂ તેમજ સેક્રટે રી શ્રી અશ્વીનભાઇ ગલોરીયા નજરેપડેછે.

28

સમાજીક કાયયકર બી.એમ. પટેલનુંનનધન

બ્રેસટ બરોના કસઝવવેટીવ કાઉન્સિલર અને વેમ્બલી ન્થથત જાણીતા િામાશજક કાયપકર ભીખુભાઇ એમ. પટેલ (કાઉન્સિલર B.M Patel)નું ઇન્સડયા ખાતે ૯ જાસયુઅારી, િશનવારે જીવલેણ િદયરોગનો હુમલો થતાં અણધાયુ​ું અવિાન થયું છે. મૂળ દાવડા ગામના વતની ૭૨ વષપના બી.એમ પટેલ ફેડરેિન અોફ પાટીદાર એિોશિએિનના ટ્રથટી, ભૂતપૂવપ પ્રમુખ અને નિપરીના પ્રોપરાયેટર િતા. તેઅો વષોપથી ફેડરેિન અોફ પાટીદાર એિોશિએિન િાથે િશિય િતા. તેઆો શ્રી બાવીિ ગામ પાટીદાર િમાજના ભૂતપૂવપ પ્રમુખ અને ટ્રથટી િતા. િદગતનો પાશથપવદેિ અંશતમ િંથકાર માટે િવાઇ માગવે લંડન લાવવામાં અાવ્યો છે. ૧૬ જાસયુઅારીએ િાંજે નીિડન થવાશમનારાયણ મંશદરમાં પ્રાથપના િભાનું અાયોજન કરાયું છે અને ફેડરેિન અોફ પાટીદાર એિોશિએિન દ્વારા ૨૩ જાસયુઅારી, િુિવારે િાંજે ૨૨ લંડન રોડ, પાટીદાર િોલમાં પ્રાથપના િભા રાખવામાં અાવી છે. વધુ શવગત0208 902 7029.પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા િદગતના અાત્માને શચરિાંશત અાપે એવી પ્રાથપના.

સમાજસેનવકા ઇન્દુબેન મહેતાની નિરનવદાય

માનવ કલ્યાણ કાજે કાયપરત એશિયન ફાઉસડેિન ફોર િેલ્પમાં વષોપ િુધી શન:થવાથપ િેવા અાપનાર ૮૫ વષપનાં શ્રીમતી ઇસદુબેન કકિોરભાઇ મિેતાનું ૭ જાસયુઅારી, બુધવારે જીવલેણ હ્દયરોગનો હુમલો થતાં વડોદરા ખાતે અણધાયુ​ું અવિાન થયું છે. ઇસદુબિેન દર વષવે ભારતમાં જાતે જઇને શન:િ​િાય, જરૂરતમંદ દીનદુ:ખી ગરીબોના મિીિા બની મૂકિેવા કરતાં. અનાથ બાળકોને દત્તક લઇ એમની જીવન જરૂશરયાત અને શિક્ષણની જવાબદારી ઉપાડતાં. ગાયિી ઉપાિક ઇસદુબેન િાથિોક્તશવશધથી ગાયિીયજ્ઞ કરાવતાં િતા. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા િદગતના અાત્માને શચરિાંશત અાપે એવી પ્રાથપના.

સાભાર સ્વીકાર

BAPS થવામીનારાયણ અક્ષરપીઠ દ્વારા પ્રકાશિત માશિક 'બાલપ્રકાિ' અંગ્રેજી અને ગુજરાતી, 'થવાશમનારાયણ પ્રકાિ' શિસદી અને ગુજરાતી, 'થવાશમનારાયણ બ્લીિ' તેમજ 'પ્રેમવતી'ના અંકો મળ્યા છે. n શ્રી થવાશમનારયણ મંશદર, અમદાવાદ દ્વારા પ્રકાશિત માશિક 'શ્રી થવામીનારાયણ'ના અંગ્રેજી તેમજ ગુજરાતીના અંકો મળ્યા છે. n 'નવનાત વશણક એિોશિએિન અોફ યુકે'ના મુખપિ 'નવનાત દપપણ'ના અંકો મળ્યા છે. n વિોથી તેજિભાઇ આર જોિી દ્વારા પ્રકાશિત 'વિો માશિક પશિકા'નો અંક મળ્યો છે. n પ્રજ્ઞાચક્ષુ મશિલા િેવા કુંજ દ્વારા પ્રકાિીત માશિક 'વૃક્ષ પશિકા'નો અંક મળ્યો છે. n જ્ઞાન િંપ્રદાય કેળવણી ખાતુ, િારિા દ્વારા પ્રકાશિત 'કેવલ જ્ઞાનોદય'નો અંક મળ્યો છે. n રાષ્ટ્ર ચેતના પ્રકાિન અને ચેશરટેબલ ટ્રથટ, અમદાવાદ દ્વારા પ્રકાિીત 'શવશ્વ શિસદુ િમાચાર' અંક મળ્યો છે. n ઇથકોન દ્વારા પ્રકાિીત 'બેક ટુ પ્રભુપાદ' અને 'બેક ટુ ગોડિેડ'ના અંકો મળ્યા છે. n િમસવય િેવા ટ્રથટ, િશરદ્વાર દ્વારા પ્રકાિીત માશિક 'િમસવય િેવા પથ'નો અંક મળ્યો છે. n અનુપમ શમિન મોગરી દ્વારા પ્રકાશિત માશિક 'બ્રહ્મશનઝપર'નો અંક મળ્યો છે. n

In Loving Memory

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Jai Shree Krishna In the loving Memory

Jai Jalaram

Jai Shrinathji

Prabhavatiben Ramanbhai Patel (Ode, Chatham) (Mbale, Uganda)

It is with great sadness that Ramanbhai Babarbhai Patel announces the loss of his beloved wife, Prabhavatiben Ramanbhai Patel on Friday 9th Jan 2015.

She was the foundation of the family, gentle kind and loving to all. She shared her wisdom and experience not just with us but with the community, assisting various charity organisations such as Medway Lions Club and Medway Hindu Centre.

She will be dearly missed, however we will cherish all the special moments that we have shared with her and keep her memories in our heart always.

We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives and well-wishers for their support.

Om Shanti: Om Shanti: Om Shanti: With Love from Ramanbhai B Patel Alka and Kaushikkumar Anil and Chetna Shalini Shilpa and Vipulkumar Nitesh and Bina Grandchildren: Sheean, Aroop, Tejin and Kreeya The family would also like to thank the doctors and nurses at Medway Hospital for all their endeavours in looking after our mum.

Funeral service will be held on Saturday 17th January 2015 at 10:30am at Medway Crematorium, Robin Hood Lane, Blue Bell Hill, Chatham, Kent ME5 9QU

Ramanbhai B Patel, 71 Ernest Road, Chatham, Kent, ME4 5PT

In Loving Memory of

Kassamali Count Dhanji Manji Jai Yamuna Maharani

Jai Shri Nathji

Date of Birth January 17, 1938

Demise January 10, 2015

Hasubhai (Babubhai) Purshottamdas Patel (Lira)

મૂળ વતન િુણાવના િાલ લંડન ન્થથત શ્રી િ​િુભાઇ (બાબુભાઇ) પુરૂષોત્તમદાિ પટેલનું તા. ૧૦-૧-૨૦૧૫ િશનવારે દુ:ખદ અવિાન થયું છે. પ્રેમાળ પશત, વાત્િલ્યિભર દાદા, શપતા અને ભાઇનું અવિાન થતાં અમારા કુટુંબમાં થનેિાળ થવજનની ખોટ પડી છે. આ દુ:ખદ િમયે રૂબરૂ પધારી, ટેશલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા અમને શદલાિો આપનાર અમારા િવપ િગાં િંબંધી તથા શમિોનો અમે અંત:કરણપૂવપક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા તેમના આત્માને િાશ્વત િાંશત આપે એજ પ્રાથપના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

It is with great sadness that we announce the passing of our beloved Husband, Brother, Papa and Dada, Hasubhai (Babubhai) Purshottamdas Patel on the 10th January 2015.

His wisdom and love will remain with us; We are because of You. He will be remembered by all whose lives he touched.

“We show up, burn brightly in the moment, when our work is done we step back and let go.”

May your soul rest in peace, you will always be in our thoughts and prayers. Jai Shree Krishna

Kumudben Babubhai Patel (Wife) Hema and Kaushik Patel (Daughter and Son-in-Law) Jaymini and Bharat Patel (Daughter and Son-in-Law) Darshna and Paresh Patel (Daughter and Son-in-Law) Rupal and Rajan Patel ((Daughter and Son-in-Law) Grandchildren: Atish, Sai, Nikhil and Rahul.

Induben and Chandrakant Patel and Family (Sister) Rameshbhai and Kusumben Patel and Family (Brother) Jayantibhai and Augusta Patel and Family (Brother) Kalaben and Bhaskarkumar Patel and Family (Sister) Bhanuben and Late Mahendrakumar Patel and Family (Sister) Binaben and Kamleshkumar Patel and Family (Sister) Dakshaben and Sudhirkumar Patel and Family (Sister)

Funeral will be held on Friday, January 16 at 4pm at Hendon Crematorium, Holders Hill Road, Mill Hill, London NW7 1NB

Tel: 020 8951 4935

Originally from Kisumu, Kenya Sadly passed away in his sleep on Saturday 10th January 2015

We would like to inform you that the funeral will take place on Thursday 15th January 2015 at 10.30am at: The West London Ismaili Centre, 693-717 London Road, Hounslow, Middlesex TW3 1SB

કિસુમુ- િેન્યામાંરહેલા િાસસમઅલી િાઉન્ટ ધનજી માનજીનુંિા. ૧૦-૧-૨૦૧૫ શતનવારેતનંદ્રામાંજ દુ:ખદ અવસાન થયુંછે. અંતિમતિયા િા. ૧૫-૧-૨૦૧૫ ગુરૂવારે િવારે ૧૦-૩૦ વાગેનીચેના િરનામે રાખવામાં આવી છે.

The West London Ismaili Centre, 693-717 London Road, Hounslow, Middlesex TW3 1SB

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

માતૃભાષાનુંમહત્વ કેટલું!

એ તો સનાતન સત્ય છેકેઅંગ્રેજી આંતરરાષ્ટ્રીય, વેપાર, વાણીજ્ય, મવજ્ઞાન અને ટેિોલોજીની ભાષા છે. આપણી યુવાન પેઢી, ચાહેતે ભારતમાં હોય કે પરદેશમાં, જો પમરપૂણમ મવકાસ કરવો હોય તો અંગ્રેજી ભાષા ઉપર પ્રભુત્વ મેળવવુંઅમત આવશ્યક છે. ફક્ત માતૃભાષા શીખવાથી મિમતજ માયામદીત થઇ જાય છે. મારા નમ્ર અમભપ્રાય પ્રમાણે, અંગ્રેજી શીખવા સાથે પોતાની માતૃભાષાનું લખવા-વાંચવાનું જ્ઞાન પણ એટલું જ આવયિક છે. આપણી સંથકૃમત, શાથત્રો અને સામહત્યને ખરેખર ઊંડાણથી સમજવું હોય, માણવું હોય તો માતૃભાષાના માધ્યમથી જેટલું અસરકારક રીતેસમજી શકાય તેટલુંબીજી ભાષામાંકદાચ શસય ના હોઈ શકે. આપણી સમૃદ્ધ માતૃભાષાનો વારસો ટકાવી રાખવા, આપણા સામહત્ય, કમવતા, લોકગીતોનું રસપાન કરવા, માતૃભાષા શીખવી બહુજ મહતવની છે. અંગ્રેજી સાથે આપણી યુવાન પેઢી આપણી ભાષાનો મમહમા સમજેઅનેસું દર કાબુ મેળવે તો સોનામાં સુગંધ ભળે. વતન સાથેનો પ્રેમ મજબુત થશે, માબાપની મવચારસરણી સરખી રીતે સમજી શકશેઅનેમનકટ આવવામાંમદદરૂપ થશે. આ દેશમાં માતૃભાષા શીખવા માટે ઘણી સારી વ્યવથથા હોય છે. વાલીઓ તેમના બાળકોને પ્રોત્સાહન આપે અને સગવડતાનો લાભ જરૂરથી ઉઠાવે. નનરંજન વસંત, વેસ્ટ નોરવુડ. (ઇમેઇલ દ્વારા)

ગુજરાતી ભાષા અનેનોકરી

તા. ૧૩-૯-૨૦૧૪ના 'ગુજરાત સમાચાર'ના અંકમાં તમારી વાત મવભાગમાં પ્રમસધ્ધ થયેલ ડો. નગીનભાઈ પટેલ (સાઉથ નોરવુડ વીલ)ના મંતવ્ય સાથેઆંમશક રીતેહુંસહમત છું. હું વષમ ૨૦૦૬ સુધી ગુજરાતના રાજકોટ

શહેરમાંહતો. સીત્તેર-એંસીના દાયકામાંમેંજોયુંહતું કે ગુજરાતનો કોઈપણ ગ્રેજ્યુએટ સારી કંપનીમાં જોબ માટે એપ્લીકેશન કરતો ત્યારે તેને નોકરી અપાતી નહીં. આનાથી વધારે દુઃખદ બાબત એ પણ હતી કે ઘણી સારી કંપનીઓ જોબ માટેની જાહેરાતમાં થપષ્ટ જણાવતી કે ગુજરાતના ગ્રેજ્યુએટોએ આ જગ્યા માટેઅરજી કરવાની જરૂર નથી. આ પણ સત્ય હકીકત છે. જોકે અત્યારે ગુજરાતની ન્થથમત ઘણી સંતોષજનક છે. આથી ગુજરાતના ગ્રેજ્યુએટોએ ગુજરાતમાં જ જે મળે તે નોકરી શોધી સંતોષ લેવો પડતો. ફક્ત અંગ્રેજી ભાષાના પ્રભુત્વને કારણે અડય શહેર કે રાજ્યોના ગ્રેજ્યુએટોને સહેલાઈથી નોકરી મળી જતી. અહીં મિટનમાંકેટલાય ગુજરાતી પમરવારોના સંતાનો અને પછીની પેઢીના યુવાનો અંગ્રેજી માધ્યમમાં ભણ્યા છે પણ તેમના માતા-મપતાને તો માત્ર ગુજરાતી જ આવડતું હોય છે. આથી સંતાનો ગુજરાતી માતૃભાષા શીખે, અનેજાણેતો તેમાંકાંઈ ખોટુંનથી.

- ભનિદાસ મહેતા, ક્રોલી.

ભાષા ખતમ તો સંટકૃતત ખતમ

ડો. નગીનભાઈ પટેલના પત્ર ઉપરથી તેઓ ગુજરાતી ભાષાથી નારાજ હોય તેવું લાગે છે. માણસનો જડમ થાય છે ત્યારે તે અનેક ઋણ સાથે જડમે છે. જેમ કે માતૃઋણ, મપતૃઋણ, માતૃભૂમમનું ઋણ, માતૃભાષાનુંઋણ. જીવનપયયંત આ ઋણ ચૂકવી શકીએ તો જીવન સાથમક થાય છે. માતૃભાષાનુંમહત્ત્વ ખૂબ જ છે. જાપાન, ચાઈના, જમમની અનેક એવા દેશો પોતાની ભાષામાં જ વ્યવહાર કરે છે. ફક્ત ગુજરાતીઓ જ એવા છે કે ગુજરાતી હોવા છતાં ગુજરાતી બોલતા શરમાય છે. અંગ્રેજી પણ જરૂરી છે. મોરામર બાપુ પણ કહે છે કે

29

લંડનમાંગુજરાત રીઅલ એટટેટ ડેસ્ટટનેશન-૨૦૧૫

'સમવમસીસ ફોર NRI મલમમટેડ' દ્વારા ગુજરાતની પ્રાઈમ પ્રોપટટીઝને પ્રદમશમત કરતા મવમશષ્ટ કાયમિમ ‘ગુજરાત રીઅલ એથટેટ ડેન્થટનેશન-૨૦૧૫’નુંઆયોજન સમવમસીસ ફોર NRI મલમમટેડ, ગ્રાઉડડ ફ્લોર, સવમન્ડટસ હાઉસ, ૫-૯ હેડથટોન રોડ, હેરો, HA1 1PD ખાતેતા. ૨૪ અને ૨૫ જાડયુઆરી ૨૦૧૫ (શમનવાર અને રમવવાર)ના મદવસોએ સવારના ૧૦થી સાંજના ૬ દરમમયાન કરવામાંઆવ્યુંછે. આ બે મદવસીય કાયમિમમાં અમદાવાદ, વડોદરા, ગાંધીનગર, રાજકોટ, સુરત અને સમગ્ર ગુજરાતના પ્રમતમિત ડેવલપસમદ્વારા ૨૦ લાખથી શરૂ થતી પ્રોપટટીઝ અને૩ લાખથી શરૂ થતા રોકાણલાયક જમીનના પ્લોટ સમહત મવમવધ રેડજની પ્રોપટટીઝ દશામવાશે. અત્યારે કકંમતના ૨૦ ટકા રકમ ભરી પઝેશન મળેત્યારેબાકીની ૮૦ ટકા રકમ ભરી પ્રોપટટીના માલીક થવાની અનેહોમ લોન મેળવવાની આકષમક યોજનાઓ પણ છે. ગોદરેજ પ્રોપટટીઝ, અદાણી રીઆલ્ટી, નારાયણકૃપા ઈડફ્રા, પેમસકફકા અનેગુજરાતના અગ્રણી ડેવલપસમદ્વારા ફ્લેટ્સ, મવલાઝ, જમીનના પ્લોટ્સ સમહત મવમવધ પ્રકારના મવકલ્પો ધરાવતા બહુમવધ પ્રોજેસટ્સ રજૂથશે. આ પ્રસંગે મામહતી આપતા 'સમવમસીસ ફોર NRI મલમમટેડ'ના મડરેસટર શ્રી મમમહર શાહે(FCCA, ACA) જણાવ્યુંહતુંકે, ‘પોતાના મૂમળયાંસાથેજોડાઈ રહેવાની અદમ્ય ઈચ્છાના કારણેઘણાંમબનમનવાસી ભારતીયો માટે ભારતમાંઘર ખરીદવુંભાવનાત્મક મનણમય બની રહેછે.

મે૨૦૧૪થી ભારતથી સારા સમાચાર આવતા જ રહેછે. સરકાર દ્વારા 'મેઈક ઈન ઈન્ડડયા' કેમ્પેન લોડચ કરાઈ છે, જેમાં મવદેશી રોકાણકારો ભારતને ઉત્પાદન કેડિ તથા લાખો નવા સંભમવત વપરાશકારોના બજાર તરીકે મનહાળે તેવો અનુરોધ કરાયો છે. ઈડડથટ્રીઅલ અને કોપોમરટે કરીઅલ એથટેટની માગનેઉત્તેજન આપવા પર ધ્યાન કેન્ડિત કરાયુંછે. આ સમયમાં ભારતમાં ઘર ખરીદવાનો મનણમય માત્ર ભાવનાત્મક નમહ, લાભકારી પણ બની રહેશ.ે’ સમવમસીસ ફોર NRI મલમમટેડ માટેગ્રાહકોનો સંતોષ એ જ મુિાલેખ છે. તેઅો ભારતમાં પ્રોપટટીઝ ખરીદવા ઈચ્છતા નોન-રેમસડેડટ ઈન્ડડયડસ (NRI), ઓવરસીઝ મસમટઝડસ ઓફ ઈન્ડડયા (OCI) અને પરસડસ ઓફ ઈન્ડડયન ઓમરમજન (PIO) માટે સલાહકારી સેવાઓ આપેછે. તેમના મનષ્ણાંત કાઉડસેલરોની ટીમ ભારતમાં પ્રોપટટીઝની ઓળખ અને ખરીદવામાં સહાય, પ્રોપટટી સંબમંધત દથતાવેજો મવશેકાનૂની અનેટેમિકલ સલાહ તેમ જ તેમની જરૂમરયાત અનુસાર ફ્લેન્સસબલ રીપેમડેટ મવકલ્પો માટેપણ સલાહ પૂરી પાડેછે. પમરવાર સાથેશમનવાર અનેરમવવાર, ૨૪ અને૨૫ જાડયુઆરીએ પ્રદશમનની મુલાકાત લઇ ઘર ખરીદવાની પ્રમિયામાંસહાય કરવા અનેએક તક આપવા અનુરોધ કરાયો છે. મુલાકાતીઓ માટે પરામશમ અને પાકકિંગની મનઃશુલ્ક વ્યવથથા છે. સંપકક: +44 203 355 8950

અંગ્રેજી કમમની ભાષા છે, એટલેતમેકામ કરતા હોય તો અંગ્રેજી આવડવી જ જોઈએ. પણ બાપુગુજરાતી ભાષામાંજેકથા કહેછેતેકથાનુંભાષાંતર સાંભળતા જેભાવ થવો જોઇએ તેથતો નથી. માતૃભાષા એ તો માતા અનેમાતૃભૂમમ વચ્ચેનો સેતુછે. એ આપણનેસંથકૃમત, ધમમઅનેજીવનમૂલ્યો સાથેજોડેછે. ફાધર વાલેસ કહેછેકેબીજાનુંજરૂર અપનાવો પણ પોતાનું શા માટે છોડી દો છો? ગુજરાતીઓને સમજવા તો ફાધર વાલેસ ગુજરાતી શીખ્યા અનેગુજરાતીમાંપુથતકો પણ લખ્યા. અંગ્રેજી બોલવાથી કે કહેવાથી અંગ્રેજ નથી બની જવાતું.

અંગ્રેજ તો તમને ઈન્ડડયન જ કહેશે. અહીં કેટલાક ગુજરાતી માતા-મપતા પોતાના બાળકને આત્મ ગૌરવની મશિા આપવામાંમનષ્ફળ ગયા છે. ઈમસમન કહેછે- જ્યારેકોઈ ભાષા ખતમ થાય છેત્યારેએક સંથકૃમત નષ્ટ થાય છે. સંથકૃમતનેજીવંત રાખવા આપણે માતૃભાષાને સતત આત્મસાત રાખવાની છે. કમવ કટ્સના જ શબ્દો છે- માતૃભાષા મવહોણી પ્રજા આત્મગૌરવ મવહોણી બની જાય છે. માતૃભાષાથી મવમુખ થઈનેજીવવુંએના જેવી બીજી કોઈ મોટી ખરાબ બાબત નથી.

- નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

30

અમેરરકા-આરિકા

મહાત્મા પ્રથમ અમારા, ભારત મારુંબીજુંઘર: માસાબાન

ગાંધીનગિઃ રવશ્વભરમાં ઈસ્ડડયન ડાયલપોરાનો પાયો ગણાતા દરિણ આરિકાના આંતરાષ્ટ્રીય બાબતો અને સહકાર િધાન મીતેનોઆના માસાબાન િવાસી ભારતીય રદવસ-સંમેલનમાં લાલ કલરની ભારતીય સાડી પહેરીને ઉપસ્લથત રહ્યાં હતા. નમલતે કહીને ઈસ્ડડયન ડાયલપોરાનું અરભવાદન કરતાં કહ્યું કે, ૯ જાડયુઆરીએ બેરરલટર મોહનદાસ કિમચંદ ગાંધીએ આરિકામાં સત્યાગ્રહ અને અરહંસાના શલત્રથી ભારતને ગુલામીમાંથી આઝાદ કયુ​ું એ ઐરતહારસક િણેના યાદ કરતાં મારે કહેવું જોઈએ કે ગાંધી પહેલાં અમારા છે. આરિકાના આ મહાત્માની ચળવળથી રવશ્વના અનેક દેશો રિરટશ સામ્રાજ્યની

ગુલામીમાંથી લવતંત્ર થયાં. આથી, ભારત અમારા માટે બીજુ હોમલેડડ છે. ગાંધીજી પરત આવ્યા તે પહેલાં તેમની િેરણાથી ૮ જાડયુઆરી ૧૯૧૨ના રદવસે નેલ્સન મંડેલાએ આરિકન

નેશનલ કોંગ્રેસની લથાપના કરી. એ ગાંધીવાદી રવચારધારાએ રવકાસનો નવો માગો રચંધ્યો એ ઘટના દ્વારા આરિકાના લોકો માટે આ રદવસ યાદગાર બની રહ્યા છે.

• નાઈજીરિયામાં આતંકવાદી હુમલામાં ૨૦૦૦ લોકોનાં મોતઃ બોકો હરામના આતંકવાદીઓએ નાઈજીરરયામાં અત્યાર સુધી સૌથી રવનાશક હુમલો ગત સપ્તાહે કયો​ો હતો. બોકો હરામના આતંકવાદીઓએ નાઈજીરરયાના ઉિર-પૂવોના બાગા રવલતારમાં એકસાથે ૧૬ ગામોને આગ ચાંપી દીધી હતી. આ ઘટનામાં ૨૦૦૦ લોકો માયાો ગયા હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ હુમલામાંથી બચવા માટે ભાગી છૂટલ ે ા લોકોએ જણાવ્યું હતું કે આતંકવાદીઓએ સળગાવી દીધેલાં ગામોમાંથી સળગેલી લાશો ચારેતરફ પડેલી છે. હુમલામાં ખરાબ રીતે ઘવાયેલા લોકોને તત્કાળ સારવાર ઉપલબ્ધ નથી થઈ શકી. આ હુમલા પહેલાં બોકો હરામના આતંકવાદીઓએ ઉિર-પૂવો િેત્રના રમરલટરી બેઝ પર કબજો કરી લીધો હતો.

ગંગા માટેNRI પાસેમોદીની અપેિા

અનુસંધાન પાન-૧

સંબંધનેઉષ્મા...

ગયાનાના િમુખ ડોનાલ્ડ આર રામોતર, આવિકાના વિદેશ િધાન મીતેનોઆના માસાબાન, મોવરશસના નાયબ િડા િધાન શૌકત અલી, વિદેશ િધાન સુષમા થિરાજ, મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલ સવહતના મહાનુભાિો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.

• દેશની ૪૦ ટકા ભૂરમને આવરી લેતી ગંગા નદીનાં શુરિકરણ માટે મદદ કરે • ગંગાથી ઉિર િદેશ, રબહાર, ઝારખંડ, ઉિરાખંડ, પસ્ચચમ બંગાળની આરથોક ઉડનરત • ગંગાના કાંઠે ૧૨૦થી વધુ શહેરો, ૬૦૦૦ ગામોમાં આરથોક સમૃરિની રવપુલ તકો • ગંગાના શુરિકરણ માટે જ્ઞાન, ટેક્નોલોજી અને સમય આપે • પયાોવરણ, સવોસમાવેશક રવકાસ, ગ્રામ રવકાસ, એડવેડચરમાં ઈડવેલટમેડટ કરે

િ​િાસી

ભારતીય

વદિસના

સમાપન

સમારોહમાં

૧૫

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંરિપ્ત સમાચાિ

• ૬૦૦ ગેમ ચેન્જસસમાં ૪૦થી વધુ ભાિતીયોઃ ટેક્નોલોજી િેત્રે મહત્ત્વનું કામ કરનારાઓ, સંશોધનકતાો અને નીરત ઘડવૈાયઓ અને પોતાના કૌશલ્યથી ગેમ ચેડજર બડયા છે તેવા ૩૦ વષોથી ઓછી વયના સાહરસકોની એક યાદી ફોબ્સો મેગરે ઝને તૈયાર કરી છે, જેમાં ૪૦ ભારતીયોનો સમાવેશ છે. ફોબ્સોના આ ચોથા વારષોક સંકલનમાં કડઝયુમર ટેક્નોલોજી, રરટેઇલ, મનોરંજન, સાયડસ, ફાઈનાડસ, મીરડયા, સોરશયલ એડટરરિડયરસો, કાયદા અને પોલીસી તેમ જ એડટરિાઇઝ ટેક્નોલોજી સરહત ૨૦ િેત્રોનાં ૬૦૦ લોકોને આવરી લેવાયાં છે. યાદીમાં ૪૪ ભારતીયો અને ભારતીય મૂળના લોકો છે, તેઓ પાણી સાફ કરવાની રબનખચાોળ પિરતના સંશોધન ઉપરાંત આંતરરાષ્ટ્રીય અડન સલામતીની રદશામાં પગલાં ભરીને અને ચલાવવામાં સરળ હોય તેવી કાંખઘોડી રવકસાવવા જેવા કામ કરીને ચચાોમાં આવ્યા છે અને નામના મેળવી છે. વેડચર કેરપટલ કેટેગરીમાં રફ ડ્રાફ્ટ વેડચસોના સહલથાપક નીતેશ બંતા (૨૮), કડઝયુમર ટેક્નોલોજી કેટગ ે રીમાં અંકુર જૈન (૨૪), અરવનાશ ગાંધી (૨૬), રવજય ચુડાસમા (૨૮), રવરનશ રમશ્રા (૨૭), રવવેક રરવશંકર (૨૭) વગેરેનો આ યાદીમાં સમાવેશ થાય છે.

• ઝુકિબગસનેજાનથી માિવાની ધમકી મળી હતીઃ ફેસબુક સીઈઓ માકક ઝુકરબગગે કહ્યું હતું કે એક સમયે તેમને પણ જાનથી મારી નાખવાની ધમકી મળી હતી. પાકકલતાનના એક કટ્ટરવાદીએ ઝુકરબગોને ધમકી આપી હતી. કટ્ટરવાદીએ ઝૂકરબગોને ફેસબુક પરથી ઇલલામરવરોધી લખાણ દૂર કરવા કહ્યું હતું અને તેનો માકક ઝુકરબગગે ઇનકાર કયો​ો હતો. જેના કારણે રોષે ભરાયેલા પાકકલતાનના એક કટ્ટરવાદી

અગ્રણીઓને િ​િાસી ભારતીય સડમાનિી નિાજિામાં આવ્યા હતા. 'મેક ઈન ઈન્ડિયા' માટે આમંત્રણ િડા િધાન નરેડદ્ર મોદીએ નિ જાડયુઆરીએ ૧૩મા િ​િાસી ભારતીય વદિસના સંમેલનને ખૂલ્લું મૂકતાં વિ​િના ૨૦૦ દેશોમાં થિાયી િયેલા ઈસ્ડડયન ડાયથપોરાને ‘મેક ઈન ઈસ્ડડયા’માં જોડાિા આમંત્રણ આપ્યું હતુ.ં તેમણે જણાવ્યું હતું કે, દોઢસો િષષ પહેલા ગુલામીના કાળમાં ભારતીયો વિ​િમાં જ્યાં વિકાસની સંભાિનાઓ હતી ત્યાં દવરયો ખેડીને જતા હતા. પોતાના સાહસના બળે નિું કરિાના ઉમંગે નિું ભારત િસાિતા હતા. કાળક્રમે પછીના સમયમાં વશક્ષણ, જ્ઞાનવૃવિ અને જીિનની ઊંચાઈઓ પામિા વિદેશોમાં થિાયી િયા. પોતાનો િાણવિય દેશ, થિજન, યાર-દોથતાર છોડીને દુવનયાના બીજા દેશમાં સંઘષષ કરિાનું કોઇને પણ ન ગમે, પણ તે સમય અલગ હતો. તે સમયે આપણે ત્યાં સંભાિનાઓ

નેતાએ ઝુકરબગોને જાનથી મારી નાખવાની ધમકી આપી હતી. ઝુકરબગગે િાડસના કાટટૂન મેગેરઝન ‘ચાલલી એબ્દો’ના કાયાોલય પર થયેલા આતંકવાદી હુમલા પછી પોતાના ફેસબુક પેજ પર એ ઘટનાને વખોડતાં લખ્યું હતું. ‘થોડા વષો​ો પહેલાં પાકકલતાનના એક કટ્ટરવાદીએ મને મોતની સજા આપવાની ધમકી આપી હતી કેમ કે મેં ફેસબુક પરથી ઇલલામરવરોધી લખાણ હટાવવાનો ઇનકાર કયો​ો હતો.’ આ અંગે ફેસબુક પેજમાં લખતાં ઝુકરબગગે ધમકીની વાત કરી હતી. ઝુકરબગગે કહ્યું હતું. મને એ ધમકી મળ્યા પછી પણ હું મારા રનણોયમાં અફર રહ્યો હતો.

• ૧૦ વષસની બાળાએ રવલફોટ કયોસ, ૧૯નાંમોતઃ આતંકવાદી હવે બાળકોનો દુરુપયોગ કરી રહ્યા છે. ઉિર નાઇજીરરયાના મેદુગુરીમાં ગત શરનવારે ૧૦ વષોની એક બાળકીએ ભારે ભીડવાળી મંડે માકકેટમાં પોતાની કમર સાથે બાંધવામાં આવેલા રવલફોટથી પોતાની જાતને ફૂંકી મારી હતી. બાળકીની સાથે અડય ૧૯ લોકોના પણ મોત થયા છે અને ૨૫થી વધુ લોકો ઘવાયા છે.

• અમેરિકાની શોધ કોલંબસે નહીં, પણ મુસ્લલમોએ કિીઃ તુકલીના રાષ્ટ્રપરત રેસેપ તૈરયપ એરડોગને વષો​ોજૂના ઇરતહાસને ખોટો ઠેરવીને તાજેતરમાં રવવારદત રનવેદન કયુ​ું છે, જેમાં તેમણે અમેરરકાની શોધ કોલંબસે નહીં પણ મુસ્લલમોએ કરી હતી એમ જણાવ્યું છે. જોકે, આ અંગે તેમણે કોઈ સિાવાર પૂરાવા રજૂ કયાું નહોતા. ઇલતંબુલના એર રશખર સંમેલનમાં લેરટન અમેરરકાથી આવેલા મુસ્લલમ નેતાઓ વચ્ચે રૂરિવાદી રાષ્ટ્રપરતએ જણાવ્યું હતું કે લેરટન અમેરરકા અને ઇલલામ વચ્ચેનો સંપકક ૧૨મી શતાબ્દીથી થયો છે જ્યારે મુસ્લલમ નારવકો ૧૧૭૮માં અમેરરકા પહોંચ્યા હતા ત્યારે તેમણે અમેરરકાની શોધ કરી હતી.

પ્રવાસી ભાિતીય રદવસની ઉજવણીની સાથે-સાથે

• સોલ્ટ માઉડટ ખાતે દાંડી કુરટરનું નરેડદ્ર મોદીએ ટેબ્લેટ ઓન કરીને અને રરમોટ દ્વારા આધુરનક િદશોન કિનું ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં • ગાંધીજીની દરિણ આરિકાની લમૃરિમાં ભારત સરકારના સંદેશા વ્યવહાર રવભાગે ખાસ બે ટપાલ રટકકટ અને ફલટૂ ડે કવરનું રવમોચન કયુ​ું • ભારત સરકારે ૧૦૦ અને ૧૦નાં મૂલ્યના ગાંધીજીના તસવીરવાળા રસક્કાં બહાર પાડયાં છે. નરેડદ્ર મોદીએ આ શતાબ્દી લમરણોત્સવ રસક્કાનું લોકાપણો કયુ​ું • ગાંધીજીનું ભારતમાં આગમન થયું તેનાં ૧૦૦ વષોની ભારતમાં અને ગાંધીજીની ગાથા ગાતી રવશેષ કફલ્મ િરદોશત કરવામાં આવી.

નહોતી. અિસરો મળતા નહોતા. આપણી જરૂવરયાતો પણ હતી. આજે સમય બદલાયો છે. તેમણે કહ્યું હતું કે િડા િધાન તરીકેની જિાબદારી મળ્યાના ૬૭ મવહનામાં વિ​િના ૫૦ રાષ્ટ્રોના િમુખ નાગવરકોને મળિાની તક મળી છે અને િત્યેક વમવટંગમાં એ લોકોએ મને ખુલ્લા મને િાત કરી છે. ગરીબ હોય કે સમૃિ તમામ દેશોની નજર ભારત ઉપર છે. દરેકને એમ લાગે છે કે તેમને જ્યાં જિુ છે ત્યાં પહોંચિા ભારત સાિે ચાલિુ જોઈએ. આિા અિસર બહુ ઓછા આિે છે.

વિ​િમાં ભારતીયો િત્યે જે આદર છે તેને એક સંગઠન શવિમાં બદલીને આપણે માનિજાતના કલ્યાણને નેતૃત્િ આપી શકીએ તેમ છીયે. અને આિી, આ અિસર આ તકને આપણે ઝડપી લઈએ. િડા િધાને વિદેશોમાં િસતા ભારતીય મૂળના નાગવરકોને વિ​િના સૌિી યુિાન દેશ ભારતમાં થમાટટ વસટી, સ્થકલ ઈસ્ડડયા, મેક ઈસ્ડડયા જેિા ફ્લેગશીપ િોગ્રામિી સજાષઈ રહેલી િૈવિક તકો તમારી રાહ જોઈ રહ્યા હોિાનું કહીને તેમાં જોડાઈ આહલેક જગાડી હતી.

31

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

32

17th January 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

JALARAM ¿ЬSWEET MART ˇ અ³щ¯ЦM ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Pure Vegetarian

´ЦªЪ↓ અђ¬↔º ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® ⌡ ´Цє¾·ЦM, Âщ¾ઉ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔ 97, Ealing Road Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com

⌡ ¾щMªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬à ºђ», ક¥ђºЪ, ¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ L╙²¹Ьє ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ

⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

અ¸ЦºЪ ¶ЪM કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

Open every day 9-00 am to 8-00 pm.

¾Ъકы׬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

ટ્રાન્સલેશન યુકેના ૧૫૦ જેહાદી માટેટેરર એલટટ એપ્લલકેશનથી લંડનઃ તસતરયા અને ઇરાકથી લડવૈયાઓને ગંભીર ધમકીરૂપ ફરેલા ૧૫૦થી વધુ યુકે ગણીને ચાંપતી નજર હેઠળ મુકી રંગમાંભંગ પડ્યો પાછા જેહાદીઓ ફ્રાન્સના કાટટટન દેવાયા છે. હવે તવથતૃત

2413

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATE ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA/TANZANIA/UGANDA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £400 Return flight to Delhi with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ------------------------------ £465 Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £465 Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £440

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTS 7 NIGHTS, BB FROM £425p.p.

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£435 £425 £435 £395 £410

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£395 £525 £525 £405 £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£330 £335 £450 £440 £465

TWO PEOPLE SHARING THE ROOM

Toronto Montreal Vancouver Edmonton Calgary

£360 £425 £415 £560 £395

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Why not travel in style with TRAVLIN STYLE

* Your one stop TRAVEL AGENT * World-wide low cost flights with all major airlines * Holiday to all corners of the world

Visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 0077 / 0203 751 4242

મેગેતઝન ચાલલી હેબ્દો અને કોશર સુપર માકકેટ જેવા હુમલાઓ કરવા સક્ષમ હોવાની ચેતવણી સુરક્ષા એજન્સીના વડાઓએ આપી છે. તિટનને સાત વષષમાં પહેલી વખત ત્રાસવાદી જોખમનું લેવલ વધારવું પડે તેવી પતરપ્થથતત સજાષઈ છે. સુરક્ષા એજન્સીઓના વડાઓએ હુમલાની શક્યતા દશાષવતા તમતનથટરોએ બોડટર થટાફને ગેરકાયદે શથત્રોની શોધ કરવા આદેશ આપી દીધો છે. વ્હાઈટ હોલના સૂત્રોએ જણાવ્યું છે કે યુકેમાં આઇએસઆઇએસના ૩૦થી વધુ

£3.00

Send Parcel £2.50

BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG* LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349 HARROW

UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223

AGENTS

Tel: 0208 863 8623

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

ILFORD

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

TOOTING

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199

69 Station Road, HA1 2TY

We specialise in VISAs to:

* India * China * Kenya * Tanzania * Bangladesh * Colombo * And all other destinations

ચકાસણીમાંથી છટકી ગયેલા અને કટ્ટરવાદી મત ધરાવતા વધુ ૧૨૦ ઉગ્રવાદીઓની પુનઃ સમીક્ષા કરવામાં આવશે. આ લોકો નાના પાયા પર અનેક હુમલાઓ કરવાની તાલીમ મેળવી ચૂક્યા હોવાનું કહેવાય છે. ત્રાસવાદી જૂથની યેમન ે શાખા દ્વારા કહેવાયું છે કે ફ્રાન્સ કરતા પણ તિટન ઉચ્​્ચ પ્રાથતમકતાનું લક્ષ્ય છે. આના પગલે સાંસદોએ સુરક્ષા સેવાઓને શોધખોળની નવી કડક સત્તા આપવા માગણી કરી છે. લંડન અને યુરો થટારમાં લેન્ડમાકક ફ્રેન્ચ થથળોએ સશથત્ર પોલીસ પણ ગોઠવી દેવાઈ છે.

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

AIR & SEA PARCEL

આપણામાંકહેવાય છેકે‘ઈશ્વરેચ્છા બલલયલસ’ એટલે કે ઈશ્વરની ઈચ્છા જ બળવાન હોય છે. પેઈગ્ટન, ડેવનશાયરની ૩૩ વષષીય સેલ્સ મેનેજર મેલેઈન થોનનટનની બાબતમાં આ સવનથા સત્ય છે. મેલેઈન પલત માલટટન અનેપુત્રી લટઆનો સુખી સંસાર ધરાવતી હતી, પરંતુપલત માલટટનેવધુએક બાળકની ઈચ્છા વ્યક્ત કરતા તે રાજી થઈ હતી. જોકે, પલતની ઈચ્છા નલહ સંતોષતા ઈશ્વરે તેને ત્રણ હમશક્લ બાળકીઓની ભેટ ધરી દીધી છે. ૨૦ લાખ કકસ્સામાં માત્ર એક કેસમાં આવી શક્યતા રહે છે, જેની ભેટ મેલેઈનનેમળી છે. રસપ્રદ બાબત એ છેકેપાંચમા સલતાહેસ્કેલનંગમાંતેનેએક બાળક હોવાનું જ કહેવાયુંહતું. હવેમેલેઈન લટઆ ઉપરાંત, બો, લમકા અનેહોપની માતા બની છે.

લંડનઃ આજકાલ લોકોને મોબાઈલ એલસ કે એપ્લલકેશન્સનું વળગણ લાગ્યું છે, પરંતુ જ્યારે ખોટી જગ્યા અને ખોટી રીતે આવા એલસનો ઉપયોગ થાય ત્યારે ભોપાળું બહાર આવી જાય છે. પતત અવતારતસંહ અને ઝેક પત્નીના લગ્ન બનાવટી હોવાનું પુરવાર કરવામાં તેમના મોબાઈલની ટ્રાન્સલેસન એલસ સહાયક બની હતી. ઈતમગ્રેશન સત્તાવાળાએ લગ્નના એક વષષ પછી ૩૮ વષષના અવતારતસંહના તનવાસે દરોડો પાડ્યો ત્યારે અવતાર અને તેની ઝેક પત્ની ફોન ટ્રાન્સલેશન એલસની સહાયથી વાતચીત કરતા નજરે પડ્યા હતા. જોકે, શ્રોપશાયરની રતજથટ્રીમાં તેમના લગ્ન આરંભથી જ શંકાથપદ બની રહ્યા હતા. આ લગ્ન તવશે રતજથટ્રાર પોલ એઈન્સકોફે કહ્યું હતું કે નવવધૂના પોશાકની કકનાર ધૂળથી રગદોળાયેલી હતી. તેણે પ્રસંગનું મહત્ત્વ સમજ્યા તવના જ આ પોશાક પહેયોષ હોય તેમ લાગતું હતુ.ં રતજથટ્રીના કમષચારીઓએ ઈતમગ્રેશન સત્તાવાળાઓને તેમની શંકાથી માતહતગાર કયાષ હતા. અવતારતસંહ ખુદ તો પરીતણત છે, પરંતુ તિટનમાં રહેવા માટે ઈયુ નાગતરક સાથે લગ્ન કરવા જરૂરી હતા. તેણે રહથયમયી પૂવષ યુરોતપયન ઝેક થત્રી સાથે લગ્ન કરવા કફક્સર રોબટટ તમકોને ભારે રકમ ચુકવી હતી. અવતારતસંહ જેવા લોકોને ઝેક પત્નીઓ પૂરી પાડી તમકો હજારો પાઉન્ડ તખથસાભેગાં કરે છે. આવી જ હાલત હમીદ મુથતાકના પાવતલના ક્રાત્કા સાથેના લગ્નની છે. તેમના લગ્ન ભલે બનાવટી હતા, પરંતુ તેઓ લગ્ન પછી એકબીજાને સાચો પ્રેમ કરતા થઈ ગયા હતા. લગ્નના એક વષષ પછી ઈતમગ્રેશન સત્તાવાળાએ તેમને ઝડપી લીધાં હતાં.

MOB: 07448 408 756

BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

0208 954 0077 0203 751 4242

5938

OR EMAIL email@travelinstyle.com