GS 12th September 2015

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આિો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુષવશ્વતઃ | િરેક ષિશામાંથી અમિેશુભ અિેસુંિર ષવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Volume 44 No. 19

સંવત ૨૦૭૧, શ્રાવણ વિ ચૌિશ તા.૧૨-૯-૨૦૧૫ થી ૧૮-૯-૨૦૧૫ 12th September to 18th September 2015

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

આ સપ્તાહેવાંચો....

• ગુજરાતમાંઅિામતઃ મુદ્દો એક િથી, પેજ - ૭ અિેક છે...

• હવેજાટ ઓબીસી અિામતિો ષિલ્હીમાં ઉહાપોહ પેજ - ૮ • પાટીિાર અિામત બાબતેથોડી મમત પેજ - ૧૪ છોડીએ તો?

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

નવી દિલ્હી, ગાંધીનગરઃ ચોમાસાના પહેલા રાઉન્ડમાં ભરપૂર મહેર વરસાવીને અતિવૃતિ જેવો માહોલ સજજનાર મેઘરાજાએ પુનરાગમનમાં ભારે તવલંબ કરિાંગુજરાિના ખેડિૂ ોને બેવડો ફટકો પડે િેવી સ્થિતિનું તનમાજણ િયુંછે. કૃતિ તનષ્ણાિોના મિે હવે પાક િૈયાર િવામાં છે ત્યારે વરસાદ ખેંચાિા ખેડૂિોને ભારે નુકસાન િવાનું જોખમ છે. આ સ્થિતિ માત્ર ગુજરાિ પૂરિી સીતમિ નિી, સમગ્ર દેશમાં આ હાલિ છે. નબળાં ચોમાસાના કારણે ભારિના ઉજળા આતિજક સંજોગો ખોરવાય જાય િેવુંજોખમ સજાજયું છે. જો હજુપણ વરસાદ ન આવે િો ૨૦૦૯ પછી ૨૦૧૫ સૌિી કોરું વિજ નીવડે િેમ છે. આમાં પણ ગ્રામીણ ભારિની હાલિ વધુ

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

ખરાબ છે. જુલાઇ-સપ્ટેમ્બર દરતમયાન ભારિની અડધોઅડધ જમીનમાંપાકનુંવાવેિર િઇ ગયું હોય છે. જોકે વરસાદ અને તસંચાઇની સુતવધાના અભાવે િે હવેમૂરઝાવા માંડ્યો છે. ગ્રામીણ ભારિમાંખેડૂિોની હાલિ કફોડી બની છે અને માત્ર કૃતિ પર નભિાં પતરવારો માટે સૌિી

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

ખરાબ તદવસો આવ્યા છે. ૧૧૫ વિજમાં આ ચોિી વખિ એવુંબનશેકેસિ​િ બેવિજ દુષ્કાળ કે દુષ્કાળ જેવી સ્થિતિ રહી હોય. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી માટે આ સ્થિતિ પડકારજનક છે કેમ કે િેમણે એતશયાના ત્રીજા સૌિી મોટા અિજિંત્રમાંસંિુલન સાધવાનુંછે.

કૃષિ ષિષ્ણાતોિા મતેગુજરાતમાં...

• કપાસનુંવાવેતર મોટા ભાગેસસંચાઈ હેઠળના સવસ્તારમાંથતુંહોય છે. તેમ છતાં૨૫થી ૩૦ ટકા નુકસાન થવાની સંભાવના છે.

• મગફળીનુંવાવેતર ૧૩ લાખ હેક્ટરમાંથયુંછે. પાક તૈયાર છેઅને સૂયા બેસીનેડોડવા બેસવાની તૈયાર હતી ત્યારેજ વરસાદ પડ્યો નથી. જેથી ૪૦ ટકા પાક ગુમાવવો પડેતેવી હાલત છે.

• કઠોળનુંવાવેતર ૪ લાખ હેક્ટરમાંથયુંછે. વાવેતર જ્યાંથયુંછેત્યાં સસંચાઈની સુસવધા નથી અનેવરસાદ આધાસરત વાવેતર થતુંહોય છે. આથી તલ, તુવરે , મગ, મઠ, અડદ જેવા પાકો સૂકાવા લાગ્યા છે.

• સદવેલાનુંવાવેતર ઓગસ્ટ પછી થતુંહોય છે. ૫ લાખ હેક્ટરમાંવાવેતર થયુંછે. વાવેતર પછી તેના પાક પર વરસાદ જ નથી પડ્યો તેથી સબયારણ સનષ્ફળ જાય તેવુંજોખમ છે.

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

ગુજરાિની વાિ કરીએ િો રાજ્યમાં ૮૫માંિી ૭૮ લાખ હેક્ટરમાંવાવેિર િયુંછે. વરસાદ ખેંચાિા રાજ્યના ૫૫ ટકા તવથિારોમાંપાક તનષ્ફળ જવાની તચંિાજનક સ્થિતિ ઊભી િઈ છે. ૧૫ સપ્ટેમ્બરે ચોમાસું તવદાય લઈ રહ્યું છે ત્યારે રાજ્યના કૃતિ ઉત્પાદનને મોટો ફટકો પડે િેવા સંજોગો ઊભા િ​િાંકૃતિ તવભાગ તચંતિ​િ બન્યો છે. જૂન અને જુલાઈ મતહનાના છેલ્લા સપ્િાહમાંડીપ તડપ્રેશનના કારણે સૌરાષ્ટ્ર અને ઉત્તર ગુજરાિના કેટલાક તવથિારોમાં અતિવૃતિની સ્થિતિ સજાજઈ હિી અને જાનમાલનું મોટું નુકસાન િયું હિું. ભારે વરસાદના કારણે નવ તજલ્લાઓમાં ભારે ખુવારી િઈ હિી. અિુસંધાિ પાિ-૩૦

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

રિટન

@GSamacharUK

રિટનનો રનરાળો સમુદ્રીતટ પયસટકોનેહંમેશા આશ્ચયસમાંડૂબાડેછે. રશપરેક્ડ મરરનસસસોસાયટી િારા આયોરજત ફોટોમપધાસમાંસમી સાંજેસમુદ્રના શાંત કકનારેચરતાંિાણીઓથી માંડી રવનાશક વાવાઝોડાંસમયે કકનારેઅફળાતાંમોજાંસરહતની તસવીરોમાંસમુદ્રદશસન જોવા મળ્યુંહતું. આ મપધાસમાંરશપ અનેરશપરેક્સ, રીક્રીએશન અનેઈન્ડમટ્રી સરહત છ કેટેગરી રખાઈ હતી. કોનસવોલમાંપોથસલેવેન ખાતેરબકફોડડ-સ્મમથ ઈસ્ન્મટટ્યુટ ક્લોક ટાવરના કકનારેઅફળાતાં- ઉછળતાંમોજાંની અદ્ભૂત અનેરદલધડક તસવીર માટેફોટોગ્રાફર બનની પેટરસનનેિથમ ઈનામ િાપ્ત થયુંહતું. કોનસવોલમાંિા સેન્ડ્સ ખાતેઉછળતાંમોજાંની સાથેસકફિંગ કરતા વીરલાની તસવીર માટેપેટરસનનેરીક્રીએશન વગસમાંરિતીય ઈનામ પણ અપાયુંહતું. રિરટશ સમુદ્રીકકનારાની અન્ય તસવીરો માટેજ્હોન રોબર્સસ, રોરી ટ્રેપ, લી એકામટર અનેડેરવડ જેનરનેપણ ઈનામ અપાયા છે.

GujaratSamacharNewsweekly

SUNDAY 20TH SEPTEMBER 2015 AT 7.00 PM WINSTON CHURCHILL HALL, PINN WAY, RUISLIP MIDDLESEX, HA4 7QL SHOW STARTS AT 7.00 PM FOR TICKETS CONTACT : DEEPA - 07947561947 / JAYSUKH MISTRY - 07973 287 434 TICKETS £15 INCLUDING REFRESHMENTS ORGANISED BY : BHARTIYA VIDYA BHAVAN WEDNESDAY 23RD SEPTEMBER 2015 AT 7.00 PM BHARTIYA VIDYA BHAVAN 4A CASTLETOWN ROAD, LONDON W14 9HQ SHOW STARTS AT 7.00 PM DINNER FROM 5.30 PM ONWARDS FOR TICKETS CONTACT : SURENDRA PATEL - 020 8205 6124 / 07941 070217 / P.R. PATEL - 020 8922 5466 / 07957 555226 / BHANUBHAI PANDYA - 020 8427 3413 / 07931 708026 TICKETS £20, £15 £10 INCLUDING DINNER EVENT MANAGED AND CO-ORDINATED BY: VASANT BHAKTA (MRB) FRIDAY 25TH SEPTEMBER 2015 AT 8.00 PM PEEPUL ENTERPRISE, ORCHARDSON AVENUE, LEICESTER LE4 6DP TEL: 0116 261 6000 SHOW STARTS AT 8.00 PM (DOORS OPEN AT 7.30 PM) FOR TICKETS CONTACT : RADIA’S SUPERTSTORE - 0116 266 9409 / VASANT BHAKTA (MRB) - 07860 280 655 / VINOD KOTECHA - 07814 964 020 / FOR FURTHER INFO., TICKETS AND GROUP BOOKINGS CALL VASANT BHAKTA (MRB) - 07860 280 655 TICKETS £15 / £12.50 & £10 TIERED SEATING ALL NUMBERED (FULL PRICE FOR ALL AGE GROUPS)

ORGANISED BY : LOHANA COMMUNITY NORTH LONDON. (LCNL) SATURDAY 26TH SEPTEMBER 2015 AT 8.00 PM WINSTON CHURCHILL HALL, PINN WAY, RUISLIP MIDDLESEX, HA4 7QL SHOW STARTS AT 8.00 PM DINNER FROM 6 PM ONWARDS. FOR TICKETS CONTACT : DINESH SHONCHHATRA - 0208 424 8686 / 07956810647 / PRATIBHA LAKHANI - 0208 907 3330 / 07956454644 / PUSHPA KARIA - 0208 907 9563 / SUSHMA KHAGRAM 07432 630852 / NAYNA POPAT - 07958 402843 / VISHAL SODHA - 07732010955 TICKETS £25, £20 £15 INCLUDING DINNER ORGANISED BY: EAST LONDON AND ESSEX BRAHM SAMAJ SUNDAY 27TH SEPTEMBER 2015 AT 2PM, URSULINE ACADEMY, MORLAND RD, ILFORD, ESSEX IG1 4JU SHOW START AT 2PM. FOR TICKETS CONTACT: SUBHASHBHAI THAKAR - 07977 939 457, DILIPBHAI BHATT - 020 8220 8541, ANANT PATEL - 07958 744 464 TICKET £15 INCLUDING REFRESHMENTS ORGANISED IN AID OF : CARE EDUCATION TRUST FUND SUNDAY 27TH SEPTEMBER 2015 AT 7.30PM, WYLLOTTS CENTRE, DARKES LANE, POTTERS BAR, HERTFORDSHIRE, EN6 2HN SHOW STARTS AT 7.30PM. FOR TICKETS CONTACT: NITIN SHAH - 0208 361 2475, BHARAT SOLANKI - 0208 854 9820, KIRTIBEN LAKHANI - 07779 089 741 TICKET £25, £20 & £15

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાત રિન્દુસોસાયટીના ૫૦ વષણની ઉજવણી

પ્રેથટનક્થથત ધ ગુજરાત મહન્દુ સોસાયટીએ તેના થથાપનાના ૫૦ વષત, મહન્દુ કડચરિ એન્ડ રીક્રીએશનિ સેન્ટરના ૪૦ વષત તેમ જ નવી સજાવટ સાથેના કોમ્પ્િેટસના ઉદ્ઘાટનના ૧૫ વષતની ભવ્ય ઉજવણી કરી હતી. નાના મહન્દુ સમુદાય દ્વારા આરંભ કરાયા છતાં પ્રેથટન મંમદરની કથા મનરાળી જ છે. તેના દ્વારા ધામમતક મૂડયો અને સાંથકૃમતક રીતમરવાજોને પ્રોત્સાહનની સાથોસાથ સેંકડો બાળકોને મશક્ષણ દ્વારા તેમની GCSEપરીક્ષાઓમાં Aથી C ગ્રેડ હાંસિ કરાવવામાં નોંધપાત્ર ભૂમમકા રહી છે. આજે પ્રેથટન મંમદર સેંકડો ભામવકો માટે યાત્રાથથળ બની રહ્યું છે અને હજારો મવદ્યાથષીઓ ધમત મવશે જાગૃમત મેળવવા અહીં આવે છે. ઉજવણી પ્રસંગે હનુમાન ચાિીસાના પઠન, નગરયાત્રા અને સનાતન ધમતની ધજા િહેરાવાઈ હતી. સંગઠનને નોંધપાત્ર સેવા આપનારા મહાનુભાવોના સન્માનનો કાયતક્રમ પણ યોજાયો હતો. સેંકડો સેવાભાવીઓએ નોંધપાત્ર પ્રદાન કયુત હોય ત્યારે આવી પસંદગી મુશ્કેિ હોવા છતાં ૨૫ મહાનુભાવોની યાદી તૈયાર કરાઈ

હતી, જેમાંથી ત્રણને સેવા પ્રદાન સન્માન પત્ર તેમ જ ચાર સભ્યોછોટુભાઈ પટ્ટણી, ગુજરાત સમાચાર અને એમશયન વોઈસના સી. બી. પટેલ, દશરથભાઈ નાયી અને ઈશ્વરભાઈ ટેઈલર જેપી, MBEને મવમશિ સેવા પ્રદાન સન્માન પત્ર એનાયત કરાયા હતા. પ્રેથટનમાં ૧૯૬૫માં ધ ગુજરાત મહન્દુ સોસાયટીની થથાપના કરાઈ ત્યારે આશરે ૪૦ ગુજરાતી મહન્દુ પમરવાર હતા. આ પમરવારોએ સાંથકૃમતક નૃત્યો, સંગીત અને નાટક સાથે ભારતીય ગણતંત્ર મદન ઉજવ્યો હતો. મોટા ભાગના પમરવારોની પશ્ચાદભૂ ખેતીકામની હતી, તેઓ ઝાઝું ભણેિા ન હતા. અંગ્રેજી પર તેમનો પૂરતો કાબુ ન હતો અને કોટન મમિોમાં કામ કરવા નોથત વેથટમાં થથાયી થવા આવ્યા હતા. સમયાંતરે ઈથટ આમિકાથી મવશેષ કૌશડય અને ભાષાજ્ઞાન સાથે આવેિાં િોકોની સાથોસાથ આ પમરવારોનો પણ મવકાસ થયો હતો. ૧૯૭૫માં નાનુ થકૂિ મબક્ડડંગ ખરીદી ત્યાં કોમ્યુમનટી સેન્ટર અને મંમદર થથાપવામાં આવ્યું હતુ.ં આ થથળે અનેકમવધ પ્રવૃમિઓ ચિાવાતી હતી. વષોત દરમમયાન રિન્સ ચાર્સસ, િમુખ મવામી, મોરારર

બાપુ, રમેશભાઈ ઓઝા, મવામી સત્યરમત્રાનંદજી મહારાજ અન્ય સાધુસંતો અને રાજકીય પક્ષોના અગ્રણીઓએ સોસાયટીના આ સેન્ટરની મુિાકાત િીધી છે. ધ ગુજરાત મહન્દુ સોસાયટીએ વષત ૨૦૦૦માં મમિેમનયમ પ્રોજેટટના ભાગરુપે બહુમવધ સવિતો સાથે તદ્દન નવા કોમ્પ્િેટસનું મનમાતણ કયુિં હતું. અહીં પૂણતકાિીન પૂજારી અને અન્ય અડધો ડઝન થટાફ કાયતરત છે. મામસક મેગમે ઝન પ્રકામશત કરી તમામ મહન્દુ પમરવારોમાં વહેંચવામાં આવે છે. સોસાયટી દ્વારા યોગ, ડાન્સ અને સંગીત ક્લાસીસ, ગુજરાતી ભાષાના વગોત તેમ જ વડીિો માટે સપ્તાહમાં બે વખત િંચઓન ક્લબ ચિાવવા સાથે તમામ મુખ્ય ઉત્સવો અને કાયતક્રમોની ઉજવણી કરવામાં આવે છે. સોસાયટી અનેક સંપમિની મામિકી ધરાવે છે અને નાણાકીય દૃમિએ સક્ષમ છે. અમત સફળતાને વરેિા કોમ્યુમનટી સંગઠન મવશે વધુ મામહતી મેળવવા આપ સંથથાના પ્રમુખ ભીખુભાઈ પટેલનો સંપકક 01772 88326 ફોન નંબર પર કરી શકો છો અથવા admin@ghspreston.co.uk ને ઈમેઈિ કરી શકો છો.

બરમિંગહામઃ કન્વીમનઅન્સ થટોસતના ૪૭ વષષીય મામિક એક્લામુર રહેમાનને બમમિંગહામ મેમજથટ્રેટ્સ કોટટ દ્વારા £૪૦૬૨નો દંડ અને કોટટખચત ચુકવવા આદેશ કરાયો છે. રહેમાને ખાદ્યસુરક્ષા અને થવચ્છતા મનયમોનો ભંગ કયોત હતો. રહેમાન બમમિંગહામમાં બાંગિા ફૂડ સમવતસીસ થટોર ચિાવે છે. થટોરમાં ઉંદરની િીંડી અને મૂત્રના કારણે ચેપ િાગવાનો ભય જણાતાં તેને નોમટસો અપાઈ હતી, જેનું પાિન નમહ કરાતાં કોટેટ શોપ બંધ કરવા આદેશ કયોત હતો. આ પછી શોપને ખોિવા દેવાઈ હતી, પરંતુ આરોગ્ય અમધકારીઓ દ્વારા ફેરતપાસમાં શોપમાં થટોર રુમ સમહત થથળોએ ઉંદરની િીંડીઓ જણાઈ હતી. કોટેટ £૧,૩૭૬નો દંડ, £૨,૬૭૧નો કોટટખચત અને £૧૫ મવક્ટટમ સરચાજત ચુકવવા રહેમાનને આદેશ કયોત હતો.

લંડનઃ એમ્નેથટી ઈડટરનેશનલ દ્વારા ભારતના ઉત્તર પ્રદેશના એક ગામમાં ખાપ પંચાયતે ભાઈના ભાગી જવાના કથિત ગુના બદલ બે બહેનો પર બળાત્કાર કરવા આપેલા આદેશ થવશેનો થરપોટટ તદ્દન ખોટો તેમ જ દ્વેષપૂણણ અને મથલન ઈરાદાપૂવણકનો હોવાનો ખુલાસો થિટનસ્થિત ભારતીય હાઈ કથમશન દ્વારા કરાયો છે. હાઈ કથમશને ઈસ્ડિયન એક્સપ્રેસ અખબારના અહેવાલને ટાંકી જણાવ્યું છે કે આ ગામમાં દાયકાઓિી ખાપ પંચાયતની કોઈ મીથટંગ િઈ નિી. ઉ.પ્ર. પોલીસ સત્તાવાળાઓએ પણ એમ્નેથટી થરપોટટ ખોટો હોવાનું જણાવ્યુંછે.

બાગપત થજલ્લાના સાંકરોિ ગામની એક દથલત મથહલાએ ખાપ પંચાયતના આદેશ સામે તેને અને તેની બહેનને રક્ષણ અપાવવા સુપ્રીમ કોટટમાં અરજી કરી હતી. સુપ્રીમ કોટટટ ૧૭ ઓગથટટ ઉત્તર પ્રદેશ સરકારનો જવાબ માગ્યો હતો. દથલત મથહલાએ અરજીમાંજણાવ્યુંહતું કે તેનો ભાઈ જાટ કોમ્યુથનટીની પરીથણત થત્રી સાિે ભાગી ગયો હતો. તેની સજા તરીકેબેબહેનો પર બળાત્કાર કરવાની સજા ખાપ પંચાયતેફરમાવી હોવાનો આક્ષેપ મથહલાએ કયોણહતો. જોકે, ગામના થિાથનક લોકોએ તેમ જ દથલત સરપંચ બાલા તેમ જ બાગપત પોલીસ અથિકારી શરદ સાટને પણ દાયકાઓિી ખાપ પંચાયતની આવી કોઈ મીથટંગ િયાનો ઈનકાર કયોણ છે. ગામમાં દથલતજાટ અને મુસ્થલમ વથતી સંપિી રહે છે. સાકરોિ સથહત ૩૬૦ ગામના સમૂહની ખાપ પંચાયતના વિા જિતેન્દ્ર જસંહે પણ જણાવ્યુંહતુંકેઘણા સમયિી પંચાયત મળી જ નિી તો આવા આદેશનો પ્રશ્ન ક્યાંિી આવે?

ખાદ્યસુરક્ષા ભંગ બદલ મટોરનેદંડ

FRIDAY 18TH SEPTEMBER 2015 AT 8.00 PM WINSTON CHURCHILL HALL, PINN WAY, RUISLIP, MIDDLESEX, HA4 7QL SHOW STARTS AT 8.00 PM DINNER FROM 6PM, FOR TICKETS CONTACT : P.R. PATEL - 020 8922 5466 / 07957 555226 / BHANUBHAI PANDYA - 020 8427 3413/07931 708026 TICKETS £20 & £15 INCLUDING DINNER SATURDAY 19TH SEPTEMBER 2015 AT 8.00 PM OASIS ACADEMY SHIRLEY PARK, SHIRLEY ROAD, CROYDON CR9 7AL SHOW STARTS AT 8.00 PM DINNER FROM 6PM FOR TICKETS CONTACT : KALPANA VALANI - 0208 683 3962 / 07958 708 139 / RAMABEN - 020 8778 4728/ YOGI - 020 8665 6080 TICKETS £20 & £15 INCLUDING DINNER ORGANISED BY : BUSY BEES LADIES GROUP SUNDAY 20TH SEPTEMBER 2015 AT 2.30 PM WINSTON CHURCHILL HALL, PINN WAY, RUISLIP MIDDLESEX, HA4 7QL SHOW STARTS AT 2.30 PM LUNCH FROM 12.30 PM, FOR TICKETS CONTACT : JYOTI PATEL - 07817691050 / HEMA PATEL - 07967751122 / JYOTSNA PATEL - 07904722575 / DAKSHA PATEL - 07958066417 / SANDHYA PATEL - 07940255713 RITA DESAI - 07773346159 TICKETS £20 & £15 INCLUDING LUNCH

12th September 2015 Gujarat Samachar

ખાપ પંચાયત દ્વારા બળાત્કારની સજાનો એમ્નેસ્ટી રરપોટટદ્વેષપૂણણ

• પેન્શન કરરાહત છીનવાઈ જવાના સંકેતઃ ઊંચી કમાણી કરતા પાંચ મમમિયન િોકોને વતતમાન ટેટસ રાહત હેઠળ વષષે સરેરાશ ૫,૦૦૦ પાઉન્ડનો િાભ થાય છે. આ કરરાહત છીનવાઈ શકે તેવો સંકેત સરકારી સૂત્રોએ આપ્યો છે. નાણા મંત્રાિય પેન્શન ફાળામાં ટેટસ રીમિફ બાબતે ધરમૂળથી સુધારો િાવવા માગે છે. જેની સીધી અસર પેન્શન બચતો પર થઈ શકે છે.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

શિ​િન

GujaratSamacharNewsweekly

3

કાશડિફમાંગાંધીપ્રશતમાની સ્થાપનામાંઉદાર લવાજમના દરમાંમામુલી વધારો ફાળાની શહસદુકાઉન્સસલ ઓફ વેલ્સની અપીલ

કાવડિફઃ મહાત્મા ગાંધીની િશતમાની ટથાપના કાશડિફમાં વેડિ એસેમ્બલી શબન્ડડંગ્સ જેવાં મહત્વના ટથળની નજીક કરી િકાય તે માટે ઉદાર હાથે ફાળો આપવાની નમ્ર અપીલ શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસ દ્વારા લોકોને કરવામાં આવી છે. શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસ દ્વારા કાશડિફમાં ટથાશપત કરાનારી ગાંધીિશતમા ભારતમાં તૈયાર થઈ ગઈ છે અને કાશડિફ સુધી લાવવાના સૌથી યોગ્ય અને ઓછાં ખચાષળ માગષની તપાસ ચાલી રહી છે. ગાંધીિશતમાનું શનમાષણ તો થઈ ગયું છે, પરંતુ ગાંધીજીના જસમશદન બીજી ઓક્ટોબર, ૨૦૧૫ના શદવસે અનાવરણ શવશધ કરી િકાય તે માટે પૂરતો સમય રહ્યો ન હોવાથી બીજી જાહેરાત ન થાય ત્યાં સુધી આ કાયષક્રમ મુલતવી રાખવાનો શનણષય શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસના સભ્યો દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે. આના પશરણામે, અનાવરણ શવશધનો ભવ્ય કાયષક્રમ યોજવાનો પૂરતો સમય મળી રહેિે. શવશ્વમાં િાંશત, અશહંસા અને સશહષ્ણુતાના મૂશતષમંત ટવરુપ એવા મહાત્મા ગાંધીની કાશડિફમાં આ િતીકાત્મક િશતમા મહામાનવને આદરાંજશલ બની રહેિે. વેડસના પૂવષ ફટટિ શમશનટટર વમ. રોડ્રી મોગષન, ડેપ્યુટી હેડથ શમશનટટર વમ. વોન ગેવિંગ AM અને વેડસ માટે ભારતના માનદ કોસટયુલેટ વમ. રાજ અગ્રવાલ OBE, DL મહાત્મા ગાંધી િોજેક્ટના પેટ્રસસ છે. વેડસ શહસદુ કાઉન્સસલ અશહંસા, સમાનતા અને સત્યનો સંદેિો િસરાવવા ઈચ્છે છે ત્યારે મહાત્મા ગાંધીની િશતમા તમામ ભાશવ પેઢીઓને સત્યાગ્રહની

અભૂતપૂવષ તાકાતની યાદ અપાવતી રહેિે. મહાત્મા ગાંધી રાજકારણ અને ભૌગોશલક સીમાઓથી પર છે ત્યારે લોકો ખુડલા હૃદયથી સમથષન આપિે તેવી આિા પણ કાઉન્સસલે વ્યિ કરી હતી. શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસ દ્વારા આ િોજેક્ટ માટે નાણાભંડોળ એકત્ર કરવા શવશવધ કાયષક્રમોનું આયોજન પણ કરવામાં આવ્યું હતું. જોકે, શનધાષશરત લક્ષ્યાંક સુધી પહોંચી િકાયું ન હોવાથી આ શવશિષ્ટ અને િશતમાત્મક િોજેક્ટને વાટતશવકતા બનાવવા નૈશતક તેમ જ નાના-મોટા ઉદાર નાણાકીય િદાનને આવકારવામાં આવિે. £૧૦૦૦થી વધુનો ફાળો આપનારા દાતાનો ઉડલેખ િશતમા અનાવરણ કાયષક્રમ માટે તૈયાર કરાનાર શવિેષ સોવેશનયર પુન્ટતકામાં કરાિે. આ દાન બે રીતે ટવીકારવામાં આવિે.

A. તમે ‘શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસ’ના નામે ચેક બનાવી વવમલા પટેલ MBE ને 58 Timothy Rees Close, Cardiff, CF5 2AUના સરનામે પોટટ મારફત મોકલી િકો છો. આ ઉપરાંત, નીચેની શવગતો અનુસાર બેસકખાતામાં સીધી ચુકવણી પણ કરી િકો છો. બેસકઃ NatWest Bank એકાઉસટનું નામઃ Hindu Council of Wales બ્રાસચ કોડઃ 52 – 21 – 10 એકાઉસટ નંબરઃ 21106886 શહસદુ કાઉન્સસલ ઓફ વેડસે સશહયારા િયાસથી ગાંધીિશતમા િોજેક્ટને મૂશતષમંત બનાવવા તમામ લોકોને અનુરોધ કયોષ છે.

વિય વાચકવમત્રો, પોટટેજના દર, શિસટીંગ અને અસય ખચાષઅોમાં થયેલા વધારાને કારણે આગામી તા. ૧ અોક્ટોબર ૨૦૧૫ના રોજથી લવાજમના દરોમાં વધારો કરવાની અમને ન છૂટકે ફરજ પડી છે. યુકન ે ા પોટટેજના દરોમાં ૪.૫%નો વધારો થયો હોવા છતાં અમે યુકન ે ા ગ્રાહકોના લવાજમના દરમાં માત્ર ૨%નો જ વધારો કરી રહ્યા છીએ. ખચાષનું િમાણ વધતુ જતુ હોવા છતાં અમે લવાજમના વધારાને બની િકે તેટલો અોછો રાખ્યો છે. લવાજમના અોછા દરને જોતા 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ' સવષશ્રેષ્ઠ વળતર છે. યુકેના લવાજમના દરોમાં વષષે માત્ર ૫૦ પેસસનો અને બે વષષે માત્ર £૧નો જ વધારો કરી રહ્યા છીએ. 'ગુજરાત સમાચાર' મંગાવતા તમામ લવાજમી ગ્રાહકો એક વષષ માટે વધારાના માત્ર £૬ ભરીને આપના યુવાન શદકરા-શદકરીઅો કે પૌત્ર-પૌત્રીઅો માટે 'એશિયન વોઇસ' મંગાવી િકિો. જો આપે હજુ સુધી 'ગુજરાત સમાચાર અને​ે એશિયન વોઇસ'નું લવાજમ ભયુ​ું ન હોય તો આપ તા. ૩૦મી સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ પહેલા જુના દરે લવાજમ ભરી િકો છો. તો પછી રાહ િેની જુઅો છો. આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ'નું આપનું લવાજમ ભરો અને શદવાળી શવિેષાંક, મનોરમ્ય કેલેસડર અને અવનવા શવશવધ શવષયો પર આધારીત શવિેષાંકો મેળવો. આિા છે કે સુજ્ઞ વાચક શમત્રો અમને હંમેિની જેમ સાથ-સહકાર આપતા રહેિે. લવાજમના નવા દર આ મુજબ છે. વધુ માશહતી માટે સંપકક: 020 7749 4080.

2014 2015 વષષ 1 2 1 2 £28.50 £51.50 £29.00 £52.50 યુકે એશિયન વોઇસ £28.50 £51.50 £29.00 £52.50 ગુજરાત સમાચાર £62.00 £35.00 £63.50 એશિયન વોઇસ / ગુજરાત સમાચાર £34.00 £75.00 £140.00 £77.00 £141.50 યુરોપ એશિયન વોઇસ £75.00 £140.00 £77.00 £141.50 ગુજરાત સમાચાર £242.00 એશિયન વોઇસ / ગુજરાત સમાચાર £125.00 £240.00 £126.00 £85.00 £160.00 £92.00 £169.00 વવશ્વના એશિયન વોઇસ બાકી દેશો ગુજરાત સમાચાર £85.00 £160.00 £92.00 £169.00 £280.00 એશિયન વોઇસ / ગુજરાત સમાચાર £150.00 £280.00 £150.00

કાઉન્સિલ સ્ટાફના ધૂમ્રપાન પર િવિબંધ

ISના બેશિશિશ જેહાદીનો ૩૦૦૦ માઈલથી ડ્રોનહુમલામાંખાતમો

લંડનઃ ક્વીન એવલઝાબેથ વિતીયની િત્યાના ષડયંત્ર તેમ જ રિટનની િેરીઓમાં ત્રાસવાદી હુમલાનું આયોજન કરનારા ઈસ્લારમક સ્ટટટના રિરટિ જેિાદીઓ રીયાદ ખાન (૨૧) અને રુહુલ અમીન (૨૬)ને ૨૧ ઓગસ્ટટ સીરરયામાં રીપર ડ્રોન હુમલામાં ખતમ કરી દેવાયાની જાિેરાત કરીને ડેવિડ કેમરને સાંસદોનેચોંકાવી દીધા િતા. વડા પ્રધાને સંસદની અનુમરત લીધા રવના જ ડ્રોન હુમલાનો આદેિ આપ્યો િતો. નોંધપાત્ર એ છે કે રોયલ એર ફોસષની ટીમે રલંકનિાયરમાં૩,૦૦૦ માઈલના અંતરેથી આ ઓપરેિન પાર પાડ્યુંિતું . કેમરને જણાવ્યું િતું કે રિટનમાં ત્રાસવાદી હુમલા રનષ્ફળ બનાવવા કારડેફના રીયાદ

લંડનઃ નોશટંગહામ કાઉસટી કાઉન્સસલનો ટટાફ કામકાજના સમય દરશમયાન તેમ જ કામે આવતાં કે જતાં યુશનફોમષમાં હોય ત્યારે પણ ધૂમ્રપાન કરી િકિે ખાન અને નશહ. લેબર પાટટીના વચષટવ એ બ ર ડી ન ના હેઠળની કાઉન્સસલે જણાવ્યું હતું રુહુલ અમીન કે કામકાજના સમયમાં ધૂમ્રપાન સામે લશ્કરી કરતા પકડાિે તેની શવરુદ્ધ પગલાં લેવાયા શિટતના પગલાં લેવાિે. આગામી િતા. આ વષષથી અમલી થનારાં િશતબંધક રસવાય કોઈ શનયમો ઓથોશરટીની માશલકીના તમામ શબન્ડડંગ્સ, જમીન અને માગષ બચ્યો ન વાહનોમાં પણ લાગુ થિે. િોવાનું તેમણે નોશટંગહામ કાઉન્સસલમાં કહ્યુંિતું . ત્રીજા રીયાદ ખાન અનેરુહુલ અમીન ૩,૦૦૦ કમષચારી કામ કરે છે, રિરટિ જેિાદી જુનદૈ હુિૈનને યુએસ લશ્કરી પ્રવાસ કરતા રિરટિ જેિાદીઓને જેમાંથી ૧,૬૦૦થી વધુ ધૂમ્રપાન દળોએ ૨૪ ઓગસ્ટટ િવાઈ ડ્રોનહુમલાનો જરા પણ અણસાર કરતા હોવાનો અંદાજ છે. તેમને લંચ બ્રેકમાં ધૂમ્રપાનની છૂટ ન િતો. નાના એક્ઝીક્યુરટવ અપાિે, પરંતુ તેઓ કામના ટથળે હુમલામાંખતમ કયોષિતો.

RAFની ટીમે કુવતૈ ના જેટની સાઈઝના રીમોટ કન્ટ્રોલ્ડ કે યુશનફોમષમાં હોવાં ન જોઈએ. િવાઈથાણા પરથી નીકળેલાં£૧૦ ડ્રોનને૫૦,૦૦૦ ફૂટની ઊંચાઈથી જોકે, યુશનયન દ્વારા દરખાટતનો રમરલયનની કકંમતના અમાનવ લેસર ગાઈડટડ િેલફાયર રમસાઈલ શવરોધ કરાયો છે.

િવાઈ યાન (યુએવી)નુંસંચાલન રલંકનિાયરના વેરડંગ્ટન િબથી કયુ​ુંિતું . ઈસ્લારમક સ્ટટટની કરથત રાજધાની રાક્કામાં વાિનમાં

ફાયર કરવાનો આદેિ અપાયો િતો. રિટનના એકમાત્ર સિસ્ત્ર યુએવી રીપર દ્વારા ૧૦૦થી વધુ િત્રુલક્ષ્યાંકોનો નાિ કયોષછે.

માછલીના તેલથી મગજશશિ ના વધે

લંડનઃ ઘણા વૃદ્ધ લોકો મગજની િશિ વધારવા માછલીના તેલનો પૂરક આહાર તરીકે ઉપયોગ કરે છે. જોકે, એક અભ્યાસ અનુસાર તેઓ સમય અને નાણાનો પણ બગાડ કરી રહ્યા છે કારણ કે માછલીના તેલથી મગજિશિ ક્ષીણ થવામાં મંદતા આવતી નથી. વૈજ્ઞાશનકોએ પાંચ વષષ સુધી ૪,૦૦૦ લોકો પર નજર રાખી હતી. તેમને જણાયું હતું કે લોકોની વય વધતી જાય ત્યારે ઓમેગા-૩ કેપટયુલ લેવાથી મગજની િશિ વધતી હોવાના કોઈ શચહ્નો દેખાતાં નથી. શનયશમત માછલી ખાવાથી આંખમાં વય સંબંશધત મેક્યુલર ડીજનરેિન (AMD), હૃદયરોગ અને

ટમૃશતભ્રંિ ઘટતા હોવા શવિે પણ અનેક અભ્યાસો થયેલાં છે. આને માછલીમાં રહેલાં ઓમેગા-૩ ફેટી એશસડ તત્વ સાથે સાંકળવામાં આવે છે. જોકે, યુએસ નેિનલ આઈ ઈન્સટટટ્યુટના ડો. એશમલી ચ્યુના કહે છે કે,‘લોકશિય માસયતાથી શવપરીત જસમજાત મંદતાને અટકાવવામાં ઓમેગા-૩ સપ્લીમેસટથી કોઈ લાભ અમને જણાયો નથી.’ અડઝાઈમસષ રીસચષ યુકન ે ા ડો. શસમોન શરડલીએ કહ્યું હતું કે,‘આ અભ્યાસમાં સંકળાયેલા વોલસટીઅસષને વય સંબંશધત મેક્યુલર ડીજનરેિન હતું અને તેમની સારવાર ચાલતી હતી ત્યારે આ પશરણામો વ્યાપક વટતીને કેવી રીતે લાગુ પડે તે સમજવું મુશ્કેલ છે.’

બહુમતી કેમરન સરકારનો યુરોપ રેફરસડમ મુદ્દેપરાજય

ટોરી બેકબેન્ચસષની લંડનઃ યુરોપ રેફરન્ડમ સંદભભે િાઉસ ઓફ કોમન્સમાં બહુમતી ૧૯૨૨ની કરમટીના ચેરમેન ગ્રેહામ બ્રાડી, પૂવષ રમરનસ્ટસષ િર જેરાલ્ડ હોિાથથ, વિમ લાઉિન અને ડેવિડ જોકિ સરિત ૩૭ કન્ઝવભેરટવ સાંસદોએ બળવો પોકારી સરકારને િરાવી છે. અગાઉ, જૂન મરિનામાં ૨૭ કન્ઝવભેરટવ સાંસદોએ આવા જ સુધારા અંગે સરકાર રવરુદ્ધ ટોરી પ્રાઈમ રમરનસ્ટર ડેવિડ મતદાન કયુ​ું િતું. જોકે, લેબર કેમરનને પોતાના જ સાંસદોના પાટષીના સાંસદો ગેરિાજર રિેતા િાથે ૩૧૨ રવરુદ્ધ ૨૮૫ મતની પરાજય રનવારી િકાયો િતો. રેફરન્ડમ યોજતા પિેલા ચાર અપમાનજનક િારનો સામનો કરવો પડ્યો છે. આ પરાજયનો મરિનાની નોરટસ આપવી પડિે અથષએ છેકેઐરતિારસક યુરોપ તેવા ટારી સાંસદ બનાથડડ રેફરન્ડમ અગાઉ રમરનસ્ટસષઅને જેન્કકનના સુધારાને પણ સરકારે અરધકારીઓને તટસ્થ રાખવા વધુ બળવો રનવારવા સ્વીકારી માટટના ‘પરદા’ રનયમો નબળા લેવાની ફરજ પડી િતી. ગત પાડવાના કેમરનના પ્રયાસો કેમરન સરકારના ટોરી કેરબનેટ રનષ્ફળ ગયા છે. બળવાખોર ટોરી રમરનસ્ટર ઓિેન પેિરિનેકહ્યું સાંસદોએ લેબર અનેSNP સાથે િતું કે,‘આ રેફરન્ડ્મ આપણા િાથ રમલાવ્યા િતા. રમરનસ્ટરોએ દેિનુંિાસન ચલાવનારના ભારવ કેમરનને તત્કાળ રેફરન્ડમનો રવિેછે. આપણેપારદિષક રાષ્ટ્રીય આદેિ આપતા અટકાવતા નવા ચચાષ યોજી િકીએ તે માટટના રનયમનો પણ સ્વીકારી લીધા રનયમો પુનઃ સ્થારપત કરવાનું મતદાન પાલાષમેન્ટટકયુ​ુંછે.’ િતા.

એલીસબરી ચાઈલ્ડ સેક્સ ગુનામાં છ એશશયનનેકુલ ૮૨ વષષની જેલ

લંડનઃ ઓલ્ડ બેઈલી કોટટે એલીસબરી ચાઈલ્ડ સેક્સ રરંગના છ એરિયન અપરાધીને કુલ ૮૨ વષષથી વધુ જેલની સજા ફરમાવી છે. ઓલ્ડ બેઈલી જ્યુરીએ જુલાઈમાં વિક્રમવિંહ, આવિફ હુિૈન, અરશાદ જાની, મોહમ્મદ ઈમરાન, અકબરી ખાન અને તૈમરુ ખાનને વષષ ૨૦૦૬થી ૨૦૧૨ના ગાળામાં બે સગીર બાળા પર બળાત્કાર, બાળ વેશ્યાગીરી સરિત રવરવધ ગુનામાં

દોરષત ઠરાવ્યા િતા. આરોપીઓએ બાળાઓને આલ્કોિોલ, ડીવીડી, ભોજન અને અવારનવાર ડ્રગ્સની લાલચથી વિમાં કરી િોવાનુંકોટે સમક્ષ જણાવાયુંિતું . માત્ર ૧૨ વષષની એક બાળાને ૬૦ જેટલા એરિયન પુરુષો સાથે સેક્સ માટટ સમજાવાઈ િતી. આ બાળાઓ એવી ટટવાઈ િતી કેઆ પ્રકારના સેક્સનેસામાન્ય વતષણકૂ સમજવા લાગી િતી. છ એરિયન

આરોપીઓ રવરુદ્ધ મોટા ભાગના આરોપો આ બાળા સંબરંધત િતા. કોટટે૪૫ વષષીય રવક્રમરસંિને ૧૭ વષષ અને છ મરિના,૩૩ વષષીય આરસફ હુસૈનને ૧૩ વષષ અને છ મરિના, ૩૩ વષષીય અરિાદ જાનીને ૧૩ વષષ, ૩૮ વષષીય મોિમ્મદ ઈમરાનને ૧૯ વષષ અને છ મરિના, ૩૩ વષષીય અકબરી ખાનને ૧૯ વષષ તેમ જ ૨૯ વષષીય તૈમરુ ખાનને ત્રણ વષષની જેલની સજા ફટકારી િતી.

4 રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રિટન ૨૦૨૦ સુધીમાં૨૦,૦૦૦ સીરિયન શિણાથથીઓનેસ્વીકાિશે

લંડનઃ વડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરનેહાઉસ ઓફ કોમસસ સમક્ષ વનવેદનમાંવિટન ૨૦૨૦ સુધીમાં૨૦,૦૦૦ સીવરયન શરણાથથીઓનેટવીકારશેતેવી જાહેરાત કરી છે. જોકે, યુરોપમાં આવી ગયેલાં વનવા​ાવસતોને વિટનમાં આિય નવહ મળે પરંતુ વમડલ ઈટટમાં રઝળતાં શરણાથથીઓને યુકેમાં લાવવામાં આવશે. આ લોકોનેએક વષાસુધી વિટનમાંરાખવાના ખચા પાછળ વવદેશી સહાય બજેટનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે. કેમરનેઆંતરરાષ્ટ્રીય સહાય માટેજીડીપીના ૦.૭ ટકા ખચાવા જાહેર કયુ​ું છે. આ યોજનામાં અનાથ બાળકોને પ્રાથવમકતા મળશે. ૨૦,૦૦૦ શરણાથથીના ટવીકારની સંખ્યા રાજકીય વવરોધીઓ દ્વારા કરાયેલી ૧૦,૦૦૦ની સંખ્યા કરતા બમણી છે. જોકે, જમાની દ્વારા આગામી બે વષામાં ૩૫,૦૦૦ શરણાથથી ટવીકારવાના વનણાયની સરખામણીએ ઘણી ઓછી છે. મોટા ભાગના વનવા​ાવસતો વિટન આવવા ઈચ્છેછેત્યારેઈયુદેશો, ટોરી સાંસદો, દાતાઓ અને કાઉન્સસલરોના ભારે દબાણના પવરણામે કેમરને અગાઉ નોથા આવિકાના શરણાથથીઓ માટે એસાઈલમ નીવતની સમીક્ષા કરવાની પણ જાહેરાત કરી હતી. લેબર પાટથીના નેતા ઈવેટ કૂપર અને તેમના પવત એડ બોલ્સ, ટકોટલેસડના ફટટટવમવનટટર વનકોલા ટટજાન, સર બોબ ગેલ્ડોફ ઉપરાંત, કેટલાંક રાજકારણી અનેસેલેવિટીઝ સવહત આશરે૨૦૦૦ લોકોએ પોતાના ઘરમાં વનવા​ાવસતોને આશરો આપવાની ઓફર કરી હતી. મિડલ ઈસ્ટ કેમ્પોના શરણાથથીઓનેજ આશરો કેમરનેકહ્યુંહતુંકેઅસાદ શાસન અનેજંગલી ISIS ત્રાસવાદીઓથી જીવ બચાવવા નાસી છૂટતાં લોકોને મદદ કરવા અને વમડલ ઈટટની છાવણીઓમાં રઝળતાં ૨૦,૦૦૦ શરણાથથીને ટવીકારવા વિટન તૈયાર છે. જોકે, યુરોવપયન ભૂવમ પર આવી ગયેલાં૧૬૦,૦૦૦થી વધુવનવા​ાવસતોનો વહટસો ટવીકારવાની િસેલ્સની હાકલને તેમણે ફગાવી દીધી હતી. ઈટાલી, ગ્રીસ અને હંગેરીમાં હજારો વનવા​ાવસતો આવી ગયાં છે ત્યારે િસેલ્સ બલાન અસવયે દેશની વટતી અને સંપવિના આધારે વનવા​ાવસતોને આિય અપાશે. જમાની (૩૫,૦૦૦), િાસસ (૨૬,૦૦૦) અનેટપેન ૧૬,૦૦૦ શરણાથથીને આિય આપશે. ગરીબ બલ્ગેવરયા અને રોમાવનયા

પણ હજારો લોકોને આિય આપી શકે છે. વિટને તેના ફાળે આ વ તાં ૧૭,૦૦૦ શ ર ણા થ થી ને આ િ ય નો ઈનકાર કરી દીધો છે. કે મ ર ને ચેતવણી આપી હતી કે મદદની કોઈ પણ ઓફર સ લા મ તી મે ળ વ વા ગ્રીસમાંસીરિયન રનવા​ારસતોનો ઠલવાતો પ્રવાહ વવનાશક સમુદ્રને ઓળંગવાની લાલચ સમાન બનવી ન જોઈએ. કોન્બબન અને એસડી બનાહામ સવહત કેટલાંક સમગ્ર દેશ હૃદયદ્રાવક તસવીરોથી હચમચી ગયો છે. રાજકારણી અને સેલેવિટીઝ સવહતના આશરે વિટન પોતાની નૈવતક જવાબદારી પૂણા કરે તે જ ૨૦૦૦ લોકોએ પોતાના ઘરમાં વનવા​ાવસતોને યોગ્ય છે. વિટન તેના યુરોવપયન સાથીઓની સાથે આશરો આપવાની ઓફર કરી હતી. જોકે, જ ભૂવમકા ભજવશે પરંતુ પોતાનો અલગ માગા કાઉન્સસલના નેતાઓએ તેને નકારી ‘આભ ફાટ્યા અપનાવશે. લેબર પાટથીના કાયાકારી નેતા હેવરયટ પર થીંગડુ લગાવવા’ સમાન ગણાવી કહ્યું હતું કે હમા​ાનેઓફરનેઆવકારી હતી. સીવરયા કટોકટી મુદ્દે વનવા​ાવસતોના કોઈ પ્રવાહનો સામનો કરવા સૌથી વધુ માનવતાવાદી સહાયમાં વિટન ઈયુમાં કાઉન્સસલોને વધુ સરકારી ભંડોળની જરૂર પડશે. મોખરે છે અને વવશ્વમાં યુએસ પછી બીજા િમે છે. વનવા​ાવસતોને હાઉવસંગ ઉપરાંત આરોગ્ય સવહત કેમરને આજ સુધી અપાયેલી £૯૨૦ વમવલયન અનેક જાહેર સેવાઓ આપવી પડેછે. મનવા​ામિતોનેઆશ્રય િાટેએક જ વષાનો ખચા સહાય ઉપરાંત વધારાના £૧૦૦ વમવલયન મંજૂર કેમરને આંતરરાષ્ટ્રીય સહાય માટે જીડીપીના કયા​ા છે. આમ, જમાની, નેધરલેસડ્સ, િાસસ, ઈટાલી, હંગેરી, ઓન્ટિયા અને પોલેસડ દ્વારા સંયુિ સહાય ૦.૭ ટકા ખચાવા જાહેર કયુ​ું છે. જોકે, આ બજેટ કરતા પણ વિટનનો ફાળો વધુછે. તેમણેકહ્યુંહતુંકે વનવા​ાવસતોનેવિટનમાંએક વષામાટેહાઉવસંગ અને વિટને ૧૭ વમવલયન ફૂડ રેશસસનો પ્રબંધ કયોા છે. વનભાવ ખચાપાછળ જ વપરાશે. આનો અથાએ છે નવા ભંડોળનો અડધો વહટસો બાળકોના ફાળેજશે. કે વિટને તેના ડોમેન્ટટક બજેટમાં કોઈ કાપ મૂકવો નવહ પડે. જોકે, કાઉન્સસલના નેતાઓ કહે છે કે વડા પ્રધાન કેિરનની પીછેહઠ કેમરને યુકેમાં મોટી સંખ્યામાં વનવા​ાવસતોને વનવા​ાવસતો અનેખાસ કરીનેબાળકોનાંકારણેવષોા આિય નવહ આપવાના વારંવારના ઈનકાર પછી સુધી સેવાઓ પર બોજો વધી જશે. મેઈલ ઓન ભારેદબાણના પગલેનીવતવવષયક પીછેહઠ કરવાની સસડેના અવભપ્રાય મતદાન અનુસાર ત્રણમાંથી એક ફરજ પડી છે. તુકથીના સમુદ્રીતટ પર ત્રણ વષાના વ્યવિએ વતામાન એસાઈલમ સીકસા કરતા વધુ બાળક અયાન કુદથીના મૃતદેહની તસવીરોએ પ્રજામાં સીવરયન માઈગ્રસટ્સને નવહ ટવીકારવા, જ્યારે હાહાકાર મચાવી દીધો હતો. લેબર પાટથીના જેરેમી છમાંથી એક વ્યવિએ ૧૦૦૦થી ઓછાંશરણાથથીને

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

આશરો આપવા જણાવ્યુંહતું . વિટને વધુ વનવા​ાવસતો ટવીકારવા જોઈએની જાહેર વપવટશનને ૧૦૦,૦૦૦થી વધુ લોકોએ ટેકો આબયાના પગલે પાલા​ામેસટમાં આ મુદ્દેચચા​ાશરુ થઈ હતી. સ્થામનક કાઉન્સિલો દ્વારા ખચા ટથાવનક કાઉન્સસલોએ લોકોના ઘરમાં વનવા​ાવસતોને રાખવાની ઓફર ફગાવી દીધી છે. લોકલ ગવમમેસટ એસોવસયેશનના ટોરી ચેરમેન કાઉન્સસલર ડેવવડ વસમોસડ્સે ચેતવણી આપી છેકેહાઉવસંગ માટે લાંબી વેઈવટંગ યાદી તેમ જ એસાઈલમ મંજરૂ ીની પ્રવિયાનેજોતાં આવી ઓફર ત્રણ-ચાર વષાના લાંબા સમય માટે હોવી જોઈએ. અત્યારે પણ ઈંગ્લેસડની કાઉન્સસલો વષમે બાળકદીઠ £૫૦,૦૦૦ના ખચા સાથે ૨૦૦૦ જેટલાં અનાથ વનવા​ાવસત બાળકોને આશરો આપે છે. આ ઉપરાંત, રાજ્યાિયનો દાવો ફગાવી દેવાયાંછતાંવિટનમાંજ રહેતાં પવરવારો પાછળ £૧૫૦ વમવલયન ખચા કરાયો છે. યુકેની એિાઈલિ નીમત વિટન શરણાથથીઓનેઆિયનો ઈનકાર કરેછેતેની ભારેટીકા થાય છે. જોકે, હકીકત એ છેકે૨૦૧૧ના આરંભથી યુકે દ્વારા આશરે ૫,૦૦૦ સીવરયનોને રાજ્યાિય અપાયો છે. યુકમ ે ાંઆિયનો દાવો કરવા વ્યવિ દેશમાં હાજર હોવો આવશ્યક છે. ગયા વષમે સમગ્ર વવશ્વના આશરે ૩૨,૩૪૪ પુખ્ત લોકો અને તેમના આવિતોએ યુકેમાં એસાઈલમનો દાવો કયોા હતો, જે સંખ્યા ૨૦૦૪ પછી સૌથી મોટી છે. ૨૦૧૫ના પ્રથમ ત્રણ મવહનામાં ૭,૪૩૫ લોકોએ અરજી કરી હતી. સીવરયન વલ્નેબરલ પરસસસ રીલોકેશન ટકીમ હેઠળ વનવા​ાવસતોને સીવરયાથી લવાયા પછી તેઓ વિટનમાંટથાયી થવા અરજી કરી શકે છે. અત્યાર સુધી ૨૧૬ વ્યવિનો પુનવા​ાસ કરાયો છે. ચાસસેલર જ્યોજા ઓટબોનમે પણ યુકેની બંધ બારણાની રેફ્યુજી પોવલસી સમીક્ષા હેઠળ હોવાનુંજણાવ્યુંછે.

યુકેમાં૧૫ વષષમાં‘અન્ય’ જૂથ સૌથી મોટુંહશે

લંડનઃ તિટનમાં લોકસમૂહો અને સંલકૃતિઓનું તિલિરણ થઈ રહ્યું છે ત્યારે આગામી ૧૫ િષષમાં સેટસસ ફોમષમાંપોિાનેપરંપરાગિ િંશીય જૂથોના સભ્યોના બદલે ‘અટય’ િરીકે ઓળખાિ​િાં લોકોની સંખ્યા િધિી જશે. યુતનિતસષટી ઓફ માટચેલટરના સંશોધકોની આગાહી છે કે ૧૦ તમતલયન અથિા િલિીના આશરે ૧૬ ટકા લોકો પોિાની ઓળખ ‘વ્હાઈટ તિતટશ’, ‘આઈતરશ’, ‘ભારિીય’, ‘ચાઈનીઝ’, ‘આરબ’ અથિા ‘કેરેતબયન’ િરીકે આપિાના બદલે ‘અટય’ િરીકે આપશે. સેટસસ-૨૦૧૧માં ૪.૫ તમતલયન લોકોએ પોિાને ‘અટય’ િગષમાં મૂક્યાં હિાં, જ્યારે ૨૦૦૧માં આ આંકડો ૨.૧ તમતલયનનો હિો. યુતનિતસષટી ઓફ

માટચેલટરમાં પોપ્યુલેશન લટડીઝના પ્રોફેસર અને અભ્યાસના સહલેખક લુડી તસમ્પસને કહ્યું હિું કે તિતિધ પતરબરોના સંયોજનના કારણે આિાં િલણો સર્ષશે. ‘એથ્નનક આઈડેથ્ટટટી એટડ ઈનઈક્વતલટીઝ ઈન તિટનઃ ધ ડાયનેતમક્સ ઓફ ડાઈિતસષટી’ પુલિકમાં િંશીયિા તિશે સેટસસ ડેટા ચકાસણીનો અભ્યાસ છે. સેટસસ-૨૦૧૧માં લોકોને તિતિધ પસંદગીમાંથી પોિાની િંશીયિા પસંદ કરિા અથિા ‘અટય’ બોક્સમાં તટક કરિા કહેિાયું હિું. તિતિધ પસંદગીમાં ‘વ્હાઈટ ઈંથ્લલશ/ િેલ્શ/ લકોતટશ/ નોધષનષ આઈતરશ/ તિતટશ’,‘વ્હાઈટ આઈતરશ’, ‘વ્હાઈટ આઈતરશ ટ્રાિેલર’ િેમજ ‘વ્હાઈટ એટડ એતશયન’,‘વ્હાઈટ એટડ બ્લેક

આતિકન’ ઉપરાંિ, ‘ભારિીય’, ‘ચાઈનીઝ’, ‘બાંલલાદેશી’, ‘પાકકલિાની’, ‘કેરેતબયન’ અને ‘આરબ’નો પણ સમાિેશ થિો હિો. જોકે, જપાનીઝ અથિા રતશયન જેિી ઓળખો સમાિાઈ ન હિી. ૨૦૧૧માં પાંચ લોકલ ઓથોતરતટઝમાં િમામ િંશીય જૂથોમાં ‘અટય’ જૂથ સૌથી મોટું હિું. ૨૦૩૧ના સેટસસમાં લંડન બરોઝની ૨૦ લથાતનક ઓથોતરતટઝમાં ‘અટય’ જૂથ સૌથી મોટું હશે. જોકે, લંડનની બહાર મોટા િંશીય જૂથોનુંપ્રભુત્િ યથાિ​િ હશે. લેલટરની ૩૩ ટકા િલિી ભારિીય અને ૧૯ ટકા ‘અટય’ રહેિાની ધારણા છે. બીજી િરફ, ૭૫ ટકા મુથ્લલમો પોિાને ‘તિતટશ’ િરીકે ઓળખાિાનુંપસંદ કરશે.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5

6

રિટન

@GSamacharUK

સબધસડી ઘટતા સોલાર પેનલની તેજીનો અંત

લંડનના મેડમ તુસાડ વેક્સ મ્યુધિયમમાંધિટનના મહારાણી એધલિાબેથ ધિતીયની મીણપ્રધતમા મૂકવામાંઆવી હતી. તેઓ નવમી સપ્ટેમ્બરે ધિટનના ઈધતહાસમાંસૌથી લાંબુશાસન કરનારા રાણી બન્યા છે. આ મ્યુધિયમમાંમહારાણીની મીણપ્રધતમાનેઅન્ય પૂતળાંકરતાંવિારેજગ્યા ફાળવવામાંઆવી છે. આ પૂતળાની પાછળ રાણીની લાઈફ સાઈિ તસવીરો તેમજ રાણીના રોયલ ડ્રેસ પણ પ્રદધશિત કરવામાંઆવ્યા છે.

લંડનઃ એનજીિ સેિેટરી એમ્બર રડે આશ્ચયિકારી પગલામાં સોલાર પેનલ્સ પરની સબધસડીમાં ઘટાડો કરવા માટેમસલત પ્રધિયા જાહેર કરી છે. આનો હેતુપેનલ્સ પર સરકારી ખચિમાં ૯૦ ટકાનો ઘટાડો કરવાનો છે. ગ્રીન ઊજાિ માટેસરકારનો ઉત્સાહ મંદ થયો હોવાનું આનાથી થપષ્ટ થાય છે. ખચાિળ સોલાર પેનલ્સ ખરીદવા લોકોનેઅપાતુંપ્રોત્સાહન આિરે ૯૦ ટકા સુિી ઘટી જિે, જેના પધરણામેધિટનની સોલાર પાવર તેજીનો અંત આવિે. તાજેતરના સપ્તાહોમાં પ્લાધનંગ ધનયંત્રણો કડક બનાવાયાં છે અને ધવવડ ફામ્સિ માટે સબધસડી પણ ઘટાડાઈ છે.

રાજકીય આશ્રય માટેરિટન હોટ ફેવરરટ પાકકસ્તાની નાગરરકોની સૌથી વધુઅરજી

લંડનઃ વિગ ૨૦૧૪માં લિટનમાં આશ્રય લેવા નાગલરકો તરફથી કરાયેલી અરજીના ટોપ ચાર દેશોની યાદીમાં પાકકટતાન બીજા ક્રમાકે છે. ભારતના ચાર પાડોશી દેશો- પાકકટતાન, અફઘાલનટતાન અને શ્રીલંકાના નાગલરકોએ લિટનમાં શરણ લેવા સૌથી વધુ અરજી કરી છે. વિગ ૨૦૧૪માં લિતીય ક્રમાંકકત પાકકટતાન તરફથી ૨૭૧૧ જેટલી અરજી કરાઈ હતી. જ્યારે પ્રથમ ક્રમાંકે ઇરેટ્રલે લયા (૩૨૩૯), િીજા ટથાને સીલરયા (૨૦૮૧),

ચોથા ટથાને ઈરાન (૨૦૧૧) અને પાંચમાં ટથાને આલ્બેલનયા (૧૫૧૭) છે. શ્રી લંકા તરફથી ૧૨૮૨ અને બાંગલાદેશીઓ િારા ૭૪૨ આશ્રયઅરજી કરાઈ છે. ઇલમગ્રેશન ગૃહ લવભાગની

માલહતી અનુસાર યાદીમાં નાઇજીલરયા, સુદાન, અફઘાલનટતાન અને અન્ય દેશોના નાગલરકો પણ સામેલ છે. આંકડા દશાગવે છે કે વિગ ૨૦૧૪માં આશ્રય લેવા માટે પુરુિો તરફથી સૌથી વધારે અરજી કરાઈ હતી. રાજકીય આશ્રય મેળવી લેવાની ન્ટથલતમાં કેટલાક લાભ મળી જાય છે. હાલમાં જ એકલિત આંકડા સંકેત આપે છે કે લિટન રાજકીય આશ્રય મેળવી લેવા માટે ફેવલરટ છે.

9700

0116 2123 157 / 07515 253 973 Splendour of Sri Lanka ĴЪ»єકЦ³Ъ ·ã¹¯Ц

Dept. 23rd Oct 2015 and Finishing on 4th Nov 2015.

SPECIAL OFFER

GujaratSamacharNewsweekly

£1599

Nine Shakti Pith with Ganga Sagar & Jaganath Puri, £1499 Kolkata.

¢є¢ЦÂЦ¢º, §¢×³Ц°´ЬºЪ અ³щકђ»કЦ¯Ц Â╙ï ³¾ ¿╙Ū ´Ъ« ³Ъ ¹ЦĦЦ Dept 15th Nov. and Finishing on 30th Nov 2015.

+ Any Required Tailor made Tours or Yatra Suitable to you..

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રવશ્વમાં૩૦૦૦ રિરિયનથી વધુઅને યુકેમાંત્રણ રિરિયનથી વધુવૃક્ષ છે

લંડનઃ સમગ્ર ધવિમાં ૩.૦૪ ધિધલયન (૩,૦૪૦,૦૦૦,૦૦૦,૦૦૦) એટલે કે ૩૦૦૦ ધબધલયનથી પણ વિુ વૃક્ષ છે, જે અગાઉના અંદાજ કરતા આઠ ગણા વિુ છે. અગાઉની ગણતરીમાં ધવિમાં૪૦૦ ધબધલયન વૃક્ષ હોવાનો અંદાજ બંિાયો હતો. નેચર મેગેધઝનમાંપ્રકાધિત યેલ યુધનવધસિટીના સંિોિનમાં તૈયાર કરાયેલા ગ્લોબલ મેપ અનુસાર ધવિમાં વ્યધિદીઠ આિરે ૪૨૨ વૃક્ષનું પ્રમાણ છે. દર વષષે જંગલોના ખાતમા, ભૂધમના વપરાિમાં ફેરબદલ સધહતના કારણે ૧૫ ધબધલયન વૃક્ષોનું ધનકંદન કઢાય છે. યુકેમાં વૃક્ષોની સંખ્યા ત્રણ ધબધલયનથી વિુ છે. અભ્યાસમાં ૧૫ દેિોના સંિોિકો જોડાયા હતા. સૌથી વિુ વૃક્ષગીચતા રધિયા, થકેવડેનેધવયા અને નોથિ અમેધરકાના સબ-આર્ક્ટડક ધવથતારોના જંગલોમાં છે. જોકે, સૌથી ધવિાળ વનપ્રદેિો ઉષ્ણકધટબંિ ધવથતારોમાં છે, જ્યાં ધવિના આિરે ૪૩ ટકા વૃક્ષ છે. દેિ અનુસાર વૃક્ષોનુંપ્રમાણ જોઈએ તો ધિટનમાં ત્રણ ધબધલયનથી વિુ એટલે કે નાગધરકદીઠ ૪૭ વૃક્ષ છે, જ્યારે આયલષેવડમાં ૭૦૯ ધમધલયન એટલેકેવ્યધિદીઠ ૧૫૪ વૃક્ષનુંપ્રમાણ છે. આિરે૧૨,૦૦૦ વષિઅગાઉ માનવ સભ્યતાનો આરંભ થયા પછી વૃક્ષોની કુલ સંખ્યામાંઅંદાજે૪૬ ટકાનો ઘટાડો થયો છે. આની સામે પૂરતા વૃક્ષો ઉગાડાતાં નથી. યુનાઈટેડ નેિવસના ‘ધબધલયન િી કેમ્પેઈન’ના યુથ ઈધનધિયેધટવ ‘પ્લાવટ ફોર પ્લેનેટ’ દ્વારા અભ્યાસની ધવનંતી કરવામાંઆવી હતી. નવાં રોપાયેલાંવૃક્ષો દ્વારા વાધષિક પાંચ ધબધલયન વૃક્ષોની ખોટ સરભર કરી િકાય છતાં આવી પધરર્થથધત ચાલુ રહે તો ૩૦૦૦ વષિ પછી દુધનયામાં કોઈ વૃક્ષ જોવાં ન મળે તેવી ધચંતા પણ વ્યિ કરાઈ છે.

વાધષિક ૧૦ ધબધલયનના દરેવૃક્ષ કપાતા રહેતો ૧૫૦ વષિપછી માથાદીઠ ૨૧૪ વૃક્ષનુંપ્રમાણ થઈ જિે. સંિોિકોએ એવટાર્ક્ટડકાને બાકાત રાખી પૃથ્વીના તમામ ખંડોના ૪૨૯,૨૭૫ પ્લોટના વનોમાં વૃક્ષોની સંખ્યાની ગણતરી કરવામાંસેટલ ે ાઈટ, થથળ તપાસ તેમ જ ઉપલબ્િ ડેટાની મદદ લીિી હતી. ઝૂલોધજકલ સોસાયટી ઓફ લંડનના ધનષ્ણાત ડો. નાથાલી પેટ્ટોરેલીએ યુકે સાયવસ મીધડયા સેવટરને આ મુદ્દેજણાવ્યુંહતુંકે, વૈધિક વૃક્ષગણતરીનો આ છેલ્લો પ્રયાસ નથી. િોથેર અને તેના સાથીઓનો પ્રથધમક અંદાજ મુખ્યત્વે યુરોપ અને નોતિ અમેધરકામાં મેળવાયેલા ડેટાને આિાધરત જ છે. કોવગો બેધઝન, ચીન, ઓથિેધલયા અથવા ભારતથી ઘણી ઓછી માધહતી મેળવાઈ છે.’ યેલ થકૂલ ઓફ ફોરેથિી એવડ એર્વવરોવમેવટલ થટડીઝના પોથટ ડોક્ટરલ ફેલો અને અભ્યાસના મુખ્ય લેખક થોમસ િોથેરના જણાવ્યા અનુસાર વૃક્ષો પૃથ્વી પરના અધત મહત્ત્વપૂણિ ઓગષેધનઝમ છે. તેઓ પોષક પદાથોિના સાયકધલંગ, જળ અને હવાની ગુણવિા તેમ જ અસંખ્ય માનવસેવા માટેઆવશ્યક કાબિનનો ધવપુલ જથ્થાનો સંગ્રહ કરેછે.’

પાતળા રહેવાંશુંકરશો? કોફી શોપ્સ, ટીવી અનેતરંગી ડાયેટ્સથી દૂર રહો

લંડનઃ NHS ના વોચડોગ National Institute for Health and Care Excellence (Nice) િારા લોકોને પાતળાં કેવી રીતે રહી શકાય તેની માગગદલશગકા જારી કરવામાં આવી છે.

Niceએ િેકફાટટ કરવા તેમ જ ટેલલલવઝનના વળગણથી દૂર રહેવાની સલાહ આપી છે. આ માગગદલશગકામાં ટપષ્ટ કરાયું છે કે પાતળાં રહેવા માટે એટકકન્સ જેવા તુક્કાસમાન ડાયેટ્સ જરા પણ ઉપયોગી નથી. કોફી કલ્ચર અને ટમાટટફોન્સ તંદુરટત લાઈફટટાઈલની અવગણના બદલ દોલિત હોવાનું વોચડોગે જણાવ્યું છે. બાળકોને લમજબાનીમાં મીઠાઈ આપવી ન જોઈએ તેમ જ તરસ છીપાવવા માટે ઉભરો આવતાં પીણાં અને જ્યુસના બદલે માિ પાણીનો જ ઉપયોગ

કરવાની સલાહ Nice િારા અપાઈ છે. દેશના ઉપચાર સલાહકાર NHSએ પહેલી જ વખત ટથૂળ બનવાનું ટાળવાં શું કરવું જોઈએ તેના વ્યવહારુ સૂચનો આપ્યાં છે. NHSની સત્તાવાર સલાહ હવે ટેલલલવઝન મુક્ત લદવસો રાખવા અને િેકફાટટ ખાવાને પ્રોત્સાહન આપી રહી છે. આ સાથે લોકાબોગહાઈિેટ ખોરાકના લનયમો આપતા ડાયેટ્સ સામે લોકોને ચેતવણી પણ આપે છે. નેશનલ ઈન્ન્ટટટ્યુટ ફોર

• પોલીસ અધિકારીને £૪૫,૦૦૦નો ઓવરટાઈમઃ થકોટલેવડ યાડડના એક પોલીસ અધિકારીને વાધષિક £૪૫,૦૦૦ની રકમ ઓવરટાઈમ તરીકેચુકવાઈ હોવાનું બીબીસી દ્વારા માધહતી અધિકાર અરજીમાં બહાર આવ્યુંછે. થટાફની અછતના કારણે પોલીસ દળોએ થટાફને જંગી ઓવરટાઈમ ચુકવવો પડે છે. ઈંગ્લેવડ અને વેલ્સમાં ૨૦૧૪-૧૫ના વષિમાં 39 ફોસિના ઓવરટાઈમ ધબલમાં£૬ ધમધલયનનો વિારો થયો છે અને ત્રણ વષિમાં ઓવરટાઈમની કુલ રકમ £૧ ધબધલયનને આંબી ગઈ છે. પોલીસ અધિકારીઓને ૨૦૧૪-૧૫માં ઓવરટાઈમ તરીકે £૩૧૩.૨ ધમધલયન ચુકવાયા હતા. વાધષિક ઓવરટાઈમ ધબલનો ત્રીજો ધહથસો તો મેિોપોલીટન પોલીસ દળનેચુકવાય છે. મેટ. દળનુંકહેવુંછે કે આવશ્યક હોય ત્યારે જ અને થપેધિયાધલથટ ભૂધમકા ધનભાવતા મયાિધદત સંખ્યાના અધિકારીઓનેઓવરટાઈમ ચુકવાય છે.

હેલ્થ એન્ડ કેર એક્સેલન્સ િારા અપાયેલી કેટલીક સૂચનાઓ આ મુજબ છેઃ • બાળકોને ઈનામ અથવા ભેટમાં મીઠાઈ કે ચોકોલેટ્સ આપવાનું ટાળો. • કેટલાંક લદવસોને ટેલલલવઝન મુક્ત રાખવાનો લનણગય કરો અથવા લદવસના બે કલાક જ ટીવી જોવાની મયાગદા બાંધો. • જો તમને તરસ લાગે તો માિ પાણી પીઓ, ઉભરાદાર લિન્ક્સ કે જ્યુસ પીવાનું ટાળો. • તુક્કા જેવાં ડાયેટ્સ તેમ જ વધુપડતી કસરતોનું વળગણ પણ ટાળો. • િેકફાટટમાં ટનેક્સના બદલે સાદા લસઅલરઅલ્સ (એકદલ અનાજ), ઓછી ફેટનું દૂધ અને ફળ લેવાનું રાખો. • આહારમાં આખા અનાજની િેડ, પાટતા અને રાઈસનો ઉપયોગ કરો. • પલરવાર તરીકે સાથે મળીને ભોજન કરો.

• તમારી વધસયત ખોટી પણ ઠરી શકેઃ વધસયતનામા મારફત પોતાના નાણા અનેસંપધિ કોનેમળી િકેતેવી ઈચ્છા પ્રદધિ​િત કરવામાંહવેલોકોએ પુરતુંધ્યાન આપવું પડિે. કોટડ ઓફ અપીલ દ્વારા અપાયેલા સીમાધચહ્ન ચુકાદાના કારણેલોકોએ વધસયત કેવી રીતેબનાવવી તેના પર ગંભીર અસર પડી િકે છે, તેવી ચેતવણી ધનષ્ણાત વકીલોએ આપી છે. એક માતાએ તેની વધસયતમાં ત્યિા પુત્રીને કિુંજ આપવાની થપષ્ટ મનાઈ કરવા છતાંકોટેડતેનેએથટેટમાંથી £૧૬૪,૦૦૦ આપવાનો આદેિ કયોિછે. મેધલટા જેક્સનનું૨૦૦૪માં મોત થયુંત્યારેતેવધસયત દ્વારા એધનમલ ચેધરટીઝને £૫૦૦,૦૦૦ની સંપધિ આપતી ગઈ હતી. જોકે, આઠ વષિના કાનૂની યુદ્ધ પછી તેની પુત્રી હીથર હોટને સંપધિનો ત્રીજો ધહથસો આપવા કોટેડઆદેિ કયોિહતો. માતા પોતાની વધસયતમાં તેના માટે વાજબી ધહથસો મૂકતી ગઈ ન હોવાની દલીલ કોટેડથવીકારી હતી.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

7

GujaratSamacharNewsweekly

મુકામ પોસ્ટ ગુજરાત અનામતઃ મુદ્દો એક નથી, અનેક છે... તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

ગુજરાતમાં પાટીદારોએ કરેલી અનામતની માગણીનાં આંદોલનનો પડઘો ચવદેિવાસી ગુજરાતીઓમાં ના પડે તો જ નવાઈ. ગુજરાત અને ગુજરાતીઓએ સવાિ પોતાની સંવેદનિીલતા જાળવી રાખી છે. અમેચરકામાં કેટલાક ગુજરાતીઓએ એકઠા થઈને અપીલ બહાર પાડી છે અને લંડનમાં ‘ગુજરાત સમાચાર’‘એચિયન વોઇસ’ના ઉપિમે શ્રી સી. બી પટેલે ૧૩ સપ્ટેમ્બરે કેટલાક મહાનુભાવોને ચચા​ા કરવા બોલાવ્યા તેનો સારો િચતસાદ અહીં ગુજરાતમાં પડ્યો છે. ગુજરાતથી દૂર બેઠેલા ગુજરાતીઓ અહીંની રાજકીય આચથાક - સામાચજક સમથયાઓ સાથે સંકળાયેલા છે. પછી તે નમાદાનો સવાલ હોય, િદેિ અને દેિવ્યાપી ચૂંટણી હોય યા ગુજરાતના ચવકાસકાયોામાં સહયોગ હોય. આ ચદવસોમાં પાટીદાર સમુદાયની અસરકારક રેલીઓ આખા ગુજરાતમાં થઈ અને ૨૫ ઓગથટે અમદાવાદની મહા-સભા પછી જુદે-જુદે ઠેકાણે ચહંસાનો દોર ચાલ્યો તેની ચચંતા અને ચચંતન વાજબીપણે થવાં જોઈએ. કોઈ મોટું આંદોલન હમણાં સરજાયું નહોતું. પંદરેક વષષે ગુજરાતી િજાની ખાચસયત િમાણે - આ અનામત - ચળવળ િરૂ થઈ. ૨૫મીએ તો તે ટોચ પર પહોંચી ગઈ, પરંતુ હવે બન્ને તરફથી - પોલીસ અને િજા - તે ધીમે ધીમે િાંત થતું હોય તેમ દેખાઈ રહ્યું છે. િું આ િાંચત ‘ભારેલા અસ્નન’ જેવી છે? ૧૩મીએ સૌ ચિચટિ ગુજરાતીઓ મળો ત્યારે આનો ચવચાર પહેલાં કરજો

કારણ એ છે કે આંદોલનોની તાકાતનો િભાવ કાયમ એક સરખો રહેતો નથી. અનેક કારણોથી તે નબળો પડે છે. ગુજરાતમાં પાટીદાર આંદોલનના જે બે મુખ્ય સંગઠનો છે તેનો આપસમાં મતભેદ જલદીથી બહાર આવ્યો. ‘આંદોલનનો ચહેરો’ તો હાચદાક પટેલ જ હતો. તેની પાસે યુવક-યુવતીઓ વચ્ચેની લોકચિયતા છે. તે સીધુંસટ બોલે છે. તેની ભાષણિૈલી સૌને ખેંચી રાખે તેવી છે. ચહન્દીમાં પણ ઘણું સારું બોલે છે અને સભાના ભાષણ દરચમયાન લોકલાગણીને સાથે લઈ જવા સંવાદની ભાષા યે રચે છે. આંદોલનકારી નેતાને છાજે તેવી આ િૈલી છે. તે ગાંધી સરદાર - ભગતચસંહને એક સાથે યાદ કરે છે. તેને નરેન્દ્ર મોદી બાળ ઠાકરે - કેજરીવાલની કેટલીક ખૂબી ગમે છે એમ પણ કહી દીધું, પણ ‘મારે તો સરદાર હાચદાક’ થવું છે એ મહત્વાકાંક્ષા યે જાહેરમાં વ્યક્ત કરી દીધી. મુસીબત એ છે કે ‘પાટીદારોને ઓબીસીના ૨૭ ટકામાં સમાવવા જોઈએ’ એવી ચજદ્ સાથે આંદોલનનો વૈચાચરક નકિો આ લોકોની પાસે નથી. હેઇસો હેઇસોનો જુવાળ છે અને અચાનક ટપકી પડતા ‘કાયાિમો’ છે. ૨૫મીની આવડી મોટી રેલીમાં ‘ના, કલેક્ટરને આવેદન નહીં આપીએ...’ ‘ચીફ ચમચનથટર પોતે અહીં આવીને આવેદન પિ થવીકારે...’ ‘નહીંતર હું ઉપવાસ પર ઊતરી જઉં છું...’ ‘રેલી કલેક્ટરને મળવા જિે...’ ‘હાચદાક મંચ પર ઉપવાસ પર રહેિે...’ ‘રેલીમાં હાર્કિદ જિે...’ ‘રેલી પછી વળી પાછા જીએમડીસી મેદાન પર આવીિું...’ ‘અહીંથી

અમે ઊઠીિું નહીં...’ આટલા ચનણાયો એક પછી એક લેવાયા, બપોર પછી આવું બન્યું તેમાં હાચદાકની સાથે કોણ હતું અને કોણ નહીં તે જ સમજાય તેવું નહોતું! આ તકનો લાભ લઈને સાંજે પોણા આઠ વાગે અચાનક પોલીસ-પરાિમ િરૂ થઈ ગયું (જેની કોઈ જરૂરત નહોતી. આઇબીના ગમે તે ચરપોટટ હોય, તે સમયે ૪૦૦-૫૦૦ કાયાકતા​ા અને થોડાક િહેરીજનો ચસવાય કોઈ નહોતું અને તે બધા િાંચતથી બેસીને મંચ પરની ચહલચાલ જોઈ રહ્યા હતા. કદાચ તે સૌ હાચદાકને ફરી વાર સાંભળવા માગતા હતા. પણ જનરેટર ન હોવાથી લાઈટ નહોતી.) પોલીસની આ તદ્દન ચનરથાક આિમક ઘટનાએ િહેર અને રેલીમાંથી પોતપોતાના િહેર ગામ - ચજલ્લે પાછા ફરી રહેલાઓમાં ઉશ્કેરણી પેદા કરી. પછી િું થયું તે આપણે સૌ જાણીએ છીએ અને તેમાં નવાઈ જેવું કંઈ જ નહોતું. માિ દુઃખી થઈ િકાય તેવું હતું કેમ કે ૧૯૫૬નાં મહાગુજરાત આંદોલનથી આજ સુધીનાં તમામ આંદોલનની આવી જ ઘરેડ રહી છે. ચહંસા અને િચતચહંસા. ચિયા અને િચતચિયા. પોલીસ દ્વારા દમન અને સરકારી ઈમારતો બસોને નુકસાન. ક્યાંક તો પોલીસ થાણા પર હુમલા થયા. ૧૯૮૧ અને ૧૯૮૫ના અહેવાલો તો દિા​ાવે છે કે સાતઆઠ વષાની બાળકી પણ ઘરમાંથી બહાર કાઢીને વીંધી નાખવામાં આવી હતી. અમદાવાદમાં આ વખતે એક યુવાનનું પોલીસ કથટડીમાં જ મૃત્યુ થયું તેની આલોચના ખુદ અદાલતે કરી છે. અનામત મળવી જોઈએ કે નહીં - આ એક મુદ્દો અને બીજો પોલીસ - િજાની વચ્ચે ખતરનાક અંતર પડી જવાથી જે ચહંસા થાય છે તેને કઈ રીતે રોકવી - આ બે જ મુદ્દા ભારે મહત્ત્વના છે. તેની

પાટીદાર અનામતઃ સમાધાનકારી માગગશોધવા અગ્રણીઓ ચિંતન કરશે

અમદાવાદઃ ગુજરાતના પાટીદારોને ઓબીસી કેટેગરીમાં જ અનામતની માગ સાથે ચાલતા આંદોલનનું કોકડું ઉકેલવા સમાજના અગ્રણીઓએ કમર કસી છે. આ માટે ૧૩ સપ્ટેમ્બરે સમથત પાટીદાર સમાજના નેજામાં એક ચચંતન ચિચબર આયોજન થયું છે. જેમાં ચવચવધ ક્ષેિના અગ્રણીઓ, ચવદ્વાનો ઉપસ્થથત રહીને પાટીદાર સમાજને અનામતના મુદ્દે ચચા​ાચવચારણા કરીને સમાધાનકારી માગા સૂચવિે. સમાજના અગ્રણી અને જાણીતા ચિક્ષણચવદ્ ડો. મફતલાલ પટેલના જણાવ્યા િમાણે, સોલા સ્થથત ઉચમયા કેમ્પસમાં રચવવારે યોજાનારી આ ચિચબરમાં ભાગ લેવા ચવચવધ

ડો. મફતલાલ પટેલ

ક્ષેિના અગ્રણીઓને આમંિણ અપાયા છે. આ અગ્રણીઓ ચિચબરમાં પોતાના ચવચારો વ્યક્ત કરિે, ચચા​ા કરિે અને અનામતનું ગૂંચવાયેલું કોકડું કઇ રીતે સરળતાથી ઉકેલી િકાય તે અંગે સૂચનો કરિે. ડો. પટેલે ઉમેયુ​ું હતું કે આ

ચચંતન ચિચબરનો ઉદ્દેિ કોઇ એક જૂથનો ચવરોધ કરવાનો કે સરકારની તરફદારી કરવાનો નથી. આ બેઠકના માધ્યમથી અનામતના િશ્નનો સમાધાનકારી ઉકેલ િોધવાનો છે. ચવિદ્ ચચા​ા થકી આંદોલનકારીઓને તેમ જ સરકારને સમથયાના ઉકેલ માટે ચોક્કસ ચદિા ચીંધવાનો છે. ઉલ્લેખનીય છે કે આંદોલનકારીઓ ઓબીસી કેટગ ે રીમાં જ અનામત આપવાની માગણીમાં કોઇ બાંધછોડ કરવા તૈયાર નથી. બીજી તરફ, રાજ્ય સરકારનો દાવો છે કે બંધારણીય જોગવાઇના કારણે તેના હાથ બંધાયેલા હોવાથી તે પાટીદાર સમાજને અનામત આપી િકે તેમ નથી.

ચચા​ા કરવાનું ગુજરાતના ચવચવધ અગ્રણીઓએ તો ટાળ્યું છે. કોઈ મોટાં ગજાંની સંથથાએ આ મુદ્દે ચવચાર ચવમિા કરવા બેઠક બોલાવી નથી. સરકારની સચમચત સમક્ષની ભલામણો કે િાંચત સચમચતઓ આમાં માહૌલ ચવચારવાના અને બદલવામાં ઉપયોગી થઈ િકે તેમ નથી. સમાજના મહાજનોએ એકઠા થવું પડે. પહેલાની ઘટનાઓમાં અમૃતલાલ હરગોવનદાસ, રચવિંકર મહારાજ, એસ. આર. ભટ્ટ, િા. માવળંકર વગેરે એવું અસરકારક રીતે કરતા. આજે તો તેવા ચનસબત ધરાવતા મહાજનોનો દુકાળ પડ્યો હોય અથવા કિી પળોજણમાં કે ચવવાદમાં પડવા ન માગતા હોય તેવી સ્થથચત છે. બાકી રહેલી એનજીઓમાં તો મોટા ભાગે પૂવાગ્રહ અને પક્ષપાતની ચબમારી છે. તેઓ કંઈ કરે તો યે તેમાં સંમત થવું મુશ્કેલ હોય છે. આવા સંજોગોમાં ચવચારવલોવણનો લંડનનો િયાસ ભલે મયા​ાચદત હોય, પણ મહત્ત્વનો છે. બે મુદ્દા ચવચારવાનું થિે એટલે તેમાંથી બીજા પેટા િશ્નોની યે ચચા​ા થિે. કેટલાક એવા સવાલો છે પણ ખરાઃ પાટીદાર છોકરા - છોકરીઓને રથતા પર આવવાની ઘટના કેમ બની? તેમના વડીલ પાટીદાર આગેવાનોને આની ખબર હતી?

ખબર હતી તો વાયા​ા કેમ નહીં? કે પછી યુવા પેઢી તેમના કહ્યામાં રહી નથી? અનામતમાં ભાગીદારી બંધારણીય રીતે િક્ય નથી તો િો ઉપાય કરવો? ગરીબ તો ‘લોકો’ હોઈ િકે, કોઈ આખી ‘જાચત’ નહીં તે કેમ સમજાવવું? િું અત્યાર સુધીમાં ઓબીસીનો જથ્થો વધાયષે જવાનું જરૂરી હતું? િું ઓબીસી હેઠળની તમામ જાચતઓનો સમાચજક - આચથાક ચવકાસ થયો છે ખરો? થયો હોય તો કેટલો? અને જો કોઈ જાચતનો પૂરતો ચવકાસ થયો હોય તો અનામત મેળવવામાંથી તેની બાદબાકી કેમ ના થઈ? િું સોલંકી - દરજી - મહેતાની કોંગ્રેસી ચિપૂટીએ પેદા કરેલી ‘ખામ’ ચથયરી આ અસંતોષ અને ચવભાજનનાં મૂળમાં છે? િું ઓબીસીને લીધે દચલત અને આચદવાસી (એસસી અને એસટી)ના ચવકાસમાં ખરાબ અસર થઈ છે? િું આખેઆખી અનામતથી સમાજની સમરસતાને ભારે નુકસાન થયું છે? િું એક જાચતને બીજી જાચતની સામસામે મૂકવાની પેંતરાબાજીનું માધ્યમ અનામત બની ગઈ? િું ઓબીસી (અધર બેકવડટ ક્લાસ)ની જનયાએ ઇબીસી (ઇકોનોચમકલ બેકવડટ ક્લાસ)નો માપદંડ હવે જરૂરી થઈ ગયો છે? િું સંપૂણા અનામતના આજ સુધીના લાભાલાભનો

વૈજ્ઞાચનક રીતે અભ્યાસ કરીને, સંપણ ૂ ા આંકડા સાથે પુનરાવલોકન કરવાની ઘડી આવી પહોંચી છે? આનંદીબહેનની સરકારે આંદોલન િત્યે સંયમ જાળવ્યો છે. ૧૯૭૪નાં નવચનમા​ાણ કે ૧૯૮૧-૮૫નાં અનામત રમખાણો જેવી અને જેટલી ભીષણ ઘટનાઓ સજા​ાઈ નથી. મુખ્ય િધાન પદને અ-સ્થથર બનાવવાનો ઇરાદો રાજ્યના િાંચતથી ચાલતા વહીવટને માટે ભારે જોખમકારક સાચબત થઈ િકે છે. બેિક, સરકારે પણ ખરા અથામાં ચવકાસ અને ચિક્ષણિથામાં પેધી ગયેલા ગંદવાડને ઊલેચવાના મુદ્દે વધુ ગંભીર થઈને કામ કરવું પડિે. ચવદ્યાથથી પોતાની નજર સામે, વધુ મહેનત કરીને સફળ થવાની ઇચ્છાને અકારણ ખલાસ થતી જુએ તો તેનો અજંપો તેને થાય એ થવાભાચવક છે. આજે પાટીદાર છોકરા-છોકરીઓને તેનો ગુથસો આવ્યો છે, કાલે બીજાને થિે. આમાંથી બીજા િકારની અસમાનતા પેદા થાય છે તેનો ચવચાર તો કરવો જ રહ્યો. આ કેટલાક મુદ્દા, ‘મુકામ પોથટ ગુજરાત’થી ચવચારવા માટે મોકલ્યા છે. ચચા​ા અને ચચંતન સારાં પચરણામોનો પહેલો સંકેત હોય છે ચિચટિ ગુજરાતીઓની અપીલ ગુજરાતમાં એક ચોક્કસ િકારનો િભાવ પેદા કરિે.

<62:08 93876 % 5<8:4;1< 93876 /( !)! -'") ##?> R_XV]_S KW_VS_Q\8 LVQX_NOM[ Y R_S_FLV_ * /, \_FL +! OC68 +& Q;4 ˜#$>>,, ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 )K>:7 HOQ\[ML OZ _MX[QKVQ_ Y ^M_EVS * /' \_FL P, OC6 000LN[]V_S NMV][000 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7) K>:7

˜)&>>,,

\[SVXWKL OZ ]WVQ_ * // \_FL P- OC6 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97) [2C597>;<7 ) K>:7

˜#&"!,,

&()*&)',- .%

_JLKM_SV_8 Q[H E[_S_Q\ Y ZVUV * P( \_FL ˜'>"!,, +P Q;4 L1B<A1 Q>@?6 ^;D6 L?;3) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7 U[H[S OZ RF_QR_M #^JMR_" Y ^_QXTOT * /- \_FL +% Q;48 // \AC ˜?''>,, ,0 W;6A=) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7 U[H[SL OZ LMV S_QT_ * // \_FL /+ Q;4 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7 QOMKW VQ\V_ Y _RMVKL_Mm/' \_FL // Q;48 +% \AC ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7

˜#?'>,, ˜#&'>,,

SJGJMF VQ\OQ[LV_ * U_I_ LJR_KM_ Y ^_SV * /% \_FL /P Q;4 ˜)&'>,, ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7 SJGJMF R_JMVKVJL Y \J^_V * /P \_FL /( Q;4 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7

˜#&'>,,

SJGJMF ]_R^O\V_ Y IV[KQ_R * /' \_FL /! Q;4 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7

˜#->>,,

\[SVXWKL OZ ]J^_ * // \_FL P, Q;4 ,0 W;6A= ) V<B>D< \><<A97 ) [2C597>;<7 ) K>:7

˜#-'>,,

OQFF LB@ PM?ABGM JBFINQ: AQOGQKM? ;B@FN;INM &QFF A@IOM? Q@M L@BE QDN ?=PHMO> >B Q<QIFQPIFI>:

(( P-..2 @.96" F./6./ D;' #PF ! 3/5.)7.8-94.1369*,C7.0 ! +++C7.8-94.1369*,C7.0

8

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

þщ ª ઓ¶ЪÂЪ અ³Ц¸¯³ђ ╙±àÃЪ¸ЦєઉÃЦ´ђÃ - ¬ђ. Ã╙º ±щÂЦઈ

¢Ь§ºЦ¯¸Цє ´ªъ» અ³Ц¸¯ આє±ђ»³ ╙¾ιˇ અ×¹ ´¦Ц¯ ¾¢ђ↓ (ઓ¶ЪÂЪ), અ³ЬÂ╙а¥¯ z╙¯ (એÂÂЪ ±╙»¯) અ³щઅ³ЬÂ╙а¥¯ §³z╙¯ (એªЪ-આ╙±¾ЦÂЪ)એ Âє¹Ū Ь ´®щ ╙¾ºђ² Ĭ¢ª કº¯Цє ¾¢↓╙¾Ġóщ ªЦ½¾Ц ÃЦ» ´аº¯Ьє´ЦªЪ±Цºђ³щઓ¶ЪÂЪ¸ЦєÂ¸Ц¾¾Ц³Ьєઆє±ђ»³ ªЦઢЭѕ´Ц¬Ъ ±щ¾Ц¹Ьє ¦щ. ±³ÂЪ¶щ ÂЬĬЪ¸ કђªъ↔ ¢Ь§ºЦ¯³Ъ ¸ÃЦ´Ц╙»કЦઓ અ³щ ç°Ц╙³ક ç¾ºЦ§³Ъ Âєç°Цઓ³Ъ ¥аªє ®Ъ³щ¸³Цઇκક¸ µº¸Ц¾Ъ³щºЦ˹³Ъ ·Ц§´ ºકЦº³Ъ »ђક╙Ĭ¹¯Ц³Ъ અЩƳ´ºЪΤЦ ª½Ъ z¹ એ¾Ц Âє§ђ¢ђ Â˹Ц↓¦щ. ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ³ºщ×ĩ ¸ђ±Ъ°Ъ »ઇ³щ એ¸³Ъ કы╙¶³щª³Ц ¾╙ºΗ Ĭ²Ц³ђએ ╙±àÃЪЩç°¯ ¸Ö¹Цє¥» ·¾³¸Цє ·Ц§´³Ъ ¸ЦwÂєç°Ц ºЦ∆Ъ¹ ç¾¹єÂ¾щ ક Âє£(આºએÂએÂ)³Ъ ¸׾¹ ¶щ«ક¸ЦєÃЦ§ºЪ આØ¹Ц ´¦Ъ Âє£³Ъ અ´щΤЦઓ અ³щ§³¯Ц³Ъ અ´щΤЦઓ³щ¨¬´·щº ´╙º´а®↓કº¾Ц³Ъ ક¾Ц¹¯ આ±ºЪ ¦щ. Ĭ°¸ ĠЦÂщ¸╙ΤકЦ §щ¾Ьє╙³yǼ Âь╙³કђ³щ‘¾³ ºщ×ક, ¾³ ´щ׿³│ ¸є§ºа કº¾Ц³Ц Âє£³Ц આĠÃ³Ц અ³Ьº®¸Цє °¹Ц³Ьє અ³Ь·¾Ц¹ ¦щÓ¹Цє Ã§ЬºЦ∆Ъ¹ç¯ºщzª ઓ¶ЪÂЪ અ³Ц¸¯³ђ ¸Ц¸»ђ ¸ђઢЭѕµЦ¬Ъ³щઊ·ђ § ¦щ. ·Цº¯Ъ¹ §³¯Ц ´Τ³Ъ ¸ЦwÂєç°Ц આºએÂએ અ³Ц¸¯³Ъ કЦ¡£ђ¬Ъ³щ¿Ä¹ એª»Ъ §»±Ъ µ¢Ц¾Ъ ±щ¾Ц³Ц ´Τ¸Цє¦щ. ¦щક ∞≥≤∞¸Цє એ³Ъ અ╙¡» ·Цº¯Ъ¹ Ĭ╙¯╙³╙² ·Ц(Âє£³Ъ ´Ц»Ц↓¸×щ ª)¸Цє¸є§ºа કºщ»Ц «ºЦ¾ અ³ЬÂЦº Âє£ અ³Ц¸¯³щ ╙Ãє±Ь Â¸Ц§³щ ╙¾·Ц╙§¯ કº³Цº ¸Ц³щ ¦щ. આ╙°↓ક ºЪ¯щ ³¶½Ц »ђકђ³щ અ³Ц¸¯³ђ »Ц· આ´¾Ц³Ъ Âє£³Ъ ÂકЦºЦÓ¸ક ·а╙¸કЦ ¦¯Цє અÓ¹Цº »¢Ъ §щ¸³щ અ³Ц¸¯³Цє ¸Ъ«Цє µ½ ¥Ц¡¾Ц ¸â¹Цє¦щએ¾Ц ±╙»¯ અ³щઆ╙±¾ЦÂЪ Â¸Ц§ § ³ÃỲ, ∟≡ ªકЦ અ³Ц¸¯³ђ »Ц· ¸щ½¾³ЦºЦ ઓ¶ЪÂЪ ¾¢ђ↓ ´® ¹щ³કы³ ĬકЦºщ® અ³Ц¸¯³Ъ Ĭ°Ц³щz½¾Ъ ºЦ¡¾Ц ¸Цє¢щ¦щ. અ³Ц¸¯ Ĭ°Ц µ¢Ц¾¾Ц³Ъ ¯ºµы® કº¾Ц¸ЦєºЦ§કЪ¹ ¸є¥ ´º°Ъ »Ьد °ઇ §¾Ц³Ъ ²Цç¯Ъ ÂЦ°щ § ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ³ºщ×ĩ ¸ђ±Ъ³Ъ ºકЦºщ ÂЬĬЪ¸ કђª↔³Ц ³¾ ºЦ˹ђ¸Цєzª અ³Ц¸¯³щએક § ¨Цªકыº± કº³ЦºЦ ¥ЬકЦ±Ц ╙¾ιˇ ´Ь³╙¾↓¥Цº ¹Ц╙¥કЦ ±Ц¡» કº¾Ъ ´¬Ъ ïЪ. »ђકÂ·Ц³Ъ ¥аªє ®Ъ ´а¾›ક℮ĠщÂ³Ц ¾¬´®¾Ц½Ъ ¹Ь´Ъએ³Ъ ¬ђ. ¸³¸ђÃ³ ╙ÂєÃ ÂºકЦºщºЦ∆Ъ¹ ´¦Ц¯ ¾¢↓ આ¹ђ¢³Ъ ઉ´º¾ª §ઇ³щ zª અ³Ц¸¯ આ´Ъ ïЪ. ¸ђ±Ъ ºકЦº³Ъ ´Ь³╙¾↓¥Цº ¹Ц╙¥કЦ³щ´® ÂЬĬЪ¸ કђªъ↔µ¢Ц¾Ъ ±Ъ²Ъ ¦щ. ¸Ц¸»ђ þщºЦ∆Ъ¹ µ»ક ´º ¢Ц§¾Ц³ђ ¦щ. Ã╙º¹Ц®Ц¸Цє·а╙´×±º

º±Цº ´ªъ», ¬ђ. આє¶щ¬કº અ³щ Âє£ ´® અ¸Ьક ¾Áђ↓ ´¦Ъ અ³Ц¸¯³Ц¶а±Ъ³Ц ´Τ²º Ãђ¾Ц ¦¯Цє એ¸³Ц ╙¾¥Цº³ђ અ¸» »¢·¢ અ¿Ä¹ ¶³Ъ ¢¹ђ ¦щ

╙ÂєÃ κƒЦ³Ъ ક℮Ġщ ºકЦº³щç°Ц³щ╙¾²Ц³Â·Ц³Ъ ¦щà»Ъ ¥аªє ®Ъ ´¦Ъ ¸³ђÃº»Ц» ¡žº³Ц ¾¬´®¾Ц½Ъ ·Ц§´ ºકЦº ÂЦ¸щzª અ³Ц¸¯³Ьє Âєકª ઊ·Ьє°¹Ьє¦щ. Âє£³Ц Ĭ¥Цºક ºÃщ»Ц ¡žº³Ц ±Цє¯ ¡ЦªЦ કº¾Ц κƒЦ ¸щ±Ц³щ´vЦ ¦щ. એª»Ьє§ ³ÃỲ, ઇЩ׬¹³ ³щ¿³» »ђક±½ (±щ¾Ъ»Ц»¥ѓªЦ»Ц³Ъ ´ЦªЪ↓) ·Ц§´³Ъ ╙¸Ħ ¸ªЪ³щ ºЦ§કЪ¹ ¿ĦЬ ¯ºЪકы zª અ³Ц¸¯³Ц ¸Ьˆщ╙¾²Ц³Â·Ц¸Цє·ЦºщÃє¢Ц¸ђ ¸¥Ц¾Ъ ºÃЪ ¦щ. ¯¸Ц¸ ºЦ§કЪ¹ ´Τђ zª અ³Ц¸¯³Ц ¸Ьˆщ ╙¾·Ц╙§¯ Ãђ¾Ц ¦¯Цє ¢Ь§ºЦ¯¸Цє ´ЦªЪ±Цº અ³Ц¸¯ Ĭä³щ ³ºђ ¾Ц કЮ§ і ºђ ¾Ц³Ъ ·а╙¸કЦ¾Ц½Ц ²ЦºЦÂÛ¹ђ §щ¾Ц ³°Ъ. ·Ц§´³Ц ²ЦºЦÂÛ¹ђ¸Цє´® કыª»Цક ¡Ьà»щઆ¸ zª અ³Ц¸¯³Ц ¸°↓ક ¦щ ¯ђ ક℮ĠщÂ³Ц કыª»Цક ²ЦºЦÂÛ¹ђ zªђ³щ ઓ¶ЪÂЪ અ³Ц¸¯³ђ »Ц· આ´¾Ц³Ц ¸°↓ક ³°Ъ. ·Ц§´³Ц કыª»Цક ÂЦєÂ±ђ ¯ђ zª Â¸Ь±Ц¹³щ આ╙°↓ક ºЪ¯щ Âxˇ અ³щ ºЦ§કЪ¹ |╙Γએ Ĭ·Ц¾Ъ ¢®Ц¾Ъ³щઅ³Ц¸¯³ђ »Ц· આ´¾Ц³Ъ ╙¾ιˇ¸Цє§є¢щ¥vЦ ¦щ. ઓ» ઇЩ׬¹Ц zª ¸ÃЦ·Цએ ∞∟ Âتъܶº, ∟√∞≈(¿╙³¾Цº)³Ц ºђ§ ╙±àÃЪ¸Цє ºЦ∆Ъ¹ ´╙ºÁ± ¶ђ»Ц¾Ъ³щ zª અ³Ц¸¯ ¸Ьˆщ આ¢Ц¸Ъ આє±ђ»³ЦÓ¸ક કЦ¹↓¾ЦÃЪ³ђ ╙³®↓¹ કº¾Ц³Ъ £ђÁ®Ц ´® કºЪ ±Ъ²Ъ ¦щ. કыª»Цєક Âє¢«³ђએ zª અ³Ц¸¯³Ц ¸°↓³¸Цє આ¢Ц¸Ъ ∟≡ Âتъܶºщ ╙±àÃЪ³Ц ºç¯Ц ¶є² કº¾Ц³Ъ £ђÁ®Ц કºЪ ¦щ, ¯ђ ÂЦ¸щ ´Τщ ઓ¶ЪÂЪ Â¸Ц§ ´® ªકºЦ¾ ¾Ãђº¾Ц ¯ь¹Цº ¦щ. Ã╙º¹Ц®Ц ╙¾²Ц³Â·Ц¸Цє zª અ³Ц¸¯ ¸Ьˆщ ÂǼЦ´Τ ·Ц§´ અ³щ ╙¾´Τ ¾ŵщ એª»ђ ¶²ђ આĝђ¿ §ђ¾Ц ¸â¹ђ કыºЦ˹ ºકЦºщએ¬¾ђકыª §³º» ¶»±щ¾ºЦ§ ¸ÃЦ§³³щ ¯щ¬Ц¾Ъ³щzª અ³Ц¸¯ આ´¾Ц³ЬєકЦ¹±ЦકЪ¹ |╙Γએ કы¸ અ¿Ä¹ ¦щએ ¸z¾¾Ц ¯щ¸³Ьє ·ЦÁ® ºЦ¡¾Ьє ´vЬ.є »ђક±½³Ц અ·¹ ¥ѓªЦ»Ц ¯ђ ¯╙¸½³Ц¬Э³Ц આ²Цº ´º ÂЬĬЪ¸ કђª↔³Ц ¥ЬકЦ±Ц ¦¯ЦєÂєÂ±¸Цє¶є²Цº®Ъ¹ ÂЬ²Цºђ »Ц¾Ъ³щ´® zª Â¸Ь±Ц¹³щઓ¶ЪÂЪ¸ЦєÂЦ¸щ» કº¾Ц³Ъ ¯ºµы®¸Цє ¦щ. ક℮Ġщ એ³щ¸°↓³ આ´щ¦щ. ¯╙¸½³Ц¬Э¸Цєઆ§щ´® ≠≥ ªકЦ §щª»Ъ અ³Ц¸¯ અ¸»¸Цє¦щ. ÂЬĬЪ¸ કђªъ↔આ´щ»Ц ╙³±›¿ ¸Ь§¶ અ³Ц¸¯³Ъ ªકЦ¾ЦºЪ ≈√ ªકЦ°Ъ ¾²¾Ъ ³Ц §ђઇએ, ´ºє¯Ь∞≥≥∩°Ъ અ¸»¸Цєઆ¾щ»Ъ ઓ¶ЪÂЪ (¸є¬½ ´є¥ ¸Ь§¶) અ³Ц¸¯ ઔєє¢щ ¯ÓકЦ»Ъ³ ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ÂЬĴЪ §¹»╙»¯Ц §¹ºЦ¸щ ¯╙¸½³Ц¬Э³Ц ¯¸Ц¸ ╙¾ºђ² ´Τђ³щ ÂЦ°щ »ઇ³щ એ ¾щ½Ц³Ц ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ´Ъ. ¾Ъ. ³º╙ÂєÃ ºЦ¾ Â¸Τ ´ђ¯Ц³Ц ºЦ˹ ¸Цªъએ ¶є²Цº® ÂЬ²ЦºЦ³ђ આĠà ક¹ђ↓ïђ. કы×ĩ¸Цє¯щ¾щ½Ц ÂЪ¯ЦºЦ¸ કыÂºЪ કы╙¶³щª Ĭ²Ц³ ïЦ. ¯щ¸®щº§аકºщ»Ц ¶є²Цº®Ъ¹ ÂЬ²ЦºЦ³щ¯¸Ц¸ ´Τђએ ªъકђ આعђ અ³щ આ§щ ´® ±щ¿¸Цє ¯╙¸½³Ц¬Э એક ºЦ˹ ¦щ Ë¹Цє ≠≥ ªકЦ અ³Ц¸¯

BABA HOLIDAYS LTD. All Tours with Vegetarian Meals

AIR HOLIDAYS

6178

Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 17 November.

Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor.

20 Nov. Vietnam and Cambodia 15 days Adult £2100 visiting cambodia (Angkor Wat), Hochi Min City, Hue, Hoian, Hanoi and Halong bay Cruise overnight stay. 20th Nov. Imperial Cities of Morroco 8 days Tour visiting Marrakech, Fez, Casablanca, Rabat and Agadir, 22nd September and 27th October Cyprus 8 days from £695 Sept. 1st, October 1st China Special 10 days from £1725 Sept 4th, Nov 11th Australia, New Zealand and Fiji 25 days: Depart 15th November

Asthvinayak Yatra with RAN UTSAV and extension to Saurashtra Tour. Depart: 11th January.

Uganda Special 11th January 2016.

Cuba Special Depart: 22nd November Return: 6th December

SHREE RAM CHARIT MANAS KATHA, RAM NAVMI CELEBRATION & CHAITRA NAVRATRI ON WESTERN MEDITERRANEAN CRUISE - 11 DAYS

Depart: 07/04/2016

Adult: from £1075 (Inside Cabin)

- Celebrate Ram Navmi & Chaitra Navratri - Shree Ram Charit Manas Katha by Shree Ramnikbhai Shashtri - 10 Nights Western Med. Cruise - All Vegetarian Meals on Cruise

Book by 30/11 & Get : £100 off

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

અ¸»¸Цє¦щ. એª»Ьє§ ³ÃỲ, અ×¹ ºЦ˹ђ°Ъ ╙¾´ºЪ¯ ¯╙¸½³Ц¬Э¸ЦєĝЪ¸Ъ »щ¹º એª»щ કы અ¸Ьક આ¾ક ¸¹Ц↓±Ц°Ъ ¾²Ь આ¾ક ²ºЦ¾¯Цє ´¦Ц¯ ¾¢↓³Цє´╙º¾Цºђ³щઅ³Ц¸¯³ђ »Ц· આ´¾Ц°Ъ ¶ЦકЦ¯ º¡Ц¯Цє³°Ъ. Ã╙º¹Ц®Ц zª અ³Ц¸¯ Ĭä³щ¯╙¸½³Ц¬Э¸ђ¬ъ»³щઅ³Ьº¾Ц ¸Цє¢щ ¦щ. ¶є²Цº® ÂЬ²Цºђ કºЪ³щ≈√ ªકЦ°Ъ ¾²Ьઅ³Ц¸¯³Ъ §ђ¢¾Цઇ ઉ´ºЦє¯ ĝЪ¸Ъ »щ¹º ¸ЬˆЦ³щ º± કº¾Ц³Ьє «ºЦ¾Ц¹ ¯ђ ¸ЦĦ Ã╙º¹Ц®Ц § ³ÃỲ, ¢Ь§ºЦ¯ Â╙ï³Цє¯¸Ц¸ ºЦ˹ђ¸Цєઅ³Ц¸¯³Ъ ªકЦ¾ЦºЪ ઔєє¢щ³Ц ÂЬĬЪ¸ કђª↔³Ц ¥ЬકЦ±Ц³Ъ અº ³Ц¶а± °ઇ z¹. અ³Ц¸¯ એ¾ђ ¸Ьˆђ ¦щ કы એ³ђ ╙¾ºђ² કº¾Ц કы અ³Ц¸¯ ³Ц¶а± કº¾Ц³Ъ ╙Ãє¸¯ ·Цƹщ § કђઇ ´Τ કº¾Ц³Ъ Щç°╙¯¸Цє ¦щ. કЦº® ¥аªє ®Ъ¸Цєએ ´Τ ²ђ¾Цઇ z¹. અ³Ь·¾щએ ÂЦ╙¶¯ કºщ»Ьє¦щ. અ³Ц¸¯³Ц Ĭ®щ¯Ц અ³щ ·Цº¯Ъ¹ ¶є²Цº®³Ъ ¸ЬÂˆЦ Â╙¸╙¯³Ц અÖ¹Τ ºÃщ»Ц ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶¬щ કº³ђ ´ђ¯Ц³ђ ºЦ§કЪ¹ અ³Ь·¾ ´® આ¾ђ § ºΝЦ³Ьєએ¸³Ъ {¾³ક°Ц »¡³Цº ²³є§¹ કЪºщ³℮Ö¹Ьє¦щ. ¬ђ.આє¶¬щ કº³Ъ અÖ¹Τ¯Ц¸Цє∟≡ ઓ¢çª, ∞≥≈≈³Ц ºђ§ ¯щ¸³Ц ´Τ ╙¿vЬଠકЦçó µы¬ºщ¿³³Ъ કЦºђ¶ЦºЪ Â╙¸╙¯એ «ºЦ¾ ક¹ђ↓ïђ કы અ³ЬÂ╙а¥¯ z╙¯ (એÂÂЪ-±╙»¯) ¸Цªъ ±щ¿·º³Ъ કы×ĩЪ¹ અ³щ ºЦ˹³Ъ ²ЦºЦ·Цઓ ¯щ¸ § ╙§à»Ц ç°Ц╙³ક ¶ђ¬↔³Ъ અ³Ц¸¯ ¶щ«કђ º± કº¾Ц¸Цєઆ¾щ. કЦº® કыµы¬ºщ¿³ એ¾Ьє¸Ц³щ¦щકыઆ¾Ъ અ³Ц¸¯ђ º± કº¾Ц³ђ ¸¹ ´ЦકЪ ¢¹ђ ¦щ અ³щ આ¾Ъ અ³Ц¸¯³Ъ §ђ¢¾Цઇ ºЦ¡¾Ц³Ъ §λº ³°Ъ. આ «ºЦ¾ ક¹Ц↓´¦Ъ³Ъ ¥аªє ®Ъ¸Цє¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶¬щ કº³ђ ´Τ ÂЦ¾ § ²ђ¾Цઇ ¢¹ђ ïђ. ·Цº¯Ъ¹ ¶є²Цº®¸Цє અ³Ц¸¯³Ъ ã¹¾ç°Ц ç°Ц¹Ъ ²ђº®щ કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ ³Ãђ¯Ъ ¦¯Цє þщ એ ç°Ц¹Ъ °ઇ ¢ઇ ¦щ. એª»Ьє § ³ÃỲ, એ³Ъ ªકЦ¾ЦºЪ ¾²¯Ъ ¥Ц»Ъ ¦щ. ÂЬĬЪ¸ કђªъ↔ આ´щ»Ц ¥ЬકЦ±Цઓ³щ º±¶Ц¯» કº¾Ц ¸Цªъ¶є²Цº®Ъ¹ ÂЬ²ЦºЦ Â¾↓´ΤЪ ºЦ§કЪ¹ ¿ЦÂકђ³щÃЦ°¾¢Ц Ãђ¹ ¦щ. ¾²Ь³щ ¾²Ь Â¸Ц§ અ³щ ¾¢ђ↓ ´¦Ц¯ ¢®Ц¾Ц³щ ³Ц¸щ અ³Ц¸¯³Ъ Ĵщ®Ъ¸Цє આ¾¾Ц આє±ђ»³³ђ ¸Ц¢↓ અ´³Ц¾Ъ ºΝЦ Ãђ¹ Ó¹Цºщ ÂǼЦ²Ъ¿ђ³Ъ Щç°╙¯ ÂЦ´щ¦¦а±є º ¢â¹Ц §щ¾Ъ °¾Ъ ç¾Ц·Ц╙¾ક ¦щ. ç¾¹є º±Цº ´ªъ» અ³щ ¬ђ. આє¶¬щ કº ´® અ³Ц¸¯ ³Ц¶а±Ъ³Ц ´Τ²º ïЦ. ·Ц§´³Ъ ¸ЦwÂєç°Ц ºЦ∆Ъ¹ ç¾¹єÂ¾щ ક Âє£ ´® Ĭ╙¯╙³╙² Â·Ц³Ц ∞≥≤∞³Ц અ³Ц¸¯³Ъ કЦ¡£ђ¬Ъ³щµ¢Ц¾¾Ц³Ц «ºЦ¾³щઆ¢½ કºЪ ºΝђ ¦щ, Ó¹Цºщ·Ц§´Ъ ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ³ºщ×ĩ ¸ђ±Ъ અ³щ·Ц§´³Ц ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ђ³Ъ Щç°╙¯ કµђ¬Ъ °¾Ъ ç¾Ц·Ц╙¾ક ¦щ. આ±¿↓ અ³щ ¾Цç¯╙¾ક¯Ц¸Цє³ђ µºક ¯щ¸®щç¾ЪકЦº¾ђ ´¬ъ¦щ.

¶Цº¬ђ»Ъ³Ц ¾¯³Ъ ¹Ь¾ક³щ¹ЬએÂ¸Цє ╙¸çªº ઇЩ׬¹Ц³ђ ╙¡¯Ц¶

╙¸çªº ઈЩ׬¹Ц અ¸щ╙ºકЦ ÂЦ¾³ ´ªъ» અ³щ ╙Ĭ¹Ц ´ªъ»

¶Цº¬ђ»Ъњ અ¸щ╙ºકЦ¸Цє ºÃщ¯Ц ·Цº¯Ъ¹ђ ¸Цªъ ¹ђD¯Ъ એક Â℮±¹↓ ç´²Ц↓¸Цє ¸а½ ¶Цº¬ђ»Ъ ¯Ц»ЬકЦ³Ц ¸Ц®щક´ђº³ђ ¹Ь¾ક ╙¾§щ¯Ц °¹ђ ¦щ. »ђÂ એק»Â¸Цє ¹ђD¹щ»Ъ આ ç´²Ц↓¸Цє £®Ц ·Цº¯Ъ¹ ¸а½³Ц £®Ц Ãђ╙»¾а¬ અ╙·³щ¯Ц અ³щ અ¢Цઉ³Ц ╙¾§щ¯Ц ¸ђ¬ъ» ÃЦ§º ºΝЦ Ã¯Ц. આ ç´²Ц↓³щ Ãђ╙»¾а¬¸Цє Ĭ¾щ¿ ´ºЪΤЦ ¢®¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. આ ç´²Ц↓¸Цє ╙¾§щ¯Ц ¶³щ»Ъ ╙Ĭ¹Ц ´ªъ» અ»Ц¶Ц¸Ц³Ъ ºÃщ¾ЦÂЪ ¦щ અ³щ ¯щ ¸щ╙¬ક»³Ъ ╙¾˜Ц°Ъ↓³Ъ ¦щ. ¯щ®щ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы ¯щ ¬ђÄªº Ãђ¾Ц³Ъ ÂЦ°щ ¸ђ¬╙»є¢ ΤщĦщ ´® કЦ¸ કº¾Ц ઇɦщ ¦щ. આ ç´²Ц↓¸Цє ╙³®Ц↓¹ક

¯ºЪકы અ╙·³щĦЪ ઔєє§Ь ¸Ãщ×ĩЬ, ÂЬ´º ¸ђ¬» કыªЪ કы»ºЪ, અ╙·³щ¯Ц કы³ ╙¬¾щªЪ¹³, Įщ¾ђ ªЪ¾Ъ³Ц આ╙ÂકЦ ╙¸¨Ц↓, અ╙·³щ¯Ц º╙¾ ´ªъ», ¸ђ¬» એĪº Âщ¸ અ¢ºЪ, અ╙·³щ¯Ц ¾щ¬Ъ» ¬ъ╙¾¬ અ³щ Âђ³Ъ ´Ъũº³Ц ¾Цઇ¨ Ĭщ╙¬ת ╙¬¾щª +ЬકЦº ïЦ. ╙¸çªº ઇЩ׬¹Ц અ¸щ╙ºકЦ ∟√∞≈³ђ ╙¡¯Ц¶ E¯³Цºђ ÂЦ¾³ ´ªъ»щ ·º¯³ЦCā ³Ъ ´® ¯Ц╙»¸ »Ъ²щ»Ъ ¦щ. ÂЦ¾³ ÂЦє¯Ц ¸ђ╙³કЦ કђ»щ§¸Цє ¶ЪD ¾Á↓¸Цє અÛ¹Ц કºщ ¦щ. ´╙º¾Цº¸Цє ╙´¯Ц ¥щ¯³ ´ªъ», ¸Ц¯Ц ¡Ьä¸Ц ´ªъ» અ³щ ¶Ãщ³ ³Ъ»¸ ¦щ. ÂЦ¾³³ђ §×¸ અ¸щ╙ºકЦ¸Цє°¹ђ ïђ.

અ¸±Ц¾Ц± એº´ђª↔¸Цє ¸³Ъ એÄç¥щק કЦઉתº ¶є²

અ¸±Ц¾Ц±њ ¿Ãщº³Ц º±Цº ¾à»··Цઇ ´ªъ» ઇתº³щ¿³» એº´ђª↔³Ц એºЦઇ¾» ╙¶Щà¬є¢¸Цє µђºщ³ ¸³Ъ એÄç¥щק કЦઉתº ¶є² કº¾Ц¸Цє આã¹Ц ¦щ. આ°Ъ ╙¾±щ¿Ъ Ĭ¾ЦÂЪઓ³щ ·Цº¯Ъ¹ ¥»® ¸щ½¾¾Ц¸Ц ¸Ьäકы»Ъઓ ઊ·Ъ °ઇ ¦щ. ¡Ц કºЪ³щ Ĭ¾ЦÂЪઓ ╙ºΤЦ કы ªъકÂЪ¸Цє ¶щÂщ ¯ђ ·Цº¯Ъ¹ ¥»®³Ц ¶±»щ╙¾±щ¿Ъ ¥»® આ´¾Ьє´¬ъ ¦щ. ¸ЬÂЦµºђ³Ъ ÂєÅ¹Ц ÂЦ¸щ આ¾ક ³ÃỲ ¸½¯Ц ¬ђ¸щЩçªક એº´ђª↔³Ц ╙¬´Ц¥↓º³Ц ╙¶Щà¬є¢¸Цє Ĭ°¸ ¸Ц½щ ´Цє¥ çªђº ´® ¶є² કº¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. અ¸±Ц¾Ц±¸Цє Ĭ¾ЦÂЪ ઊ¯ºщ એª»щ·Цº¯Ъ¹ ¥»® ¸щ½¾Ъ³щ અ¸±Ц¾Ц±¸Цє µºЪ ¿કы અ³щ Ãђªъ»¸Цє ºђકЦ® કºЪ ¿કы, ·Цº¯Ъ¹ ¥»®¸Цє ³Ц®Ц ¥аક¾¾Ц³Ц Ãђ¾Ц°Ъ Ĭ¾ЦÂЪઓ³щ ¯ક»Ъµ ´¬Ъ ºÃЪ ¦щ. ÂаĦђએ §®Цã¹Ьєકы, કђ×ĺЦĪ ´а®↓°¹ђ ÃщЦ¾Ц°Ъ કЦઉתº ¶є² ¦щ ´® ³¾ђ કђ×ĺЦĪº આ¾щÓ¹ЦєÂЬ²Ъ Ĭ¾ЦÂЪઓ³щÃщºЦ³¢╙¯ °¿щ.

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ Âѓ°Ъ ¾²Ь ЧકµЦ¹¯Ъ, Âѓ°Ъ ¾²Ь ¾Цє¥³

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સવિનય કાનૂનભંગ કરી દાંડીયાત્રા નીકળશે

અમદાિાદઃ પાટીદાર અનામત આંદોલન સમમમતએ ૬ સપ્ટેમ્બર સવારે ૬ વાગ્યાથી દાંડી ખાતેથી પાટીદાર અનામત કૂચની યોજના બનાવી હતી, પરંતુમંજરૂ ી ન મળતાંઅત્યારેઆ ઊંધી દાંડીયાત્રાને થથમિત કરવામાં આવી છે. જોકે બીજી તરફ સમમમતના સંયોજક હાવદિક પટેલે સરકારને આવી ઊંધી દાંડીયાત્રા માટે મંજૂરી આપવા ૧૨ સપ્ટેમ્બર સુધીનો સમય આપ્યો છે. હામદિકે કહ્યું કે, ‘અમે ક્યારેય એવું નથી ઇચ્છતા કે રાજ્યમાં વિ​િમવગ્રહ થાય કે અશાંમત ઊભી થાય. દાંડીથી શરૂ થનારી પાટીદાર અનામત કૂચનેમંજૂરી ન મળતા આ કૂચને થથમિત કરી છે, પણ જો ૧૨ સપ્ટેમ્બર સુધીમાં અમને મંજૂરી નમહ મળે તો ૧૩મી સપ્ટેમ્બરે સમવનય કાનૂન ભંિ કરીને કૂચ શરૂ કરીશું, જેની સરકાર નોંધ લે.’ પોલીસનેક્લીન ચીટ અમદાવાદના જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડમાં ૨૫ ઓિથટે યોજાયેલી પાટીદારોની મહાસભા બાદ મોડી સાંજે હાર્કિદ પટેલની ધરપકડ પછી પોલીસે બેફામ લાઠીચાજિ કયોિ હોવાના મુદ્દે પોલીસને અમદાવાદ ક્રાઇમ બ્રાન્ચે ક્લીન ચીટ આપી છે. પોલીસ કમમશનર દ્વારા ક્રાઇમ બ્રાન્ચેપોતાનો મરપોટટરાજ્ય સરકારને મોકલ્યો છે. ક્રાઇમ બ્રાન્ચના ડીસીપી દીપેન ભદ્રને કહ્યું હતું કે, ‘આ મામલે તપાસ પૂણિ થઈ છે. મંિળવારે હું મારો અહેવાલ પોલીસ કમમશનર વશિાનંદ ઝાનેસુપરત કરીશ.’ ૨૫મીએ સભા પછી પોલીસેકરેલા બેફામ લાઠીચાજિનેપિલે રાજ્યભરમાંતોફાનો ફાટી નીકળ્યાંહતાં. તોફાનોને કાબૂમાં લેવા તત્કાલ લશ્કરને બોલાવવાની ફરજ પડી હતી. બીજી તરફ આ મામલે રાજ્ય સરકાર બચાવની સ્થથમતમાંમુકાઈ હતી. ફૂલ આપિામાંપોલીસનુંવિઘ્ન અનામતની માિણી સાથે પટેલ ધારાસભ્યો સમાજ સાથેછેકેસરકાર સાથેતેવુંિુલાબનુંફૂલ આપીને પૂછવાની પાટીદાર હામદિક પટેલની યોજનાનેપોલીસે મનષ્ફળ બનાવી હતી. અમદાવાદમાં ઠક્કરબાપાનિરના ધારાસભ્ય િલ્લભભાઇ

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

કાકવડયા અધિલશ્કરી દળના જડબેસલાક બંદોબથત આડે તેમના બાપુનિરના કાયાિલયમાં બેસી રહ્યા હતા તો બીજી તરફ હામદિકનેિાડીમાંથી ઉતરવા જ દેવાયા ન હતા અને કાકમડયા સુધી પહોંચવા જ દેવાયા ન હતા. કાકમડયાએ કાયાિલયમાં બેઠા બેઠા હામદિકને તેમની સામે ચૂંટણી લડવા પડકાર ફેંક્યો હતો તો હામદિકે પણ મીમડયા સમક્ષ સરકાર લોકશાહીનો ભંિ કરી રહી હોવાની અને પ્રજાના પ્રમતમનમધનેન મળવા દેવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. ...તો મારા ઘર પર પથ્થર મારજો પાટીદાર અનામત આંદોલન સમમમત આિામી ચૂં ટણીમાંતેના ઉમેદાવારો ઊભા રાખશેતેવી ચચાિનો અંત લાવતા કન્વીનર હામદિક પટેલે કહ્યું હતું કે, ‘મારી કોઈ રાજકીય મહત્વકાંક્ષા નથી, હુંકોઈ નેતા પણ બનવા ઇચ્છતો નથી. હુંએવી ખાતરી આપુંછુ કે અમારી સમમમતના કોઈ પણ નેતાઓ ક્યારેક અપક્ષ ઉમેદવાર તરીકેપણ ચૂંટણી નહીં લડે. જો હું ચૂંટણી લડુંતો સૌથી પહેલા પટેલ સમાજ મારા ઘર પર પથ્થર ફેંકે તેવું તેમને સામેથી કહી રહ્યો છું.’ રાજકીય પક્ષની રચના પટેલ સમાજને િૂમરાહ કરવા માટેછેઅનેતેઓ કોઈપણ રીતેતેમાંજોડાશે નહીં. તેવી પણ થપષ્ટતા તેમણેકરી હતી. ...તો આંદોલન છોડી દઈશ અમદાવાદમાં સભા માટે થથળ બદલ્યા પછી ઉમમયા કેમ્પસમાં તોફાન, પોલીસ ફમરયાદ અને પૂતળા બાળવાની ઘટનાઓ વચ્ચે ચોતરફથી ઉઠેલા મવરોધ જોઈને પાટીદાર અનામત આંદોલન સમમમતના કન્વીનર હામદિક પટેલે નવી નીમત અપનાવી છે. ૪ સપ્ટેમ્બરે પ્રેસ કોન્ફરન્સ યોજીને મરવસિ દાંડીકૂચનો કાયિક્રમ જાહેર કરવાનું જણાવ્યા પછી હામદિક પટેલે મેસેજ દ્વારા જાહેરાત કરી છે કે, મારી સાથેિુજરાતના ૨૬ મજલ્લાના ૩૮ તાલુકાના કન્વીનરો છે. જો તેમાંથી ૧૦ કન્વીનર પણ મારો મવરોધ કરશે તો હું આંદોલન છોડી દઈશ. રેલીઓ યોજનારા એક પણ કન્વીનર મારો મવરોધ નથી કરી રહ્યાં. તમામનો મને સપોટટ છે. પુતળા બાળ્યા તે ભાજપના કાયિકરો હતા.ં

… તો કેટલાક પાટીદારો વિદેશ જઈ શકશેનહીં

અમદાવાદઃ વિશ્વના મોટાભાગના દેશોમાંગુજરાતના પાટીદારો વિવિધ ક્ષેત્રમાં આગળ છે. પાટીદારો તેની આવથિક સમૃવિ માટે જાણીતા છે. અમેવરકામાં સૌથી િધુ મોટેલ પાટીદારો ધરાિે છે. આ ઉપરાંત યુકે, આવિકા જેિા દેશોમાં પણ પાટીદારો ટથાવનક કક્ષાએ નામના ધરાિેછે. હિે, જ્યારે અનામત આંદોલનને લઈને રાજ્યભરમાં તાફોનો ફાટી નીકળ્યા હતાં તેમાં પોલીસે અમદાિાદ, સુરત સવહતનાં શહેરોમાંથી ઘણા પાટીદાર યુિકોની ધરપકડ કરી છે. એિામાંજ્યારેપોલીસે રાયોવટંગનો ગુનો નોંધ્યો હોય તો અમેવરકા જેિા દેશના વિઝા આપિામાં તેને ગંભીરતાથી લેિામાંઆિેછે. આથી અત્યારથી જ કેટલાક પાટીદાર પરીિારો તેમના યુિાનોનાંવિદેશ જિાને લઈને વિંતામાં મુકાયા છે. એકલા સુરતમાંજ ૧૨૫થી િધુ પાટીદાર યુિાનોની પોલીસે ધરપકડ કરી છે. જેના જામીન કોટે​ે ફગાિતાં અત્યારે આ યુિાઓને લાજપોર જેલમાં ખસેિડામાંઆવ્યા છે. જો આિા કેસમાં પોલીસ રાયોટીંગનો ગુનો નોંધે તો મુશ્કેલી િધશે. યુિાઓને છોડાિ​િા માટે જાણીતાં ઉદ્યોગકારો અને સમાજસેિીઓ પોલીસ ટટેશનમાં ધામા નાખ્યા હતા. પરંતુ સુરત પોલીસ કવમશ્નરે નામાંકકત લોકોને તોફાનનાં સીસીટીિી ફૂટજ ે બતાિતાંતેઓ કંઇ બોલી શક્યા નહોતા.

9

શ્રી કૃષ્ણિી કમોભૂડમ એવા દ્વારકામાંજગતિા િાથિા જન્મોત્સવિે ઊજવવા અિેમાણવા માટેહજારોિી સંખ્યામાંભક્તો દેિડવદેિમાંથી ઊમટ્યા હતા. ગોમતીસ્િાિ કરીિેભક્તોએ ધન્યતા અિુભવી હતી.

સંડિપ્ત સમાચાર

• મેડિકલ ડિ​િણમાં ગુજરાતી િોડમસાઈલ NRI ક્વોટા ગેરબંધારણીયઃ વશક્ષણ ક્ષેત્રે મેવડકલની તમામ શાખાઓમાં ૧૫ ટકા બેઠકો વિદેશિાસી ભારતીય વિદ્યાથથીઓ માટેઅનામત રાખિામાંઆિી છેજેમાંગુજરાતી ડોમીસાઈલ વિદ્યાથથીઓનેપ્રથમ પ્રિેશ આપિાનો અને પછી જો જગ્યા ખાલી રહેતો વબનગુજરાતી ડોમીસાઈલ વિદ્યાથથીનેપ્રિેશ આપિાના વનયમને ગુજરાત હાઈ કોટે​ે ગેરબંધારણીય ઠેરવ્યો છે. કાયિકારી મુખ્ય ન્યાયમૂવતિ જયંત પટેલ અને જસ્ટટસ એન. િી. અંજાવરયાની ખંડપીઠેઆપેલા એક મહત્ત્િપૂણિ​િુકાદામાંરાજ્ય સરકાર દ્વારા મેવડકલ પ્રિેશ માટે૨૦૧૫માંઅમલમાંમુકાયેલા નિા વનયમોમાંથી ‘ગુજરાત ડોમીસાઈલ’ નામનો શબ્દ દૂર કરિા માટે આદેશ કયોિ છે. આ સાથેજ એનઆરઆઈ ક્વોટામાંકોઈપણ વિદેશિાસી ભારતીયના સંતાનનેઅથિા તેમના દ્વારા ટપોન્સર કરાયેલા વિદ્યાથથીનેપ્રિેશ મળી શકશે.

• મ્યુડિડસપલ કોપો​ોરેિ​િ​િી ચૂંટણી યોજવા સામે સ્ટેઃ વિવિધ મ્યુવનવસપલ કોપોિરેશન અનેનગરપાવલકાઓમાંએક િોડેમાંહિેિાર િૂંટાયેલા પ્રવતવનવધઓ રાખિાની વ્યિટથાને પડકારતી વપવટશનમાં સુપ્રીમ કોટે​ે આ વ્યિટથાના અમલ સામે જ ટટે આપ્યો છે. રાજ્ય સરકારને આ અંગે જિાબ રજૂ કરિાની નોવટસ પાઠિતાં પાટીદાર આંદોલન અને ફરવજયાત મતદાન પર હાઈ કોટેના ટટે બાદ રાજ્ય સરકારનેિધુએક મોટી રાજકીય ફટકો પડ્યો છે. કારણ કેસુપ્રીમના ટટેના પવરણામેઆિતા મવહનેયોજિાની થતી છ મહાનગરપાવલકાઓ અને ૫૬ જેટલી નગરપાવલકાઓની િૂંટણીઓ સામે મોટો પ્રશ્નાથિ સજાિયો છે. જોકે, રાજ્ય સરકારે સુપ્રીમ કોટેના િૂકાદાનો અભ્યાસ કરીનેશુંજિાબ રજૂકરિો તેઅંગેસમીક્ષા હાથ ધરી છે.

AUCTION SALE

(unless previously sold or withdrawn)

Monday 21st September 2015 The Marriott Hotel Grosvenor Square, London W1K Savills.co.uk/auctions

41 TAMWORTH STREET, FULHAM, SW6 A rarely available corner building arranged as a good floor shop and basement with residential upper parts. Located close to shops, leisure facilities and underground.

Guide £2.25M+ For our current catalogue visit savills.co.uk/auctions or call 0207 824 9091. Follow us on Twitter: @savillsauctions

Friday 18th September 2015

Saturday 19th September 2015

Sunday 20th September 2015

Online Ticket Booking:

Online ticket booking:

Online ticket Booking:

De Montfort Hall Leicester

www.demontforthall.co.uk

0116 233 3111

Indigo at the O2 London www.axs.com

0208 463 2730

O2 Apollo Manchester

www.o2apollomanchester.co.uk

08444 777 677

10

@GSamacharUK

યુરોપમાંશરણાથથીઓઃ સમસ્યાિો કાયમી ઉકેલ જરૂરી સેંકડો શરણાથથીઓના ક-મોત છતાંજેમનુંરુંવાડુંપણ ફરક્યુંનહોતુંતેવા યુરોપીય દેશના શાસકો ત્રણ વષષના માસુમ એલન કુદથીના મૃત્યુથી હચમચી ગયા છે. તુકથીના દરરયાકકનારેરેતીમાંમોંભરે પડેલા એલનના શબની તસવીરેઇતલારમક તટેટ (આઇએસ)ના આતંક અનેતેના કારણેયુરોપીમાંશરણાથથી સમતયાનેલઇને દુરનયાભરમાં ચચાષ ફેલાવી છે. એલન પાંચ વષષના ભાઇ અને માતા સાથે દરરયામાં ડૂબી ગયો. આ પરરવાર બીજા ૧૨ લોકો સાથે રહંસાગ્રતત સીરરયામાંથી નીકળીનેયુરોપ જતો હતો. દરરયામાં હોડી ઊંધી વળી ગઇ. એલનનુંશબ મળતાંદુરનયામાં હોબાળો મચી ગયો. રવશ્વભરના અખબારી માધ્યમોમાં આ કરુણ ઘટનાની નોંધ લેવાઇ. કોઇકે લખ્યુંઃ ‘રવશ્વનેખામોશ કરતી એક ઉદાસ તસવીર’ તો કોઇના શબ્દો હતાઃ ‘આ રજંદગી અને મોત છે’. કોઇએ કહ્યુંકે‘માનવીય આપરિનો માસુમ રશકાર’ અનેકોઇએ એલનના મોત માટેએવો પણ આક્રોશ ઠાલવ્યો કે‘યુરોપ બચાવી ન શક્યું .’ આટલા આકરા પ્રરતભાવો પછી આમ આદમીથી માંડીનેશાસકોમાં આ મુદ્દો ચચાષતપદ ન બસયો હોત તો જ નવાઇ. જમષનીએ નારાજગી વ્યક્ત કરતાંકહ્યુંકેયુરોપના દેશો શરણાથથીઓ પ્રત્યેઆવો અરભગમ અપનાવીને તેમનેઆશરો આપવાનો નનૈયો ભણશેતો યુરોપનું અસ્તતત્વ જ મટી જશે. જો યુરોપના દેશોએ આ લોકોનેશરણુંઆપ્યુંહોત તો આ બાળક બચી ગયું હોત. થોડાક કલાક બાદ જમષની અનેિાસસેજાહેર કયુ​ું કે શરણાથથીઓ માટે યુરોપીય દેશોનો ક્વોટા નક્કી થશે. પ્રવતષમાન રનયમોમાં પણ છૂટ અપાશે, જેથી લોકોનુંઆગમન સરળ બને. રિટનના વડા પ્રધાન ડેરવડ કેમરનેજાહેર કયુ​ુંકેઆગામી સાડા ચાર વષષમાં સરકાર ૨૦ હજાર શરણાથથીઓનેઆશરો આપશે. આજકાલ યુરોપ કદાચ બીજા રવશ્વયુદ્ધ પછીની સૌથી મોટી કટોકટીમાંપસાર થઈ રહ્યુંછે. આરિકા, આરબ અનેપસ્ચચમી એરશયાથી જીવ બચાવીનેનાસી છૂટલ ે ા લાખો લોકો સમૃદ્ધ યુરોપીય દેશોની સરહદો પર પહોંચી રહ્યા છે. આ લોકો પોતાના દેશોમાં ગૃહયુદ્ધ (આંતરરવગ્રહ), સરમુખત્યારશાહી, જોરજુલ્મ, ગરીબી, બેકારી તેમ જ આવી બીજી અનેક મુચકેલીઓનેકારણેપોતાના ઘરબાર, વતનનેછોડવા મજબૂર બસયા છે. શાંત-સુખી જીવનની આશામાંઆ લોકો જાનનુંજોખમ ખેડીને જમીન અને દરરયાઈ માગગેયુરોપ પહોંચવા મરરણયા પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. આમાંકેટલાય જીવ પણ ગુમાવેછે, છતાંરહજરતનો આંકડો ઘટ્યો નથી. દરરયામાં શરણાથથી ડૂબ્યાના

અહેવાલ લગભગ દર અઠવારડયેઆવેછે. તાજેતરમાં ઓસ્તિયામાંએક િકમાં૭૧ લોકો (મુખ્યત્વેઅફઘાની) શ્વાસ રુંધાઇ જવાથી માયાષ ગયા હતા. યુએનના આંકડા અનુસાર, ચાલુ વષગે જાસયુઆરીથી અત્યાર સુધીમાં૩૦૦૦ લોકો મોતના મુખમાંહોમાઇ ચૂક્યા છે. આ તો સિાવાર આંકડો છે, સરકારી ચોપડે ન ચઢેલા મૃત્યુઅલગ. ગ્રીસ, બલ્ગેરરયા, અલ્બેરનયાની સરહદ સાથે જોડાયેલા મેસડે ોરનયાએ તાજેતરમાં શરણાથથીઓનો ધસારો ખાળવા કટોકટી જાહેર કરીને સરહદ સીલ કરી દીધી હતી. જોકેશરણાથથીઓ સાથે રહંસક અથડામણની ઘટનાઓ બનતાં તેને સરહદ ખોલવાની ફરજ પડી હતી. આવી મુચકેલીઓ સજષતો શરણાથથીઓનો પ્રવાહ યુરોરપયન યુરનયન (ઇયુ)ની રચંતા વધારી રહ્યો છે. મોટા ભાગના દેશોનેસમજાતું નથી કેશરણાથથીઓના ધસારા સામેકેવા પગલાંલેવા જોઇએ. કેટલાક પોતાની સરહદો પર વાડ બાંધી રહ્યા છેતો કેટલાક રહજરતીઓનેખદેડી રહ્યા છે. ગયા વષગે ઇયુમાં અરજદાર શરણાથથીઓની સંખ્યામાં, ૨૦૧૩ની સરખામણીએ, ૬૫ ટકાનો તોરતંગ વધારો નોંધાયો હતો, જ્યારે આ વષગે તેમાં અસાધારણ વધારાનુંઅનુમાન છે. એક અંદાજ અનુસાર, સીરરયામાંથી રનરારિત બનેલાઓની સંખ્યા જ ૪૦ લાખ છે. યુએનના અભ્યાસ પ્રમાણેએક વષષમાં ૧.૬૦ લાખ લોકો દરરયાઇ માગગેગ્રીસ અનેઈટલી પહોંચ્યા છે. એક તરફ, આ લોકો ભારે મુચકેલીઓ વેઠીને યુરોપ પહોંચી રહ્યા છે, બીજી તરફ તથારનક લોકોમાં તેમની સામે રોષ ભભૂકી રહ્યો છે. શરણાથથીઓ પ્રત્યેકેવો અરભગમ અપનાવવો જોઇએ તેઅંગેજુદા જુદા દેશના નેતાઓમાંમતભેદ પ્રવતગેછે. અલબિ, એલન કુદથીના અપમૃત્યુની ઘટના બાદ શાસકો હાલ પૂરતા તો શરણાથથીઓ પ્રત્યે વધુ સંવદે નશીલ બસયાનુંજણાય છે. યુરોપના ૨૦થી વધુ દેશોએ શરણાથથીઓ માટે પોતાના દરવાજા (ઓછાવિા અંશે) ખોલી નાખ્યા છે. બેરદવસમાં૧૨ હજાર લોકો જમષની પહોંચ્યા છે. પોપ િાસ્સસસેપણ યુરોપના દરેક કેથોરલક પાદરી વસાહતને એક શરણાથથી પરરવારનેઆશરો આપવા અનુરોધ કયોષછે. લોકોનો શરણાથથીઓ પ્રત્યેનો અરભગમ બદલાયો છે તેસાચું , પણ આ લાગણી દૂધના ઉભરા જેવી સારબત ન થાય તો સારું. રાજનીરતજ્ઞોનો બહુમતી વગષમાને છેકેસમગ્ર યુરોપેશરણાથથી સંબરંધત નવી નીરત ઘડવી જોઇએ, જેમાંરાજકીય દમનનો ભોગ બનેલાઓથી માંડીનેતવદેશમાંરહંસાનો ભોગ બનેલાઓનેઆવરી લેવા જોઇએ.

ભારત સરકારેભૂતપૂવષસૈરનકોની વષોષજન ૂ ી માગણી પર છેવટેમંજરૂ ીની મ્હોર મારી છે. જસમાષ્ટમી પવગે થયેલી જાહેરાત અનુસાર ભારતીય લચકરી દળના રનવૃિ જવાન કેઅફસરનેહવેથી સમાન રેસક માટે એકસરખુંપેસશન મળશે. અત્યાર સુધી સમાન રેસક છતાં ભૂતપૂવષ સૈરનકોને મળતી પેસશનની રકમમાં ભારે તફાવત પ્રવતષતો હતો. વન રેસક વન પેસશન (ઓઆરઓપી)નો મુદ્દો કેટલાક રદવસોથી દેશભરમાં બહુ ગાજ્યો હતો. દુચમન સામે જાનની બાજી લગાવનાર ભૂતપૂવષ સૈરનકોએ પોતાની જ સરકાર સામે ધરણાં-પ્રદશષન-ઉપવાસ આંદોલનનો મોરચો માંડતા આ મુદ્દો લોકોની નજરમાંઆવ્યો. ભૂતપૂવષ સૈરનકો ૪૨ વષષથી આ માગણી કરતા હતા, અને દરેક સરકારેઆ અંગેબાઇ બાઇ ચાયણી જ કયુ​ુંહતું . જરા, રવચાર તો કરો... જે લોકો દેશની રક્ષા માટે, નાગરરકોના જાનમાલની સલામતી માટે પોતાના પરરવારની રચંતા છોડી, ટાઢ-તડકો-વરસાદની પરવા કયાષવગર સરહદેફરજ બજાવ્યા કરેછેતેમની સાથે તંત્રેઆવો ઉપેક્ષાભયોષઅરભગમ દાખવ્યો હતો. આ મુદ્દો ૪૦ વષષસુધી ફાઇલોમાંજ અટવાતો રહ્યો. આ દરરમયાન કેસદ્રમાં વષોષ સુધી કોંગ્રેસનું શાસન રહ્યું. ભાજપની પણ સરકાર રહી, અનેત્રીજાચોથા મોરચાની પણ રહી. દરેક સરકારે પૂવષ સૈરનકોની માગને સૈદ્ધાંરતક રૂપે તો તવીકારી, પરંતુ તેનો વાતતવમાં અમલ ન કયોષ. દરેક સરકાર આ માગણીનો અમલ ટાળતી પણ રહી અનેપૂવષસૈરનકો પ્રત્યેસહાનૂભરૂત પણ દશાષવતી રહી! જુદા જુદા પક્ષો

રાજકીય રોટલા શેકતા રહ્યા ને પૂવષ સૈરનકોની કોણીએ ગોળ લગાવતા રહ્યા. જેમ કે, યુપીએ સરકારે વન રેસક વન પેસશન યોજના માટે રૂ. ૫૦૦ કરોડ ફાળવ્યા હતા, જ્યારે હકીકત એ છે કે યોજનાના વાતતરવક અમલ માટે ૧૦ હજાર કરોડથી વધુનું ભંડોળ જરૂરી હતું . ૨૫ લાખ પૂવષ સૈરનકોની માંગણીઓ સરકારથી છુપી ન હતી. તેમની માગથી દેશની રતજોરી પર પડનારા આરથષક બોજની પણ બધાનેજાણ હતી. તો પછી ચાર દસકા સુધી લાંબો સમય કેમ લાગ્યો? હવેયોજનાના અમલની જાહેરાત થઇ છે તો કોંગ્રેસની નેતાગીરી એવો આક્ષેપ કરી રહી છેકેવન રેસક વન પેસશન મુદ્દેભાજપ સરકાર પૂવષસૈરનકોના સસમાન સાથેરમત રહી છે. ખરેખર તો કોંગ્રસ ે ેઅંતરમનમાંડોકકયુંકરવાની જરૂર છે. ચાર દસકાની વાત છોડો, મનમોહન સરકારેદસ વષષના શાસનમાંપૂવષસૈરનકોની માગણી અંગેશુંપગલાંલીધા તેરવચારશેતો પણ દૂધનુંદૂધ અનેપાણીનુંપાણી થઇ જશે. અહીં કહેવાનુંતાત્પયષ એ છેકેસૈરનક કેપૂવષસૈરનકોનો મુદ્દો રાજકીય નફાનુકસાનનો નથી. આ મુદ્દેતો રાજકીય આક્ષેપબાજી ન જ થવી જોઇએ. પૂવષ સૈરનકોની મુખ્ય માગ અત્યારે તો તવીકારાઇ ગઇ છે, પરંતુ હવેસરકારે એવુંતંત્ર ગોઠવવુંરહ્યું કે જેથી ભરવષ્યમાં ક્યારેય પૂવષસૈરનકોનેતેમના પ્રચનો અંગેન તો ધરણાંકરવા પડેઅનેન તો ઉપવાસ પર બેસવુંપડે. દુચમન સામે લડવા કરતાંપણ પોતાના લોકો સામેલડવાનુંવધુ પીડાદાયક હોય છે- સૈરનકો માટેતો ખાસ.

લાંબા વિલંબ બાદ આિકાયયવિણયય

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

અનામત અંદોલન અનેનુકશાન

ગુજરાતમાં પાટીદાર અનામત આંદોલન દરમમયાન સૌથી વધુ નુકસાન સરકારી માલ-મમલકત અને વાહનોને થયું હોવાના મસાચાર જાણ્યા. સરકારી કચેરીઓ, એસટી બસો ખાનગી કાર વગેરન ે ે આગ ચાંપવાના અને તોડફોડ કરવાના કારણે આશરે રૂ. ૧૦૦ કરોડની રકમનું નુકશાન થયુ.ં અમદાવાદ, કલોલ, રાજકોટ, જામનગર, સુરત, ઊંઝા સમહત અન્ય સ્થળે બે મદવસમાં ૧૩૭ એસ.ટી. બસને આગ ચાંપવામાં આવી તેમજ ૧૫૨ બસના કાચ ફોડાયા. આ ઉપરાંત અશાંમતને કારણે વેપાર ધંધા ન ચાલ્યા તે અલગ. ભાઇ આ તોફાન મસ્તી શા માટે? આંદોલન અમહંસક હોત તો કદાચ સૌ કોઇ તેને ટેકો આપત, પરંતુ માત્ર પટેલ જ્ઞામતને લાભકતા​ા આ અંદોલનને અન્ય કોઇ કોમે ટેકો ન અપ્યો તેથી કદાચ આગામી મદવસોમાં આંદોલન ઠપ્પ થઇ જાય તો નવાઇ નમહં.

- અપાણ મહેતા, નોબબરી

દુધનો અવિષેક

આ વખતના 'ગુજરાત સમાચાર'માં મશવજી મવશેનું ખૂબ જ સુદં ર આલેખન કરેલ છે. જો દરેક મનુષ્ય પોતાના ઈષ્ટદેવને હૃદયમાં રાખીને જીવ માત્ર ઉપર દયા રાખે, વેર-ઝેર, ઈષ્યા​ા ભૂલી જાય તો ઈશ્વર આવા માણસોને હાજરાહજૂર મળે છે. ઈશ્વર તેમના ગુના માફ કરે તેટલો દયાળુ છે. ખેર.... બીજું કે સીબી 'જીવંત પંથ' ખૂબ સરસ લખે છે. મારી સીબીને નમ્ર મવનંતી કે હવે 'જીવંત પંથ' લખો તો મંમદરોમાં દૂધનો ખૂબ બગાડ તથા ગંદકી થાય છે તેના મવષે જરૂર લખો. મશવજીને દૂધ ચઢાવવામાં આવે છે ત્યાં જો આપણે માથું નમાવીને સુવાસ લઈએ તો અમુક વખત કેટલાક મંમદરોમાં દુગધ ગં આવતી હોય છે. આટલું બધું દૂધ ચઢાવવાને બદલે ફિ મંમદર તરફથી દરરોજ થોડુક ં દૂધ ચડાવે અને બહારથી દૂધ લઈ આવવાની બધાને મનાઈ કરવી જોઈએ. જેમને મશવજી ઉપર ભાવ છે તે દરેક ભિે દુધ ચઢાવવા પે ટે બાર મમહનાના પૈસા મંમદરને ભેટ આપવા જોઈએ. મંમદરો દ્વારા આવાભિો વતી દુધ ચઢાવવું જોઇએ. દરેક મહંદુ મંમદરોએ આ બાબતે મવચારીને તેનો અમલ કરવો જોઇએ. બીજુ કે આપણા એમશયન મવસ્તારમાં આવેલા પાકકમાં મબયરના ખાલી ડબલાં અને મિપ્સનાં ખાલી પેકટે જ્યાં ત્યાં ફેંકીને આપણે જ આપણી જાતને છતી કરીએ છીએ અને બહારથી આવેલી ગંદી પ્રજા તરીકે આ દેશની પ્રજામાં ખપીએ છીએ. એ દુઃખની વાત છે.

- ખીમજી વીરજીિાઈ પરમાર, લેસ્ટર

િારતના ઈ-ટુવરસ્ટ વીસા

'ગુજરાત સમાચાર'ના પહેલે જ પાને ‘મિમટશ નાગમરકો માટે ભારતમાં ઈ-ટુમરસ્ટ વીસા’ના સમાચાર વાંચીને ખૂબ આનંદ- સંતોષ થયો. સુગમ અને સરળ સ્કીમનો લાભ હવે મિમટશ નાગમરકોને મળશે. પણ હજુ ખુલાસાવાર તેની મામહતી આપી નથી કે કઇ રીતે ભારતના એરપોટટ પર મવસા મળશે. તેની કાયામવમધ, ફોમા, કેવા-કેટલા, ક્યારે, કેમ અને કેવી રીતે ભરવાના અને વીસા ફી કેટલી હશે? તે ચાજા રૂમપયા, ડોલર કે પાઉન્ડમાં આપવો પડશે? કારણ કે મારા જેવા અનેક વડીલો અભણ હોય તો તેમને માગાદશાનની તો જરૂર પડે જ. એટલે કે એક વખત એરપોટટ ઉતયા​ા પછીની મવમધ કેવી રીતે હોય? જો 'ગુજરાત સમાચાર' આ અંગે ચોખવટ કરીને જણાવે તો અહીંથી જનારાને કેટલું સહેલું પડશે. આમ તો જનારા દરેક પાસે લગભગ વીસા કે ઓસીઆઈ તો હોય જ છે. પણ ત્યાં ગયા પછી તકલીફ પડે તો શું કરવુ?ં - પ્રિુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

વાચકો અનેપિ લેખકોની વમવટંગ

તા. ૨૨-૮-૨૦૧૫ની ઉષ્ણામાન બપોરે કમાયોગ હાઉસમાં 'ગુજરાત સમાચાર તથા એમશયન વોઈસ'ના વાચકો અને પત્ર લેખકોની મમમટંગનું આયોજન કરવા બદલ તમારો આભાર. મમમટંગમાં પધારેલી દરેક વ્યમિના સૂચનો અને મંતવ્યોની નોંધ સાથેની મમમટંગની સમાપ્તી કરતા સંચાલક શ્રી સી. બી. પટેલે કહ્યું કે બંને અખબારોના

કંઈક નવુંકરતા હો ત્યારેએમાંિૂલો થઈ શકે. સારુંએ છેકેિૂલો સ્વીકારીનેતરત બીજા કાયાનેબહેતર બનાવવામાંસવિય થવું.

- સ્ટીવ જોબ્સ

એમડટર તરીકે તેઓ પાંચ વસ્તુનો ખાસ ખ્યાલ રાખે છે તે છે. અખબાર ૧. Informative - મામહતી સભર ૨. Interesting- રસપ્રદ ૩. Inspiring - પ્રેરણાત્મક ૪.

Entertaining - મનોરંજક ૫. Empowering વાંચકોને સબળ બનાવતું હોવું જોઈએ. સી. બી. સાહેબના આ પાંચ સૂત્રનું પંચામૃત પીરસતા ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એમશયન વોઈસ’ ખરેખર સફળતાના મશખરને આંબી રહ્યા છે. સફળતાને કોઈ સીમા હોતી નથી. અમારો અમભપ્રાય માંગી તમે અમારી કદર કરી છે તે તમારી મોટાઈ છે. સમયે સમયે સુધારા-વધારા, નવીનતા અને બદલાવ લાવવા જરૂરી છે. બોલવું સહેલું છે પણ તેને અમલમાં મૂકવું ભલે સરળ હોય પણ ઘણીવારે યોગ્ય હોતું નથી માટે તમારો મનણાય અમારે માન્ય રાખવાનો જ રહ્યો. આગામી મમમટંગ સંગતના હોલમાં રાખવા નમ્ર મવનંતી. બંને અખબારોના ઊજ્જવળ ભમવષ્યની શુભચ્ે છા સહ.

- ઈલાબહેન વિવેદી, સ્ટેનમોર

ભ્રષ્ટાચાર લાગવગ અનેલાપરવાહી

હું 'ગુજરાત સમાચાર'નો લગભગ ૩૦ વષાથી વાચક અને સભ્ય છું અને તા. ૮-૮-૧૫ પાન નં. ૫માં જણાવ્યા પ્રમાણે શ્રી નરેન્દ્રભાઇ મોદીને મોકલવા માટે આપ એક આવેદન પત્ર તૈયાર કરી રહ્યા છો જાણી આનંદ થયો. દેશમાં ચાલી રહેલ રેડ ટેપ, ભ્રષ્ટાચાર, લાપરવાહી અને હેરાન કરવાની માનમસકતાથી અત્રે વસી રહેલા ભારતીયોનો પ્રેમ અને મવશ્વાસ ઓછો થતો જાય છે. નાનામાં નાનું કામ પણ સરળતા અને જલ્દીથી થતું નથી. શ્રી મોદી લાંચ-રુશ્વત દૂર કરવા ઉપરના સ્તરથી પગલાં લઈ રહ્યાં છે પરંતુ જનતા નીચે ભોગ બને છે તેનું શુ?ં આથી ૧૫ મમહના બાદ પણ જનતાને જરાય રાહત નથી અને અત્રેના સામાન્ય ભારતીયોનું રોકાણ ઓછું યા બંધ થઈ રહ્યું છે.

- સેવત ં ીલાલ જે. જસાણી, કેન્ટન

ટપાલમાંથી તારવેલું

• હેરોગેટથી રજનીકાંતિાઇ પટેલ જણાવે છે કે 'ગુજરાત સમાચાર અને એમશયન વોઇસ'માં અનામત મવષેના લેખ વાંચ્યા. આંદોલનના કારણે પટેલ સમાજ તેમજ દેશ અને રાજ્યને ઘણુજ ં નુકશાન થયું છે. જે ખોટું થયું છે. પણ ખરેખર ભારતમાંથી અનામતનો હવે અંત લાવવો જ જોઇએ. સાચુ કહું તો રાજકારણીઅો ભારતની આ હાલત માટે જવાબદાર છે.

• બવમિંગહામથી હસમુતીબેન પટેલ જણાવે છે કે પાકકસ્તાનમાં વસતા ડોન દાઉદ ઇિામહમ અને મુબ ં ઇ હુમલાના માસ્ટર માઇન્ટ હાકફઝ સઇદને પકડવા ભારતે કમાન્ડો ઓપરેશન કરવું જોઇએ અને પાકકસ્તાની નેતાઅો તેમજ લશ્કરી અમધકારીઅોની ધમકીનો તાનબડતોબ જવાબ આપવો જોઇએ.

• રશ્મમકાંત મહેતા, િોયડનથી જણાવે છે કે 'ભારતના વડાપ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોદી મિટન આવી રહ્યા છે ત્યારે બે મહાન દેશો વચ્ચેના સંબધ ં ો વધુ મજબૂત થશે. તા. ૧૩ નવેમ્બરના રોજ વેમ્બલી સ્ટેડીયમમાં યોજાનારા કાયાિમમાં જોડાવા હું ખૂબ ઉત્સામહત છુ.ં આ યાત્રાથી દેશ અને મવદેશમાં વસેલા ભારતીયોમાં ઉત્સાહ વધશે. નોંધ: પોતાનુંતેમજ નગરનુંખોટુ નામ આપીને 'ગુજરાતમાં ચાલી રહેલા અનામત અંદોલન અંગે રેસીસ્ટ કહી શકાય તેવો આિોશ દશા​ાવતો પિ અમને સાંપડ્યો છે. વાચકોને નમ્ર વવનંતી છે કે તેઅો પોતાના અવિપ્રાય અમને વવના સંકોચ મુક્ત મને સુયોગ્ય િાષામાંજણાવી શકેછે. પરંતુઆપણેસભ્ય દેશમાંરહેતા હોઇએ અનેઅસભ્ય િાષા બોલીએ કે અસભ્ય લખાણ લખીએ તે કેટલી હદે ઉચીત કહેવાય? મનફાવે તેવી િાષા ધરાવતા પિોથી તાલીમ પામેલ અનુિવી પિકારના પેટનુંપાણી પણ હાલેનવહં, પરંતુલખનાર વાચક વમિના મનમાંઉદ્વેગ થાય તેઅમનેહરગીજ પસંદ નથી. - તંિી.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

11

12 દરિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

પુત્રવધૂએ જ NRI પરરવારનેઝેર આપ્યું (૨૫)એ ભોજનમાં સંભવતઃ માકડોલ નામનો ઝેરી પાવડર ભેળવી દીધો હતો અનેબધા સૂઇ ગયા ત્યારે ઘરમાં લોખંડના કબાિમાંથી લાખ્ખો રૂલપયાની મત્તાની ચોરી કરીને ફરાર થઇ ગઇ હતી, એવુંપલરવારના મોભી ઇબ્રાહીમભાઇ મુસાભાઇ શેખ (૭૦)એ જણાવ્યુંહતું. જો કેઆ બાબતે તેમનો પુિ અમેલરકાથી આવ્યા બાદ ફલરયાદ નોંધાવવામાં આવશે, ખોરાકી ઝેરની અસરથી અસરગ્રલતો સારવાર આપવામાંઆવી હતી.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંલિપ્ત સમાચાર

જન્માષ્ટમી, ૫ સપ્ટેમ્બરેડાકોરના ઠાકોરનો જન્મોત્સવ ભારેધામધૂમ અનેભલિભાવપૂવવક ઊજવાયો હતો. આ લનલમત્તેશ્રી રણછોડરાય મંલિર પલરસરમાંભવ્યાલતભવ્ય આતાશબાજી થઇ હતી. ડાકોરમાંરાજ્યભરમાંથી મોટી સંખ્યામાંભિો ઉમટી પડ્યા હતા. શ્રીકૃષ્ણ ભગવાનનેજુિાજુિા શણગાર પણ કરવામાંઆવ્યા હતા.

લબલિમોરાઃ અમેરકાવાસી મુસ્લલમ પલરવારને વતનમાં જ ખોરાકમાં ઘરની પુિવધૂએ જ ઝેર ખવડાવતાંલોકોમાંહાહાકાર મચી ગયો હતો. જોકે, સમયસર સારવાર મળતા પલરવારના સભ્યો બચી ગયા છેઅનેપુિવધૂ લાખો રૂલપયાની મત્તા લઇ ફરાર થઇ ગઇ છે. લબલલમોરા પાસેના નાંદરખાના ઘાંચીવાડમાં રહેતા લવદેશવાસી મુસ્લલમ પલરવારના પાંચ સભ્યોને ગત સોમવારે રાિે પલરવારની પુિવધૂ તહેમીના

GujaratSamacharNewsweekly

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

• ભારત અનેચીનેરેફ્યુજીઓનેસહારો આપવો જોઇએઃ વડોદરાની નજીકની નવરચના ઇન્િરનેશનલ લકૂલમાં મોડેલ યુનાઇિેડ નેશન્સનું ૪ સપ્િેમ્બરે પહ્મભૂષણ લોડડભીખુપારેખના હલતેઉદ્ઘાિન થયુંહતું. આ િસંગે તેમણે લવદ્યાથટીઓને માનવતા તથા લોકોમાં ધમણ અને તેના લીધે થતી ઓળખાણની સમલયા લવશે ચચાણ કરી હતી. વૈલિક મુદ્દામાં રેફ્યુજીઓની સમલયા અંગે તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ‘યુરોપના દેશોને બીક છે કે વધારે રેફ્યુજીઓને સહારો આપવાથી તેમના દેશ અને સંલકૃલતમાંઅસર થઇ શકેછે. ભારત અનેચીનેપણ સમલયામાંઆગળ આવવુંજોઇએ અનેરેફ્યુજીઓનેસહારો આપવો જોઇએ.’

• ..તો વૈષ્ણવજનને હું રાષ્ટ્રીય ભજન બનાવુંઃ પૂ. મોરાલરબાપુએ વડોદરામાં હરતો ફરતો ગીરનાર, નરલસંહ મહેતા લવષય પર ૪ સપ્િેમ્બરેવ્યાખ્યાન આપ્યુંહતું. તેમણેકહ્યુંહતુંકે, ‘નરલસંહ મહેતાનું ભજન ‘વૈષ્ણવજન તો તેનેરેકહીએ...’ એ સામાન્ય ભજન નથી પણ તેના ૧૮ પદો ગીતાનાં ૧૮ અધ્યાય છે અને એિલે તે વૈલિક વૈષ્ણવી ગીતા છેતેવુંહુંલપષ્ટપણેમાનુંછું . વૈષ્ણવજન તો વૈલિક ચેતનાનુંભજન છે. આપણી પાસે રાષ્ટ્રગીત તો છે પણ જો મારું ચાલે તો આ ભજનને રાષ્ટ્રીય ભજન બનાવી દઉં.’ નરલસંહ મહેતાને પરમ વૈષ્ણવ ગણાવતા બાપુએ કહ્યંહતુંકે, હુંદામાકુંડીય અનેગીરનારી ચેતનાનેિણામ કરું છું મને નરસૈયો એિલા માિે ગમે છે કે તેને ૬૦૦ વષણ થયા અને તુલસીદાસજીને ૫૦૦ વષણ થયા બંને વચ્ચે ૧૦૦ વષણનો ગાળો છે પણ નરલસંહેવૈષ્ણવજનમા જેપદો ગાયા છેતેના તમામ સૂિો તુલસીદાસજીએ રામાયણમાંસમાવ્યા છે.

• ખેડા લજલ્િાની પાંચ પાલિકામાં હોદ્દેિારો ચૂંટાયાઃ ખેડા લજલ્લાની પાંચ નગરપાલલકામાંનવા િમુખ-ઉપિમુખની ચૂંિણી યોજાઇ હતી. જેમાં મહેમદાવાદ, મહુધા અને ચકલાસીમાં ભાજપના ઉમેદવારો લનલવણરોધ ચૂં િાયા હતા. જ્યારેખેડા અનેડાકોરમાંભાજપના બળવાખોરોનેકારણે અપક્ષ સભ્યોને સત્તા મળી હતી. ડાકોરમાં ભાજપના સભ્યએ મેન્ડેિ ફગાવીનેઅપક્ષનેિેકો આપતા આશ્ચયણસજાણયુંહતું. ખેડામાંભાજપના ઉમેદવારની હાર થઇ હતી. ડાકોરમાં િમુખપદે વલનતાબેન લવપુલભાઇ શાહ અનેઉપિમુખપદેલવવેકભાઇ નલીનભાઇ પિેલ લબનહરીફ ચૂં િાયા હતા. ખેડામાં ગોલવંદભાઇ મકવાણા અને કૈયુમભાઇ વહોરા, મહુધામાં ભાજપના લવલધબેન મેહુલભાઇ પિેલ અને ઉપિમુખપદે અપક્ષ સાબીરહુસૈન મલેક લબનહરીફ ચૂંિાયા હતા. ચકલાસીમાં ભાજપના સુલમિાબેન વાઘેલા અને કૌલશકભાઇ બારૈયા ચૂંિાયા હતા. મહેમદાવાદમાં ઇચ્છાબેન વાઘેલા અને સંજયભાઇ હષણદભાઇ જાની અનુક્રમેિમુખ અનેઉપિમુખપદેચૂંિાયા હતા.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

PRESENTS

www.kpengineering.co.uk

વડોિરાના ગોરવાની સહયોગ સોસાયટીમાં૬ સપ્ટેમ્બરે પ્રથમવાર યોજાયેિા મટકીફોડના કાયવક્રમમાં મહારાષ્ટ્રથી આવેિી ૧૫૦ યુવતીઓએ ૩૫ ફૂટ ઊંચી મટકી ફોડી હતી. આ યુવતીઓએ ચપળતા અને સાહસનુંઉત્કૃષ્ટ ઉિાહરણ પૂરું પાડીનેજેરીતે કરતબ િેખાડ્યું હતુંલનહાળીને સહુ અચંબામાં પડી ગયા હતા.

સુરતનેમોટા વિમાન માટે ઉદ્યોગકારો બેંક ગેરંટી આપશે

સુરતઃ ૧ ઓઝટોબરથી સુરતથી દિલ્હી વચ્ચે એર ઈન્ડિયાનું ૧૬૮ બેઠકોવાળું દવમાન શરૂ કરવા શહેરના ઉદ્યોગકારો દ્વારા રૂ. ત્રણ કરોિની બેંક ગેરંટી આપવાની તૈયારી િશા​ાવી છે. આ માટે એર ઈન્ડિયાના ઉચ્ચ અદિકારીઓની આઠ સભ્યોની ટીમ સુરત આવી હતી અને તેમણે શહેરના આગેવાનો સાથે ચચા​ા કરી હતી. આ બેઠકમાં ૧૧૮ બેઠકનું બુકીંગ કરાવનારને રૂ. ૪૫૦૦નું ભાિું નક્કી કરાયું હતું. અત્યારે સુરત દિલ્હીને જોિતી એર ઈન્ડિયાની ૭૨ બેઠકનું દવમાન સવારે ઉિે છે. દિલ્હી અને મુંબઈથી એર

• નગરપાલિકા મોંઘેરા ગધેડાની હરાજી કરશે!ઃ અંકલેિર નગરપાલલકાએ છ ગધેડાની જાહેર હરાજી કરવાનો લનણણય લેતા લોકોમાંઆશ્ચયણફેલાયુંછે. ગધેડાની હરાજીનો લનણણય નગરપાલલકાએ નોલિસ દ્વારા જાહેર કયોણછે. એમાંજણાવ્યુંછેકે, ગત ૨૨ જૂનના રોજ નગરપાલલકાની ઢોર ડબ્બા પાિટીએ જાહેર માગણ પર ટ્રાફફકને અડચણરૂપ થતા ઘણાં ગધેડા પકડીને તેમને ઢોર ડબ્બામાં ખસેડ્યાં હતા. છેલ્લા અઢી મલહનાથી આ ગધેડા ઢોર ડબ્બામાં છે અને હવે તે ગધેડાઓની સાચવણીનો ખચણનગરપાલલકાનેપોષાતો નથી.

Travel & Transport

127 Denzil Road, Dollis Hill (Jubilee Line) Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

INDIAN VISA SERVICE.

SIX MONTHS VISA/FIVE YEARS VISA ALSO PREPARE OCI DOCUMENT/OCI/FIVE YEARS VISA TRANSFER

AIR LINE AGENTS FOR ALL THE MAJOR AIR LINES. SPECIAL PRICE FOR MUMBAI/AHMEDABAD

Tel: 020 7328 1178 Mob.: 07876 783 440

(For Indian Visa)

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

ઈન્ડિયાના કોમદશાયલ િાયરેઝટર શંકર શ્રીિાસ્તિ, સેલ્સ એન્ઝિઝયુટીવ િાયરેઝટર પંકજકુમાર સદહતના અદિકારીઓ સુરત આવ્યા હતા અને સુરતમાં સાંસિ સી. આર. પાટીલના કાયા​ાલયમાં બેઠક કરી હતી. સતત ચાર કલાક ચાલેલી બેઠકમાં ૧૬૮ સીટમાંથી શરૂઆતની ૧૧૮ સીટ માટે બેંક ગેરંટી આપવા સદચન અને પાંિેસરના ઉદ્યોગકારોએ તૈયારી બતાવી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતુ.ં ૧ ઓઝટોબરથી ફ્લાઈટ શરૂ કરવા બંને પક્ષે સમજૂતી કરાર કરવામાં આવ્યા હતા.

I N A S S O C I AT I O N W I T H

12th September 2015 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

૧૦૦ ગામનો વિકાસ કરશે આવિકાિાસી ઉદ્યોગપવત

માવિયા હાવટનાઃ પોરબંિરના વતની અને અત્યારે આદિકાના ઉદ્યોગપદત ઇસ્માઈલી ખોજા કોમના િમાગરુ​ુ નામિાર આગાખાન સાહેબના અનુયાયી એવા રીઝિાન આડવતયાએ જૂનાગઢ દજલ્લાના માદળયા હાટીનાને આિશા ગામ બનાવી આસપાસના ૧૦૦ ગામનો દવકાસ કરવાની ખાતરી આપી છે. રીિવાન આિદતયાનું ૪ સપ્ટેમ્બરે માદળયાહાટીનામાં ચેમ્બર ઓફ કોમસા દ્વારા સ્વાગત કરાયું હતુ.ં સડમાનના પ્રત્યુતરમાં રીિવાનભાઈએ જણાવ્યું હતું કે, ‘મેં માદળયા હાટીનાને િત્તક નથી લીિું પણ માદળયા હાટીનાએ મને િત્તક લીિો છે. વષા ૨૦૦૯થી મેં

માદળયામાં હોસ્ટેલમાં સેવા આપી છે. માદળયા આવીને મને ખુશી થઈ છે. ગામને સામાડય પણ એક મોટા મહેલ સમાન બનાવવું છે. આ ગામને આિશા બનાવી િેશમાં નંબર વન ગામ બનાવવાની ઈચ્છા છે. માનવિમા એજ સાચો િમા છે. મેં આદિકામાં પણ સેવાકાયા કયા​ા છે. હવે માદળયા હાદટનાની મુલાકાતે મુખ્ય પ્રિાન કે વિા પ્રિાન ખુિ આવે એવો દવકાસ કરવો છે. હું કુરાન અને ગીતા બંનન ે ો આિર કરું છુ.ં આગામી પાંચ વષામાં નવ ગામ િત્તક લીિા બાિ બીજા િસ વષામાં ૯૦ ગામનો દવકાસ કરવો છે. એટલે કુલ ૧૦૦ ગામનો દવકાસ કરીશ.’

સંલિપ્ત સમાચાર

• અમરેિી-જૂનાગઢ પંથકમાં વરસાિઃ સારા વરસાદનેલાંબો સમય વીતી ગયો હોવાથી ખેતરોમાં ઊભેલા પાકનેછેલ્લેછેલ્લેજેજરૂર હતી તેપાણી ન મળતા ખેડૂતો લચંલતત બન્યા છે. આવા સમયે સૌરાષ્ટ્રના વાતાવરણમાં૩ સપ્િેમ્બરેપલિો આવતા અમરેલી તથા જૂનાગઢ લજલ્લાના કેિલાક લવલતારમાં અડધાથી બે ઈંચ જેિલો વરસાદ પડતાં ખેડૂતોમાં ખુશી વ્યાપી હતી. પાકને નવજીવન મળતા ધરતીપુિોને હાશકારો થયો હતો. જ્યારે જે લથળે હજુ વરસાદની રાહ જોવાઈ રહી છે ત્યાં લચંતાના વાદળો છવાયા છે. ધારી, ખાંભા, લવસાવદર, ઉના, બગસરા વગેરેના ગામોમાં જરૂર હતી ત્યારે જ મેઘમહેર થઇ હતી. જૂનાગઢ નજીકના વંથલીમાં સોમવારે બે કલાકમાં બે ઈંચ વરસાદ પડ્યો હતો. જ્યારે આસપાસના લવલતારમાં અડધાથી એક ઈંચ વરસાદ થયો હતો. જૂનાગઢમાંમાિ અમીછાંિણા જ થયા હતા.

• જૂનાગઢમાં રૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચે નવલનલમવત મેલડકિ કોિજનું ઉદ્ધાટનઃ મુખ્ય િધાન આનંદીબેન પિેલે ૪ સપ્િેમ્બરે જૂનાગઢમાં રૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચેનવલનલમણત મેલડકલ કોલજનુંલોકાપણણ કયુ​ુંહતું. આ િસંગેતેમણેજણાવ્યુંહતુંકે, આજનું વાતાવરણ, લદનચયાણમાં તેમ જ ખોરાક, હવા અને પાણીનેકારણેઆરોગ્ય સામેપડકાર ઊભો થયો છે. લોકો બીમાર ન પડે તે માિે જનજાગૃલત જરૂરી હોવાનું તેમણે જણાવ્યું હતું. આપણા વડીલોએ આપેલ કહેવત ‘પહેલુંસુખ તેજાતેનયાણ’ તેલવસરાયું છે. આજના લવદ્યાથટીઓને કલા, સાલહત્યસભર રાખવા માિેસરકાર િયાસ કરેછે. તેમાંમેલડકલના લવદ્યાથટીઓનેસમાવવા તેમણેલહમાયત કરી હતી.

• ભૂચર મોરીના મેિાનમાં શહીિ વન બનાવાશેઃ ગુજરાતના ઈલતહાસમાં સુવણણ અક્ષરે અંફકત અને શરણાગતના રક્ષણ માિે જામનગર રાજવી તથા મુગલો વચ્ચેખેલાયેલા ભૂચર મોરીના યુદ્ધમાં શહીદ થયેલાઓની ૪ સપ્િેમ્બરે મુખ્ય િધાન આનંદીબેન પિેલે વંદના કરી હતી. આ િસંગે તેમણે ભૂચર મોરીના મેદાનમાં વન મહોત્સવ અંતગુંત રાજ્યકક્ષાનુંશહીદ વન બનાવવા માિેની નેમ વ્યિ કરી હતી. આ શહીદ વન દેશભલિનુંિેરણાલથાન બનશેતેવો લવિાસ પણ તેમણેવ્યિ કયોણહતો.

સૌરાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

રાજકોટમાંજન્માષ્ટમી લનલમત્તેપરંપરાગત ભાતીગળ મેળાનુંઆયોજન થાય છે. શહેરના રેસકોસવલવસ્તારમાંસરકારી તંત્ર દ્વારા િોકમેળાનુંઅનેકેટિાક લવસ્તારમાંખાનગી મેળાનુંઆયોજન થાય છે. િોકમેળામાંચાર લિવસ િરલમયાન ૧૫ િાખ કરતા પણ વધારેિોકોએ આ મેળા માણ્યા હતા. ૫ સપ્ટેમ્બરે આઠમ લનલમત્તેએક જ લિવસમાંછ િાખથી વધુિોકો ઊમટી પડતા િોકમેળો બરાબર જામ્યો હતો. નોમના લિવસેરલવવાર હોવાથી રાજ્યભરમાંથી આવેિા િોકોએ મેળાનેમનભરીનેમાણ્યો હતો. આ મેળો સોમવાર ૭ સપ્ટેમ્બરેપૂણવથયો હતો. જ્યારેબીજા મેળા હજુપણ થોડા લિવસ ચાિશે.

• સૌરાષ્ટ્ર ઉત્સવમાં ગળાડૂબઃ સૌરાષ્ટ્રવાસીઓ જન્માષ્ટમીની આખું વષણ રાહ જોતા હોય છે. કૃષ્ણ જન્મના આ મહોત્સવમાં સૌરાષ્ટ્રની ઉત્સવલિય જનતા કૃષ્ણભલિમાં ગળાડૂબ થઇ જાય છે. મોિાભાગના લજલ્લા અને તાલુકા મથકોએ ભવ્ય શોભાયાિાનું આયોજન થાય છે. નાના નગર અને ગામોમાં મંલદરોમાં કૃષ્ણ જન્મોત્સવની ઉજવણી, મિકી ફોડ, સંતવાણી સલહતના આયોજનો થાય છે. શલનવાર-રલવવારની રજામાં દ્વારકામાં દેશલવદેશથી ભિજનો મોિી સંખ્યામાંઉમિી પડ્યા હતા. તમામ લથળે પોલીસ તંિના ચુલત બંદોબલતને કારણે કોઇ અલનચ્છનીય બનાવ બન્યો નહતો અનેજન્માષ્ટમીનું પવણ શાંલતપૂવણક ઉલ્લાસ સાથે ઉજવાયું હતું. જન્માષ્ટમીના તહેવારોને લીધે સૌરાષ્ટ્રના જુદાજુદા માકકેિ યાડડમાં એક અઠવાલડયા સુધી વેકેશનનો માહોલ રહ્યો હતો. માકકેિીંગ યાડડમાં૩થી ૭ સપ્િેમ્બર સુધી રજા જાહેર થઇ હતી. કેિલાક યાડડ ગુરુવાર સુધી બંધ રહ્યા હતા.

• શ્રાવણ માસે ભાવનગરમાં મંલિરની િાનપેટીને સરકારી સીિઃ ભાવનગરની મધ્યમાંઅનેકલેક્િર કચેરી પાસે આવેલા શહેરનું િાચીન ભીડભંજન મહાદેવ મંલદરમાં લોકોમાં ખૂબ જાણીતું છે. ગત સપ્તાહે આ મંલદરની દાન પેિીને લસિી મામલતદાર ગીતાબહેન પરમારે સીલ મારી દીધું હતું. મંલદરના પૂજારી અને સેવકોનું કહેવું છે કે, આ મંલદર અને જગ્યા ભાવનગરના મહારાજાએ આપેલી છે. સરકાર (વહીવિી તંિ) આ વાતનો લવરોધ કરે છે. પલરસરની માલલકી બાબતે કોિડમાં લવવાદ ચાલુ છે ત્યારે શ્રાવણ માસે જ દાન પેિી સીલ કરતા ભાલવકોમાં રોષ વ્યાપ્યો છે. કેિલાક અગ્રણીઓએ આ મુદ્દેસમાધાન માિેરજૂઆત કરી છે.

• ખંભાલળયા પંથકમાં નમવિાના નીર આપવા માગઃ નવરલચત દેવભૂલમ દ્વારકા અને જામનગર લજલ્લામાંવરસાદ ખેંચાતા સાવણલિક લચંતા વ્યાપી છે. ખૂબ જ ઓછા વરસાદને કારણે મહત્ત્વના એવા ઘી ડેમ સલહતના જળસ્રોતો સંપૂણણપણે ખાલી થઈ ગયા છે. આ પલરસ્લથલતમાંઅલનવાયણએવા નમણદા નદીના નીરની માગણી વચ્ચેઅત્યાર લોકો પાણીની લવકિ સમલયાનો સામનો કરી રહ્યા છે. ખંભાલળયા સલહતના શહેરોમાંસમયસર નમણદા નીર ફાળવવામાં નહીં આવે તો બેડાયુદ્ધ સજાણવા જેવી દહેશત જોવા મળી રહી છે.

Oppen Evvenin ng Tu uesday,, 15th Septemberr 2015 5.3 30pm - 8.30pm Prospective parents aree warmly l invited d to come an nd d visit our school h l

Weembley High Teechnologgyy College, East Lane, Weembley,, Middlesex HA0 3NT Headteacher: e Ms Gill Bal OBE Teel: 020 8385 4800 Email: admin@whtc.co.uk Weeb b: www..whtc.co.uk

Asian Achievers Awards is organised every year by UK’s leading news weeklies, Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asian par excellence For table booking contact us on 020 7749 4085

18th September 2015 at Grosvenor House, Park Lane, London

Venue: Grosvenor House, Park Lane, London W1K 7TN Sponsors

Sponsored Charity

Media Partners

Event Management

Official Caterer

12 દરિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

પુત્રવધૂએ જ NRI પરરવારનેઝેર આપ્યું (૨૫)એ ભોજનમાં સંભવતઃ માકડોલ નામનો ઝેરી પાવડર ભેળવી દીધો હતો અનેબધા સૂઇ ગયા ત્યારે ઘરમાં લોખંડના કબાિમાંથી લાખ્ખો રૂલપયાની મત્તાની ચોરી કરીને ફરાર થઇ ગઇ હતી, એવુંપલરવારના મોભી ઇબ્રાહીમભાઇ મુસાભાઇ શેખ (૭૦)એ જણાવ્યુંહતું. જો કેઆ બાબતે તેમનો પુિ અમેલરકાથી આવ્યા બાદ ફલરયાદ નોંધાવવામાં આવશે, ખોરાકી ઝેરની અસરથી અસરગ્રલતો સારવાર આપવામાંઆવી હતી.

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંલિપ્ત સમાચાર

જન્માષ્ટમી, ૫ સપ્ટેમ્બરેડાકોરના ઠાકોરનો જન્મોત્સવ ભારેધામધૂમ અનેભલિભાવપૂવવક ઊજવાયો હતો. આ લનલમત્તેશ્રી રણછોડરાય મંલિર પલરસરમાંભવ્યાલતભવ્ય આતાશબાજી થઇ હતી. ડાકોરમાંરાજ્યભરમાંથી મોટી સંખ્યામાંભિો ઉમટી પડ્યા હતા. શ્રીકૃષ્ણ ભગવાનનેજુિાજુિા શણગાર પણ કરવામાંઆવ્યા હતા.

લબલિમોરાઃ અમેરકાવાસી મુસ્લલમ પલરવારને વતનમાં જ ખોરાકમાં ઘરની પુિવધૂએ જ ઝેર ખવડાવતાંલોકોમાંહાહાકાર મચી ગયો હતો. જોકે, સમયસર સારવાર મળતા પલરવારના સભ્યો બચી ગયા છેઅનેપુિવધૂ લાખો રૂલપયાની મત્તા લઇ ફરાર થઇ ગઇ છે. લબલલમોરા પાસેના નાંદરખાના ઘાંચીવાડમાં રહેતા લવદેશવાસી મુસ્લલમ પલરવારના પાંચ સભ્યોને ગત સોમવારે રાિે પલરવારની પુિવધૂ તહેમીના

GujaratSamacharNewsweekly

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

• ભારત અનેચીનેરેફ્યુજીઓનેસહારો આપવો જોઇએઃ વડોદરાની નજીકની નવરચના ઇન્િરનેશનલ લકૂલમાં મોડેલ યુનાઇિેડ નેશન્સનું ૪ સપ્િેમ્બરે પહ્મભૂષણ લોડડભીખુપારેખના હલતેઉદ્ઘાિન થયુંહતું. આ િસંગે તેમણે લવદ્યાથટીઓને માનવતા તથા લોકોમાં ધમણ અને તેના લીધે થતી ઓળખાણની સમલયા લવશે ચચાણ કરી હતી. વૈલિક મુદ્દામાં રેફ્યુજીઓની સમલયા અંગે તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ‘યુરોપના દેશોને બીક છે કે વધારે રેફ્યુજીઓને સહારો આપવાથી તેમના દેશ અને સંલકૃલતમાંઅસર થઇ શકેછે. ભારત અનેચીનેપણ સમલયામાંઆગળ આવવુંજોઇએ અનેરેફ્યુજીઓનેસહારો આપવો જોઇએ.’

• ..તો વૈષ્ણવજનને હું રાષ્ટ્રીય ભજન બનાવુંઃ પૂ. મોરાલરબાપુએ વડોદરામાં હરતો ફરતો ગીરનાર, નરલસંહ મહેતા લવષય પર ૪ સપ્િેમ્બરેવ્યાખ્યાન આપ્યુંહતું. તેમણેકહ્યુંહતુંકે, ‘નરલસંહ મહેતાનું ભજન ‘વૈષ્ણવજન તો તેનેરેકહીએ...’ એ સામાન્ય ભજન નથી પણ તેના ૧૮ પદો ગીતાનાં ૧૮ અધ્યાય છે અને એિલે તે વૈલિક વૈષ્ણવી ગીતા છેતેવુંહુંલપષ્ટપણેમાનુંછું . વૈષ્ણવજન તો વૈલિક ચેતનાનુંભજન છે. આપણી પાસે રાષ્ટ્રગીત તો છે પણ જો મારું ચાલે તો આ ભજનને રાષ્ટ્રીય ભજન બનાવી દઉં.’ નરલસંહ મહેતાને પરમ વૈષ્ણવ ગણાવતા બાપુએ કહ્યંહતુંકે, હુંદામાકુંડીય અનેગીરનારી ચેતનાનેિણામ કરું છું મને નરસૈયો એિલા માિે ગમે છે કે તેને ૬૦૦ વષણ થયા અને તુલસીદાસજીને ૫૦૦ વષણ થયા બંને વચ્ચે ૧૦૦ વષણનો ગાળો છે પણ નરલસંહેવૈષ્ણવજનમા જેપદો ગાયા છેતેના તમામ સૂિો તુલસીદાસજીએ રામાયણમાંસમાવ્યા છે.

• ખેડા લજલ્િાની પાંચ પાલિકામાં હોદ્દેિારો ચૂંટાયાઃ ખેડા લજલ્લાની પાંચ નગરપાલલકામાંનવા િમુખ-ઉપિમુખની ચૂંિણી યોજાઇ હતી. જેમાં મહેમદાવાદ, મહુધા અને ચકલાસીમાં ભાજપના ઉમેદવારો લનલવણરોધ ચૂં િાયા હતા. જ્યારેખેડા અનેડાકોરમાંભાજપના બળવાખોરોનેકારણે અપક્ષ સભ્યોને સત્તા મળી હતી. ડાકોરમાં ભાજપના સભ્યએ મેન્ડેિ ફગાવીનેઅપક્ષનેિેકો આપતા આશ્ચયણસજાણયુંહતું. ખેડામાંભાજપના ઉમેદવારની હાર થઇ હતી. ડાકોરમાં િમુખપદે વલનતાબેન લવપુલભાઇ શાહ અનેઉપિમુખપદેલવવેકભાઇ નલીનભાઇ પિેલ લબનહરીફ ચૂં િાયા હતા. ખેડામાં ગોલવંદભાઇ મકવાણા અને કૈયુમભાઇ વહોરા, મહુધામાં ભાજપના લવલધબેન મેહુલભાઇ પિેલ અને ઉપિમુખપદે અપક્ષ સાબીરહુસૈન મલેક લબનહરીફ ચૂંિાયા હતા. ચકલાસીમાં ભાજપના સુલમિાબેન વાઘેલા અને કૌલશકભાઇ બારૈયા ચૂંિાયા હતા. મહેમદાવાદમાં ઇચ્છાબેન વાઘેલા અને સંજયભાઇ હષણદભાઇ જાની અનુક્રમેિમુખ અનેઉપિમુખપદેચૂંિાયા હતા.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

PRESENTS

www.kpengineering.co.uk

વડોિરાના ગોરવાની સહયોગ સોસાયટીમાં૬ સપ્ટેમ્બરે પ્રથમવાર યોજાયેિા મટકીફોડના કાયવક્રમમાં મહારાષ્ટ્રથી આવેિી ૧૫૦ યુવતીઓએ ૩૫ ફૂટ ઊંચી મટકી ફોડી હતી. આ યુવતીઓએ ચપળતા અને સાહસનુંઉત્કૃષ્ટ ઉિાહરણ પૂરું પાડીનેજેરીતે કરતબ િેખાડ્યું હતુંલનહાળીને સહુ અચંબામાં પડી ગયા હતા.

સુરતનેમોટા વિમાન માટે ઉદ્યોગકારો બેંક ગેરંટી આપશે

સુરતઃ ૧ ઓઝટોબરથી સુરતથી દિલ્હી વચ્ચે એર ઈન્ડિયાનું ૧૬૮ બેઠકોવાળું દવમાન શરૂ કરવા શહેરના ઉદ્યોગકારો દ્વારા રૂ. ત્રણ કરોિની બેંક ગેરંટી આપવાની તૈયારી િશા​ાવી છે. આ માટે એર ઈન્ડિયાના ઉચ્ચ અદિકારીઓની આઠ સભ્યોની ટીમ સુરત આવી હતી અને તેમણે શહેરના આગેવાનો સાથે ચચા​ા કરી હતી. આ બેઠકમાં ૧૧૮ બેઠકનું બુકીંગ કરાવનારને રૂ. ૪૫૦૦નું ભાિું નક્કી કરાયું હતું. અત્યારે સુરત દિલ્હીને જોિતી એર ઈન્ડિયાની ૭૨ બેઠકનું દવમાન સવારે ઉિે છે. દિલ્હી અને મુંબઈથી એર

• નગરપાલિકા મોંઘેરા ગધેડાની હરાજી કરશે!ઃ અંકલેિર નગરપાલલકાએ છ ગધેડાની જાહેર હરાજી કરવાનો લનણણય લેતા લોકોમાંઆશ્ચયણફેલાયુંછે. ગધેડાની હરાજીનો લનણણય નગરપાલલકાએ નોલિસ દ્વારા જાહેર કયોણછે. એમાંજણાવ્યુંછેકે, ગત ૨૨ જૂનના રોજ નગરપાલલકાની ઢોર ડબ્બા પાિટીએ જાહેર માગણ પર ટ્રાફફકને અડચણરૂપ થતા ઘણાં ગધેડા પકડીને તેમને ઢોર ડબ્બામાં ખસેડ્યાં હતા. છેલ્લા અઢી મલહનાથી આ ગધેડા ઢોર ડબ્બામાં છે અને હવે તે ગધેડાઓની સાચવણીનો ખચણનગરપાલલકાનેપોષાતો નથી.

Travel & Transport

127 Denzil Road, Dollis Hill (Jubilee Line) Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

INDIAN VISA SERVICE.

SIX MONTHS VISA/FIVE YEARS VISA ALSO PREPARE OCI DOCUMENT/OCI/FIVE YEARS VISA TRANSFER

AIR LINE AGENTS FOR ALL THE MAJOR AIR LINES. SPECIAL PRICE FOR MUMBAI/AHMEDABAD

Tel: 020 7328 1178 Mob.: 07876 783 440

(For Indian Visa)

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

ઈન્ડિયાના કોમદશાયલ િાયરેઝટર શંકર શ્રીિાસ્તિ, સેલ્સ એન્ઝિઝયુટીવ િાયરેઝટર પંકજકુમાર સદહતના અદિકારીઓ સુરત આવ્યા હતા અને સુરતમાં સાંસિ સી. આર. પાટીલના કાયા​ાલયમાં બેઠક કરી હતી. સતત ચાર કલાક ચાલેલી બેઠકમાં ૧૬૮ સીટમાંથી શરૂઆતની ૧૧૮ સીટ માટે બેંક ગેરંટી આપવા સદચન અને પાંિેસરના ઉદ્યોગકારોએ તૈયારી બતાવી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતુ.ં ૧ ઓઝટોબરથી ફ્લાઈટ શરૂ કરવા બંને પક્ષે સમજૂતી કરાર કરવામાં આવ્યા હતા.

I N A S S O C I AT I O N W I T H

12th September 2015 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

૧૦૦ ગામનો વિકાસ કરશે આવિકાિાસી ઉદ્યોગપવત

માવિયા હાવટનાઃ પોરબંિરના વતની અને અત્યારે આદિકાના ઉદ્યોગપદત ઇસ્માઈલી ખોજા કોમના િમાગરુ​ુ નામિાર આગાખાન સાહેબના અનુયાયી એવા રીઝિાન આડવતયાએ જૂનાગઢ દજલ્લાના માદળયા હાટીનાને આિશા ગામ બનાવી આસપાસના ૧૦૦ ગામનો દવકાસ કરવાની ખાતરી આપી છે. રીિવાન આિદતયાનું ૪ સપ્ટેમ્બરે માદળયાહાટીનામાં ચેમ્બર ઓફ કોમસા દ્વારા સ્વાગત કરાયું હતુ.ં સડમાનના પ્રત્યુતરમાં રીિવાનભાઈએ જણાવ્યું હતું કે, ‘મેં માદળયા હાટીનાને િત્તક નથી લીિું પણ માદળયા હાટીનાએ મને િત્તક લીિો છે. વષા ૨૦૦૯થી મેં

માદળયામાં હોસ્ટેલમાં સેવા આપી છે. માદળયા આવીને મને ખુશી થઈ છે. ગામને સામાડય પણ એક મોટા મહેલ સમાન બનાવવું છે. આ ગામને આિશા બનાવી િેશમાં નંબર વન ગામ બનાવવાની ઈચ્છા છે. માનવિમા એજ સાચો િમા છે. મેં આદિકામાં પણ સેવાકાયા કયા​ા છે. હવે માદળયા હાદટનાની મુલાકાતે મુખ્ય પ્રિાન કે વિા પ્રિાન ખુિ આવે એવો દવકાસ કરવો છે. હું કુરાન અને ગીતા બંનન ે ો આિર કરું છુ.ં આગામી પાંચ વષામાં નવ ગામ િત્તક લીિા બાિ બીજા િસ વષામાં ૯૦ ગામનો દવકાસ કરવો છે. એટલે કુલ ૧૦૦ ગામનો દવકાસ કરીશ.’

સંલિપ્ત સમાચાર

• અમરેિી-જૂનાગઢ પંથકમાં વરસાિઃ સારા વરસાદનેલાંબો સમય વીતી ગયો હોવાથી ખેતરોમાં ઊભેલા પાકનેછેલ્લેછેલ્લેજેજરૂર હતી તેપાણી ન મળતા ખેડૂતો લચંલતત બન્યા છે. આવા સમયે સૌરાષ્ટ્રના વાતાવરણમાં૩ સપ્િેમ્બરેપલિો આવતા અમરેલી તથા જૂનાગઢ લજલ્લાના કેિલાક લવલતારમાં અડધાથી બે ઈંચ જેિલો વરસાદ પડતાં ખેડૂતોમાં ખુશી વ્યાપી હતી. પાકને નવજીવન મળતા ધરતીપુિોને હાશકારો થયો હતો. જ્યારે જે લથળે હજુ વરસાદની રાહ જોવાઈ રહી છે ત્યાં લચંતાના વાદળો છવાયા છે. ધારી, ખાંભા, લવસાવદર, ઉના, બગસરા વગેરેના ગામોમાં જરૂર હતી ત્યારે જ મેઘમહેર થઇ હતી. જૂનાગઢ નજીકના વંથલીમાં સોમવારે બે કલાકમાં બે ઈંચ વરસાદ પડ્યો હતો. જ્યારે આસપાસના લવલતારમાં અડધાથી એક ઈંચ વરસાદ થયો હતો. જૂનાગઢમાંમાિ અમીછાંિણા જ થયા હતા.

• જૂનાગઢમાં રૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચે નવલનલમવત મેલડકિ કોિજનું ઉદ્ધાટનઃ મુખ્ય િધાન આનંદીબેન પિેલે ૪ સપ્િેમ્બરે જૂનાગઢમાં રૂ. ૬૦૦ કરોડના ખચચેનવલનલમણત મેલડકલ કોલજનુંલોકાપણણ કયુ​ુંહતું. આ િસંગેતેમણેજણાવ્યુંહતુંકે, આજનું વાતાવરણ, લદનચયાણમાં તેમ જ ખોરાક, હવા અને પાણીનેકારણેઆરોગ્ય સામેપડકાર ઊભો થયો છે. લોકો બીમાર ન પડે તે માિે જનજાગૃલત જરૂરી હોવાનું તેમણે જણાવ્યું હતું. આપણા વડીલોએ આપેલ કહેવત ‘પહેલુંસુખ તેજાતેનયાણ’ તેલવસરાયું છે. આજના લવદ્યાથટીઓને કલા, સાલહત્યસભર રાખવા માિેસરકાર િયાસ કરેછે. તેમાંમેલડકલના લવદ્યાથટીઓનેસમાવવા તેમણેલહમાયત કરી હતી.

• ભૂચર મોરીના મેિાનમાં શહીિ વન બનાવાશેઃ ગુજરાતના ઈલતહાસમાં સુવણણ અક્ષરે અંફકત અને શરણાગતના રક્ષણ માિે જામનગર રાજવી તથા મુગલો વચ્ચેખેલાયેલા ભૂચર મોરીના યુદ્ધમાં શહીદ થયેલાઓની ૪ સપ્િેમ્બરે મુખ્ય િધાન આનંદીબેન પિેલે વંદના કરી હતી. આ િસંગે તેમણે ભૂચર મોરીના મેદાનમાં વન મહોત્સવ અંતગુંત રાજ્યકક્ષાનુંશહીદ વન બનાવવા માિેની નેમ વ્યિ કરી હતી. આ શહીદ વન દેશભલિનુંિેરણાલથાન બનશેતેવો લવિાસ પણ તેમણેવ્યિ કયોણહતો.

સૌરાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

રાજકોટમાંજન્માષ્ટમી લનલમત્તેપરંપરાગત ભાતીગળ મેળાનુંઆયોજન થાય છે. શહેરના રેસકોસવલવસ્તારમાંસરકારી તંત્ર દ્વારા િોકમેળાનુંઅનેકેટિાક લવસ્તારમાંખાનગી મેળાનુંઆયોજન થાય છે. િોકમેળામાંચાર લિવસ િરલમયાન ૧૫ િાખ કરતા પણ વધારેિોકોએ આ મેળા માણ્યા હતા. ૫ સપ્ટેમ્બરે આઠમ લનલમત્તેએક જ લિવસમાંછ િાખથી વધુિોકો ઊમટી પડતા િોકમેળો બરાબર જામ્યો હતો. નોમના લિવસેરલવવાર હોવાથી રાજ્યભરમાંથી આવેિા િોકોએ મેળાનેમનભરીનેમાણ્યો હતો. આ મેળો સોમવાર ૭ સપ્ટેમ્બરેપૂણવથયો હતો. જ્યારેબીજા મેળા હજુપણ થોડા લિવસ ચાિશે.

• સૌરાષ્ટ્ર ઉત્સવમાં ગળાડૂબઃ સૌરાષ્ટ્રવાસીઓ જન્માષ્ટમીની આખું વષણ રાહ જોતા હોય છે. કૃષ્ણ જન્મના આ મહોત્સવમાં સૌરાષ્ટ્રની ઉત્સવલિય જનતા કૃષ્ણભલિમાં ગળાડૂબ થઇ જાય છે. મોિાભાગના લજલ્લા અને તાલુકા મથકોએ ભવ્ય શોભાયાિાનું આયોજન થાય છે. નાના નગર અને ગામોમાં મંલદરોમાં કૃષ્ણ જન્મોત્સવની ઉજવણી, મિકી ફોડ, સંતવાણી સલહતના આયોજનો થાય છે. શલનવાર-રલવવારની રજામાં દ્વારકામાં દેશલવદેશથી ભિજનો મોિી સંખ્યામાંઉમિી પડ્યા હતા. તમામ લથળે પોલીસ તંિના ચુલત બંદોબલતને કારણે કોઇ અલનચ્છનીય બનાવ બન્યો નહતો અનેજન્માષ્ટમીનું પવણ શાંલતપૂવણક ઉલ્લાસ સાથે ઉજવાયું હતું. જન્માષ્ટમીના તહેવારોને લીધે સૌરાષ્ટ્રના જુદાજુદા માકકેિ યાડડમાં એક અઠવાલડયા સુધી વેકેશનનો માહોલ રહ્યો હતો. માકકેિીંગ યાડડમાં૩થી ૭ સપ્િેમ્બર સુધી રજા જાહેર થઇ હતી. કેિલાક યાડડ ગુરુવાર સુધી બંધ રહ્યા હતા.

• શ્રાવણ માસે ભાવનગરમાં મંલિરની િાનપેટીને સરકારી સીિઃ ભાવનગરની મધ્યમાંઅનેકલેક્િર કચેરી પાસે આવેલા શહેરનું િાચીન ભીડભંજન મહાદેવ મંલદરમાં લોકોમાં ખૂબ જાણીતું છે. ગત સપ્તાહે આ મંલદરની દાન પેિીને લસિી મામલતદાર ગીતાબહેન પરમારે સીલ મારી દીધું હતું. મંલદરના પૂજારી અને સેવકોનું કહેવું છે કે, આ મંલદર અને જગ્યા ભાવનગરના મહારાજાએ આપેલી છે. સરકાર (વહીવિી તંિ) આ વાતનો લવરોધ કરે છે. પલરસરની માલલકી બાબતે કોિડમાં લવવાદ ચાલુ છે ત્યારે શ્રાવણ માસે જ દાન પેિી સીલ કરતા ભાલવકોમાં રોષ વ્યાપ્યો છે. કેિલાક અગ્રણીઓએ આ મુદ્દેસમાધાન માિેરજૂઆત કરી છે.

• ખંભાલળયા પંથકમાં નમવિાના નીર આપવા માગઃ નવરલચત દેવભૂલમ દ્વારકા અને જામનગર લજલ્લામાંવરસાદ ખેંચાતા સાવણલિક લચંતા વ્યાપી છે. ખૂબ જ ઓછા વરસાદને કારણે મહત્ત્વના એવા ઘી ડેમ સલહતના જળસ્રોતો સંપૂણણપણે ખાલી થઈ ગયા છે. આ પલરસ્લથલતમાંઅલનવાયણએવા નમણદા નદીના નીરની માગણી વચ્ચેઅત્યાર લોકો પાણીની લવકિ સમલયાનો સામનો કરી રહ્યા છે. ખંભાલળયા સલહતના શહેરોમાંસમયસર નમણદા નીર ફાળવવામાં નહીં આવે તો બેડાયુદ્ધ સજાણવા જેવી દહેશત જોવા મળી રહી છે.

Oppen Evvenin ng Tu uesday,, 15th Septemberr 2015 5.3 30pm - 8.30pm Prospective parents aree warmly l invited d to come an nd d visit our school h l

Weembley High Teechnologgyy College, East Lane, Weembley,, Middlesex HA0 3NT Headteacher: e Ms Gill Bal OBE Teel: 020 8385 4800 Email: admin@whtc.co.uk Weeb b: www..whtc.co.uk

Asian Achievers Awards is organised every year by UK’s leading news weeklies, Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asian par excellence For table booking contact us on 020 7749 4085

18th September 2015 at Grosvenor House, Park Lane, London

Venue: Grosvenor House, Park Lane, London W1K 7TN Sponsors

Sponsored Charity

Media Partners

Event Management

Official Caterer

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

સી. બી. પટેલ

www.gujarat-samachar.com

અનામત બાબતેથોડી મમત છોડીએ તો?

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિ​િો, ગુજરાતમાં આજકાલ એક જ અવાજ સંભળાઇ રહ્યો છે- અનામત આપો, અમનેપણ અનામત આપો... પાટીદાર કોિની સાથે સાથે અન્ય સવણો​ો બ્રાહ્મણ, વહણક, લોિાણા, ક્ષહિય, સોની, બ્રહ્મક્ષહિય વગેરે સહુ કોઇએ શિક્ષણ ક્ષેિથી માંડીનેસરકારી નોકરીઓમાંઅનામતની માગ બાબત અવાજ ઉઠાવ્યો છે. પાટીદાર અનામત આંદોલન સશમશત (PAAS) દ્વારા ૨૫ ઓગસ્ટે જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડમાં યોજાયેલી જંગી સભામાં અનામત માટે બુલદં અવાજ ઉઠ્યો. શવિમસજજક જનમેદની છતાં શદવસભર િાંત રહેલી આ ચળવળ જોકેસાંજ ઢળતાંઢળતાંતો શહંસાના માગગેવળી ગઇ. રાજ્યભરિાં ૧૧ િ​િાિૂલી િાનવહિંદગીનો ભોગ લેવાયો. સેંકડોને નાની-િોટી ઇજાઓ થઇ. િાલહિલકત-જાિેર સંપહતને કરોડો રૂહપયાનું નુકસાન થયુ.ં વળી, ઓબીસી (અધર બેકવડડક્લાસ)ની યાદીમાંસામેલ હિડ્યુલ કાસ્ટ-હિડ્યુલ ટ્રાઇબ તેિ​િ ઓ.બી.સી. સિુદાયો અને પાટીદાર સિાિના િૂથો વચ્ચે અથડાિણના છૂટકમૂટક બનાવો પણ નોંધાયા. જો આ મામલો વધુવણસી ગયો હોત તો - િાંત અને પ્રગશતિીલ ગુજરાતમાં - મંડલ પંચ કરતાં પણ વધુ શહંસક જ્ઞાશતશવગ્રહ થવાનો ભય સજાજયો હતો. અમને મળેલા અહેવાલ અનુસાર, આ રેલીમાં િાહદોક પટેલના ઉદ્ગારો હવિે પાછળથી િે િાહિતી પ્રાપ્ત થઇ છે તે ખૂબ હચંતાિનક છે. ખાસ કરીને આ પાંચ િુદ્દાઓ હવિે... ૧) આઠ-દસ લાખની મેદની હતી. સભા ગુજરાતમાંજ હતી તો પણ હાશદજક પટેલેદોઢેક કલાકનું ભાષણ શહન્દીમાં કેમ આપ્યું ? કદાચ તેમને ઓલ ઇંશડયા લેવલ પર આ મુદ્દો ઉઠાવી પ્રશસશિનો મોહ હિે? માગણી તો ગુજરાત સરકાર સાથેહતી. ૨) હાશદજક પટેલે તેમના સંબોધનમાં એકથી વધુ વખત વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ સામે રણટંકાર કરવાનો પડકાર ફેંક્યો. ૩) ‘િ​િ લોગ પૂરે હિન્દુસ્તાન કો િ​િારી ઔકાત દીખા દેંગ.ે ..’ અરે ભાઇ, તમે ક્યાં અલકાયદાવાળા છો?! પાટીદાર અને અન્ય સવણોજ તો ભારતનો એક અશભન્ન શહસ્સો છે. આવું ઉશ્કેરણીજનક, ઉત્તેજનાપૂણ,જ ગંભીર શવધાન કરવુંએ િુંદિાજવેછે? ૪) શ્રીમતી આનંદીબહેન પટેલ અંતે તો મુખ્ય પ્રધાન છે. એક રાજ્યના વડા છે. તમેઉિત ભાષામાં કહો કે તેઓ અહીં જ (જાહેર સભાના સ્થળે જીએમડીસી ગ્રાઉન્ડમાં) મળવા આવે, અમારું આવેદનપિ સ્વીકારે... તો િુંએ િોભેછેખરું? માગણી સંપણ ૂ જન્યાયી હોય તો પણ રજૂઆતમાંશવનય-શવવેક તો જાળવવા પડેન?ે ૫) હાશદજક પટેલેએવો પણ લલકાર કયોજહતો કે ‘અગર િ​િારી િાંગે નિીં સ્વીકારી તો લંકા િલા દેંગ.ે ..’ વાચક હિ​િો, જેપાંચ મુદ્દા ટાંક્યા છેતેઅંગેતેમ જ અન્ય મુદ્દાઓ અંગે કેટલાય વાચકોએ તેમની લાગણીને લેશખતમાં વાચા આપીને અણગમો વ્યિ કયોજ છે. મેં ‘એશિયન વોઇસ’માં વીતેલા બે સપ્તાહ દરશમયાન મારી AS I SEE IT કોલમમાં પાટીદાર સમાજના અનામત આંદોલન અંગેરજૂઆત કરી હતી. તેના પ્રહતભાવ રૂપે ૨૯ લેહખત પિો િળ્યા છે. તેમાંના િણેકમાં અનામત શવિે વધુ જલદ ભાષાનો ઉપયોગ થયો છે એટલે હાલ પૂરતા તેમના મુદ્દા બાજુએ મૂકીએ. આ ઉપરાંત દસેક વાચકોએ મારી સાથે ફોન પર વાત કરીને તેમના શવચારો રજૂ કયાજ હતા. જોકે આ મુદ્દે ફોન પર ચચાજ કે વાદશવવાદ કરવાનું સંભવ ન હોવાથી મેં તેમને તેમના શવચારો લખી મોકલવા શવનતી કરી હતી. જોકે હજુ સુધી તેમના તરફથી કોઇ લેશખત પ્રશતભાવ સાંપડ્યા નથી.

રાજ્યની કુલ વસ્તીના ૨૨ ટકા લોકો હિડ્યુઅલ ટ્રાઇબ તથા હિડ્યુઅલ કાસ્ટની કેટગ ે રીિાં આવે છે. જ્યારે ૨૭ ટકા ઓબીસી કેટગ ે રીિાં આવે છે. આમ તમામ એટલેકેકુલ ૪૯ ટકા લોકો અનામતનો લાભ મેળવે છે. સુપ્રીિ કોટે​ે એક ચુકાદાિાં ઠરાવ્યું છે કે કોઇ પણ રાજ્યિાં ૫૦ ટકાથી વધુ અનાિત ફાળવી િકાિે નિીં. આ િકીકત સહુએ યાદ રાખવી રિી.

પછી િનતાને ભડકાવવાનો અથો િુ?ં શિક્ષણ હોય કેસરકારી નોકરી, સહુનેસમાન તક મળવી જોઇએ તેમાંબેમત નથી. એક પિમાંIrving Kristolના િબ્દો ટાંકવામાંઆવ્યા છે. આ િબ્દો આપ ‘ગુજરાત સમાચાર’ના આ વષજના કેલન્ેડરમાંસપ્ટેમ્બર મશહનાના પાન પર વાંચી િકો છો. Democracy does not guarantee equality of conditions - it

સવવશ્રી હામદવક પટેલ, લાલજી પટેલ, તેમના મમત્રો અનેસમથવકોનેનમ્ર મવનંતી...

૧) તમારી માગણી મહદ્ અંશે વાજબી હોવા છતાં આ આંદોલન તકકવવવહન, આક્રોશજનક, સામાવજક રીતેવવભાજક અનેરાષ્ટ્રની પ્રગવતના માગગમાંઅવરોધક બની રહ્યુંછે. ૨) બંધારણીય જોગવાઇઓમાંપવરવતગન માટેસરદારશ્રીનો સંપૂણગશાંવતમય અનેઅવહંસક માગગજ શ્રેષ્ઠ ગણાય. ૩) તમેસહુએ અનામત અંગેપ્રશ્ન ઉઠાવી તમારી એક ફરજ પૂરી કરી એમ ગણાય. હાલ પૂરતા થોભી જાવ, શાંત થાવ અનેશાંમતનો જ માગવઅપનાવો.

અનામતની વતજમાન જોગવાઇઓના કારણે સવણોજના સંતાનો શિક્ષણથી માંડીનેસરકારી નોકરીઓ મેળવવામાંભેદભાવનો ભોગ બનેછેતેમાંતો િંકાને કોઇ સ્થાન છેજ નહીંન?ે પરંતુઅહીં પ્રશ્ન એ આવે છેકેઆ દદોની દવા િુ?ં કેટલાક શમિોએ લખ્યુંછેકે અનામતના કારણે કેટલાય (લાયક) શવદ્યાથથીઓ કોલેજોના શિક્ષણથી વંશચત રહી જાય છે. અથવા તો સરકારી નોકરીઓમાં તેજસ્વી કારકકદથી ધરાવનારને પૂરતી તક મળતી નથી અને તેમના સ્થાને ઓછા હોંશિયાર, અપૂરતી ક્ષમતા ધરાવતા ઉમેદવારનેનોકરી મળી જાય છે. સ્વાભાશવક છેકેઆવા નોકશરયાતની ક્ષમતા ઓછી જ હોવાની. આવા લોકો તેમની ફરજ બજાવવામાંઊણાંઉતરવાના. પિોમાંએક મુદ્દેખૂબ શવગતવાર ચચાજકરવામાં આવી છેઃ અભ્યાસમાં ઊંચી ટકાવારી છતાં ઉચ્ચ શિક્ષણ માટેના અભ્યાસિમોમાં (અનામતના કારણે) એડશમિન ન મળ્યુંતો સેંકડો-હજારો લોકોએ સ્થળાંતર કયુ​ું . આ લોકો સ્વ-દેિ ભારત છોડીને પર-દેિ જઇ પહોંચ્યા. યુએસ, યુકેસશહતના દેિોમાંફેલાયા. અહીં તેમનેસમાન તક મળી, અનેતેમની મહેનત રંગ લાવી. આમાંના કેટલાકે તો પોતપોતાની કારકકદથીમાં ઝળહળતી સફળતા મેળવી. આમાંના િણ જણાં તો એવા છે કે જેમણે સમય જતાં કરોડો ડોલરની અસ્ક્યામત ધરાવતી કંપનીઓ પણ સ્થાપી છે. આનો એક અથજ એ પણ થયો કે (સમાન તકના અભાવે) ભારતમાંથી કુિળ, મહેનતકિ, મહત્ત્વાકાંક્ષી બુશિધન પરદેિમાંવહી જાય છે. અમુક પિલેખકોના મતે, આઇએએસ અને આઇપીએસ જેવા ઉચ્ચ હોદ્દાઓ પર પણ ઉમેદવારોને અનામતનો લાભ મળતુંહોવાથી ઘણી વખત સનદી સેવાનુંધોરણ પણ કથળતુંજોવા મળેછે. આ િક્ય છે, પણ અત્યારના તબક્કે તેના અભ્યાસપૂણજ આંકડાઓ ઉપલબ્ધ ન હોવાથી તેની વધુચચાજિક્ય નથી. જોકે ‘અનામત’માંઉમેરો કરવો શક્ય છે? વાચકોએ સહુથી મોટો પ્રશ્ન એ ઉઠાવ્યો છેકેપાટીદાર મેં મારા લેખોમાં પણ કહ્યું છે કે અનામત મુદ્દે અનામત આંદોલન સશમશતએ જે માગ ઉઠાવી છે તે ભારતના બંધારણમાં ૬૫ વષજ અગાઉ જ જોગવાઇ નક્કી થઇ ગઇ છે. સુપ્રીમ કોટેડએક ચુકાદા દ્વારા અંગે સહુ કોઇ જાણે છે કે અનાિત ક્વોટાિાં િવે અનામતની ટોચમયાજદા બાંધી દીધી છે. ગુિરાત વધારાની જ્ઞાહતનો ઉિેરો કરવાનું અિક્ય છે. તો

only guarantees equality of opportunity. અથાજત્ લોકિાહી િાસન પ્રણાલી સંજોગોની સમાનતાની નહીં, માિ તકોની સમાનતાની ખાતરી આપેછે. આ પિલેખકેલખ્યુંછેકેગુજરાતમાંઅત્યારેજેકંઇ થઇ રહ્યુંછેતેસંદભજમાંઆ સુવાક્યનુંશવિેષ મહત્ત્વ છે. શરઝવગેિન કે ક્વોટા પિશત એ ભારતમાં પોશઝશટવ શડસ્સ્િશમનેિન પોલીસી છે. ઇક્વાશલટી ઓફ કંશડિન્સ થવા માટેનો એક પ્રયાસ છે. પરંતુ જે તે વ્યશિની કેટલીક ‘નબળાઇ કે શનબજળતા’ના ઉપલક્ષ્યમાં ઇક્વાશલટીની વ્યાખ્યા થઇ હોવાથી ઇરાદા સાચા અથજમાં ફળદાયી બની િક્યા નથી. કિનસીબે ભારતિાં આ સંદભભે લોકિાિી િાસન પ્રણાલી િ​િુ ખરા અથોિાં પહરપૂણો નથી. અનેપશરણામેઆિાવંત અનેિશિસભર યુવા પેઢીના અરમાનો સાકાર કરવા માટેના આયોજન શનષ્ફળ નીવડેછે. આ જ પિલેખકેબીજો પણ સરસ મુદ્દો ઉઠાવ્યો છે. અત્યારના સંજોગોમાં વધુ જ્ઞાશતઓને અનામત યાદીમાંસામેલ કરવાનુંઅિક્ય જ છેત્યારેઆ પ્રશ્ને જંગ ખેલવો વાજબી, જરૂરી કેયોગ્ય છેકેકેમ? બે-િણ પિમાંએવો પણ મુદ્દો ઉઠાવવામાંઆવ્યો છે કે પટેલો કે અન્ય સવણોજ પછી તે બ્રાહ્મણ હોય, લોહાણા હોય કેબ્રહ્મક્ષશિય હોય કેપછી અનામતનો લાભ ઉઠાવવા આતુર અન્ય સમાજ હોય, િું આ લોકો (અનાિત અપનાવીને) એ સ્વીકારવા તૈયાર છે ખરા કે પોતે ઉતરતી કે નીચી જ્ઞાહતનાં છે?! હસવુંપણ ખરું અનેલોટ પણ ફાકવો એ બન્નેસાથેિક્ય ન બને. બીજા પિોમાંઆંગળી ચીંધવામાંઆવી છેકેઆ પાટીદાર અનામત આંદોલન સશમશતનેકેટલાક નરેન્દ્ર મોદીશવરોધીઓ કેભાજપશવરોધી વ્યશિઓ કેજૂથોનો ટેકો મળી રહ્યો છે. ખેર, આ બાબત વધુચચાજની જરૂર જણાતી નથી. છેલ્લે છેલ્લે િાહદોક પટેલે ઘોષણા કરી છે કે આંદોલનના બીજા તબક્કામાં તે દાંડીથી અમદાવાદ સુધીની ઊંધી દાંડીકૂચ યોજીનેપાટીદાર સમાજનેફરી ચેતનવંતો કરવા માગેછે. છ સપ્ટેમ્બરથી આ કૂચ િરૂ કરવાનો તેનો ઇરાદો હતો, અલબત્ત રેલીનેવહીવટી તંિે મંજરૂ ી આપી નથી. યાિાના માગજમાં આવતા નગરો-િહેરોના લોકોએ આ ઊંધી દાંડી કૂચનો શવરોધ કયોજછે. એક અહેવાલ એવો પણ છેકેઆ ગામોમાં બહુમતી વસ્તી ઓબીસી સમાજની છે. સંભવ છે કે તેમને ફરી એક વખત ૨૬-૨૭ ઓગસ્ટની શહંસાનું પુનરાવતજન થવાની આિંકા સતાવતી હોય. જનજીવન ખોરવાય, િાંશતએખલાસનો માહોલ ડહોળાય એવુંતો કોઇનેન જ ગમેન?ે િાહદોક પટેલ અનેલાલજી પટેલ બન્નેપાટીદાર સમાજના જાણીતા ચહેરા છે. બન્નેસમાજમાંભારેવગ ધરાવેછેતેસાચું , પણ બન્નેવચ્ચેમતભેદ પ્રવતગેછેતે હકીકત નજરઅંદાજ થઇ િકે તેમ નથી. તેઓ એકબીજાની કાયજપિશત સામે જાહેરમાં આિોિ પણ વ્યિ કરી ચૂક્યા છે. બન્નેવચ્ચેમતભેદ ભલેહોય, પણ પાટીદાર સમાજનેઅનામત મળવી જોઇએ તેમુદ્દે એક-મત છે. એક અથોિાં, સૈદ્ધાંહતક રીતે અિુક અંિે સવણોને સિાન તક સાંપડતી નથી એ સ્વીકારી લઇએ તો પણ પાયાનો પ્રશ્ન છે કે તેનું િારણ િુ?ં આ કટુ પ્રશ્નનો ઉકેલ િું ? આ તબક્કે હું પાટીદાર સમાજના જ નહીં, તમામ સમાજના

ક્રમાંક - ૪૧૬

આંદોલનકારીઓને સરદાર પટેલના બારડોલી સત્યાગ્રિની યાદ અપાવવા માંગુછું . સરદાર સાહેબનો બારડોલી સત્યાગ્રહ સંપણ ૂજ સફળ રહ્યો હતો. કેમ? આંદોલન પૂવગેતેઓ ગામેગામ ફયાજ હતા. મું બઇના ગવનજરની મંજરૂ ીથી ક્લેક્ટરે ખેડતૂ ો પર જેઅન્યાયી અનેકમ્મરતોડ મહેસલ ૂ વધારો ઝીંક્યો હતો તેની આડઅસરની ઝીણામાં ઝીણી માશહતી એકિ કરી હતી. આ માશહતીના આધારે બાહોિ ધારાિાસ્િી એવા સરદાર સાહેબે સરકાર સમક્ષ પોતાની વાજબી માગણી રજૂ કરી હતી. માગણી મંજરૂ ન થઇ તો તેમણેસંપણ ૂ જઅશહંસક અને િાંશતપૂણજ માગગે અન્યાય સામે અવાજ ઉઠાવ્યો. આંદોલનકારીઓ પર ભારે સીતિ અને િોરિુલિ ગુજારવાિાં આવ્યા છતાં ખેડતૂ ોએ ક્યાંય િાંહતભંગ કયો​ો નિોતો. હિંસા આચરી નિોતી. અન્યાય સામે અવાજ ઉઠાવનાર સહુ કોઇએ બારડોલી સત્યાગ્રહનો અહેવાલ વાંચવા જેવો છે. પાટીદાર િાટે તેની ભેંસ કે િ​િીનનો ટુકડો એટલે કાળજાનો કટકો કિેવાયને?! પણ જૂઓ, બારડોલીમાં કેવા જુલમ થયા હતા. ભેંસ જેવુંમહામૂલુંરતન હરાજીમાં બે-પાંચ રૂશપયામાં વેંચાતુ હોય, છતાં તેને કોઇ ખરીદદાર ન મળે! િા માટે? કોઇ અંગ્રેજોનેસાથ આપવા તૈયાર નહોતું . અરે, આવી િ ધૃણાસ્પદ િરાજી વેળા એક પટલાણી સાડલાની આડિાં િોં છુપાવીને ડૂસકાં ભરતી િતી. કાળજાના ટુકડા જેવી, પશરવારના સભ્ય જેવી ભેંસની હરાજી થઇ રહી હતી કેમ કે મહેસલ ૂ ચૂકવી િકાયુંનહોતું . પાણીના મૂલે વેંચાતા ‘કાળજાના ટુકડા’ને ખરીદવા પાટીદાર સમાજમાંથી તો કોઇ આગળ ન આવ્યું , પણ અન્ય સમાજની એક વ્યશિએ ભેંસ ખરીદી લીધી. આમ છતાં એક પણ ખેડતૂ -બચ્ચો ગાંધીચીંધ્યો િાંશતઅશહંસાનો માગજચૂક્યો નહીં. ખરીદનાર ત્યારે તો ભેંસ લઇને િતો રિેલો, પણ પાટીદારોનો અહિંસક-િાંત હવરોધ તેના હૃદયને સ્પિશી ગયો. થોડાક કલાક પછી હૃદયપશરવતજન થતાં તે પાછો આવ્યો અને મૂળ માશલકને ભેંસ પાછી આપતાંલાગણી વ્યિ કરી કેઆનાથી મનેબેવાત સમજાઇ છે. એક તો સમયના વહેવા સાથે પિુ એ માિ પિુન બની રહેતાંપશરવારનુંસભ્ય બની જાય છે, અને બીજું , અશહંસાની તાકાત. મેં પાટીદાર સમાજની લાગણીની સદંતર ઉપેક્ષા કરીનેહરાજીમાં તમારી ભેંસ ખરીદી લીધી છતાંન તો મારા પ્રત્યેના તમારા વ્યવહારમાં દ્વેષ છે, ન તો કટુતા. તમારી અશહંસક ચળવળે મારું શદલ જીતી લીધુંછે, અંગ્રેજો સામેના તમારા આંદોલનનેમારુંપણ સમથજન છે. ટીપે ટીપે સરોવર ભરાય તેમ - અનેક જુલમો છતાં સમયના વહેવા સાથે સત્યાગ્રહ વધુ મજબૂત બન્યો, અને ક્લેક્ટરે, ગવનજરને પણ અંતે નમતુંજોખવુંજ પડ્યું . વાચક હિ​િો, આંદોલનકારીઓનેએટલુંજ કહેવું રહ્યુંકેશહંસા કરતાંઅશહંસામાંવધુતાકાત રહેલી છે. અન્યાય સામે લડવા માટે આનાથી વધુ કોઇ અસરકારક િસ્િ હોય િકે જ નહીં. આંદોલન કોઇ પણ મુદ્દેહોય, બારડોલી સત્યાગ્રહમાંથી ધડો, બોધપાઠ લેવા જેવો છે. આંદોલન િાટે પૂરપે રૂ ો તલસ્પિશી અભ્યાસ કરો. સરકાર સિક્ષ અસરકારક હવકલ્પ રિૂ કરો. કાયદામાં ભલેને તેની જોગવાઇ ન હોય, પણ તમારી માંગના સમથજનમાંતકકબિ રજૂઆત કરો. આ બધું કરવું િુશ્કેલ િરૂર છે, પણ અિક્ય તો નથી િ. પહરવતોનની પ્રહિયા આિ પણ િંિ​િ ે ા િુશ્કેલ િ િોય છે. ‘૪૯ ટકાની હકદાર’ જ્ઞાશત કે સમાજના અશધકારમાં કાપ મૂકવાની માગણી વાસ્તવમાંઅિક્ય છે. ખરુંકેનહીં? સ્થળસંકોચના કારણે અિે પાટીદાર સમાજનો ઇશતહાસ, તેમની લાક્ષશણિા, તેમની ખૂબીઓ અને ખામીઓ શવિેવધુશવગતવાર રજૂઆત કરવા તો હું અિશિમાન છું , પણ તાજેતરમાં મેં કેટલાક પુસ્તકો ફરીવાર જોઈ લીધાંતેના આધારેકેટલાક અવતરણો શવચારવાયોગ્ય ગણાય. મારા શવચાર સાથે સંમત કે અસંમત થવાનો આપ સહુનેઅશધકાર છે. અનુસંધાન પાન-૨૮

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પોલીસ દમનના શવરોધમાંભાજપના ધારાસભ્યના ધરણાં

ઊંઝાઃ અમિાવાિમાંતાિેતરમાં પાટીિાર અનામત રેલી પછી ફાટી નીકળેલા તોફાનોમાં પોલીસે કરેલા િમનના જવરોધમાં ઊંઝાના ભાિપના િ ધારાસભ્ય નારણભાઇ લલ્લુભાઇ પટેલ ધરણાં પર બેઠાં છે. વેપારી એસોજસએિન દ્વારા યોજાયેલા પ્રતીક ધરણાંમાં ઊંઝાના ધારાસભ્ય પણ િોડાતાં રાિકીય ક્ષેત્રે ખળભળાટ મચી ગયો છે. પટેલે િણાવ્યું િતું કે, પોલીસની ટચલી આંગળીએ પણ ઈજા નથી થઈ તો તેમણેકલમ ૩૦૭ કેવી રીતે લગાવી? ઊંઝામાં પોલીસે જનિોશષ નાગજરકો પર િમન આચરીને ખોટી રીતે યુવાનોનેફસાવાયા છે. ૨૦૦૦ સ્ત્રીઓ સામેફજરયાદ જવસનગરમાં પાટીિાર અનામત આંિોલનના સંિભભે ધરપકડ કરાયેલા નવ લોકોને મુિ કરવાના મુદ્દે પાટીિાર મજિલાઓએ તાિેતરમાંપોલીસ પટેિનનો ઘેરાવ કયોશ િતો. પછી તેમણે પોલીસ જવરુદ્ધ બેફામ સૂત્રોચ્ચાર કયોશ િતો. આથી સરકારી કામમાં િખલ કરવા બિલ પોલીસે અંિાિે બે િજાર પાટીિાર મજિલાઓ જવરુદ્ધ ફજરયાિ નોંધી છે.

@GSamacharUK

સંજિપ્ત સમાિાર

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

• ઘાયલ પાટીદારનેરબારીએ મદદ કરીઃ પટેલ અનામત આંિોલનમાં જિંસા િરજમયાન મિેસાણામાં સામાન્ય પજરવારના પટેલ યુવાનને પોલીસની ગોળી વાગી િતી. આ યુવાનને અમિાવાિની ખાનગી િોસ્પપટલમાંલાવવામાંઆવ્યો િતો. આ સમયેતેમના જાણીતા રબારી સમાિના અગ્રણીએ સારવારનો લાખો રૂજપયાનો ખચશ ઉપાડીને વગશજવગ્રિ િેવી સ્પથજતમાં માનવતાનું ઉિમ ઉિાિરણ પૂરુ પાડ્યું િતું. સરિાર પટેલ ગ્રૂપના અધ્યક્ષ લાલજીભાઇ પટેલની ઉપસ્પથજતમાં મિ​િ કરનારા આ અગ્રણી િયંજતભાઇ રબારીનુંસન્માન કરાયુંિતું. પ્રતીક બાબુભાઇ પટેલને ૨૬મીએ તોફાન િરજમયાન ગોળી વાગતા ગંભીર સ્પથજતમાંખાનગી િોસ્પપટલમાંલવાયો િતો પરંતુતેમાટેમોટી આજથશક મિ​િ પણ િોઇતી િતી. તેની િોધખોળમાં પજરજચત એવા પથાજનક િયંજતભાઇ રબારીનો સંપકક થયો િતો અને તેમને જાણ કરાતા તેઓ િ​િેરમાંઅિાંત પજરસ્પથજત વચ્ચેિોસ્પપટલમાંઆવ્યા િતા. િયાંતેમણે લાખો રૂજપયાની ખચાશળ સારવાર માટે મિ​િ કરી િતી. િયંજતભાઇએ િણાવ્યું િતું કે, મારે આંિોલન કે કઇ જ્ઞાજતના છે તેની સાથે કોઇ લેવાિેવા નથી પણ માનવતાના ધમભેમિ​િ કરવાની િેવાત અમેિીખ્યા છીએ તેજાણીનેસિાય કરી છે.

• પાલનપુરમાં વૃિમાં આગ!, દશયન કરવા ભક્તો દોડ્યાઃ કિેવાય છેકેજ્યાંશ્રદ્ધા િોય ત્યાંપૂરાવાની િુંિરૂર છે? કંઇક આવી િ ઘટના પાલનપુરમાંબની છે. પથાજનક આગેવાન ઘેમરભાઈ ચૌધરીના િણાવ્યા મુિબ પાલનપુરના િૂના ટેજલફોન એક્સચેન્િના પાછળના આગમાતાનું પ્રાચીન મંજિર છે. જ્યાં તાિપુરના ચૌધરી સમાિની કૂળિેવી આગમાતાના નાના મંજિર પજરસરમાં ૨૦૦ વષશ િૂનો લીમડો છે. તાિેતરમાં મંજિરના જીણોશદ્ધાર માટે આ વૃક્ષને કાપવામાં આવ્યું િતું. િરજમયાન, િીતળા સાતમના જિવસેકપાયેલા લીમડાના થડમાંઅચાનક આગ લાગી િતી. િેથી પવયંભૂઆગમાતાએ િ​િશન આપ્યા િોવાની વાત વિેતી થતાંભજિનુંઘોડાપૂર ઉમટ્યુંિતું.

• દારેસલામવાસી દ્વારા વતનમાં સેવા કાયયઃ મૂળ િ​િીંસરાના અને અત્યારેઆજિકાના િારેસલામમાંપથાયી થયેલા ખેડૂત અગ્રણી ગોપાલ ધનજી માયાણી તથા રામજી ધનજી માયાણી દ્વારા તાિેતરમાં ભૂિમાં જવજવધ જવદ્યાથથીઓને તેમના જપતાની પમૃજતમાં માતા ગં.પવ. ધનબાઈ ધનજી માયાણી જિષ્યવૃજિ આપવામાં આવી િતી. કચ્છ યુજનવજસશટીના કુલપજત ડો. બી. એસ. પટેલના અધ્યક્ષપથાનેયોજાયેલા એક કાયશક્રમમાં કચ્છના િરેક જ્ઞાજતના જડગ્રી કોસશમાં અભ્યાસ કરતા જવદ્યાથથીઓને આજથશક સિાય આપવામાંઆવી િતી.

• બહુિરાજીમાં રૂ. ૨૨ કરોડની સુજવધાઓનું લોકાપયણઃ પાટીિાર અનામત આંિોલન પછી ૩ સપ્ટેમ્બરે પ્રથમવાર ઉિર ગુિરાત યાત્રાધામ બહુચરાજીની ગયેલા મુખ્ય પ્રધાન આનંિીબેન પટેલેરૂ. ૨૨ કરોડના ખચભે જવકસાવાયેલી યાત્રી સુજવધાઓનું લોકાપશણ કયુશ િતું. આ જનજમિે તેમણે િણાવ્યું િતું કે, રાજ્યભરમાં યાત્રાધામોનેઅનેપ્રવાસન પથળોનેગ્લોબલ ઓળખ અપાવવા માટેગુિરાત સરકાર દ્વારા ઉચ્ચ સુજવધાઓ જવકસાવવામાંઆવી રિી છે.

કચ્છમાંતાજેતરમાંપડેલા અનરાધાર વરસાદનેકારણેસમગ્ર જજલ્લામાંઆવા સુંદર દૃચયો જોવા મળેછે. જોકે, અહીંની જમીન િારવાળી, ખડકાળ, રેતાળ હોવાથી તમામ લીલોતરીના પણ જુદા પ્રકાર જોવા મળેછે. કચ્છમાં થયેલા ભારેવરસાદનેકારણેહજી આ સોંદયયજોવા મળી રહ્યુંછે. પરંતુલાંબા સમયથી વરસાદેજવરામ લેતા લોકો જિંજતત બન્યા છેઅનેઆવા દૃચયો કેટલા સમય સુધી જનહાળી શકાશેતેજનશ્ચિત નથી. આ તસ્વીર નાની બન્ની તરીકેઓળખાતા પંથકની છેજ્યાંના જાણીતા કીરો ડુંગર પર પ્રકૃજતએ કામણ પાથયુ​ુંહોય તેવુંભાસી રહ્યુંછે. ઘેટા-બકરાનેપણ પૂરતા પ્રમાણમાંઘાસિારો મળી રહેતો હોવાથી પશુપાલકો હાશકારો અનુભવી રહ્યા​ા છે.

અંબાજીમાંભાદરવી પૂનમના મહામેળાની તૈયારી શરૂ

પાલનપુરઃ ઉત્તર ગુજ રાતના યાત્રાધામ શહિપીઠ અંબાજી ખાતે દર વષષે ભાદરવી પૂન મે મેળાનું ભવ્ય આયોજન કરવામાં આવે છે. આ મહામેળામાંગુજરાત સહહતથી દેશ હવદેશ માંથી ખૂબ જ મોટી સંખ્ યામાં ભિો પગપાળા, રથ અને ધજાઓ સાથે આવે છે. આ વષષે અંબાજી ખાતે ૨૨થી ૨૮ સપ્ટેમ્બર સુધી સાત હદવસનો ભાદરવી પૂન મનો મહામેળો યોજાશે. જેમાં ભિોની હવહવધ સુખ -સુહવધા માટે અંબાજી દેવ થથાન ટ્રથટ સહહત સરકારના તમામ હવભાગો દ્વારા મહહના પૂવવથી જ તૈયારીઓ શરૂ થઇ ગઇ છે. જેમાં અંબાજી તરફના માગોવ

અઢી લાખ રૂદ્રાક્ષના શિવશલંગનુંશનમા​ાણ

પર લાઈટીંગ, ખોવાયેલ લોકોને મેળ વવા કંટ્રોલરૂમ, ઠેર ઠેર સીસીટીવી કેમેરા સહહતની હવહવધ કામગીરીઓનો પ્રારંભ કરવામાં આવ્યો છે. કલેક્ ટર તંત્ર દ્વારા પણ હવહવધ પહરસ્થથહતનેપહોંચી વળવા માટે કામગીરની સમીક્ષા કરવામાં આવી રહી છે. આ ઉપરાંત કાયદો અને વ્યવથથા બરાબર જળવાય તે માટે ગૃહ હવભાગ દ્વારા પગલાં લેવામાં આવી રહ્યા છે. ખાસ કરીને તાજેત રમાં બનાસકાંઠા હજલ્લામાં પડેલા અહતભારે વરસાદને કારણે તંત્ર માટે કેટ લીક કામગીરી પડકારજનક બની છે.

જહંમતનગરઃ અરવલ્લી અને સાબરકાંઠા જિલ્લામાં શ્રાવણ માસમાં જિવભિોમાં ભગવાનને રીઝવવા માટે ભજિમાં લીન થઇ ગયા છે. બંને જિલ્લાના જિવ મંજિરોમાં શ્રાવણ માસ િરજમયાન નવા નવા િણગાર સજાવવામાંઆવે છે. િામળાજી જિંમતનગર િાઈવે પર આવેલા રાયગઢમાં વૈિનાથ મિાિેવ મંજિર ખાતે અઢી લાખથી વધુ રૂદ્રાક્ષનું અનોખું જિવજલંગ બનાવવામાં આવ્યુંછે. િેના િ​િશન માટેમોટી સંખ્યામાં ભિો ઉમટી પડે છે. શ્રાવણ માસના િર સોમવારે અજિ ૧૦૮ જિવાની આરતી યોજાય છે.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – SCENIC JAPAN & *£2699 HONG KONG TOUR

Highlights: Imperial Palace, Meji Shrine, Nikko, Kirifuri Waterfall, Kamakura, Mt . Fuji, Hakone National Park, Bullet Train, Kyoto, Nijo Castle, Tofukuji Temple, Nara, Todaiji Temple, Hong Kong – Latanu Island Tour, Macau

What's Included: Return flights, UK departure taxes, 14 nights 4 star & 5 star hotel, Daily Breakfast , 9 lunch , 12 Indian dinners, Service of guides and local representative Dep : 08 Sep , 06 Oct

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Nov, 05 Jan, *£4899 08 Feb, 06 Mar 16 DAY – CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS Dep: 14 Sep, 16 Oct, *£1949 05 Nov, 10 Feb

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA & MAURITIUS Dep: 8 Sep, 25 Oct, 29 Nov, *£2899 19 Jan, 12 Feb 14 DAY EASTERN HIMALAYAN TOUR Dep: 30 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 19 Jan, 05 Mar *£1689

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil)

Dep: 08 Sep , 28 Oct , 15 Feb, 02 Apr

*£4299

16 DAY MYANMAR DISCOVERY Dep: 20 Sep, 26 Oct, 25 Nov, 20 Jan, *£2899 25 Feb 15 DAY HIGHLIGHTS OF MEXICO TOUR Dep: 29 Oct, 25 Nov, *£1899 19 Jan, 05 Mar

14 DAY WONDERS OF JAVA & BALI Dep: 25 Sep, 20 Oct, *£1799 22 Nov , 29 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

16

@GSamacharUK

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

BAPS શ્રી સ્વામીનારાયણ મંદિર ખાતેડો. કલામના BAPS શ્રી સ્વામીનારાયણ મંમિર, નીસડન દ્વારા પુસ્તક 'ટ્રાન્સેન્ડેન્સ'નુંદવમોચન કરી શ્રધ્ધાંજદલ અપાઇ સ્થાપનાના ૨૦ વષયની શાનિાર ઉજવણી કરાઇ

પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી પૂ.આત્મસ્વરૂપ સ્વામી, હાઇકમમશ્નર શ્રી રંજન મથાઇ, પૂ. મહંત સ્વામી તેમજ પૂ. ઇશ્વરચરણ સ્વામી

ભારતના હાઇકદમશ્નર શ્રી રંજન મથાઇ, મંદિરની થથાપનાના ૨૦ વષપની શાનિાર ઉજવણી અથથે ભારતથી પધારેલા પૂ. મહંત થવામી, પૂ. ઇશ્વરચરણ થવામી, પૂ. આમમથવરૂપ થવામી (અક્ષરધામ દિલ્હીના વડા સંત) અને થથાદનક અગ્રણીઅોની ઉપસ્થથતીમાં પુથતક 'ટ્રાન્સેન્ડેન્સ: માય થપીરીચ્યુઅલ એક્સપીરીયન્સીસ વીથ પ્રમુખ થવામીજી'નુંદવમોચન કરાયુંહતું . પદવત્ર િીપના પ્રાગટ્ય િારા કાયપક્રમનો દવદધવત શુભારંભ કરાયા બાિ પૂ. ઇશ્વરચરણ થવામીએ લંડન મંદિર િારા દવતેલા ૨૦ વષપ િરદમયાન હરીભિો, શુભચ્ેછકો અનેથથાદનક સમુિાય માટેકરવામાંઆવેલ દવદવધ પ્રવૃદિઅો અને ધાદમપક-સામાજીક કાયોપ દવષે માદહતી આપી હતી. તેમણે દવતેલા વષોપ િરદમયાન સાથ સહકાર આપનાર ઉપસ્થથત મહેમાનો અને શુભચ્ેછકોનો આભાર વ્યિ કયોપહતો. હાલ નવી દિલ્હી સ્થથત અક્ષરધામના વડા સંત તરીકે સેવાઅો આપતા પૂ. આમમથવરૂપ થવામીએ દવડીયો પ્રેઝન્ટેશનના સહકાર સાથેડો. કલામ સાહેબ િારા દલખીત પુથતક 'ટ્રાન્સેન્ડેન્સ' દવષેમાદહતી આપી હતી. તેમણેજણાવ્યુંહતુંકે'પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ સાથેની ૧૪ વષપલાંબી દમત્રતા િરદમયાન ડો. કલામસાહેબના તમવજ્ઞાન અનેઆધ્યાસ્મમક પદરવતપનને પગલે તેમના સંકલ્પોને આકાર મળ્યો હતો અને રાષ્ટ્રપદત ભવન છોડ્યા બાિ ભારતની સેવા માટેતેમજ તેમના દવદવધ કાયોપમાટેદિશા મળી હતી. BAPSનું નેતૃમવ કરતા પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ પાસેથી મળેલ પ્રેરણા અનેદવજ્ઞાન તથા આધ્યાસ્મમકતાના સાયુજ્યનો સમાજના દવદવધ પ્રશ્નોના હલ માટેઉપયોગ કરવાની પ્રેરણા મનેમળી છેતેમ ડો. કલામેજણાવ્યુંહતું .' પોતાના મુખ્ય પ્રવચનમાંભારતના હાઇકદમશ્નર શ્રી રંજન મથાઇએ અંજદલ આપપણ કરતા જણાવ્યુંહતું કે'ડો. કલામ એક ઋષી, વૈજ્ઞાદનક અનેરાજિારી હતા. લંડન સ્થથત BAPS શ્રી થવાદમનારાયણ મંદિર લંડનની ધરતી પર ભારતની પરંપરા અને સંથકૃદતની ધજા લેહરાવતો મહાન હીરો છે. ડો. કલામ સાહેબેપુથતકમાં રજૂ કરેલ માદહતી ધરતી પરના થવગપનુંઅવણપનીય સંયોજન છે. આપ સૌએ ભારતની મહાન અનેઉચ્ચ

આધ્યાસ્મમક પરંપરાનુંતેજથવી ઉિાહરણ દવિેશની ધરતી પર રજૂ કયુ​ુંછે. આ અદ્ભૂત અને કલામમક દસધ્ધી દિટન અનેદવશ્વની સંથકૃદતનેઅપપણ કરી છે. સામુિાયીક કાયોપપરમવેનુંઆપની કદટબધ્ધતા, જીવન કલ્યાણના અને યુવાનોના દવકાસ માટેના કાયોપએ આપને યુકમ ે ાં વસતા ભારતીય સમુિાય માટે જીવંત કેન્દ્ર બનાવ્યુંછે. આપના આ ઉિાહરણે આ િેશમાં ભારતીયોની છબીને ઉજ્જવળ અને મજબૂત બનાવી છે. જેનો તમામ યશ આપનેમળેછે.' નેલ્સન મેંડેલાની મુલાકાત સદહતના 'ટ્રાન્સેન્ડેન્સ' પુથતકના દવદવધ ભાગોનેવાંચતા પૂ. મહંત થવામીએ સૌનેજણાવ્યુંહતુંકે'તમેસૌ આ પુથતક જરૂર વાંચજો અનેસાથેસાથેતેના સંિશ ે નેઆમમસાત કરજો. આ તમામ િેશ, ધમપ, સમુિાયના લોકો માટેનુંદવશ્વવ્યાપી પુથતક છે. કારણે કે તેમાં શાંદત, આધ્યાસ્મમકતા, સદહષ્ણુતા, સહનશીલતા અનેસેવા જેવા ઉચ્ચ મુલ્યોનો સમાવેશ કરાયો છે. આ પુથતક ખરેખર ડો. કલામના જીવન, કાયપઅનેવારસાનેસવપશ્રષ્ઠ ે શ્રધ્ધાંજદલ છે.' ડો. કલામસાહેબેઆ અગાઉ જણાવ્યુંહતુંકે'આ પુથતક પ્રમુખ થવામી મહારાજ સાથેના મારા આધ્યાસ્મમક અનુભવનેરજૂકરેછે. હુંપૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજને મળ્યો હતો, જેઅો, અજાણતા પણ મારા મુલ્યવાન ગુરૂ છે.' ડો. કલામસાહેબેઆ પુથતકનેચાર ભાગમાંલખ્યું છે. જેમાં પ્રથમ ભાગમાં પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ સાથેના તેમના અનુભવોનો સમાવેશ કરાયો છે. દિતીયભાગમાંપૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજની દનશ્રામાં BAPS શ્રી થવાદમનારાયણ સંથથા િારા કરાયેલા દવદવધ સામાજીક કાયોપનો ઉલ્લેખ કરાયો છે. તૃદતય ભાગમાંએક અનુભવી વૈજ્ઞાદનક તરીકેમાનવતા માટે દવજ્ઞાન અનેઆધ્યાસ્મમકતાનુંસંયોજન કરી ભદવષ્યમાં શુંથઇ શકે તેનો ઉલ્લેખ કરાયો છે. જ્યારે ચોથા ભાગમાંપૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ અનેતેમના જેવા અન્ય દવરલ વ્યદિઅોની રચનામમક છત્રછાયામાં મતભેિથી મુિ દવશ્વ કઇ રીતેએક થઇ શકેતેિશપવાયું છે. ડો. કલામસાહેબેજેરીતેપુથતક લખ્યુંછેતેજોતા તેપુથતક ખુિ આધ્યાસ્મમક પુથતકથી જરા પણ અોછું નથી.

BAPS ચેરિટીઝ દ્વાિા રિરટશ હાટટફાઉન્ડેશનને £૨૫,૦૦૦નો ચેક અપપણ કિાયો

BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંદિર, લંડન ખાતે શદનવાર તા. ૨૯ ઓગથટના રોજ BAPS ચેદરટીઝ િારા દિદટશ હાટટ ફાઉન્ડેશનને £૨૫,૦૦૦નો ચેક અપપણ કરાયો હતો. વષપના આરંભે શરૂ કરાયેલી BAPS ચેદરટીઝ એન્યુઅલ ચેલન્ેજમાંભાગ લેનારા નાના બાળકોથી માંડી નેવું વષપ સુધીના વૃદ્ધો સદહત હજારો લોકો િારા આ ભંડોળ એકત્ર થયુંહતું. કાદડટયોવાથક્યુલર રીસચપમાં િેશના ડો. મયંક શાહ પાસેથી ચેક સ્વીકારતા ડો. માઈક નેપ્ટન સૌથી મોટુ થવતંત્ર ભંડોળ આપતી સંથથા દિદટશ હાટટફાઉન્ડેશન વતી એસોદસયેટ દડરેક્ટર ડો. લોકોને જીવનના પાયારૂપ ટેકાની તાલીમ માટે માઈક નેપ્ટન આ ચેક લેવા ઉપસ્થથત હતા. આ કરાશે. તમારા ઉિાર િાનથી અમે હજારો દજંિગી વષપની ચેલેન્જમાં ભંડોળ એકત્ર કરનારાઓને ૧૦ બચાવી શકીશું.’

BAPS ચેદરટીઝના અગ્રણી થવયંસેવક ડો. મયંક કકલોમીટર ચાલવા કેિોડવાથી માંડી થકાય ડાઈદવંગ શાહે કહ્યુંહતુંકે, ‘આ વષપની ચેલન્ેજમાંભાગ લેનારા તેમ જ લંડનથી િાઈટન અથવા લંડનથી પેદરસ સુધી બાઈક રાઈડ સદહતની દવદવધ શારીદરક પ્રવૃદિઓનો અને વોલન્ટીઅસપના પ્રયાસો કાદડટયાક એરેથટથી પીડાતા લોકોનું જીવન બચાવી શકશે તે ઘણાં સામનો કરવાની તક મળી હતી. ચેકની અપપણપદવદધ પછી ડો. નેપ્ટને સભાને આનંિની વાત છે. આ હાંસલ કરવામાંદિદટશ હાટટ BAPS ચેદરટીઝના ફાળાની અસર દવશે જણાવ્યું ફાઉન્ડેશન સાથેસહયોગી બનવાની અમનેખુશી છે હતું. તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘તમે ઉિાર હાથે આપેલા અને આ મહાન કાયપમાં િીઘપકાલીન ટેકો આપવા £૨૫,૦૦૦ના િાનનો ઉપયોગ બાળકો અને પુખ્ત અમેઆતુર છીએ.’

પૂ. ઇશ્વરચરણ સ્વામી

નોથપ વેથટ લંડનના નીસડન ખાતે આવેલા અને િુદનયાની આઠમી અજાયબી જેવા BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંદિરની થથાપનાના ૨૦ વષપની શાનિાર ઉજવણી ગત તા. ૨૨ અને૨૩ અોગથટના રોજ કરાઇ હતી. બેદિવસ િરદમયાન યોજાયેલા કાયપક્રમમાંયુરોપ, ઇથટ આદિકા, અમેદરકા, કેનડે ા તેમજ યુકન ે ા દવદવધ નગરોમાંથી હદરભિો ઉમટી પડ્યા હતા. મંદિરની થથાપનાની ૨૦મી વષપગાંઠની ઉજવણી પ્રસંગેસમગ્ર વષપ િરદમયાન દવદવધ કાયપક્રમોનુંશાનિાર આયોજન કરાયું હતું . અોગથટ ૧૯૯૫માં પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ િારા જેનો શુભારંભ થયો હતો તે BAPSશ્રી થવાદમનારાયણ મંદિર, નીસડન આજે૨૦ વષપમાંદિટન જ નદહં યુરોપમાં વસતા સામગ્ર દહન્િુ સમુિાયની આથથાનુંકેન્દ્ર બની ગયુંછે. દવિેશ અને ખાસ કરીને યુરોપની ધરતી પર જ્યારે દહન્િુઅો પોતાની જાતને એકલા અનુભવતા હતા મયારેપ. પૂ. યોગીજી મહારાજે લંડનની ધરતી પર ભારત બહારનુંસૌ પ્રથમ દવશાળ અનેપારંપરીક મંદિર બાંધવાનુંથવપ્ન જોયુંહતું . જેનેપ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજેસાકાર કયુ​ું . આજેBAPS શ્રી થવાદમનારાયણ મંદિર માત્ર આથથાના પ્રદતક તરીકે જ નદહં દશક્ષણ, સેવા અને સમપપણની ભાવના સાથે દિટનના િરેક ક્ષેત્રે પોતાનુંયોગિાન આપી રહ્યુંછે. તા. ૨૨-૨૩ના રોજ BAPS થવાદમનારાયણ મંદિરની હવેલીમાં યોજાયેલ શાનિાર અને મનોરમ્ય ઉજવણીના પ્રારંભે એક કકશોર સું િર રીતે સુશોદભત કરાયેલ દિવો પકડીને મંદિરમાં ઉભો હતો અને તેજ સમયે િરવાજા ખુલેછેઅનેસભાખંડના થટેજ પર દવશાળ પડિા પર ભગવાન થવાદમનારાયણની મનોરમ્ય મૂદતપના સૌને િશપન થાય છે. તેજ સમયે તે કકશોર પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજના દચત્ર સમક્ષ દિવો અપપણ કરેછે. તેકકશોર અનેશ્વાસ અધ્ધર કરી િે તેવા દવડીયો ક્લીપ્સ િારા BAPS શ્રી થવાદમનારાયણ મંદિરની થથાપનાના ૨૦ વષપની શાનિાર ઉજવણીનો પ્રારંભ થયો હતો.

BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંદિરની થથાપનાના ૨૦ વષપની શાનિાર ઉજવણી પ્રસંગે તા. ૨૨-૨૩ અોગથટના રોજ યોજાયેલા ભવ્ય સમારોહમાંસિગુરૂ પૂ. મહંત થવામી (પૂ.કેશવજીવન થવામી), સિગુરૂ પૂ. ઇશ્વરચરણ થવામી અનેપૂ. આમમથવરૂપ થવામી સદહત ભારતથી પધારેલા અને લંડન મંદિરના સંતમંડળની

પૂ. મહંત સ્વામી

મંદિરની થથાપના કરવાના તેમના ભવ્ય થવપ્ન તેમજ મંદિર દનમાપણ અનેસંપ્રિાયના ઇદતહાસ અંગેમાદહતી આપી હતી. પૂ. યોગીજી મહારાજ હતા, જેમણેતેસમયે ભદવષ્ય ભાખ્યુંહતુંકે લંડનની ધરતી પર ભવ્ય અને દવરાટ મંદિરનુંદનમાપણ થશે. પૂ. આમમથવરૂપ થવામી અને અન્ય સંતો તેમજ અગ્રણીઅોએ મંદિરના દનમાપણ અને તેના આયોજન માટે હજારો ભિો, થવયંસવે કો અને શુભચ્ેછકોએ આપેલા અદ્ભૂત સમપપણ, યોગિાન અને સહયોગની યાિો તાજી કરી હતી તેમજ મંદિરના દનમાપણ, તેની શરૂઆતથી લઇનેઆજ દિન સુધી જેમણે સતત સહયોગ અને મહમવપૂણપ યોગિાન આપ્યુંછે તે સૌની સરાહના કરી હતી. દવશાળ પડિા પર તા. ૨૦મી અોગથટ, ૧૯૯૫ના રોજ મંદિર મહોમસવનો પ્રારંભ થયો મયારે તે પ્રસંગે દવશાળ થટેજ પર રજૂ થયેલ રંગબેરગ ં ી સંગીતબધ્ધ કાયપક્રમને પ્રથતુત કરાતા આધ્યાસ્મમક કંપનનો અનુભવ થયો હતો. મંદિરની પાશ્ચાિભુ સમક્ષ મંદિરમાં થયેલ પ્રથમ આરતીનુંદ્રશ્ય ખુબજ મનોરમ્ય હતુ. સમસંગીઅો અનેસંતોએ છેલ્લા ૨૦ વષપિમદરયાન મંદિર િારા વ્યદિઅો, પદરવારો અનેસમુિાય પર પડેલી અસરની ભાવનામમક પ્રસંશા કરી હતી. તો થથાદનક,

મંમિરનુંદ્રશ્ય

રાષ્ટ્રીય અનેઆંતરરાષ્ટ્રીય થતરેદમડીયા િારા લેવાયેલી નોંધનેપણ ધ્યાનેલેવાઇ હતી. આખાય સમારંભનુંમુખ્ય આકષપણ અંતરમનને થપશશી જાય તેવુંમંદિર દનમાપણના પ્રેરક પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજની યાિો તાદ્રશ્ય કરતુંભવ્ય દવડીયો પ્રેઝન્ટેશન હતું . સારંગપુર, ગુજરાતમાંબેઠા બેઠા સમગ્ર કાયપક્રમનેજીવંત થવરૂપેજોતા પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજે જ્યારે સમસંગીઅોને આદશવપચન આપ્યા મયારે સૌ ગિગિીત થઇ ગયા હતા. દવદવધ ઉજવણીઅો બાિ ભાદવ તરફ દ્રષ્ટીપાત કરતા પૂ. મહંત થવામીએ આગામી ૨૦ વષપઅનેતેથી

સાંસ્કૃમતક કાયયક્રમ રજૂકરતા યુવકો

દનશ્રામાંભવ્ય કાયપક્રમો યોજાયા હતા. આ પ્રસંગે થ્રી-ડાયમેન્શનલ પ્રોજેક્શન મેપીંગ, અદ્ભુત દવઝ્યુઅલ ઇફેક્ટ્સ અને શ્રેણીબધ્ધ દવડીયો પ્રેઝન્ટેશન અને આમમાને ઢંઢોળતા પ્રવચનોએ દવશેષ આકષપણ ઉભુકયુ​ુંહતું , તો નૃમયો રજૂકરતા બાળકો તેમજ કકશોરોના દવશાળ વૃંિ અનેઅન્ય કાયકકરોની ટીમેરજૂ કરેલ મંદિરની થથાપનાના ઇદતહાસ અનેયાિોએ ત્રણ કલાકના આ ભવ્ય કયપક્રમનેજીવંત બનાવી િીધો હતો. પૂ. ઇશ્વરચરણ થવામીએ ૧૯૭૦માં પૂ. યોગીજી મહારાજેલંડનની મુલાકાત લીધી મયારેલંડનમાંદવશાળ

વધારે સમય માટે સમસંગીઅો અને થવયંસવે કોને આધ્યાસ્મમકતા અને એકતાનો સંિશ ે આપ્યો હતો. સમારંભના અંતે જે કકશોરે ઉજવણીની શરૂઆત કરી હતી તેજ કકશોરે પ્રાથપના રજૂ કરી હતી અને અંતે સમાપન નૃમય રજૂકરાયુંહતું . કાયપક્રમનો અંત પણ સુખિ આવ્યો હતો અને જાહેરાત કરાઇ હતી કે BAPS શ્રી થવાદમનારાયણ મંદિરની થથાપનાના ૨૦ વષપની શાનિાર ઉજવણીનેવધાવી લેવા વેમ્બલી થટેડીયમની સુદવખ્યાત કમાનને પણ ભગવા રંગની લાઇટથી સુશોદભત કરાઇ હતી.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

17

GujaratSamacharNewsweekly

સત્સંગ અનેસેવા પરાયણતાનુંબીજુનામ પૂ. વ્રજકું વરબા ભટ્ટેસા - માસીબા

- સીબી પટેલ

દેશ તવદેશમાં તહન્દુ ધમષનું નામ રોશન કરનાર BAPSશ્રી સ્વાતમનારાયણ સંસ્થા, સત્સંગ અને મંતદરોના તનમાષણમાં હજારો સત્સંગી પતરવારોના ભાઇબહેનોનો અિતિમ ફાળો રહ્યો છે. ઇસ્ટ આતિકા અને િેમાં પણ ખાસ કરીનેનાઇરોબી િેમજ લંડનમાંBAPS શ્રી સ્વાતમનારાયણ સંસ્થા અને સત્સંગના તવકાસમાં ખૂબજ મહત્વનો ફાળો આપનાર સત્સંગી પતરવારો પૈકીના એક ભટ્ટેસા પતરવારનો ફાળો મહામુલો રહ્યો છે. આજે અહી જેમની માતહિી િસ્િુિ કરાઇ છેિેપૂ. પૂ. યોગીજી મિારાજ પ્ર.બ્ર. પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મિારાજ વ્રજકુંવરબા ભટ્ટેસાના નામ અને સેવાપરાયણિાથી નાઇરોબી અને લંડનનો દરેક સત્સંગી જાણીિો છે. મોટાભાગના સૌ અનેસત્સંગ પરત્વેની િેમની ભતિ અનેસેવા અતભનંદનીય હિી િેમને માસીબાના હુમલામણા નામેબોલાવિા હિા. અને િેમણે જીવનમાં સત્સંગીઅોની સેવાનો જે આનંદ અને પૂવષ આતિકામાં BAPSશ્રી સ્વાતમનારાયણ સંસ્થા અને સમપષણ મેળવ્યું છે િે સૌ જોઇ શકે છે. સંિો પણ જ્યારે ભટ્ટેસા સત્સંગના મૂળ ઊંડે ઉિારનાર મુિરાજ મગનભાઈ, પૂ. પતરવારના ઘરેપધરામણી માટેપધારેત્યારેિેઅો સંિોનેપણ પૂ. હરમાનભાઈ, પૂ. તિભોવનભાઈ, પૂ. સી. ટી. પટેલ, પૂ. અંબાલાલ બાપાના ખૂબ જ મહત્વના િતિતનતધ ગણીનેઆનંદ ઉલ્લાસ પૂવકષ પટેલ, પૂ. રતવભાઈ પંડ્યા, પૂ. ગોરધનદાસ ભટ્ટેસા તવગેરેથી િેમની સેવા કરિા અને િસાદ બનાવિા. આપણે સૌ વાકેફ છીએ. પરંિુ સત્સંગના તવકાસમાં નારી પૂ. માસીબાના સત્સંગ િત્યેના સમપષણ શતિનો ફાળો પણ ખૂબજ મુલ્યવાન હિો. િે સમયે મતહલા માટે શબ્દો શોધ્યા મળે િેમ નથી. તવભાગમાં પૂ. ચંચળબા, પૂ. હીરાબા, પૂ. ડાહીબા, પૂ. મણીબા, ખ રેખ ર િેમને ભલે સૌ પૂ. કાશીબા, પૂ. કમલાબા અને પૂ. વૃજકુંવરબા ખૂબજ સતિય 'માસીબા' કહેિા પણ હિા. િેઅો સાચા અથષમાં િે સમયે પૂ. શાસ્િી મહારાજના આશીવાષદથી અને પૂ. બધાની માિા હિા. તનગુષણદાસ સ્વામીના પિોથી પૂવષ આતિકામાં સ્વાતમનારાયણ છેલ્લી ચાર સત્સંગને ખૂબ જ વેગ મળ્યો. ભગવાન સ્વાતમનારાયણનની પેઢી થી કૃપા અનેસંિોના આશીવાષદ ઠેર ઠેર સત્સંગ સભાઓનો પવન ફૂંકાયો હિો. એમાં પણ નૈરોબીમાં મોટા ભાગની સભાઓ પૂ. ગોરધનદાસ ભટ્ટેસાના ઘરે થિી હિી. પૂ. ગોરધનદાસના ઘરનું નામ પણ ‘યોગી હાઉસ’ હિુંઅનેહતરભિોમાંપણ િેબહુ જ જાણીિું હિું. પૂ. ગોરધનદાસ ભટ્ટેસા પતરવાર 'યોગીજીમય' થયાનું બીજું શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ એ હિું વૃજકુંવરબા ગોરધનિાસ ભટ્ટેસા કે િેમણે ખીલીઓ - સ્િૂ બનાવવાની પોિાની ફેક્ટરીને નામ આપ્યું - ‘જ્ઞાનજીવન ઈન્ડસ્ટ્રીઝ’. નૈરોબીમાં થિી બધી સત્સંગ સભાઓ, સમૈયા, મહોત્સવો સત્સંગના સિ​િ સમાગમથી ભટ્ટેસા પતરવારના બધાં જ સભ્યો વખિે ભોજન-િસાદ વગેરે માટે જરૂરી િમામ સાધનસામગ્રી સત્સંગના રંગેરંગાયેલા છે. પૂ. ગોરધનદાસ ભટ્ટેસાથી શરૂ થયેલ એકિ કરવાથી માંડીને સમગ્ર આયોજન સરસ રીિે પાર પડે િે સત્સંગ આજે તવનુભાઇ ભટ્ટેસાના તદકરી રીનાબેનના તદકરાઅો માટેશ્રી ગોરધનદાસ ભટ્ટેસાના ધમષપત્ની પૂ. વૃજકુંવરબા ભટ્ટેસા શય (ઉ.વ.૫) અનેશાન (ઉ.વ.૭) સુધી પાંગયોષછેઅનેિેપેઢીઅો ખૂબજ િેમ અને ખંિથી િૈયારીઓ કરિા હિા. ધીમે ધીમે પૂ. સુધી આગળ વધિો જ રહેશેએમાંજરા પણા શંકા નથી. વૃજકુંવરબા ભટ્ટેસાની વય વધિા યુવાન સત્સંગી ભાઇ બહેનોમાં લંડનમાંતવનુભાઈ પતરવાર, તદનુભાઈ પતરવાર, ડો. બાબુભાઈ િેઅો 'માસીબા'ના હુલામણા નામથી જાણીિા થયા હિા. કાતરયા પતરવાર, અમેતરકામાંિફુલ્લભાઈ રાજા પતરવાર, કેનેડામાં સત્સંગમાં ભાઇઓની સભાઓની સગવડિા સાચવવા ઉપરાંિ કાતિષક મહેિા પતરવાર, મુંબઈમાં ડો. રમેશભાઈ શાહ પતરવાર, બહેનોની સત્સંગ િવૃતિમાંપણ િેઅો ખૂબ જ તદલચશ્પી રાખિા. વડોદરામાં ડો. ભરિભાઈ પતરવાર તવગેરે. ડો. રાહુલભાઈ શાહ આમ, મતહલા વગષમાંસત્સંગ વધારવામાંપૂ. વૃજકુંવરબા ભટ્ટેસા િો પોિે દાદર મંતદરમાં સંિોને સેવા આપી રહ્યા છે. પૂ. ખૂબ જ જાણીિા અનેમાનીિા થયા. સમયના વહેવા સાથેિેમને ગોરધનદાસ ભટ્ટેસાના તદકરી અને લંડન મંતદરના અગ્રણી આદરભયુ​ું િેમાળ નામ મળ્યું ‘માસીબા’. પુરુષો િથા મૃદુલાબેન દેવાણી હાલની િારીખે નૈરોબી મંતદરમાં ધમષિવૃતિ મતહલાઓની સત્સંગ સભાઓનો તસલતસલો વષોષ સુધી ચાલિો સાથે ગાઢ રીિે સંકળાયેકલા છે. મૃદુલાબેનના સ્વગષવાસી તદકરા રહ્યો અનેિેથી ‘માસીબા’ના ઘરનેહતરભિોએ ‘દાદા ખાચરના સુધીરભાઇ પણ મંતદરની તવતવધ િવૃતિઅોમાં જોડાયેલા હિા. દરબાર’ની ઉપમા આપી દીધી હિી. સુધીરભાઇને િો પૂ. યોગીબાપાએ ‘ભટ્ટેસાનો ભાણીયો’એવું નૈરોબીમાં વષોષ સુધી મંતદર ન હિું આથી પૂ. યોગીજી હુલામણું નામ આપ્યું હિું અને સૌ હતરભિો પણ એજ નામે મહારાજ, પૂ. િમુખસ્વામી મહારાજ િેમજ અન્ય વતરષ્ઠ સંિો અને િેમને બોલાવિા. આજ રીિે પૂ. ગોરધનદાસ ભટ્ટેસાના બીજા અગ્રણીઅો ‘યોગી હાઉસ’ િરીકે ઓળખાિા શ્રી ભટ્ટેસા તદકરી વનલિાબહેન સોમૈયા ટાન્ઝાનીયાના ટાંગા ખાિે પતરવારના ઘરનેજ પાવન કરિા હિા. પૂ. માસીબાએ ભારિથી િેમના પતિ છોટુભાઇએ બનાવેલા સ્વાતમનારાયણ કામ-ધંધા માટેિેમજ સ્થાયી થવા આવિા સત્સંગી પતરવારો અને મંતદરની સેવામાંખૂબ જ સતિય રહી સેવા આપી રહ્યા અન્યોને પણ ખૂબજ મદદ કરી હિી અને હંમેશા િેમની છે. િકલીફોમાંપડખેઉભા રહેિા હિા. યુરોપમાંિથા લંડનમાંમંતદરોના તનમાષણ કાયષમાં પૂ. માસીબા હંમેશા સત્સંગીઅોને અંિરના િેમ અને તવનુભાઈ, વી. એચ. પટેલ, એ. પી. પટેલ, પૂ. લાગણીથી સાચવિા અને િેમની તદલથી સંભાળ રાખિા હિા. જીિુભાઇ િેમજ પૂ. સંિોના માગષદશષન હેઠળ િેઅો હંમેશા વતડલ હતરભિોને પૂ. બાપાના િતિતનતધ િરીકે સતિય રહે છે અને શ્રીજી માન આપીને સાચવિા અને દરેક હતરભિો માટે જમવાનું મહારાજ અને િ. બ્ર. પૂ. બનાવવાનુંહોય િો િેનેપોિાના સદનસીબેમળેલી મહાન સેવા િમુખ સ્વામી મહારાજનો િરીકેમાની ખૂબજ હેિપૂવકષ રસોઇ બનાવિા હિા. પૂ. માસીબાના રાજીપો મેળવે છે િે ઘરેહંમેશા હતરભિોનો જાણેકેમેળાવડો જામ્યો હોય, પરંિુએક નાનોસુનો લાહ્વો નથી. પણ તદવસ પૂ. માસીબા હતરભિોની રસોઇ બનાવિા થાક્યા પૂ. માસીબા પૂ. સંિો, નહોિા કેિેિરફ અણગમો રાખ્યો નહોિો. ખરેખર હતરભિો હતરભિો અને સૌનો

સ્વામીનારાયણ મદિલા સત્સંગમાંજાણીતા-માનીતા માસીબા

વૃજકુંવરબા ગોરધનદાસ ભટ્ટેસા (જન્મ ૧૯૦૮ અક્ષરધામ ૧૯૮૪)

સૌરાષ્ટ્રની ધરિીમાંજન્મી, ધરા ઊજાળી અંતધયાર ખંડની, સ્વામીનારાયણ, એક જ લગની, કરી ન પરવાહ, િન, મન, ધનની કેટલાંયનેકીધાંસત્સંગી, અક્ષર પુરૂષોિમના રંગેરંગી, વાળ્યા, વાયાષજેજણાયા કુસંગી ગણ્યાં, આિમનાંસગાંસત્સંગી િેમ, ત્યાગ નેસેવા મૂરિી, દીન, દુઃતખયાંનેસહાયો પૂરિી, તનરખ્યા, યોગીજી, િમુખશ્રી દૂરથી, કયાષન િોયે, અળગા ઉરથી ગઢડા, વડિાલ, લોયા, કાતરયાણી, વચનામૃિ સાર, પચાવી જેજાણી, ‘સત્સંગ’માંન માસીબા, કોઈથી અજાણી, વાિો કરી મુમુક્ષુઓને, જાણી-તપછાણી તશક્ષાપિી, તવચાર વિષનમાંઆણી, કરી સત્સંગમાંવૃતિ કમાણી, પરોપકારેજેસદાય ઘસાણી, સુખ અમૃિની કરી લખલૂટ લહાણી સહુના માસીબા, હિા, મહાિ​િાપી, રાખ્યા અખંડ શ્રીજી-સ્વામી જપ જાપી, તવનવીએ શ્રીજી, શ્રી િમુખ સ્વામી, રાખો અક્ષરધામ, શાંતિ આપી - ડો. રમેશ શાહ, મુંબઈ

રાજીપો મેળવીને ૭૬ વષષની વયે એતિલ ૧૯૮૪માં અક્ષરધામમાં ગયા. પૂ. માસીબાનો સાંસ્કૃતિક વારસો, સેવા પરાયણિા અને સત્સંગ િત્યેની િીતિ ભટ્ટેસા પતરવારના તવશાળ વૃંદમાંવષોષવષષજળવાઈ રહેએ જ સ્વામીશ્રીનેિાથષના. જય સ્વામીનારાયણ.

નૈરોબી મંદિર

@GSamacharUK

છ ફૂટના ભાયડા અને પોણા છ ફૂટની બાયડીયુંના તંદરુસ્ત દેશમાં વસતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડડયામાં સલમાન ખાનની બોડી અને રીતતક રોશનના મસલ્સું જોઈને રાજી થાતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! લો, હવે એક લોટ વેચતી કંપની કહે છે કે અમારી કંપનીના ઘઉંના લોટમાંથી વધુ શતિ મળે છે, કારણ કે તેમાં અમે તવટામીન નાખીએ છીએ! પત્યું? જો તમે ગામડાંમાં રહેતા હો તો અને તમારા જ ખેતરના ઘઉં તમારા જ ઘરની ઘંટીમાં દળીને તેના તાજા લોટની રોટલી ખાતા હો તો પણ હવે તમે ‘અશિ’ રહી જવાના! જો આમ ને આમ ચાલ્યું તો શહેરોમાં ‘શતિ’નો ફુગાવો થઈ જવાનો છે. ‘શશિયુિ’ ટૂથપેસ્ટ જો તમે સવારે ઊઠીને ઝટપટ બ્રશ કરી નાખતા હો તો બોસ, તમે નબળા જ રહી જવાના! કારણ કે હવે તો એવી ટૂથપેસ્ટ નીકળવાની છે જેમાં તમનરલ, તવટાતમડસ અને આયનન ઠાંસી ઠાંસીને ભરેલાં હશે! જરા કલ્પના કરો કે તમે આખાતદવસની શતિ કેટલી સહેલાઈથી પ્રાપ્ત કરી શકો છો. તમારે ફિ આટલું જ કરવાનું છે૧૨૫ ગ્રામની ટૂથપેસ્ટ લઈને તેમાંથી ફિ અઢી ગ્રામ જેટલી પેસ્ટ તમારા બ્રશ પર લગાડવાની છે. પછી તમારે રોજની જેમ બ્રશનું ઠૂંઠું મોમાં ઘાલીને માત્ર બે જ તમનીટ હલાવીને બહાર કાઢી નાંખવાનું છે! ટૂથપેસ્ટથી ફીણ થશે, ફીણ તમારા ‘મુંહ’માં ‘કોને કોને તક’ જશે અન તમારા પેઢાં, જીભ તથા ગાલની નાજુક ત્વચામાંથી અઢી ગ્રામ ટૂથપેસ્ટમાં રહેલા ભરપૂર તમનરલ્સ, તવટાતમડસ અને આયડસન તમારા શરીરમાં પ્રવેશી જશે! અને તમને મળશે ભરપૂર શતિ! એટલી બધી શતિ કે તમે

હવેતો બધેજ વવટાવિન!

સુપરમેનની જેમ ઊડતાં ઊડતાં ઓફફસે જઈ શકશો! પછી તો તમારી પત્ની સવાર-સાંજ બ્રશ કરતાં કરતાં સ્વાતદષ્ટ રસોઈ બનાવશે! અને તમારાં બાળકો ફૂટબોલ રમતાં રમતાં તો બ્રશ કરશે જ, પણ હોમવકક જેવાં ‘ખૂબ શતિ માંગી લેતાં’ કામો પણ બ્રશ કરતાં કરતાં ચપટીમાં પતી જશે! ‘શશિમાન’ વોશશંગ પાવડર દોસ્તો, તમને ભલે અમારી વાત સાવ કાલ્પતનક લાગતી હોય, પણ એક તદવસ એવો જરૂર આવશે જ્યારે ફલાણો ઢીંકણો વોતશંગ પાઉડર વાપરવાથી રોજનાં બે ડોલ ભરીને કપડાં ધોવાની શતિ

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

વોતશંગ પાઉડરમાંથી જ મળતી થશે! અને જો આવી શતિ મળતી હોય તો એ તમારા ઘરઘાટીને શા માટે આપો છો? તમારા પતતને જ ‘શતિમાન’ બનાવોને? છોને એ ધોકો લઈને કૂટ્યા કરતો! ‘શશિસભર’ કોલ્ડ ક્રીમ આજકાલ તો ફિ એવી કોલ્ડ ક્રીમો મળે છે જે તમારી ત્વચાની ખોઈ હુઈ નમી જ લૌટાવે છે. પરંતુ આગળ જતાં તો તવજ્ઞાન પ્રગતત કરે કે ના કરે, જાહેરખબરો એટલી બધી પ્રગતતશીલ થઈ ગઈ હશે કે ‘શતિસભર’ કોલ્ડ ક્રીમ મળતા જ થઈ જશે! આ કોલ્ડ ક્રીમો એવી હશે કે તેઓ માત્ર ખોઈ હુઈ નમીને ઢૂંઢી ઢૂંઢીને વાપસ નહીં લૌટાવે, એ ક્રીમોમાં એવી જબરદસ્ત શતિ પણ હશે કે તે તમારા શરીરમાં ગરમાટો ફેલાવી દેશે! એટલી હદે કે ભલભલા તશયાળાની કડકડતી ઠંડી કો તો તુમ ઢૂંઢતે રહ

LOHANA & ALL HINDU GUJARATI YOUTH SAMELAN GET TO GETHER ON SUNDAY - 4/10/2015 Time : 3.30pm to 9.30 pm With Dinner & Light Music Venue

Harrow High School & Sport College, London Burrough of Harrow, Gayton Road, Harrow, Middlesex, HA1 2JG, off Kenton Road

For Further Information & Tickets Please Contact: Jethalal Tel: 208 907 2238 / 07534 026 865

Âє¸щ»³³Ц Âаº

¥Ц»ђ £½Ц Âκ Âє¢Ц°щ ¸½Ъએ આ§щ આã¹ђ ¦щλ¬ђ અ¾Âº ÜÃЦ»Ъએ ÂЦ°щ ¶Ц½´® Ä¹Цºщ╙¾Ó¹Ь કіઈ ¡¶º ³Ц C¾³¸ЦєĬ¾щ¿Ъ ¹Ь¾Ц³Ъ ´¢º¾ ÂЦ°щ ³Ц±Ц³ ¸Ц»Ъ¿ »Ц¢щ¦щ ¦аª¯Ьє¶Ц½´® આ¾Ъ ¹Ь¾Ц³Ъ §Ьઓ ´³Ц ÂЦ°щ º½¯Цએ ¸â¹Ц ¦щ એક ¸щક³щÂѓ ¸Ь»ЦકЦ¯ કºђ ¸³ ¾Цє¦Ъ¯ ¸ЦC³Ъ ÂЦ°щ C¾³ ¯®Ъ ¾Цª ¦щ અ§¶ »Цє¶Ъ º½ ¾Цª °¯Ъ ÂЬ¸²Ьº Âє¢Ц°щÂЦ°щ Â¸Ц§ ╙¾ક¯ђ §ђ¬Ц¯Ц ³¾Ц Âє¶є²щ ³¾º¥³Ц કºЪ ¸½ђ Â¸Ц§ ÂЦ°щ ³§ºщ╙³ÃЦâ¹Ц³щ Â¸Ë¹Ц ¦щÂѓ ³¾Ъ³¯¸ ã¹╙Ū³щ ¸½ђ C¾³ ÂЦ°щ §¬¿щ, C¾³·Цઈ, §щ«Ц·Цઈ, ¸³Ь·Цઈ, કЦЩׯ·Цઈ, અ╙³¯Ц¶щ³ ¨Ь»Ц¾¯Ц ´Цº®ЦєC¾¯º³Ц Âѓ ÂЦ°щ¯¸ કЦ§ ³§ºщ╙³ÃЦ½¾Ц ¥Ц»ђ Âє¸щ»³¸Цє º¥ક њ §щ«Ц»Ц» ¾à»·±Ц ╙Ãє¬ђ¥Ц, »є¬³ ∞√/≥/∟√∞≈

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

જાઓગે! આ શતિસભર કોલ્ડ ક્રીમ

છે જે પીતાંની સાથે જ નારી સ્વયં ‘ફાયર’ બની જશે! ‘કીટાણુફાઇટર’ લોટ પેલા તવટાતમનયુિ લોટની વાત તો હવે જૂની થઈ ગઈ. એક

આખા શરીરે લગાડીને તમે રાતે સૂઈ જાવ તો સવાર સુધી ધાબળાની પણ જરૂર નહીં પડે! જોયું? હવે તો કોલ્ડ ક્રીમની ખરીદી પર ધાબળાની પણ બચત!! ‘નારીશશિ’ યુિ ચા એક બ્રાડડની ચા એવી આવે છે કે એ કંપનીવાળા તેને ચા માનતા જ નથી! એ લોકો તો કહે છે કે અન્નન હૈ યહી! અમારે ઘરે એક વાર ગેસનો બાટલો ખાલી થઈ ગયેલો ત્યારે અમે આ પ્રયોગ કરી જોયેલો. વાત જાણે એમ બની કે અમારે પીવી હતી ચા અને પત્નીશ્રી ગયેલાં બહાર. ગેસના બાટલામાં ગેસ ખલાસ, એટલે અમે તેમાં આ નવી જાતની ચા ભરી દીધી! અમને એમ કે ‘અન્નન હૈ યહી!’ પણ કંઈ જામ્યું નહીં. અન્નન પ્રગટ્યો નહીં, કદાચ અમે ચાના પેકેટ પર લખેલી સૂચનાઓ બરાબર વાંચી નહીં હોય એટલે અમે તે ચાનું અન્નનમાં રૂપાંતર ન કરી શક્યા! ખેર, જે થયું તે થયુ,ં પરંતુ હવે ભારતીય નારીએ વધુ રાહ નહીં જોવી પડે. નજીકના ભતવષ્યમાં એવી ‘નારીશતિ’ ચા આવવાની

તદવસ અમે કતરયાણાની દુકાને ગયા ત્યારે અમે ‘કીટાણુ ફાઇટર’ લોટ જોવા મળ્યો! લોટના પેકેટ પર લખેલું ‘ફલાણા-ઢીંકણા કીટાણુ ફાઇટર લોટ.’ આ વાંચીને અમે પૂછ્યું, ‘ભાઈ, આ કીટાણુ ફાઇટર લોટ એટલે?’ તો કહે, ‘કીટાણુઓ સે લગાતાર લડતા રહતા હૈ!’ અમે કહ્યું, ‘એવું કંઈક તો ટૂથપેસ્ટમાં હોય છે.’ ‘લોટમાં પણ જરૂર તો પડે જ ને?’ દુકાનવાળાએ કહ્યું. ‘કઈ રીતે?’ ‘જુઓ, આ લોટ કંપનીની ઘંટીમાં બે મતહના પહેલા દળાયો હશે. પછી અમારી દુકાને સમજોને, અઠવાતડયાથી આ લોટનાં પેકેટો પડ્યાં છે. અને સમજોને, તમે આજે આ લોટ લઈ જાવ તો અઠવાતડયું દસ તદવસ સુધી તો ખાવાનાને? હવે આટલા બધા ટાઇમમાં લોટમાં જીવાણુ ના પડી જાય?’ દુકાનવાળાએ રહસ્ય ખોલ્યું, ‘એટલે કંપનીએ આમાં પહેલથે ી જ એક્સપીટીઓ નામનું રસાયણ ભેળવેલું છે, જે લોટમાં રહેલા કીટાણુઓ સાથે લગાતાર લડતા રહતા હૈ!’

‘પણ ધારો કે આ લોટની ભાખરી ખાધા પછી મારા પેટમાં ગડબડ થઈ તો!’ અમે શંકા કરી. ‘તો તચંતા કરવાની જ નહીં ને?’ દુકાનદારે કહ્યું, ‘પેટમાં ગડબડ થતી હોય તો એમ જ માનવાનું કે પેલું એક્સપીટીઓ તમારા પેટમાં લગાતાર લડી રહ્યું છે, એની જ આ બધી ધાંધલ છે!’ ‘કેન્સરશામક’ શસગારેટ અને પછી તો એવી તસગારેટ પણ આવશે કે સરકાર બે ઘડી તવચારમાં પડી જશે કે તસગારેટના પેકટે પર ‘સ્વાસ્થ્ય માટે હાતનકારક છે’ તેવું છાપવું કે નહીં? કારણ કે આવી તસગારેટોના તમાકુમાં એક એવું તત્ત્વ ભેળવેલું હશે કે જેના ધુમાડાથી કેડસર રોગ ફેલાવતા જીવાણુઓને તકલીફ થવા લાગશે! એટલે થશે શું કે જ્યારે તમે તસગારેટ પીઓ ત્યારે તમાકુનો ધુમાડો તો ફેફસાંમાં જવાનો જ. પણ સાથે સાથે પેલા રાસાયતણક તત્ત્વનો ધુમાડો પણ ફેફસાંમાં જવાનો! હવે ફેફસામાં શું થશે કે જેવા કેડસરનાં જીવાણુઓ આ ધુમાડો સુંઘશે કે તરત તેમને ઘેન ચડવા માંડશે! તમે એક તસગારેટ પીઓ તો તમારા ફેફસાંમાં રહેલા કેડસરના જીવાણુઓ કમ સે કમ બે કલાક માટે ઊંઘી જવાના! જોકે બે કલાક પછી કેડસરના જીવાણુઓ જાગવાના ખરા, પણ ત્યાં સુધીમાં તો બોસ, તમે બીજી તસગારેટ પીવાના જ ને? એટલે જો કેડસરથી બચવું હોય તો આ તસગારેટ પીતા રહો! કારણ કે તસગારેટ પીવાનું બંધ કયાન પછી કેડસરના જીવાણુઓ શું કરશે તેની કોઈ ગેરંટી નથી! ‘પોષક તત્ત્વો’ જાળવતો ગેસ હમણાં હમણાં આ પોષક તત્ત્વો જાળવવાનું પણ ખાસ્સું ચાલ્યું છે. ફલાણી ટાઇપના વાસણમાં રાંધો તો પોષત તત્ત્વો જળવાઈ રહે છે, ઢીંકણા જાતના ઓવનમાં રાંધ્યા પછીય તમને સંતોષ ન થયો હોય તો ફલાણા ઢીંકણા તિજમાં ભોજન મૂકી રાખો. એ તિજનું તો કામ જ પોષક તત્ત્વોની જાળવણી કયાન કરવાનું છે! એટલે જેમ હવે પ્રાઇવેટ કંપનીઓના ગેસના બાટલા મળતા થયા છે તેમ આવનાર સમયમાં પોષક તત્ત્વની જાળવણી કરતો ગેસ પણ નીકળવાનો જ છે! આ ગેસ વડે રાંધેલું શાક

ધીરજ ઉમરાણીયા

18 હાસ્ય

www.gujarat-samachar.com

ભલેને દાઝી ગયું હોય કે રોટલી ભલેને સાવ બળી ગઈ હોય; તેનાં પોષક તત્ત્વો તો ત્યાંનાં ત્યાં જ જળવાઈ રહેવાનાં! ‘પાઉચ’ કો ન આવેઆઉચ! હમણાં-હમણાં પાણીના પાઉચ નીકળ્યાં છે. તે ય પાછા તમનરલયુિ તો છે જ. પણ એક તદવસ આવાં પાઉચ વેચતા એક પાનના ગલ્લા આગળ બબાલ ચાલતી હતી. એક ભાઈ આવીને કહે, ‘યાર, તમે કઈ જાતનાં પાણીનાં પાઉચ વેચો છો? મને તો ઝાડા થઈ ગયા!’ પાનવાળો કહે, ‘ઝાડા થઈ ગયાને? બસ તો, થવા જ જોઈએને!’ ભાઈ ભડક્યા. કહે, ‘ઝાડા થવા જ જોઈએ એટલે?’ ‘કશું નહીં,’ પાનવાળો કહે, ‘કોલેરા છે. માઇનર.’ ‘માઇનર?’ ભાઈ અકળાઈને કહે, ‘યાર, તમે તો જાણે ડોક્ટર હો એટલી શાંતતથી વાત કરો છો! અહીં મને કોલેરા થઈ ગયો અને -’ ‘તે થાય જ ને?’ પાનવાળાએ સમજાવ્યુ,ં ‘આ પાણીના પાઉચમાં હવે કોલેરાની રસી આવી છે!’ ‘હેં??’ ‘હા! જેથી શરૂઆતમાં માઇનર કોલેરાનો હુમલો આવે. પણ તેને લીધે તમારા શરીરમાં રહેલા શ્વેતકણોને કોલેરાના જીવાણુઓ સામે લડવાની તાલીમ મળી જાય છે!’ ‘એટલે?’ ‘એટલે એમ કે આ તમને એક વાર કોલેરા થઈ ગયો, એ થઈ ગયો. હવે પછી તમને ક્યારેય કોલેરા નહીં થવાનો!’ પાનવાળાએ સમજાવ્યું. ‘ખરેખર? ક્યારેય નહીં?’ ભાઈને બહુ નવાઈ લાગી. ‘હા, ક્યારેય નહીં!’ પાનવાળાએ પાણીના બે પાઉચ આપતાં કહ્યું, ‘આ જ કંપનીનાં ગમે તેટલાં વાસી પાઉચ પીઓ તો પણ નહીં!’ તમને થતું હશે કે યાર, આવું બધું ઇન્ડડયામાં જ થાય! પણ સાહેબો, ઇન્ડડયાને ‘તવટામીનો’ અને ‘પોષક તત્ત્વો’થી ‘શતિમાન’ બનાવનારી કંપનીઓ તો ફોરેનની જ છે! એટલે તચંતા ના કરો, તમે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધાં ઓલરાઇટ છે!

´ĦકЦº §ђઇએ ¦щ

¹Ьકы અ³щ ¹Ьºђ´¸Цє Âѓ°Ъ ¾²Ь ¾є¥Ц¯Ц »є¬³ Щç°¯ '¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ÂЦدЦ╙Ãક³щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¯щ¸§ 0Æ»Ъ¿ ·ЦÁЦ³Ьє ΦЦ³ ²ºЦ¾¯Ц અ³щ 0Æ»Ъ¿¸Цє°Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє અ³Ь¾Ц± કºЪ ¿કы ¯щ¾Ц ¿ьΤ╙®ક ¹ђÆ¹¯Ц ²ºЦ¾¯Ц ¸±±³Ъ¿ ´ĦકЦº³Ъ §λº ¦щ. ºЪ´ђª—¢ અ³щ»¡¾Ц³Ъ Τ¸¯Ц ²ºЦ¾¯Ц Ãђ¹ ¯щ§λºЪ ¦щ. ´ĦકЦº ¯ºЪકы³ђ અ³Ь·¾ Ãђ¹ ¯щ ´® આ¾કЦ¹↓ ¦щ. ÂЬ¹ђÆ¹ ઉ¸щ±¾Цº³щ આકÁ↓ક ´ЬºçકЦº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. આ´ §ђ ઉ´º §®Цã¹Ц ¸Ь§¶³Ъ »Ц¹કЦ¯ ²ºЦ¾¯Ц Ãђ ¯ђ આ´³Ьє ÂЪ¾Ъ આ§щ§ ¸ђક»Ъ આ´ђ. અº+ કº¾Ц³Ъ ¦щà»Ъ ¯ЦºЪ¡ ∩√¸Ъ Âتъܶº ∟√∞≈ ¦щ.

Kamal Rao News Editor Gujarat Samachar Asian Business Pubnlications Ltd. Karma Yoga House, 12 Hoxton market, London N1 6HW or Fax 020 7749 4081.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

પત્નીઃ મેં તમને જોયા વગર લગ્ન કયા​ાં. મેં કેવું સાહસ કયુાં કહેવાય! પતતઃ અરે ગાંડી, તું મારું સાહસ જો. મેં તો તને જોયા પછી પણ તારી સાથે લગ્ન કયા​ાં.

• રમેશઃ આજે મારી પાસે ૧૦ કાર, ૧૨ દુકાનો અને ૧૫ બંગલા છે. તારી પાસે શું છે? સુરશ ે ઃ મારી પાસે એક દીકરો છે, જેની ગલલફ્રન્ે ડ તારી દીકરી છે.

• કોટટમાં એક્સસડન્ટનો કેસ ચાલી રહ્યો હતો. આરોપી તરફ જોઈને જજે પૂછ્ય,ું ‘સાતબત કર, તારી પાસે શું પુરાવા છે કે તું કાર ધીમે ચલાવતો હતો?’ આરોપીઃ હકીકતે, હું પત્નીને તપયરથી લેવા જતો હતો.

• સંતાઃ તારો ભાઈ શું કરે છે? બંતાઃ દુકાન ખોલી હતી, હમણાં જેલમાં છે. સંતાઃ કેમ? બંતાઃ દુકાન હથોડીથી ખોલી હતી.

• શ્રીમતીજીનો ફોન રાત્રે બે વાગ્યે આવ્યો. શ્રીમાને ઊઠીને જોયું તો મેસજ ે વંચાયોઃ ‘બ્યુટીફૂલ’ પતતને લાગ્યું કે પત્ની પર કોઈ ફફદા છે. તેણે ગુસ્સામાં પત્નીને ઊઠાડીને પૂછ્યુંઃ ‘તને આવો મેસજ ે કોણે મોકલ્યો?’ શ્રીમતીજીને થયું કે બે બાળકોની મા પર કોણ ખુશ થઈ ગયુ?ં તેણે મોબાઈલ ઝૂટં વીને મેસજ ે વાંચ્યો અને તચલ્લાઈને બોલી, ‘અરે, ચશ્મા પહેરીને તો વાંચો, બ્યુટીફૂલ નહીં, ‘બેટરી ફૂલ’ લખ્યું છે.

• કોટટટ અતમતાભ બચ્ચન પાસે ‘મેગી’ને પ્રમોટ કરવા બદલ જવાબ માંગ્યો હોવાના અહેવાલ છે. પણ અતમતાભે એના દીકરા અતભષેકને પ્રમોટ કયોલ એનું કંઈ નતહ? સ્વાસ્થ્ય માટટ તો એ પણ ખતરનાક છે!

• બે તભખારી એક ઘર પાસે આવીને કહેવા લાગ્યા. ‘બહેનજી, બહુ ભૂખ્યા છીએ, કંઈ ખાવાનું

વિવિધા 19

આપજો....’ ગૃતહણીઃ ‘બે તમતનટ હોં!’ બહેન અંદર ગયાં કે તરત એક તભખારીએ બીજાને કહ્યું, ‘ચલ ભાગ! આ તો મેગી બનાવવા ગઈ લાગે છે!’

• ગુજરાતમાં ‘મેગી’ પર પ્રતતબંધ મુકાયા પછી ૯૦ ટકા છોકરીઓએ પોતાના ફેસબુક પ્રોફાઇલમાં 'હોબીઃ કુકીંગ' એવું લખવાનું બંધ કયુાં છે.

• ઈન્દ્રાણી મુખરજીવાળો ચકચારી કેસ... એક ‘ત્રીજી પત્ની’ અને એના ‘બીજા પતત’એ ભેગા મળીને ‘ત્રીજા પતત’ની ‘પહેલી પત્ની’ના પુત્ર અને ‘પહેલા પતત’ની બીજી પુત્રી વચ્ચે પ્રેમસંબધ ં હોવાની શંકાથી, જેને પોતે ‘બહેન’ તરીકે ઓળખાવતી હતી તેવી ‘પુત્રી’નું મડટર એટલા માટટ કયુાં કે એમાં ‘કરોડોં કી જાયદાદ’નો મામલો હતો... એકતા કપુર, રાહ શું જુઓ છો? આ તો ૧૦૦૦ એતપસોડ લાંબી તસતરયલનો મસાલો છે.

• ઈન્દ્રાણી મુખરજીની ફેવરીટ ગેમ શું છે?

- તીન પતત!

• ઈન્દ્રાણી મુખરજીના ફકસ્સા પછી ઇન્કમટટસસ તવભાગે ફોમલમાં નવા બે ખાનાં ઉમેરવાનું નક્કી કયુાં છે.

- અગાઉના પતતઓની સંખ્યા...

- અગાઉની પત્નીઓની સંખ્યા...

• પોલીસ ઈન્સ્પેસટર છગને સીટી મારીને કારને રોકી અને અંદર બેઠલ ટ ા ડ્રાઈવર લલ્લુને કહ્યું, ‘તમારું લાયસન્સ બતાવો તો!’ લલ્લુએ લાયસન્સ બતાવ્યુ.ં ઈન્સ્પેસટરે લાયસન્સ જોઈ લીધું એટલે લલ્લુએ પૂછ્ય,ું ‘કેમ લાયસન્સ જોવું પડ્યુ?ં મેં તો કોઈ કાયદાનો ભંગ નથી કયોલ.’ ‘એ તો એવું છે કે તમે જે પ્રકારે પાંચની સ્પીડટ ગાડી ચલાવતા હતા એટલી સ્પીડટ જતા મેં કોઈને જોયા નથી એટલે લાયસન્સ માંગવું પડ્યુ.ં ’ •

20 મજિલા-સૌંદયષ દરેક વ્યસિ વધતાઓછા અંશે મૂડી હોય છે, અને તેમાં પણ થત્રીઓ તો ખાસ. નારીહૃદય બહુ સંવદે નશીલ હોય છે તે એક મુખ્ય કારણ ગણી શકાય. મૂડ ‘બગડતાં’ એક ક્ષણ પણ ન લાગે, અને મૂડ ‘સુધરતાં’ કલાકો વીતી જાય. પણ તમારે ચપટી વગાડતાં મૂડ સુધારવો છે? અરોમા થેરપી અજમાવો. આ ઉપાય પળભરમાં તમારો મૂડ સુધારશે. પરંતુ અરોમા થેરપીને મૂડ સાથે શું લેવાદેવા છે? આપણે સહુ જાણીએ છીએ કે ગંદી વાસ આવતાં તરત જ નાક આગળ રૂમાલ આવી જાય છે અને માનસસક ત્રાસનો અનુભવ થાય છે. તો બુકે શોપ કે સેશટ-થપ્રેની શોપ પાસેથી પસાર થતાં મન પ્રસશન થઈ જાય છે અને ચહેરા પર તાજગીનો અહેસાસ છવાઇ જાય છે. આ બશને ઘટના સમયે પળભરમાં જ ચહેરાના હાવભાવ સાથે મૂડમાં બદલાવ જોવા મળે છે. બોલીવુડ અસભનેત્રી દીસપકા પાદુકોણે એક વખત કહ્યું હતું કે તેને ત્વસરત એનર્ા જોઈએ કે મૂડ બદલવો હોય ત્યારે તે અરોમા થેરપીનો ઉપયોગ કરે છે. તમે દીસપકાના ચાહક હો કે ન હો, પણ તેની આ વાતને અનુસરવામાં ફાયદો તો છે જ. માત્ર દીસપકા આ થેરપીનો ઉપયોગ કરે છે એટલે આ થેરપીનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર નથી, પરંતુ એના ફાયદા અને અસર સવશે જાણો અને પછી તેનો ફાયદો ઉઠાવો. અરોમા થેરપીમાં મુખ્યત્વે

વાનગી

@GSamacharUK

એસેન્શશયલ ઓઇલ એટલે કે સવસવધ પ્રકારનાં સુગંધી તેલનો ઉપયોગ થાય છે. આ સુગંધી તેલ સુગંધીદાર છોડનાં પાન, કોષો અને ડાળીમાંથી કાઢવામાં આવે છે. જ્યારે કુદરતી પ્રસિયાથી છોડમાંથી તેલ કાઢવામાં આવે છે ત્યારે એ સવશેષ બની જાય છે. તમને જાણીને નવાઈ લાગશે કે એક કકલો લેવશે ડરનું તેલ બનાવવું હોય તો આ માટે ૧૦૦ કકલો ફૂલ જોઈએ. અરોમા થેરપી માટેનાં સવસવધ તેલમાં ઓલ થપાઇસ બેરી, તુલસી, ચંદન, સૂવા, રોમન ચેમોમાઇલ, સજરાસનયમ, લેવશે ડર, ટી ટ્રી, લેમન, ચેડરવુડ અને બગા​ામોટનો સમાવેશ થાય છે. અમુક તેલનાં નામ ભલે સવદેશી લાગે, પરંતુ તમે શોસપંગ મોલમાં જશો તો આના કરતાં પણ વધારે વરાઇટી જોવા મળશે. દરેક ખાસ તેલની સુગંધ

જ વાકેફ છે. એમાં થોડી લાકડા જેવી, મીઠી, બાલસેસમક (ઇટાસલયન સવનેગર)ની સુગંધ આવે છે. આ તેલને ચેડરવુડ, મોગરા અને ગુલાબની સુગંધ સાથે સમસસ કરવામાં આવે છે. આ તેલની અસર હેઠળ તમે મજબૂત બનો છો અને ધ્યાન કેન્શિત કરી શકો છો.

• સુવા: સુવા અને દગડફૂલના તેલની સુગંધ લગભગ સમાન હોય છે. એને મેક-અપમાં ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે. ઓરડાના તાપમાનમાં આ તેલ જામી જાય છે. તેથી આ તેલની બોટલને હૂંફાળા કે ગરમ પાણીમાં નાખવી, જેથી પ્રવાહી થવરૂપમાં

અરોમા થેરપી

તાિગીનો ઇન્સ્ટન્ટ ઉપાય

જુદી હોય છે અને શરીરમાં જુદી રીતે અસર કરે છે. જાણીએ કે આ તેલ મન, શરીર અને મગજ વચ્ચે કેવી રીતે સંતુલન બનાવે છે. તેલની સુગંધ પ્રત્યક્ષ મગજ પર અસર કરે છે. માનસસક તનાવ કે સચંતાની ન્થથસતમાં તરત જ બદલાવ લાવે છે. અરોમા થેરપી પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે શ્વાસ દ્વારા તેમ જ મસાજ દ્વારા કામ કરે છે. મસાજ દ્વારા તેલ શરીરના સંપકકમાં આવતાં થનાયુઓ ફ્લેન્સસબલ બને છે. પરંતુ જો મસાજ ન કરવો હોય તો માત્ર એની સુગંધથી જ એના લાભ લઈ શકાય છે. તેલનાં થપ્રે

કપડું લપેટીને મૂકી રાખો. પછી ફરી િાર મસળો અને એક સરખા લૂઆ પાડો. દાળને લગભગ ચાર કલાક પાણીમાં પલાળી રાખો. કડાઈમાં બે ચમચી તેલ, િવરયાળી, ધાણા અને િીંગ નાંખી શેકો. શેકાઈ જાય એટલે તેમાં અધકચરા િાટેલા લવિંગકચોરી મરી-એલચી તેમાં ભેળિો. આ પછી ડુંગળી, લીલા મરચાં તેમાં નાંખીને સાંતળો. તેલ છૂટું પડિા લાગે એટલે લાલ મરચું નાંખીને દાળ અને પા કપ પાણી નાંખીને ઢાંકીને મૂકી રાખો. દાળ ચડી જાય એટલે તેમાં શેકેલો ચણાનો લોટ, દાડમના દાણા નાંખીને િલાિો. વમશ્રણને બનનર પરતી નીચે ઉતારી લઈને તેને ઠંડુ થિા દો. ત્યારબાદ નાની પુરી િણી તેમાં તૈયાર કરેલું વમશ્રણ ભરી બંધ કરી તળી લો.

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ મેંદો - ૧ કપ • અડદની દાળ - ૧ કપ • ઝીણી સમારેલી મોટી ડુંગળી - ૩ નંગ • ઝીણાં સમારેલાં લીલા મરચાં - ૨ નંગ • આખા ધાણા - ૧ ચમચો • લવિંગ - ૩ નંગ • મરી - ૬ નંગ • એલચી - ૧ નંગ • િવરયાળી - ૧ ચમચો • જીરું અડધી ચમચી • મીઠું - ૧ ચમચી પ્યાજ • મરચું - અડધી ચમચી • વિંગ ચપટી • શેકેલો ચણાનો લોટ- ૨ ચમચી • સમારેલી કોથમીર - ૨ ચમચા • તેલ - તળિા માટે રીતઃ સૌપ્રથમ લવિંગ, મરી, એલચીને અધકચરાં િાટીને અલગ રાખી દો. મેંદામાં અડધી ચમચી મીઠું અને બે ચમચા તેલ નાંખીને મસળી લો. થોડું પાણી નાંખીને નરમ લોટ બાંધો. પછી અડધો કલાક ભીનું

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щ અ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Ring for more details

NATIONWIDE SERVICE

s od e o l F n ilab i Ja va a

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Open 7 days a week

બજારમાં ઉપલબ્ધ છે. વવવવધ તેલ, વવવવધ અસર બજારમાં સેંકડો પ્રકારના તેલ ઉપલબ્ધ છે, પણ તે દરેક સવશે લખવું અશસય છે. આથી કેટલાક પસંદગીના તેલની અસરો અહીં રજૂ કરી છે.

• ઓલ સ્પાઇસ બેરી: આ તેલની સુગંધ એકદમ હૂંફાળી, તીખી-મીઠી હોય છે. તેને નારંગી, આદુ, તજ અને લસવંગ જેવા તેલમાં સમસસ કરવામાં આવે છે. આ તેલની અસર એકદમ હૂંફાળી હોય છે. મન પ્રફુન્લલત રહે છે અને આરામદાયક અહેસાસ થાય છે.

• ચંદન: ચંદનની સુગંધથી બધા

આવી જશે. આ તેલની અસર મનને પ્રફુન્લલત કરે છે તેમ જ ખુશીનો અહેસાસ કરાવે છે.

• તુલસી: તુલસી ઘણા પ્રકારની હોય છે. સલનાલુલ તુલસી, એગ્ઝોસટક તુલસી અને મીઠી તુલસીની સુગંધ અલગ હોય છે. આવી તુલસીની સુગંધ મોંઘા પરફ્યુમમાં વાપરવામાં આવે છે. તુલસીની અરોમા તમને ત્વસરત એનજજેસટક બનાવે છે. તમને તાજગીનો અહેસાસ કરાવે છે.

• લેવેન્ડર: આ તેલનો ઉપયોગ નાહવામાં, રૂમ થપ્રેમાં, ટોઇલેટના પાણીમાં, પરફ્યુમમાં, મસાજ તેલમાં, લોશનમાં અને અશય ઘણીબધી વથતુઓમાં થાય છે. આ

ફોસમ (કેવલફોવનિયા)ઃ વ્યવિ ૬૨ િષનની પાકટ િયે વનવૃત્ત અને આરામદાયક જીિન િીતાિ​િાનું પસંદ કરે, પણ વમયુકી િાિુડન ની િાત અલગ છે. તેણે વિંદગીમાં રોમાંચ લાિ​િા પિનતારોિણ પર પસંદગી ઉતારી. આ દરવમયાન તે અકપમાતનો ભોગ બન્યા, પણ વિંમત ન િાયા​ાં. વિંદગી સામે નિનિ વદિસ િંગ ખેલ્યો, એટલું િ નિીં, િંગ જીત્યો પણ ખરો. પિનતારોિક વમયુકી િાિુડન ે તાિેતરમાં િ પોતાના સંઘષનની ગાથા લોકો સમક્ષ રિૂ કરી છે. તે ૨૦ ઓગપટે વસયેરા નેિાડા પિનતમાળામાંથી ઉતરતી િખતે પડી ગયાં િતાં અને અને ગંભીર રીતે ઘાયલ થયાં િતાં. કેવલફોવનનયામાં ફોસમ ખાતે રિેતાં વમયુકી િાિુડન ફ્રેન્સોથી લગભગ ૧૬૦ કક.મી. દૂર િોસનિડે તળાિ પાસે લાપતા થયાં િતાં. તેમને શોધિા સઘન સચન ઓપરેશન િાથ ધરાયુ,ં અને રેપક્યુ ટીમ તેમને ૨૯ ઓગપટે બિાર કાઢિામાં સફળ થઇ. વમયુકીએ પિેલી િખત લોકો સમક્ષ

પોતાના સંઘષનની ગાથા રિૂ કરી છે. તેમણે િણનિલ ે ી આપિીતીના અંશોઃ ‘ઓગપટમાં હું મારા ગ્રૂપ સાથે ચઢાણ કરી રિી િતી. આઠ વદિસની યાત્રાનો તે છઠ્ઠો વદિસ િતો. અમે બ્લેક કેપ માઉન્ટેન ઉપર ચઢી રહ્યા િતાં. ટોચ ઉપર પિોંચ્યા પછી મેં મારા ગ્રૂપ સાથે નીચે કેમ્પમાં િ​િાનો વનણનય કયોન. અંધારું થઈ ગયું િતું અને હું કેમ્પમાં પરત ફરી રિી િતી. તે િ િખતે ખડક પરથી પગ લપપયો અને હું નીચે પટકાઇ. હું છેક સુધી ભાનમાં િતી. ડાબા પગમાં ગંભીર ઈજા થઈ િતી. મેં પગમાંથી િૂતાં કાઢ્યા ને જ્યાં પડી િતી ત્યાં િ રાત િીતાિી. સિારે ખ્યાલ આવ્યો કે હું ઊભી નિોતી થઈ શકતી.

www.gujarat-samachar.com

તેલને સાઇટ્રસ, લસવંગ, રોઝમેરી, ક્લેરી સેજ અને પાઇનના તેલ સાથે સમસસ કરવામાં આવે છે. આ તેલથી શરીર અને મન વચ્ચે સમતુલા જળવાય છે. માનસસક શાંસતનો અનુભવ થાય છે, ગરમ મગજ ઠંડું થઈ જાય છે અને આરામદાયક અનુભવ થાય છે.

• બગા​ામોટ: પાકા ફળની છાલમાંથી બનાવવામાં આવતા આ તેલની સુગંધ તાજગીભરી, ફ્રૂટી અને મીઠી હોય છે. આ તેલને ડીઓડરશટ તરીકે પણ વાપરી શકાય. આ તેલની સુગંધ તમારા માનસ પર છવાય તો તમારા આત્મસવશ્વાસથી ભરપૂર અનુભવ કરશો. તમારામાં પ્રેરણાનો સંચાર થયો હોય એવું લાગે છે. જોકેદરેક સુગંધ સારી નહીં ઘરમાં સુગંધી તેલનો ઉપયોગ વધારો, પરંતુ માથું દુખે એવાં સુગંધી તેલ ઘરમાં ન લાવવાં. દરેક તેલની સુગંધથી સારી અસર થતી નથી. કેટલાક સંવેદનશીલ લોકોને તીવ્ર સુગંધથી માથું દુખવા લાગે છે તો કેટલાક એ સુગંધ સહી શકતા નથી. આથી હળવા સુગધં ી તેલનો ઉપયોગ કરવો. બાળકોના થટડી-રૂમમાં અરોમા તેલનો ઉપયોગ કરો. એનાથી તેમને અભ્યાસમાં મદદ થશે. વહેલી સવારે કે સાંજે ઘરમાં હળવા તેલની સુગંધ હોય તો ઘરના સભ્યોનું મન પ્રફુન્લલત રહે છે. માનસસક તનાવથી ક્ષણમાં મુસિ આપતી આ થેરપીનો ઉપયોગ માત્ર મસહલાઓ જ નહીં; બાળકો, વૃદ્ધો અને પુરુષોએ પણ કરવો જોઈએ.

૬૨ની વષષની વયેજિંદગી સામે૯ જદવસ િંગ

આ¹Ь¾╙›±ક - ö↓» - ╙³±Ц³ અ³щ╙¥ЧકÓÂЦ ¸Цªъŭђ»ЪµЦઈ¬, º╙§çª¬↔અ³щઅ³Ь·¾Ъ ¾ь˜ºЦ§ ĴЪ ક³Ь·Цઈ ´ªъ»³ђ Âє´ક↕ÂЦ²ђњ Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218, Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com e-mail:ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

¹Ь.કы.³Ц કђઈ´® ¿Ãщº¸Цєક×Âàªъ¿³³Ъ ã¹¾ç°Ц

આકાશમાં િેવલકોપ્ટર ઊડતાં દેખાયાં, પણ પછી મને ખ્યાલ આવ્યો કે ધુમાડાને કારણે બચાિ કાયન બંધ કરી દેિામાં આવ્યું િતુ.ં પાસે િ આિેલા કકંગ કેવનયન નેશનલ પાકકમાં ભયાનક આગ લાગી િતી. તેના કારણે આસપાસ ખૂબ િ ધુમાડો છિાઈ ગયો િતો. મારી પાસે પીિા માટે માત્ર એક વલટર પાણીની બોટલ િતી. મને ખબર િતી કે જીિતા રિેિા માટે પાણીની િરૂર પડશે. તેિામાં મને નીચેથી પાણીનો અિાિ આવ્યો. સદનસીબે મારી પાસે િોટર કફલ્ટર િતુ.ં બે વદિસ સુધી હું ઢસડાઈને પાણી સુધી પિોંચતી િતી અને બોટલ ભરીને લાિતી િતી. આખો વદિસ તેનાથી કામ ચાલતું િતુ.ં મને રોિ િેવલકોપ્ટર દેખાતાં િતાં, પણ તે ખૂબ િ દૂર િતાં. ઠંડીમાં ઠુઠિાતાં ખુલ્લા આકાશ નીચે રાતો િીતાિતી િતી. આખરે ૨૯ ઓગપટે મને નજીકમાં રેપક્યુ ટીમનો અિાિ સંભળાયો. મેં સીટી િગાડીને તેમનું ધ્યાન ખેંચિા કોવશશ કરી. હું નસીબદાર િતી કે તેમણે મારી સીટી સાંભળી લીધી. તેઓ આવ્યા ને મને િોસ્પપટલે પિોંચાડી. િ​િે મને ખૂબ સારું છે. હું ઝડપથી સાજી થઈ િ​િાની આશા રાખું છુ.ં ’

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

આમ તો આપણા શરીરનો દરેક ભાગ, દરેક અંગ અતત અગત્યના છે. પરંતુ તેમાં ય સૌથી વધુ અગત્યતા પાંચ ઈન્દ્રિયોની છે, જેના દ્વારા આપણે કોઈ પણ વથતુને અનુભવીએ છીએ. આ પાંચ ઈન્દ્રિયોમાંની એક છે દૃતિ. જો આંખ ન હોય તો? કલ્પના જ ધ્રુજાવી દે તેવી છે. જોઈ ન શકતી વ્યતિનું જીવન ખૂબ જ સીતમત બની જતું હોય છે અને એ સીતમત હોવાથી ખૂબ કપરું પણ હોય છે. ભારતમાં ૨૫ ઓગથટથી ૮ સપ્ટેમ્બર સુધી આઈ ડોનેશન ફોટટનાઈટ ઉજવાયું. આ તદવસો દરતમયાન દેશભરમાં લોકોને નેત્રદાન માટે જાગૃત કરાયા અને કેટલાય નવા આઈ-ડોનર નોંધાયા. ચક્ષુદાન પખવાતડયું ભલે ભારતમાં ઉજવાયું હોય, પણ નેત્રદાનનું મહત્ત્વ ભારત હોય કે તિટન, તદલ્હી હોય કે લંડન... જરાય ઓછું નથી. આ એક એવી ઝૂંબેશ છે જે માત્ર ભારતમાં જ નહીં, તવશ્વભરમાં સતત ચાલતી રહે તે જરૂરી છે. એક અંદાજ પ્રમાણે, દુતનયાના તમામ દૃતિતહન લોકોમાંથી ૨૦ ટકા લોકો કોતનિયલ તડસીઝને કારણે જોઈ શકતા નથી. આમાંથી લગભગ ૧.૨૦ લાખ ભારતમાં છે અને દર વષષે તેમાં ૨૫થી ૩૦ હજાર લોકો ઉમેરાતા રહે છે. આ તો માત્ર ભારતનો આંકડો થયો. તવશ્વભરમાં વસતાં પ્રજ્ઞાચક્ષુઓના આંકડાનો સરવાળો ટયાં પહોંચે? તવશ્વભરમાં આરોગ્ય ક્ષેત્ર સાથે સંકળાયેલા લોકો માને છે કે આ સમથયાનો એકમાત્ર ઉકેલ વધુમાં વધુ ચક્ષુદાન છે. મૃત્યુ પછી દાનમાં દીધેલી આંખો કોઈ બીજાના જીવનને પ્રકાશ આપી જાય એ માટે વધુમાં વધુ લોકો નેત્રદાન કરે એ જરૂરી છે. નેત્રદાન કઈ રીતે કરી શકાય, કોણ કરી શકે અને એ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

બેવ્યક્તિનેદક્તિ આપતુંએક વ્યક્તિનું

પારદશિક પટલ (કોતનિયા) હોય છે જે આપણી દૃતિ માટે અત્યંત ઉપયોગી છે. આ કોતનિયા કોઈ પણ રીતે ડેમેજ થાય છે તો માણસ દૃતિતહન થઈ શકે છે. એમાં પણ જો મધ્ય ભાગથી ડેમેજ થયો હોય તો વ્યતિ સંપૂણિ રીતે દૃતિતહન બની જાય છે. કોતનિયાના પ્રોબ્લેમથી કોણ દૃતિતહન બની શકે? આ પ્રશ્નનો જવાબ આપતાં કોતનિયા, કેટરેટટ અને રીફ્રેન્ટટવ સજિરી તનષ્ણાતો કહે છે કે તવટામીન-

દાન કરેલી આંખ કોને કામ લાગી શકે એ બાબતે આજે તવથતારથી જાણીએ. કોડનિયલ ડિસીઝ વલ્ડટ હેલ્થ ઓગષેનાઈઝેશન મુજબ દુતનયામાં દૃતિતહન થવાનું સૌથી મોટું કારણ કોતનિયલ તડસીઝ છે. એ પછી બીજા નંબરે ગ્લુકોમા અને ત્રીજા નંબરે મોતતયો આવે છે. આંખમાં આમ તો નાના-નાના ઘણા ભાગો છે, જેમાં આંખની આગળના ભાગમાં એક

એની ઉણપ કોઈ પણ પ્રકારની ઈદ્રજરી કે એન્ટસડેદ્રટ, કોઈ ખાસ ઈદ્રફેટશનને કારણે કોતનિયા ડેમેજ થઈ શકે છે. કેટલાક કેસમાં જ્યારે મોતતયાનું ઓપરેશન વ્યવન્થથત ન થયું ત્યારે પણ કોતનિયા ડેમજ ે થઈ શકે છે. બાળકોમાં આ પ્રોબ્લેમ ખુબ ઓછો જોવા મળે છે. મોટા ભાગે મોટી ઉંમરે આ પ્રોબ્લેમ આવે છે. ૪૦ વષષે આંખની પાછળના ભાગમાં પાણી ભરાવા લાગે છે. જેથી વ્યતિને કોતનિયલ તડસીઝ થાય છે. નહીંતર ૫૫-૬૦ વષષે આ પ્રકારની તકલીફ થઈ શકે છે. કોડનિયા-ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કોતનિયલ તડસીઝને કારણે જે અંધાપો આવે એ માત્ર ને માત્ર કોતનિયાટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટ દ્વારા જ સોલ્વ થઈ શકે. આ ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટ જ એનો એક માત્ર ઇલાજ છે. અને એ તો જ થઈ શકે જો આ દરદીઓને કોઈ બીજી વ્યતિનો કોતનિયા મળે. એ માટે નેત્રદાન જરૂરી છે. ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટની સમજ આપતાં તનષ્ણાતો કહે છે કે કોતનિયલ ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટનો સટસેસ-રેટ ૯૫ ટકા જેટલો ઊંચો છે. એક વ્યતિ જે નેત્રદાન કરે છે એના દ્વારા બે વ્યતિનું ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટ થઈ શકે છે. પહેલાં એવું હતું કે દરદીનો આખો કોતનિયા ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટ થતો. હવે એવું છે કે કોતનિયાના આગળના કે પાછળના ટયા ભાગમાં તકલીફ છે એ જાણીને ફિ એ ભાગ જ ટ્રાદ્રસપ્લાદ્રટ કરવામાં આવે છે. આમ જો એક વ્યતિ નેત્રદાન કરે તો બે વ્યતિઓને દૃતિ આપી શકે છે. નેત્રદાન કોણ કરી શકે? બીજા અંગદાન કરતાં નેત્રદાન એક એવું દાન છે જેનો લહાવો બધી જ વ્યતિ લઈ શકે છે; કારણ કે તલવર, કકડની, હાટટ વગેરે અંગોના દાન માટે માણસ િેઇન-ડેડ હોવો જરૂરી છે. એટલે કે કોઈ કારણસર માણસ મગજથી મૃત્યુ

Bur ma (My ( yanmar)) 14 Da ay ys First 20 pax get £200 off..

Price from £2900 now att £ 2700 Dep dates: Nov 18, Dec 16, Jan 20, Feb b 17 Places to vissit: Mandalay, U Bien’’s bridge, Golden n Palace, Yago gon, Bagan, g Ngapali g p Beach, Inle Lake and much more

First 20 pax get £400 o off. Lowest price ever guaranteed.

Price from £4999 now at £ 4599 Dep dates: Nov 17 and d Feb 11

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Places to visit: • 3 nights in Perth, • 3 nights in Melbourne, • 3 nights in Cairns, • 3 nights in Sydney, • 1 night in Christchurch, • 3 nights in Queenstown, • 3 nights in Auckland, • 2 nights in Fiji, • 3 nights in Dubai,

w. sonatours.c

FI R S

£400 OFF BO

Vietnam, Cambodia & Laos 16 Da ay ys

RS

Australia, Ne N w Zealand & Fiji 26 Da ay ys s

GE

T

PASS E N 20

OK EAR LY

Includes: all sight ht seeing: Pinnacles T Tour our, S Swan Valley and Free Mantle tour, Philip Island, Great Oce ean Road and Twelve Apostles,, Great Barrier Reef Karunda Ra Reef, ailway, Blue Mountain Tour Tour and an nd the Harbour boat cruise in Sydney ydney, Mt Cook, Milford Sound Crruise, W Waitomo aitomo Caves, Fiji, Caring tour manager from London to London, No free days, No optiona al tours. It’’s s once in a lifetime holid day

✓ O ur besest seell leer!r

First 20 pax get £200 off..

Price from £2200 now att £2000 Dep: Oct 24, Nov 14, Feb 1 10 Places to vissit: Hanoi, Ha Long Bay, Hue, Da Nang, Saigo on, Chu Chi Tunnels, Mekong Delta, Siem reap, Angkor A Wat, Luang Prabang, Pak Ou Caves, Kuan ng Si Waterfalls and much more…

Price include es: Direct International flights from LH R, all accommodation in 4 star hotels, 5 star cruise on Haalong Bay, all tips included.

Sri Lanka Rama ay yana a Trails 10 Da ay ys Price from £1550 Dep dates: Nov14, Dec 12, 2, Jan 16, Feb 20 Place to visitt: Ravana falls, Sita Amman Temple, Temple, Nuwara Eliya a, Pinnawala, Anuradhapura and muc ch more…

Price includes: International flights and all tips

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય 21

તો પામ્યો હોય છતાં તેનું હાટટ ધબકતું હોય અને તેના જીવવાની કોઈ આશા ન હોય ત્યારે એવી વ્યતિ જ તલવર, કકડની, હાટટ જેવાં અંગો દાન કરી શકે છે; જ્યારે નેત્રદાનમાં એવી કોઈ શરત નથી. કોઈ પણ રીતે મૃત્યુ પામેલી વ્યતિ નેત્રદાન કરવાને લાયક હોય છે. ઘણા લોકોને પ્રશ્ન હોય છે કે અમારી આંખો નબળી છે કે ચશ્માં આવ્યાં છે અથવા આંખનો કોઈ પણ રોગ જેમ કે ગ્લુકોમા કે મોતતયો થયો છે તો અમે આંખ દાન કરી શકીએ કે નહીં? વળી ઘણા લોકો માને છે કે એ પોતે ઘણા વૃદ્ધ છે તો વૃદ્ધ હોવાને કારણે તેમની દૃતિ નબળી પડી ગઈ છે, આ હાલતમાં તે નેત્રદાન કરી શકે કે નહીં? આ મૂંઝવણનો જવાબ આપતાં નેત્રતનષ્ણાતો કહે છે કે કોઈ પણ ઉંમરની વ્યતિ, કોઈ પણ રોગ કે આંખમાં તકલીફ ધરાવતી વ્યતિ નેત્રદાન કરી શકે છે. નેત્રદાન માટે જરૂર છે ફિ વ્યતિની ઇચ્છાની અને તેના પતરવારના સભ્યોની મંજૂરીની. જે વ્યતિને એચઆઈવી કે કેદ્રસર જેવી બીમારી હોય તે પણ નેત્રદાન કરી શકે છે, કારણ કે નેત્રદાનની મંજૂરી જીતવત વ્યતિ આપે છે અને તે મરી જાય પછી તેનું નેત્રદાન લેવામાં આવે છે. જ્યારે એ દાન લેવામાં આવે ત્યારે ડોટટર ચેક કરે છે કે તેમની આંખો ઉપયોગમાં આવી શકશે કે નહીં. આમ દાતાએ ફિ દાન કરવું જરૂરી છે. સૌથી મહત્ત્વનો સવાલઃ વ્યતિનું મૃત્યુ નીપજ્યાના કેટલા સમયમાં નેત્રદાન થવું જરૂરી છે? એક કલાકની અંદર મૃત વ્યતિનો કોતનિયા કાઢી નાખવામાં આવે એ આદશિ રીતે યોગ્ય ગણાય છે. બાકી મૃત્યુના ૬-૮ કલાકની અંદર પણ કોતનિયા કાઢવામાં આવે તો પણ એનો ઉપયોગ થઈ શકે છે.

South Africa 14 Da ay ys Prices from £ 2650 if booked 12 weeks before get £100 off Dep dates: Oct 24, Nov 21, Jan 30 Places to visit: Sun City, Soweto, Port Elizabeth, Knynsa, Garden Route, Cape Town Town & much more.

Price includes: International and internal flgiths and all tips

Pantag gonia,, Chile & Arg gentina tours 12 Da ay ys Price from £4400 book 12 weeks before and get £150 off Dep dates: Nov 14, Dec 02, Jan 07, Feb 18 Places to visit: Bariloche, Ounta arenas, Puerto Natales, El calafate, Buenos aires & much more…

Grand South America Tours with Cr uise 33 Da ay ys Prices from £5999 Dep date: Feb 21 Places to visit: Brazil, Rio, Iguazu Falls, Uruguay, Argentina, Falkland Islands, Chile, Pantagonia region, Bolivia, Chile and much more.

Price includes all 4 starhotels and 14 nights on 5 star cruise.

Holiday of a life time.

Japan 12 Da ay ys: Full Board Last 10 space remaining Dep date: 27 Oct Price from £2600 Places to visit: Tokyo, Tokyo, okyo Hakone, Hakone Mt Fuji, Nagoya, Hiroshima, Nara Dear Park, Ossaka, Jain Temple Temple and much more..

CALL TODAY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 20

22 દેશબવદેશ

@GSamacharUK

વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ ૫ સપ્ટેમ્બરેદબહારમાંગયા ખાતેના મહાબોદધ મંદિરની મુલાકાત લઇનેમહાબોદધ વૃિની નીચેબેસી ધ્યાન ધયુ​ું હતું. આ વૃિ અંગેકહેવાય છેકેભગવાન ગૌતમ બુદ્ધે ૨૫૫૦ વષષપહેલાંઆ વૃિની નીચેબેસીનેધ્યાન ધયુ​ુંહતું. તેના કારણેજ આ વૃિને બોદધ વૃિ કહેવાય છે. દનવૃત્ત સૈદનકો માટેજ આ દિવસેવન રેન્ક વન પેન્શન યોજનાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી.

અમેરિકામાંસુિેશભાઇ પટેલનો કેસ શરૂ વોરશંગ્ટનઃ નડિયાદ પાસેના પીજના વતની ૫૮ વષષીય સુિેશભાઈ પટેલ અમેડિકામાં પોતાના પૌત્રની સંભાળ લેવા ગયા હતા. એક ડદવસ તેઓ મોડનિંગવોક માટે નીકળ્યા હતા ત્યાિેપોલીસેતેમને પોતાની પાસે બોલાવીને તેમની સાથે ગેિવતતણૂક કિી તેમને જમીન ઉપિ પટકી દીધા હતા. જેના કાિણે તેઓ ગંભીિ ઈજાગ્રસ્ત થયા હતા. આ મુદ્દે મેિીસન પોલીસના જવાબદાિ અડધકાિી એડિક

£∞

પાકકિ ડવરુદ્ધ ૨ સપ્ટેમ્બિથી કેસની કાયતવાહી શરૂ થઇ છે. સુિેશભાઈએ જણાવ્યું હતું કે મને અંગ્રેજી આવિતું નથી તેના કાિણે પોલીસ શું કહેવા માગતી હતી તેનો મને ખ્યાલ નહોતો પિંતુહુંપોલીસનેસહાકિ આપી િહ્યો હતો તેમ છતાં પણ તેમણે માિો એક હાથ મચકોિીને મને પકિી લીધો હતો. તે પછી તેમણે માિા ડિસ્સા તપાસ્યા હતા. મેં તેમને સહકાિ આપવાની વાત કિી તો પણ તેઓ ન માન્યા.

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ∞√∟.∞≥ € ∞.∩≡ $ ∞.≈∫ λЦ. ≡∫.∩≤ λЦ. ≠≠.≈∟ £ ∟∩.≈∩ £ ≡∩∞.≥≠ $ ∞∞∟≈.∫∫ $ ∞∫.≤≡

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≥≥.√√ ∞.∫∟ ∞.≈≠ ≡√.√√ ≠∩.≡≈ ∟∩.≈∟ ≡√≠.∩∟ ∞√≥≈.∞≡ ∞∫.≤∟

1 Year Ago

λЦ.

≥≤.√√ € ∞.∟≈ $ ∞.≠≈ λЦ. ≡≤.√√ λЦ. ≠√.≈√ £ ∟∫.∫∟ £ ≡≈≥.∫∟ $ ∞∟∩≈.∞≠ $ ∞≤.≡∟

બિહાર ચૂંટણી પૂવવેજ જનતા પબરવાર બવખેરાયો, મુલાયમેછેડો ફાડ્યો

લખનૌઃ દબહાર દવધાનસભા ચૂંટણી પૂવવે વાજતેગાજતે એક િયેલા જનતા પદરવાર ફરીિી દવખેરાયો છે. સમાજવાિી પાટટીએ દબહાર દવધાનસભા ચૂંટણીમાં બેઠકોની વહેંચણીના મુદ્દે વાંધો ઉઠાવીને મહાગઠબંધન સાિેનો છેડો ફાડ્યો છે. સમાજવાિી પાટટી હવે એકલે હાિે દબહાર દવધાનસભાની ચૂંટણી લડશે. પાટટીના મહામંત્રી રામગોપાલ યાિવેજણાવ્યુંહતુંકે, પાટટીની સંસિીય િળની બેઠકમાં આ અંગે દનણતય લેવાયો છે. તેમણે જણાવ્યું કે, મહાગઠબંધનમાં સામેલ િવાનો દનણતય ક્યારેય પાટટી માટે ફાયિારૂપ નહોતો. તેમના મુજબ, જનતા પદરવાર નામની કોઈ ચીજ ક્યારેય હતી જ નહીં, પરંતુ આ તો સમાજવાિી પાટટી માટે ડેિ વોરંટ હતું. ગઠબંધનમાં સમાજવાિી પાટટીનું અપમાન િયુંહતું. બેઠકોની વહેંચણી કરતી વખતે ગઠબંધનના નેતાઓએ પાટટીના નેતાઓ સાિેકોઈ વાત કરી જ નહોતી. અમને તો બેઠકોની વહેંચણી અંગે ટીવી અને મીદડયા દ્વારા જાણકારી મળી હતી. આ કારણિી અમે અપમાદનત િયાનો અનુભવ કરી રહ્યા હતા. રામગોપાલ યાિવે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે, જો જરૂર પડશે તો પાટટી દબહાર ચૂંટણી માટે અસય પક્ષોનું પણ સમિતન માગી શકે છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, મહાગઠબંધનની પટનામાં િયેલી રેલીમાં મુલાયમદસંહ હાજર ન રહેતાં પયારિી જ સંબંધો વણથયા હોવાનું લાગી રહ્યુંહતું.

¶щªЪ ¶¥Ц¾ђ - ¶щªЪ ´ઢЦ¾ђ

±ЪકºЪ ãÃЦ»³ђ ±╙º¹ђ £30 ¾Ц╙Á↓ક

£150 ´Цє¥ ¾Á↓

£500 આ)¾³ ╙¿Τ® ÂÃЦ¹

╙¾˜Ц±Ц³ ¸ÃЦ±Ц³

FOR ONLINE DONATION VISIT www.indiaaid.com

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684 / 216 1698 Mr Ramnikbhai Yadav - London President.

Tel 0208 599 1187 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

સંદિપ્ત સમાચાર

• ઈઝરાયલમાં કકબુઝ હકાતઈ શહેરમાં હજારો લોકોએ ભારે ધામધૂમિી જસમાષ્ટમીની ઊજવણી કરી હતી. આ ઊજવણીમાંમોટાભાગના યહુિી હતા. હરેકૃષ્ણ, હરેરામાની ધૂન સાિેતેમણેઆસપાસના ગામના લોકો સાિે િર વષતની જેમ કૃષ્ણ જસમોપસવ મનાવ્યો હતો. ઈઝરાયલનું આ શહેર મહદ્અંશે ખેડૂતો અને પશુપાલકોની વથતી ધરાવે છે. તેમને કૃષ્ણ ભગવાન અને ગીતાનો ધમતબોધ એટલા પસંિ છેકેતેમણેતેજીવનધમતતરીકેઅપનાવી લીધો છે. થિાદનક યહુિીઓમાં તે ‘હરે દિષ્ણાઝ’ તરીકે ઓળખાય છે. આ વખતે જસમોપસવમાં ૧૦૮ શુદ્ધ શાકાહારી વાનગીઓ કૃષ્ણનેધરાવવામાંઆવી હતી.

• સમાજવાિી પાટટીના અધ્યક્ષ મુલાયમદસંહ યાિવે કોંગ્રેસ સામેઆકરા પ્રહાર કરતા જણાવ્યુંછેકેહવે િેશમાં કોંગ્રેસનું અસ્થતપવ ખતમ િઈ ગયું છે. પાટટી દબલકુલ ડૂબી ગઈ છે. કોંગ્રેસ પાટટી િેશમાં ક્યાંય નિી અને ભદવષ્યમાં પણ સરકારમાં આવશે નહીં. તેમની ખોટી નીદતઓને કારણે જ આજે ભાજપની સરકાર બની છે.

• િાઈલેસડની રાજધાની બેંગકોકમાંબ્રહ્મા મંદિરમાં િયેલા દવથફોટ કેસમાંબેભારતીયોની ધરપકડ િઇ છે. જોકે, તેમના નામ જાહેર કરાયા નિી પરંતુસૈસય દ્વારા તેમની પૂછપરછ િઈ રહી છે. બંનેનેસીસીટીવી ફૂટેજના આધારે પકડવામાં આવ્યા હતા. જ્યાંિી બોંબ બનાવવાની સામગ્રી જપ્ત િઇ પયાં નજીકમાં એક રૂમમાંઆ બંનેરહેતા હતા.

• બહુચદચતત શીના બોરા હપયા કેસમાંપેણિી મુંબઈ પોલીસે ખોિી કાઢેલાં અવશેષો એ શીના બોરાનાં હોવાનું ફોરેસ્સસક લેબ દ્વારા જણાવાયું છે. વષત ૨૦૧૨માં શીનાની હપયા કરી તેના મૃતિેહને પેણ પાસેના ગાગોડે ખુિત ગામ પાસેનાં જંગલમાં લઇ જવાયો હતો અનેતેના પર પેટ્રોલ નાખી સળગાવાયો હતો. િોડા દિવસ બાિ પેણ પોલીસને આ બાબતે જાણ િતાં તેમણે તેના અવશેષો તપાસ માટે લીધા હતા. મું બઈ પોલીસનેઆ અંગેજાણ િતાંઅવશેષોને ખોિીને ફોરેસ્સસક તપાસ માટે મોકલાયાં હતાં. ફોરેસ્સસક લેબ દ્વારા ઇસદ્રાણી, દમખાઇલ અને દસદ્ધાિત િાસનાં બ્લડ સેમ્પલ લઇ તેની સાિે એ

www.gujarat-samachar.com

અવષેશોના ડીએનએ તપાથયાં હતાં, જે મેચ િતાં અવશેષો શીનાનાંહોવાનુંસાદબત િયુંછે.

• દિલ્હીની ૧૭ વષતની એક કકશોરી સાિેજયપુરમાં સામૂદહક િુષ્કમત કયુ​ું હતું. એક હોટલમાં ૨૪ કલાક સુધી ૨૭ લોકોએ તેની સાિે િુષ્કમત કયુ​ું હતું. તેને એક િંપતી નોકરીની લાલચમાંજયપુર લાવ્યુંહતું.

• કોંગ્રેસના પીઢ નેતા દિસ્વવજયદસંહેમદહલા પત્રકાર અમૃતા રાય સાિે ગત મદહને ચેસનાઇમાં દહસિુ દવદધિી લવન કયાું છે. તેમણે લવનનું રદજથટ્રેશન કરાવ્યું છે. દિસ્વવજયદસંહની પ્રિમ પપની આશાિેવીનું વષત ૨૦૧૩માં મૃપયુ િયું હતું. પહેલાં લવનિી તેમનેચાર પુત્રીઓ અનેએક પુત્ર છે.

• ભારત સરકારે ૧૯૯૩ના મુંબઈ બોંબ દવથફોટના ભાગેડુઆરોપી અનેઅંડરવલ્ડડડોન િાઉિ ઇબ્રાહીમ પર કસેલો સકંજો વધુ મજબૂત બસયો છે. યુએઈની સરકારે િાઉિ દવરુદ્ધ કાયતવાહી શરૂ કરી છે. તાજેતરમાંયુએઈ સરકાર દ્વારા ભારતનેએક યાિી સોંપાઇ છે. જેમાં જણાવાયું છે કે િાઉિ ઇબ્રાહીમની બેનામી સંપદિ જપ્ત કરવાની શરૂઆત કરાઈ છે.

• ઓનલાઈન દવિેતા વેબસાઇટ એમેઝોન અને પેસ્સસલવેદનયા યુદનવદસતટી પર ભારતીય મૂળની એક યુવતીની માતાએ કેસ કયોત છે. આયાત દસંઘે વેબસાઇટ પાસેિી ખરીિેલુંસાયનાઈડ ખાઈનેબેવષત પહેલા આપમહપયા કરી હતી. યુદન.ની નદસુંગની દવદ્યાદિતનીનું ૨૦૧૧માં એક દવદ્યાિટીએ કદિત રીતે યૌન ઉસ્પપડન કયુ​ુંહતુંપણ તેના અંગેકેસ નોંધાયો નહોતો. તેના પદરણામે બે વષત પછી ૨૦૧૩માં દવદ્યાદિતનીએ સાયનાઈડ ખાઈને આપમહપયા કરી હતી. યૌન ઉસ્પપડન પછી યુવતી ક્લાસમાંગેરહાજર રહેતી હતી અને આલ્કોહોલ લેતી હતી. ૨૦૧૨માં તેણે િાઈલેસડમાં એક દવિેતા દ્વારા એમેઝોન પર સાયનાઈડ દિથટલનો ઓડડર આપ્યો હતો.

• વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોિીની ૨૭ સપ્ટેમ્બરે અમેદરકાના દસદલકોન વેલી ખાતે યોજાનારી સભા માટે ૪૫ હજાર લોકોએ નોંધણી કરાવી છે તેમ આયોજકોએ જણાવ્યું હતું. ઇસડો અમેદરકન કોમ્યુદનટી ઓફ વેથટ કોથટેજણાવ્યુંહતુંકેઆ ૪૫ હજાર પૈકી ૧૮૫૦૦ લોકોની આ કાયતિમ માટે પસંિગી િશે. તેમનાંનામ હવેપછી જાહેર િશે. ટૂંક સમયમાંઆ અંગેડ્રો િશે.

PACKAGE TOURS

ISLE OF WIGHT, DEPART FRI 25TH SEPT 2015 3 DAYS- ADULT £149 / INCLUDES COACH TRAVEL / BEACH HOTEL / BREKFAST / GUJARATI DINNER / EXCURSIONS TOUR FOR TWO DAYS / PICKUP LONDON/LUTON/ LIMITED SEATS UGANDA DEPART 1ST OCTOBER 2015 9 DAYS 7 NIGHTS ADULT £1399/

3 DAYS OPTIONAL DUBAI £200 / INCLUDES FLIGHT. FOUR STAR HOTELS IN UGANDA / VISITING KAMPALA / JINJA / IGANGA/KAMULI / MURCHISONS FALLS / KARUMA FALLS/ KAKIRA MADHVANI GROUP. INCLUDE COACH/ HOTEL BREAKFAST / DINNER/ ENTRANCE FEES GROUP DISCOUNT OF 10 ALWAYS CONSIDER

RAJASTHAN DEPART 23RD NOV / 4TH JANUARY 2016 10 DAYS ADULT £1275/ FROM LONDON/ MUMBAI/ AHMEDABAD £775 / INCLUDES FLIGHT FOUR STAR HOTELS / BREAKFAST/ DINNER/ SIGHT SEEING VISITING/ JAIPUR/AJMER/BIKANER/JAISALMER/ JODHPUR/UDAIPUR/ SHREE NATHDWARA/ARRANGEMENT TO VISIT NARAYAN SEAVA SANTHAN UDAIPUR INCLUDES INTERNAL FLIGHTS. VAISHNAV YATRA WITH MAHAPHRUBJI BETHAK, DEPART NOV 28TH/ 6TH FEB/ 20TH FEB 15 DAYS ADULT £1575/ FROM LONDON WITH FLIGHT £1025 / FROM AHMEDABAD /MUMBAI. VISITING CKNOW / NAMISHARANYA / AYODHYA/VARNASI / ALLAHABAD / KOLKATA/SHRI GANGASAGAR / SHRI JAGANATHPURI / CHAMPARAN/ RAIPRU / INCLUDES INTERNAL FLIGHTS / HOTEL / BREAKFAST DINNER SIGHT SEEING KERELA DEPART 20TH NOV/5TH JAN 2016 10 DAYS ADULT £1175 / FROM LONDON/ £775/ AHMEDABAD/ MUMBAI. INCLUDES FLIGHTS/ QUALITY HOTELS / BREAKFAST / DINNER / VISITING COCHIN / KOVLAM/KANYAKUMARI / KOTTAYAM / THEKKADY MUNNAR / SIGHT SEEING SHRILANKA

DEPART 28TH NOV 2015/ 27TH JANUARY 2016/ 10 DAYS ADULT LONDON £1475 / MUMBAI TO MUMBAI £1100 /. INCLUDES FLIGHT/ QUALITY HOTELS / BREAKFASRT/ LUNCH/ DINNER / VISITING COLOMBO / ANURADHA /HABARANA/KANDY / NUWARA ELIYA / SITA DEVI TEMPLE / NEGOMBO .

KRISHNA BHUMI DARSHAN WITH AMRITSAR/DEPART 5TH JANUARY 2016 11 DAYS ADULT £1275/ FROM LONDON / AHMEDABAD. MUMBAI £775/.

INCLUDES FLIGHTS / QUALITY HOTELS / BREAKFAST/ DINNER/ SIGHT SEEING/ VISITING AMRITSAR / CHANDIGARH / KURUSETRA / MATHURA / VRINDAVAN / GOKUL / JATIPUTRA

MAYNMAR, BURMA TREAURER WITH BEACH DEPART NOV 30 MARCH 3 216 14 DAYS ADULT £2950/. INCLUDES FLIGHT QUALITY HOTELS / BREAKFAST / DINNER / VISITING YANGON/BAGAN / MANDALAY / INLAY LAKE / NEPALI JAPAN DEPART 4TH / 14TH/24TH APRIL 2016 12 DAYS ADULT £2475/

INCLUDES FLIGHT QUALITY HOTELS / BREAKFAST / DINNER. VISINTG TOKYO / MT. FUJI / HAKONE / KKYOTO / OSAKA / HIROSHIMA WITH EXCITING' BULLET TRAIN

VIETNAM - CAMBODIA DEPART 17TH 31ST JAN 2016 15 DAYS

ADULT £1975 / LONDON TO LONDON INCLUDES FLIGHT / HOTEL / BREAKFAST DINNER / VISITING HANOI / HALONG /HUE / HOI / DANANG/ SAIGON/MEKONG DELTA / SIEMREAP / ANGKOR TOURS WE DO COSIDER GROUP DISCOUNT TO ALL COOMUNITY

Âє´ક↕: º§³ЪકЦє¯·Цઇ આ¥Ц¹↓

T: 0208 676 4411 / M: 07931 650 337

Email: asianholidayclub@hotmail.com www.asianholidayclub.org * T & C apply

T7545

સંઘના સ્વયંસેવક હોવાનું મનેગૌરવ છે: નરેન્દ્ર મોદી

નવી દિલ્હીઃ રાષ્ટ્રીય થવયંસવે ક સંઘ-ભાજપની ત્રણ દિવસની સમસવય બેઠક અહીં યોજાઇ હતી. જેમાં ૪ સપ્ટેમ્બરે ઉપસ્થિત રહેલા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ ૧૫ દમદનટના ભાષણમાં જણાવ્યું હતું કે આરએસએસના થવયંસેવક હોવાનું મને ગૌરવ છે. સંઘના સંથકારોના કારણે હું વડા પ્રધાન છું. સિા સંભાળી પયારે િેશની સ્થિદત સારી નહોતી પરંતુ સરકાર મોટા પદરવતતનની દિશામાં કામ કરી રહી છે, સરકારની કામગીરીના પદરણામો ટૂંકસમયમાં િેખાશે. મોિી સરકારના પ્રધાનોએ બેઠકમાં હાજર રહી તેમની કામગીરીનો દહસાબ આપ્યા પછી વડા પ્રધાન મોિી પણ મધ્યાંચલ ભવનમાં આવ્યા હતા. સંઘ દરમોટ કસટ્રોલ દ્વારા સરકાર ચલાવી રહ્યો હોવાની ટીકાઓ નકારી કાઢતાં સંઘના સંયુક્ત મહાસદચવ િ​િાત્રેય હોસાબોલેએ જણાવ્યું હતું કે, મોિી સરકાર પ્રદતબદ્ધતા સાિે સાચી દિશામાં આગળ વધી રહી છે. સંઘ મોિી સરકારની કામગીરીની સમીક્ષા કરી રહ્યો નહોતો પરંતુ પ્રધાનો સંઘના થવયંસેવકો હોવાિી તેમને માદહતી આપવામાં આવી હતી. હજુમોિી સરકારને૧૪ મદહના જ િયાં છે. તેની પાસે કામ કરવાનો હજુઘણો સમય છે. બેઠકમાં સંઘે રામમંદિર પ્રપયે તેની પ્રદતબદ્ધતા વ્યક્ત કરી હતી. સંઘનું માનવું છે કે આ મામલો અિાલતમાંછેતેમ છતાં સરકાર યોવય પગલાં લેવાનો પ્રયાસ કરશે.

12th September 2015 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

કોમેડી ફિલ્મ

ઉદય શેટ્ટી (નાના પાટટકર) અને મજનૂભાઈ (અસનલ કપૂર) હવે કાળા કામ છોડીને વેપારધંધો કરી રહ્યા છે. ઉદય અને મજનૂના જીવનમાં હવે કોઈ રંગ રહ્યો નથી અને તેઓ પણ કંટાળો અનુભવેછે. આ સ્મથસતમાંતેમના જીવનમાંચાંદની િવેશ કરે છે. મહારાણી (સડમ્પલ કાપસડયા)ની પુત્રી ચાંદનીનેબંનેભાઈઓ ગાઢ િેમ કરેછે. બંને પોતેશ્રેષ્ઠ છેતેવુંબતાડવામાંવ્યમત છે, પણ ત્યારે

જ ઉદય િામે રાંઝણા (શ્રુસત હિન)નાં િગપણની વાત આવે છે. ઉદય અને મજનૂએ કોઈ પણ રીતે રાંઝણાનાં લગ્ન િારા પસરવાર િાથે કરાવવાનાં છે. મહારાણી પણ કહે છે કે રાંઝણાનાં લગ્ન પછી નક્કી થશે કે ચાંદની ઉદય કે મજનૂમાંથી કોને પિંદ કરે છે. ઉદય અને મજનૂ ચાંદની માટટ યોગ્ય મૂરસતયો શોધવામાંિસિય બનેછે. તેમનેપહેલા ડો. ઘૂંઘરૂ (પરેશ રાવલ) યાદ આવે છે. િથમ ફિલ્મ ‘વેલકમ’માં ડો. ઘૂંઘરૂનો ભાણેજ (અક્ષયકુમાર) બહુ જ શરીિ હતો. ઉદય અનેમજનૂહવેડો. ઘૂં ઘરૂ અનેતેની પત્નીને િીધો-િરળ છોકરો શોધવા કહે છે. માંડ સજંદગીમાં શાંસત થઈ હોય છે ત્યાં મજનૂઉદય લાઇિમાં પાછા આવે છે એટલે ઘૂંઘરૂ િરીથી તકલીિમાં મુકાય છે, પણ તેને અજ્જુભાઈ (જૉન એબ્રાહમ) બચાવે છે અને તે ઘૂં ઘરૂની િાથેબન્નેભાઈઓની િામેઊભો રહેછે. તમામ પસરસ્મથસત સનયંત્રણમાં છે ત્યાં વોન્ટટડ ભાઈ (નિીરુદ્દીન શાહ)ની એન્ટ્રી થાય છે. આ ‘ભાઈ’ ઉદય-મજનૂ-ઘૂંઘરૂ વગેરેના જીવનમાંનવી આિત લઇનેઆવેછે, પણ આ આિત દરસમયાન જ ભાઈ મહારાણીના િેમમાંપડટછે. હવેઆગળની મટોરી જાણવા ફિલ્મ જોવી રહી.

• રનમા​ાતાઃ ફિરોઝ નસડઆદવાલા • રદગ્દશાકઃ અનીિ બાઝમી • ગીતકાિઃ કુમાર, નીસતન રસવકર, આિત મેહમૂદ, મનોજ મુન્તાશીર, શબ્બીર એહમદ, માનવેન્દ્ર, અસભષેક રે• ગાયકઃ અનુમસલક, સમકા સિંહ, યો યો હની સિંહ વગેરે• સંગીતકાિઃ અનુમસલક, મીત બ્રધિા, યો યો હની સિંહ, સિદ્ધાંત માધવ, સમકા સિંહ, અસભષેક રેવગેરે

ઋબિ કપૂરેલંડનમાંઉજવ્યો ૬૩મો જન્મબદન

કપૂર ખાનદાનના ઋભષ કપૂરે ૪ સપ્િેમ્બરે જીવનના ૬૩ વષા પૂણા કયા​ા. તેમણે પોતાનો જન્મ ભદન લંડનમાં પુત્ર રણબીર અને પત્ની નીતુ સાથે ઉજવ્યો હતો. ઋભષ કપૂરે લ્વવિર પણ ત્રણ વ્યભિનો િોિો મુક્યો હતો જેમાં એક હોિલમાં લંચ કરી રહ્યા છે. સાથે લખ્યું છે કે, ‘આજે બપોરે લી પેિીિ માઇસનમાં હતા. રણબીર જલદી આવવા બદલ આિાર.’ જ્યારે નીતુએ આ િોિો ઇન્લિાગ્રામ પર મુક્યો હતો. અને લખ્યું હતું કે ‘રનસ (રણબીર) પોતાના ભપતાની બથાડે ઉજવવા આવ્યો.’ રસિદ વાત તો એ હતી કે કેિભરના કેિ પણ પોતાની ફિટમ ‘બાર બાર દેખો’ના શૂભિંગ માિે લંડનમાં જ છે. પરંતુ તે િોિામાં

જોવા મળી નથી.

આદેશ શ્રીવાસ્તવનો નશ્વરદેહ પંચમહાભૂતમાંબવલીન

અનેક સહન્દી ફિલ્મોમાં લાંબા િમય િુધી યાદગાર િંગીત સપરિનાર લોકસિય િંગીતકાર આદેશ શ્રીવામતવ (૫૧)નું બ્લડકેન્િરને કારણે ૪૫ સદવિ િુધી ઝઝૂમ્યા પછી ૫ િપ્ટટમ્બરે સનધન થયું હતું. યોગાનુયોગ ૪ િપ્ટટમ્બરે તો તેમનો જન્મસદન પણ હતો. આદેશ શ્રીવામતવનેશ્રદ્ધાંજસલ આપવા ફિલ્મકારો અનેતેમના હજારો ચાહકો મુંબઇસ્મથત સનવાિમથાને ઊમટી પડ્યા હતા. જેમાં અસમતાભ બચ્ચન, અસનલ કપૂર, િોનુ સનગમ, પંસડત જિરાજ િસહત િમાવેશ થાય છે. બોસલવૂડમાંથી આદેશનાં પત્ની સવજયેતા, પુત્રો અસનવેશ અને અસવતેશને આશ્વાિન આપવામાં આવ્યું હતું, વષોાથી આદેશની િાથેજ રહેલો િોનુસનગમ િદ્ગતના નશ્વર દેહને અંજસલ આપતાંધ્રુમકેધ્રુમકેરડી પડ્યો હતો. આદેશના િાળા લસલત પંસડતેતેમના બનેવીનેઅંજસલ અપપી હતી. કુણાલ ગાંજાવાલા, િુસનસધ ચૌહાણ, અલ્કા યાસિક, અસભસજત િાવંત વગેરે િંગીતિોએ શ્રદ્ધાંજસલ અપાણ કરી હતી. તેમણેહાથો મેંઆ ગયા જો, ક્યા અદા ક્યા જલવેતેરેપારો, િોના િોના, શાવા શાવા, િુનો ના િુનો ના..., ચલી ચલી ફિર ચલી ચલી વગેરેયાદગાર ગીતો આપ્યા છે.

બોબલવૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

‘શોલે’ની રિમેક બદલ રૂ. ૧૦ લાખનો દંડ

જી. પી. સિપ્પીની ખૂબ જ યાદગાર ફિલ્મ ‘શોલે’ની સરમેક રામગોપાલ વમા​ાની આગ તેની રજૂઆતના ઘણા વષા પછી પણ સનમા​ાતા-સદગ્દશાક રામગોપાલ વમા​ાનેદઝાડી રહી છે. વમા​ાની આ ફિલ્મમાંકોપીરાઈટ એક્ટનો ભંગ થયો હોવાનું માનીને સદલ્હી હાઈ કોટટે રામુને રૂ. દિ લાખનો દંડ િટકાયોા છે. રામુની આ ફિલ્મ વષા ૨૦૦૪માં િદસશાત થઈ ત્યારે પણ ઘણો સવવાદ થયો હતો. જાણીતા સિપ્પી બેનરની િસરયાદના પગલે ફિલ્મનું નામ ‘રામગોપાલ વમા​ા કે શોલે’ને બદલે ‘રામગોપાલ વમા​ા કી આગ’ રાખવુંપડ્યુંહતું . હવેકોટટે આ ફિલ્મમાંપાત્રોના નામ-િંવાદ, ગીત-િંગીત િસહત તમામ બાબતો નબળી નકલ હોવાનું મવીકારીને કોપીરાઈટ એક્ટના જાહેર ઉલ્લંઘન બદલ વમા​ાને રૂ. દિ લાખનો દંડ િસરયાદી સિપ્પી પસરવારને ચૂકવવા જણાવ્યું છે. વમા​ાની ફિલ્મમાં અસમતાભ બચ્ચન, અજય દેવગણ, િુસ્મમતા િેન, રાજપાલ યાદવ અનેસનશા કોઠારીએ અસભનય કયોાહતો.

પાતળા થવા પબરણીબતએ ખર્યા​ારૂ. ૧૦ લાખ પભરણીભત ચોપરા હવે અગાઉ કરતા શરીરે પાતળી દેખાય છે. બોભલવૂડમાં એવી ચચા​ા છે કે તેણે ૧૦ ફકલો વજન ઉતારવા રૂ. ૧૦ લાખનો ખચા કયોા છે. તેને આવું શરીર બનાવતા આઠ મભહના લાગ્યા છે. ગયા વષષે જેવી તે દેખાતી હતી હવે તેના કરતાં તે લ્લલમ એન્ડ ભિમ થઈ ગઈ છે. પભરણીભતએ શરીર ઘિાડવાની સારવાર ઓલ્લિયામાં લીધી છે. અજુાન કપૂર પણ ઓલ્લિયામાં આ ડેિોક્સ િોગ્રામ જોડાયો હોવાનું કહેવાય છે. ચચા​ા એવી હતી કે પભરણીભતએ શરીર ઘિાડવાની સજારી કરાવી છે પરંતુ તેના શરીરમાં આ જાદુ ડેિોક્સ િોગ્રામથી થયો છે. આ સારવારમાં કોઈ સજારી થતી નથી પરંતુ તેમાં ઘણા િેલિ થાય છે. તેના આધારે છ મભહનાનો ડાયેિ ચાિટ આપવામાં આવે છે, જેનું કડક પાલન કરવાનું હોય છે. ૧૫થી ૩૦ ભદવસ માિે આ ડાયેિ ચાિટનો ખચા રૂ. ૫થી ૩૦ લાખ થાય છે. આભદત્ય ચોપરા અને રાની મુખરજી પણ આ ચાિટ અનુસરે છે. પભરણીભત ઉપરાંત કરીના કપૂરે પણ અગાઉ ડાયેભિભશયનનું માગાદશાન મેળવીને ‘ઝીરો’ ફિગર બનાવ્યું હતું અને તે માિે વધુ જાણીતી બની હતી.

અબમતાભ બનશેખાદીના પ્રચારક

અનેક ચીજ-વલતુઓ, બેંક, ગુજરાત િવાસનના બ્રાન્ડ એમ્બેસેડર રહેલા અભમતાિ બચ્ચન હવે ખાદીના બ્રાન્ડ એમ્બેસેડર બનશે. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ગયા વષષે લોકોને ખાદીનું ઓછામાં ઓછું એક વલત્ર ખરીદવા અરજ કરી હતી. આ પછી ખાદીના વેચાણમાં ઘણો વધારો થયો છે. હવે ખાદીને લોકોમાં વધુ ભિય બનાવવા બોભલવૂડના મહાનાયકની મદદ લેવાનું ખાદી અને ગ્રામોદ્યોગ આયોગ (કેવીઆઈસી)એ નક્કી કયુ​ું છે. કેવીઆઈસીના મુખ્ય

કાયાકારી અભધકારી અરુણકુમાર ઝાએ જણાવ્યું હતું કે અભમતાિ બચ્ચને કોઈપણ િકારની રકમ વળતર લીધા વગર ખાદીના બ્રાન્ડ એમ્બેસેડર બનવાનું લવીકાયુ​ું છે, જે અમારા માિે આ મોિી વાત છે.

તેમણે કહ્યું હતું કે વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ રેભડયો પર ‘મન કી બાત’ કાયાક્રમમાં ખાદીનો વધુ ઉપયોગ કરવા લોકોને અરજ કરી હતી. આ પછી દેશિરમાં ખાદીના વેચાણમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો હતો. આયોગ દ્વારા યુવાવગામાં ખાદીનો વ્યાપ વધારવા ભડઝાઇનર પભરધાન બજારમાં રજૂ કયાું છે. આ ઉપરાંત ખાદીના પેન્િ તેમ જ મભહલાઓ અને બાળકો માિે તૈયાર પોષાક પણ તૈયાર કરવામાં આવ્યા છે.

સલમાન ખાન બન્યો બબઝનેસમેન

સલમાન ખાન હવે અભિનયની સાથે ફિટમ ભનમા​ાણ અને તેની સાથે સંકળાયેલા અન્ય િેત્રમાં પદાપાણ કરી રહ્યો છે. તેની થોડા સમય પહેલા િદભશાત થયેલી ફિટમ ‘બજરંગી િાઈજાન’નું સલમાનખાન ફિટમ્સ બેનર હેઠળ ભનમા​ાણ કયુ​ું છે. ભનમા​ાતા તરીકે તેની આ િથમ ફિટમ હતી. ભબઝનેસમાં એક ડગલું િયા​ા પછી હવે તે તે સલતી ભિફકિદર વાળા મટિીપ્લેક્સ શરૂ કરશે. સલમાનખાન વેન્ચસા હેઠળ તે ‘જનતા મટિીપ્લેક્સ ચેનલ’ િોજેક્િનું આયોજન કરી રહ્યો છે. િોર્સાના ધનવાનોની ૨૦૧૫ની યાદીમાં ૭૧મા લથાને પહોંચેલો સલમાન છેટલા ઘણા સમયથી તે પોતાની િીમ સાથે દભિણ િારતની ભસનેમા સંલકૃભતનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે. આ માભહતી મેળવ્યા પછી જ તેણે જનતા મલ્ટિપ્લેક્સ અંગેનો ભનણાય લીધો હતો. દભિણ િારતમાં ભિફકિ દર મોિાિાગે સામાન્ય રહે છે. એિલું નહીં ત્યાં ૩૦થી ૩૫ હજારની ઓછી વલતીવાળા શહેરો અને નગરોમાં પણ ભસનેમાઘર છે. ઉત્તર િારતમાં એક લાખની વલતી ધરાવતા ઘણા શહેરોમાં ભસનેમાઘર નથી. સમગ્ર દેશમાં અંદાજે ૧૨ હજાર ભસંગલ લક્રીન અને મટિીપ્લેક્સ છે. તાભમલનાડુ, આંધ્રિદેશ, તેલંગણ, કેરળમાં ૪૦ િકા એિલે કે પાંચ હજાર ભસનેમાઘર છે. જ્યારે દેશના બાકીના િાગોમાં બાકીના સાત હજાર ભસનેમાઘર છે. દેશમાં મોંઘી ભિફકિ માત્ર ૧૦ િકા લોકો જ ખરીદી શકે છે. મોિી ફિટમો જેવી કે ધૂમ 3, પીકે કે ચેન્નઈ એક્સિેસની ભિફકિના દર શભન-રભવવાર પછી સોમવારે પણ ઘટ્યા નહતા. સલમાને ‘જય હો’ ફિટમની ભરલીઝ બાદ સોમવારથી ભિફકિના દર ઘિાડ્યા હતા. આમ સમગ્ર ફિટમ બજારને ઊંડાણપૂવાક સમજ્યા બાદ સલમાને જનતા મટિીપ્લેક્સ બનાવવાનો ભનણાય લીધો છે.

24 વિવિધા ૧

૨

૭

૧૧ ૧૭

૮

૨૮

૩

૬ ૧૨

૧૫

૨૪ ૨૫

@GSamacharUK

૨૨

૧૮ ૧૯

૨૯

૪

૧૩

૯

૧૬ ૨૩

૫

પ

તા. ૫-૯-૧૫નો જવાબ ક્ષ

ન

ય

ખા રા

શ

રં

લત દે

૧૪

રા

ગ

૨૦ ૨૧

અ ના મ

૧૦

પ

૩૦

વ

ડો

ણ

લધ

૨૬ ૨૭

GujaratSamacharNewsweekly

ન

હે

ગૌ ર

ત

ક

તી ર

અ થષ

મ

ર

ધ

મ

વી

ત

વા

િ

ડ

ફો ળ

પા

ટ

વ

સ

એ ક

ર

ક

કી

ક

તા શ આ

લિ

સ

મ

સૂ

નો

લહ

આડી ચાવીઃ ૧. સ્ટથલત, દશા, હાિત ૩ • ૪. ભરોસો, એતબાર, યકકન ૩ • ૬. ભારે વજનવાળું ૫ • ૭. ઊંચા થાંભિાના આકારનું લશલ્પવાળું બાંધકામ ૩ • ૯. સુંદર, મનોહર, ૩ • ૧૧. શરીરનું સાંભળવા માટેનું અવયવ ૨ • ૧૨. ઠંડુનું લવરોધી ૩ • ૧૪. વાહન-મકાન માટે બેંક..... આપે ૨ • ૧૫. એક લદશા ૩ • ૧૬. મોજ-મજા, આનંદવાળી રમત ૩ • ૧૭. મરણ પાછળની રોકકળ ૨ • ૧૮. જોવું, દ્રલિ ૩ • ૨૦. િોધ, ગુટસો ૨ • ૨૪. વ્યસન લવશેની લતવ્ર િાિસા ૩ • ૨૬. બગિા જેવું સુદં ર પક્ષી ૩ • ૨૮. રકાબીનો સાથી ૨ • ૨૯. બાિકૃષ્ણને શું ભાવે? ૩ • ૩૦. ખબર, જાણકારી ૨ ઊભી ચાવીઃ ૧. હાથની ત્રીજા નંબરની આંગળી ૪ • ૨. સ્ટથર, ખસી ન શકે તેવું ૩ • ૩. ઢોર, જનાવર ૪ • ૪. અનેરું, અજોડ ૩ • ૫. સદાનું, કાયમનું ચાલ્યું આવતું ૪ • ૮. બાલ્યાવટથા, બચપણ ૪ • ૧૦. હલરયાળી ૪ • ૧૨. જવું એ ગલત ૩ • ૧૩. પાણીમાં રહેતું લહંસક િાણી ૩ • ૧૭. એક મલહનો ૪ • ૧૯. જામફળ ૪ • ૨૧. સૌભાગ્યવતી ટત્રી ૪ • ૨૨. લપતા, તાત ૨ • ૨૩. પપ્પાના સાઢુભાઈ ૨ • ૨૫. પીડા, ઉપાલધ ૨ • ૨૭. પરવાનગી ૨

સુ ડોકુ -૪૦૩

૭ ૮ ૯ ૩ ૬ ૧ ૨ ૫ ૬ ૨ ૯ ૩ ૯ ૫ ૮ ૬ ૫ ૯ ૯ ૨ ૧ ૯ ૪ ૭ ૬ ૮ ૨ ૬ ૫

સુડોકુ-૪૦૨નો જવાબ ૮ ૯ ૭ ૨ ૪ ૫ ૧ ૬ ૩

૫ ૨ ૧ ૩ ૬ ૭ ૮ ૪ ૯

૬ ૪ ૩ ૯ ૮ ૧ ૨ ૫ ૭

૪ ૭ ૨ ૧ ૯ ૬ ૩ ૮ ૫

૯ ૬ ૮ ૫ ૩ ૨ ૪ ૭ ૧

૧ ૩ ૫ ૪ ૭ ૮ ૬ ૯ ૨

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૩ ૧ ૪ ૬ ૫ ૯ ૭ ૨ ૮

૨ ૮ ૯ ૭ ૧ ૪ ૫ ૩ ૬

૭ ૫ ૬ ૮ ૨ ૩ ૯ ૧ ૪

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંનરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ નિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

M K PEST CONTROL ¸Цєક¬ -¸É¦º - ¾є±Ц³Ц ç´щ¿Ъ¹Ц»Ъçª

¯¸щ¸Цєક¬ -¸É¦º - ¾є±Ц³Ц ĦЦÂ°Ъ કіªЦ½Ъ ¢¹Ц ¦ђ?

£º Ãђ ¹Ц ºщçªђº×ª, Ãђªъ» Ãђ ¹Ц કђ¸¿Ъ↓¹» Ĭђ´ªЪ↓ ˹єЦ ´® અЦ ¸Цєક¬ - ¸É¦º - ¾є±Ц³ђ ઉ´ĩ¾ Ãђ¹ QUICKLY AND EFFICIENTLY with Competitive rates and

Guaranteed. Call now & have peaceful night.

અЦ§щ § અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²ђ: 07941 358 008

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

બીજી િન-ડેમાંપણ ઇંગ્લેન્ડનેહરાિતુંઓસ્ટ્રેવલયા

લંડનઃ મહેમાન ઓમટ્રેલિયાએ બીજી વન-ડેમાં પણ યજમાન ઇંગ્િેન્ડનેહરાવીનેપાંચ વન-ડેની સીલરઝમાં ૨-૦થી સરસાઇ મેળવી છે. શુક્રવારે રમાયેિી સીલરઝની બીજી મેચમાં લમચેિ માશશે છેડિી ઓવસસમાં ફટકારેિા ઝડપી રન તથા પેટ કલમન્સની ચાર લવકેટની મદદથી ઓમટ્રેલિયાએ ઇંગ્િેન્ડને૬૪ રને હરાવ્યુંહતું. ઓમટ્રેલિયાએ પ્રથમ બેલટંગ કરતાં૪૯ ઓવરમાંસાત લવકેટના નુકસાને ૩૦૯ રન કયાસ હતા. જવાબમાં ટોસ જીતીને પ્રથમ ફફલ્ડડંગ પસંદ કરનારી ઇંગ્િેન્ડની ટીમ ૪૨.૩ ઓવરમાં ૨૪૫ રન કરીને આઉટ થઈ ગઈ હતી. ઓમટ્રેલિયા માટેકેપ્ટન લ્મમથે૭૦ રન ફટકાયાસ હતા જ્યારે લમચેિ માશશે ઇલનંગ્સના અંતમાં ૩૧ બોિમાં સાત બાઉન્ડ્રી અને ત્રણ લસક્સરની મદદથી ૬૪ રન કયાસ હતા. મેક્સવેિે ૪૯ રનનું યોગદાન આપ્યુંહતું . ઇંગ્િેન્ડે મોટા િક્ષ્યાંકનો પીછો કરતાંશરૂઆત તો મજબૂત

લુઈસ હેનમલ્ટનનું સાતમુંટાઈટલ

મોન્ઝા (ઇટાલી)ઃ ટટાર રેસર િુઇસ હેલમલ્ટને શાનદાર િદશષન તથા ફોમષને જાળવી રાખીને ઇટાલિયન ફોર્યુિ ષ ા વન ગ્રાં-લિ જીતી િીધી છે. મલસષડીસ ટીમના લિલટશ ડ્રાઈવરે ચાિુ વષષે સાતમી તથા કારકકદદીની ૪૦મી રેસ જીતી છે. હેલમલ્ટને ૫૩ િેપની આ રેસ એક કિાક ૧૮ લમલનટ તથા ૦૬ સેકન્ડમાં પુરી કરી હતી. હેલમલ્ટન લિટનનો િથમ રેસર છે, જેણે મોન્ઝામાં સાત ટાઇટિ જીત્યા છે. ૩૦.૬૭૨ કકિોમીટરની આ રેસમાં ફેરારી ટીમનો સબાસ્ટટયન વેટ્ટિ બીજા િમે રહ્યો હતો. તે હેલમલ્ટન કરતાં ૨૫ સેકન્ડ પાછળ હતો.

કરી હતી, પરંતુ તે મોટી ભાગીદારી નોંધાવવામાં લનષ્ફળ રહ્યું હતું. ઇંગ્િેન્ડ માટે કેપ્ટન મોગસને ૮૫ રન કયાસ હતા. જોકે તેટીમનેલવજયપંથેદોરી જવામાં લનષ્ફળ રહ્યો હતો. દરલમયાન બીજી વન-ડેમાં ડાબા હાથના અંગૂઠામાં ઈજા થવાના કારણે ઓમટ્રેલિયન ઓપનર ડેલવડ વોનસરને શ્રેણીની બાકીની મેચો ગુમાવવી પડી છે. પ્રથમ વન-ડે ઓમટ્રેલિયાએ મેથ્યુ વેડના અણનમ ૭૧ રન અને વોનસરની અડધી સદી તેમ જ બોિરોની આક્રમક બોલિંગની મદદથી

સાઉથ્મ્પ્ટનમાં રમાયેિી પ્રથમ વન-ડેમાં ઈંગ્િેન્ડ સામે ૫૯ રને લવજય મેળવ્યો હતો. ટોસ જીતીને પ્રથમ બેલટંગ કરતાંઓમટ્રેલિયાએ ત્રીજી લવકેટ ૧૬૪ રને ગુમાવ્યા બાદ ૧૯૩ રને પહોંચતાં છ લવકેટ ગુમાવી દીધી હતી. જોકે આ પછી મેથ્યુ વેડે લમચેિ માશસ સાથેમળી અંલતમ ૧૩ ઓવરમાં ૧૧૨ રન કરીને ટીમનો મકોર ૩૦૫ રને પહોંચાડયો હતો. ઓમટ્રેલિયાએ ઘાતક બોલિંગ કરતાં ઇંગ્િેન્ડનો દાવ ૨૪૬ રનમાંજ સમેટાયો હતો. ૭૧ રન કરનાર મેથ્યુ વેડ મેન ઓફ ધ મેચ થયો હતો.

• વોટ્સનની ટેસ્ટ નિકેટમાંથી નનવૃનિઃ ઓટટ્રેલિયાના ઓિરાઉન્ડર શેન વોટસને ઇજાઓથી ત્રાસી જઇને ટેટટ લિકેટમાંથી લનવૃલિ જાહેર કરી છે. આ સાથે તેની ૧૦ વષષની ટેટટ કારકકદદીનો અંત આવ્યો છે, જેમાં તેણે ૫૯ ટેટટમાં ૩૭૩૧ રન ફટકારવાની સાથે ૭૫ લવકેટ પણ ઝડપી હતી. ૩૪ વષદીય વોટસનને એલશઝની િથમ ટેટટમાં રમાડવામાં આવ્યો હતો. જેમાં તેણે અનુિમે ૩૦ અને ૧૯ રન કયાષ હતા, પરંતુ તેને એકેય લવકેટ મળી નહોતી.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

Charity Accountant

Chartered certified accountants and registered auditors

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Specialist services provided to charities, trusts, associations and clubs I Charity formation in UK I Charity formation in Gujarat I Charity Bookkeeping, accounts, payroll, VAT I Audit & independent examination FREE CONSULTATION AND LOW FEE Call SHRUTI SONI on 02081442640 or 07727055016 Email shruti@charityaccountant.co.uk Website www.charityaccountant.co.uk

Administration Clerk

»є¬³¸Цєએક»Ц ºÃщ¯Ц ¶Ãщ³ ¸ЦªъÃЦઉ કЪ´º §ђઈએ ¦щ. ºÂђઈ, ÂЦµ-µЦઈ ╙¾¢щºщ£ºકЦ¸ ¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ¸Ц¹Ц½Ь¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ.

vAùckAene nmñ ivnùtI

Vacancy

CROYDON, SURREY

We require office/accounts clerk to work in our property management department.

I Basic computer skill necessary (MS Word, Excel).

I Full time position I Training will be given for operating systems.

To apply please send CV to mail@remys.co.uk For further information please visit www.zkinvestments.com www.remys.co.uk

Tel: 020 8680 2191 / 020 8688 4231

Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ

§¸¾Ц³Ъ ¢¾¬¯Ц Â╙ï ºÃщ¾Ц ¸ЦªъÂщ´ºщª λ¸/¶Ц°λ¸ ╙¾¢щºщ¸½¿щ.

⌡ અ«¾Ц╙¬¹щ£∟√√ ´¢Цº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ⌡ ╙¾¢¯ ¸Цªъ:

07737 141 070

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

³ђªỲ¢ÃЦ¸¸ЦєºÃщ¯Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¾щ2ªъºЪ¹³ Ĭђµы¿³» કЮªЭѕ¶ ¸Цªъ≤ ¾Á↓અ³щ∟ ¾Á↓³Ц ¶Ц½ક³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ºЦ¡Ъ ¿કы¯°Ц કЮકỲ¢, ŬЪ╙³є¢, આ¹╙³↨¢ અ³щઅ×¹ £ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ¸Ц¹Ц½Ь¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц, ¡Ц¾Ц-´Ъ¾Ц³Ъ ¢¾¬¯Ц Â╙ï આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¾²Ь╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕:

07809 832 056

@GSamacharUK

рк╕рк╛рккрлНркдрк╛рк╣рк┐ркХ ркЕркарк┐рк╛рк╣рк┐ркХ рк░рк╛рк╣рк┐ркнрк╣рк┐рк╖рлНркп ркнрк╣рк┐рк╖рлНркп рлзрлк-рлп-рлирлжрлзрлй рлирлж-рлп-рлирлжрлзрлй ркдрк╛. ркдрк╛. рлзрли-рлп-рлирлжрлзрлл ркерлАркерлАрлзрло-рлп-рлирлжрлзрлл Tel. 0091 2640 220 525

ркЬрлНркпрлЛрк╕ркдрк╖рлА рк╡рлНркпрк╛рк╕ ркЬрлНркпрлЛрк╕ркдрк╖рлА ркнрк░ркд рк╡рлНркпрк╛рк╕ рк╕рк╕ркВрк╣ рк░рк╛рк╕рк╢ (рко,ркЯ) ркорлЗрк╖ рк░рк╛рк╕рк╢ (ркЕ,рк▓,ркЗ)

рк┐рккрлНркдрк╛рк╣ ркжрк░рк╕ркоркпрк╛рки рк╕ркЪркВркдрк╛ркУркерлА ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ ркдрк╛ркг рк┐ркЬрк╛ркерк╢рлЗ. ркХрк╛рк▓рлНрккрк╕ркиркХ рк┐ркпркерлА ркжрлВрк░ рк░рк╣рлЗркЬрлЛ. ркдркорк╛рк░рк╛ рккрлНрк░ркпркдрлНркирлЛ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЧрк╛рк│рлЗ рк┐рклрк│ркдрк╛ ркЬрк░рлВрк░ ркЖрккрк╢рлЗ. ркЕрк▓ркмрк┐, ркЭркбрккрлА рккрк╕рк░ркгрк╛ркорлЛркирлА ркЖрк╢рк╛ рк░рк╛ркЦрк╢рлЛ ркирк╣рлАркВ. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЙркжрлНрк╡рлЗркЧркЬркиркХ рккрлНрк░рк┐ркВркЧрлЛркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркЕрк╢рк╛ркВрк╕ркд рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ.

рк╕ркЪркВркдрк╛ркирк╛ рк╡рк╛ркжрк│рлЛ рк╕рк╡ркЦрлЗрк░рк╛ркдрк╛ ркорки рк░рк╛рк╣ркд ркЕркирлБрк┐рк╡рк╢рлЗ. ркЙркдрлНрк┐рк╛рк╣рккрлНрк░рлЗрк░ркХ ркЖркЧрлЗркХркЪ рлВ ркХрк░рк╢рлЛ. ркоркиркирк╛ ркЕрк░ркорк╛рки рк┐рк╛ркХрк╛рк░ ркеркдрк╛ркВрк▓рк╛ркЧрк╢рлЗ. ркЖ рк┐ркоркпркорк╛ркВ ркЖрк╕ркеркеркХ рккрлНрк░рк╢рлНркирлЛ рк╣рк▓ ркХрк░рк╡рк╛ рк╡ркзрлБ рк┐ркЬрк╛ркЧ рк░рк╣рлЗрк╡рлБркВ ркпрлЛркЧрлНркп ркЫрлЗ. ркПркХ рк┐рк╛ркВркзркдрк╛ ркдрлЗрк░ ркдрлВркЯрлЗ ркдрлЗрк╡рлА рккрк╕рк░рк╕рлНркеркерк╕ркд рки рк┐ркЬрк╛ркеркп ркдрлЗркЬрлЛрк╡рлБркВрк░рк╣рлНркпрлБркВ.

ркЖ ркЕрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВркЖрк╢рк╛ркерккркж рк┐ркВркЬрлЛркЧрлЛ рк┐ркЬрк╛ркеркдрк╛ркВ ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ ркЖркиркВркж ркЕркирлЗ рк╢рк╛ркВрк╕ркд ркЕркирлБрк┐рк╡рк╢рлЛ. ркХрк╛рк▓рлНрккрк╕ркиркХ рк╕ркЪркВркдрк╛ркирлЗ ркоркиркорк╛ркВ ркЯркХрк╡рк╛ ркжрлЗрк╢рлЛ ркирк╣рлАркВ. ркдркорк╛рк░рлА рк░ркЪркирк╛ркдрлНркоркХ рккрлНрк░рк╡рлГрк╕рк┐ркУркирлЗ рк╡рлЗркЧ ркорк│рк╢рлЗ. ркЖрк╕ркеркеркХ ркжрлГрк╕рк┐ркП рк┐ркоркп рк┐рлБркзрк╛рк░рк╛ркЬркиркХ ркЕркирлЗ ркПркХркВркжрк░рлЗ рк┐рк╛ркирлБркХрлВрк│ ркЬркгрк╛рк╢рлЗ.

ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ ркдрк╛ркг ркЕркирлЗ ркХрк╛рк▓рлНрккрк╕ркиркХ рк╕ркЪркВркдрк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркмрлЗркЪрлЗркирлАркирлЛ ркЕркирлБрк┐рк╡ ркерк╢рлЗ. ркЦрлЛркЯрк╛ рк╡рк╛ркжрк╕рк╡рк╡рк╛ркжркерлА ркжрлВрк░ рк░рк╣рлЗркЬрлЛ. ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп ркмрк╛ркмркдрлЛркорк╛ркВ ркЖ рк┐ркоркпркорк╛ркВ ркЧрлНрк░рк╣ркпрлЛркЧрлЛ рк┐рк╛рке ркЖрккрк╢рлЗ. ркдркорк╛рк░рк╛ рккрлНрк░ркпркдрлНркирлЛ рк┐рклрк│ ркеркдрк╛ ркЬркгрк╛ркп. ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп рк╕ркЪркВркдрк╛ркирлЛ ркЙркХрлЗрк▓ ркорк│рк╢рлЗ.

рккрлНрк░рлЛркдрлНрк┐рк╛рк╣ркХ рккрк╕рк░рк╕рлНркеркерк╕ркдркирлБркВ рк╕ркиркорк╛ркеркг ркеркдрк╛ркВ рк╕рк╡ркХрк╛рк┐ ркерк╢рлЗ. ркдркорк╛рк░рк╛ ркорк╛ркЧрке ркЖркбрлЗркЖрк╡ркдрк╛ ркЕркВркдрк░рк╛ркпрлЛ ркжрлВрк░ ркеркдрк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╢рлЗ. ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА рккрлНрк░рк╡рлГрк╕рк┐ркУркерлА ркЖркиркВркж ркерк╢рлЗ. ркЖ рк┐ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╕ркеркеркХ ркмрк╛ркмркдрлЛ ркЕркВркЧрлЗ ркЬркгрк╛ркдрлА ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлАркУркорк╛ркВркерлА ркорк╛ркЧрке ркорлЗрк│рк╡рлА рк╢ркХрк╢рлЛ.

рк╡рлГрк╖ркн рк░рк╛рк╕рк╢ (ркм,рк╡,ркЙ)

ркХркирлНркпрк╛ рк░рк╛рк╕рк╢ (ркк,рка,ркг)

рк╕ркоркерлБрки рк░рк╛рк╕рк╢ (ркХ,ркЫ,ркШ)

ркдрлБрк▓рк╛ рк░рк╛рк╕рк╢ (рк░,ркд)

ркХркХркХ рк░рк╛рк╕рк╢ (ркб,рк╣)

рк╡рлГрк╢рлНркЪркЪркХ рк░рк╛рк╕рк╢ (рки,ркп)

ркзрки рк░рк╛рк╕рк╢ (ркн,ркл,ркз,ркв)

рк░ркЪркирк╛ркдрлНркоркХ ркЕркирлЗ ркирк╡рлА ркХрк╛ркпрке рккрлНрк░рк╡рлГрк╕рк┐ркУркирлЗркХрк╛рк░ркгрлЗркЙркдрлНрк┐рк╛рк╣ рк╡ркзрк╢рлЗ. ркЖрк╢рк╛ркирлЛ рк┐ркВркЪрк╛рк░ ркерк╢рлЗ. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркирк╡рлАрки ркЖркпрлЛркЬркиркирлА рк╕ркжрк╢рк╛ркУ ркЙркШркбркдрлА ркЬркгрк╛рк╢рлЗ. ркЕркВркЧркд ркмрк╛ркмркдрлЛркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркоркирлЛрк┐ркВркШрк╖рке рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖрк╕ркеркеркХ рк┐ркоркеркпрк╛ ркпркерк╛рк╡ркдрлН рк░рк╣рлЗркдрлА ркЬркгрк╛рк╢рлЗ.

ркоркХрк░ рк░рк╛рк╕рк╢ (ркЦ,ркЬ)

ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ ркжрлГрк╕рк┐ркП ркЖ рк┐ркоркп рк╡ркзрлБ ркорлВркВркЭрк╡ркгркХрк╛рк░ркХ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркПркХ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА ркЕркЬркВрккрк╛ркирлА рк┐рк╛рк╡ркирк╛ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЕркХрк│рк╛ркоркг рккркг рк╡ркзркдрлА ркЬркгрк╛ркп. ркдркорлЗ ркЬрлЗ рк▓рк╛рк┐ркирлА ркЖрк╢рк╛ рк░рк╛ркЦрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЛ ркдрлЗ рк╣ркЬрлБ ркорк│рлЗ ркдрлЗрко рк▓рк╛ркЧркдрлБркВркиркерлА. ркЖрк╡ркХркирк╛ ркирк╡рк╛ ркорк╛ркЧрке ркорк│ркдрк╛ ркЬркгрк╛ркп ркирк╣рлАркВ.

ркХрлБркн ркВ рк░рк╛рк╕рк╢ (ркЧ,рк╢,рк╕,рк╖)

ркЖ рк┐ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╢рк╛ркерккркж рк┐ркВркЬрлЛркЧрлЛ рккрлЗркжрк╛ ркеркдрк╛ркВ ркЙркдрлНрк┐рк╛рк╣ ркЕркирлЗ ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ рк╢рк╛ркВрк╕ркд ркЕркирлБрк┐рк╡рк╢рлЛ. ркдркорк╛рк░рлА рк░ркЪркирк╛ркдрлНркоркХ рккрлНрк░рк╡рлГрк╕ркдркУркирлЗ рк╡рлЗркЧ ркорк│рк╢рлЗ. ркЙркШрк░рк╛ркгрлАркУркирк╛ ркХрк╛ркоркХрк╛ркЬ рккрк╛рк░ рккркбрк╢рлЗ. ркдркорк╛рк░рк╛ ркирлЛркХрк░рлА рк┐ркВркмркВрк╕ркзркд рккрлНрк░рк╢рлНркирлЛ рк╣рк▓ ркерк╢рлЗ. рккрлНрк░ркЧрк╕ркдркирлЛ ркорк╛ркЧркеркЦрлВрк▓рлНрк▓рлЛ ркерк╛ркп.

ркорлАрки рк░рк╛рк╕рк╢ (ркж,ркЪ,ркЭ,рке)

ркоркирлЛркжрк╢рк╛ рк╕рк╡рк╖рк╛ркжрк┐рк░рлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. рк╕ркиркгркеркпрлЛ рк▓рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЧрлВркВркЪрк╡рк╛рк╢рлЛ. рк╕ркирк░рк╛рк╢рк╛ркирлЛ ркЕркирлБрк┐рк╡ рк╡ркзрлБ ркерк╢рлЗ. ркХрк╛рк░ркг рк╕рк╡ркирк╛ркирлА рк╕ркЪркВркдрк╛ркУркерлА рк╡рлНркпркерк╛ ркЬркирлНркорк╢рлЗ. ркЖ рк┐ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╕ркеркеркХ рккрлНрк░рк╡рлГрк╕рк┐ркУркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рлБркВркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ.

ркЕркирлБркХрлВрк│ ркдркХрлЛ ркорк│ркдрк╛ркВ ркЦрлБрк╢рлА ркмрлЗркЪрлЗркирлАркирлЛ ркЕркирлБрк┐рк╡ ркерк╢рлЗ. ркЕрк╢рк╛ркВрк╕ркд рк╕рк╡рккрлБрк▓, рк╕ркдрлНрк╡рк╢рлАрк▓ ркЕркирлЗ ркЕркирлБрк┐рк╡рк╢рлЛ. рккрк╕рк░рк╡ркдркеркиркирлА ркдркХрлЛ ркЕркирлЗ ркЕркЬркВрккрк╛ркорк╛ркВркерлА ркЫрлВркЯрк╡рк╛ рк┐ркдркд ркорк╛рк╕рк╣ркдрлАрккрлНрк░ркж рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░рлЛркирлЛ рк┐рк╛ркВрккркбрк╢рлЗ. ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ рк┐рк╛рк░ркг рк╣рк│рк╡рлБркВ ркХрк╛ркпркерк░ркд рк░рк╣рлЛ ркП ркЬ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка ркЙрккрк╛ркп рк╕ркВрккрлБркЯ ркПркЯрк▓рлЗ... ркмркирк╢рлЗ. рк▓рк╛ркВркмрк╛ рк┐ркоркпркерлА ркЫрлЗ. ркЖ рк┐ркоркпркорк╛ркВркЖрк╡ркХ рк╡ркзрк╡рк╛ркирк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ ркЕркЯрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркирк╛ркгрк╛ркВркорк│рлЗ. ркпрлЛркЧрлЛ ркЫрлЗ. тАв ркпрлБрк╡рк░рк╛ркЬ рк╕рк╕ркВрк╣ркирлБркВ рк╣рлЗркЭрк▓ ркХрлАркЪ рк╕рк╛ркерлЗ ркбрлЗрк╕ркЯркВркЧ?ркГ рк╕рк┐ркХрлЗркЯрк░ ркпрлБрк╡рк░рк╛ркЬ рк╕рк┐ркВрк╣ рк╕рк┐ркЯркиркирлА ркорлЛркбрлЗрк▓ркорк╛ркВркерлА ркЕрк╕рк┐ркирлЗркдрлНрк░рлА ркмркирлЗрк▓рлА рк╣рлЗркЭрк▓ ркХрлАркЪркирлА рк┐рк╛ркерлЗркбрлЗрк╕ркЯркВркЧ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓ ркЫрлЗ. ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВркЬ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рк▓рлЛркХрлЛркП ркмркирлНркирлЗркирлЗрк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркеркерк│рлЗ ркЬрлЛркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЬрлЛркХрлЗ ркмркирлНркирлЗркорк╛ркВркерлА ркХрлЛркЗркП ркдрлЗркоркирк╛ рк┐ркВркмркВркзрлЛркирлЗ рк┐ркоркеркерки ркЖрккрлНркпрлБркВ ркиркерлА. ркЬрлЛ ркЖ рк╡рк╛ркд рк┐рк╛ркЪрлА рк╣рк╢рлЗркдрлЛ рк╕рк┐ркХрлЗркЯ ркЕркирлЗркЧрлНрк▓рлЗркорк░ркирлА ркжрлБрк╕ркиркпрк╛ркорк╛ркВрк╕рк╡рк░рк╛ркЯ ркХрлЛрк╣рк▓рлА ркдрлЗрко ркЬ ркЕркирлБрк╖рлНркХрк╛ рк╢ркорк╛ркеркмрк╛ркж ркЖ ркмрлАркЬрлБркВрккрлНрк░рлЗркорлАркпрлБркЧрк▓ рк╣рк╢рлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ рк╣рк░рк┐ркЬрки ркЕркирлЗркЧрлАркдрк╛ ркмрк┐рк░рк╛ ркдрлЗрко ркЬ ркЭрк╣рлАрк░ ркЦрк╛рки ркЕркирлЗркЗрк╢рк╛ рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркгрлАркирк╛ркВркирк╛ркорлЛ рккркг рккрлНрк░рлЗркорлАрккркВркЦрлАркбрк╛ркВркдрк░рлАркХрлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркИ ркЪрлВркХрлНркпрк╛ркВркЫрлЗ. ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦркирлАркп ркЫрлЗркХрлЗркпрлБрк╡рк░рк╛ркЬркирлБркВркирк╛рко ркЕркЧрк╛ркЙ ркЕрк╕рк┐ркирлЗркдрлНрк░рлА ркХркХрко рк╢ркорк╛ркерк┐рк╛ркерлЗркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓рлБркВрк╣ркдрлБркВ.

Ly yc caFly

Star of Asia- Bangkokk, Paattayaa,

Genting, Kuala Lumpur and Singaporre

12 days

┬г1843 pp

from

*T&Cs Apply

Maldives e 8 days

Cape Toown, Knysna, Oudtshoorn, Sun City and Johannesburgg, Dubai

11 days

from

┬г1696 pp

*T&Cs App ply

Atlantis thee Palm Atlantis Dubai

from

┬г1305 pp

*T&Cs Apply

Super Budge Budget Am merica Waashington W h D.C, C N New YYoork, k Niiagara, S San Francisco, Las Vegas and Los Angeless

10 days

South African Delightts

from

┬г ┬г1647 pp

*T&Cs Apply

4 days

рк╕рк┐ркбркирлАркГ ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ркорк╛ркВ ркорк│рлЗрк▓рлА ркПрк╢рк┐ркЭ ркЯрлЗркеркЯ рк╢рлНрк░рлЗркгрлАркорк╛ркВ ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрк╛ркирк╛ рккрк░рк╛ркЬркп ркмрк╛ркж ркнрлВркдрккрлВрк╡рк╡ ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрки ркХрлЗрккрлНркЯрки рк╢рк░ркХрлА рккрлЛркирлНркЯрлАркВркЧркирк╛ ркоркиркорк╛ркВ ркирк╡рлЛ рк╢рк╡ркЪрк╛рк░ ркЭркмркЯркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлБркВрк╕рлВркЪрки ркЫрлЗркХрлЗркЯрлЗркеркЯ рк╢рк┐ркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркЯрлЛрк╕ ркЙркЫрк╛рк│рк╡рк╛ркирлА рккрлНрк░ркерк╛ ркмркВркз ркХрк░рк╡рлА ркЬрлЛркЗркП. ркШркгрлА рк╡ркЦркд рк╣рлЛрко ркЯрлАркорлЛ рккрлЛркдрк╛ркирлЗ ркЕркирлБркХрк│ рлВ рккрлАркЪ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркирлЛ (ркЧрлЗрк░)рклрк╛ркпркжрлЛ ркЙркарк╛рк╡ркдрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЬрлЛ ркЯрлЗркеркЯркорк╛ркВркЦрк░рлЛ ркорлБркХрк╛ркмрк▓рлЛ ркЬрлЛрк╡рлЛ рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркЯрлЛрк╕ркирлЗ рккркбркдрлЛ ркорлВркХрк╡рлЛ ркЬрлЛркЗркП ркЕркирлЗрккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркмрлЗркЯрлАркВркЧ ркХрлЛркг ркХрк░рк┐рлЗркдрлЗркиркХрлНркХрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркЕрк╢ркзркХрк╛рк░ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлА ркЯрлАркоркирлЗ ркЖрккрк╡рлЛ ркЬрлЛркЗркП. ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрк╛ркирлЗ ркПрк╢рк┐ркЭ ркЯрлЗркеркЯ рк╕рлАрк╢рк░ркЭркорк╛ркВркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕ркорк╛ркВрлирлйркерлА рк╣рк╛рк░ркирлЛ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рк╡рлЛ рккркбркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╢рлНрк░рлЗркгрлА ркжрк░рк╢ркоркпрк╛рки рккрлЛркирлНркЯрлАркВркЧрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлЛ тАШркирлЛ ркЯрлЛрк╕ ркИрки ркЯрлЗркеркЯтАЩркирлЛ рк╢рк╡ркЪрк╛рк░ рк╡рк╣рлЗркдрлЛ ркорлВркЯркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлЛркирлНркЯрлАркВркЧрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБ ркХрлЗ, ркЯрлЗркеркЯ рк╢рк┐ркХрлЗркЯркорк╛ркВркерлА ркЬрлЛ ркЯрлЛрк╕ркирлЗрккркбркдрлЛ ркорлВркХрк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркеркерк╛ркирлЗрккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлА ркЯрлАркоркирлЗркП ркиркХрлНркХрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╕ркдрлНркдрк╛ ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркХрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркмрлЗркЯрлАркВркЧ ркХрлЛркг ркХрк░рк┐рлЗ, ркдрлЛ ркдрлЗркирк╛ркерлА ркЯрлЗркеркЯ рк╢рк┐ркХрлЗркЯ рк╡ркзрлБрк░рк╕рккрлНрк░ркж ркмркирлА рк┐ркХрлЗ. ркЬрлЛ ркЖрко ркерк╛ркп ркдрлЛ ркпркЬркорк╛рки ркЯрлАркорлЛ ркерккрлЛрк╢ркЯрк┐ркВркЧ ркХрлЗрккркЫрлА ркПрк╡рлА рккрлАркЪ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк┐рлЗ ркХрлЗ ркЬрлЗркирк╛ рккрк░ ркмрлЗркЯрлАркВркЧ ркЕркирлЗ ркмрлЛрк╢рк▓ркВркЧ ркХрк░рлА рк┐ркХрк╛ркп. ркЬрлЛ рккрлАркЪркирлА рккрк╢рк░рк╕рлНркеркерк╢ркд рк╕рлБркзрк░рк┐рлЗ ркдрлЛ рк╢рк┐ркХрлЗркЯркирлА ркХрлНрк╡рлЛрк╢рк▓ркЯрлА рк╡ркзрк┐рлЗ ркЬ ркдрлЗ ркиркХрлНркХрлА ркЫрлЗ.

рк▓рлЛрк░рлНркЭркЭркГ ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрк╛ рк╕рк╛ркорлЗркирлА ркмрлАркЬрлА рк╡рки-ркбрлЗркорк╛ркВркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ ркмрлЗркЯрлНрк╕ркорлЗрки ркмрлЗрки ркеркЯрлЛркЯрк╕ркирлЗ тАШркУркмрлНркеркЯрлНрк░рк╕рлНркЯркЯркВркЧ ркз рклрклрк▓рлНркбтАЩ ркЖркЙркЯ ркЕрккрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗркдрлЗ рк╡рки-ркбрлЗ ркИрк╢ркдрк╣рк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЖ ркЕркирлЛркЦрлА рк░рлАркдрлЗ ркЖркЙркЯ ркеркирк╛рк░рлЛ ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирлЛ рккрк╣рлЗрк▓рлЛ ркЕркирлЗрк╢рк╡рк╢рлНрк╡ркирлЛ ркЫркарлНркарлЛ ркмрлЗркЯрлНрк╕ркорлЗрки ркмркирлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЪрк╣рлЗрк░рк╛ркирлЗ ркмркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркеркЯрлЛркЯрк╕рлЗ ркеркЯрк╛ркХркХркирк╛ ркеркЯркорлНркк ркдрк░рклркирк╛ ркерлНрк░рлЛркирлЗ ркЕркЯркХрк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗркЖ ркЬ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЖркЙркЯ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирк╛ ркорлАрк╢ркбркпрк╛ркП ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЗ ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрк╛ркирк╛ ркХрлЗрккрлНркЯрки ркеркЯрлАрк╡ рк╕рлНркеркорке рккрк░ ркнрк╛рк░рлЗрккркеркдрк╛рк│ рккрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирлА ркИрк╢ркиркВркЧркирлА рлирлмркорлА ркУрк╡рк░ркирк╛ ркЪрлЛркерк╛ ркмрлЛрк▓рлЗркмрлЛрк▓рк░ ркеркЯрк╛ркХркХрлЗ ркмрлЗркЯрлНрк╕ркорлЗрки ркеркЯрлЛркЯрк╕ркирк╛ ркмрлЗркЯркирлЗркЯркХрк░рк╛ркИркирлЗ рккрк░ркд рклрк░рлЗрк▓рк╛ ркмрлЛрк▓ркирлЗ рккркХркбрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркгрлЗркЬрлЛркпрлБркВркдрлЛ ркеркЯрлЛркЯрк╕ рк╢рк┐ркЭркирлА ркмрк╣рк╛рк░ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркгрлЗ ркЬрлЛрк░ркерлА ркмрлЛрк▓ркирлЗ ркеркЯркорлНрккрлНрк╕ркирлА ркдрк░ркл ркерлНрк░рлЛ ркХркпрлЛрк╡ рк╣ркдрлЛ. рккрлЛркдрк╛ркирлА ркдрк░ркл рк╡рлАркЬрк│рлА рк╡рлЗркЧрлЗркЖрк╡рлА рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркмрлЛрк▓ркирлЗркЕркЯркХрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркеркЯрлЛркЯрк╕рлЗ ркдрлЗркирлЛ рк╣рк╛рке ркЪрк╣рлЗрк░рк╛ ркЖркЧрк│ рк▓рк╛рк╡рлА ркжрлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗркдрлЗ m Ra

Ban taurants T/A quet & Ca ter Res er

SPECIALIST IN GUJARATI, PUNJABI & SURTI FOOD

M em o r a b l e f o od f o r a m e m o r a b l e oc c a s i on

Catering specialist for wedding, Receptions, Corporate dinners, Mehndi Nights, Gala Dinners, Private Parties or any Occasions / Events I

Tel: 020 8907 2030 www.ramsrestaurant.co.uk 201/203 Kenton road HA3 0HD

RamтАЩs Thali

I

┬║╤Т┬к┬╗╨к, ┬╢╤Й┬┐╨жркХ, ┬▒╨ж┬╜, ┬╖╨ж┬п, тХЩ┬╕╬У╨ж┬│ or ┬╡┬║├В╨ж┬о

┬к╨к┬╡╨к┬│ ├ВтХЩ┬╛тЖУ├В ┬г╤Й┬║ ┬╢╤Й┬л╨ж ├В├Ш┬п╨ж├Г┬│╨ж ├В╨ж┬п╤Й┬╣ тХЩ┬▒┬╛├В (┬╕тХЩ├Г┬│╨ж┬│╨ж ┬╕╤Й├Ч┬╣╨м┬╕╨ж┬к╤К┬╡╤Т┬│ ркХ┬║╤Т)

тХЩ┬╛ркХ┬│╨ж ┬╕╨ж─ж ┬г30 ркЕ┬░┬╛╨ж Wembley, Alperton, Sudbury, ркПркХ тХЩ┬▒┬╛├В┬│╨ж ┬г5.99 Free Delivery Harrow, Stanmore, Edgware, Pinner, Kingsbury, Queensbury Tel.: 020 8907 7655

Colombo, Yaala, Ella, Nuwara Eliya, Kaandy, Kaandalama, Paasikudda, Kotugod da

from

ring Cate 3.99 ┬г m fro

Since 2001

Tour of Sri Lanka13 days

рк╕ркВркдрк▓ рлБ рки ркЧрлБркорк╛рк╡ркдрк╛ ркЧркмркбрлА рккркбрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркмрлЛрк▓ ркдрлЗркирк╛ рк╣рк╛рке рк╡ркбрлЗрк░рлЛркХрк╛ркИ ркЬркдрк╛ркВрк╢рк╡ркХрлЗркЯрклркХрккрк░ ркорлЗркерлНркпрлБрк╡рлЗркбрлЗрк╕рлМрккрлНрк░ркерко ркЕрккрлАрк▓ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рккркЫрлА ркЕркорлНрккрк╛ркпрк░рлЛ ркзркорк╡рк╕ркирлЗ рк╛ ркЕркирлЗ рк░рлЛрк╢ркмркирк╕ркирлЗркЪркЪрк╛рк╡ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк╕ркоркпрлЗркеркЯрлАрк╡ рк╕рлНркеркорке ркдрлЗркоркирлА рккрк╛рк╕рлЗ ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ, рккркг ркдрлЗркирлЗ ркжрлВрк░ рк░рк╣рлЗрк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . ркЫрлЗрк╡ркЯрлЗркеркбркбркЕркорлНрккрк╛ркпрк░ рк╢рк╡рк▓рлНрк╕ркирлЗ ркеркЯрлЛркЯрк╕ркирлЗ ркУркмркеркЯрлНрк░рклркХркВркЧ ркз рклрклрк▓рлНркб ркЖркЙркЯ ркЖрккрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЖ рккркЫрлА ркорлЗркжрк╛рки рккрк░ ркЬ рк╕рлНркеркорке ркЕркирлЗ ркорлЛркЧрк╡рки рк╡ркЪрлНркЪрлЗркЙркЧрлНрк░ ркЪркЪрк╛рк╡ркеркЗ рк╣ркдрлА. ркжрк┐рк╡ркХрлЛркП ркУркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рк▓ркпрки ркЯрлАркоркирлЛ рк╣рлБрк╢рк░ркпрлЛ ркмрлЛрк▓рк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╢рк┐ркХрлЗркЯркирк╛ рлйрлнркорк╛ рк╢ркиркпрко ркорлБркЬркм ркеркЯркорлНрккркирлА ркдрк░ркл ркЬркдрк╛ркВ ркмрлЛрк▓ркирлЗ ркмрлЗркЯрк╕ркорлЗрки ркЬрк╛ркгрлАркЬрлЛркЗркирлЗ рк╣рк╛ркеркерлА ркЕркЯркХрк╛рк╡рлЗ ркдрлЛ ркдрлЗркирлЗ ркУркмркеркЯрлНрк░рклркХркВркЧ ркз рклрклрк▓рлНркб ркЖркЙркЯ ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЯрлЗркеркЯ рк╢рк┐ркХрлЗркЯркорк╛ркВркУркмркеркЯрлНрк░рклркХркВркЧ ркз рклрклрк▓рлНркб ркорк╛ркЯрлЗ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркмрлЗркЯрлНрк╕ркорлЗрки ркЖркЙркЯ ркеркпрлЛ ркЫрлЗркЕркирлЗркдрлЗркЫрлЗркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирлЛ рк▓рлЗрки рк╣рлНркпрлБркЯрлНркЯрки. ркдрлЗркирлЗ рлзрлпрллрлзркорк╛ркВ рк╕рк╛ркЙрке ркЖрк╢рк┐ркХрк╛ рк╕рк╛ркорлЗркирлА ркУрк╡рк▓ ркЯрлЗркеркЯркорк╛ркВ ркЖ рккрлНрк░ркХрк╛рк░рлЗркЖркЙркЯ ркЕрккрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

┬г15 599 pp

*T&Cs Apply

Tanzania anzan Saf afari M Magic

WHY BO OOK WITH US ┼┐

┼┐

┼┐

Free Lyycamoobile Top- Up with ever y booking. *T&Cs Apply IATTA A accr ed dited & ATTOL pr otetcted.

Fast, Friend lyy & r eliable ser vice.

Specialized d in group travels & family packag es.

┼┐

from o

Thailandd Thailand

┬г549 pp

*T&Cs Apply

10 days

from

┬г29 950 pp

*T&Cs Apply

Fiji, Australia, Fiji a New Zealannd & Bali Delights

Apsara & Bangkokk

11 days

ркмрлЗрки рк╕рлНркЯрлЛркЯрк╕ тАШркУркмрлНрк╕рлНркЯрлНрк░ркХрлНркЯркЯркВркЧ ркз рклрк┐рк▓рлНркбтАЩ ркЖркЙркЯ ркеркпрлЛркГ ркИркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркирлЛ рккрлНрк░ркерко ркмрлЗркЯрлНрк╕ркорлЗрки

ркЯрлЗрк╕рлНркЯ рк╕рк┐ркХрлЗркЯркорк╛ркВркерлА тАШркЯрлЛрк╕тАЩ ркХрк╛ркврлА ркирк╛ркВркЦрлЛркГ рккрлЛркирлНркЯрлАркВркЧркирлБркВ рк╕рлВркЪрки

td sL

ркорк╛ркирк╕рк┐ркХ ркдркВркЧрк╕ркжрк▓рлА ркХрлЗ ркЕркХрк│рк╛ркоркгркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ. ркЕркХрк╛рк░ркг рк╕ркЪркВркдрк╛ркУркерлА ркЕрк╢рк╛ркВрк╕ркдркирлЛ ркЕркирлБрк┐рк╡ ркерк╛ркп. ркмрк╛рк╣рлНркп рккрк╕рк░рк╕рлНркеркерк╕ркдркирлЗ ркорки рккрк░ ркмрлЛркЬ рк╡ркзрк╛рк░рк╡рк╛ ркирк╣рлАркВ ркжрлЛ ркдрлЛ ркЕркЬркВрккрк╛ркорк╛ркВркерлА ркорлБрк╕рк┐ ркЖрккрк╢рлЗ. ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп рк░рлАркдрлЗ рк┐ркоркп ркЦркЪрк╛ркерк│ ркирлАрк╡ркбрк╢рлЗ. ркорлЛркЯрк╛ ркЦркЪркеркерк╛ркп.

рк╡рк┐рк╡рк┐ркзрк╛ 25

GujaratSamacharNewsweekly

Shr i

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

from

Call 02077 132 00 0 77 77 ||email ho hol olid ida d ys@ly l caямВ c ямВy.c ямВ om m

┬г756 pp

*T&Cs Apply

24 days

from

┬г4 4297 pp 4

*T&Cs Apply

┼┐ * O E J B O N FB M T Q SPW J E F E ┼┐ " O Z B J S M J O F B O Z E F T U J O BU J P O

best deal guar anteed.

┼┐7JTB $POTVMUBODZ

pr ocessing.

┼┐ 1B S U P G 8P S M E M F B E J O H N P C J M F

company, hence pe ace of mind i d for th the money you spend.

26

@GSamacharUK

ભારતીય વિદ્યાભિન, ૪એ િાસિટાઉન રોડ, વેથટ િેશ્સસંગ્ટન, િંડન W14 9HE ખાતેતા. ૨૦-૯-૧૫ના રોજ સાંજે૫-૩૦ િ​િાિેડીનર સાથે લવખ્યાત ગાયિ િ​િાિાર માયા દીપિના િાયશક્રમ 'એિ શામ િતાજી િે નામ'ના શોનુંઆયોજન િરાયુંછે. તા. ૨૩-૯-૧૫ના રોજ સાંજે૫-૩૦થી ડીનર સાથેનાટિ 'ગુજ્જભ ુ ાઇ ગોટાળેચઢ્યા'ના શોનુંઆયોજન િરાયુંછે. સંપિક: સુરસેદ્રભાઇ પટેિ 020 8205 6125 / 07941 975 311. n વિખ્યાત ગાયક કલાકારો પૂજા આંગરા અને િરણ રાણાના ગીત સંગીત િાયશક્રમ 'ગાતા રહેમેરા લદિ'નુંઆયોજન શલનવાર તા. ૧૯-૯૧૫ના રોજ સાંજે૬-૩૦ િ​િાિેહેરો આર્સશસેસટર, ૧૭૧ અક્ષલિજ રોડ, હેચએસડ HA5 4EA ખાતેિરવામાંઆવ્યુંછે. સંપિક: 020 8416 8989. n છ ગામ નાગરીક મંડળ યુકેદ્વારા િગ્નોમસુિ યુવિ યુવતીઅોના િગ્ન પલરચય મેળાનુંઆયોજન તા. ૧૩-૯-૧૫ના રલવવારના રોજ બપોરે૧થી ૪ દરલમયાન રો થપાઇસ, ૧૧૭-૧૨૫ વેથટ હેસડન િોડવે, િંડન NW9 7BP ખાતે િરવામાં આવ્યુંછે. સંપિક: જયરાજભાઇ ભાદરણવાળા 020 8902 8945. n મોહમ્મદ રફી અનેમુકશ ે જીના સદાબહાર ગીતોથી ભરપુર િાયશક્રમનું આયોજન તા. ૧૯-૯-૧૫ના શલનવારેસાંજે૭ િ​િાિેક્યુબ લથએટર, બુશી એિેડમે ી, િંડન રોડ, બુશી WD28 3AA ખાતેિરવામાંઆવ્યુંછે. સંપિક: 07956 110 640. n અોમશવિ ડે સેન્ટર દ્વારા આઠમા વષશમાં િવેશ િસંગે ઘરમાં એિ​િતાથી મું ઝાતા દરેિ વલડિોને ડીિેશન અને નાનીમોટી બીમારીથી બચવા માટેસંથથામાંજોડાવા અપીિ િરાઇ છે. સંથથા દ્વારા દર બુધવારે સવારે૯-૩૦થી ૩-૦૦ દરલમયાન હેરો િેઝર સેસટર, ક્રાઇથટ ચચશએવસયુ, હેરો HA3 5BD ખાતે નાથતો, ભોજન અને ચા-િોફી સાથે લવલવધ મનોરંજિ િાયશક્રમો, િવૃલિઅો િરાવવામાંઆવેછે. આજેજ સભ્ય બનો. સંપિક: રંજનબેન માણેિ 07930 335 978. n િેમ્બલી હાઇ ટેક્નોલોજીકલ કોલેજ, ઇથટ િેન, વેતબિી HA0 3NT દ્વારા તા. ૧૫-૯-૧૫ના રોજ સાંજે૫-૩૦થી ૮-૩૦ દરલમયાન અોપન ઇવનીંગનુંઆયોજન િરાયુંછે. સંપિક: 020 8385 4800. n હેલ્પ ધ હીરોઝના િાભાથથેતા. ૧૭-૯-૧૫ના રોજ ધ િીઆ અોવિ, િંડન ખાતેહેલ્પ ફોર હીરોઝ ઇિેવન અનેરેથટ અોફ ધ વલ્ડડઇિેવન વચ્ચે ટી ર્વેસટી મેચનુંઆયોજન િરવામાંઆવ્યુંછે. n

અવસાન નોંધ

વસો - અલિંદ્રાના વતની અનેહાિ િોવેસટ્રી ખાતેરહેતા જયંલતિાિ મગનભાઇ પટેિ ગત શલનવાર તા. ૫-૯-૧૫ના રોજ દેવિોિ પાતયા છે. પરમિૃપાળુપરમામમા સદ્ગતના આમમાનેશાંલત અપથેતેવી િાથશના. સંપિક: લહતેશભાઇ અનેજયશ્રી પટેિ 01923 679 779.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE. Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંગતમાંકવિઓની પંગતેસજજેલી રંગત: ચીનુમોદી ખીલ્યા

પણ વધારે વખાણી એમની િથીએ. આજિાિ બે ઓજથવી ગુજરાતી ચીનુભાઈના હમદમ, હમરાહી ને મોદીઓની બોિબાિા છે. બંને હમરાઝ એવા અદમભાઈએ પોતાના વાક્ચાતુયશ ને વાણીના ચીનુભાઈના ગજાને પોતાના ગજથી વૈભવથી સૌ ગુજરાતીઓના મન પર માપી દીધો અને હળવી ગંભીર ઘણી છવાઈ ગયા છે. બંને મોદી િલવતાના રસભરી ને રહથયભરી વાતો થઈ. ચાર જીવ છે. બંને વાિપટુતામાં પાવરધાને િ​િાિની રસચચાશ ને િાવ્યિથની પછી િવીણ છે. પહેિા મોદી છેલવશ્વિવાસી પણ િોઈ ઘરેજવાનુંનામ િેતા નહોતા. વડા િધાન નરેસદ્રભાઈ. એમણે િોિલિયતાના નીત નવા લશખરો સર માયા દીપક િયાશ છે. બીજા મોદી છેઃ ડો. ચીનુ આપણા અલતલથમાંથી અત્રેવાસી મોદી, બળવાખોર િલવ. નવીનતાિેમી પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી ગીત રજૂકરતા શ્રીમતી માયા દીપક, થઈ ગયેિા માયાબહેન એ િભુના અધ્યાપિ અને ક્રાંલતિારી લવચારિ. અદમભાઇ ટંકારવી, ચીનુભાઇ મોદી અનેપંકજભાઇ વોરા સૂરીિા આશીવાશદ છે, અને આપણને એમની અલભવ્યલિને એટિા બધા જનાબ યુસુફ લસદ્દાતેપણ સથવારો િયોશ. મળી ગયેિી શુિનની એિ ભેટ છે. માયાબહેને ‘ઈશાશદ’ મળ્યા િેઆ વ્યલિલવશેષનુંઉપનામ થથાલનિ િલવઓ રજૂ થયાં, પોતાની િૃષ્ણનેઅંજલિ આપતા ૪-૫ ગીતો રજૂિયાું. જ ઈશાશદ થઈ ગયું. ડો. ચીનુમોદીએ ગઝિના લવશેષિૃલતઓ સાથેભારતી પંિજ જેને'વોઈસ પંિજભાઈએ એમના પલરચય આપતાં લચિનેચહેરાનેનવી ધારા અનેનવા ધોરણો ઓફ ધ વોઈસિેસ' િહ્યુંછે. નારીની અશ્થમતા િહ્યુંઃ આપ્યા. પરંપરાના પડદામાંથી ગઝિનેબહાર આભાને આશ્મમયતાના ભાવ ઉિળતી ને ‘િતીલચના આિાશમાંપૂવશનો સૂર છેડનાર િાઢવાના પેંતરા રચ્યા. ડો. ચીનુ મોદી, શ્રી ઉભરતી િલવતા એ ભારતી પંિજની લવશેષતા માયાનેઘણી ખતમા મનહર મોદી, જનાબ આલદિ મસસુરી ઈ છે. ‘હાજી હાજી’ િરતી નારી આજે હાજીની લવશ્વ ગુજરાતની શ્વાસમાં ગુજશરીનું ઉર ગઝિ​િારોએ ગુજરાતી ગઝિનેનોખા ઢંગ ને િહે હરાજી છે. એટિી દાદ મળી િે એમણે રેડનાર માયાનેવાહ વાહ અનોખા રંગ આપ્યા. બીજી િલવતાથી માહોિ ન લવખેરવાનું પસંદ આવા લવશેષ િલવ ડો. ચીનુ મોદી િયુ​ું. એ ગુજરાતની િતા નથી, િતાજી આજિાિ ઈંગ્િેસડના િવાસે આવ્યા છે. જૂના બેિલવઓ હતાઃ યોગેશ પટેિ અને લબનગુજરાતની માયા છે એમનો િાભ િેવા અત્રતત્ર સંથિાર સભાઓ લનરુબહેન દેસાઈ. યોગેશે અંગ્રેજી માધ્યમનો દીપિને છેડીને મલ્હાર ગાનારા માયાને અને િાવ્યલમિનો થયા િરે છે. જસમાષ્ટમીના સથવારો િરી ગુજરાતી િલતભાનો ભાવ બીજુંશુંિહીએ? જીયો જીયો રંગીન લદનેઆવા એિ સંગીન િલવ લમિનનો ઉજાગર િયોશ છે. લનરુબહેને િલવતા ઉપરાંત સંગત સેન્ટરની સેવા ભાતીગળ િાયશક્રમ ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને નારી લવિાસની સમાજ સેવામાં અનુદાન સં ગ ત આમ તો થથાલનિ િજાની સંગત સેસટરના સહયોગથી નોથશ વેથટ આપ્યું છે. ઉમસાલહત નવી િ​િમો નીમાબહેન િંડનના હેરો શ્થથત ‘સંગત સેસટર’માં િક્કડ, ઈિાબહેન શાહ અને રાજેશ રાઠોડને અનેિલવધ સમથયાનો ઉિેિ િરનારુંસેવા િેસદ્ર યોજાયો. સંગતની આ પંગતમાં અનેિ પણ પોતાને િલત ને િલતભા િગટ િરવાની છે. પણ આ ઉપરાંત અનેિલવધ સંથિાર િલવઓએ રંગત જમાવી. એમાં સીમીલિત તિ મળી. પંિજ વોરાનો પલરચય આપતાંિો. સમારંભો, ચચાશસભા િેઅલભવાદન અવસરો થવા અનેિ સંથિારિેમી ને સાલહમયરલસિો દીપિા રાવિેિહ્યુંછેએમ ‘આ િલવનેિલવતા બંનેયોજાતા રહેછે. સંગત માટેિહી શિીએ ‘સૌથી અનેરુંઃ સૌનુંભેરુ- સંગત’ પધાયાશ. િખતા આવડતુંનથી.’ અદમભાઈએ એમનો શ્રી િમિ રાવ તરફથી થવાગતમ્ થયુંએ બોલ્ટન (યોિકશાયર)થી ખાસ આ બહુ ભાવુિતા ને સરસતાથી પલરચય આપ્યો. જ રીતે 'ગુજરાત સમાચાર' તરફથી સૌના અવસરને રંગ, રોનિ ને રલસિતા આપવા રાબેતા મુજબ એમની રચનાઓ દાદ પામી. સહયોગ માટેઆભાર મનાયો. એિ યાદગાર અવાશચીન ગઝિનેખેરખાંસમા જનાબ અદમ ને પછી ઢોિ નગારાંને વાજાં વગાડ્યા. અવસર ને રસસભર અલભવ્યલિમાં આ ટંિારવી પધાયાશ. િેડે વરરાજાની જેમ પધાયાશ ડો. ચીનુ મોદી. અદમજીને સાંભળવા એ ચથિો િાગે એમની િલવતા તો સૌએ નાણીને િમાણી ને મેળાવડો અનોખો રહ્યો. એવો લ્હાવો છે. યાદોના પરફ્યુમ્સ ઊડેછે ડનલોપી સપનાંઆિેછે તારી ગલીના લેમ્પપોસ્ટ પર રમમીબેન અમીનના ૧૬, એલિંગ્ટન ક્રેસસટ, કિંગ્સબરી NW9 8JN ખાતેઆવેિા ઘરેતા. સાઠ િોટ્સનુંફૂલ ખીલેછે ૧૭-૯-૧૫ના રોજ સવારે ૯-૩૦ િ​િાિે ગણેશજીનું િથથાન થશે અને તે પછી પૂજા થશે. તારા શહેરની રોનક કેિી બપોરે૧૨-૩૦ િ​િાિેમહાિદસાદનો િાભ મળશે. સઘળી ટ્રેનો ત્યાંથોભેછે તા. ૨૬-૯-૧૫ સુધી દર રોજ સવારે૮થી રાતના ૮ દરલમયાન દશશનનો તેમજ સવારે આ ઉપરાંત િભાવશાળી િવિા ને ૮ અનેસાંજે૭-૪૫ િ​િાિેદરરોજ આરતીનો િાભ મળશે. શલનવાર તા. ૧૯-૯-૧૫ના રોજ નજાિતભયાશ શાયર ઈશ્તતયાઝ પટેિ પણ સાંજની આરતી બાદ માયા દીપિ ભજનો રજૂિરશે. તા. ૨૨-૯-૧૫ મંગળવારેસાંજે૭ િ​િાિે આવ્યા. આજિાિ યુ ટ્યુબ પર આવતા િલવ આરતી પહેિા ગણેશ મંત્ર જાપ થશે. તા. ૨૬-૯-૧૫ શલનવારેસાંજે૭ િ​િાિેઆરતી પહેિા લવશેષોના એમના ઈસટરવ્યુથી તેઓ વધારે હનુમાન ચાલિસાના પાઠ થશે. રલવવાર તા. ૨૭-૯-૧૫ના રોજ સવારે ૮ િ​િાિે ગણેશ જાણીતા છે. એમની સાથે િેથટરથી લવસજશન માટેહેથટીંગ્સ જવા રો ગ્રીન પાિક, કિંગ્સબરીથી િોચ ઉપડશેઅનેસાંજે૬ િ​િાિેિોચ સોનબાઈના િલવ ડાહ્યાભાઈ િજાપલત ને પરત થશે. સંપિક: રશ્મમબેન અમીન 020 8200 0021 / 07932 790 245.

રશ્મીબેન અમીનના ઘરેગણેશ મહોત્સવ

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

CHANDU TAILOR HANSA TAILOR JAY TAILOR BHANUBHAI PATEL

07957 07836 07956 07939

250 252 299 232

851 383 280 664

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

પયયુષણ મહાપવુના કાયુક્રમો

GujaratSamacharNewsweekly

મહાવીર ફાઉનડેશન િારા તા. ૧૩-૯-૧૫ના રોજ ૪ કલાકે પાઠશાળાના બાળકોના અનોખા n નવયુગ જૈન પ્રગદત મંડળ િારા તા. ખાતે તા. ૧૫-૧૬ના રોજ સાંજે ૬-૪૫થી અને અટિતીય કાયયિમ તેમજ લેડીઝ વીંગ અને ૮-૧૫ અનેતા. ૧૭-૯-૧૫ના રોજ સાંજે૬- યુવાનોના કાયયિમનુંઆયોજન કકંગ્સબરી હાઇ ૧૦-૯-૧૫થી સેન્ટ મેથ્થીયાસ ચચયહોલ, ૩૦થી ૮-૧૫ દરટમયાન િટતિમણનો લાભ મળશે. થકૂલ, થટેગલેન NW9 9AA ખાતેકરવામાંઆવ્યું રશ ગ્રોવ એવન્યુ, લંડન NW9 6QY ખાતે દર નાટટકા શ્રી ચંદના ટવદ્યાપીઠ, જૈન થકૂલ િારા આ િટતિમણ છે. આ િસંગે બોધિદ અને સું પયુયષણ મહાપવયની ઉજવણી કરવામાં આવશે. 'અનુપમાદેવી' પણ રજુ કરાશે. તે પછી કરાવાશે. સંપકક: 07932 808 209. આ િસંગે ભારતથી આમંત્રીત સંગીત સમ્રાટ થવામીવાત્સલ્યનો લાભ મળશે. સંપકક: ટવનોદભાઇ n વદિક એસોદસએશન અોફ ધ યુકેિારા તા. ૧૧અટનલ ગેમાવટ તથા ટવટધકારક હરીશભાઇ જોટાનો લાભ મળશે. તા. ૧૩-૯-૧૫ બપોરે૧ ૯-૧૫થી તા. ૧૮-૯-૧૫ દરટમયાન રોજ સાંજે૬- કપાશી 020 8204 2871. n આધ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ હાઇથટ્રીટ, કલાકે લક્ષ્મી પૂજન, તા. ૧૪ બપોરે ૨થી ૩૦થી ૯-૩૦ દરટમયાન સોલેસ કોમ્યુટનટી મહાવીર જન્મ વાંચન, ચૌદ થવપ્નાની ટવટધ સેન્ટર, ૫ બીચિોફ્ટ રોડ, ટૂટીંગ, લંડન SW17 કાઉલી UB8 2DZ ખાતે રટવવાર તા. ૧૩-૯તેમજ તા. ૨૦-૯-૧૫ના રોજ મણીભદ્ર પૂજન, 7BU ખાતે અઠાઇઘર પયુયષણ પવયની ઉજવણી ૧૫ના રોજ બપોરે ૩ કલાકે ભજન અને તપથવી બહુમાન અને બપોરે ૧૨-૩૯ કલાકે થવામી કરવામાંઆવશે. તા. ૧૮-૯-૧૫ના રોજ જૈન સંવત્સરી મહાિસાદનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 07882 વાત્સલ્યનો લાભ મળશે. સંપકક: ટવનોદભાઇ શાહ 020 િસંગેસાંજના ૪થી ૬ ઉછવણી અને૬-૩૦થી રાતના 253 540. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ 8459 4953 અનેકેસી જૈન 020 8202 0469. ૯-૩૦ દરટમયાન િટતિમણ થશે. * સેન્ટ અોગથટીન્સ n જૈન સમાજ માંચેસ્ટર િારા સમણીજી ટનયોજીકા ચચય હોલ, બ્રોડવોટર રોડ, ટૂટીંગ બ્રોડવે SW17 0DY સત્સંગ મંડળ િારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના રીજુ િજ્ઞાજી અને સમણીજી પુણ્ય િજ્ઞાજીની ખાતેતા. ૧૩-૯-૧૫ના રોજ બપોરે૨-૩૦થી મહાવીર કાયયિમનુંઆયોજન તા. ૧૩-૯-૧૫ રટવવારે ઉપસ્થથતીમાં તા. ૧૧-૯-૧૫થી તા. ૧૮-૯-૧૫ જયંતી અને સાંજના ૬-૩૦થી િટતિમણનો લાભ સવારે ૧૧થી ૫ દરટમયાન ટસંધી મંટદર, ટસંધી દરટમયાન રોજ સવારે ૮-૩૦ કલાકે દહેરાસર ખુલ્લુ મળશે. તા. ૪-૧૦-૧૫ના રોજ િ​િ સંથથાના સદથયો કોમ્યુટનટી હાઉસ, ૩૧૮ ટિકલવુડ બ્રોડવે, લંડન મુકાશે અને સવારે ૧૦થી ૧૨ ભટિ, િવચન, ધ્યાન, માટે સેન્ટ અોગથટીન ચચય હોલ ખાતે બપોરે ૧થી NW2 6QD ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. િસાદીનો આરતી અનેટદવાનો લાભ મળશે. રોજ સાંજે૬-૩૦થી િીટતભોજનનો લાભ મળશે. સંપકક: રક્ષાબેન શાહ 020 લાભ મળશે. થપોન્સરર લછમનદાસન, માયાબેન પગરાણી તેમજ પટરવાર છે. સંપકક: 020 8459 ૮ િટતિમણ અને તે પછી ભટિ, િવચન, આરતી, 8677 0774. ટદવાનો લાભ મળશે. તા. ૧૨ના રોજ સાંજે ૫-૩૦ n મહાવીર ફાઉનડેશન િારા પયુયષણ પવવે તા. ૧૦થી 5758 / 07973 550 310. n સેનટ લ્યુક્સ હોસ્પીસના લાભાથથેશદનવાર તા. કલાકે દેરાવાસી િટતિમણ અને તા. ૧૯ના રોજ સાંજે ૧૭ સપ્ટેમ્બર રોજ સવારે૧૧થી ૧૨ દરટમયાન કેન્ટન ૫-૩૦કલાકે સંવત્સરી િટતિમણનો લાભ મળશે. તા. દહેરાસર, ૫૫૭ કેન્ટન રોડ, કેન્ટન HA3 9RSમાં ૧૨-૯-૧૫ના રોજ સાંજે ૭થી ૧૦ દરટમયાન ૧૫ના રોજ રાત્રે ૮-૧૫ કલાકે મહાવીર જયંટત અને િવચન અનેસાંજેકકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, થટેગ લેન, લંડન ઘનશ્યામ હોલ, શ્રી કચ્છ સત્સંગ થવાટમનારાયણ મહાવીર જન્મ વાંચન તેમજ થવપ્ના દશયનનો લાભ NW9 9AA ખાતે િટતિમણ અને ભાવના રાખેલ છે. મંટદર, વેથટકિલ્ડ લેન, હેરો HA3 9EA ખાતે મળશે. સંપકક: જ્યોત્સનાબેન પટેલ 0161 282 2458. ભાવના સંગીત પાટણના ટવખ્યાત કશ્યપભાઇ નાયક ભજન સંધ્યાનુંઆયોજન કરવામાં આવ્યુંછે. િસાદ અને નાથતાનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 n વીરાયતન દ્વારા પયુથષિ પવથ િસંગે ઇંગ્લીશમાં ટપરસશે. તા. ૧૩ રટવવારેસાંજે૪ કલાકેબાળકો તથા િટતિમણના કાયયિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. યુવાનોના િટતિમણ કકંગ્બબરી હાઇથકૂલમાં થશે. તે 8382 8063. n ગુજરાત દહનિુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, નવનાત સેન્ટર ટિન્ટીંગ હાઉસ લેન, હૈઝ UB3 1AR પછી ભોજનનો લાભ મળશે. દેરાવાસીઅો માટે ખાતે તા. ૧૧, ૧૪, ૧૫, ૧૬, ૧૭ સપ્ટેમ્બરના રોજ સંવત્સરી િટતિમણનો કાયયિમ સત્તાવીસ પાટીદાર િેથટનPR1 8JN ખાતે તા. ૧૩-૯-૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૪૫થી ૮-૧૫ અને તા. ૧૨, ૧૩, ૧૮ સેન્ટર, િોટચી એવન્યુ, વેમ્બલી HA3 9PEમાંતા. ૧૭ના બપોરે ૧ વાગ્યાથી સંથથાની એજીએમનું સપ્ટેમ્બરના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ૮.૧૫ દરટમયાન રોજ બપોરે૪ કલાકેથશે. થથાનકવાસી િટતિમણ તા. આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. તા. ૧૩-૯-૧૫ના િટતિમણ થશે. જ્યારે કકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, ટિન્સેસ ૧૮-૯-૧૫ના રોજ હેરો લેઝર સેન્ટરના મેસિીલ્ડ થયુટ રોજ ભજન ભોજનનો કાયયિમ પણ રાખવામાં એવન્યુ, લંડન NW9 9JR ખાતે તા. ૧૦-૧૧-૧૪ ખાતે સાંજે ૫ કલાકે થશે. તા. ૨૦-૯-૧૫ સવારે ૧૦ આવ્યો છે. સવારે ૯-૩૦ આરતી, ૧૧-૦૦ સપ્ટેમ્બરના રોજ સાંજે૬-૪૫થી ૮-૧૫, તા. ૧૨-૧૩ના કલાકેસરથવટત પૂજન અનેથવામી વાત્સલ્ય કકંગ્સબરી બાળકોના ભજન, ૧૨-૩૦ રાજભોગ આરતી, ૧રોજ સાંજે૬-૩૦થી ૮-૧૫ દરટમયાન િટતિમણ થશે. હાઇથકૂલ ખાતે થશે. સંપકક: ટવનોદભાઇકપાશી 020 ૦૦ ભોજન િસાદી અને બપોરે ૨થી બહેનોના ભજન થશે. ગણેશ મહોત્સવ િસંગે તા. ૧૭-૯* કેનન્સ હાઇથકૂલ, શેલ્ડન રોડ એજવેર HA8 6AN 8204 2871 ૧૫ મંગળવારના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે n

સંસ્થા સમાચાર

27

ગણેશજીના ટનજ મંટદર પર ધજા આરોહણ કરાશે અને ગણેશ મહોત્સવનો િારંભ કરાશે. ગણપટત ટવસજયન તા. ૨૭-૯-૧૫ના રોજ ટલવરપુલ ખાતે થશે. સંપકક: 01772 253 901. n દહનિુકાઉન્નસલ અોફ નોથથયુકેિારા તા. ૧૨૯-૧૫ના રોજ શટનવારે સાંજે ૬-૩૦ કલાકે ટવધમશો િોરમ, માંચથે ટર M22 5RX ખાતે રાસગરબા હટરિાઇનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 01772 253 901. n ગુજ્જભ ુ ાઇ ગોટાળે ચઢ્યા નાટકના શોનું આયોજન શુિવાર તા. ૧૮-૯-૧૫ના રોજ સાંજે ૬થી ડીનર સાથે ટવન્થટન ચચચીલ ટથએટર, પીન વે, રાયથલીપHA4 7QL ખાતે(સંપકક: ભાનુભાઇ પંડ્યા 020 8427 3413) * રટવવાર તા. ૧૯-૯૧૫ રાત્રે૮ કલાકેઅોએસીસ એકેડમે ી, શલચીપાકક, શલચી રોડ, િોયડન CR9 7AL ખાતેસાંજે૬ થી ડીનર સાથે(સંપકક: કલ્પનાબેન વાલાણી 020 8683 3962) * બીઝી બી લેડીઝ ગૃપ િારા રટવવાર તા. ૨૦-૯-૧૫ના રોજ બપોરે૧૨-૩૦થી ડીનર સાથે ટવન્થટન ચચચીલ ટથએટર, પીન વે, રાયથલીપHA4 7QL ખાતે(જ્યોટત પટેલ 07817 691 050) અને સાંજે૭ કલાકેતેજ થથળે(સંપકક: દીપા 07947 561 947) નાટકનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. વધુ ટવગત માટેજુઅો જાહેરાત ૨. n શ્રી સોરદિયા વદિક એસોદસએશન યુકેિારા સામુદ્રી માતાના પાટોત્સવનુંઆયોજન રટવવાર તા. ૨૦-૯-૧૫ના રોજ બપોરના ૧૨થી ૭-૩૦ દરટમયાન કેનન્સ થકૂલ, શેલ્ડન રોડ, એજવેર HA8 6AN ખાતે કરવામાં આવ્યુંછે. સંપકક: સુધાબેન માંડવીયા 020 8931 3748. n સનાતન મંદિર, એપલ ટ્રી સેન્ટર, ઇિીલ્ડ એવન્યુ, િોલી RH11 0AF ખાતેતા. ૧૭-૯-૧૫ મંગળવારથી ગણેશ મહોત્સવનો િારંભ થશે. સંપકક: 01293 630 105. n ઇનટરનેશનલ દસધ્ધાશ્રમ શદિ સેનટર, ૨૨ પામરથટન રોડ, હેરો HA3 7RR ખાતે શ્રાવણ માસ દરટમયાન શટનવાર તા. ૧૨ના રોજ રાત્રે ૮થી ૧૦ દરટમયાન ભજનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8426 0678.

28 પવાધવશેષ

@GSamacharUK

પુણ્યનુંપોષણઃ પવવાધિરવજ પયુાષણ

GujaratSamacharNewsweekly

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

આપણી િમાપના મહદંશે સામા મનુષ્યના થટેટસ - દરજ્જા િમાણે રંગબેરંગી કાડડ અને કવરમાં પુરાઈને, ક્યારેક ટેલિફોન દ્વારા સામા મનુષ્યના ફિ હાથ કે કાન સુધી જ પહોંચશે પણ એથી આગળ વધી હૃદય સુધી નહીં પહોંચે. એના કરતાંય વધુ કરુણતા

આપણે ટેવાયેિા છીએ માટે થવદોષદશથન કરવું ખૂબ અઘરું છે. આમ છતાં િયમન કરવામાં આવે તો એ સરળતાથી થઈ શકે છે. શુિ ધમથ હંમેશા થવદોષદશથન શીખવે છે. ભગવાન મહાવીરે તેમના સાડા બાર વષથના સાધનાકાળમાં સતત થવદોષદશથન કયુ​ું છે. એટિે જ

તો એ છે કે આપણી િમાપના માિ આપણાં સગાં-સંબંધી, થવજનો, ઓળખીતાઓ તથા જેની સાથે સારા સંબંધો છે અથવા તો જેની સાથે થવાથથ સંકળાયેિો છે તેમના સુધી જ મયાથલદત રહે છે અને જેની સાથે ખરેખર િડાઈ-ઝઘડો થયો છે, મનદુઃખ થયું છે, પરથપર શિુતા થઈ છે, તેની તો આપણે િમા માગતા જ નથી. ખરેખર જેની િમા માગવાની કોઈ જ જરૂર નથી, તેની િમા માગીએ છીએ અને જેની સાચા હૃદયથી િમા માગવી અલતઆવશ્યક છે, તેની િમા માગતા જ નથી. આમાં િમાધમથની સાચી આરાધના જ ક્યાં આવી? જેનું મન રાગ-દ્વેષના તીવ્ર સંકલ્પ-લવકલ્પથી મુિ થયું છે, જે સમતામાં સ્થથત છે, તે જ િમાપના કરવાને િાદય છે. આંતરમનના ઊંડાણમાં પડેિી રાગ-દ્વેષની તીવ્ર ગાંઠોને ઢીિી કરવી, ઉકેિવી કે દૂર કરવી એ પણ એક મહાન સાધના છે. શરૂઆતના સાત લદવસ દરલમયાન આ ગાંઠોને ઢીિી કરવા માટે સતત આમમલનરીિણ-થવદોષદશથન કરવું પડે છે. અનાલદ કાળથી-અનંતભવોથી પરદોષદશથન કરવા

તેઓ તેમને ઉપસગથ કરનારા િમયે પણ કરુણા વરસાવી શક્યા છે. આજના કાળમાં મનુષ્યની સહનશીિતા ઘણી ઘટી ગઈ છે. પલરણામે એ િમા માગી કે આપી શકતો નથી. િમા માગવામાં તેને શરમ આવે છે, અલભમાન નડે છે. આ સંજોગોમાં રાગ-દ્વેષ ઓછા કરવાની વાત જ ક્યાં આવે? જો આંતરમન થવચ્છ થયું હોય, રાગ, દ્વેષ, અહં, મમ, ઓછાં થયાં હોય તો મૈિી, મુલદતા, કારુણ્ય અને સમતાનો િાદુભાથવ થયા લવના રહેતો નથી. જેનામાં આ ગુણોનો િાદુભાથવ થયો હોય તેના માટે િમાપના સાવ સરળ બની જાય છે. એ િમાપનાનો તેના મન ઉપર કોઈ ભાર રહેતો નથી. તેની િમા ‘થવભાવ િમા’ બની જાય છે. થવાથથી સગા-સંબંધીઓ સુધી મયાથલદત રહેિી અને ફિ સામી વ્યલિના હાથ કે કાન સુધી જ પહોંચાડનારી આપણી િમા આ લરવાજોના પાંજરામાંથી બહાર નીકળી ખરેખર જેની સાથે દુશ્મનાવટ થઈ છે, જેની સાથે અબોિા છે, મનદુઃખ થયા છે, તેના હૃદય સુધી પહોંચશે એટિું જ નહીં, એ િમાનો ભાર આપણા મન ઉપર નહીં રહે તો જ આપણે ધમથ િમાના સાચા આરાધક થઈશું.

ઔરંગઝેબના િાહજાદા બહાદુરિાહને આમંત્રણ આપ્યુ.ં આ મેળાવડામાં વીર વસનદાસે બાદશાહના દફ્તરમાં કણબીને બદિે પાટીદાર શબ્દ દાખિ કરાવ્યો. (પાટીદાર = પલિદાર = પટ્ટદાર = જમીનદાર, પાટી = જમીનદાર = હોવું, પાટીદાર એટિે જેની પાસે જમીન હોય તે.) આ અને આવા બધા પુથતકો ઉિર ગુજરાતના પાટીદારોએ િખેિા છે. ચરોતરમાંથી િલસિ થયેિા પુથતકોમાંથી તાજેતરમાં મેં બે પુથતકો વધુ ઝીણી નજરે વાંચ્યા. ‘ચરોતરના પાટીદારો’ લવશે િા. ચંિકાસત પટેિે ૨૦૧૦માં એક અભ્યાસપૂણથ પુથતક િકાલશત કયુ​ું છે. તેની િથતાવના સ્વામીશ્રી સરિદાનંદજી (દંતાલીવાળા)એ લખી છે. આવા જ એક પુસ્તકનું ડો. મોહનભાઇ પટેલે સંકલન કયુ​ું છે. લશષથક છે ‘ચારણી સારહત્યમાં ચરોતરના પાટીદારો’. સંપાદક છે રતુદાન રોહરડયા અને ડો. રતથુંકર રોહરડયા. તેમાં ચરોતરના સવથશ્રી લવઠ્ઠિભાઇ પટેિ, સરદાર પટેિ, દરબાર ગોપાળદાસ, મોતીભાઇ અમીન, ભાઇિાિ પટેિ, બાબુભાઇ જશભાઇ પટેિ, દેસાઇભાઇ નાથાભાઇ પટેિ, એચ. એમ. પટેિ, લિભોવનદાસ કે. પટેિ, ઇશ્વરભાઇ જેઠાભાઇ પટેિ, ધમથલસંહ દેસાઇ, ભીખાભાઇ પટેિ, ડો. આઇ. જી. પટેિ, ઇશ્વરભાઇ પેટિીકર, સુરસે િભાઇ પટેિ (AUDA વાળા), છોટુભાઇ પટેિ (સી. એિ. પટેિ), લદનશા પટેિ, ધીરુબહેન પટેિ, ડો. મોહનભાઇ પટેિ અને આ પટેિ મહાનુભાવો સાથે જ સરિદાનંદ સ્વામીજીને ગુજરાતના ‘સંસ્કાર સ્વામી’ તરીકે ઓળખાવવામાં આવ્યા છે. આ અને આવા પુથતકોનો સંદશ ે ો થપષ્ટ છે. તેમાં પાટીદાર કોમ લવશે ડો. મોહનભાઇ આઇ. પટેિે િખેિા િેખમાંથી બે પેરેગ્રાફ અહીં ટાંકી રહ્યો છું. આપ સહુ વાંચજો, અને લવચારજો.

કાળી મજૂરી કરવાની શલિ છે. ચારે વણોથનો એક Mean સર કાઢ્યો હોય તેવી આપણી જ્ઞાલત છે. બધી કોમોની રવરિષ્ટતાઓ (plus points) અને ઉણપો (Short comings) આપણામાં મૂરતવમત ં થયા હોય તેવું મને લાગે છે... ...જ્ઞારતઓ લાંબુ રહેવાની નથી. ભારતમાં વણથલવહીન, ઔદ્યોલગક સમાજ Casteless Industrial Societyની થથાપના થઈ ચૂકી છે. જ્યાં જ્ઞાલતઓ જ નહીં રહે મયાં આપણા પાંચ-છ કે સિાવીસ ક્યાંથી રહેવાનાં છે? બહુ કરે તો દશ વષથ કે પંદર વષથ Process of disintegration શરૂ થઈ ગયો છે અને પછી શું રહેશ?ે રહેશે કેવળ જ્ઞારતનાં રવરિષ્ટ સમાજને ઉપયોગી નીવડે, તેને સમૃરિ અપાવે તેવાં મૂલ્યો, જેનાથી આપણે પાટીદારો સભર છીએ... ગુજરાતના એક િાણિશ્ન લવશે આજે આપ સહુ વાચક લમિો સમિ બહુ સંલિપ્તમાં રજૂઆત કરી છે. પરંતુ રરવવારે, ૧૩ સપ્ટેમ્બરના રોજ લંડન રોડ, વેમ્બલી ખાતે પાટીદાર હાઉસમાં બપોરના બેથી પાંચ વાગ્યા દરલમયાન એક જાહેર સભાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં પાટીદાર સમાજને થપશથતા િશ્નો અંગે ચચાથ-લવચારણા કરવામાં આવશે. ફેડરેિન ઓફ પાટીદાર એસોરસએિને આ સેવાલક્ષી કાયવક્રમ માટે તેમના ઓરડટોરરયમનો ઉપયોગ કરવા દેવાની મંજરૂ ી આપી છે તેનો સાભાર થવીકાર કરીએ છીએ. આપ સહુને તેમાં પધારવા આમંિણ છે. કાયથક્રમમાં િવેશ લવનામૂલ્યે છે, પરંતુ વ્યવથથા જાળવવામાં સુગમતા રહે તે માટે આગોતરી નામ-નોંધણી કરાવવી જરૂરી છે. આપ ‘ગુજરાત સમાચાર’ના સયૂસ એલડટર શ્રી કમિ રાવ (kamal.rao@abplgroup.com) અથવા તો ફેડરેશનના શ્રીમતી થમીતાબહેન (info@patidars.org)ને ઇ-મેઇિ પાઠવીને નામ નોંધાવી શકો છો. આપણા સમાજને સ્પિવતા નાજુક િશ્ન અંગે બહુ ટૂકં ી સમયમયાવદામાં ૨૯ ભાઇઓબહેનોએ પત્રો પાઠવીને તેમના રવચારોને વ્યક્ત કયાવ છે તે બદલ હું તમામનો આભારી છુ.ં સૈિાંલતક રીતે કોઇના નામ િલસિ કરવાનું મેં મુનાલસબ માસયું નથી. ૧૩ સપ્ટેમ્બરની ચચાવસભામાં આપ સહુ પધારિો અને અસયો સાથે રવચારરવરનમય કરિો તેવી આિા સાથે રવરમું છુ.ં (ક્રમશઃ)

- આચાયયશ્રીવિજયનંવિઘોષસૂરી મ.સા.

શુંઆપણી ક્ષમાપના સાચી છે?

આમમાને સુંદર બનાવવાનું આધ્યાસ્મમક પવથ એટિે પયુથષણ. પયુથષણ પવથ એ કોઈ િૌકકક પવથ નથી, પરંતુ મહાન આધ્યાસ્મમક પવથ છે. આ આધ્યાસ્મમક તહેવારમાં જપ, તપ, ભલિ અને ધ્યાનથી ઇસ્સિયો અને મનને શાંત બનાવવાની, પલવિ બનાવવાની સાધના કરવાની છે. ચાતુમાથસ દરલમયાન જૈનોનું વાલષથક મહાપવથ પયુથષણ આવે છે. શ્રાવણ વદ બારસથી ભાદરવા સુદ ચોથ (આ વષષે ૧૦થી ૧૭ સપ્ટેમ્બર) આઠ લદવસની આરાધનાનું મહાપવથ હોય છે. તેને આરાધવાનો અને વધાવવાનો એક જ માગથ છે, મનમાં રહેિા દ્વેષ, ઇષ્યાથ, ક્રોધાલદ કષાયો, અહંભાવ, લવકારો આ બધાં અશુભ તત્ત્વોને ઉખેડવા માંડી,

ખોતરી ખોતરીને બહાર ફગાવી દેવાના છે. આરાધનાની મોસમના આ સવથશ્રેષ્ઠ લદવસોમાં પુણ્યનું પોષણ અને પાપનું શોષણ કરવાનું હોય છે. કંચન, કાલમની, કુટુંબ, કાયા અને માયામાં અટવાયેિા સંસારી આમમાઓ ભગવાનની ભલિ અને સદગુરુઓની સેવા કરશે તેમ જ જીવનની શુલિ કાજે િયમનશીિ બનશે. પવથ દરલમયાન દશથન, પૂજન, વંદન અને વ્યાખ્યાન શ્રવણ કરનારાઓની િાઇન િાગશે. મંલદરોમાં વીતરાગ િભુની ભલિ કરવાના લવલવધ કાયથક્રમો યોજાશે. સવારે થનાિ મહોમસવ થશે અને બપોરે પૂજા ભણાવશે. સાંજે લજનાિયમાં લનતનવી અંગરચનાઓ થશે અને રાતે

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીિંત પંથ.....

પહેિાં વાત કરીએ બે અંગ્રેજી પુસ્તકોની. આ બસને પુથતકો મહાત્મા ગાંધીના પૌત્ર રાજમોહન ગાંધીએ લખ્યા છે. સરદાર પટેિનું જીવનચલરિ ‘PATEL’ નામે તેમણે િલસિ કયુ.ું તેની હજારો નકિ વેંચાઇ ગઇ છે. મુરબ્બી નગીનદાસ સંઘવીએ તેનો સુંદર ગુજરાતી અનુવાદ કયોથ. જે ‘સરદારઃ એક સમલપથત જીવન’ નામથી ઉપિબ્ધ છે. ગયા વષષે રાજમોહન ગાંધીએ એક અસય પુથતક પણ અંગ્રેજીમાં િખ્યુંઃ ‘Prince of Gujarat - Gopaldas Desai’.

લિટનમાં આ પુથતક િાપ્ત કરવાની આપને કોઇ સુલવધા ન હોય તો ‘ગુજરાત સમાચાર’ કાયાથિયમાં તેની ૧૫૦ નકિો ઉપિબ્ધ છે. માિ પાંચ પાઉસડની કકંમતે ૨૮૪ પાનનું હાડડ બાઉસડ પુથતક આપ કાયાથિયમાંથી મેળવી શકો છો. (પોથટેજ-પેકકંગ સલહત.) રાજમોહન ગાંધીએ બસને પુથતકોમાં ખૂબ ઝીણવટભરી સૂક્ષ્મ નજરથી પટેિ સમાજની ખૂબીઓ અને ખામીઓ દશાથવી છે. પાટીદાર અનામત આંદોિન સલમલતના નેજામાં જે આંદોિન થયું તેમાં સૌથી વધારે ધાંધિધમાિ કે લહંસા ઉિર ગુજરાતના - એક જમાનાના ગાયકવાડી રાજ્યના - મહેસાણા િાંતમાં થઇ છે. ડો. મફતલાલ પટેલ વરરષ્ઠ રિક્ષણરવદ્ અને પાટીદાર સમાજ રવિે લખવા માટે સુિરસિ છે. ઉરમયા પરરવાર ઇસટરનેિનલ ફાઉસડેિનના ઉપક્રમે ૨૦૦૮માં એક સુંદર મજાનું પુથતક ‘૨૧મી સદીમાં પાટીદારો સામેના પડકારો અને ઉકેલો’ િલસિ કરવામાં આવ્યું છે. તેના મુખ્ય સંપાદક ડો. મફતિાિ પટેિ છે જ્યારે સંપાદક સરમરતમાં સવવશ્રી મરણલાલ પટેલ (મમ્મી), કાંરતભાઇ મો. પટેલ, સીતારામ જો. પટેલ (ઉંઝા), ગણેિભાઇ પટેલ (તંત્રી - ‘ધરતી’) અને રિન્સસપાલ સોમભાઇ પટેલ (સલાહકાર ‘ધરતી’)નો સમાવેિ થાય છે. આ લવદ્વાનોએ ૨૦૦ પાનના આ પુથતકમાં ખૂબ અભ્યાસપૂણથ િેખો સાંકળી િીધા છે. તેમાં લવલવધ િશ્નો લવશે ખૂબ લવચારિેરક રજૂઆત થઇ છે. પાટીદાર રોજગાર સહાયક કેસદ્રની તાકીદની આવશ્યિા લવશે પાન નંબર ૪૪ ઉપર, આજથી સાત વષથ પહેિાં, લિસ્સસપાિ સોમાભાઇ પટેિે

ગીતસંગીત સાથે ભાવનાઓ યોજાશે. ઉપાશ્રયો અને વ્યાખ્યાન મંડપોમાં લવદ્વાન મુલનવરોનાં વ્યાખ્યાનો યોજાશે. કલ્પસૂિ જેવા પલવિ ધમથગ્રંથોનું વાંચન થશે. પયુથષણ પવથનાં કતથવ્યોનું લવથતારથી વણથન થશે. સાધુ-સંતો ધમથનો મમથ સમજાવશે અને માનવ જીવનને સફળ બનાવવાની િેરણા આપશે. કોઈ દાન દેશે તો કોઈ લશયળ પાળશે. બાળકો પણ હોંશે હોંશે એકટાણાં અને આયંલબિ કરશે. રંગીિાં યુવાનો - યુવતીઓ પણ ધમથના રંગે રંગાઈને અઠ્ઠમ (િણ ઉપવાસ) અને અઠ્ઠાઈ (આઠ ઉપવાસ) જેવી તપથયાઓ કરશે. ચાિો, આપણે આ રૂડા અવસરને પામીને આમમાની નજીક જઈએ...

પાટીદાર યુવાનોમાં બેરોજગારી અને તેના ઉપાય લવશે ખૂબ ઉપયોગી માલહતી રજૂ કરી છે. તે જ િમાણે અનામત કે ક્વોટાની જોગવાઇના ઉપલક્ષ્યમાં િૈક્ષરણક સંસ્થાઓ ઉભી કરવા માટે તેમ જ ભાલવ કારકકદથીના અસય ઉપાયો લવશે રજૂઆત કરવામાં આવી છે. હાલદથક પટેિ અને તેમના લમિોએ આ પુથતક વાંચવું એવી ભિામણ કરું તો તેમાં િગારેય અઘલટત નથી. ‘ગુજરાતના પાટીદારો - એક પરરચય’ નામનું ખૂબ માલહતીિદ પુથતક ૨૦૧૩માં િોકસેવા ટ્રથટ (નવરંગપુરા-અમદાવાદ) દ્વારા િલસિ કરવામાં આવ્યું છે. તેના સંપાદક અને લેખક છે ભીમજી નાકરાણી. ‘મહાજારત ગુજરાતી’ નામનું પદ્મશ્રી દેવસે દ્ર પટેલનું પુથતક પણ ખૂબ જ માલહતીસભર છે. આ પુથતકમાં દેવસે િભાઇની ‘સંદશ ે ’ દૈલનકમાં િોકલિયતાને વરેિી કટારમાં િલસિ થયેિા િેખોનું સંપાદન છે. તેમાં ખાસ નોંધનીય છે પાન નં. ૫ પરનો ઉલ્િેખ. વાંચો તેના અંશઃ

પટેલ શબ્િ અટક છે- જ્ઞાવત નથી

પટેિ શબ્દ કણબી ઉપરાંત વાલણયા, િાહ્મણ, મુસિમાન, હલરજન, દરજી, મોચી અને િગભગ બધી જ્ઞાલતઓના મુખી તેમ જ જ્ઞાલતના આગેવાનો માટે વપરાવા િાગ્યો. પણ હાિમાં બીજી જ્ઞાલતઓમાં પટેિ શબ્દનો વપરાશ ઓછો થયો છે. હાિમાં ફિ કણબીઓને જ પટેિ કહે છે. આમ પટેિ શબ્દ એ કણબીઓની અટક છે, જ્ઞાલત નથી. કણબી અને પાટીદાર એ જ્ઞાલત છે. મહારાષ્ટ્રમાં પટલિક ઉપરથી પાલટિ શબ્દ છે...

ગુજરાતમાંપાટીિાર શબ્િની શરૂઆત પાટીિાર શબ્િનુંમૂળઃ

ગુજરાતમાં પટેિ શબ્દની શરૂઆત થયે િગભગ ૩૦૦ વષથ થઈ ગયાં હતાં. એ અરસામાં પીંપળાવ (રજ. ખેડા)માં વીર વસનદાસ નામે એક પટેિ હતા. તેઓ તે સમયના મોગિ બાદશાહ ઔરંગઝેબ સાથે સારો સંબધં ધરાવતા હતા. તેમણે ધોળકા, માતર અને પેટિાદ તાિુકાનું મહેસૂિ ઊઘરાવાનો ઈજારો મેળવ્યો હતો. તેમણે સંવત ૧૭૫૯ (ઈ.સ. ૧૭૦૩)માં પીંપળાવમાં સમસ્ત કણબી કોમનો એક મેળાવડો યોજ્યો. આ મેળાવડામાં

પાટીિાર

પાટીદાર જ્ઞાલત જાણે કે ભારતની મહત્ત્વની કોમોની સરેરાશમાંથી તૈયાર થઈ હોય તેવી એક જ્ઞાલત છે. તેનામાં િાહ્મણની બુલિમિા, િલિયનું શૌયથ, વૈશ્યની વ્યવહારકુશળતા તેમ જ વ્યાપારી સાહસવૃલિ અને શુિની ધોમધખતા તાપમાં પણ

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

દેના બેન્કના ચેરમેન અનેએમડી લંડનની મુલાકાતે

દેનાબેડકના ચેરમેન અને મેનેજીંગ ડાયરેક્ટર શ્રી અશ્વનન કુમારે લંડન અને નિટનમાં દેના બેડકની િાડચ ખોલવા માટેની શક્યતાઅોને તપાસવા તાજેતરમાં જ લંડનની મુલાકાત લીધી હતી અનેલંડનમાંવસતા ગુજરાતીઅો સનહત ભારતીય સમુદાયના અગ્રણીઅો, અગ્રણી બેડકરો સાથે બેઠકો યોજી બેડકની શાખાની થથાપના અંગેની શક્યતાઅો સનહત નવનવધ બાબતોની ચકાસણી કરી હતી. શ્રી અશ્વનન કુમારે 'ગુજરાત સમાચાર અને એનશયન વોઇસ'નેમુલાકાત આપતાંજણાવ્યુંહતું કે આપ જાણો છો તેમ દેના બેડકની ગુજરાત રાજ્યમાં૭૦૦ સનહત ભારતભરમાંકુલ ૧,૭૫૦ શાખાઅો આવેલી છે અને આ વષષે અમે વધુ ૪૦૦ શાખાઅો ખોલવા માંગીએ છીએ. લંડન ખાતે અમારી પ્રથમ અોવરસીઝ રીપ્રેઝડટેટીવ અોફીસ ખોલવામાંઆવી હતી અનેઅમેલંડનમાં અને તે પછી અડય શહેરોમાં બેડકની શાખાઅો ખોલવાનુંઆયોજન કરી રહ્યા છીએ. મારી આ મુલાકાતનો આશય શાખા ખોલવા માટે નવથતૃત તપાસ અને ચકાસણી કરવાનો જ છે. બેડક ખોલવા માટેની જરૂરી પ્રનિયા તેમજ કાનુની પાસાઅોની અમેસંપણ ૂ ણતપાસ કરી લીધી છેઅને હવે સબસીડરી શાખા ખોલવી કે પછી સીધી પૂણતણ : િાડચ જ ખોલવી તેનો નનણણય લેવાનો છે. કયા માગણથી યુકન ે ા બેડકીંગ ક્ષેત્રમાં પ્રવેશ કરવો તેની આખરી ચકાસણી કરવા આવ્યો છુંઅનેઆ નજીકના ભનવષ્યમાંઆ અંગેયુકન ે ા કાયદાઅોને ધ્યાનમાંરાખીનેનનણણય લેવામાંઆવશે.' શ્રી અશ્વનન કુમારે જણાવ્યુંહતુંકે 'નિટનમાં ગુજરાતીઅો મોટા પ્રમાણમાં વસી રહ્યા છે અને ગુજરાતીઅો માત્ર બે બેડકોને પોતાની ગણે છે,

એક દેના બેડક અને બીજી બેડક અોફ બરોડા. અમારો આશય ગુજરાતીઅોની તમામ જરૂનરયાતોને પૂણણ કરવાનો છે. દેના બેડક સાથેના વ્યવહારમાં ગુજરાતીઅો ખૂબજ સલામતી અને સુગમતા અનુભવે છે. જો યુકમ ે ાં અમેશાખા ખોલીશુંતો તેયુકેસ્થથત પ્રથમ શાખા હશે. ગયા વષષે યુકે સરકાર દ્વારા બેડકો ખોલવા અંગેનો નવો કાયદો અમલમાંમૂકાયા બાદ નનણણય લેવામાં ઢીલ થઇ હતી. આજે સાંજે હું ગુજરાતી સમુદાયના લોકોને મળનાર છું અને તે સમયે તેમની જરૂનરયાતો નવષે જાણવામાં આવશે. જો કોઇ ગુજરાત કેભારતમાંઅડય થથળેપણ મકાન ખરીદવા માંગતા હશેતેમનો સંપકકભારત સ્થથત અમારી શાખાના અનધકારીઅો સાથે કરાવીને વતનમાંઘર હોવાનુંદરેકનુંથવપ્ન સાકાર થાય તે માટે અમે બનતી તમામ મદદ કરવા કનટબધ્ધ છીએ.' શ્રી કુમારેજણાવ્યુંહતુંકેશરૂઆતથી જ દેના બેડક વેપારી અને મધ્યમ વગણના લોકોની બેડક રહી છે. અમે૨૦૦૬-૦૭માંકોપોણરટે એડવાડસીસ અનેલાજણએડવાડસીસ ક્ષેત્રેકામ કયુ​ુંહતુંપરંતુતે પછી અમે ટ્રેડસણ તરફ પરત થયા હતા અને હવે સંપૂણણ ધ્યાન ટ્રેડસણ બેડકીંગ તરફ દોયુ​ું છે. અમે ભારતના નવનવધ ગામડાઅો અનેનગરોમાંહેલ્થ ચેક અપ કેમ્પ અને આનદવાસી નવથતારોમાં આરોગ્યના કેમ્પ અનેઅડય સામજીક સેવા કાયોણ કરીએ છીએ. નશક્ષણ, સેનનટેશન અનેઅડય ક્ષેત્રે અમે ગુજરાત અને છત્તીસગઢના ગામોમાં ઘણી જ સરસ કામગીરી કરી છેઅનેઆગામી વષોણમાં અમે વધુ ગામડાઅો પર ધ્યાન કેસ્ડિત કરનાર છીએ.

29

તરીકેજોડાયા હતા. શ્રી અશ્વનન કુમારે અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે કેમેથટ્રીમાં પોથટ ગ્રેજ્યુએશન દેના બેડકની થથાપના દેવકરણ કયુ​ું છે અને સનટિફાઇડ નાનજી પનરવારે ૨૬મી મે, એસોનસએટ અોફ ઇસ્ડડયન ૧૯૩૮ના રોજ કરી હતી અને ઇડથટીટયુટ અોફ બેડકસણનો પછીથી દેવકરણ નાનજીના અભ્યાસ કરેલો છે અને નામને ટુંકાવીને દેના બેડક ૧૯૮૧માં અલ્હાબાદ બેડકમાં નામ રાખ્યું હતું. ૧૯૬૯માં પ્રોબેશનરી અોફફસર તરીકે દેના બેડકનું અડય તેર બેડકો જોડાયા હતા. ૩૩ વષણનો સાથે રાષ્ટ્રીકરણ કરાયું હતું. સુનદઘણ બેડકીંગ અનુભવ દેના બેડકને ૧૯૯૫માં નવશ્વ ધરાવતા શ્રી કુમારને બેડકીંગ બેડક દ્વારા ફાઇનાડસીયલ ક્ષેત્રે અોપરેશન, સેક્ટર ડેવલપમેડટ પ્રોજેક્ટ એડનમનનથટ્રેશન તેમજ ગ્રામીણ દે ન ાબે ન્ કના ચે ર મે ન અને મે ન જી ે ગ ં માટે ૭૨.૩ કરોડ રૂનપયાની નવકાસ ક્ષેત્રે નવનવધ લેવલનો ડાયરેક્ટર શ્રી અશ્વનન કુમાર અને ટેક્નોલોજીકલ નવશાળ અનુભવ છે. તેઅો ે ન અને ટ્રેઇનીંગ માટે લોન આપવામાં ઇસ્ડડયન બેડકીંગ એસોનસએશન (IBA)ના ડેપ્યુટી અપગ્રેડશ ચેરમેન છેઅનેદેના બેડકમાંજોડાયા પહેલા તેઅો આવી હતી. બેડક દ્વારા નવેમ્બર ૧૯૯૬માંરૂનપયા ૨૦૧૦ સુધી કોપોણરેશન બેડકમાં એક્ઝીક્યુનટવ ૯૨.૧૩ કરોડના બોડડ અને તેજ વષણમાં ૧૮૦ ડાયરેક્ટર તરીકેસેવા આપતા હતા. તેઅો લાઇફ કરોડ રૂનપયાનો પસ્લલક ઇથયુબહાર પડાયો હતો. ઇડથયોરડસ કોપોણરશ ે ન (LIC)ના બોડિ મેમ્બર છે ભારતના પસંદ કરાયેલા મેટ્રોપોનલટન સેડટરમાં અને નેશનલ ઇડથટીટ્યુટ અોફ બેડક મેનજ ે મેડટ ટેનલ બેડકીંગ સુનવધા શરૂ કરનાર દેના બેડક (NIBM)ના ગવનનીંગ બોડિઅનેથટેડડીંગ કનમટીના ભારતની પ્રથમ બેડક બની હતી. આજેદેના બેડક મીડ સાઇઝ બેડક છેઅનેબેડકમાંભારત સરકાર મેમ્બર છે. તેઅો IIBFના વાઇસ પ્રેનસડેડટ છે. શ્રી કુમાર ફોરેક્ષ ડીલર તરીકેપણ પાંચ વષણનો ઇક્વીટી શેરનો ૬૫% જેટલો નહથસો ધરાવેછે. બેડકને લગતી કોઇ પણ માનહતી માટે આપ અનુભવ ધરાવેછેઅનેતેમણેઅલ્હાબાદ બેડકની નવી નદલ્હી સ્થથત ઇડટરનેશનલ શાખામાં દેના બેડકની લંડન રીપ્રેઝડટેટીવ અોફીસના નચફ ૧૯૯૮માંબુનલયન ડેથક પણ શરૂ કયુ​ુંહતું . તેમણે નરપ્રેઝડટેટીવ શ્રી નનમણલ ડી. પટેલનો સંપકક કરી ચેરમેન અને મનેજીંગ ડાયરેક્ટરના આસીથટડટ શકો છો. એક્ઝીક્યુટીવ, હેડ અોફ પ્લાનીંગ અને Dena Bank Representative Office, 45, King William Street, ડેવલપમેડટ, માકકેટીંગ, રીટેઇલ િેનડટ, પલલીસીટી, London.

EC4R 9AN. Phone: +44 એએલએમ, ટ્રેઝરી અોપરેશડસ અનેઇડટરનેશનલ નબઝનેસ ક્ષેત્રે પણ નવથતૃત અનુભવ ધરાવે છે. 02037145615 Email: lro@denabank.co.in બેડકીંગ ક્ષેત્રમાં જોડાતા પહેલા તેઅો થટીલ or nirmal.patel@denabank.co.in Website: www.denabank.com અોથોરીટી અોફ ઇસ્ડડયામાં એક્ઝક્યુટીવ ટ્રેઇની

30 વિવિધા - લેરી જેમ્સ

@GSamacharUK

ભલે હું અમેરિકન માતા-રિતાનો, અમેરિકામાં જન્મેલો અને ત્યાં જ ઊછિેલો એકમાત્ર દીકિો છું, િણ શી ખબિ કેમ, હું થવભાવે અત્યંત લાગણીશીલ છું. ફિ હું જ શા માટે? માિા મા-બાિ િણ એકમેકને એટલો પ્રેમ કિે અને એકબીજાની એટલી કાળજી કિે કે આ ભૌરતકતા િાછળ દોડનાિા દેશ માટે તો નવાઈની વાત જ કહેવાય! મમ્મી હંમેશા માિી અને ડેડીની િસંદ-નાિસંદો, અગવડ-સગવડનો ખ્યાલ િાખતી. કદી એણે કોઈ િાસે કશું માગ્યું નથી કે નથી કંઈ અિેિા િાખી. િણ મને કોઈક િીતે ખબિ િડી ગયેલી કે મમ્મીને થટ્રોબેિીઝ બહુ ભાવે છે. દિેક વીક એન્ડમાં હું મમ્મી-ડેડીને મળવા અચૂક જતો અને જ્યાિે જાઉં ત્યાિે ખાસ યાદ િાખીને થટ્રોબેિીઝનું બોક્સ તો લઈ જ જતો. ‘બેટા! તું ગયે વખતે લાવેલો એમાંથી કેટલી બધી થટ્રોબેિીઝ હજી િણ ફ્રીજમાં િડી છે. દિ વખતે શા માટે લાવે છે?’ મમ્મી ભલે આમ કહેતી હોય િણ હું જાણું છું કે, િોતાનો દીકિો યાદ િાખીને એને માટે કોઈ ચીજ લાવે એનાથી એને કેટલો ઊંડો સંતોષ મળે છે! ડેડી િણ અમાિો આ કાયમનો સંવાદ સાંભળીને ધીમું-ધીમું મલકાયા કિતા. એક શરનવાિે હું એમને મળવા ગયો ત્યાિે ડેડીએ કંઈક રનિાશાભયા​ા થવિે કહ્યું, ‘બેટા, અમે બન્ને હવે વધુને વધુ વૃદ્ધ થતાં જઈએ છીએ, ઘિની બધી વ્યવથથા અમાિાથી સંભાળાતી નથી, મને લાગે છે કે, અમે કોઈ સાિા નરસિંગ હોમમાં િહેવા જતા િહીએ તો વધુ સારું િડે.’ માિાં માતા-રિતા જીવનનાં ઉત્તિાધા ભણી ધકેલાઈ િહ્યા છે એ હકીકતનો થવીકાિ અનુસંધાન પાન-૧

જગતનો તાત...

આ રવથતાિમાં જે વાવેતિ થયું હતું તે લગભગ ધોવાઈ ગયું હતું અથવા તો અસિ િામ્યું હતું. હવે ઓગથટ મરહનો લગભગ સાવ કોિો જતાં વિસાદની ખેંચ િડી છે. આથી જ્યાં વાવેતિ થયું છે ત્યાં એક-બે વિસાદની ઊણિથી ઉત્િાદન ઓછું થવાનો કે ઉત્િાદનની ગુણવત્તાને ભાિે અસિ થવાની સ્થથરત સજા​ાઇ છે. ગુજિાતમાં ત્રીજી સપ્ટેમ્બિ સુધીમાં થયેલા વિસાદના આંકડાઓ મુજબ સિેિાશ ૬૭ ટકા જેટલો વિસાદ થયો છે. કૃરષ રનષ્ણાતોના મતે ડાંગિ, કિાસ, મગફળી, કઠો, એિડાં (રદવેલાં)નું જે વાવેતિ થયું છે તેને હવે વિસાદની જરૂિ છે. જ્યાં રસંચાઈનાં બીજા સ્રોત છે ત્યાં તો િાક સાચવવાની કોરશશ થઈ િહી છે, િણ આસમાની ખેતી આધારિત રવથતાિોમાં વિસાદની ખેંચ ઉત્િાદન ઘટાડો નોંતિે તેવું વાતાવિણ છે. જેમ કે, ડાંગિ ભિ​િૂિ િાણી માગતો િાક છે, જે િાણીના અભાવે કાં તો સૂકાય અથવા તો ઓછા િાણીને કાિણે િાકની ગુણવત્તાને અસિ િહોંચી શકે છે. કઠોળનો િાક છેડે આવેલો છે છતાં એકાદ-બે િાણીના અભાવે દાણા નાના થવાની સંભાવના છે. દુકાળમાંઅધિક માસઃ ચોમાસાની વહેલી ધવદાય ગુજિાતમાં ખિા અથામાં દુકાળમાં અરધક માસ જેવી સ્થથરત સજા​ાઇ છે. િાજ્યમાં એક તિફ અિૂિતો વિસાદ િડ્યો છે ત્યાિે બીજી તિફ હવામાન

કિવાનું મને ગમ્યું તો નહીં િણ મેં એમને જવાબ આપ્યો, ‘ઇન્ટિનેટ િ​િ સચા કિીને હું કોઈક સિસ જગ્યા શોધી કાઢીશ. તમે રચંતા ન કિશો.’ િછી તેઓ બન્ને ‘જીવનસંધ્યા રનવાસ’માં િહેવા ગયાં. દિ અઠવારડયે

થટ્રોબેિીઝ લઈને એમને મળવા જવાનો માિો ક્રમ ચાલુ જ હતો. ત્યાંથી િાછા ફિતી વખતે મને ઉદાસી ઘેિી વળતી. હું જોઈ શકતો કે, ડેડી કિતાં િણ મમ્મી િ​િ ઘડિણ વધુ ઝડિથી િોતાનો િંજો ફેલાવી િહ્યું હતું. એ વધુ વાંકી વળી ગઈ હતી. મોઢા િ​િ કિચલીઓ વધી િહી હતી અને ખૂબ ભૂલકણી થતી જતી હતી, િણ એનું માયાળુ હાથય એવું અકબંધ િહ્યું હતું. એનો મને ખૂબ આનંદ હતો. ‘હજી ગઈકાલે જ તો ગુલાબનાં ફૂલો લઈને આવ્યો હતો. આજે ફિી શા માટે લાવ્યો?’ એ મને િૂછતી. લાગણીિૂવાક, કોમળતાથી એને માથે હાથ ફેિવતાં હું કહેતો, ‘મમ્મા, ગઈકાલે નહીં, ગયા અઠવારડયે આવ્યો હતો અને ગુલાબનાં ફૂલ નહીં િણ તને ભાવતી થટ્રોબેિીઝ લાવ્યો હતો. યાદ આવ્યું?’ ‘હં.... હં...’ કહેતાં હસીને એ કંઈક રવચાિમાં િડી જતી. એકની એક વાત નાના બાળકની માફક એને વાિંવાિ સમજાવવી િડે અથવા વાિેઘડીએ એને એક જ જવાબ આપ્યા કિવો િડે તો યે મને કોઈ રદવસ કંટાળો કે ગુથસો નહોતો આવતો. જોકે, એ હતી જ એવી કે, કોઈ

રવભાગે આ વષષે િાજ્યમાંથી ચોમાસું વહેલું રવદાય લઇ િહ્યું હોવાની આગાહી કિી છે. હવામાન રવભાગના અહેવાલ અનુસાિ, વષા ૨૦૧૫ના ચોમાસાની રવદાયનો પ્રાિંભ થઈ ચૂક્યો છે. નૈઋત્યના મોસમી િવનો િાજથથાન અને મધ્ય પ્રદેશના કેટલાક ભાગમાંથી િાછા ફિી િહ્યા છે. ચોમાસાની ગ્રીડ િાછી ફિી િહી છે. હાલમાં િાજથથાનના અનોિગઢ, જોધિુિ,

ક્યા ડજલ્લામાંવરસાદની કેટલી ઘટ ભારતના હવામાન ખાતાના જણાવ્યા પ્રમાણે ૩ સપ્ટેમ્બર સુધીમાં ગુજરાતના વવવવધ વજલ્લાઓમાંપડેલા વરસાદ અને ઘટના આંકડા. ડજલ્લો વરસાદ ઘટ (ડમ.મી.) (ટકા) અમદાવાદ ૩૯૭ ૨૩ આણંદ ૩૭૩ ૪૫ વડોદરા ૨૯૧ ૬૩ ભરૂચ ૩૮૦ ૪૨ દાહોદ ૩૯૯ ૪૪ ડાંગ ૯૭૨ ૪૨ ખેડા ૩૭૫ ૪૫ નમમદા ૫૦૬ ૪૭ નવસારી ૭૭૨ ૫૧ પંચમહાલ ૪૨૫ ૪૨ સુરત ૭૧૯ ૩૩ તાપી ૬૬૭ ૪૮ જામનગર ૩૪૧ ૧૭ જૂનાગઢ ૩૪૧ ૧૭ પોરબંદર ૨૭૩ ૫૪ સુરેન્દ્રનગર ૩૮૫ ૧૦

રબકાનેિ અને મહાિાષ્ટ્રના નાગિુિ સુધી ચોમાસાની ગ્રીડ િાછી ફિી છે અને હવે આ અઠવારડયે ગુજિાતમાંથી િણ ચોમાસું રવદાય લેવાનો

GujaratSamacharNewsweekly

એની િ​િ ગુથસે થઈ જ ન શકે. થોડા મરહનાઓ િછી ડેડીએ કિેલી વાતે મને ઊંડો આઘાત આપ્યો. ‘ગઈકાલે ડોક્ટિ િાઉન્ડ િ​િ આવ્યા હતા. તાિી મમ્મીના થોડા ટેથટ કિાવ્યા હતા એ જોઈને અને માિી મમ્મીને

12th September 2015 Gujarat Samachar

રદવસ એના જ હાડમાંસથી ઘડાયેલા એના આ દીકિાને ઓળખશે િણ નહીં. ધાિવા કિતાં એ રદવસ જલદી જ આવ્યો. એક અઠવારડયે જ્યાિે હું એમને મળવા ગયો ને મમ્મીને ભેટીને મેં ‘કેમ છો?’ એમ િૂછયું એના જવાબમાં એ જે િીતે હસી એમાં માિી ઓળખાણનો કોઈ અણસાિ નહોતો. હું તિત સમજી ગયો કે, એણે મને ઓળખ્યો નથી. ડેડી એ વખતે ક્યાંક ચક્કિ માિવા ગયા હતા. હું અને મમ્મી સાવ એકલાં હતાં. આ િરિસ્થથરતમાં શું કિવું એ ન સૂઝતાં મેં િાસે િડેલી થટ્રોબેિી એક-એક કિીને એના મોંમાં મૂકવા માંડી. દિ વખતે એ ‘થેન્કયુ’ કહીને મીઠું હસતી, િણ અત્યાિનો એનો વ્યવહાિ કોઈ અજાણી વ્યરિ સાથેનો હોય એવું લાગતું હતું.

www.gujarat-samachar.com

િણ લગ્ન િછીના શરૂઆતના રદવસોમાં અમે એકબીજા સાથે બહુ ઓછું બોલતાં િણ અમાિો પ્રેમ એટલો િરિ​િકવ હતો કે, એને શબ્દોના સહાિાની જરૂિ ન િડતી. અમાિા બન્ને વચ્ચે મૌન સંવાદ િચાતો.’ ‘એ કેવી િીતે શક્ય છે?’ ‘ઘણી વખત સૂયા​ાથત ટાણે અમે દરિયા કકનાિે કલાકો સુધી ચૂિચાિ બેઠાં હોઈએ ત્યાિે તાિી મમ્મી હળવેથી હથેળી ત્રણ વખત દબાવતી.’ ‘એટલે શું? મને સમજાયું નહીં.’ તિાસીને તેમણે કહ્યું કે... કે...’ ‘એનો અથા આઇ લવ યુ. હવે ‘...કે શું?’ હું એકદમ અધીિો થઈ સમજ્યો?’ ગયો. ‘વેિી ઇન્ટિેસ્થટંગ ડેડી, િણ િછી તમે ‘એને અલ્ઝાઇમિ (થમૃરતભ્રંશ) છે. એનો જવાબ કેવી િીતે આિતા?’ એની યાદશરિ બહુ ઝડિથી નાશ ‘હં... યંગમેન, આજે ને આજે બધી િામતી જાય છે. કદાચ એવો સમય િણ રટપ્સ લઈ લેવી લાગે છે, કેમ? તો સાંભળ, જવાબમાં હું બે વખત એની હથેળી એક અઠવાડિયેજ્યારેહુંએમનેમળવા ગયો નેમમ્મીને દાબીને એને જણાવતો કે, મી ટુ - (હું ભેટીનેમેં‘કેમ છો?’ એમ પૂછયુંએના જવાબમાંએ જેરીતે િણ).’અત્યાિે મને ડેડીની કહેલી એ વાત હસી એમાંમારી ઓળખાણનો કોઈ અણસાર નહોતો. હું યાદ આવી ને મેં મમ્મીની હથેળી જેવી બે વાિ દબાવી કે તિત એનો ચહેિો ખીલી તરત સમજી ગયો કે, એણેમનેઓળખ્યો નથી. િેિી એ ઊઠ્યો. વખતેક્યાંક ચક્કર મારવા ગયા હતા. હુંઅનેમમ્મી સાવ તેણે કહ્યું, ‘માણસની રજંદગીમાં સૌથી વધુ શું હોય છે, ખબિ છે? એને એકલાંહતાં. આ પડરસ્થથડતમાંશુંકરવુંએ ન સૂઝતાંમેંપાસે કોઈ જરૂિી ચાહતું હોય, કોઈ ભિ​િૂિ પ્રેમ કિતું પિેલી થટ્રોબેરી એક-એક કરીનેએના મોંમાંમૂકવા માંિી. હોય. સમજાય છે માિી વાત?’ હું એને ભેટી િડ્યો. એના ગાલ આવે કે, એ તને અને મને સુદ્ધાં ઓળખી હું ચૂિચાિ એની બાજુમાં બેઠો ને ચૂમતાં ચૂમતાં કહેવા લાગ્યો, ‘સમજાય છે, નહીં શકે.’ આ બોલતી વખતે ડેડી એનો હાથ માિા હાથમાં લઈને િંિાળવા મને તાિી વાત બિાબિ સમજાય છે. ને તું મહાિ​િાણે િોતાની આંખોને કોિી િાખવા લાગ્યો. અચાનક એણે માિી હથેળી ત્રણ િણ સમજી લે કે, હું તને ચાહું છું. તને મથતા હતા, િણ હું માિા આંસઓ ુ ને િોકી વખત દબાવીને િછી હસવા લાગી. આ ખૂબ... ખૂબ... ખૂબ પ્રેમ કરું છું.’ ન શક્યો. મારું મન કેમેય કિીને માનવા સાથે જ એક વખત ડેડીએ કહેલી વાત અમાિી અંરતમ મુલાકાતની એ તૈયાિ નહોતું કે, મારું જન્મદાતા, મને સાંભિી આવી. સોનેિી િણ સદાને માટે માિે હૈયે જડાઈ માિાં ઝાંઝેિાં જતન કિનાિા મા એક ‘તને જાણીને નવાઈ લાગશે દીકિા, ગઈ છે.

પ્રાિંભ થશે. ગુજિાતમાં છેલ્લા એક અઠવારડયાથી ચોમાસું રવદાય લઈ િહ્યું હોય તેવા સંકેત જોવા મળ્યા છે. ભેજનું પ્રમાણ નોંધિાત્ર િીતે ઘટ્યું છે અને િવનની રદશા િણ બદલાઈ છે. નૈઋત્યના મોસમી િવનોનો પ્રભાવ ઓસિી ગયો છે. ૨૦૧૫ના વષાનું ચોમાસું ગુજિાતમાં નબળું િૂિવાિ થયું છે. કોઈ િણ નવી રસથટમ સજા​ાય તેવી સંભાવના નહીંવત્ હોવાથી વિસાદની આશા િાખવી મુચકેલ છે. હવામાન ખાતાના જણાવ્યા મુજબ નૈઋત્યના મોસમી િવનો િ​િત ફિી િહ્યા છે. આગામી બેત્રણ રદવસમાં ઉત્તિ-િસ્ચચમ ભાગમાંથી ચોમાસું હજુ વધુ િીછેહઠ કિશે. ગુજિાતમાંથી સામાન્ય િીતે ચોમાસું ૧૫મી સપ્ટેમ્બિથી િહેલી ઓક્ટોબિ સુધીમાં રવદાય લેતું હોય છે. આ વખતે વહેલી રવદાય લે તેવી શક્યતા છે. ૧લી જૂનથી ૬ સપ્ટેમ્બિ સુધીની સ્થથરત જોતાં દેશભિમાં સિેિાશ વિસાદની સિખામણીએ ૧૨ ટકા જેટલી ઘટ િહી છે. ઓગથટ માસ લગભગ કોિો િહ્યો છે. મધ્ય ભાિતના િાજ્યોમાં સિેિાશ વિસાદ ૧૮ ઈંચ જેટલો થયો છે, જે સિેિાશ કિતા ૧૬ ટકા ઓછો છે. ગુજિાતના ૨૦૧૫ વષાના કચ્છ, િાટણ અને બનાસકાંઠા તથા સૌિાષ્ટ્રમાં અમિેલી રજલ્લામાં લો પ્રેશિના કાિણે સજા​ાયેલી અરતવૃરિને બાદ કિતા મોટા ભાગના રજલ્લાઓમાં ચોમાસું નબળું િહ્યું છે.

ગુજરાતના અમુક ભાગમાંતો માંડ ૫૦ ટકા વરસાદ ગુજિાતમાં છેલ્લાં ૩ વષાના સિેિાશ વિસાદ સામે અત્યાિ સુધીમાં સિેિાશ ૬૬.૪૪ ટકા

ટકા, સુિતમાં ૫૨.૯૦ ટકા, નવસાિીમાં ૪૩.૫૭ ટકા અને વલસાડમાં ૫૩.૫૪ ટકા વિસાદ નોંધાયો છે. સૌિાષ્ટ્ર ઝોનમાં સૌથી ઓછો

સૌરાષ્ટ્રમાંજ્યાંસૌથી ઓછો વરસાદ પડ્યો છેતેવા પોરબંદર પંથકમાં ખેિૂતો પંપ વિેપાણી પહોંચાિીનેપાક બચાવવા મથી રહ્યા​ા છે

વિસાદ થયો છે. જ્યાિે દરિણ ઝોનમાં ૫૦ ટકા તથા િૂવા-મધ્ય ઝોનમાં ૫૦.૯૫ ટકા જ વિસાદ િડયો છે. સૌથી વધુ રવરચત્ર બાબત તો એ છે કે, સૌથી વધુ વિસાદ માટે ‘ગુજિાતના ચેિાિુંજી’નું રબરુદ મેળવનાિ ડાંગ રજલ્લામાં રસઝનનો માંડ ૪૦ ટકા જ વિસાદ નોંધાયો છે. દરિણમાં સૌથી ઓછો ૯૭૧ મી.મી. વિસાદ ડાંગ રજલ્લામાં નોંધાયો છે. સામાન્ય િીતે ડાંગમાં રસઝનમાં સિેિાશ ૨૩૯૨ મી.મી. વિસાદ થાય છે. અન્ય રજલ્લાની વાત કિીએ ભરૂચમાં રસઝનનો ૫૩.૫૫ ટકા, નમાદા રજલ્લામાં ૪૮.૪૦ ટકા, તાિીમાં ૪૯.૮૪

૪૦.૪૧ ટકા વિસાદ િોિબંદિ રજલ્લામાં નોંધાયો છે, જ્યાિે દ્વાિકા રજલ્લામાં રસઝનનો ૪૯.૨૯ ટકા વિસાદ થયો છે. િૂવા-મધ્ય ગુજિાત ઝોનમાં આવતા અમદાવાદ રજલ્લામાં અત્યાિ સુધીમાં ૬૧.૨૮ ટકા એટલે ૩૯૭ મી.મી. વિસાદ થયો છે. આ ઝોનમાં સૌથી ઓછો ૩૨.૪૮ ટકા વિસાદ વડોદિા રજલ્લામાં િડયો છે. જ્યાિે ખેડા રજલ્લામાં ૪૬.૦૯ ટકા અને આણંદ રજલ્લામાં ૪૮.૪૬ ટકા વિસાદ િડયો છે. ધવશ્વના અનેક દેશોમાં અલ-નીનોની આડઅસર વલ્ડડ રમરટયોિોલોજીકલ ઓગષેનાઈઝેશનના જણાવ્યા

પ્રમાણે ભાિત સરહત રવશ્વના ઘણાં દેશોમાં અલ નીનોની અસિ જોવા મળી િહી છે જેને કાિણે દુકાળની સ્થથરત ઉદભવી છે. બીજી તિફ, આ સ્થથરતથી દુરનયાના બીજા દેશોમાં િૂિની િરિસ્થથરત છે. ભાિતીય હવામાન રવભાગના રડિેક્ટિ લક્ષ્મણ રસંહ િાઠોડે કહ્યું હતું કે િસ્ચચમ ભાિતમાં િાજથથાનથી આ સપ્તાહની આખિમાં ચોમાસું તેની આખિી રવદાય લેશે અને ખેડતૂ ોએ આ રદવસોમાં જમીનમાં જે કોઈ ભેજ બાકી િહ્યો હોય તેનાથી જ ચલાવી લેવું િડે તેમ છે. િરવ િાક આ િીતે લેવાય તો ઠીક છે. બાકી, રસંચાઈના િાણી િ​િ આધાિ િાખવાનો િહેશે. ગયા વષષે વિસાદ િંદિેક રદવસ િાછો ખેંચાયો હતો, િણ ખેડૂતોને તે વખતે ઓક્ટોબિ સુધી ચાલે તેવા ભેજનો લાભ મળ્યો હતો અને તેમાં તેમણે િરવ િાક લઈ લીધો હતો. ભાિતમાં ચોમાસાની મોસમમાં કુલ રસઝનનો ૭૫ ટકા વિસાદ નોંધાતો હોય છે. ૨૦૧૪માં આ પ્રમાણ ૧૨ ટકા જેટલું ઓછું હતું તેને કાિણે ૨૦૧૫માં ધાનનું ઉત્િાદન ૪.૭ ટકા ઓછું થયું હતું. જોકે ૨૦૦૯નું વષા દેશ માટે સૌથી ખિાબ િુિવાિ થયું હતું. ૧૯૫૧થી લઈને ત્યાં સુધી ૨૨ ટકા વિસાદની ઘટ જોવા મળી હતી. વિસાદની ભાિે અછતના કાિણે ખેતિો સાવ સૂકાઈ ગયાં હતાં અને જે કોઈ િાક લેવાયો હતો તે િાણીના અભાવે બળી ગયો હતો.

12th September 2015 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

G G

For Advertising Call 020 7749 4085

ĴЪ ¸³Ъ ĺЦ×µº અ³щ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

ઇЩ׬¹Ц ´ьÂЦ ¸ђક»¾Ц અ³щ¸є¢Ц¾¾Ц³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Same Day અ³щNext Day delivery

¶′ક ĺЦ×µº°Ъ ´ьÂЦ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ

UK³Ъ Âѓ°Ъ Âç¯Ъ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

¸ЦĦ £2.25 per Kg અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹

G G

૧૨ વષષની ભારતવંશી લીડિયાનો IQ ૧૬૨

નહીં, આ પેપરમાં િશ્ને િશ્ને યાદશલિની પણ કસોટી થાય છે. િીલિયાના લપતા અરુણ સેબસ્ટટયન કોિચેટટર જનરિ હોસ્ટપટિના રેલિયોિોલજટટ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘હું મારી પુત્રીના આઈક્યૂ ટેટટ માટે વેબસાઈટો ફંફોળતો હતો. બાદમાં આ માલહતી મેં િીલિયાને આપી હતી અને તેને પણ એમાં રસ પડ્યો હતો. મારી પુત્રીએ હેરી પોટર શ્રેણીના સાતેય પુટતકો ત્રણ-ત્રણ વાર વાંચ્યા છે. તે વાંચનની ગજબ શોખીન છે. તે માત્ર છ મલહનાની હતી ત્યારથી જ સામાન્ય બાળકો કરતા ઘણી વધુ સારી રીતે વાતચીત કરતા શીખી ગઈ હતી.’

R Tr

av el

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

M

P & R TRAVEL, LUTON

P&

લંડનઃ એસેક્સમાં રહેતી ૧૨ વષષની એક ભારતવંશી બાળકીએ ૧૬૨નો આઇક્યુ (ઈન્ટેલિજન્સ ક્વોશન્ટ) ટકોર મેળવીને લવક્રમ સર્યોષ છે. આ આંક મહાન લવજ્ઞાનીઓ આલ્બટટ આઈન્ટટાઈન અને સ્ટટફન હોકકંગના આઈક્યુ કરતાં પણ વધુ ઊંચો છે. િીલિયા સેબસ્ટટયન નામની આ બાળકીએ કેટિ થ્રી-બી નામનું પેપર પાસ કરી િીધું છે, જેનું પરીક્ષણ મેન્સાએ કયુ​ું હતુ.ં મેન્સા ખૂબ જ ઊંચો આઈક્યુ ધરાવતા િોકોની સોસાયટી છે. બકકબકે કોિેજમાં યોજાયેિી ટેટટમાં િીલિયાએ ગણતરીની લમલનટોમાં જ પેપરમાં પૂછાયેિા િશ્નોના જવાબ આપ્યા હતા. િીલિયાએ કહ્યું હતું કે, ‘શરૂ-શરૂમાં તો હું નવષસ હતી. શું કરવું તે મને કંઇ જ સમજાતું નહોતુ,ં પણ એક વાર મેં પેપર િખવાનું ચાિુ કયુ​ું એ પછી બધું જ મારા માટે સરળ થઈ ગયું હતુ.ં મેં ધાયુ​ું હતું એના કરતા ઘણાં સરળ િશ્નો પૂછવામાં આવ્યા હતા. આ કારણથી હું ખુશ થઈ ગઈ હતી.’ આ પેપરમાં ભાષાના કૌશલ્યની ચકાસણી કરવામાં આવે છે. આ ઉપરાંત જુદી જુદી વ્યાખ્યાઓ પણ પૂછવામાં આવે છે અને િોલજકની સેન્સ કેવી છે તેની પણ આકરી કસોટી કરવામાં આવે છે. એટિું જ

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £365pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £475pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £475pp

Min. 2 people sharing RO BB HB 7 NIGHTS TENERIFE FROM £220p.p. £240p.p £280p.p.

7 NIGHTS MAJORCA FROM £180p.p. £195p.p. £225p.p.

7 NIGHTS LANZAROTE FROM £240p.p. £260p.p. £290p.p.

7 NIGHTS SHARM EL SHEIKH FROM £240p.p. £250p.p. £260p.p.

7 NIGHTS DALAMAN FROM £185p.p. £230p.p. £250p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS FROM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£360 £360 £370 £370 £385

New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£395 £510 £450 £425 £450

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£350 £380 £445 £385 £380

FB £295p.p. £240p.p. £325p.p. £275p.p. £290p.p.

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

AI £325p.p £250p.p. £350p.p. £295p.p. £315p.p. £355 £395 £395 £395 £385

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

²¸ЦકЦ અђµº

≈-≡ ╙±¾Â¸ЦєÃђ¸ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

કђઇ ´® ઇ»щÄĺЪક અ³щઇ»щÄĺђ╙³Ä ·Цº¯·º¸Цє´ЦÂ↓» ¶Ц¹ એº µŪ અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ ¾ç¯Ь¸ђક»Ъ ¿ક¿ђ. કђઇ ´® ¾²ЦºЦ³ђ કы¦Ь´ђ ¥Ц§↓»Ц¢¿щ³╙Ãє

G ¯¸ЦºЦ ´ЦÂ↓»³Ьє અђ³»Цઇ³

No Hidden – No Extra Charges - No Custome Duty* ĺъકỲ¢ કºђ... * T & C Apply UK (local) ¯°Ц world³Ц કђઇ´® ç°½щ ´ЦÂ↓» ¸ђક»¾Ц Âє´ક↕કºђ www.shreemoneytransfer.co.uk Opening time 7 days a week 9am to 8pm.

2413

www.gujarat-samachar.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

G

12th September 2015 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Kenton

Sudbury

782 Harrow Road, Sudbury, 398 Kenton Road, Middlesex HA0 3EL Kenton, Middlesex HA3 9DW Tel: 0208 904 3228 Tel: 0208 621 4378

ચરોતરના યુવાનની ડિટોડરયામાંહત્યા

આણંદ, રિટોરિયાઃ ચરોતરના વતની અને છેલ્િા દોઢ દસકાથી સાઉથ આલિકાના લિટોલરયામાં ટથાયી થયેિા ૩૫ વષષના પટેિ યુવાનની ગળું કાપીને હત્યા કરી નંખાતા ટથાલનક ભારતીય સમુદાય તેમ જ ચરોતરમાં શોકનું મોજું ફરી વળ્યું છે. છેલ્િા દસ વષષથી લિટોલરયામાં પોતાની માલિકીનો િોલવઝન ટટોર ધરાવતા લબરેન પટેિ પર બીજી સપ્ટેમ્બરે સાંજના સમયે આ હુમિો થયો હતો. લબરેન ટટોરમાં હતો ત્યારે તેની પત્ની માલરયા પાસે મદદની ખાતરી આપી હોવાનું લબરેનના અચાનક ચાર ટથાલનક યુવાનો માંગણી કરતા તેણે મદદની પલરવારજનોએ જણાવ્યું હતું. તીક્ષ્ણ હલથયારો સાથે ધસી પરિવાિમાંકલ્પાંત આવ્યા હતા અને હુમિો કરીને ચરોતરના વતનીઓ પર મરનાર લબરેનના લપતા ગંભીર ઇજા પહોંચાિી હતી. સાત મહિનામાંનવ હુમલા નવીનભાઈ પરસોત્તમદાસ િોહીિુહાણ લબરેનને અત્યંત ુ રી: પીજના ૫૭ વષષીય પટેિ આણંદમાં મુખીના ટેકરા નાજુક હાિતમાં હોસ્ટપટિે • ૬ ફેબ્રઆ ે નભાઈ પટેલ યુએસના અલાબામા પાસે રહે છે અને હાિ લનવૃત ખસેિાયો હતો ર્યાં સારવાર સુરશ મટેટના હન્ટસવવલેમાંપોલીસેધક્કો મારતાં જીવન લવતાવે છે. ર્યારે માતા દરલમયાન પાંચમી સપ્ટેમ્બરે લકવાગ્રમત થયા. મીનાબહેન આણંદની ખાનગી તેનું મૃત્યુ નીપર્યું હતું.

• ૧૫ ફેબ્રઆ ુ રી: ઉત્તરસંડાના ૨૮ વષષીય ટકૂિ લશશુલવહારમાં ફરજ આણંદમાંથી ધોરણ ૧૨ અમીત પટેલ પર યુએસના ઈવવન્ગ્ટનમાં બજાવે છે. લબરેનને ટનેહા પાસ કયાષ બાદ લબરેન પટેિ લીકરશોપમાંગોળીબાર થતાંમોત. નામની બહેન પણ છે. લબરેનની ૨૦૦૧માં સાઉથ આલિકા ગયો • ૨૧ માચચ: સામરખાના આવશષ પટેલ હત્યાના સમાચારથી પલરવાર હતો. ર્યાં તેણે થોિા વષોષમાં પર યુએસના નોથથ કેરોવલનામાં પર આભ તૂટી પડ્યું હતું. પોતાનો લબઝનેસ શરૂ કયોષ ગોળીબાર. સારવાર વેળા મોત. માતા મીનાબહેને જણાવ્યું હતો. દસ વષષ પૂવવે તેણે • ૭ એહિલ: બોરસદના ૩૯ વષષીય સંજય હતું કે છેલ્િે લબરેન ૨૦૦૭માં િોલવઝન ટટોરની શરૂઆત કરી પટેલ પર ફોર્સથ એવેન્યુ ખાતે થયેલા તેની પત્ની સાથે ભારત આવ્યો હતી. લબરેને ટથાલનક યુવતી ફાયવરંગમાંમોત. હતો. ગઇ ૩૦મી ઓગટટે તેનો માલરયા સાથે િગ્ન કયાષ હતા. • ૨૦ એહિલ: પેટલાદના ભવાનીપુરાના ફોન આવ્યો ત્યારે તેણે અમારા ે ા વડટેન્શન આ દંપતીને સંતાનમાં રેશ્મા વપનાકીન પટેલનું યુકન ખબર-અંતર પૂછ્યા હતા. તેમ સેન્ટરમાંશંકામપદ મોત. અને તાન્યા નામની બે • ૩૦ એહિલ: ૫૦ વષષીય મૃદુલાબેન પટેલ જ આવતા જાન્યુઆરીમાં ભારત દીકરીઓ છે. જોકે દંપતી છેલ્િા પર યુએસના ટેક્સાસમાં મટોર પર આવવાનો છે તેમ જણાવ્યું હતું. ત્રણ વષષથી અિગ રહે છે. ફાયવરગ. સારવાર દરવમયાન મોત. આ તેનો છેલ્િો ફોન હતો. અમે પલરવારજનોના જણાવ્યા • ૩૦ જૂન: જમથનીના હેમ્બગથ સીટીમાં િોકો જાન્યુઆરી મલહનાની અનુસાર, સપ્તાહમાં એક વખત ટીયુએચએચ યુવનવવસથટીમાં અભ્યાસ આતુરતાથી રાહ જોઇ રહ્યા લબરેન તેની પત્નીને મળવા કરતા નવડયાદના અંકુર માંડલનું અને ફોનના બે લદવસ બાદ તો જતો હતો. આ હુમિાની જાણ હોમટેલના બાથરૂમમાંઆકસ્મમક મોત. તેની હત્યાના સમાચાર અમને તેની પત્ની માલરયાને થતાં જ તે • ૧૬ ઓગસ્ટ: સોવજત્રાના કાસોરના મળ્યા. દીકરા સાથેની મુિાકાત ટટોર પર દોિી ગઈ હતી. વતની કાંવતભાઈ અને હંસાબેન પટેલનું આટિી જલ્દી અને આ પલરવારજનોએ લબરેનના યુએસના સાઉથ કરોવલનાની મોટેલમાં રીતે થશે તે હજી માન્યામાં મૃતદેહને ભારત િાવવા માટે અજાણ્યા શખ્સેકરેલા ફાયવરંગમાંમોત. આવતું નથી.