FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુસવશ્વતઃ | દરેક સદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર સવિારો પ્રાપ્ત થાઓ
·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:
G G
80p
સંવત ૨૦૭૨, જેઠસુદસાતમ તા. ૧૧-૬-૨૦૧૬ થી ૧૭-૬-૨૦૧૬
§»±Ъ કºђ ¡а¶ અђ¦Ъ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ
ĭЦ×Â, ç¾ЪΨº»щ׬, §¸↓³Ъ અ³щ¶щà ¹¸³Ъ કђ¥ ĺЪ´ ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ¥Цº ºЦ╙Ħ³Ъ ªбº³Ъ ¸1 ¸Ц®ђ ±ºщક ¾¹³Ц »ђકђ³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ. ≈ ╙±¾Â - ¥Цº ºЦ╙Ħ. ³Цç¯Ц અ³щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿.
¯Ц. ∟≡¸Ъ અђ¢çª
Fly to India
Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395
¸ЦĦ
G
´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ
www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk
£485PP
£395pp
(under 11)
Worldwide Specials Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.
G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
11th June 2016 to 17th June 2016
Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.
ભારત-અમેરરકા સંબંધમાંસોનેરી પ્રકરણ
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
ઉ´¬¿щ: અђ¢çª ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ
G
020 8951 6989
Volume 45 No. 6
¹Ьºђ╙´¹³ ¸Ь¬
╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³
મંત્રણામાંસસમાસિહનરૂપ સહયોગ સાધતા મોદી-ઓબામા
વોશિંગ્ટનઃ છ દિવસમાં પાંચ િેશોના પવનવેગી પ્રવાસે નીકળેલા ભારતીય વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી અંદતમ ચરણમાં મંગળવારે અમેદરકા પહોંચ્યા હતા. અફઘાદનવતાન, કતાર અને સ્વવત્ઝલલેન્ડમાં મહત્ત્વના દિપક્ષીય કરારો થકી રાજિારી સંબંધોને વધુ મજબૂત કરીને વોદશંગ્ટન પહોંચેલા વડા પ્રધાન મોિીએ ન્યૂદિયર સપ્લાયસસ ગ્રૂપ (એનએસજી)માં ભારતને વથાન માટે અમેદરકાનું સમથસન મેળવીને મહત્ત્વની સફળતા હાંસલ કરી છે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી અને પ્રમુખ ઓબામા વચ્ચે ઓવલ હાઉસમાં એક કલાક મંત્રણા યોજાઇ હતી. આ બેઠક બાિ મોિીએ કહ્યું હતું કે, અમે પ્રાિેદશક સુરક્ષા, સાયબર સુરક્ષા, નાગદરક પરમાણુ ક્ષેત્રે સહકાર સદહતના મુદ્દે ચચાસ કરી છે. એનએસજીમાં ભારતના સભ્યપિને સમથસનની સાથોસાથ
જ અમેદરકાએ દમસાઇલ ટેક્નોલોજી કન્ટ્રોલ રેજીમ (એમટીસીઆર)માં ભારતને વથાન મળવું જોઇએ તે વાતે પણ ટેકો જાહેર કયોસ છે. જ્યારે વેવટીંગહાઉસ કંપનીએ ભારતમાં છ પરમાણુ મથકો વથાપવાની જાહેરાત કરી હતી. મંગળવારે વોદશંગ્ટન ડીસી ખાતે વ્હાઈટ હાઉસમાં વડા
પ્રધાન મોિી અને પ્રમુખ બરાક ઓબામા વચ્ચે ઉષ્માસભર માહોલમાં મંત્રણા યોજાઇ હતી. બરાક ઓબામાએ મોિીનું વવાગત કયુું હતું. આ પછી બન્ને નેતાઓ એકબીજાને ભેટ્યા હતા. વ્હાઈટ હાઉસના ઓવલ હાઉસમાં બંને નેતાઓ વચ્ચે બેઠક યોજાઇ ત્યારે તેમની વચ્ચે એક અલગ પ્રકારની કેમવે ટ્રી
જોવા મળી હતી. બંને નેતાઓ વચ્ચે બેઠકમાં અનેક મુદ્દે ચચાસ થઈ હતી. જોકે બેઠકની સૌથી મોટી ફળશ્રુદત એ બાબત ગણી શકાય કે અમેદરકાએ ભારતના ન્યૂદિયર સપ્લાયસસ ગ્રૂપ (એનએસજી)માં વથાન આપવાના િાવાને સમથસન જાહેર કયુું છે. બંને િેશોએ આ મંત્રણાને ખૂબ ફળિાયી ગણાવી હતી. અને આગામી મુલાકાત જી-૨૦માં થશે તેમ જણાવ્યું હતું. ભારત અને અમેદરકાના સંબંધોને વધુ ઘદનષ્ટ બનાવવાના મુદ્દે પણ બંને નેતાઓ વચ્ચે ગહન ચચાસ થઈ હતી. આ મુલાકાતમાં મોિીએ ભારતને દવશ્વમાં સૌથી ઝડપથી દવકસતા અથસતંત્ર તરીકે વણસવ્યું હતું. મોિીએ ઉમેયુું હતું કે ભારત અમેદરકા પરમાણુ સુરક્ષા અને આતંકવાિ જેવા મુદ્દા પર સાથે મળીને કામ કરશે. અનુસંધાન પાન-૧૬
Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
2 Adults 3 Nights & 4 Days
£800
incl. flight
Disneyland Packages
COACH TOURS
Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages
Contact Amarjit 0208 477 7124
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124
or
SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE