GS 10th August 2013

First & Foremost Gujarati Weekly in europe let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક લદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર લવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

80p Volume 42, no. 15

સંવત ૨૦૬૯, શ્રાવણ સુદ ૩ તા. ૧૦-૦૮-૨૦૧૩ થી ૧૬-૦૮-૨૦૧૩

10th august to 16th august 2013

નવા રાજ્યો માટે જૂનું રાજકારણ

Worldwide Specials Mumbai £445 Ahmedabad £435 Delhi £459 Bhuj £569 Rajkot £639 Baroda £549 Amritsar £445 Goa £485

Nairobi £519 Dar Es Salam £515 Mombasa £609 Dubai £335 Toronto £515 Atlanta £499 New York £429 Las Vegas £565

પાક. આમમીના હુમિામાં પાંચ ભારતીય જવાન શહીદ આંધ્ર પ્રદેશના બે શ્રીનગરઃ જમ્મુ-કાશ્મીરના પુંચ સેક્ટરમાં પાકકસ્તાન આમમીના જવાનોએ મંગળવારે કરેલા અંધાધૂધ ં ગોળીબારમાં પાંચ ભારતીય સૈનનકો માયા​ા ગયા હતા. છેલ્લા નવ નિવસમાં પાકકસ્તાન આમમી દ્વારા ૧૫મી વખત સીઝ ફાયરનો ભંગ થયો છે. હુમલામાં ભારતીય સેનાના જુનનયર કમાન્ડીંગ ઓકફસર અને ચાર જવાનો શહીિ થયા છે. હંમેશની જેમ ભારત સરકારે હુમલાને વખોડતું નનવેિન કયુ​ું છે તો પાકકસ્તાને તેની ટેવ પ્રમાણે હુમલામાં તેની સંડોવણીનો સ્પષ્ટ ઇન્કાર કયોા છે. બીજી તરફ, સંરક્ષણ પ્રધાને એ.કે. એન્ટનીએ સંસિ ગૃહમાં કરેલા નનવેિને નવવાિનો મધપૂડો છંછડ્ય ે ો છે. અનુસંધાન પાન-૩૦

ફાલડયા કરીને અિગ તેિંગણ રચવાના કોંગ્રેસના ચૂંટણીિક્ષી લનણિયે દેશના બીજા રાજ્યોમાં અશાંલતનો પલિતો ચાંપ્યો છે

દાલજિલિંગમાં અિગ ગોરખાિેન્ડની માગ સાથે યોજાયેિા ધરણાં

દારજભ રલંગમાં ઓળખાતા જનજીવન ખોરવી નાખ્યું છે. મતબેન્કનું રાજકારણ કોંગ્રેસના નેતૃત્વ હેઠળની યુપીએ સરકારે લોકસભાની ચૂટં ણીમાં રાજકીય લાભ ખાટવા પાંચ દસકા જૂની અલગ તેલગ ં ણ રાજ્યની માગણી સ્વીકારી છે, પણ તેના આ રનણભયે દેશના અન્ય રાજ્યોમાં અશાંરત સજીભ છે. અલગ તેલગ ં ણ રચવાના રનણભયથી લોકરોષ ફાટી

નવી દિલ્હીઃ આંધ્ર પ્રદેશના ભાગલા કરીને અલગ તેલગ ં ણ રાજ્ય રચવાની જાહેરાત સાથે જ દેશના બીજા ભાગોમાં પણ નાના રાજ્યો રચવાની માગ પ્રબળ બની છે. હરરત પ્રદેશ, બુદં લ ે ખંડ, પૂવા​ાંચલ, રવદભભ, ગોરખાલેન્ડ, બોડોલેન્ડ જેવા અલગ રાજ્યોની માગના સમથભનમાં આંદોલન શરૂ થઇ ગયા છે. અલગ ગોરખાલેન્ડ માટે શરૂ થયેલા આંદોલને તો ‘ધરતી પરના સ્વગભ’ તરીકે

નીકળશે અને અશાંરત સજાભશે તેવા ઇન્ટેરલજન્સ બ્યૂરોના અહેવાલની ઉપેક્ષા કરવાનું આ પરરણામ છે. ગૃહ મંત્રાલયના રરપોટટમાં જણાવાયું હતું કે તેલગ ં ણને મંજરૂ ી મળતા જ ઉત્તર પ્રદેશ, આસામ, પ. બંગાળ, મહારાષ્ટ્ર સરહત બીજા કેટલાય રાજ્યોમાં ‘અશાંરત અને લાંબો સમય ચાલતા રહે તેવા આંદોલનના મંડાણ થવાની શક્યતા છે. અનુસંધાન પાન-૩૦

Flight/Hotel deals to Dubai Thailand India incl Kerala & Goa China US/Canada

# 0& !

6 ( 1 4 7 ( % ( *+ *2 / ! *5 2 ( . + 3 0' $ % "

$ & % # '

MUMBAI

(% 86 0 3 , ( 4 3 . ;! % 86 0 3 , ( 2 3 0 3 7 ;+ 3 / # ) & 3 :9 ( ' 3 1 5 ( $ ;) 3 4 3 * ) Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185

quietly delivering value for over 25 years

Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200 Chat Free Anytime on www.cruxton.com IATA ABTA ATOL 3348 (near Harrow on the Hill station)

The Emirates A380

<

(8076 -+,76 %;6

" <

(8076 -+,76 %;6

$

$

!

<

<

"

! " " %$

<

%$

*35

! $

%(807

!

#

%235 %5/ " #

$

! "

31*35( 3%( 32(32 !

" %!

!

#

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%12-/&,%%5%6

35

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4

2

તિટન

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

યુગાન્ડન એતિયનોને અતિનંદન કેટલાક યુગાન્ડન એવશયનો અથિા તેમના વબઝનેસીસ દ્વારા મેઈલ ઓન સન્ડે (૪ ઓગથટ, ૨૦૧૩)માં સંપૂણષ પાનની જાહેરાત થપોન્સર કરાઇ છે. તેમાં વિટનના હર મેજેથટી અને પ્રજાએ તેમને આપેલા આિકાર અને તેમની િતષમાન પ્રગવતને શક્ય બનાિ​િા બદલ આભાર વ્યક્ત કરિામાં આવ્યો છે. આ રાષ્ટ્રે વનસ્ચચતપણે આપણને સમથષન આપ્યું છે અને જાહેરમાં તેની કદર કરિી તે આપણું કતષવ્ય બની રહે છે. આ વિજ્ઞાપન પ્રવસિ કરાિ​િા માટેની ઉદાર થપોન્સરવશપ ખરેખર મૂલ્યિાન છે અને તેની સાથે સંકળાયેલા બધા જ અવભનંદનના અવધકારી છે. સમૃવિ અને પ્રચાર એક સાથે આગળ િધે છે અને જો તેમાં મૂલિણીનાં િીજા પવરબળને ઉમેરિામાં આિે તો તે અિચય ‘વિ​િેણી સંગમ’ બની રહે છે.

વિવિશરોને લાઈનમાં ઉભાં રહેિાનો કંિાળો લંડનઃ ગ્રાહકોએ દુકાનમાં િધુ સમય રાહ જોિાની થાય તો તેઓ ત્યાં બીજી િખત મુલાકાત લેતાં નથી. વિવટશરો િધુમાં િધુ પાંચ વમવનટ અને ૫૪ સેકન્ડ સુધી લાઈનમાં ઉભાં રહી શકે છે. િધારે ઉભાં રહેિું પડે તો તેઓ દુકાન છોડી જાય છે. ૧,૩૪૪ ગ્રાહકો પરના એક અભ્યાસના તારણો કહે છે કે ૫૬ ટકા વિવટશરો અગાઉ િધુ સમય લાઈનમાં ઉભાં રહેિું પડ્યું હોય તેિી સ્થથવતમાં બીજી િખત તે દુકાને જતાં નથી. પ્રાદેવશક રીતે, પ્લીમથના ગ્રાહકો સૌથી ઓછી ધીરજિાળા છે, તેઓ સરેરાશ માિ ચાર વમવનટ અને ૫૫ સેકન્ડ સુધી રાહ જોઈ શકે છે. યુકમ ે ાં સૌથી ધીરજિાન ગ્રાહકો વલિરપૂલ શહેરના છે.

• બાળકો સ્થૂળ હોિાનું માતાવિતાને કહી ન શકાયઃ થકૂલની નસષ અને જાહેર આરોગ્ય અવધકારીઓ બાળકોનાં માતાવપતાને તેમના સંતાનો િધુ િજન ધરાિતાં કે ‘થથૂળ’ હોિાનું ખોટું લાગે તે રીતે નવહ કહી શકે. શાળાઓ દ્વારા માતાવપતાને મોકલાતાં પિોમાંથી ‘થથૂળ’ શબ્દ દૂર કરાયો છે. બાળઉછેરની કૌશલ્યની ટીકા થતી હોિાનું માતાવપતાને ન લાગે તે રીતે આ હકીકત કહેિી તેમ NHS માગષદવશષકામાં જણાિાયું છે.

હંસલોમાં થૂંકવા પર પ્રતિબંધ લંડનઃ વેસ્ટ લંડનના બરો હંસલોમાં જાહેરમાં થૂંકવા પર પ્રતિબંધ આવી રહ્યો છે. આવો પ્રતિબંધ દાખલ કરનારી િે લંડનની બીજી કાઉન્સસલ બનશે. અગાઉ, તમતનસ્ટસસ દ્વારા એન્સિલ્ડ કાઉન્સસલને આ મુદ્દે આગળ વધવા લીલી ઝંડી આપવામાં આવી છે. કાઉન્સસલ દ્વારા લાંબા અતિયાનના પગલે એમપી એરિક રિકલ્સે આવો કાયદો દાખલ કરવા એન્સિલ્ડની અરજીને બહાલી આપી હિી. હવે, હંસલોમાં પણ આવા પ્રસ્િાવને બધાં રાજકીય પક્ષોનો સહકાર મળ્યાં પછી આવી યોજના

આગળ વધારવાની યોજના છે. જાહેરમાં થૂંકવા પર પ્રતિબંધને લોકોનો ટેકો હોવાના પૂરાવા આપવાની પ્રતિયા પણ પૂણસ કરવામાં આવશે. કોમ્યુતનટી સેફ્ટી અને રેગ્યુલેટરી સેવાઓ માટેના કેતબનેટ મેમ્બર કાઉન્સસલર એડ માયનેએ જણાવ્યું હિું કે,‘સરકારે જાહેરમાં થૂંકવા સામે પ્રતિબંધ લાદવા એન્સિલ્ડને મંજૂરી આપી છે, ત્યારે અમારી યોજનાને પણ મંજૂરી મળવાની આશા છે. અમે આ ખરાબ આદિ દૂર કરવા માગીએ છીએ. આ બાબિ ધોરણોના પાલન અને નાગતરકોનાં જીવનની ગુણવત્તા વધારવાની છે.’

હાઉસ ઓફ લોર્સસઃ ૩૦ ઉમરાવનો ઉમેરો

વિસ હોમ્સ

લંડનઃ તિટનના હાઉસ ઓિ લોર્સસમાં દાિાઓ અને લોબીઈસ્ટો સતહિ નવા ૩૦ ઉમરાવને સ્થાન અપાયું છે. આ સાથે કુલ લોર્સસની સંખ્યા ૮૩૮ની થઈ છે, જેમાંથી ૫૩ સભ્ય તનન્ક્રિય છે. રાજકારણમાં ખચસ ઘટાડવાનું વચન આપનારા વડા પ્રધાન ડેરિડ કેમિન અને નાયબ વડા પ્રધાન રનક ક્લેગ સામે હાઉસ ઓિ લોર્સસમાં પોિાના મળતિયાઓને ઘૂસાડવાનો આક્ષેપ થયો છે. નવા ૩૦ લોર્સસમાં ૧૪ ટોરી, ૧૦ તલબ-ડેમ, પાંચ લેબર અને એક ગ્રીન પાટટીના સભ્ય છે. ટોરીના સૌથી મોટાં દાિાઓમાંના એક અને ઉદ્યોગપતિ સિ એન્થની બામફડડના નામનો પ્રસ્િાવ ૨૦૧૦માં કરાયો હિો.

જેની જોન્સ

સર એન્થની બામફડડ

બામિડડ પતરવારે ટોરી પક્ષને આશરે £૨.૫ તમતલયનનું દાન આપ્યું છે. આ ઉપરાંિ, ક્લેગના ખાસ સહાયક એલીસન સૂટી, લંડન એસેમ્બલી ગ્રીન લીડર જેની જોન્સ, પૂવસ મેટ્રોપોલીટન અતધકારી અને લંડનના મેયરપદ માટે તલબ-ડેમ પાટટીના બે વખિના તનક્રિળ ઉમેદવાર બ્રાયન િેરિક, તલબ-ડેમના દાિા જેમ્સ િાલુમ્બો, ટોરી ખજાનચી હોિાડડ લેઈહ, તલબ-ડેમના ખજાનચી સિ ઈયાન િીગલ્સિથથ, લેબર લોબીઈસ્ટ જોન મેન્ડેલશોન િેમ જ હત્યા કરાયેલા ટીનેજર સ્ટીિનની માિા ડોિીન લોિેન્સ, લંડન ૨૦૧૨ની આયોજક સતમતિના તડરેક્ટર અને લેબર પાટટીના સિ

સર ચાર્સસ એલન

ચાલ્સસ એલન, નવ ગોલ્ડમેડલ જીિનારા અંધ સ્વીમર અને ટોરી પાટટીના રિસ હોમ્સનો પણ સમાવેશ થયો છે. ૫૦૦ તમતલયન લોકોનું પ્રતિતનતધત્વ કરિી યુરોતપયન પાલાસમેસટમાં ૭૬૬ સભ્ય છે િેનાથી પણ હાઉસ ઓિ લોર્સસ મોટું છે. તવશ્વમાં ૨૯૮૭ સાંસદો સાથે ચાઈનીઝ નેશનલ પીપલ્સ કોસગ્રેસ પ્રથમ સ્થાને છે. આ નવા લોર્સસથી દેશના માથે વાતષસક £૧.૩ તમતલયનનો ખચસ ઉિો થશે, જેમાં દરેકને વષષે £૪૨,૦૦૦ સુધીના એલાવસસનો પણ સમાવેશ થાય છે. ક્લેગના રીિોમસ તબલ દ્વારા હાઉસ ઓિ લોર્સસનું કદ અડધુ કરવા કેમરનનો પ્રયાસ તનક્રિળ ગયો હોવાનું ૧૦, ડાઉતનંગ સ્ટ્રીટે જણાવ્યું હિું.

• રાણીએ વિકી પ્રાઈસનું સન્માન રદ કયુ​ું ઃ વિટનના રાણીએ વિકી પ્રાઈસને ચાર િષષ અગાઉ એનાયત કરેલું ‘ધ કમ્પેનીઅન ઓફ ધ ઓડડર ઓફ ધ બાથ’ સન્માન રદ કરી નાખ્યું છે. ભૂતપૂિષ પવત વિસ હુ્હન માટે ૨૦૦૩માં વિકી પ્રાઈસે થપીવડંગ પોઈન્ટ્સ લેિા બદલ તેમને આઠ મવહનાની જેલની સજા થઈ હતી. વિકી પ્રાઈસ ૨૦૦૯માં િવરષ્ટ વસવિલ સિષન્ટ હતાં ત્યારે તેમને આ સન્માન જાહેર કરાયું હતું.

ષિટન

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

3

િેમમાં ગળાડૂબ ષિન્સેસ ડાયેના લેફ્ટ. જનરલ િાર પર હુમલા UKTI ના ષડરેક્ટર જનરલ પદે પાકકસ્તાનમાં વસવા તૈયાર હતી બદલ ચાર કટ્ટરવાદી શીખ દોષિત કુમાર ઐયરની ષનમણૂંક થઈ લંડનઃ ટિટિશ સરકારે ઈચ્છતી હોવાનું પણ જેબમમા લંડનઃ ગયા વષષે સપ્ટેમ્બર ભારતીય મૂળના અટિકારી ખાને લખ્યું છે. જોકે, મબહનામાં લંડનમાં લેફ્ટનન્ટ જનરલ કુ લ દીપમસં હ બ્રાર ડોડી અલ ફાયેદ સાથે કુમાર ઐયરની ટનયુટિ મુલાકાત પછી આ પર છરીથી હુમલો કરવા ભારતમાં યુકે ટ્રેડ એડડ સંબંધ તૂટી ગયો હતો. સંબંધે બિબટશ જ્યુરીએ ત્રણ (UKTI)ના ઈડવેસ્િમેડિ ડાયેનાએ પોતાનાં વ્યબિને દોબષત ઠરાવી છે. ટડરેટિર જનરલના પદે કરી લઈ જવાનું મારું ધ્યેય રહેશે.’ લાહોર િવાસો વખતે સાઉથવાકક િાઉન કોટટની છે. ભારત અને ટિ​િન વચ્ચે લંડનમાં ભારતીય જેબમમા સાથે બદલ જ્યુરીએ લેફ્ટ. જનરલ વે પ ારી સં બ િ ં ોનુ ં મહત્ત્ વ વિવા માતાટપતાને ત્યાં જડમેલા ખોલી વાતો કરી હતી. િારને ઈરાદાપૂવષક જીવલેણ સાથે આ ઉચ્ચ સ્તરીય પદની ઐયર કેન્બ્રિજ પાફકસ્તાની સંસ્કૃબત ઈજા પહોંચાડવા બદલ UKTI ના રચના થઈ છે . યુ ટ નવટસો િ ીમાં થ ી ઈકોનોટમટસ હાટટ સજ્યષન હસનત ખાન અનુસાર ઢાળવાનું કેટલું બબમિંગહામના મનદીપમસંહ ટડરેટિર જનરલ, ઈન્ડડયા સાથે એમ.ફિલ. થયા છે. બેડક વચ્ચે એટલો ગળાડૂબ િેમ મુશ્કેલ રહેશે તે ડાયેના સંધુ, લંડનના મદલબાગમસંહ તરીકે ઐયર ટિપક્ષી વાટિજ્ય ઓિ ઈંગ્લેડડના સ્કોલર, અને હરમિત કૌરને હતો કે ડાયેનાએ લંડન છોડી જાણવા ઈચ્છતી હતી. અને વેપાર સંબંિો માિે સમગ્ર કેનેડી સ્કોલર અને હાવોડડ લગ્નની સંભાવના જાણવા અપરાધી ગણાવ્યાં હતા. (ડાબે ઉપરથી) મનદીપમસંહ સંધુ, પાફકસ્તાન રહેવા જવાની ચોથા શકમં દ જવાબદારી સંભાળશે. તેઓ યુટનવટસોિીમાં ઈડિરનેશનલ મદલબાગમસં હ , બરમિન્દરમસં હ સાં ધ ા તૈયારી પણ કરી લીધી હતી. ડાયેના હસનતના પબરવાર અને હરમિત કૌર બદવંગત બિન્સેસના જીવન અને ખાસ કરીને તેની માતા વુ લ્ વ ર હે મ્ પ ટ ન ના પન્ચચમ ભારતમાં ટિટિશ કેટપિલ માકકેટ્સના િીટચંગ સાંધાએ ત્રણ શીખોને આપી હતી. બવશે સનસનીખેજ બયાન નામહદ ખાનને િભાબવત બરમિન્દરમસંહ ડેપ્યુિી હાઈ કટમશનરનું સ્થાન િેલો ઐયર ૨૦૦૮થી ટિટિશ તેમની ગાઢ બમત્ર અને બિકેટર કરવા ઈચ્છતી હતી. પઠાણ ગુનાની કબૂલાત કરી લીધી અમૃતસરના ગોલ્ડન પિ સંભાળશે. ટ્રેઝરી અને પ્રાઈમ ઈમરાન ખાનની ભૂતપૂવષ પત્ની નાબહદ ખાન કુલીન ઘરની હતી. આ ગેન્ગને સપ્ટેમ્બર ટેમ્પલમાં બવરોધ કરી રહેલાં કુમાર ઐયરે જિાવ્યું હતું ટમટનસ્િર‘સ સ્ટ્રેિેજી યુટનિના િેમમમા ખાન દ્વારા કરાયું છે. હોવાં છતાં બે સંતાનની મબહનામાં સજા જાહેર કરાશે. શીખ ઉગ્રવાદીને બહાર કે, ‘ભારતમાં કામ કરવાની ઉચ્ચ અટિકારી રહ્યા છે. બનવૃિ લેફ્ટ. જનરલ કાઢવા ૧૯૮૪માં બમબલટરી તકથી હું ઘિો ખુશ છું. બન્ને વેબનટી િેર મેગેબઝનમાં અંગ્રેજ માતા ડાયેનાને પોતાની કુમાર ઐયર ઉત્સાહી િબસદ્ધ ‘ધ ગ્રાન્ડમધર મિન્સ પુત્રવધુ બનાવવા રાજી ન હોય િાર તેમના પત્ની મીના સાથે ‘ઓપરેશન બ્લુ સ્ટાર’નું દેશ વચ્ચે શૈક્ષટિક, સાંસ્કૃટતક ટિકેિર અને ચેસના ખેલાડી જ્યોિજ નેવર ન્યુ’ લેખમાં તે સ્વાભાબવક છે. આમ છતાં લંડનમાં ચાલતા જઈ રહ્યા નેતૃત્વ સંભાળ્યા પછી લેફ્ટ. અને સકામાટજક સંપકકને છે. તેમના લગ્ન ટિટમનલ જેબમમાએ જણાવ્યું છે કે ડાયેના અને હસનત લગ્નનો હતા ત્યારે તેમના પર હુમલો જનરલ િાર પર અનેક ડાયેના ૧૯૯૫-૯૭ દરબમયાન બવચાર કરી રહ્યાં હતાં. જોકે, થયો હતો. તેમને ગરદન અને જીવલેણ હુમલા થયાં છે. આગળ વિારવામાં મારી લોની પ્રેન્ટિસ કરતા બેટરસ્િર ડો. હસનત ખાન સાથે ડેબટંગ બદલના સંબંધ તોડવાની પહેલ જડબા પર ઈજા થઈ હતી. ‘ઓપરેશન બ્લુ સ્ટાર’માં ભૂટમકા ભજવવા હું ઉત્સાટહત કેથરીન સાથે થયા છે. તેઓ કરતી હતી. હસનતથી એક બદલના ડોક્ટર હસનત ખાને હરબજત કૌરે િાર દંપતીની ઓછામાં ઓછાં ૫૦૦ લોકોનાં છું. ભારત-યુકે વેપારી એક પુત્ર અને પુત્રીના સંબંિોને શટય સવો​ોચ્ચ સ્તરે માતાટપતા છે. બહલચાલની માબહતી અન્ય મોત થયાં હતાં. પુત્રીને જન્મ આપવા ડાયેના જ કરી હોવાનું મનાય છે.

• ઈમમગ્રેશન અપરાધી ઝડપાયાઃ ગેરકાયદે કામકાજની સમસ્યાનો સામનો કરવાની હોમ ઓફિસની • શ્રીયેન દેવાણીના વકીલ સુિીમ કોટટમાં અપીલ કરશે ઃ અની દેવાણીની હત્યાનો આરોપ હાઈ િોિાઈલ િવૃબિના ભાગરૂપે પહેલી ઓગસ્ટે લંડન, ડરહામ, માન્ચેસ્ટર, વેલ્સ અને સમરસેટ સબહત ધરાવતા શ્રીયેન દેવાણીના વકીલોએ સુિીમ કોટટમાં જવાની મંજરૂ ી માંગતી અરજી હાઈકોટટના બે જજ દેશભરમાંથી ૬૨ શંકાસ્પદ ઈબમગ્રેશન અપરાધીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા. જે લોકોને આ દેશમાં સમિ કરી છે. ૩૩ વષષના બબઝનેસમેન શ્રીયેનને પત્નીના મોત અંગે કાવતરું ઘડવા બાબતે ટ્રાયલનો રહેવાનો અબધકાર નથી તેવા લોકોને દેશબનકાલ કરવાના હેતથ ુ ી તેમની પૂછપરછ ચાલે છે. જે સામનો કરવા દબિણ આબિકા મોકલવામાં આવે તેને અટકાવવાનું આ છેલ્લું પગલું છે. શ્રીયેન નોકરીદાતા ગેરકાયદે કામદારોને કામે રાખવાની શંકા છે તેમને £૧૦,૦૦૦ સુધીની બસબવલ પેનલ્ટી દેવાણીના િત્યાપષણ માટે જજ રીડલે મંજરૂ ી આપી દીધી છે. દેવાણીના વકીલોએ જણાવ્યું છે કે તે કરાશે. ઈબમગ્રેશન અપરાધ બવશે માબહતી ધરાવનારા ગુપ્ત રીતે િાઈમસ્ટોપસષનો 0800 555 111 પૂરપે રૂ ો સાજો ન થાય ત્યાં સુધી તેને દબિણ આબિકા મોકલવા તે અન્યાયી અને અત્યાચારપૂણષ ગણાશે. આ હત્યાકેસમાં ત્રણ અપરાધીને સજા કરાઈ છે. નંબર પર અથવા http://www.crimestoppers-uk.org વેબસાઈટ પર સંપકક કરી શકે છે. લંડનઃ મિન્સેસ ડાયેના અને

Call us 24/7:

Book online:

0208 819 0486

www.brightsun.co.uk

SHARE THE WORLD WITH BRIGHTSUN TRAVEL

Holiday with Tigers Ranthambore

from

£1325 pp

Holiday Offers:

Abu Dhabi £449 from

Incl Flights and B&B

Phuket £699

from

Incl Flights and accom.

Vegas £699

Call and speak to our friendly experts

0208 819 0486

Visit

from

www.brightsun.co.uk

Incl Flights and B&B

Cheapest flights to worldwide destinations:

Call now on

0208 819 0486

Mumbai Ahmedabad New York

from from from

£424 £437 £322

K1888

pp pp

Goa Dubai Bangkok

from from from

£512 £327 £450

pp pp pp

Fares so good that if you find a cheaper fare - we'll match it!

Specialising in Worldwide flights & holidays.

ABTA

pp

We price match

All packages are subject to availability, terms and conditions apply.

Est. 1986.

4

વિટન

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

િંસિપ્ત િમાચાર • ઝારા ફિસલપ્િને પ્રથમ બાળકની િંભાળ માટે નેનીની જરૂર પડશેઃ ડ્યુક અને ડચેિ ઓફ કેન્મ્િજે તેમના નવજાત િાળક લિસિ જ્યોજજ ઓફ કેન્મ્િજ માટે પૂરાં િમયની પરંપરાગત નેની (િહાયક આયા)ની િેવા નલહ લેવા લનણજય કયોજ છે. જોકે, લિસિ લવલલયમની લપતરાઈ ઝારા ફફલલપ્િ તેના િથમ િંતાન માટે નેની રાખવા માગે છે. ઝારા નવા વષજના આરંભે માતા િને તેવી શક્યતા છે. ઝારા અને માઈક િન્ને ખેલાડી છે અને આવતા વષમે તેઓ ઘણી રમતોમાં ભાગ લેવાના છે. આથી, િાળકની િંભાળ માટે તેમને િહાયકની જરૂર પડશે.

• મોયા ગ્રીન ઘર ખરીદવા મળેલાં £૨૫૦,૦૦૦ પરત કરશેઃ રોયલ મેઈલના કેનેલડયન ચીફ એક્ઝીક્યુલટવ મોયા ગ્રીન ઘર ખરીદવા માટે કંપની તરફથી અપાયેલી િુલવધાનાં £૨૫૦,૦૦૦ પરત કરશે. આ લવવાદાસ્પદ ચૂકવણીથી લમિ ગ્રીનનું કુલ વેતન £૧.૪૭ લમલલયનના આંકડે પહોંચ્યુ હતું, જેના કારણે તેઓ દેશના િૌથી વધુ વેતન મેળવનારા જાહેર અલધકારીઓમાંના એક િસયા હતા. લવસિ કેિલે આ મુદ્દે જણાવ્યું હતું કે જો તેમને આની જાણ હોત તો તેમણે આ થવાં દીધુ ન હોત.

• મકાનોની ફકંમતમાં અસત ઝડપે વધારોઃ છેડલાં ત્રણથી વધુ વષજથી મકાનોની ફકંમત અલત ઝડપે વધી રહી છે. આના પલરણામે, ભાવનો નવો પરપોટો િજાજવાનો ભય ઉભો થયો છે. લિટનની િૌથી મોટી લિન્ડડંગ િોિાયટી નેશનવાઈડે જણાવ્યું હતું કે ચાર િેડરૂમના મકાન કે સ્ટુલડયો માટે જુલાઈમાં િરેરાશ ભાવમાં ૦.૮ ટકા અથવા રોલજંદા £૬૦ના ધોરણે વધારા િાથે £૧૭૦,૮૨૫ થયો હતો. ગયા વષજના જુલાઈની િરખામણીએ િરેરાશ ફકંમત ચાર ટકા વધી છે અને મંદીમાં તલળયાના ભાવથી ૧૨ ટકા ઉંચકાયા છે.

બાળકોમાં ધૂમ્રપાન, શરાબનું પ્રમાણ ઘટ્યું

લંડનઃ ગત દાયકામાં લિગારેટ, આડકોહોલ અને ડ્રગ્િ લેનારા િાળકોની િંખ્યા ઘટી છે. જાહેર સ્થળોએ ધૂમ્રપાન પર િલતિંધના જાહેર આરોગ્યનાં પગલાંથી આ ફાયદો થયાનું મનાય છે. હેડથ એસડ િોલશયલ કેર ઈસફોમમેશન િેસટર દ્વારા શાળાનાં ૭,૫૯૦ લવદ્યાથથીના િવમે અનુિાર ૧૧થી ૧૫ વષજની વયના ૬૧ ટકા લવદ્યાથથીએ ૨૦૦૨માં શરાિપાન કયુ​ું હતુ,ં જેની િરખામણીએ ગયા વષમે ૪૩ ટકા િાળકોએ શરાિ પીધો હતો. ધૂમ્રપાન કરનારા લવદ્યાથથીની િંખ્યા ૪૨ ટકાથી ઘટીને ૨૩ ટકા અને ડ્રગ્િ લેનારાની િંખ્યા ૨૭ ટકાથી ઘટી ૧૭ ટકા થઈ હતી.

યુકે વિઝા બોન્ડને કાનૂની પડકારની શક્યતા? લંડનઃ ભારતીયો માટે વિ​િાદાસ્પદ કેશ બોન્ડની યોજના સામે યુરોવપયન કોટટ ઓફ હ્યુમન રાઈટ્સ સમક્ષ કાનૂની પડકારની શક્યતા છે. લંડનના િવરષ્ટ ધારાશાસ્િી સરોશ ઝરીવાલાએ કહ્યું છે કે વિઝા બોન્ડ ભારતીયો સામે ભેદભાિપૂણણ છે, જે યુરોવપયન કન્િેન્શન ઓફ હ્યુમન રાઈટ્સ (ECHR) કાયદા હેઠળ ગેરકાયદે ઠરી શકે. ઝરીિાલા લંડનમાં ભારતીય કાનૂની પેઢી સ્થાપનારા પ્રથમ એવશયન છે. તેમની પેઢીએ સોનનયા ગાંધી, અલ વશરિાઈ ગ્રુપ તથા તાતા અને ગોદરેજ જૂથો અને દલાઈ લામા જેિાં હાઈ પ્રોફાઈલ ક્લાયન્ટ્સની પેરિી કરી છે. ઝરીિાલાએ કહ્યું હતું કે, ‘ભારતીય વિઝા અરજદાર માટે વિઝા બોન્ડ જરૂવરયાતોને સ્ટ્રાસબગણમાં યુરોવપયન કોટટ

ઓફ હ્યુમન રાઈટ્સ સમક્ષ પડકારિાનું શક્ય બનશે. મારા મતે થોડાં પસંદગીના દેશો માટે આિી જરૂવરયાત ભારતીયો વિરૂદ્ધ ભેદભાિ સમાન જ ગણાય. આ બોન્ડ હજુ અમલમાં આવ્યાં નથી અને પાલાણમેન્ટ દ્વારા તેને મંજૂરી મળિી જરૂરી છે. પરંતુ આ જાવત અને દેશના ધોરણે ભેદભાિનો સ્પષ્ટ કેસ છે.’ ઝરીિાલાના મતાનુસાર માગા​ારેટ થેચર સરકારે અમલી બનાિેલી કડક નીવત ‘જો તમે દેશ માટે સારા છો તો યુકેમાં આિકાયણ છો અને જો આમ નથી તો દેશને તમારી જરૂર નથી’ના ધોરણે ઈવમગ્રેશનને વનયંવિત કરી શકાય છે. કેશ બોન્ડ્સ નાના ભારતીય વબઝનેસીસને યુકેમાં કામ કરિાથી અળગાં બનાિશે. આ વબઝનેસીસ તેમના સ્ટાફ મેમ્બસણ યુકે

આિી શકે તે માટે મોટી વસક્યુવરટીજામીનગીરી આપિી પડશે, જે તેમના કેશ ફ્લોને અસર કરશે. ઘણાં સ્ટાફ મેમ્બસણ વિવઝટર વિઝા પર યુકેના પ્રિાસે આિે છે, જેના માટે હિે ફરવજયાત જામીનગીરી આપિી પડશે. યુકે નિેમ્બર મવહનાથી કેશ બોન્ડ યોજના દાખલ કરશે. આ યોજના હેઠળ ભારતના હાઈ વરસ્ક વિઝટરે યુકેમાં પ્રિેશ કરિા છ મવહનાના વિવઝટર વિઝા માટે £૩૦૦૦ના બોન્ડની ચૂકિણી કરિી પડશે. આ બોન્ડની રકમ વિઝા સંબવં ધત અન્ય તમામ ખચણથી અલગ રહેશે. જો મુલાકાતી વિઝાની મુદત પૂણણ થતાં દેશ ન છોડે તો બોન્ડની રકમ જપ્ત કરાશે. બોન્ડ યોજના પાકકસ્તાન, બાંગલાદેશ, નાઈવજવરયા, શ્રી લંકા અને ઘાનાને લાગુ પડશે.

• કારપાફકિંગ માટે માસિક £૨૦૦ વિૂલતાં લંડનના મકાનમાસલકો ઃ લંડનના મકાનમાલલકો કારપાફકિંગ માટે માલિક £૨૦૦ની વિૂલાત કરે છે. કાઉન્સિલો દ્વારા ભારે ઓન-સ્ટ્રીટ પાફકિંગ ચાજજ લેવાતાં હોઈ મકાનમાલલકોને તેમના ડ્રાઈવવેનો ઉપયોગ પાફકિંગ માટે કરવા અપીલ કરાઈ છે. કોમ્યુલનટી િેક્રેટરી એલરક લપકડિે જણાવ્યું હતું કે પ્લાલનંગ પરલમશન મેળવ્યાં લવના મકાનમાલલકો તેમના ડ્રાઈવવે વાલષજક £૨૪૦૦ િુધીના ભાડાં પર આપી શકશે. કાઉન્સિલોએ છેડલાં ત્રણ વષજમાં પાફકિંગ ચાર્જિ વધારીને £૨ લિલલયનનો નફો મેળવ્યો છે.

"

! "

!

!

# # # # #

Has your college been REVOKED? Are you looking for a college transfer?

Have you passed your English Test (B2)?

G FOR IF YOU ARE LOOKIN 3 Years Visa rk Rights 20 Hours Wo time to work full Dependents as £2500 Fees as little

T: 0203 617 1372 / 075 51 51 51 67

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

5

હિટન

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રીઆઝ રાવતને DMUનો ‘અલમ્નસ ઓફ ધ યર એવોડડ’

૧૦ વષાના લગ્નનો ૭૦ સેકન્ડમાં અંત

લંડનઃ ઈન્ટરફેઈથ સંબધ ં ોને મજબૂત બનાવવા કાયારત ચેરરટી સેન્ટ ફફરલપ્સ સેન્ટરના ડેપ્યુટી રડરેક્ટર રીઆઝ રાવતને ડી મોન્ટફટટ યુરનવરસા ટી (DMU)ના પ્રરતરિત ‘અલમ્નસ ઓફ ધ યર એવોડટ’ એનાયત કરાયો છે. કવા થીએટર ખાતે ૧૯ જુલાઈએ ગ્રેજ્યુએશન સમારંભમાં રીઆઝ રાવતે એવોડટ સ્વીકાયોા હતો. રીઆઝે ૨૦૧૧માં ઈન્ટરરીરલજીઅસ રીલેશન્સમાં એમ.એ. ડીગ્રી હાંસલ કરી હતી, પરંતુ તેમનું કાયા ઘણાં વષોાથી લેસ્ટર અને યુકન ે ા અન્ય રવસ્તારોમાં ચાલુ જ હતુ. ઈન્ટર ફેઈથ, સ્વયંસવે કોની ભરતી, નેતૃત્વના કાયાક્રમો ચલાવવા અને રવરવધ સંસ્કૃરત, જારત અને ધમોા વચ્ચે એકતા સજાવાના તેમના કાયાનું આ સમારંભમાં બહુમાન કરવામાં આવ્યું હતુ. આ સમારંભનું અધ્યક્ષસ્થાન DMUના ચાન્સેલર લોડડ વાહીદ અલીએ

લંડનઃ ટીવી શેફ નાઈજેલા લોસનના કલાસંગ્રાહક ચાર્સા સાચી સાથેના ૧૦ વષાના લગ્નનો માત્ર ૭૦ સેકન્ડમાં અંત આવ્યો હતો. ચાસાની વતાણૂંકમાં કોઈ પરરવતાન આવ્યું ન હોવાની રજૂઆત પછી બન્ને વચ્ચેના લગ્ન તદ્દન ભાંગી પડ્યાં હોવાનું જણાતા જજે ‘ડીક્રી નીસી’નો રનણાય આપ્યો હતો. સૂનાવણીમાં દંપતી અથવા કાનૂની પ્રરતરનરધઓ હાજર ન હતા. હવે તેમણે ‘ડીક્રી એબ્સોલ્યુટ’ માટે સપ્ટેમ્બર મરહના સુધી રાહ જોવી પડશે. નાઈજેલાએ છૂટાછેડા માટે અરજી કરી હતી. તેઓ બન્ને હાલ અલગ જ રહે છે આશરે બે મરહના અગાઉ દંપતી વચ્ચે ગરમ ચચા​ા પછી આવેશમાં આવેલા સાચીએ પત્ની નાઈજેલાનું ગળું પકડી લીધું હતું.

&, ( . # ) -

(

#

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !'

3* 3 - & & & &

,,,

&. ) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

.

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

લંડનઃ રિટનમાં અભ્યાસ કરવા આવેલાં દરરયાપારના ધનવાન પરરવારોના નબીરાઓ લંડનના સૌથી ખચા​ાળ ફ્લેટ્સ રહેવા માટે ભાડે રાખે છે. યુકન ે ા મોટા ભાગના રવદ્યાથથી શહેરની બહાર નાના ફ્લેટ્સમાં અન્યો સાથે મળીને રહે છે ત્યારે આ નબીરાઓ બે બેડરૂમના ફ્લેટ માટે સપ્તાહના £૧૦૦૦નું ભાડું ભરવામાં પાછીપાની કરતા નથી. રિરટશ યુરનવરસાટીમાં ૩૦૦,૦૦૦થી વધુ નોન-ઈયુ રવદ્યાથથી હોય છે, જે યુકન ે ા અથાતંત્રમાં £૫ રબરલયનનો રહસ્સો ધરાવે છે. આમાંથી, લંડનમાં ૧૦૫,૦૦૦ રવદ્યાથથી પૂણા કે પાટટ-ટાઈમ અભ્યાસ કરે છે. તેઓ ભાડુ,ં રશક્ષણ ફી તથા દુકાનો અને આનંદપ્રમોદ પાછળ વષષે £૧.૫ રબરલયનનો ફાળો લંડનના અથાતત્ર ં ને આપે છે. સેન્ટ્રલ લંડનના નાઈટ્સરિજમાં બે બેડરૂમના ફ્લેટ માટે પ્રરત સપ્તાહના સરેરાશ £૧૨૫૨નું ભાડું છ.

સંભાળ્યુ હતુ. રીઆઝ રાવતે જણાવ્યું હતું કે,‘આ રવરશષ્ટ એવોડટ મેળવવા હું સદભાગી છુ.ં ધમા સમુદાયો તરફથી મળેલી મદદ માટે હું તેમનો આભારી છું તેમ જ મારા પરરવારનો હું ભારે ઋણી છુ.ં તેમના ટેકા રવના આ કાયા થઈ જ શક્યું ન હોત. મને આ એવોડટ મળવાથી એ મજબૂત સંકત ે જાય છે કે DMU એક સંસ્થા તરીકે ઈન્ટર ફેઈથ કાયા અને મૂલ્યોને ઉચ્ચ સ્થાન આપે છે.’ આ વષાના આરંભે રીઆઝને ક્વીન્સ ન્યુ યસા હોનસા રલસ્ટમાં ઈન્ટરફેઈથ સમજણની સેવા અંગે રિરટશ એમ્પાયર મેડલ આપવા ઉલ્લેખ કરાયો હતો. &

)*# %) &# ) # # )) ) !

ધનવાન વવદેશી વવદ્યાથથીઓનાં ભાડાંના ખચા​ાળ ફ્લેટ્સ

*)

, (

#

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

'

+

6

'

## '(

) ( (&$ % #+ % * - ) % )+ ! * *& , # # *.

* #

&* #

(/

#

''

*)

(/

લેસ્ટરઃ લેલટરના િથમ ઈમામોમાં એક અને મૌલાના ગોરા સાહિબ તરીકે જાણીતા ઈમામ મોિમદભાઈ પીરભાઈનું શુક્રવાર, ૧૨ જુલાઈની રાત્રે ૭૦ વષષની વયે હાટટ એટેકથી અવસાન થયું હતું. શનનવાર ૧૩ જુલાઈએ સેફ્રોન લેન કબ્રલતાનમાં તેમની દફનનવનિ અને િાથષનામાં ૧૦,૦૦૦થી વિુ શોકાતુરો હાજર હતા. લેલટર ફેડરેશન ઓફ મુસ્લલમ ઓગગેનનઝેશનના િવિા સુલેમાન નાગડીએ જણાવ્યું હતું કે ‘સમાજ માટે આ બહુ મોટી ખોટ છે. તેમના જ્ઞાન, ડહાપણ અને નેતૃત્વની લોકોને ભારે ખોટ પડશે. મૌલાના ગોરા સાનહબ લેલટરના સૌથી જૂના ઈમામોમાં એક હતા અને તેમણે લેલટરમાં મુસ્લલમ સમુદાયના નવકાસ અને એકતામાં મુખ્ય ભૂનમકા ભજવી હતી.’ તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘તેઓ સૌથી નવદ્વાન અને

માનવતાવાદી વ્યનિ હતા. તેમણે પોતાના કાયોષ દ્વારા હજારો લોકોના આદર અને સન્માન િાપ્ત કયાષ હતા. લપીની નહલ પાકક ખાતે ઈમામની અંનતમનવનિમાં મોટી સંખ્યામાં લોકોની હાજરી તેમની ‘લોકનિયતા અને વારસા’નું િતીક છે.’ ઈમામ મોહમદભાઈ ૧૯૬૦ના દાયકામાં ભારતથી લેલટર આવ્યા હતા અને શહેરની િથમ મસ્લજદોસિરલેન્ડ લટ્રીટ, હાઈફફલ્ડ્સ એન્ડ બેનષસષ લટ્રીટ અને લપીની નહલ- સાથે સંકળાયા હતા. તાજેતરના વષોષમાં તેઓ લપીની નહલના હાનટિંગ્ટન રોડ ખાતે તેમના નનવાસ નજીકની કીથોપષ લટ્રીટ મસ્લજદના ઈમામ હતા. લેલટર ફેડરેશન ઓફ મુસ્લલમ ઓગગેનનઝેશન તરફથી નાગડીએ અંનતમનવનિમાં સહાય બદલ વોલીન્ટીઅસષ અને પોલીસનો આભાર માન્યો હતો.

*)

&* #

''

#% &&" &%

&%* * &

'

)*# %) & +"

*)

હજારો લોકોની હાજરીમાં મૌલાના ગોરા સાહહબની દફનહવહધ

%*) &( &# ()

!/0 +$)!

+$(.! .!$%/( !(!.!/(0.! )0( ,-0),+!* 0,1. ,& 10#(

!+1!.2

4 0( %".1!.2 !2/ 4 )'(0/ )/)0)+' # ! $ "

" $ # "

,/0 3 !.*2

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

-%. -%./,+ ).$ $)/#,1+0

3

%. %./,+

&

-0),+!* 0,1. ,& !

" $

% $ %

,/0 3

!

10#( " $

(* !*

!

-%. -%./,+

&0)

$%

/&,. 3&.*3 (,4,/&7 (1 5$*'3,4* 666 (,4,/&7 (1 5-

%% ,( 0

/

!

+12 " ! " !

2 ( $%

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

,+0!#0

$

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

%

8 8 8 8 8 8

! #

! "#

8 8 8 8 8

$! " ! "

8 8 8 8 8

" ! #

# 8 8 8 8 8

! ! ! ! ! ! !

શિટન

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

2013

‘એશિયન એચીવસસ એવોર્સસ ૨૦૧૩’ માટે ‘શિ​િી’ ફાઉન્ડેિન સ્પોન્સડડ ચેશિટી છે

વવદેશી વકકરોને કામે રાખવા વિવિશ કંપનીઓને ‘િાંચ’

આપણે વદલ્હી બળાત્કાર કેસને ન ભૂિીએ

િંડનઃ મવદેશી કામદારોને કામે રાખવા માટે િસેલ્સ મિમટશ કંપનીઓને એક સમયના £૧૦૦૦ની ‘લાંચ’ ઓફર કરી રહ્યું છે. મબઝનેસ મમમનસ્ટર મેથ્યુ હેનકોકે જણાવ્યા અનુસાર તાલીમબદ્ધ મવદેશી કામદારોથી વેકેન્સી પૂરવાના મવકલ્પના બદલે મિમટશરોને નોકરીએ રાખવા કંપનીની ફરજ છે. ઈયુ મિમટશ જોબ સેન્ટસસ અને યુરોમપયન કમમશન વચ્ચે કરાર મુજબ યુકેની કંપનીને ઈયુના નાગમરકને કામે રાખવા તથા ઈયુ વકકરને ઈંગ્લલશના પાઠ શીખવવા અને અન્ય તાલીમ માટે વકકરદીઠ £૮૭૦ તેમ જ અરજદારને મિટનમાં ઈન્ટરવ્યુ આપવા જવા માટે £૨૬૦ મળે છે.

• કેરરને ઈંગ્લિશ ભાષા આવડવી જરૂરી ઃવૃદ્ધો અથવા અશક્ત લોકોની સંભાળ અને દેખરેખ રાખનારાઓને સારી ઈંગ્લલશ ભાષા બોલતા આવડતી જ હોવી જોઈએ, તેમ લેબર પાટટીના ઇમમગ્રેશન પ્રવકત્તા અને એમપી મિસ િાયન્ટે કહ્યું છે. લેબર પાટટીની સરકાર સ્વદેશી મિમટશ શ્રમમકોના બદલે સસ્તાં મવદેશી વકકરો લાવતા એમ્ટલોયસસને અટકાવવા પગલાં લેશે.

ગયા મડસેમ્બરમાં આપણાંમાંથી જેઓ મદલ્હીમાં હતાં તેમના માટે મિસમસનો ઉલ્લેખ જન્મ નમહ, પરંતુ મૃત્યુથી થયો હતો. ૨૩ વષસની જ્યોમત તેના યુવાન પુરુષમમત્ર સાથે સાઉથ મદલ્હીના મસનેમાગૃહમાં ‘ધ લાઈફ ઓફ પાઈ’ ફફલ્મ મનહાળી રાત્રે નવ વાલયે ઘર તરફ જઈ રહી હતી. તેમણે અડધો કલાક બસની રાહ જોઈ પણ બસ ન આવી. તેને ઓટોમરક્ષા પોસાય તેમ ન હતી. આથી, એક સ્કૂલ બસ ઉભી રહી અને તેમને મલફ્ટની ઓફર કરી તો તેમણે સ્વીકારી લીધી. િેડી મોવહની કેન્િ નૂન જ્યોમતને ત્યારે ખબર ન હતી કે તે મોતના મુખમાં જઈ રહી છે. ડ્રાઈવર અને તેના સાગરીતોએ જ્યોમતના મમત્રને લોખંડના સમળયાનો ફટકો મારી બેભાન કરી દીધો. તેમણે બારી પર પડદા લગાવેલી ચાલતી સ્કૂલ બસમાં વારાફરતી જ્યોમત પર બળાત્કાર કયોસ. અને છેલ્લે, ૧૭ વષસના એક સૌથી યુવાન મિમમનલે બળાત્કાર કરી તેના ગુપ્તાંગમાં લોખંડનો સમળયો ઘૂસાડી દીધો. જ્યોમત અને તેના મમત્રને અધસબભ ે ાન અને અધસનગ્ન હાલતમાં બસમાંથી બહાર ફંગોળી તેઓ નાસી છૂટ્યા. કોઈ તેમની મદદે આવે તે પહેલા અડધા કલાકથી વધુ સમય સુધી જ્યોમત અને તેનો મમત્ર માગસ પર પડી રહ્યાં હતાં. યાદ રાખો કે મદલ્હી દેશની રાજધાની છે. રોષે ભરાયેલો યુવાવગસ શાંમતપૂણસ મવરોધ સાથે શેરીઓમાં ઉતરી આવ્યો અને મદલ્હીની સખત ઠંડીની રાત્રે મુખ્યપ્રધાને તેમના પર પાણીનો મારો ચલાવી સામો ઉત્તર વાળ્યો. પોલીસે રાત્રે મદલ્હીની સડકો પર હોવી જ ન જોઈએ તેવી બારી પર પડદા લગાવેલી

Escorted Tours

Packages

સ્કૂલ બસને શા માટે અટકાવી નમહ? ભારતમાં ૨૦૦૧ પછી બાળકો પરના બળાત્કારમાં ૩૩૬ ટકાનો વધારો થયો છે. અસંખ્ય ફકસ્સાની નોંધ પણ કરાવાતી નથી. તાજેતરમાં, ગરીબ મરક્શાવાળાની પાંચ વષસની દીકરી ગુમબયા અનેક આંતમરક ઈજા સાથે મળી આવી હતી. તેનું અપહરણ કરાયા પછી તેના પર બળાત્કાર ગુજારાયો હતો. પોલીસે તેના માતામપતાની મદદ કરવા ઈનકાર કયોસ હતો અને તે ૪૦ કલાક પછી એક તાળું મારેલા મકાનમાંથી મળી આવી હતી. ભારતમાં આ બળાત્કારની સંસ્કૃમતને ચલાવી કે સહન કરી જ ન શકાય. કાટવાળા લોખંડના સમળયાથી જ્યોમતનાં આંતરડાં ફાટી ગયાં હતાં. તે બચી કેવી રીતે શકે? તેના શરીરમાં તરત સે ગ્ ટટ ક ની અસર થઈ હતી. તેને વા સ્ ત વ માં મરવા માટે જ મસં ગા પો ર મોકલી અપાઈ હ તી . જ્યોમતના આ કરુણ બમલદાને શું ભારત મવહિાઓ માિેનો દેશ છે? સમગ્ર ભારતને તેની આળસમાંથી જગાડી દીધું હતુ.ં મમમલન્દ બોરડેએ લખ્યુ,ં ‘જો તેનું મોત વ્યથસ જવા ન દેવું હોય તો આપણે બધાંએ તેની પીડામાં સહભાગી

બનવું જોઈએ. જૂઠાં વચનો તેને આપણી આંખોમાંથી દૂર ખસેડે નમહ તેની ચોકસાઈ રાખીએ. દરેક સ્થળેથી પુરુષો અને સ્ત્રીઓ બહાર આવો, મવરોધ કરો, આવો

છોકરીઓએ ભયાનક સત્યની યાદમાં મીણબત્તીઓ પ્રગિાવી હતી.

અને મહંમત દશાસવો, તમારી આંખથી જ્યોમતને અળગી ન કરશો, બહાર આવો, બહાર આવો અને લડત આપો.’ જ્યોમતના મૃત્યુના કલાકો પછી ૨૯ મડસેમ્બરે ફફલ્મ સ્ટાર શાહરૂખ ખાને લખ્યું હતુ,ં ‘આપણી સંસ્કૃમત અને સમાજે કરેલી વ્યાખ્યા મુજબ બળાત્કાર સેક્સ્યુઆમલટીને મૂતસ સ્વરૂપ આપે છે. હું મદલગીર છું કે આ સમાજ અને સંસ્કૃમતનો હું એક મહસ્સો છુ.ં હું એક પુરુષ હોવા બદલ પણ મદલગીર છુ.ં ’ આપણે જ્યોમતને કદી નમહ ભૂલવાની પ્રમતજ્ઞા લઈએ. આ દૂષણનો સામનો કરવા અમને મદદ કરો. વધુ માહીતી માટે વેબસાઈટ http:// www. ipartnerindia.org / lily-foundation.php ની મુલાકાત લેશો, અથવા અહીં સંપકક કરો. iPartner India, info@ipartnerindia.org Tel: +44 20 7841 8919

All our escorted tour prices are per person, full board and include all flights inclusive of taxes

,'-$(&+" #$'* !.& .&)$!%%%

Flights only

7

Highlights of Myanmar

£2640 15 Day tour

Enchanting China

from

Tour dates: 07 Jan, 08 Apr and 06 Oct 14

Deluxe East Coast Malaysia 7 nights from £1389

from

0 £222 Yangtze River Cruise

16 Day tour with Tour dates: 11 Nov 13, 07 Mar, 15 Apr, 12 May and 09 Jun 14

Deluxe Borneo 7 nights from £1449

Cambodia & Vietnam from

17 Day tour with optional 5 Day Tour add-on for Laos Tour dates: 08 Oct , 12 Nov 13, 11 Feb, 11 Mar 14

from £4450 23 Days with optional 3 nights in Buzios Tour dates: 02 Mar & 07 Sep 14

Maldives

Mauritius 7 nights

South American Discovery

£2368

from

£1639

7 nights

from

£1917

Travel from 01 Aug - 25 Oct 13 Last booking date: 20 Oct 13

Travel from 01 Aug - 23 Nov 13 Last booking date: 20 Nov 13

Travel from 01 Aug - 6 Dec 13

Travel from 01 Aug - 31 Oct 13

Including flights

Including flights

Including flights

Including flights

Flights from London to

Multi-leg flights from London-Colombo-KualaLumpur-Delhi-Colombo-London from £969 London - Toronto - New York - London

from £592

London - Dubai - Bangkok - Hong Kong - Dubai - London

from £607

London-Hanoi-Bangkok-SiemReap-HoChiMinh-London from £726 Plus more...

www.namaste.travel 56 Baker Street, London W1U 7BU Contact: sales@namastetravel.co.uk

Tel: 020 7725 6765

Dubai from £322 Singapore from £510 Rio from £679 Hanoi from £629

Bangkok from £524 Toronto from £499 Lima from £600 Mumbai from £484 Geneva from £163

Beijing from £523 New York from £407 Nairobi from £479 Sydney from £684 Zurich from £192

Bringing you travel deals for over 35 years Authorised to sell Travel Insurance

Mob: 07807 775 767

Prices are per person subject to availability and change. Terms and conditions apply

Namaste travel is a division of the

મધ્ય-દક્ષિણ ગુજરાત

8

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com ચારુતર ડવદ્યામંડળ સંચાડલત સેરડલપના ઉપક્રમે એમ.ફફલ. અને પીએચ.ડી.ના શોધાથથીઓ માટે આયોડજત સંશોધન પદ્ધડત અંગે એક ડદવસીય કાયયશાળાનું વલ્લભ ડવદ્યાનગર ખાતે આયોજન કરાયું હતું. આ પ્રસંગે સરદાર પટેલ યુડનવડસયટીના ઈડતહાસ ડવભાગના અધ્યક્ષ ડો. ડજડગષ પંડ્યા, સેરડલપના ડનયામક ડો. હડર દેસાઈ, ગુજરાત યુડનવડસયટી સમાજશાસ્ત્ર ડવભાગના ડો. ગૌરાંગ જાની, ડો. અરુણ વાઘેલા દૃશ્યમાન થાય છે.

E" 4 . 2 2: %)"#3 E"1% 3 6 9 3% 2 2 9 6 6 9 "2 "2 2 7 2- %202E& 9

અરાલ હત્યાકાંડના ૧૩ આરોપીઓને આજીવન કેદ આ ઘટનાની વિગત મુજબ શુકનગઢમાં ૧૨ જુલાઈ-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ગામની સીમમાં જમીન મુદ્દે ફવરયાદી તથા આરોપીઓ િચ્ચે ઘણા સમયથી તકરાર ચાલતી હતી. જે અંગે મનમાં બદલાની ભાિના સાથે ૧૩ આરોપીઓએ વતક્ષ્ણ હવથયારોથી ગંભીર ઈજા પહોંચાડતા હજાભાઈ વજાભાઈ ડાભી, શકરાભાઈ વજાભાઈ ડાભી અને રામડસંહ હજાભાઈ ડાભીનું

નડડયાદઃ કઠલાલ તાલુકાના અરાલ નજીકના શુકનગઢમાં થયેલા સામૂવહક હત્યાકાંડનો નવડયાદ સેશન્સ કોટે​ે ગત સપ્તાહે ચુકાદો આપીને ૧૩ આરોપીઓને આજીિન કેદની સજા ફટકારી છે. આ ૧૩ આરોપીઓને ૩૦ િષગની કેદની સજા અને ૫૦,૦૦૦નો દંડનો હુકમ કયોગ છે. દંડની રકમમાંથી મૃતકના િારસોને િળતર પેટે રૂ. એક એક લાખ ચૂકિ​િા પણ આદેશ કયોગ છે.

3 ) ," ' .$

6%

3 ) ,"

0 ;0 " &)F F *N

IE)F& ZZ

8

*F(F H &b FR ` )+Q ] ` )+ \ &F`; /(** . /-* 5%`B H /)+* >)F+$FR <H 8 F& ,Q O' ?N !F8 *F F,F&H $FR+F,F&H H & "$ 2'N !Q&N8 'N ` 'H+ &,FW !Q4+ $F 0/+ ` `'+ 0 '" T 4%I+ T &H)& +H "Q 9K N`&+ `+ H H J& . $ 'R `&%F 'N8 &

;

. 0%

0 ;0 "

%0 #3;

1 ' ;0 !

&)F F *N Z\ 8 S [ G)+ . /'(* >)F+$FR ,Q ' O ?N !F8 *F F,F&H $FR+F,F&H H & ` >)N*!H +F N . $ 'R `&%F 'N8 & 'I

*,

," / 2 ;4

,(,

%0 #3;

/&,*

H'N0

1 ' ;0 !

&)F F *N &`))F& Z] 8 "N ` )+ &F`; /&&% >)F+$FR 2'N L'$FR ,Q ' O ?N !F8 . $I'F F F 8 (QS + F $R` & )N3"'H 8)F$H F&F% $R` & H+ ,&N M7 $R` & )Q ! U +F "F"F $R` & @H F c ,)N'H 'F&F$ $R` & 'N8 & "F'Fc $R` & "`$V ,F$ >N8 + F $R` & .

'R `&%F N

-'+ ,5 8 ;

"

0% #3;

)! $

%#!

.

#+ &&#.

*.

. ,

, 7 0 3

%%" (#. *% ,%! !) &&%!$* %" $ &%)!* ( '+!( %$* *

%* # *-!$ )

!

$ (!$

"2 9

2 7 9(

9'% 2:

4 2 % 2 2 4 2 % 2 2

ઘટનાસ્થળે ધાવરયાના ઝાટકે મોત થયું હતું અને રઈજીભાઈ વજાભાઈ ડાભીને ગંભીર ઈજા પહોંચાડી હતી, તેમનું સારિાર દરવમયાન મોત વનપજ્યું હતું.

2 2- B *6 % 8 %02& 2 A= *6 %

E 9)%"3 E"#6$2: 8 6* E"E" E"$ 9 2 E"#6$2: 9 ) 2 3 4: "$; 6 62 !

6 "9

6

9

E# E#

% ( . () .

રૂ. ૨.૫૦ કરોડમાં ઉઠમણું કરી ફરાર &6

%

2 3

6;/ @ @

. .

3 6

9 ; 6 2 3 6 6

" $#

6>;65

$,3

$ "# )+''&(*

. .

-- 6965,; #;9,,;

#

)

(

,'"(-

! (

$ '

E7

C&

' " 6;/ @ @

. .

1 .

8 +8E

#

'# (&+' &$

.

(

"

(92,;

2 % 2 2 D 2- @>@ " 2 2 2 @@ 2: E# "9 % !

6 "9

%" !

$

સુરતઃ રીંગરોડસ્થિત રોહિત માકકેટનો એક વેપારી કેટલાક હિવસિી ગાયબ િતાં અન્ય વેપારીઓમાં ફફડાટ ફેલાયો છે. કારણ કે તેમના રૂ. ૨.૫૦ કરોડ તેની પાસે ફસાયા છે. આ વેપારી ફફહનશ્ડ માલની ખરીિી કરીને મહિનાની ક્રેડીટિી માલ વેચતો િતો. સૂત્રોએ જણાવ્યું કે, રાજથિાનના ચૂરુનો વતની એવો આ વેપારી થિાહનક કાપડ બજારમાંિી ત્રણ મહિનાની ઉધારીએ માલ ખરીિતો અને એક મહિનાની ક્રેહડટિી માલ વેચતો િતો. સૂત્રોએ જણાવ્યું કે, અગાઉ પાંચેક વષષ નોકરી કયાષ પછી વેપારનો અનુભવ િતાં તેણે િુકાન ભાડે રાખીને પોતાનું કામકાજ શરૂ કયુ​ું િતું અત્યારે તો વેપારી ગાયબ િઈ ગયો િોઈ માલ આપનાર વેપારીઓ િોડતા િયા છે.

C 4

"9 % "9 %

$

. .

@ @

,& 5 -

'

2 < 3 2E& 3 %2 6 3 6 2 %

65+65

(>

##

#$ "

/ 3

9

E# 2 7 E/ 9

=== ()73.96<7 *64

=== ()73.96<7 *64

$- & #

2 6 9

'

"

&(

*

&

" % *+(

5

6;/ . .

'

*

1

3 &

$

$ $ 4 ' 3 5' * 4 $ + #$ * ' $ $ ,& ) ' ' &, $ ' ' ' ' * $ 0 ! ( ' $, A :0(5 <:05,:: !<)30*(;065: $ 1 ' % /,8<, 7(?()3, ;6 <1(9(; #(4(*/(9 "2 3 ,2& 9 2 7 ) 3 %5 2 # * % ( #+ # , & # # # ' '. * - + # # * ) & # & # &+ * * )! ) ' "# # * # . + % * ' ' # % # . + % ' *$

* ") % ;+B

$

$ 2 % $! % $ 2 % ' $ ' $ $

:0(5 &60*,

# * ' ' . # # % ' % / '. #+ # . #' ' . #' + ' '

• દેશમાં ૫૭માંથી ૭ ટેક્સટાઈલ પાકક ગુજરાતનેઃ ભારત સરકારે કાપડ ઉદ્યોગનાં વિકાસ માટે દેશભરમાં ઇન્ટીગ્રેટેડ ટેક્સટાઇલ પાકક યોજનાને બહાલી આપી છે. જે અંતગગત દેશભરમાં ૫૭ ટેક્ષટાઇલ પાકક મંજૂર થયા છે. જે રીતે ગુજરાત ટેક્સટાઇલ ક્ષેત્રે નોંધપાત્ર પ્રગવત કરી રહ્યું છે તે જોતા કેન્દ્રે કુલ સાત ટેક્સટાઇલ પાકકને મંજૂરી આપી છે અને િધુ ફાળિણી થશે એમ તાજેતરમાં સુરત આિેલા રાજ્યકક્ષાનાં ટેક્સટાઇલ પ્રધાન પાનાબાકા લક્ષ્મીએ જણાવ્યું હતું. તેમણે કહ્યું હતું કે પરંપરાગત પાિરલૂમમને અપગ્રેડ કરિા માટે સરકારે રૂ. ૧૫૦ કરોડનું ફંડ અનામત રાખ્યું છે.

1 ' ;0 !

&)F F *N Y\ +1 O3"& -I 5%`B H \_] ,Q ' ?N !F8 ^ *F F,F&H $FR+F,F&H H & 8AF F%&Q' `,$F. F` )T Q `)8 F& N Q( )(FR F& 4 F H Q 8). )T Q & FR Q N ,`&%F(F R 'Q &FR `) ' L >$F $FR $ $Q, +F +Ha . $ "`$V ,F$ 'N8 & ' 3 0% , ; " ) ," .

0 0 , .

9", &0 ": ,(, . . 0 , . . . &)F F *N "I )F& Z] +1 3O "& ZXY[ \ ` )+ [ &F`; I- 5%`B H Z]_ ,Q ' I &F H #Q " F` U! `+ H H $I'F F 8)Q0+H Q +$I= &H+Q U $3"4+ N +IR & CH 4 * N ' *Q P5 +N0 & ! )N4+ `" ` Q'+F H `)*F( F Q 0 &:F 0 >)F+ ?N Q "H 0+ H $ $Q, D6%F)`' $FR H +F& H AO $I+F!&H 8)F$H F&F% $R` & N$ >)F+$F T + I F& $F$ 0A0+ !H Q +$F)N* F% N . ! ! # " 0

"2

"$; :4 2- ?=

* !#

$* %(

%#

()

/6 % 2 7 ( 1 0 0 2 $/ !: 1 / 0 5 !/= 5 8# ' !9 0 # 4 0 / 2

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3

7

) 0 & 2 # +2. /! +2. 1 !-/ / * / /< ( 7 ! ; 2 6 3 ,5 0 0 ') 5 2"

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

2 5

2<

)0 2 /!2 / 5 / 16 0" #2!/

3

!

"

#

!

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

ગુજરાત

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

હવે ગુજરાતના વવભાજનની માગ અમદાવાદઃ ભારત સરકારે આંધ્રપ્રદેશનું વિભાજન કરીને અલગ તેલંગણ રાજ્યને મંજૂરી આપતા હિે અન્ય રાજ્યોની જેમ ગુજરાતના વિભાજનની માગણી શરૂ થઇ છે. રાજ્યમાંથી સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છ તથા અલગ વભવલવતાનની માગણી વિવિધ આગેિાનો તથા સંવથાઓ દ્વારા કરિામાં આિી છે. સૌરાષ્ટ્રના પાટીદાર આગેિાન અને ભાજપના સાંસદ વવઠ્ઠલભાઇ રાદવિયાએ પણ સૌરાષ્ટ્રના સિા​ાંગી વિકાસ માટે સૌરાષ્ટ્રકચ્છનું અલગ રાજ્ય હોિું જોઇએ એિો મત વ્યક્ત કયો​ો છે. આ મુદ્દે વિચારણા કયાો બાદ ઉચ્ચવતરે રજૂઆત કરિાની પણ તેમણે જાહેરાત કરી છે. બીજી તરફ, સૌરાષ્ટ્રકચ્છના અલગ રાજ્યપદ માટે લાંબા સમયથી માગણી કરી રહેલી સંવથા સૌરાષ્ટ્ર સંકલન સવમવતએ પણ પોતાની માગને ફરી રજૂ કરી છે. વિઠ્ઠલભાઇ જ્યારે કોંગ્રેસમાં હતા ત્યારે તેમણે અલગ સૌરાષ્ટ્ર માટે જેતે સમયે માગ ઊઠાિી હતી. જો કે, ત્યારબાદ એમના એજન્ડામાંથી એ મુદ્દો ગાયબ થઇ ગયો હતો. બાદમાં, વિઠ્ઠલભાઇ કોંગ્રેસને અલવિદા

કરી ભાજપમાં જોડાયા હતા અને હાલમાં તેઓ પોરબંદર બેઠકના ભાજપના સાંસદ છે. કચ્છમાંથી પણ આ અંગે માગણી ઉઠી છે. સંકલન રાષ્ટ્રપવત, સવમવતએ િડાપ્રધાન અને મુખ્યપ્રધાનને પત્રો પાઠિી જણાવ્યું છે કે, સરદાર િલ્લભભાઈ પટેલે સૌરાષ્ટ્રને રાજ્યનો દરજ્જો આપિાની જોરદાર વહમાયત કરી હતી. ૧૯૪૮માં સૌરાષ્ટ્ર રાજ્ય બન્યું પરંતુ સરદાર સાહેબના વનધન પછી સૌરાષ્ટ્ર રાજ્યને મુંબઈ રાજ્યમાં ભેળિી દેિાયું હતું અને પછી ૧૯૬૦માં ગુજરાત અલગ રાજ્ય બન્યું હતું. ભરૂચ વજલ્લાના ઝઘવડયા માલજીપુરાના િતની અને દેવડયાપાડા વિધાનસભાની ચૂંટણી લડી ચુકેલા મહેશ છોટુ વસાવાએ વભવલવતાન વિકાસ મોરચાના નેજા હેઠળ અલગ વભવલવતાન રાજ્યની માગણી કરી હતી. ગુજરાત, મહારાષ્ટ્ર, રાજવથાન અને મધ્ય પ્રદેશના કુલ ૨૧ વજલ્લાઓનો સમાિેશ કરી અલગ વભવલવતાન રાજ્ય બનાિ​િાની માગણી મહેશ િસાિાએ કરી છે. આ અંગે તેઓ ટૂંક સમયમાં ઉચ્ચ વતરે રજૂઆત કરશે.

સંરિપ્ત સમાચાર • લોકાયુક્ત આર. એ. મહેતા અમેરરકાથી પરત આવ્યાઃ લોકાયુક્ત આર. એ. મહેતા અમેરરકાથી અમદાવાદ પરત આવ્યા છે. સૂત્રોના કહ્યા પ્રમાણે લોકાયુક્ત મહેતાની રનમણૂકની કાયદાકીય કાયયવાહીમાં રાજ્ય સરકારે લપડાક ખાધા પછી હવે તેની પાસે બીજો કોઈ રવકલ્પ નથી. આથી તેમની રનમણૂકને થવીકારવા રસવાય રાજ્ય સરકાર પાસે કોઈ છૂટકો નથી. ત્યારે લોકાયુક્ત મહેતા આગામી રદવસોમાં ચાજય સંભાળે તેવી શક્યતા પ્રબળ બની છે. બીજી બાજુ સરકાર પણ લોકાયુક્ત મહેતાનું મન જાણ્યા પછી જાહેરનામું બહાર પાડે તેવી વાતોએ વેગ પકડ્યો છે.

• હવે મોદીનું ઉદદમ સરહત પ્રાદેરિક ભાષામાં ટ્વવટઃ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને ભાજપની ચૂંટણી પ્રચાર સરમરતના પ્રમુખ નરેન્દ્ર મોદી સોરશયલ નેટવકકિંગ સાઇટ ટ્વવટર અને ફેસબુક પર લાખો ફોલોઅસય ધરાવે છે. તેમણે સોરશયલ મીરડયામાં પહોંચ વધારવા હવે અંગ્રેજી રસવાય દેશની મોટાભાગની ભાષાઓમાં પોતાનાં ટ્વવટર એકાઉન્ટ શરૂ કયાય છે. જેમાં ઉદૂય, રહંદી, ઉદૂય, કન્નડ, મરાઠી, મલયાલમ, ઉરડયા, તરમલ, બાંગ્લા, ગુજરાતી, હૈદરાબાદી ઉદૂય, અસરમયા, તેલુગૂ, પંજાબી અને સંથકૃત ભાષાનો સમાવેશ થાય છે.

• રાજકોટમાં રૂ. એક કરોડના સોનાની ચોરીઃ રાજકોટના વેપારી ખુિાલચંદ કાલીદાસ ફીચડીયા નામની પેઢીને તથકરોએ ગત સપ્તાહે રનશાન બનાવી હતી. ચોર ત્રણ માળની જેવલસય પેઢીના શટરના નકુચા કાપી દુકાનમાંથી રૂ. એક કરોડની કકંમતનું સોનું અને રૂ. ત્રણ લાખ રોકડા સાથેનો આખો કબાટ ઉઠાવી જતા અન્ય લોકોમાં ફફડાટ વ્યાપ્યો છે.

• દ્વારકા રજલ્લાનું વડુંમથક ખંભારળયા બનિે?ઃ ગત વષષે રવધાનસભાની ચૂંટણી પહેલાં મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ દ્વારકાને નવો રજલ્લો જાહેર કયોય હતો. હવે ૧૫ ઓગથટથી દ્વારકા રજલ્લો અમલમાં આવશે. સૂત્રો કહે છે કે દ્વારકા રજલ્લાનું વડુંમથક ખંભારળયા રહેશે અને તેની કાયયવાહી પણ શરૂ થઇ છે. દ્વારકા રજલ્લાનો આરટીઓ નંબર જીજે-૩૪ માન્ય થયો છે.

• ડો. રાજેિ કોટેચાની આયુવવેદ યુરનવરસમટીના કુલપરત પદે રનમણદકઃ કોરડનારના વતની ડો. રાજેિકુમાર કોટેચાની તાજેતરમાં જામનગરટ્થથત ગુલાબકુંવરબા આયુવષેદ યુરનવરસયટીમાં કુલપરત પદે રનયુક્ત થઈ છે.

• ધીરુ પરીખ સારહત્ય પરરષદના પ્રમુખપદેઃ ગુજરાતી સારહત્ય પરરષદના કાયમી સભ્યો દ્વારા ધીરુભાઈ પરીખને બે વષય માટે સારહત્ય પરરષદના પ્રમુખ તરીકે રનમવામાં આવ્યા છે.

9

૮૬ ટકા વરસાદ છતાં ક્યાંક અછત

નમમદા ડેમની જળ સપાટી ૧૨૯.૪૯ મીટર નોંધાઈ હતી, જે એક રેકોડડ છે

અમદાવાદઃ ગત િષોની સરખામણીમાં આ િખતે રાજ્યમાં સારો િરસાદ થઇ રહ્યો છે. મંગળિાર સુધીમાં રાજ્યનો સરેરાશ િરસાદ ૮૫.૭૫ ટકા નોંધાયો છે. જેમાં કચ્છમાં ૬૨ ટકા, ઉત્તર ગુજરાતમાં ૮૮ ટકા, મધ્યપૂિોમાં ૬૬.૩૮ ટકા, સૌરાષ્ટ્રમાં ૯૦ ટકા અને દવિણ ગુજરાતમાં ૮૮ ટકા િરસાદ નોંધાયો છે. સરદાર સરોિર નમોદા ડેમ ઐવતહાવસક રીતે ઓિરફ્લો થયો છે. ૨૪ જેટલા ડેમો ૯૦ ટકાથી િધુ ભરાઈ ગયા છે. આમ છતાં ઉત્તર ગુજરાત, સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છ પંથકની નદીઓના ઉપરિાસમાં િરસાદના અભાિે કેટલાક ડેમ હજુ ખાલી જેિા છે. જોકે, ગત સપ્તાહે કચ્છના લખપત-અબડાસા, મુંદરા, રાપર, માંડિી,

નારાયણસરોિર વિવતારમાં િરસાદ પડતા ખેડૂતોમાં ખુશી વ્યાપી છે. ચરોતરના કઠલાલ, િીરપુર અને બાલાવસનોરમાં મેઘરાજા મહેરબાન થયા હતા. િડોદરામાં સતત ૪૮ કલાકથી િરસાદથી શહેર જાણે સ્વિવમંગપુલમાં ફેરિાયું હોય તેિો માહોલ જોિા મળ્યો હતો. કરનાળી ખાતે કુબેરેશ્વર મહાદેિ મંવદર પાસેનો વિવતાર પાણીથી જળબંબાકાર બન્યો છે. અમદાિાદમાં પણ સતત િરસાદ નોંધાયો હતો. દવિણ ગુજરાતના મોટાભાગના વિવતારોમાં બારે મેઘખાંગાની સ્વથવત સજાોતા તંત્ર એલટટ થયું હતું અને અસરગ્રવતોને સલામત વથળે ખસેડ્યા હતા. સૌરાષ્ટ્રના અમરેલી વજલ્લાના મતીરાળા, ભાિનગર પાલીતાણા, ગોંડલ સવહતના બીજા વજલ્લામાં નોંધપાત્ર િરસાદ પડ્યો હતો.

10

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

તવઝા બોન્ડ સ્કીમઃ કેમરન સરકારને કોઇ તો સમજાવો ગુજરાતીમાં કહેવત છેઃ પેટ ચોળીને શૂળ ઉભું ન કરાય. વડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરન વિવટશ કુળના છે, એટલે તેઓ આ કહેવત જાણતા ન હોય તે સમજાય તેવું છે. પરંતુ આપણા કોઇ ગુજરાતી ભાયડાએ ‘વમ. પ્રાઇમ વમવનથટર’ને જઇને આ કહેવત સમજાવવાની જરૂર છે. તેઓ આ કહેવત જાણતા હોત તો વવઝા બોન્ડ થકીમને મંજરૂ ીનું મત્તું માયુિં ન હોત. વિટન આવતા પ્રવાસી પાસેથી ૩૦૦૦ પાઉન્ડના કેશ બોન્ડનો વવચાર વહેતો થયો ત્યારે જ તેનો વવરોધ થયો હતો, અને છતાં તે લાગુ કરવા પગલાં લેવાઇ રહ્યા છે. યોજનામાં સામેલ ભારત સવહતના પાકકથતાન, શ્રીલંકા, બાંગલાદેશ, નાઇજીવરયા અને ઘાના વવરોધ કરે તે તો સમજાય તેવું છે. પણ બોન્ડના ગતકડાં સામે ખુદ યુવત સરકારના સાથીદાર વલબરલ ડેમોક્રેટ્સે પણ વવરોધ દશાષવ્યો છે. સરકારમાં વબઝનેસ સેક્રટે રી જેવું વગદાર થથાન ધરાવતા વવન્સ કેબલે વચંતા દશાષવી છે કે બોન્ડનું પગલું વવદેશી મૂડીરોકાણકારોને સંકતે આપશે કે તમારા માટે વિટનના દરવાજા બંધ છે. તેમનો ડર બેબવૂ નયાદ નથી. આજે વૈવિક મંદીમાં દુવનયાભરના દેશો મૂડીરોકાણ આકષષવા તલપાપડ છે ત્યારે તમે વબઝનેસમેન-રોકાણકારો કે વષતેદહાડે કરોડો પાઉન્ડનું ટનષઓવર ધરાવતા ટુવરઝમ ઉદ્યોગના રથતામાં રોડાં નાંખો તો તમને વજસસ ક્રાઇથટ પણ બચાવી ન શકે. સરકારે વવઝા બોન્ડ થકીમ લાગુ કરતાં કારણ આપ્યું છે કે ઇવમગ્રન્ટ્સને દેશમાં વવઝાની મુદત વીત્યે રોકાઇ પડતા અટકાવવા યોજના તૈયાર થઇ છે. પરંતુ લાખ પાઉન્ડનો પ્રશ્ન એ છે કે શું વવઝા બોન્ડ જેવી થકીમથી આવા ‘હાઇ વરથક વવવઝટસષ’ને દેશમાં આવતા રોકી શકાશે? ના. કોઇ પણ દેશને મુદત વીત્યે રોકાઇ પડતાં ઇવમગ્રન્ટ્સની સમથયાને નજરઅંદાજ કરવી પાલવે નહીં તે સમજાય તેવું છે. આ પ્રકારની ‘ઘૂસણખોરી’ સરકારી સેવાઓ પર, તંત્ર પર

બોજરૂપ બનતી હોય છે. અને ક્યારેક ક્યારેક રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે પણ ખતરારૂપ બનતી હોય છે. પરંતુ તેનો મતલબ એવો તો નથી જ આવા બે-ચાર ટકા લોકોના ભોગે બાકીનાને બોન્ડનો ડામ આપવો. સમથયા હોય તો સમાધાન શોધો, પણ તકકબદ્ધ રીતે. વવઝા બોન્ડ જેવું આંધળુકકયું વલણ તો સરવાળે બન્ને પક્ષકારોને નુકસાનકારક સાવબત થઇ શકે છે. જે દેશ વનયમ લાદી રહ્યો છે તેન,ે અને જે દેશ પર વનયમ લદાઇ રહ્યો છે તેન.ે વવઝા બોન્ડમાં આવરી લેવાયેલા ભારત વસવાયના છ દેશો પાકકથતાન, બાંગલાદેશ, શ્રીલંકા, ઘાના કે નાઇવજરીયામાંથી વિટનમાં કેટલું મૂડીરોકાણ થતું હશે તેના આંકડામાં ન પડીએ (તે જ સારું છે!), પરંતુ વિટનમાં મૂડીરોકાણ કરતા દેશોની યાદીમાં ભારત ચોથા થથાને છે. ભારતથી દર વષતે અંદાજે ચાર લાખ પ્રવાસી અહીં આવે છે. આમાં કેટલાય વેપારધંધા માટે આવતાં હોય છે. ફેડરેશન ઓફ ઇંવડયન ચેમ્બસષ ઓફ કોમસષ એન્ડ ઇન્ડ્થટ્રીઝ (‘કફક્કી’)એ વવઝા બોન્ડ અંગે નારાજગી દશાષવતા કહ્યું છે કે યોજના અમલી બનશે તો ભારતીય ઉદ્યોગ ગૃહો દ્વારા વિટનમાં થતાં મૂડીરોકાણની યોજનાઓ પર વવપવરત અસર પડશે. ‘કફક્કી’ના મતે વચંતાજનક બાબત એ પણ છે કે વિટનમાં ચોથા નંબરના સૌથી મોટા રોકાણકાર ભારતને પાકકથતાન, બાંગલાદેશ કે ઘાના જેવા દેશોની હરોળમાં મૂકાયું છે! ભારતના વેપાર-ઉદ્યોગ પ્રધાન આનંદ શમાષ થપષ્ટ માને છે કે ભારત-વિટન વેપાર ઉદ્યોગ સંબધં ઘવનષ્ઠ બની રહ્યા છે તેવા સમયે વવઝા બોન્ડનું પગલું અધોગામીભયુિં સાવબત થશે. વમ. પ્રાઇમ વમવનથટર, મંદીમાંથી પસાર થઇ રહેલા વિટનને આવથષક નુકસાનકારક વનણષયો લેવાના બદલે અથષતત્ર ં ને ચેતનવંતુ બનાવે તેવા વનણષયો લો. આમાં જ સહુનું ભલું છે. (વધુ માટે જુઓ ‘જીવંત પંથ’ પાન-૧૪)

તેલંગણને મંજૂરીઃ અશાંતત સજજતો રાજકીય સ્વાથજ અલગ તેલગ ં ણ રાજ્યની ૫૦ વષષ જૂની માગણી સાકાર થવાના આરે પહોંચી છે. રાજકીય બહાલી મળી છે, હવે સંસદમાં મંજરૂ ી મળ્યે દેશના નકશામાં ૨૯મું રાજ્ય ઉમેરાશે. જોકે ત્યાં સુધીમાં આંધ્ર પ્રદેશમાં જાનમાલનું કેટલુયં નુકસાન થઇ ચૂક્યું હશે એ નક્કી છે. નારાજ પ્રજાજનો અને નેતાઓએ વવરોધનો બૂવં ગયો પીટ્યો છે. જે દશાષવે છે કે અલગ રાજ્યની રચના સહમવતથી થયેલી નથી. દસકાઓ સુધી સંઘષષ ચાલવા છતાં ભારત સરકારે મતભેદોના વનવારણ માટે પ્રયાસ કરવાના બદલે સમથયા પ્રત્યે શાહમૃગ નીવત અપનાવી છે તેનું આ પવરણામ છે. અલગ રાજ્યની રચનાની જાહેરાત છતાં તેલગ ં ણ સમથષકો બહુ ખુશ નથી અને બીજી તરફ, બાકી આંધ્ર પ્રદેશમાં રોષનો ચરુ ઉકળે છે. તેલગ ં ણના સમથષકો અને વવરોધીઓને વવિાસમાં લેવાયા હોત તો આ સ્થથવત ટાળી શકાઇ હોત. ઝારખંડ, ઉત્તરાખંડ સવહતના રાજ્યોની રચના આના ઉદાહરણ છે. લોકસભા ચૂટં ણીને નજરમાં રાખી આ વનણષય લેવાયાનું મનાય છે. અને આ રાજકીય થવાથષવૃવતએ દેશમાં અશાંવતનો માહોલ સજ્યોષ છે. નવાં નવાં રાજ્યોની માગણી જે રીતે ઉઠી રહી છે તેના પરથી થપષ્ટ થાય છે કે વવકાસ માટે નાનાં રાજ્યોની રચના જ વવકલ્પ હોવાનું સમીકરણ અમુક અંશે આકાર લઇ રહ્યું છે. પસ્ચચમ બંગાળમાં દાવજિંવલંગમાં તનાવ પ્રવતતે છે. બહુજન સમાજ પાટટીના માયાવતીએ દેશના સૌથી મોટા રાજ્ય ઉત્તર પ્રદેશનું વવભાજન કરી ચાર રાજ્યો - પૂવટીય ઉત્તર પ્રદેશ, મધ્ય ઉત્તર

પ્રદેશ, પસ્ચચમી ઉત્તર પ્રદેશ (હવરત પ્રદેશ) અને બુદં લ ે ખંડ - બનાવવાની જૂની માગ ફરી ઉઠાવી છે. ગ્રામીણ વવકાસ પ્રધાન જયરામ રમેશે કહ્યું છે કે ઉત્તર પ્રદેશનું હાલનું માળખું શાસનયોગ્ય નથી. રાષ્ટ્રીય લોક દળના નેતા અને નાગવરક ઉડ્ડયન પ્રધાન અવજત વસંહે યુપીએની સમન્વય સવમવતની બેઠકમાં હવરત પ્રદેશ ઉપરાંત પસ્ચચમ બંગાળમાંથી ગોરખાલેન્ડ અને મહારાષ્ટ્રમાંથી વવદભષ સવહતના રાજ્યો અલગ કરવા રજૂઆત કરી છે. સાંસદ વવજય દરડાએ કોંગ્રેસ અધ્યક્ષને પત્ર લખી અલગ વવદભષની માગ કરી છે. શરદ પવારની એનસીપીએ જાહેર કયુિં છે કે લોકો અલગ વવદભષ ઇચ્છતા હોય તો અમારું તેને સમથષન છે. સાંસદ જગદંવબકા પાલે કહ્યું છે કે તેઓ પૂવાિંચલની માગણી સંદભતે વડા પ્રધાનને રજૂઆત કરશે. આસામમાં આવદવાસીઓએ અલગ બોડોલેન્ડની માગ સાથે ફરી આંદોલન શરૂ કયુિં છે. જોકે ફરી શરૂ થયેલા ગોરખાલેન્ડ આંદોલને ગંભીર વળાંક લીધો છે. ગોરખા જનમુવિ મોરચાના કાયષકતાષએ અવિસ્નાન કયુિં છે અને પ્રદેશમાં બંધનું એલાન અપાયું હોવાથી જનજીવન ખોરવાયું છે. અલગ રાજ્ય માટે થતી માગણી દરેક વખતે લોકવહતમાં જ હોય છે તે જરૂરી નથી. રાજ્યોના પુનગષઠનની વવચારણા કરવામાં કંઇ ખોટું નથી, પણ તે માટે નક્કર નીવત-ધોરણ જરૂરી છે. રાજ્ય નાનાં હોય કે મોટાં, સંતવુ લત વવકાસ થાય તેવી નીવત અમલમાં મૂકવી જરૂરી છે. ટુકં ી દૃષ્ટીના રાજકીય અવભગમથી દેશમાં થફોટક પવરસ્થથવત શા માટે પેદા કરવી?

ખુશીથી વિારો લવાજમ તમારે લવાજમ વધારવું હોય તો ખુશીથી વધારી શકો છો. પરંતુ તેમાં સમાચાર ભરપુર હોવા જોઈએ. આ મારી મીઠી ફરરયાદ નથી પણ અરજ છે. બીજું હારૂનભાઈનાં પત્રનાં જવાબમાં જણાવવાનું કે તમે જમતી વખતે મોબાઈલ બંધ હોવો જોઈએ પણ એક જગ્યાએ હું પારરવારરક લગ્નમાં ગઈ હતી. સ્વયં છોકરો પરણતી વખતે મહારાજને એક રમરનટ કહીને ઘડી ઘડી ઊભો થઈ જતો ને વાત પતાવીને પાછો બેસી જતો. આમ ત્રણ-ચાર વખત બન્યું. લોકો રસ્તો ક્રોસ કરતાં હોય તો પણ આજુબાજુ જોતા નથી. જીદંગી બહુ સસ્તી થઈ ગઈ હોય એમ લાગે છે. મોબાઈલની મોંકાણ મંડાઈ છે ત્યાં શું થાય ? મોબાઈલને લીધે ધારમિક રવરધ કે મંત્રોનું પણ અપમાન થતું હોય છે. જીવનમાં પૈસો જ સવિસ્વ નથી. લગ્ન પણ મહત્ત્વની વાત છે. જીવંતપંથમાં સી.બી.ના રવચારોની વહેંચણી જાણે લાગે છે વાસંતી વાયરામાં ડાળ પર વસં ત ની લહે રાતી કોમળ કૂં પ ળો અમારા જીવનની ચં ચ ળતા વાતાવરણને સુ ગં ધી બનાવી દે છે. મનમાં વસંત પાંગરે છે. પ્રભુ તમને શત્ શત્ આરશષ આપે ને લખવાનું બળ આપે. એનાથી અમને પ્રેર ણાના રપયુષ પીવડાવી મનને તૃરિ મળે છે.

- ભારતી પટેલ, હેરો

શ્રદ્ધા રાખીશું તો અંતે સારું થશે અખબારો રનયરમત ગુરૂવારે મળી જાય છે. લવાજમ પૂરું થવાથી આ સાથે લવાજમનાનો £૩૦નો ચેક મોકલીએ છીએ. આપના સામારયકો દ્વારા અને ક રવધ પ્રસંગોમાં સમાચાર-ફોટો મારહતી રવ. સરવશેષ મળતા રહે છે. કેદારનાથ તથા ઉત્તરાખંડની હોનારત-ભયંકર પ્રલયના સમાચાર જાણીને દુ:ખ થયું. દેશ – પરદેશના સહુ યથાશરિ તન-મન અને ધનથી પોતાની લાગણી વ્યિ કરી રહ્યા છે. ૨૦૦૨ની સાલમાં પશ્ચચમ ભારતના દરરયાકાંઠે કચ્છ ગુજરાતમાં જે ભૂકંપ થયેલ તેનું નવરનમાિણ થઈ ગયું છે. કચ્છના જોરડયા ગામ રાજા રવક્રમારદત્ય તથા ભરથરીનું જન્મસ્થાન હતું. જોરડયા ગામ ધરાશયી થતા વરસોથી મું બ ઈમાં રહે તા અમારા ગામના શે ઠ બાબલાભાઈએ ૨,૦૦૦ કુ ટું બો / અસરગ્રસ્તોને એક નવી કોલોની બંધાવીને કરી દીધા છે. તેમજ ગામનાં જે મકાનો પડી ગયેલ તેમને પણ સરકાર તથા તેમના દ્વારા રીપેર કરાવી આપ્યા છે. આપણે રવશ્વાસ શ્રદ્ધા રાખીએ તો જરૂર સમય અંતે સારું થાશે. બાકી હોનારત કે અકસ્માતમાં જે મૃત્યુ - પ્રભુને પ્યારા થઈ ગયા છે તે દુઃખદ છે.

- અરવવંદ આત્મારામ રાવલ, ક્રોયડન

સંસ્કાર અને વાત ‘ગુજરાત સમાચાર’માં ગઠીયાઓ સામે ચે ત વણી આપી તમે , આપણા સૌ ભાઈબહેનોને અગાઉથી સૂચના આપો છો. ધમિ, સંસ્કાર, ગુજરાતી ભાષા અને ઘણું બધું જાણવાનું, દુરનયાના સમાચાર પણ રવગતવાર

િંમેશા બીજાનું ભલું કરો. સ્વાથથથી દૂર રિો. બીજાનું ભલું કરનારનું ખુદ ભગવાન ભલું કરે છે.

- ચાણક્ય જાણવા મળે છે . ‘ગુ જ રાત સમાચાર’ને પ્રાણવાન તથા ધબકતું રાખવા તન-મનધનથી બધું કરી છુટવું તે આપણી ફરજ છે. આપણી ઊગતી પ્રજાને સંસ્કાર, ધમિ મંતર તથા ભારતથી આવતા અને ક કથાકારો બોધપાઠ, સંસ્કૃરત રવશે રવગતવાર સમજાવે છે. આ જ્ઞાન ઊગતી પ્રજાને માટે ખાસ જરૂરી છે. આપણી ફરજ છે કે આપણા નાના બાળકોને ગુ જ રાતી વાંચ તાં લખતાં જો નાનપણથી શીખવાય તો તેમને વાંચતા લખતાં આવડશે અને સંસ્કાર, ધમિ, તપ, પૂણ્ય ઈશ્વર ઉપર શ્રદ્ધા વગેરે નાનપણમાં જ નાના બાળકો જલદી શીખી લેશે અને સંસ્કારી પ્રજા બનશે. જો આ વાત ધ્યાનમાં લેવા જેવી છે નહીંતર આ પ્રજા બારમાં બેસશે, દારૂ પીશે, ભાંગફોડ કરશે અને જુગાર માટે બીંગોમાં પડ્યા રહેશે. તો આમાં વાંક કોનો? માટે જ આટલી મોંઘવારીમાં ‘ગુ જ રાત સમાચાર’નું સામે ચાલીને લવાજમ વધારવા કહે વું જોઇએ. ગોરવંદ ભાઈ કું ભારીયાએ પાંચ પાઉન્ડ લવાજમના વધારે મોકલી અને આપણને બોધપાઠ આપ્યો છે. ગોરવંદભાઈ કુંભારીયાને હું વંદન કરું છું, પણ કોને વખાણું. શ્રી સી.બી.પટેલે શ્રી ગોરવંદભાઈ કુંભારરયા માટે જે લખ્યું તે વાંચી સી.બી. પટેલ પાસે મારું મસ્તક નમી પડ્યું. આંખોમાં હષિનાં આસું આવ્યા. વાહ આવી નમ્રતાના ગુણો જો બધા પાસે હોય તો આ દુરનયા સ્વગિ બને. શ્રી સી.બી.પટેલને મારા લાખ લાખ વંદન.

- િનજી પ્રિાન દાવડા, બર્મિંગહામ

૧૮મી સદી જેવો વતાથવ થોડા સિાહ પહે લાં આણં દ રજલ્લાના આં ક લાવ તાલુ કાના કં થારરયા ગામના રશ્ચમકાબહે ન અલ્પે શ ભાઈ પટે લ ને નાત બહાર મૂકવાના સમાચાર વાંચી અત્યંત દુઃખ થયું. આ ઘટના સારબત કરે છે કે સ્ત્રી જ્યારે આગળ વધવાની કોશીશ કરે છે ત્યારે સમાજ તે સહન નથી કરતો. અત્યારે પુરૂષ સમોવડી હોવાની વાત ફિ દંભ પ્રરતત થાય છે. સ્ત્રી ચૂંટણી ન લડી શકે એવો કોઈ રનયમ નથી. અત્યારે તો લોકસભા અને રવધાનસભામાં સ્ત્રીઓ માટે વધારે ને વધારે બે ઠ ક ફાળવવાની કોશીશ થાય છે. જ્યારે આ ઘટના એ સચ્ચાઈ તરફ ઈશારો કરે છે કે સ્ત્રીઓને ક્યારેય આગળ વધવાનો મોકો આવતો નથી. કોઈ શરિશાળી સ્ત્રી જ આગળ આવી શકે છે. નાત બહાર મુકવાની વાત તો અઢારમી સદીમાં બનતી ઘટના હોય એવું લાગે છે. અત્યારે તો દુરનયા મંગળ ઉપર વસવાના રવચાર કરે છે, જ્યારે ભારતમાં બનતી આવી ઘટના ભારતની પ્રગરતને રૂંધે છે. આપણે જ આપણું સન્માન ગુમાવીએ છીએ. આવી ઘટના સામે સખ્ત પગલાં લેવા જોઈએ. તેનો જોરદાર રવરોધ કરવો જોઈએ.

- નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

11

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

$ .9 *0 9 . . . .

.= 8 . &&

5 . (%!

5 8 . "

+

5

. .

&&# ))) &

4 !

5 7 '&"'$ %

*0 9 =9 0 & . .0 8 0 5 ' 5 5 0 ! .! . ( 8 . 5 1 0 0 . 6 > 5 = ".

3 = % 8 5 .# 0 .: )., 8 *0 9 -. : 1

. 2 20 . 6 !9 "$ +

;

8 0 0 0 !0 ! !

* "" !

9 < . .>" 8

)))

&&

"! !

"

+ 5 ))) &&

. "! !

"

8

1

: / 5 91

8" '

8 0 5 5 5

5

12

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંચિપ્ત સમાિાર

ઉત્તર ગુજરાતમાં કડી તાલુકામાં આવેલા પલોચડયા ગામમાં મચહલાઓને કાડટ સ્વાઇપ કરીને ચમનરલ વોટર મેળવવાનું સમજાવી રહેલા હચરદ્વાર ચમત્ર મંડળ િેચરટેબલ ટ્રસ્ટના િેરમેન હચર નાયર. આ ટ્રસ્ટ દ્વારા ગ્રામ પંિાયત સાથે મળીને ગામમાં ચરવસિ ઓસ્મોચસસ (RO) વોટર પ્લાન્ટ સ્થાપ્યો છે. આ કાડટની મદદથી દરેક પચરવાર દરરોજ ૨૦ ચલટર ચમનરલ વોટર મેળવી શકે છે.

ઊંઝામાં દીકરીઓની સંખ્યાનું પ્રમાણ ચિંતાજનક! મહેસાણાઃ તાજેતરમાં જાહેર કરાયેલ વષષ ૨૦૧૧ની વસતી ગણતરીના આંકડા દીકરીઓની સંખ્યા પ્રત્યે ચિંતા દશાષવે છે. મહેસાણા ચજલ્લામાં એક હજાર પુરૂષોની સામે મચહલાઓની સંખ્યા ઘટી છે. આ સંજોગોમાં ૦થી ૬ વષષ વય જૂથમાં તો મહેસાણા ચજલ્લો અને ઊંઝા શહેરની સ્થથચત ઘણી ચિંતાજનક છે. દીકરીઓની ઓછી સંખ્યાના મુદ્દે મહેસાણા ચજલ્લો અને ઊંઝા શહેર સમગ્ર રાજ્યમાં બદનામ સાચબત થઇ રહ્યા છે. દીકરીઓના મુદ્દે અચશચિત કરતાં ચશચિત લોકો વધુ થવાથથી સાચબત થઇ રહ્યા છે. ગ્રામ્ય ચવથતાર કરતાં શહેરી ચવથતારોમાં દીકરીઓનું પ્રમાણ ઓછું નોંધાઇ રહ્યું છે. ચજલ્લાના શહેરી ચવથતારમાં એક હજારે છોકરીઓની સંખ્યાનું પ્રમાણ ૭૯૩ છે. જે સમગ્ર રાજ્યમાં સૌથી ઓછું છે, આવી જ સ્થથચત ઊંઝા શહેરની છે. રાજ્યના શહેરોમાં છોકરીઓની સૌથી ઓછી સંખ્યા ઊંઝા શહેરમાં નોંધાઇ છે. અહીં હજાર છોકરાઓએ છોકરીઓનું પ્રમાણ માત્ર ૭૪૧ છે, જે વષષ ૨૦૦૧માં ૭૧૭ હતી.

• ધોળાવીરા પાસે ૩.૭નો આંિકોઃ વષષ ૨૦૦૧ના ગોઝારા ભૂકંપ પછી પણ કચ્છના વાગડની ધરતી સતત નાના-મોટા આંિકાથી ધ્રુજતી રહે છે. સોમવારે નાના-મોટા િાર આંિકા નોંધાયા હતા, જેમાં ધોળાવીરા પાસે ૩.૭નો મોટો આંિકો આવ્યો હતો. અન્યત્ર ખાવડા, નખત્રાણા તથા ભિાઉ પાસે પણ નાના કંપન નોંધાયાં હતાં, જેની તીવ્રતા નોંધનીય નહોતી. સોમવારે ચદવસભર ચજલ્લામાં અનેક ઠેકાણે ધરતી ધ્રુજી હતી.

• મારામારી કેસમાં સાંસદ પચત સાથે કોટટમાં હાજર થયાઃ ગાંધીધામસ્થથત કચ્છના ભાજપના મચહલા સાંસદ પૂનમબેન જાટ અને તેમના પચત વેલજીભાઇ જાટે વષષ ૨૦૦૭માં પાડાશી સાથે મારામારી કયાષ બાદ પોલીસમાં ફચરયાદ નોંધાઈ હતી. આ અંગેનો કેસ એચડશનલ િીફ જ્યુચડચશયલ મેચજથટ્રેટની કોટટમાં િાલી રહ્યો હતો. મુદતમાં આરોપીઓ કોટટ સમિ હાજર થતા ન હતા, જેથી કોટેટ બંનેની ધરપકડનું વોરંટ ઇથયુ કયુ​ું હતું. ૩ ઓગથટે સાંસદ અને તેમના પચતએ કોટટમાં હાજર થઈ વોરંટ રદ કરાવ્યું હતું.

• ભૂજમાં આવકવેરા તંત્રના દરોડાઃ ભૂજમાં જમીન તથા ફાયનાન્સનો જંગી કારોબાર

%6( &6= +6/-0' 36& ": &6 % + 7 &=A ("6 )6%6 ?

$2 !

" %

&3

! (

%*( '( % +(

! (

-* %)!&%

! (

&("

! (

!

%

#

! !

!

*- ! *0

'

3

$ . ( $!+$ (!, #)& , !# #

($!*

"

*+ %* !) !%!*

, *& )! %

(

ધરાવતા પ્રચતચિત વ્યવસાયકારો પર આવકવેરા ચવભાગની ટીમોએ ગત સપ્તાહે સિષ અને સવવે હાથ ધરતાં શહેરના ધંધાથથીઓમાં સોપો પડી ગયો છે.

• ભીલડીમાં ચનચમિત દશામાની મૂચતિઓની રાજસ્થાનમાં માગઃ દશા હરનારી મા દશામાના વ્રત શરૂ થયા છે ત્યારે બનાસકાંઠાના ભીલડીમાં માટીમાંથી બનતી મા દશામાની મૂચતષઓની માગ છેક અમદાવાદ-વડોદરા અને રાજથથાનમાં થઇ રહી છે. કેટલાક વષોષથી બનાસકાંઠ સચહત સમગ્ર ઉત્તર ગુજરાતમાં દશામાના વ્રતનો મચહમા વધી પડ્યો છે. લાખો મચહલાઓ અષાઢી અમાસ એટલે કે ચદવાસાના ચદવસે ઘરે દશામાની મૂચતષની થથાપના કરી વ્રતનો આરંભ કરે છે અને દસ ચદવસ સુધી ઉપવાસ રાખીને દસમા ચદવસે માતાજીની મૂચતષની તળાવ કે નદીનાળામાં પધરાવી વ્રતની પૂણાષહુચત કરે છે. ભીલડીનો પટણી પચરવાર પણ છેલ્લાં ઘણા વષોષથી દશામાની સાંઢણી સાથેની આકષષક મૂચતષઓ બનાવે છે. જેઓ િીકણી માટીમાંથી મૂચતષઓ બનાવે છે તેથી પયાષવરણને નુકસાન થતું નથી. તેની ‘ઈકો-ફ્રેન્ડલી’ ગણાતી આ મૂચતષઓની માગ, ડીસા, અમદાવાદ અને વડોદરા સચહત છેક રાજથથાન સુધી થવા લાગી છે. જે મૂચતષઓ અત્યારે રૂ. ૧૫થી લઇ રૂ.૨૫૦ સુધીમાં વેિાઈ રહી છે.

*+( #!) *!&%

! #

$

$ !% ' ($!*

(!*!)

!*!/ %) !'

%

+)*, *- ! *. ' $ . )) ! 1 ,) 2 */ ' $ - )) ! 1 ,) 2 *0 & $ + )) ! . ,)

& "

' # "' # " " %%% "' # "

"

!#

# &

2 *> Facilities Available

!" ((<

6 ":

Air condition Hall

( 7 $6 &.6 4-6 "< )6% &*,:

(Accommodates 225)

Kitchen Facilities +!8 A+

(Ideal for Catering)

&6 ; -=# @

Side Garden #$ "

(Ideal for Canopy, Bouncy Castle, etc)

" $' ! ! !

&&& % $# '

" $' !$ " !"

"6 (: 6 #A(+6( 56(6 .<) A+"6&90':

6D907DI ,H* 3/ A1;G K72E- 740 4H2 ,9H

HEATHER PARK COMMUNITY CENTRE Kachhia samaj Hall, Mount Pleasant, Wembley, Middx, HA0 1SH

!

For Further Information / Booking , Telephone:

#+6&6=

1'<

020 8903 6563 :

www.kslhall.co.uk

L?:G@.2D ,H* 3/ A1;G1E 07DC )G9 3D>J: )7G 3E, )3 ,9E2G 5D8 +9 6D90 7H,:E=FI 7DB

$"% !

) !

'&($%(

" !

! #

!

6D90697DI 7H5D*: 4H2 -E<E )2G :G3-H3 7H,:H #('& !

! "!

"# "#

સૌરાષ્ટ્ર

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

13

શવદ્યાથથીઓનો અનોખો શિઝનેસ પ્રોજેક્ટ શ્રાવણ માસમાં સોમનાથ મહાદેવના રોજ સવાલક્ષ શિલ્વપૂજા રાજકોટઃ શહેરના ૧૫ િષષના ચાર વિદ્યાિથીઓએ અનોખો વબઝનેસ શરૂ કરિા િેમની ઠેર-ઠેર ચચાષ િઇ રહી છે. આ વિદ્યાિથીઓએ મફિમાં ઝેરોક્ષ કોપી કરિાનું શરૂ કયુ​ું છે. યુવનિવસષટી રોડ પર શરૂ કરેલી ‘મફિકોપી’ નામની દુકાન માકકેવટંગનો એક અનોખો પ્રયોગ છે. જેને અમલમાં મુક્યો શહેરની એસ. એન. કે. તકૂલના ધોરણ-૧૦ના વિદ્યાિથીઓરાવિલ કાલવરયા, ધ્રુવિલ જોષી, વજગર પરસાણા અને િન્મય િાછાણીએ. આ વિદ્યાિથીઓને તકૂલના વિવિધ પ્રોજેક્ટ માટે િારંિાર ઝેરોક્ષ (ફોટોકોપી) કરાિ​િી પડિી હિી. એક િખિ િેમને વિચાર આવ્યો કે કોઇ કેમ મફિમાં આ કામ કરિું નહીં હોય? િેમણે મફિમાં ફોટોકોપી કેમ ન િઈ શકે એ વદશામાં વિચારિાનું શરૂ કયુ​ું. િડમય કહે છે, ‘મોટાભાગની ફોટોકોપીમાં પાછળની બાજુ કોરી હોય છે. જો એ ભાગમાં જાહેરાિ છાપિામાં આિે િો ફોટોકોપી મફિ આપી શકાય. અમે આ વિચારનો અમલ પહેલાં અમારા સકકલમાં કયોષ. સકકલમાંિી જ જાહેરાિ લીધી અને તકૂલના વિદ્યાિથીઓને ફ્રી ફોટોકોપી કરી આપી. બે મવહના પછી જાહેરાિની આિકમાંિી નફો શરૂ િયો એટલે ઘરમાંિી • સૌરાષ્ટ્રના ખગોળવિદના સંશોધનને િૈવિક સ્િીકૃવિઃ મૂળ સૌરાષ્ટ્રના ખગોળવિદ ડો. જે. જે. રાિલે ૨૫ િષષ અગાઉ કરેલા સંશોધનને હિે તિીકૃવિ મળી છે. તિીકૃવિ એટલા માટે મળી છે કે, ડો. રાિલે જેના અસ્તિત્િની ત્યારે જાહેરાિ કરી હિી એિા નેપ્ચ્યુનના એક ઉપગ્રહની િસિીર ઝડપિામાં િાજેિરમાં હબલ તપેસ ટેવલતકોપને સફળિા મળી છે. ધી ઇસ્ડડયન પ્લેનેટરી સોસાયટીના અધ્યક્ષ અને રાજકોટની ઓ. િે. શેઠ લોકવિજ્ઞાન કેડદ્રના ટ્રતટી ડો.જે. જે. રાિલે છેક ૧૯૮૯માં જણાવ્યું હિું કે, નેપ્ચ્યુન ગ્રહને ચાર અજાણ્યા િલયો અને અનેક નિા ઉપગ્રહો છે. એમની એ વિયરીને સમિષન આપિા સંશોધનપત્રો િેમણે ૧૯૮૯ના જાડયુઆરી માસમાં ઇડટરનેશનલ જનષલ અિષ, મૂન એડડ પ્લેનેટરીને મોકલી આપ્યા હિા.

શું આપને ત્યાં ‘એશશયન વોઈસ’ આવે છે? ન આવતું હોય તો આજે જ મંગાવો

મંજૂરી લઇ અમે આ કામ પ્રોફેશનલી શરૂ કયુ​ું.’ આ ‘મફિકોપી’ વબઝનેસને ખૂબ જ સારો પ્રવિસાદ મળ્યો અને રોજ

સરેરાશ ૨૦૦૦ ફોટોકોપી િાય છે. એક વ્યવિને િધુમાં િધુ ૫૦ ફોટોકોપી કરી આપિાનો વનયમ પણ બનાવ્યો છે. તકૂલે જિાનું હોિાિી વિદ્યાિથીઓએ એક મદદનીશ પણ રાખ્યો છે, જે દુકાનનું િમામ કામ કરે છે. િેઓ માને છે કે િમામ ખચષ કાઢ્યા પછી પણ િેમને મવહને રૂ. ૪૦િી ૫૦ હજારનો નફો િશે.

વેરાવળઃ શ્રાવણ માસ પવવે પ્રથમ જ્યોલતિલિંગ સોમનાથ મહાદેવમાં પૂજનલવલિનું ભવ્ય આયોજન થયું છે. જેમાં સવાિક્ષ લિલ્વપૂજા અને મહામૃત્યુંજય જાપ યજ્ઞમાં હજારો ભાલવકો ભાગ િઇ રહ્યા છે. આ દરલમયાન શ્રી ગોિોકિામ તીથિ ખાતે શ્રી ગીતા મંલદરમાં ભાગવત દશિન કરી શકાશે. લવદેશવાસી ભક્તજનો ઘેર િેઠા પૂજા કરી શકે તે માટે ટ્રસ્ટના અધ્યક્ષ કેશુભાઈ પટેિના માગિદશિન મુજિ ટ્રસ્ટની વેિસાઇટ www.somnath.org ઉપર િાઈવ ઈ-દશિન સતત થઇ શકશે. ભક્તો

માટે સોમનાથદાદાની પૂજાલવલિ અને દાન-ભેટ નોંિાવવા ટ્રસ્ટ દ્વારા પેમેન્ટ ગેટ-વેની વ્યવસ્થા થયેિી છે. શ્રી સોમનાથ ટ્રસ્ટની વેિસાઈટ પરથી ભક્તો દેશ-લવદેશના કોઇપણ સ્થળેથી સોમનાથ જ્યોલતલિ​િંગ ખાતે પૂજાલવલિ તેમ જ ઈન્ટરનેટ દ્વારા અને ક્રેલિટ કાિડથી દાન નોંિાવી શકશે. ઉપરાંત ટ્રસ્ટના સાગર દશિન અલતલથ ગૃહમાં રહેવા માટે ટ્રસ્ટની વેિસાઈટ પર ઓનિાઈન િુકકંગ વ્યવસ્થા છે. આ િુકકંગ સાત લદવસ અગાઉથી થઈ શકશે.

14

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૩૨૧

કેમરન સાહેબ, જરા સાબદા રે’જો બાપલ્યા... વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, ઓફિસની હવવાદાથપદ ‘ગો િોિ’ વાન કેમ્પેઇનને થપષ્ટ આપ સહુ તો સારી પેઠે જાણો જ છો કે આ બંદા પબ્લલક શલદોિાં ભેદભાવપૂણો અને હબનઅસરકારક ગણાવી છે. ટ્રાસસપોટટ હસથટિના બહુ િોટા લાભાથથી છે. રેડ બસ િોય કે તેિનું િાનવું છે કે આ યોજના ગેરકાયદે ઇહિગ્રસટ્સને તેિના ટ્યુબ, િજેથી પગ લાંબા કરીને બેસવાની બાદશાિી સગવડ છુપા થથાનોિાંથી બિાર લાવીને તેિને દેશ છોડવા િાટે સરળતાથી િળતી િોય તો ઘરની ગાડી દોડાવવાની જરૂર સિજાવવાિાં સિળ થશે તે વાતિાં કંઇ દિ નથી. શી? સવાલ કરકસરનો નથી, પણ સિજદારીનો છે. રથતા તાજેતરિાં જ િાઉસ ઓિ લોર્સોિાં વરાયેલા િેરોનેસ પર દોડતા આટલા બધા વાિનોિાં આપણું વાિન દોડાવીને ડોરીન લોરેન્સે પણ થોડા હદવસ પૂવવે લંડન રેલવે થટેશસસ પર ટ્રાફિક કે પ્રદૂષણિાં હબનજરૂરી ઉિેરો કરવાની જરૂર ખરી? થયેલા ‘થપોટ ચેક્સ’ને આકરા શલદોિાં વખોડતાં તેને વંશીય િને ખાતરી છે કે તિારાિાંથી પણ ઘણા િારી વાત સાથે ગણાવ્યા િતા. િોિ ઓફિસ દ્વારા તાજેતરિાં શરૂ કરવાિાં સિ​િત થશે. કે ટલાકને વળી એવો પ્રશ્ન પણ થતો િોય છે કે આવેલા થપોટ ચેક્સ અને દરોડાઓના નવા દોર દરહિયાન પબ્લલક ટ્રાસસપોટટિાં પ્રવાસ કરીએ તો આપણા િાનિોભાનું ગયા ગુરુવારે ૧૩૦થી વધુ શંકાથપદ ગેરકાયદે ઇહિગ્રસટ્સની શું? અરે ભલા િાણસ, િાન-િોભો-પ્રહતિા િોટરગાડી કે અટકાયત કરવાિાં આવી િતી. ઇક્વાવલટી અને હ્યુમન સાધન-સગવડોથી નિીં, આપણા કિો​ોથી િળતા િોય છે. રાઇટ્સ કવમશને પણ જાિેર કયુ​ું છે કે કોઇ ઇહિગ્રસટ્સ સાથે ગેરકાયદે ભેદભાવપૂણો વતોન થયું છે કે કેિ તેની જાણકારી આપણી સાિાહજક પ્રહતબિતાથી િળતા િોય છે. ખેર, આપણી વાતને અસલ રૂટ પર લાવું... પબ્લલક િેળવવા િાટે તે થપોટ ચેક્સની તપાસ કરશે. કસઝવવેહટવ પાટથીના નેતૃત્વે યુકેઆઇપી સાિે જંગ છેડવાનો ટ્રાસસપોટટ સવથીસના આહશક તરીકે િને તો આજે પણ જૂની રેડ બસની ચેતવણી યાદ છે (અને કદાચ તિને પણ યાદ િશે હનધાોર વ્યિ કયો​ો છે ત્યારે લોડડ ટેબ્બિટે જાિેર કયુ​ું છે કે જ). બસિાં થોડા થોડા અંતરે લખવાિાં આવતું અને કંડકટર પણ લલકારતો કે Hold Tight. િજબૂત િાથે િેસડલ પકડી રાખો. અંડરગ્રાઉસડિાં પણ આપણને અવારનવાર ચેતવણી આપવાિાં આવે છેઃ Mind the gap. િતલબ કે ટ્રેન અને પ્લેટિોિો વચ્ચેના અંતરથી સાબદા રિેજો. અંડરગ્રાઉસડિાં એવી પણ ચેતવણી પણ આપવાિાં આવે છેઃ Mind the closing doors. બંધ થઇ રિેલાં દરવાજાથી સાચવજો. વડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરન સાિેબ તો ટ્રેન કે બસિાં િુસાિરી કરતા ન જ િોય, પણ સાબદા રિેવાની આ સુચના કંઇક અંશે તેિને પણ લાગુ પડે છે. તિે પૂછશો કઇ રીતે? ડેબવડ કેમરન માગા​ારેટ થેચર તો િારો જવાબ િશેઃ વાંચો આગળ... ૨૦૧૦િાં ચૂંટણી જીત્યા તે પૂવવે તેઓ ‘Big Society’ (બિોળા સિાજ)ની િોટા ઉપાડે ડાિી ડાિી વાતો કરતા િતા. હબગ સોસાયટી એટલે સિાજના તિાિ વગોનો સિાવેશ કરતો સિાજ, જેિાં કોઇ પ્રત્યે ભેદભાવ ન િોય, અને સહુ પ્રત્યે સિાન વ્યવિાર થતો િોય. ઘણા લોકોેએ આ વાતને લગભગ સાચી િાની પણ લીધી િતી. પરંતુ થથાહનક ચૂંટણીના પવરણામો અને કદાવચત યુકેઆઈપીના ઉદયે વડા પ્રધાનનું ધ્યાનભંગ કરી નાખ્યું છે. બબશપ રેવ. નીક બેઇન્સ લોડડ ટેબ્બબટ આદશો સિાજની રચના કરવાના ભવ્ય સપનાનું થથાન િવે ‘િતબેસકની રાજનીહત’એ લીધું િોય તેવું લાગી રહ્યું છે. વડા પ્રધાન જ નિીં, ડાઉનીંગ થટ્રીટના પ્રવિાઓ અને ટોરી પક્ષના કેટલાક અગ્રણીઓ પણ સૂતાં-જાગતાં, ઊઠતાં-બેસતાં ઇવમગ્રન્ટ્સ, ઇવમગ્રન્ટ્સ અને ઇવમગ્રન્ટ્સનો જ મંત્ર જપતા જોવા અને સાંભળવા િળે છે. ચૂંટણી જંગ જીતવા િાટે (િરહણયા બનેલા) આ લોકોએ ઇહિગ્રસટ્સ પર નજર િાંડી છે. ઇહિગ્રસટસને ચોક્કસ સંખ્યા સીહિત રાખવા સુધી સહુ કોઇ કાિે વળગ્યા છે. £૩૦૦૦ કેશ બોસડ થકીિ આનું તાજું ઉદાિરણ ગણાવી નાઈજેલ ફરાજ બેરોનેસ ડોરીન લોરેન્સ શકાય. થપષ્ટ છે કે આ હવઝા બોસડ યોજના ભેદભાવપૂણો અને ભાગલાવાદી છે. યોજનાિાં છ દેશો - ભારત ઉપરાંત િવે પછી તેઓ યુકેઆઇપી સાિેની કાદવઉછાળની પ્રવૃહિ​િાં નાઇજીહરયા, ઘાના, પાફકથતાન, બાંગલાદેશ અને શ્રીલંકાને સાિેલ થવાના નથી. આવરી લેવાયા છે, જે કંઇક અંશે ‘શરિજનક’ પણ ગણી ડેહવડ કેિરનના ચૂંટણી વ્યૂિરચનાકાર વલન્ટન ક્રોસિીએ શકાય. અિેહરકા, ઓથટ્રેહલયા અને કેનેડાના ઇહિગ્રસટ્સ તો લોહબંઇં ગ કં પ ની સાથે ની ખાનગી િીહટંગ દરહિયાન િાિા-િાસીના ગણાય ને?! આથી તેિને બોસડ કે બોસડેડ યુકેઆઇપીના નાઇજેલ િરાજ થકી ઉભા થયેલા ખતરાનો િુદ્દો લેબર કેટેગરીિાં આવરી લેવાિાં આવ્યા નથી. ચર્યો​ો િતો. રસપ્રદ વાત તો એ છે કે કેિરનના ૨૦૧૫ના આ ખુલ્લંખુલ્લા ભેદભાવનો હવવાદ િવે યુરોહપયન કોટટ ચૂં ટ ણી પ્રચાર અહભયાનનું સુ કાન સં ભાળતા આ જ ઓિ હ્યુિન રાઇટ્સ (ECHR) સુધી પિોંચે તેવી શક્યતા છે. ઓથટ્રેહલયન હલસટને વષોની શરૂઆતિાં વહરિ કેહબનેટ પ્રધાન અને તેનું પહરણાિ પણ લગભગ નક્કી જ છે. વડા પ્રધાન કેન ક્લાકકને મટુવપડ ગણાવ્યા િતા કેિ કે ખાતા વગરના આ િાગોરેટ થેચરના નેશનાહલટી એસડ ઇહિગ્રેશન એક્ટ્સ પ્રધાને યુકેઆઇપીના િતદારો ‘િુઠ્ઠીભર વંશવાદી’ઓ િોવાની સહિતના આવા બીજા કેટલાક ફકથસાઓિાં બસયું િતું તેિ વાતને ભારપૂવોક િગાવી દીધી િતી. આિાં પણ હિહટશ સરકારે થૂંકેલું ચાટવું પડશે અને પહરબ્થથત ઇહિગ્રસટ્સો વચ્ચે ભેદભાવ, અસિાન વ્યવિાર વગેરેની થાળે પાડવી પડશે. વાત નીકળી જ છે ત્યારે વડા પ્રધાન ડેહવડ કેિરનને તેિના અત્યાર સુધીિાં િેડફડડના વિશપ રેવ. નીક િેઇન્સ ત્રણ પૂરોગાિીઓની વાત પણ યાદ કરાવવી રિી તેવું િને શંકાથપદ ગેરકાયદે ઇહિગ્રસટ્સની ‘થપોટ ચેક્સ’ (આકબ્થિક લાગે છે. ઇયાન ડંકન બ્મમથ, માઇકલ હાવડડ અને તપાસ) સાિે હવરોધ દશાોવીને આવી તપાસને ધૃણાથપદ વવવલયમ હેગ ઇહિગ્રેશન કાડટ રિીને િતબેસક િજબૂત કરવા ગણાવી ચૂક્યા છે. સાથોસાથ તેિણે ચેતવણી પણ ઉચ્ચારી છે િથ્યા િતા, પણ સિજદાર િતદારોએ તેિને જાકારો આપ્યો કે આ પ્રકારનું વલણ વંશીય ભેદભાવની લાગણી વધુ િજબૂત િતો. ગ્રેટ વિટન આજે પણ ‘ગ્રેટ’ છે તેના િૂળિાં ઉદાર કરશે, બે વગો વચ્ચેની ખાઇ પિોળી કરશે. હબશપે તો િોિ પરંપરા રિેલ ી છે. સહુ કોઇ જાણે છે કે હિટનની આ

િ​િાનતા ચાર પાયા પર રચાઇ છે - સિાન તક, સયાયપૂણો વ્યવિાર, સહિષ્ણુતા અને વંશીય લઘુિતીઓને થવીકૃહત. યુકેના હબનગોરા પ્રજાજનોને કોઇ પણ જાતના ભેદભાવ વગર જાિેર જીવન અને રાજકારણિાં સાિેલ થવાના અહધકાર અપાયા છે અને આ િાટે તેિને પ્રોત્સાિન પણ અપાય છે. આિાં રાષ્ટ્રીયતા ક્યાંય બાધારૂપ બનતી નથી. િતલબ કે વ્યહિ ક્યા દેશની છે તે વાત સાથે કોઇ હનથબત નથી. આ ઉપરાંત બીજી પણ એક િકીકત પર નજર નાખીએ. એક કરતાં વધુ અભ્યાસોિાં - કોઇ પણ જાતના સંદેિ વગર - પુરવાર થયું છે કે જસિદરિાં ઘટાડો, હવલંબથી થતા લગ્નો સહિતના કારણોસર જનસિુદાયિાં જે િેરિાર જોવા િળી રહ્યો છે તેના પહરણાિે હિટન સહિત કેટલાય દેશોને કાિ કરી શકે તેવા યુવાધનની તેિ જ દેશિાં અછત િોય તેવું કાયોકૌશલ્ય ધરાવતા ઇહિગ્રસટ્સની જરૂર પડશે. આજના આધુહનક યુગિાં િાનવીય અને આહથોક થત્રોતોને જડબેસલાક હદવાલો વડે નાથવા શક્ય નથી. આ વાત જાણતા યુએસએ, ઓથટ્રેહલયા અને કેટલાક બીજા દેશોએ આથી જ નવા ઇહિગ્રસટ્સ િાટે દરવાજા વધુ ખુલ્લા રાખ્યા છે, અને રાખવા પણ જોઇએ. હિટનને તેના હવથતાર અને બીજા કારણોસર કેટલીક િયાોદાઓ િોઇ શકે છે. પણ ચાલો આપણે વાતને જરા વળાંક આપીએ. ૧૯૭૯ સુધી, એક્સચેન્જ કન્ટ્રોલ નીહતના પહરણાિે દેશની હતજોરી તેિ જ ક્રાઉન્ પ્રોહસક્યુશન હસથટિને અનેક િુશ્કેલીઓનો સાિનો કરવો પડતો િતો. પણ પછી રાતોરાત બદલાવ આવ્યો. કઇ રીતે? માગગરેટ થેચરે વડા પ્રધાન પદે શપથ લીધાના ત્રણ જ વદવસમાં એક્સચેસજ કંટ્રોલ નીહત જ સિૂળગી રદ કરી નાખી. ત્યારથી આજ સુધી દેશ ને અથોતંત્રિાં પડેલો ખાડો પૂરવા કદી વલ્ડટ બેસક પાસે િાથ લાંબો કરવો પડ્યો નથી. આજે પણ િને એ વાત બરાબર યાદ છે કે ઇદી અિીને યુગાસડાિાંથી એહશયનોની િકાલપટ્ટી જાિેર કયાો બાદ કે ટ લીક થથાહનક કાઉબ્સસલો (ખાસ કરીને લે થ ટર)એ યુગાસડાના અખબારોિાં એવી જાિેરખબરો છપાવી િતી કે તેિને અિીં આવકારવાિાં આવશે નિીં. આ પ્રકારની ચેતવણી બાદ, સાિાસય સંજોગોિાં બને છે તેિ, િોટી સંખ્યાિાં યુગાસડન એહશયનોએ થથાયી થવા િાટે લેથટર પર જ પસંદગી ઉતારી િતી. અને શિે ર તથા કાઉસટીની અપેક્ષાથી હવપહરત અનેકગણી વધુ સમૃહિ તાણી લાવ્યા છે. એક તરિ વડા પ્રધાન કેિરન િૂડીરોકાણો અને કૌશલ્ય ધરાવતા િાનવસ્રોત િાટે અપીલ કરતા િરે છે. (એક આડ વાત... તાજેતરિાં જ તેઓ ભારત પ્રવાસે ગયા ત્યારે હદલ્િી અને િું બ ઇિાં દે શ ના ટોચના ઉદ્યોગપહતઓને િળીને હિટનિાં િૂડીરોકાણ કરવા િાટે સિજાવ્યા િતા. એટલું જ નિીં, ભારતીય હબઝનેસિેન િાટે ‘સેિ ડે હવઝા’ સવારે અરજી ને સાંજે હવઝા યોજના પણ જાિેર કરી િતી.) બીજી તરિ, તેઓ તદ્દન ગેરવાજબી અને આડ અસર સજવે તેવા હનણોયો લઇને ઠોકંઠોક કરી રહ્યા છે. આ સિજદાર અને બુહિશાળી સજ્જનને થયું છે શું? અિીં તેિના િાટે બીજી ‘રસપ્રદ’ વાતનો ઉલ્લેખ પણ કરી જ દઉં. જો પ્રહતહિત એથટેટ એજસટ્સના હવશ્વસનીય હરપોટટના તારણ સાચા િાનીએ તો, િેિેર (િધ્યલંડનિાં તવંગરનો હવથતાર)િાં ચોથા ભાગના િકાનો અને ફ્લેટ્સ ભારતીયો દ્વારા ખરીદવાિાં આવી રહ્યા છે, જે હિટનના લોકો પછી બીજા નંબરે છે. અને િા, એ પણ કિી જ દઉં કે અિીં પ્રોપટથી ખરીદવી આહલયા-િાહલયાનું કાિ નથી. અિીં પ્રહત ચોરસ િૂટ ભાવ ચાલે છે £૩૫૦૦. ૨૦૦૦ ચો.િૂટના રિેઠાણની ફકંિત £૭ હિહલયન. ‘ધ ઇકોનોહિથટ’ના એક અિેવાલિાં જણાવાયું િતું, ‘સેસટ જેમ્સ પાકકિાં તિે વિેલી સવારે િરતા િો તો તિને એવું લાગે કે જાણે તિે હદલ્િીના લોદી ગાડટનિાં કે િુંબઇના િેંહગંગ ગાડટનિાં િરી રહ્યા છો. અિીં તિને ચારેબાજુ એવા િોટા ગજાના ભારતીયો નજરે પડે છે.’ હિ. પ્રાઇિ હિહનથટર, Hold tight... Mind the gap. િત િેળવવાની લાયિાં ક્યાંક ગોથું નિીં ખાઇ જતા. ચેતતો નર સદા સુખી. (ક્રમશઃ)

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

15

16

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

B I,%K %(.I %K ^%0I%K N P & N -Q Q%N #N0 Q K /I%K `` P I-I/I-I ,/I & O N #+I % N 2 K ! !Q N P 6+I,N -Q Q #N0*IR N, I+#N =+I 8+I,N !N*%N (2I, I /I *I O -Q 9'Q1W*N9 91K GI,I Q B+I1 ,/I*IR =+I % 2!I !N*%K ^%,I0I #0IW/!LR & -LR & N ^/HI&% &,IR! /Q 1R#N0Q $,I/!IR Q&I^%+I 9+L 971 *%K DI91', 0Q:1 %N *I @971 6+IR /I,%/I, *L-I I! -N!IR 2Q+ !N/IR 9 ,%N I'P %N &2V I I0N ?"I^% /!W*I%&AQ*IR & ^/HI&%Q *M /I*IR /0N _2N,I! #0IW/!K (N /I% 2R1-Q (IJ Y 9 O N%2I* ^-R (I%U CN9 %N ,N ^C !"I 9+ I ^/?!I,Q*IR ',0N #,N ^/?!I,Q*IR P -IR N, I+#N ^*@971%K !I N!,*IR $,& Q " !N%K 1R4+I & !N*IR #0IW/I0N EK% GI,I 1I! *N \Z[]%I ,Q ^(&1I, ,K *L#!"K /$L ,Q I+N-IR %N N, I+#N ^*@971%N Q 1/-!Q P 5+I %^2 &/I ;:-Q+1W %N BQ& T *I^- Q%N N!/ K &/I*IR /K N 2/N /,? O+1W . /K !N*%I ^$ I, *I O - ! &N !N/Q 1*+ &I K +Q N !N +L P*IR /$L ,2N/I%K *L#! *I O "/I #N0 Q K /I *I O ,` , M ,K 0 P N

GI,I 1I"N ^*0% $Q, N Q9DI3 ,/I*IR =+Q N N%I"K +L P*IR *L#!"K /$L ,Q I+N-I "/I N, I+#N -Q Q%Q 1R& X ,/I %N & K !N*%N *IR -N/I%K %N 1FI *.0N +L P*IR !*I,I )^/>+ %N /1/I %Q ^% W+ ,/I ^%S 0L< I%M%K 1-I2 *N.//I !*N &, *I,Q 1R& X ,K 0 Q Q

7F -E9A ,;D=F ,B< -E9A &*!" &'&*!" & # () ' C6?H 84 1H ,;D=F >HC3= -E9A7GJ >I.D8L4 NR -0C3 OMNP7D =I2 6@H C6?K &$# + %% ) # "&$ ( #' $ # () ' 5D=F/ ,7H A;<K NR -0C3SNP :8I=7D O NQ .>D. % # ) %(! " $(& $# $# *

" !

8 %> 8 %4 < 4 8 %>+ ;F

08 F%7( F# 4

% #

+!$% &$! '$%& % +& ## $

% # ' +!$% $"

8%

વળી પાછું ‘આમચી મુંબઈ’ઃ ગુજરાત-વવરોધી ખેલ! તસિીરે ગુજરાત વિષ્ણુ પંડ્યા ઇસવી સન ૧૬૬૮માં, પોર્યયુગીઝોએ રાજકુંવરીનાં લગ્નની ભેટ તરીકે એક નાનકડી જગ્યા ઇંગ્લેડડના રાજવી ચાર્સુને ભેટ આપી હતી, તે આજનયં ઝળહળતયં મયંબઈ! એ વખતે તો કુલ મળીને ૨૦ માછીમારોનાં ઝૂંપડાં જ હતાં, અને ચાર્સુને લાગ્યયં કે આ જગ્યાને સાચવવા પાછળની રકમ જ ઘણી મોટી છે એટલે તેણે ઇસ્ટ ઇન્ડડયા કંપનીને ભાડે આપી દીધયં. ભાડું દર વષષે ૧૦ પાઉડડ! ૧૮૬૦ સયધી તો મયંબઈ કોઈ રીતે રેલવેથીયે જોડાયેલયં નહોતયં, એટલે ૧૮૬૦માં ભાવનગરનાં રાજ સાથે કરાર થયો. અંકલેશ્વરથી મયંબઈ તરફની ટ્રેન માટે અને અમદાવાદથી બીજો રેલ રસ્તો - એમ બાંધકામ શરૂ થયયં! ત્યાં સયધી કાઠિયાવાડનો વેપાર બળદગાડાંથી થતો... મયંબઈ રેલવેએ કાઠિયાવાડના

4 = 4 @,

%<#4 > "

લગભગ તમામ બંદરગાહોને ય તબાહ કરી દીધાં હતાં... આ ભૂતકાળને હજય વધય આગળ વધારી શકાય. મયંબઈની સમૃઠિ સૌરાષ્ટ્ર ગયજરાત કર્છના પયરુષાથથીઓથી વધી છે અને આજે પણ તેઓ મયખ્ય ચાલકબળ છે. દેશને જે મહાન ગયજરાતીઓ પ્રાપ્ત થયા તેમાંના બેઠરસ્ટર મો.ક. ગાંધી, બેઠરસ્ટર મોહમ્મદ અલી ઝીણા, ડયાયઠવદ્ એમ.સી. ચાગલા, પ્રથમ ગયજરાતી અખબારના સ્થાપક ફરદયનજી મઝુબાન, સમાજ સયધારક સ્વામી દયાનંદ સરસ્વતી, શ્યામજી કૃષ્ણવમાુ અને ‘સત્યપ્રકાશ’ના અડીખમ તંત્રી કરસનદાસ મૂળજી ‘દેશના દાદા’ દાદાભાઈ નવરોજી... આ બધાં રત્નો મયંબઈની શાન હતાં. અરે, રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસની સ્થાપના જ ગોકુળદાસ તેજપાલની ઇમારતમાં થઈ હતી. ગોકુળદાસ કર્છી ભાઠટયા હતા. ઉદ્યોગપઠત વીરેન શાહ અને ‘એક્સેલ’

0$ "3 , 1 >

.+ 9

8

8 #&4! = 6

=

$4+-8 08 F ' 4 > G 24 4

%> 8

8

?%4 4

+ " !< /4) + :! F ,= %<

4 BD = 3 $F #4 %4> < D AA 8 E CA 4

=

F5 =

BA * F1 8 4"8 8 %#4 4> 4#$<

) ($ '# , % & *

#" #

!

""!&

<"##4 9> + "

0$0' $0 (043( 522(3 4114+0) 31$' 10'10 " " +44.( 0'+$ 4' 522(3 4114+0) 31$' 10'10 " $../$3- 114+0) +4&*$/ 31$' 4114+0) 10'10 " &(0&( +4&*$/ 31$' 4114+0) 10'10 " #1)+ !+'(1 10'10 1$' 5,$3$4+ $3%(3 10'10 1$'

&&& % !$

%

!$

અનુસંધાન પાન-૩૦

$ +4 + 3 % 3 0$

*' & !

'

+(

7<: 0 3

3

)

& # -. " .

! (

'

'

!

8 , !

(2! . '/+&-# . . (0&- !%'0 8 #2 $. '- -% - / 0 $. #2 $.

2 . )'0 2 &-!-4 &'0 $4 !-4 !0 *"-4 2 7 . 9!-4 #0 0 - . . )5 - &-!-4 &'0 ,. .$.&#. #0 -&. 0 #!- #! -; #(3 -&. - &- !- 1 !0 . (:&6( -$/ #. 0

# ! !

+

# " * #"+ #% " +#( % " +#(% #!

!(% + ! + % #% #("

આ યાદી ઘણી લાંબી છે, પણ મયંબઈના એકવીસમી સદીના કેટલાક રાજકારણીઓને તેનયં શાનભાન નથી. તેમના ઠશર પર વળી પાછયં ‘આમચી મયંબઈ’નયં ભૂત ચઢી ગયયં છે. એક નીઠતન રાણેએ તો જાહેરમાં કહ્યું કે મયંબઈને ‘વેઠજટેઠરયન’ નગરમાં ફેરવવા ઇર્છતા, ગયજરાતીઓ ગયજરાતમાં ચાર્યા જાય, તેમને નરેડદ્ર મોદીનયં ગયજરાત ઠવકાસશીલ લાગતયં હોય તો ત્યાં ઊચાળા ભરે. અહીં શયં દાટ્યયં છે?

% 6<:6<797;=9

! " % F 5

યાદી ઘણી મોટી છે...

0 +>( "3 1 3 3 1 0 )0 +% 0 0> 0 > $ > 0 '0 +', , - + + 0 0> ! 2 + 0 0 3 0! &/ # +! 3 0 > + !, , . > 5 "+ ,* > + +? 4> , - + + , !, + + 0

+ 79

8

કતાુ ચાંપરાજભાઈ ગોઠવંદજીભાઈ - કાંઠતસેન શ્રોફની કમુભૂઠમ મયંબઈ. ‘એંકર’ની ચીજવસ્તયથી જાણીતા દામજીભાઈ શાહ (એંકરવાલા)નયં મયખ્ય મથક મયંબઈ. હાજી અલારઠખયા ઠશવજી અને કનૈયાલાલ મયનશીનો જીવનસંઘષુ મયંબઈમાં, અને જૂનાગઢમયઠિનાં મંડાણ પણ મયંબઈવાસી શામળદાસ ગાંધી તેમ જ ‘જડમભૂઠમ’ વાહક અમૃતલાલ શેિે જ મયંબઈથી કયા​ાં હતાં.

&

% !$

!$

& !

" ' & ! $

& # / " -, & *

# ! !'

#

બોલિવૂડ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

નથી એટલે જ તે મુકેશને નોકરથી પણ ખરાબ ર રીતે રાખે છે. નાની બહેનોની જવાબદારીને લીધે તે કાકીના ત્રાસને સહન કરે છે અને પોતાનું અભ્યાસ પૂણા કરે છે. મુકેશને રદલ્હીમાં એક જ રમત્ર જોની (રદબ્યેન્દુ ભટ્ટાચાયા) છે, જે કબર ખોદવાનું કામ કરતો હોય છે. બંને રમત્રો રાત્રે કિટતાનમાં બેસીને ચેસ રમીને સમય પસાર કરે છે. મુકેશની અંધકાર ભરી રજંદગીમાં એક રદવસ સુખનો સુરજ ઉગે છે. અચાનક જ પાડોશમાં રહેતી સારરકા આન્ટી (રશલ્પા શુક્લા)નો પ્રવેશ મુકેશના જીવનમાં થાય છે અને બધું બદલવા લાગે છે. એક ફકટી પાટટીમાં મળી ગયેલી સારરકાઆન્ટીને મુકેશ માટે ખાસ લાગણી છે. પણ આ લાગણી કરતાં તેના મનમાં મુકેશ માટે રવશેષ શારીરરક ચાહના વધુ છે. આ આન્ટી મુકેશ પાસે મેલપ્રોસ્ટટટ્યૂટ જેવું કામ કરાવે છે. હવે એક તરફ ધૂતકાર અને બીજી તરફ પ્રેમ, આ બંને વચ્ચે મુકેશ અટવાય છે. હવે આગળની ટટોરી જાણવા આ ફફલ્મ જોવી રહી.

ડ્રામા ફિલ્મ આ ફફલ્મની વાતા​ા મુકેશ (શાદાબ કમલ) નામના એક એવા યુવાનની છે. તે પોતાનાં માતા-રપતાના મોત પછી રદલ્હીમાં તેની કાકીને ત્યાં રહેવા આવે છે. તેની સાથે નાની બે બહેનો પણ હોય છે. કાકીને મુકેશ પસંદ

• સંજય દત્ત જેલમાં છે ક્લાકક!ઃ એવું કહેવાય છે કે, જીવનમાં કરેલું ક્યાંય જતું નથી. આવું જ કંઇક સંજય દત્ત સાથે બની રહ્યું છે. સંજય દત્ત અત્યારે પૂનાની યરવડા જેલમાં સજા કાપી રહ્યો છે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ સંજય જેલમાં ક્લાકકનું કામ કરી રહ્યો છે. અન્ય કેદીઓ કરતાં તે વધારે ભણેલો હોવાથી આ પ્રકારના કામમાં તેને વધુ ફાવટ છે. તેનું વ્યરિત્વ અન્ય કેદીઓથી પણ જુદું દેખાય છે. એટલું જ નહીં, સંજયે જેલ સત્તાવાળાઓને તેમના ક્લેરરકલ કામકાજમાં મદદ માટે પ્રટતાવ મુક્યો હતો, જેને જેલના અરધકારીઓએ ટવીકારી લીધો હતો.

દબંગ અરભનેતા સલમાન ખાનને સારજદ નરડયાદવાલાની નવી ફફલ્મના શૂરટંગ માટે લંડન આવવાની મંજૂરી મળી છે. રિરટશ રવદેશ મંત્રાલયે સલમાનની રવઝા માટેની બીજી અરજી ટવીકારતા ફફલ્મ ‘કીક’ના રનમા​ાતાઓને રાહત થઈ છે. મુંબઇમાં વષા ૨૦૦૨ના ‘રહટ એન્ડ રન’ કેસમાં સલમાન ખાન સામે સદોષ મનુષ્ય વધનો ગુનો નોંધવાનો હુકમ તાજેતરમાં ટથારનક સેશન્સ કોટે​ે કયોા, એ જ રદવસે તેને શૂરટંગ માટે યુકે આવવાની મંજૂરી પણ અપાઈ હતી. સારજદ નરડયચાદવાલાની ફફલ્મ ‘ફકક’ના શૂરટંગ માટે લંડન અંતે સલમાન ખાનને ટિટિશ ટિઝા મળ્યા જવા રવઝા મેળવવા માટે તેણે તરત જ અરજી કરી હતી. પરંતુ રિરટશ રવદેશ મંત્રાલયે કોઈ પણ કારણ આપ્યા રવના તેની અરજી નકારતાં સલમાન અને સારજદ બંનેને આશ્ચયા થયું હતું. પરંતુ બીજી અરજી મંજૂર કરાતાં તેમને રાહત થઈ છે.

વહીદા રહેમાનને ૪૨ વષષથી મહેનતાણું મળ્યું નથી વહીદા રહેમાન અને ટવ. જોય મુખરજી અરભરનત ૪૨ વષા પહેલાં બનેલી ફફલ્મ ‘લવ ઇન બોમ્બે’ ૨ ઓગટટે પ્રદરશાત થઇ છે. મુખરજી પરરવારને ખરાબ ન લાગે તે માટે વહીદા રહેમાને ફફલ્મના પ્રદશાન માટે મંજૂરી તો આપી છે, પણ તેઓ નારાજ છે. તેઓ કહે છે કે, તેઓ વૃદ્ધ થયા છે અને ફફલ્મમાં તેમનાં કપડાં અને અરભનય ખૂબ જ અજબગજબનાં છે. ઉપરાંત જોય મુખરજી પણ ત્યારે કોઈ મોટા કલાકાર નહોતા એટલે અત્યારના

દશાકોને આ ફફલ્મમાં કોઈ રસ ન હોય. તેમને ડર છે કે ફફલ્મ જોઈને દશાકો પડદા પર જૂતાં ન ફેંકે તો સારું. તેમણે ફફલ્મના પ્રચાર માટે પણ ના કહી છે. વહીદા રહેમાને કારફકદટીની શરૂઆતમાં આ ફફલ્મ ટવીકારી ત્યારે તેમની આરથાક સ્ટથરત બહુ સારી ન હતી અને ખાસ તો નાણાં માટે જ આ ફફલ્મમાં કામ કયુ​ું હતું. નવાઈની વાત એ છે કે ફફલ્મનું મહેનતાણું આજ રદન સુધી તેમને મળ્યું નથી.

"

#

! & " (

& "!

!&

)" %*

&

" !"

!& !

(

! )" %*

!& (

' !& $

(

& &

1 #0$4 1 3 0 1 0 0 2.? ;:< $8 +1 0 4, 2 6 1 2 0 0 4 !1 -0 4 $8 4" 1 ! 2 =! 7 0 5 $4 0 1 1 4 +1 0 = 0 5 1 7 !0 =! 8 #= = 7 #8 9 1 " 0"4 # ! "#

$

#"

4 0! 0 8 0 4 6 1 0#? #0$4 ;< ) 1 #& 5' 4 # * 2 6 0 1 #0$4 0 0=!

4, 0#? #0$4 4 1 4 !0 =! ( 4 1 ? 1 !

#

+ > 0 =$ 0 0 % #2 1 7 1 2 0 0 "4 2 6 08 4 0 7 0 # 2/ 1 #4!0

!&

!&

!&

(

!& "!

)

)# (

#

)

)" %*

)

!)2* !)2* !)2* !)2* !)2* !)2*

!

#

" # # 02 "3*-%0/ 02 &*$&34&2 0-40/ 024)".140/

!&

0/%0/ &24'02%3)*2&

(

)

%*

!

$

)"

)" !

!&

#3 " #3 #3 #3 " #3 #3 #3

'

)

'

)"

"! !

)

!&

")

%*

!

)

#

$

( &

!& $

(

!&

! " (

"#

! $!# ! )51&/%2"#)"* "2&,) 2"+"/#)"* &3)7"-" )"2"4#)"* "4&!5#)"3)#)"* !"."/* "(%*3)#)"* !0-"/,* 25/#)"* "2."2

!&

&

"

! $ !4 "2/"#&3 % &*$&34&2 /"/% "24* )23 )23 '0--07&% #8 ")"12"3"% / 06*/( &.028 052 &-06&% 04)&2 ".&3)#)"* 531"#&/ "4& "/+5#&/ *-*1#)"* "35#&/ 25/ "4"#&/ /"/% "24* 0' 4)& "4& &6"#&/ "8"2".#)"* "2."2

$'

!

&

53*$ #)"+"/ /"/% )07," "24* / 4)& 2&3&3/$& *3 0-*/&33 ")"/4 !)2* ".&3)7"2 "3+* !")&# 525 ")"/4 !)2* "(%*3)%"+* ")"2"+ !")&# "#*2 3)2". "./"("2 5+"2"4 /%*"

)

&

!&

#

$

" !

(

!

$

&

! %*

&

! %

17

2 2 2 2 2 2

)# !&

& # ! ) !& )" !

)"

(

(

!& $

!

(

)

%*

& (

& &

!& 2

!

!& !

% !

( $

%* !

(

#

000 .)$,&$'-*(&$1. %-+ %-,/$%/ .)$,&$'-*(&$1. %-+

!

!

હાસ્ય

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

દર દદવાળીએ મોંઘેરા દિપેઇડુ કાડુ​ુ નંખાવીને ફોનમાં અમને સાલમુબારક કરનારા અને અવારનવાર ખબરઅંતર પૂછવા હેલો કરતાંક અમને ફોનું જોડનારા હંધાય એનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ઘંટડીના રણકા જેવા અવાજવાળાં ફૂલગુલાબી ભૂલકાંવ! ઇન્ડીયામાં ઇન્ટરનેટ ‘ટેદલફોની’ના ભાવ હજી નીચા જાય અને ફેસ્ટટવલ દસઝનમાં હંધીય કંપનીયું અડધા ભાવ કરી નાંખે છતાંય ‘ઇન-કદમંગ’ની રાહ જોતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! આપણા ઇન્ડીયામાં તો હવે મોબાઈલ ફોનું ‘ચણામમરા’ની જેમ વેચાતા થઈ ગ્યા છે. આ તો બે ઘડી ગમ્મત. બાકી આમ જોવા જાવ તો આ મોબાઈલનાં ડબલાં દા’ડે-દા’ડે ત્રાસ થાતાં જાય છે. એક તો મોબાઈલ હાથમાં આવતાં જ ભલભલા ગાંગુ તેલીના મનમાં રાજા ભોજ જેવો તોર ભરાઈ જાય છે.

જાણે કે આપણે બવ ‘ઇમ્પોટન્ટ’ (ઇમ્પોટુન્ટ ભાઈ!) થઈ ગ્યા હોઈએ એમ ઘણા લોકો મોબાઈલને ઓદશકા નીચે દબાવીને સૂતા થઈ જાય છે. જાણે અડધી રાત્રે કોઈ ફોન કરીને કહેવાનું નો હોય કે ‘ગણપતલાલ, આપણે ત્યાં તાત્કાદલક અરજન્ટમાં ૫૦૦ ગ્રામ ખાંડ મોકલાવો ને? હમણાં જ ખલાસ થઈ ગઈ!’ આમે ઇન્ડીયામાં કોઈ અરજન્ટમાં ‘ઇન્ટટન્ટ’ કોફીયે નથી બનાવી દેતું,

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! લડલત લાિ છતાં ઘણા લોકો એમ સમજતા હોય છે કે આપણી પાસે મોબાઈલ હોય તો કોઈને આપણો અરજન્ટમાં કોન્ટેક્ટ કરવો હોય તો ઝટ થાય. પણ અમારા ભાઈબંધ કાનાભાઈ ક્યે છે કે બાપલ્યા, તોબા આ મોબાઈલથી! ક્યે છે કે અઠવાદડયામાં ત્રણ દદ’ અચુક એવું થાય કે સવારના

મોબાઈલની આ તો હજી છે. વચમાં

હો જમવા, ને ઓલી બાજુ સોફા પર પડેલા તમારા મોબાઈલમાં એસએમએસની બીપ બીપ થાય કે તરત તમારી દીકરી ફોન ઉપાડીને

એસએમએસનો ભારે વાયરો હાલ્યો’તો. ગમે ત્યારે ગમે તે ઘડીએ તમારા પર ગમે એનો એસએમએસ આવી ચડે! આમાં કાંઈ ગાયત્રી મંત્રો કે હનુમાન ચાલીસાવ નથી હોતી. મોટા ભાગના ડટટી જોક્સ જ હોય! હવે તમે બેઠા

મંડે વાંચવા. વળી ભોળી ઉંમર હોય તો તમને પૂછે કે ‘પપ્પા, આનો મતલબ શું? જોક બરોબર હમજાણી નંઇ!’ હજી જરા ખમો. અસલી ઇન્ડીયન દસચ્યુએશનું તો હવે આવે છે. જો તમે દિ-પેઈડ કાડુ વાપરતા હો અને ૩૫૦નું

ઇન્ડીયામાં મોબાઇલુંની મોંકાણ! પહોરમાં તમે સરસ મજાની નીંદર માણી રહ્યા હો, ન્યાં જ મોબાઈલ ઓશીકા નીચેથી ચીસો પાડવા મંડે! તમે ફોન ઉપાડો અટલે ઓલ્યો બોલે, ‘રણછોડલાલ?’ તમે ક્યો કે, ‘કોણ રણછોડલાલ?’ તો કહેશે, ‘રણછોડલાલ તો હું છું. તમે કોણ?’ ‘ભાઈ હમણાં તો કીધું કે હું કાનાભાઈ છું.’ છતાં એ ધરાર પૂછે. ‘કોણ?’ તમે ફરી કહો કે ‘હું કાનાભાઈ છું’ તો કહેશે ‘કેમ?’ હસમુખલાલ ક્યાં છે?’, ‘કોણ હસમુખલાલ?’ ‘કોણ શું, ઊંઘતા હોય તો, ઉઠાડો, ને એમને મોબાઈલ આપો!’ છેવટે સવા બે દમદનટની લમણાંઝીંક પછી પેલા રણછોડલાલને બત્તી થાય કે આ તો ખોટો નંબર લાગી ગ્યો છે. ત્યારે સોરી કહેવાને બદલે વડચકું ભરશે, ‘પહેલાં બોલવું જોઈએ ને?’

પણ મોંકાણુંની શરૂઆત

ડિવાઇન ડિએશન

18

કાડુ લીધાને ત્રણ દદવસ માંડ થ્યા હોય ત્યાં તો તમે જેટલી વાર ફોન જોડવા ચાંપું દાબો કે તરત અંદરથી સંદેશો આવે, ‘હવે તમારા કાડુમાં આટલા જ રૂદપયાનો ટોકટાઇમ બચ્યો છે, વેળાસર દરચાજજ કરાવી લેજો... થેન્ક્યુ!’ હા બેબલી, ચૂપ મરને? પણ ના. સાડી ત્રણસોના કાડુમાં દોઢસો તો ભાડું હોય. રહ્યા રૂદપયા બટસો. એમાં ઉપરથી સો વાર આ સંદેશો સાંભળવાની સજા! અચ્છા, તમે મદહને મદહને દબલ ભરવાનું રાખો તો તમે જરા પૈસાદાર ગણાવ. પણ કંપનીઓવાળા એવાં અટપટાં પેકેજું ઓફર કરે કે છેવટે તમે મુંડાવ તો ખરા જ. ચોઈસ એમાં પલાળ્યા દવના મુંડાવાની કે બરોબર પલાળીને મુંડાવાની એમ બે જ હોય. તમને કંપની દબલ પણ એવું જ અટપટું મોકલે કે કંઈ સમજાય નદહ. અને જેવી દબલ ભરવાની છેલ્લી તારીખ નજીક અનુસંધાન પાન-૨૪

FDF #'#* '#DD 5V@8$>$+<?<&$6:>G6+XHEBH8!

444H<&$6:>G6+XHEBH8!

1NPSQ./

QJ.2N/

,P/;/

QJL2*MJJL/

.;PNJ0FM;42 QJNP4;*/

KQ@H ?P7C: EMPF OP= AO

02NPSPJ-/ .J-0/

.,*

2 +-4 < /2$8 3 B & 9 ' ' 2 = % 5 =" >D ?2 B! 1 +D$-55 4$#5;@<:D 6 ; 5 @ < = ( 2 $ .,-=52 =@' 725C +" <A>=@' $ ) > 0 *<A PTAV5?(:X 7 0(85<T K"%$8: 7 ) T"%$8: D8 &H ;8VDT8": .$( IDVU 7 1022 0>>U -=%<D?( 7 1022 -=%<D?( 8> QDV' 9>D<?

PTAV5?(:X 7 0(85<T K"%$8: 7 # T"%$8: D8 6V5C 9(T8>8D 7 ;"<=><8 .<DT:'(<: 7 1022 -=%<D?( 8> ;VV PTAV5:"3(

,DV"? '<>UX B) ;5% F )B JA8 B) 9>>! CRX @) ;5% B)

4(=D<85<( >TX BB /(= B) 9>>! CRX @) ;5% B)

.

"6)6( .9+6 .<2 6" (8 :

& #% #' ( ,* . %.# /-$ ( -$ !!! !

$ !

-%%0 )*(,

"+0

(- , % % ' * ' % . '0 ' "

1 1 1 1 * %

,(% ('

!) ' "

- # #*( # (

# %

#*%#' + . #% !! !

;#)9,1. # 7

9 2+@"&=) (; 9

;#)9," # 7

.< ;9 ) '@/"9 A 9 5@#(6 ? >>> '6( 9

.< ;-

;#)9," #/9*6

' & ) , , % %

#

37A

;#)9," # 7

% , $%, #) ' * ) , * ' ) ' ) % !- % - - ' % ) %0 ' % * % , - / "

% ,

!"

* *1

( 2+ (/' (-',*0 . #% )

"/; 8< 9 .< ;-

*

"

+,#' ,#('+ '

(-*+ ,(

,

4 '

.6+!6" %9"6'7 $;" #3; "9 A0(6 %6); 7 9 6 )/9 ;

,,D OBVCBV 3BGCI .+<: 9>BTCBVI 28>>+TI 93F D1Q

'0 &(*

#;*7(;"6 6) 9 9"8< B+"

"6)6( .9+6 .<2 6" (8 : @+ *6< ;"7 .9+6 "9 #8"+=.+6 '6< #"6 (; 6""7 (6 "6 )7 7 7#9 7#9 .);+) &)6(

H;NN 1NPSQ. I0P62/ PL6N-42 .;+2/ ;L4 ;02 /-9O26. .J ;,;PN;9PNP.*G .20M/ W 6JL4P.PJL/ ;IIN*E

%

+"&. % . 0 &+"1 * ' #3 +$) +" ,*-)#4 #)

> >S KQ @R6UD?P5 8:RCW<Q KQ@H ?P7C: ?7QB;Q=RV EV7Q:@A BE>P= 6BPCDT

/0&. #!2!-"&-1 '(-, )+%+-, '*($

* * * *

) 2 ,$#/% % & %&*-1.& "".#// * ,!( , " #0#. ,.,1$%

GAPE>Q9 CLP

;S0Q A )>BW K(("J 3=QPL1 A )>BW K(%"J 70;=R A )>BW K,"(J M=R3L;R A )>BW K*'(J 7=3 52 2=O=N A )>BW K*("J M5- -L3P A )>BW K*,"J

"& -& # %"# '! %(*

0, 1$1/0 -* 0, -* X=@VI6

KQ >RXN EVJ<PA=P >B@ CLP

1NPSQ. J1120/ =SN57=;=7 A )>BW K*,"J ;=MU=OL35 A )>BW K*#"J /=7L7=3= A )>BW K*#"J 75OSR A )>BW K*,(J N0N;=R A )>BW K*D(J UL= A )>BW K*%(J

1$1/0 &*&+$

%%(/ '

"

%

) # % %

$

* + ,(

('

19

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

R U single between 25 and 40?

Then register your interest with GoCruise with Diviyesh

The thought behind this cruise is that you can meet people in the relaxed environment of being friends first, and then develop a romantic relationship if things progress in that direction.

Worth inviting a friend too and who knows you both may find a best friend on-board this cruise ship who you may feel is the right person and would like to spend rest of your life together!

In many ways, cruising is an ideal getaway for solo travellers.

A singles cruise is an organised cruise that is booked, planned and hosted by GoCruise with Diviyesh geared specially

&

+ % ) $ ( (

*.

towards solo travellers.

Different from a single person who hops on a cruise ship for their vacation, singles cruises are specifically geared towards groups of single people looking to make friends or a love connection.

Events and activities often include games, speed dating events, social gatherings, dance lessons, parties and guided on-shore tours.

In our experience singles have the best time when cruising with other singles. You dine together, drink, dance and plan special activities throughout the voyage --

$ % (

+

+ & #$ $ -

+

aboard ship and in port. Best of all, you can connect with whom you like, bypass those you don't, and go on your own when you feel like it.

5 reasons you MUST be on this cruiseâ&#x20AC;Ś..

1. Meet new faces whom you have never met before.

2. Ample time to know each other, find out about each other's hobbies/interests etc.

3. Find out how one looks when dressed-up smartly or casual, what's their favourite cuisine 4. Make new friends, increase network of friendship 5. Surely by the end of the

(.

$ % +

$ $ )

"

cruise, you should have swapped your contact details upon completion of your selection of whom you wish to keep in touch with?

Jot the date down in your diary and make yourself available for those who are equally keen to meet you. Who will your MYSTERY PERSON be?! And this is how you go about it:Register your interest by emailing back at your earliest or by calling Diviyesh on 0116 291 2782 or 07714 100 447

' % $ $, -

(

+ -

$

$-([ )6[0V ( /(_ G[- ] ) V $-T/_ ,Tn2 r2(5T%V _ $ % ! # 2V$V q. [ :.T/[ 6d $_ $-([ 6_0V!\(T n&25_-Ta )Z/$_ 5-.

EY 6_0V!\ )/ -1V q. $[2V A)(T &V $-[ /V [ /V <.T/ $_ -1[ # " [ 5T%[ 5T%[ n2 T/_(V ) 0[ /2T(V ([ $ _ 5Ta)!\ n&C.[ 3 ,T 6[ [ ] -T/_ (W ,2 6[ [ ] 0 G2T5V 5W'V-Ta $-[ r2( 5T%V ] G[-(V 3_'-Ta M+-Ta 5-T ] RT$V(T [ 0Wa (n6a EY )/(Ta n2n2' T.gE-_ ([ GpnN -Ta @[ 5 >. 0 G2T5V 5T%[ EYn a /$Ta 6_. <.T/[ $[ _ H[Q 5-.

-[1T2!T ] P[6 n-0( 5-T/_6 ] ) V >. T.gE-_-Ta + Z D)V! !\n b 2[>;5 5T-Tn -[1T2!Ta !T>5(Ta 0[5>5 )T e ([ -T#[ [ ([ EYn a $[-(V n,C.nL(_ &3g -T g +([ [ a T*]/T .Tg 63[ )/a$W (2T G[- ] r2(5T%V([ (2$/ /V$[ )T-2T U (T/T )/(V T !\! 5 X g +Vq 5T%[ ,_ ( ([ nJ>75 -[ +WU c ._ ( ([ ?0Tn(a +'W /V )V V ([ -T \ _ EY (T n&C.[3 f!0V.T (2_ !V.T 0 ([ C.T &/n-.T( $-[ $-T/T 5a,n2$ r2(5T%V ] )T (h /([ + Z (r %V 2T G2T5V $/* n23[4 =.T( )V V )_$T(Wa 2[ 3 ] ( [ q#V 3 _ _ n&C.[3,T (T #TC.T -W + EY 6_0V!\ )T 1(_ 6[$W +'T ) V _ $-([ G[-(V n&3T-Ta 1 G n$ #T. $_ -T#2T EY n3)(_ 0T, 0[(T/V C.nL%V _K5)#[ n-F_ + Z 5T-T>. [ $-[ ([ [ r2(5T%V ] G[-V +(T22T -Ta $T 6_ $_ $[ _ $-T/T r2(5T%V +(V 3 ] [ EY 6_0V!\-Ta $-[ $-T/T +(T22T 9 $Ta %2T 0o5a+'a %V _!T2T 9 $V C.nL (T %Z _ -T \ T.g/$ [ (V -q(V 2T$ $_ [ ] $-([ -$Ta $[(V 5T%[(_ $-T/_ )n/ . T" +([ ([ $-[ [ $[ )TF([ ( 3V n-F([ )# -anF$ /V 3 _ _ ([ 3V +/ ] $-([ +O[([ 0_ _(_ 5a) i /V 3 _ ([ # -$Ta 0__OHT7 _%V &Z/ )# /6V 3 _ _1 V 0_ $[^CQKTHK=O + Z S/V [ T;_ EY;LO (V 6_0V!\ EY n3) )/ H[ Q n-F G[-V ] r2(5T%V -1V )# q.

RT?-Ta 5` G%- $_ $-[oDJC6 NKDO PKDKDM fOO; doZ AOCAHO ([ $-T/V 9 T 6_. <.T/[ 0Ta )# */V 3_ _ 612T3)Z#g 2T$T2/#-Ta n-F_ $/V ] 0_ _ 5T%[ 61V-1V 3 _ _ & $, + $ $, $ ) $, $, ! $ + +5 $_ ) V EY 6_0V!\(_ $ 2$T 5W'V-Ta $_ $-[ _(V 5-. &/n-.T( $-([ 0T [ ] [ $[ C.nL 1(V 2T$ V$ j ( [ [ &V -B.T ( 6_ $[2Ta (2Ta 6[/Ta 5T%[ -W0T T$ 5T%[ 7.T/[ ([ 3T -T \ 5a) i q122T 9 _ _ $[ -T \ -(([ -T \ 5W._8. [ <.T/[ $-[ $[-(V 5T%[ 2T$ 2'T/V 3 _ _ 5T-T>. k +Vq([ q#2T(V $[-(T 3_ ([ /5 q#2T(V )Z/$V 1 2'2T -T \ -[ 0 /V /V$[ _ ([ -B.T ) V +Vr ] FVr 2 $ -12T-Ta ] 2T$ 1 $ l _# 7.T/[ 2] Wa 0T [ [ $[-(V -()5a& 2T( V 3Wa [ $^.T/ /V 0V'W 63[ ([ +5 $_ /n DI\ 3 ( /T2V 0_ %2T $_ $-[ n&C.[ 3(_ *_( (a 2'T/$T n&25_ ([ $[ +/T+/ q#V 3 3_ m (2Ta n-F_ +(T2_ ([ %2T )/ )# 5a ) i /V 3 _ _ - n6 (T $-T/T n-F_(Wa ([ 2 i 2'T/_

]LD<GW MLE [OLMW LM [ qGLDJ vGDRFW 8K;L pK9K6O=L

09 44

6 K 9 K 8 K; L p

L = O

!B((% <*( <"z< C? B""(# (BB ##" !PDPvMCQ?:K=OmQCm:I

"888mMCLCHKPT6=8K;LPK9K6O=LmQCG

20

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગળાિાં ખીચખીચ જેવી તકલીફિાં વલચી ખાઈ શકાય છે. આિ કરવાથી રોગિવતકારક શવિ સારી થાય છે. પરંતય આ વસવાય પણ તેના કેટલાક િહત્ત્વના હેશથ બેવનફફટ્સ જોઇએ તો...

• એનર્જી બુસ્ટિંગઃ ઉનાળાિાં થોડુંક કાિ કરતાં થાક વતાોઈ આવે છે. પરસેવા વાટે વિનરશસની અને પાણીની કિી સર્ોવાને કારણે જો થાક અને સયપતી લાગતાં હોય તો વલચી ખાવાથી એનર્ો લેવલ બયપટ થાય છે.

• હાિટ ડિસીઝઃ વલચીિાં ઓરેટજ કરતાં ૪૦ ટકા વધારે વવટાવિન સી રહેલયં છે. વવટાવિન સી રિવાવહનીની ફ્લેન્સસવબવલટી ર્ળવી રાખે છે અને એની અંદર કોલેપટરોલ જિા થતયં અટકાવે છે. સીઝનલ વલચી ખાવાથી હાટટ હેશથિાં ફાયદો થાય છે. એ ઉપરાંત વવટાવિન સી ન્પકન, વાળ અને વટશ્યયઝ િાટે પણ ખૂબ ફાયદાકારક છે.

• હાિકાંની મજબૂતાઈઃ વલચીિાં ફોપફરસ, કેન્શશયિ, િેગ્નેવશયિ િળતયં હોવાથી નબળાં હાડકાં હોય એવી વ્યવિઓ જો એ ખાય તો એનાથી બોન ડેન્ટસટી વધી શકે છે. એિાં રહેલયં વિપ્ટોફેન નાિનયં કેવિકલ શરીરના વવકાસની િવિયા િાટે ખૂબ જ આવશ્યક ગણાય છે.

• વેઇિ લોસ: ઓછી કેલરી અને ફેટનયં િ​િાણ અત્યંત નહીંવત્ હોવાથી વેઇટ-કટિોલ ડાયટિાં વલચીને સાિેલ કરી શકાય છે.

• લોહીનું શુડિકરણ: વલચીિાં પાણીનયં િ​િાણ વધારે હોય છે. ડીહાઇડ્રેશનને કારણે જો લોહીિાં વિનરશસનયં િ​િાણ ઘટી ગયયં હોય તો વલચી ખાવાથી ઇટપટટટ ફાયદો થાય છે. બોડીિાં ફ્લયઇડનયં સંતયલન ર્ળવી યયવરન વાટે ઝેરી કચરાનો વનકાલ કરે છે પવરણાિે લોહીનયં શયવિકરણ થાય છે. આિ શરીરની આંતવરક શયવિ​િાં પણ વલચી ઘણો અગત્યનો ફાળો આપે છે.

ફળ ચીનિાં તો અત્યંત પવવત્ર અને રોિેન્ટટક ગણાય છે. ભારત ઉપરાંત ચીન, ઇટડોનેવશયા, શ્રીલંકા અને બંગલા દેશિાં પણ આ ફળનો પાક સારોએવો થાય છે. દ્રાક્ષ, તરબૂચ, સક્કરટેટીની જેિ વલચી પણ બપોરે ખાવાનયં ફળ છે. એનાથી ઠંડક થાય છે, તરસ છીપે છે, જરૂરી વિનરશસ અને વવટાવિટસ િળે છે. અને હા, અટય ફળોની સરખાિણીિાં વલચીિાંથી કેલરી

સુપર ફ્રુટ આ ફળ અંગૂઠા જેવડું છે, પણ વવટાવિટસ અને વિનરશસથી હયયુંભયયું. ડીહાઇડ્રેશન અને થાકને ચપટીિાં ઉતારી નાખવાનો ગયણ પણ ખરો. લો-કેલરી અને લો-ફેટ હોવાથી ડાયેવટંગ કરતાં લોકો પણ િન ભરીને િાણી શકે. આ વાત છે વલચીની. ૧૦૦ ગ્રાિ વલચી લો. એના ઉપરનયં કડક લાલ આવરણ હટાવો તો બાકી રહેલા સફેદ ગરિાંથી િાત્ર ૫૬ કેલરી જ િળે છે ને એિાંય ૮૫ ટકા ભાગ પાણીથી ભયો​ો-ભયો​ો હોય. આથી જ વલચી ગરિીનયં સયપર ફૂડ ગણાય છે - તે તરસ વછપાવે છે અને ડીહાઇડ્રેશનથી બચાવે છે. સાિાટય િાટયતા છે કે ફળિાં પાણીનો ભાગ વધય હોય એટલે એિાં ટયયવિશન ખૂબ ઓછી િાત્રાિાં હશે. પરંતય વલચી િાટે આ વાત સાચી નથી. એવશયાઈ દેશોનયં વિય ગણાતયં આ

પણ ઓછી િળે છે એટલે ખાધા પછી કેલરી બાળવાની વચંતા કરવી નથી પડતી. ચીને તો વલચીને િાત્ર પવવત્ર ફળ જ નથી િાટયયં, પણ અનેક રોગોિાં એના ફાયદા-ગેરફાયદાઓ વવશે સંશોધનો પણ કયાો છે. વલચીિાં રહેલાં ખાસ િકારનાં ફ્લેવનોઇડ્સ બ્રેપટકેટસર સાિે લડાઈ આપી શકે છે. વસચયઆન યયવનવવસોટી અને વેપટ ચાઇના હોન્પપટલના વરસચોરોએ ચીનની બ્રેપટ-કેટસર ધરાવતી પત્રીઓ પર િયોગ કરીને તારવ્યયં છે કે રોજ ૨૦૦ ગ્રાિ વલચી છ િવહના સયધી લેવાથી બ્રેપટ-કેટસરની સારવાર પછીથી વરકવરી સારી થાય છે અને ફરીથી થવાનયં વરપક પણ ઘટે છે. ઋતયિાં બદલાવને કારણે થતી શરદી, ખાંસી, તાવ અને

તમારા સ્વાસ્થ્યને સુધારી શકે છે મસાજ થેરપી

-!.$

+.

-!.$

$

+. #

-!.$ +.

"-!.$

" & "

' "

! "

#

-!.$ +.

-!.$ +.

!(

+

0*& !) (!3

% %

-!.$ +.

$%*!.!

2

,!*

3.

1!!'

-!.$ +.

-!.$ +.

-!.$ +.

%*# "+- )+-! !/ %(.

%#$

,2@9?:@ .<:H ;D=/B83? 8?6?1G ! !

" " ! " !

! #

%

+0/$ * % *

વોરશંગ્ટનઃ એક સંશોધન મુજબ શાકાહારી આહાર થકી જ તંદરુ કત દીઘા​ાયષ્ુ ય શક્ય છે. તેમાં પણ પુરુષોને શાકાહારથી સૌથી વધુ લાભ થાય છે. ૭૦ હજાર લોકોને આવરી લેતા આ અભ્યાસના તારણના આધારે જણાવાયું છે કે જે લોકો શાકાહારી હતા તેમનામાં મૃત્યુદર ઓછો હતો. તેમાં પણ પુરુષોનું આયુષ્ય મહહલાઓ કરતાં વધારે લાંબું જોવા મળ્યું હતુ.ં આહાર અને આયુષ્ય વચ્ચેનો સંબધ ં અભ્યાસનો મહત્ત્વનો ભાગ છે. શાકાહારી આહારથી હાઈપરટેન્શન, ચયાપચયની હિયા, ડાયાહબટીસ અને હૃદયરોગ જેવા અનેક રોગોનું જોખમ ઘટે છે. કેહલફોહના યાની લોમા હલન્ડા યુહનવહસાટીના માઇકલ જે. ઓલલીક અને તેમના સાથીઓએ ૭૩,૩૦૮ પુરુષો અને મહહલાઓને અભ્યાસમાં સામેલ કયા​ા હતા. તારણ અનુસાર શાકાહારી જૂથમાં આયુષ્ય વધારે જણાયું હતુ.ં જેઓ વધારે હશહિત હતા તેઓ દારૂ, ધૂમ્રપાન જેવાં વ્યસનો ઓછાં ધરાવતાં હતા. વધુ કસરત કરતા હતા અને પાતળા હતા.

"

+.

-!.$ +.

+.

-!.$ +.

-!.$

ઉપલબ્ધ કરાવે છે જેમાં એક તરત લાભ અને બીજા મોડેથી થતાં લાભનો સમાવેશ થાય છે. થાક ઉતારવામાં મસાજ થેરપી વધુ અકસીર સાહબત થઈ છે. સ્નાયુના થાકને ઘટાડવામા પણ તે ઉપયોગી છે. લોહીના પ્રવાહમાં સુધારો કરે છે. શ્વાસ લેવાની પ્રહિયાને વધુ સરળ બનાવે છે. ઉપરાંત ટેન્શનને દૂર કરવામાં પણ ભૂહમકા ભજવે છે. લાંબા ગાળામાં મસાજના આ સીધા લાભ છે. આ ઉપરાંત તે રોગપ્રહતકારક શહિમાં વધારો પણ કરે છે. કવીડીશ મસાજ થેરપીકટનું કહેવું છે કે પીડા અને શરીરના જુદા જુદા ભાગોમાં દુખાવાને પણ આનાથી દૂર કરી શકાય છે. ન્યૂરોમકક્યુલર હસકટમને સુધારવામા પણ મદદ મળે છે.

" " !

-!.$ +.

વોરશંગ્ટનઃ ભારતીય કુદરતી ઉપચાર પદ્ધહતમાં મસાજનું આગવું મહત્ત્વ છે. હવે તેને આધુહનક હવજ્ઞાને પણ સમથાન આપ્યું છે. અભ્યાસમાં પુરવાર થયું છે કે શરીરમાં લોહીના પ્રવાહને સુધારવામાં, થાકને ઉતારવામાં તથા ટેન્શનને દૂર કરવામાં પણ મસાજ થેરપી ઉપયોગી છે. યુહનવહસાટી ઓફ અલાબામા ખાતે કરાયેલા અભ્યાસમાં જણાવાયું છે કે મસાજ થેરપી બ્લડપ્રેશરને ઘટાડી શકે છે. સાથે સાથે સ્કકનને વધુ ચમકતી બનાવે છે. આરોગ્યને સુધારવામાં પણ તેની મહત્ત્વપૂણા ભૂહમકા રહેલી છે. આ અભ્યાસ સાથે જોડાયેલા આનોાલ્ડ કેરીએ જણાવ્યું હતું કે મસાજ બે પ્રકારના લાભ

દીઘઘાયુષ્યનું રહસ્ય શઘકઘહઘરી આહઘરઃ અમેરરકી અભ્યઘસ

! $ " !!

! !

" " ! # ! $ !

" !

! ! !#

:E4-IF 6?70 9A<5C7 >=/ '+!" '('+!"

'

#

)* (

$ % #$ #& ' #& #

#

'%

/ &.2/, /2 &.15*2& "#/54 9/52 .&"2&34 $&.42& $",, /52 4&"- /.

45%&.4;3 *.".$& /.%/.

7*4) /.4"$4 &4"*,3 45%&.4 /..&$4 %5$"4*/. /.35,4".$9 *34" *() 42&&4 /5.3,/7 *%%,&3&8 ! &, ).%*.'/ 345%&.4$/..&$4 *.'/ 777 45%&.4 /..&$4 *.'/

&.42&

*2-*.()"-

*4*:&.3)*0

)&''*&,%

,/5()

.4&2."4*/.",

*0,/-"

.%&'*.*4& &"6& 4/ &-"*.

0/53& *3" .(,*3) &34 2*4*3) "330/24 "452",*3"4*/.

45%&.4 *3" .(,*3) &34 !/2+ &2-*4 84&.3*/. )".(& /' -0,/9&2 Get £20 off with .42&02&.&52 .6&34/2 *3" .(,*3) &34 this advert

મહિલા-સૌંદયય

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

આ સપ્તાહે રજૂ કરેલા ફટાફટ રેડી થવાના શોટટકટ્સ એવા લોકો માટે છે જેઓ પોતાના લુકને સજાવવાની લિયાને રોજબરોજની એક લિયાથી વધુ મહત્ત્વ નથી આપતા, પરંતુ તોય પસસનાલલટી સાચવવા માટે બધું જ કરવું પડે છે. જો વધુ સમય વેડફ્યા લવના તૈયાર થવું હોય અથવા તો તૈયાર થવા માટે ખૂબ ઓછો સમય હોય ત્યારે કેવા ઉપાયો અજમાવીને તૈયાર થઇ શકાય તે જાણી લો.

• ફેસ વાઇપ્સઃ તમારી સ્કકન-ટાઇપ ભલે કોઈ પણ હોય, અહીં એની લચંતા કરવાની જરૂર નથી. વાઇપ્સથી ચહેરો લૂછ્યા બાદ તમે સનકિીન કે મેક-અપથી છુટકારો મેળવી શકો છો. વધારાનું તેલ પણ વાઇપ્સથી તરત નીકળી જશે. પસીનાવાળા પગથી છુટકારો મેળવવા માટે ફૂટ-વાઇપ્સ પણ વાપરી શકાય.

• આંગળીનો ઉપયોગઃ મેક-અપ કરવા માટે હંમેશાં બ્રશ અને ટૂલકકટનો ઉપયોગ કરવો

જરૂરી નથી. કેટલીક વાર માત્ર હાથની આંગળીઓ જ પૂરતી છે. આંગળીઓ મેકઅપને બ્લેસડ કરવાની બેકટ ટેક્નીક છે. મોઇકચરાઇઝર, લલપસ્કટક તેમ જ આઇશેડો બધું જ લગાવવા માટે આંગળીઓ કામ આવે છે.

• મલ્ટિ-પપપઝ પ્રોડક્ટ્સઃ મેક-અપ કકટમાં વધુ પડતી આઇટમો સાથે રાખવાને બદલે એવી ચીજો રાખવાનું પસંદ કરો જેનો એક કરતાં વધુ ઉપયોગ થઈ શકે. કલડટ આઇપેસ્સસલ વાપરતા હો તો એ ક્યારેક લલપલાઇનર તરીકે પણ કામ આવે એવી વાપરો. આ લસવાય લલપસ્કટકને બ્લશર તરીકે પણ વાપરી શકાય. એ ઓછી જગ્યા રોકશે. લટસટેડ લલપ-બામ પણ લચક હાઇલાઇટર તરીકે વપરાશમાં લઈ શકાય અને ક્યારેક બ્રોસઝર પણ આઇ-શેડો તરીકે કામ લાગી શકે છે.

• સેન્િેડ ડીઓડરન્િઃ તમે ગમે કેટલા આળસુ

21

એલનમલ કે ફ્લોરલ લિસટ નખ પર પસંદ તો હોય છે, પરંતુ એને પેઇસટ કરાવવા માટે લાગતા સમય સુધી રાહ જોવાની ધીરજ ન હોય.

• બોડી ઓઇલઃ તમે માનો છો એના કરતાં વધુ મોઇકચરની જરૂર તમારી સ્કકનને પડે છે. આને માટે સારી ક્વોલલટીનું બોડી ઓઇલ વાપરી શકાય. ઓલલવ ઓઇલ કે આલ્મસડ અથવા કોકોનટ ઓઇલ પણ સારું લાગશે. અહીં તમારા સૂકા વાળ, િેક્ડ હીલ્સ અને બટકણા નખ બધાનો ઇલાજ થઈ જશે. ટૂંકું કકટટ કે ડ્રેસ પહેયોસ હોય ત્યારે લાંબા પગને શાઇન આપવા માટે પણ થોડું તેલ લગાવવાથી ફાયદો થશે.

• બીબી ક્રીમઃ આજકાલ આ બીબી િીમનો િેઝ વધ્યો છે. મેક-અપ પહેલાં િાઇમસસ અને ફાઉસડેશન લગાવવાની ઝંઝટ ન કરવી હોય તો બીબી િીમ એસ્સટ-એલજંગ મોઇકચરાઇઝ, સનિોટેક્શન અને ચહેરાને થોડો રંગ બધું જ એક સાથે આપશે. બીબી િીમ સવારે લગાવશો તો સાંજ સુધી ચહેરો નીખરેલો રહેશે.

હો તો પણ શરીરની દુગગંધ તો કોઇ પણ સંજોગોમાં ન જ ચાલી શકે. પરફ્યુમ અને ડીઓડરસટ માટે બે અલગ-અલગ બોટલ્સ રાખવાને બદલે એક જ એવું ડીઓડરસટ ખરીદી શકાય, જેની સુગંધ ખૂબ સારી હોય. હવે હાઈ-એસડ પરફ્યુમ્સ પણ ડીઓડરસટના ફોમસમાં મળી રહે છે. આ ડીઓ થોડાં મોંઘાં જરૂર હોય છે, પરંતુ તમને આખો લદવસ મહેકતા અને હસતા રાખશે. આમ આ ખરીદીમાં પૈસા વસૂલ છે.

• નેઇલ લ્ટિકસપઃ જો નેઇલ-પોલલશ લગાવ્યા બાદ સુકાય ત્યાં સુધી રાહ જોવાનો સમય ન મળે તો એ ખરાબ થશે. આવામાં િેસ-ઓન આલટટકફશ્યલ નેઇલ્સ અથવા નેઇલ સ્કટકર લગાવો. એવાં સ્કટકસસનો ઉપયોગ કરો, જે નખ પર કમૂધ ઇફેક્ટ આપે. નેઇલ સ્કટકસસ એવી યુવતીઓ માટે પણ છે જેમને

વાનગી કોથમીર, કોનનફ્લોર અને મીઠું સામગ્રીઃ દોઢ કપ છીણેલું પનીર ઉમેરોય બધી સામગ્રીને હાથેથી • અડધો કપ બાફેલા બટેટા • બે ચમચા કોનનફ્લોર • ૨૦-૨૫ કાજુનો મસળીને ટટક્કી બને એવું સોફ્ટ અધકચરો ભુક્કો • બે ચમચા ટમશ્રણ બનાવો. હવે આ બારીક સમારેલી કોથમીર ટમશ્રણમાંથી નાની-નાની ગોળ • અડધી ચમચી જીરું • પા ચમચી અને ચપટી ટટક્કીઓ બનાવો. આ મરી પાઉડર • અડધી ચમચી લાલ ટટક્કીઓને કાજુના ભુક્કામાં મરચું • બે ચમચી ધાણાનો પાઉડર રગદોળી હલકા હાથે દબાવો, પનીર-કાજુ ટિક્કી જેથી કાજુ બરાબર ચોંટી જાય.

• અડધી ચમચી ગરમ મસાલો • તળવા માટે તેલ • મીઠું સ્વાદ પ્રમાણે. એક કડાઈમાં તેલ ગરમ કરી તૈયાર કરેલી રીતઃ એક બાઉલમાં બટેટા અને પનીર લઈને ટટક્કીઓને ગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાં સુધી મસળો. ત્યાર બાદ એમાં જીરું, મરી, લાલ તળો. સટવિંગ પ્લેટમાં કાઢી આમલીની મીઠી મરચું, ધાણાનો પાઉડર, ગરમ મસાલો, ચટણી સાથે પીરસો.

+ #

'

'

!

& '

0& /' + !&'#2#./ 3 ."/ "

)# '2=1 &.0.=*;2*7

# ''$

.*5<

*; *<= @2=1 8704870 *A< 8- 4: *; *<= *A< 8- "*58 8- 4: ><=;*52* .@B.*5*7- 232 8- 4:*2'*6 )&=7 :.7.8.3, %" " # #) ) # " )" # " " #$ %" % $ " # $ ' " # #9.,2*5 -.9*;=>;. =1 8?.6+.; !% )&=7 8- 4:*2'*6 &2.=7*6 *7- *6+8-2* *52 @2=1 *5*A<2* )&=7 8- (84'*6 477.'.1.8= 84 7845 .3 3).& A9;>< )&=7 "*58 +6 ->5= C 125- C $67 $>;4.A )&=7 "*58 +6 ->5= C 125- C $67 *<= /;2,* :.7.8.3, &25&1& &(-.3743 &117 ;.8- 7&+&6. .3/& &.64'. &7&. &6& ;.8- 7&+&6. &0969 ;.8- 7&+&6. 42'&7& %&3>.'&6 )&6 7 "&1&&2 8- "*58 !*8963 "*58 ->5= C )&=7 *5&68 8- (84'*6 ->5= C ;.*=.; >73*+ #;2 *74* .;*5* *5&68 8- 4: 8- &39&6= ->5= C &=7 .+ +911= 5&.) '=

69.;2*5 2=2.< 8/

$>72<2* #9.,2*5

8;;8,8 #496 )&=7 *5&68

-*A< @2=1

%

0& #-0#* #.

#

,,( 4,1. /# 0/

)#

! $

!*8963

<=

.,.6+.;

*;;2+.*7

'.<=.;7 ,*;2+.*7 %

#

6*25 27/8

$.5

8-

)&=7

;>2<.

4:*2'*6

## ' %")

$,. 0&# -.#/0'%',1/

! $

.

# * ) !

"% #

"5*(.&1

)#/

! $

( .

.

# !) #

( .

# * ) !

# !) #

( .

# !) #

+ & ' * # # + !! # !) # $%%$&()# (, ($ &) ' $)! &' + ( ( $' ' # $"")# (, )!$)' #( &( #" #( + '%& $)&' # # ## & # = .6

*5&68

)&=7

" %$ " #$ $

.

# * ) !

# !) #

3.,-87 (69.7*

"% ) %& * % & "

# !) #

# !) #

*7*6* ;>2<.

1*=>;=12

0

' " #$

&-" ( ,$)&

)# /# !&,/# +4 ,$ 0&# - !( %# #),3 +" ! )) 1/ 0, !,+$'.* 4,1. ,,('+%

8- *(*2'*6 :.7.8.3, 2.&2. &68&,*3& 4142'.& )&= 1.,-8 #6&37.8 &3&3&2& (&3&1 938&6*3&7 478& !.(& 9*684 -.&57 &'4 "&3 9(&7 *<.(4 47&3,*1*7 !*8963

*7.<1

,+",+

%. +" 3 ."/ !#.#*,+4

# & "!' ' "! # %"(# " "% ) & ' *** & !

"*58*23'*6

2<7.A *7- )&=7 8- 9,978 ->5= C 125- C $*&67 #,8=5*7- )&=7 *5&68 8- 9,978 8- 9,978 &3) 8- "*58*2'*6 ->5= C <5. 8/ '201= -*A< 8- 9,978 8- "*58*2'*6 C *->5= *78;*62, #@2=B.;5*7- )&=7 $8;:>*A )&=7 9,978 *<=+8>;7.

8- "*58*2'*6 87-87 )&=7

)

.,/2#+,. ,1/#

,$) & !$$ # ($ * !$% ,$)& )' # '' # (+$& + ( ( ! &-" $ ( ' # $"")# (, $& ,$) +$)! ! ($ (& ! #(' $)( $& & ( * ## ' # * &' + & ' ' ( & ( %! ($

C 4++ 5*6 5*6743 8- "*58*2'*6 ->5= C

( %"#

( $# + (

"$

& "" * ' ! "' # ' !( ! " -"! & % && ! ' "! ' * ' "' % " # ! & '" (# ' " !, % $( &'& & !"' !" % (! & % ) "% ' "" ! * *"( * " &( &' '(' ( &' '' ! ! ! ' % # (& , ' %") ! "% # %"(# " * ' ' ! ! '' ,"( "% '% ) " " ' "! "% "' % "&'& * % % $( % '"

"% ! '" ' "" . %&' " %&' & %) ( &'& "" ! % (! '" ( % !' * " ,"( * & ' ! +' '" (' * * '%, & "% ! ) ( # & "( ! ) ( ( &'& "! ,"(% ' % , &( &' '(' "!& ! "% ! ) ( & '& ' !" +'% " "' ' % &' % ( &' ! ' % # !' ( &' & ! ' ) !' & % &( ' " ! ) !' "('& "(% "!'%"

&

%

& !"'

!

!

' "!& * ' ' "!

&& '

!

,& !"'

*

%

!

' "!

!

!

' "!& * '

&& '

!

$ &$" ( # ( & % &(, &! & '" " (! '" % !"'

,& !"'

'& * " ' '' ! & !"' , '"

*

%$#'$&'

+*+*1852-*A< ,86 @@@ +*+*1852-*A< ,86 &(# &'

%$#'$&

& (,

!

&(# &

22

рк╡рк┐рк╡рк┐ркзрк╛

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркХркВрккркирлАркУркирлБркВ рк░рлЛркХрк╛ркг ркШркЯрк╢рлЗ ркирк╡рлА ркиркжрк▓рлНрк╣рлАркГ ркнрк╛рк░рк┐ рк╕ркзрк╣рк┐ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВркерлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛рк┐рлАркУ рккрк╛рк╕рлЗркерлА рлй,рлжрлжрлж рккрк╛ркЙркирлНркбркирк╛ ркзрк╡ркЭрк╛ ркмрлЛркирлНркбркирлА ркорк╛ркЧркгрлАркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ ркжрк╛ркЦрк▓ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркпрлБркХрлЗркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркзркЪркВрк┐рк╛ рк╡рлНркпрк┐ ркХрк░рк┐рк╛ркВ рклрклркХрлНркХрлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ ркХрлЗ ркЖ рк╕рлВркзркЪрк┐ рккркЧрк▓рк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркнрк╛рк░рк┐рлАркп ркЙркжрлНркпрлЛркЧрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркзрк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркгркирк╛ рк╕рлВркзркЪрк┐ рккркЧрк▓рк╛ркВркирлЗ ркЬрк░рлВрк░ ркЕрк╕рк░ ркеркЗ рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркзрк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркг ркШркЯрк╢рлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ рк╡рлНркпрк╛рккркХ ркзрк╡рк░рлЛрк┐ ркЫрк┐рк╛ркВ ркЖ рк╕рлНркХрлАрко ркЖ ркирк╡рлЗркорлНркмрк░ркерлА рлзрли ркоркзрк╣ркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рккрк╛ркпрк▓рлЛркЯ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк╕рлНрк╡рк░рлВрккрлЗ рк╢рк░рлВ ркерк╢рлЗ рк┐рлЗрко ркорк╛ркирк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркВрк┐рлБ рклрклркХрлНркХрлАркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк╡рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖркорк╛ркВ рк╣ркЬрлБ рк╡рк┐рлБ ркзрк╡ркЧрк┐рлЛ ркЖрк╡рк╢рлЗ ркЕркирлЗ рк╡рлЗрккрк╛рк░рлАркУркирк╛ ркнркпркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк▓рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ. ркнрк╛рк░рк┐ркирк╛ рк╡рк╛ркзркгркЬрлНркп рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркЖркиркВркж рк╢ркорк╛рк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ ркХрлЗ рк┐рлЗркУ ркпрлБркХрлЗркирк╛ рк╡рк╛ркзркгркЬрлНркп ркЕркирлЗ ркЙркжрлНркпрлЛркЧ рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркирк╡ркирлНрк╕ ркХрлЗркмрк▓ркирлЗ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркорк│рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЛ ркПркЬркирлНркбрк╛ркорк╛ркВ рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣рк┐рлЛ. тАШркоркирлЗ ркХрлЗркмрк▓ ркЕркирлЗ ркУркирк▓рк╡рк░ рк▓рлЗркирк╡ркирлЗ ркЦрк╛рк┐рк░рлА ркЖрккрлА рк╣рк┐рлА ркХрлЗ ркЖрк╡рлА ркХрлЛркИ ркжрк░ркЦрк╛рк╕рлНрк┐ ркзрк╡ркЪрк╛рк░ркгрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрлЗркзркмркирлЗркЯ рк╕ркоркХрлНрк╖ ркЖрк╡рлА ркиркерлА ркЕркирлЗ ркпрлБркХрлЗркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркнрк╛рк░рк┐ рк╕рк╛ркерлЗркирлА рк╡рлНркпрлВрк╣рк╛ркдрлНркоркХ ркЕркирлЗ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА ркнрк╛ркЧрлАркжрк╛рк░рлАркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркирлЗ рк▓рлАрк┐рк╛ рк╡ркЧрк░ ркХрлЛркИ рккркЧрк▓рк╛ ркирк╣рлАркВ рк▓рлЗ.тАЩ тАв рк╕рлАркмрлАркЖркЗркП ркЙркдрлНркдрк░рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркХрлБркирлНркбрк╛ркирк╛ ркбрлАркПрк╕рккрлА ркирк┐ркпрк╛-ркЙрк▓рк╣ркХркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ркирк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рккрлВрк░ркХ ркЪрк╛ркЬркгрк╢рлАркЯ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк┐рк╛ркВ ркнрлВрк┐рккрлВрк╡ркг рккрлНрк░рк┐рк╛рки рк░рк╛ркЬрк╛ ркнрлИркпрк╛ркирлЗ ркХрлНрк▓рлАркиркЪрлАркЯ ркЖрккрлА рк╣рк┐рлА. рк╣ркХркирлА рккркдрлНркирлА рккрк░рк╡рлАрки ркЖрк┐рк╛ркжрлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ркнрлИркпрк╛ркП рк┐рлЗркоркирк╛ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк╛рк╡ркдрлНрк░рлБркВ ркШркбрлНркпрк╛ркирлА рклркзрк░ркпрк╛ркж рк╕рк╛ркорлЗ ркХрлНрк▓рлЛркЭрк░ ркзрк░рккрлЛркЯркЯ рккркг ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рк░ркЬрлВ ркХркпрлЛркг ркЫрлЗ.

тАв рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркирлЗ ркЕркирлБрк▓ркХрлНрк╖рлАркирлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ ркирлЗрк┐рк╛ рк░рк╛рк╣рлБрк▓ ркЧрк╛ркВркзрлАркП ркЧрк┐ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ рккркХрлНрк╖ркирк╛ рккрлНрк░рк╡рк┐рк╛ркУ ркорк╛ркЯрлЗ ркорлАркзркбркпрк╛ рк╡рлНркпрк╡рк╕рлНркерк╛рккрки ркорк╛ркЧркгркжркгркзрк╢ркХрк╛ркУ ркзркирк┐рк╛ркгркзрк░рк┐ ркХрк░рлА рк╣рк┐рлА. рк╕рлВркдрлНрк░рлЛркирк╛ ркХрк╣рлНркпрк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ ркЧрк╛ркВрк┐рлАркП рккрлНрк░рк╡рк┐рк╛ркУркирлЗ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рккрк░ ркЕркВркЧрк┐ рккрлНрк░рк╣рк╛рк░рлЛркирлЗ ркмркжрк▓рлЗ, рккрк░ркВрк┐рлБ рк┐рлЗркоркирк╛ ркзрк╡ркХрк╛рк╕ ркорлЛркбрк▓ркирлЗ ркзркирк╢рк╛рки ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ.

рк╕ркВркирк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ тАв ркЖркИркПркПрк╕ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлА ркжрлБркЧрк╛рк╛рк╢ркирк┐ ркирк╛ркЧрккрк╛рк▓ркирк╛ркВ рк╕рк╕рлНрккрлЗркирлНрк╢рки ркорлБркжрлНркжрлЗ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ ркЕркирлЗ ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рккрлЗркжрк╛ ркеркпрлЗрк▓рлА ркзрк┐рк░рк╛ркб рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ рк╡рк┐рлБ ркКркВркбрлА ркмркирлА рк╣рк┐рлА. ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЗ рк╕ркорк╛ркЬрк╡рк╛ркжрлА рккрк╛ркЯркЯрлАркП ркЖркХрлНрк░ркоркХ рк╡рк▓ркг ркЕрккркирк╛рк╡рк┐рк╛ркВ ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркзркиркгркгркпркирлЗ рк╕рк╛ркЪрлЛ ркЕркирлЗ ркЕркВркзрк┐рко ркЧркгрк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣рк┐рлЛ. рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркирлЗрк┐рк╛ рк░рк╛ркоркЧрлЛрккрк╛рк▓ ркпрк╛ркжрк╡рлЗ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЯрлЛркгрлЛ ркорк╛рк░рк┐рк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ ркХрлЗ, ркЬрлЛ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркЗркЪрлНркЫрлЗ рк┐рлЛ рк┐рлЗ ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА рк┐ркорк╛рко ркЖркЗркПркПрк╕ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркирлЗ рк╣ркЯрк╛рк╡рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЕркорлЗ рк┐рлЗркоркирк╛ рк╡ркЧрк░ ркЪрк▓рк╛рк╡рлА рк▓ркИрк╢рлБркВ. ркмрлАркЬрлА рк┐рк░ркл рк╕рлЛркиркиркпрк╛ ркЧрк╛ркВркзрлАркП рк╡ркбрк╛рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркоркиркорлЛрк╣рки ркирк╕ркВрк╣ркирлЗ рккркдрлНрк░ рк▓ркЦрлА рккрлВркЫркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖркИркПркПрк╕ркирлЗ рк╕рк╕рлНрккрлЗркирлНркб ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркорк╛ркорк▓рк╛ркорк╛ркВ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╢рлБркВ ркХрк░рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ? тАв рк╕рлНрккрк╛ркЗрк╕ ркЬрлЗркЯркирлА рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлАркиркЧрк░ркерлА ркПркХ ркпрлБркЧрк▓ ркзркжрк▓рлНрк╣рлА ркЬрк┐рлБркВ рк╣рк┐рлБркВ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркУ рккрлНрк▓рлЗркиркорк╛ркВ ркмрлЗркарк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркоркирлЛ рк▓ркЧрлЗркЬ ркмрк░рк╛ркмрк░ рк╣рк┐рлЛ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркУ ркзркжрк▓рлНрк╣рлА ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркЙрк┐ркпрк╛ркг ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркоркирк╛ рк▓ркЧрлЗркЬркорк╛ркВ ркПркХ ркмрлЗркЧ ркбрлЗркорлЗркЬ ркеркпрлЗрк▓рлА рк╣рк┐рлА ркЕркирлЗ рк┐рлЗркирлБркВ рк┐рк╛рк│рлБркВ рккркг рк┐рлЛркбрлЗрк▓рлБркВ рк╣рк┐рлБркВ. ркХркирлНркЭрлНркпрлБркорк░ рклрлЛрк░ркоркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркХрлБркорк╛рк░рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ ркХрлЗ ркЖ ркпрлБркЧрк▓ркирлЛ рк▓ркЧрлЗркЬ рккрлНрк▓рлЗркиркорк╛ркВ рк╣рк┐рлЛ рк┐рлЗ ркжрк░ркзркоркпрк╛рки ркЕркерк╡рк╛ рк┐рлЛ рк╣рлЗрк░рклрлЗрк░ ркжрк░ркзркоркпрк╛рки ркЬ рк┐рлЗркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛рки ркеркпрлБркВ рк╣рк┐рлБркВ. ркПрк░рк▓рк╛ркИркирлЗ ркжрк╛ркЦрк╡рлЗрк▓рлА ркЖ ркмрлЗркжрк░ркХрк╛рк░рлА ркмркжрк▓ ркХркирлНркЭрлНркпрлБркорк░ рклрлЛрк░ркорлЗ ркХркВрккркирлАркирлЗ рлирло,рлжрлжрлжркирлЛ ркжркВркб рклркЯркХрк╛ркпрлЛркг рк╣рк┐рлЛ, ркЬрлЗ рккрлИркХрлА рлирлж,рлжрлжрлж ркпрлБркЧрк▓ркирлЛ рк╕рк╛ркорк╛рки ркЦрлЛрк╡рк╛ркпрлЛ рк┐рлЗркирк╛ ркЕркирлЗ рло,рлжрлжрлж рк╡рк│рк┐рк░рк░рлВрккрлЗ ркЪрлВркХрк╡рк╡рк╛ркирк╛ рк╣рк┐рк╛. тАв рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛ ркЕркирлЗ рк┐рк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпрлЛркирлЗ ркмрлЗ рк╡рк╖ркг ркЕркерк╡рк╛ рк┐рлЗркерлА рк╡рк┐рлБ рк╕ркЬрк╛ рккрк░ ркЕркпрлЛркЧрлНркп ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркЕркирлЗ ркЬрлЗрк▓ркорк╛ркВ ркмркВрк┐ рк╡рлНркпркзрк┐ркирлЗ ркЪрлВркВркЯркгрлА рк▓ркбрк┐рк╛ркВ ркЕркЯркХрк╛рк╡рк┐рк╛ рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркЪрлБркХрк╛ркжрк╛ркирлЗ рккркбркХрк╛рк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рккрлБркиркГ ркзрк╡ркЪрк╛рк░ ркЕрк░ркЬрлА ркжрк╛ркЦрк▓ ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. рк╣ркзрк░ркпрк╛ркгрк╛ рк╕рлНрк╡рк┐ркВркдрлНрк░ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ рк░ркорлЗрк╢ ркжркпрк╛рк▓рлЗ рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рлзрлж ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ ркЪрлБркХрк╛ркжрк╛ рккрк░ рклрлЗрк░ркзрк╡ркЪрк╛рк░ркгрк╛ркирлЛ ркЕркирлБрк░рлЛрк┐ ркХркпрлЛркг ркЫрлЗ. рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯркирк╛ ркПркХ ркЕркирлНркп ркЪрлБркХрк╛ркжрк╛ркорк╛ркВ ркЬрлЗрк▓ркорк╛ркВ ркмркВрк┐ ркирлЗрк┐рк╛ркУ рккрк░ ркЪрлВркВркЯркгрлА рк▓ркбрк╡рк╛ркирлА ркоркирк╛ркИ рклрк░ркорк╛рк╡рлА ркЫрлЗ.

"

!

" "

!

#$ 6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT

"

'7 .#)' !+/&073 4&

! "

"

&

t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application

!*+4' !00&)2#+/ 0-&'/ 0#, *0+%' 5#-+48 #/& 3352#/%' 7+4* #((02&#$-' 12+%'

! $ !&% $%"! % $( %

- Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues

!

t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT

' +/(02%'& (2#.' +3%05/4 0/ +)* 3'%52+48 3*004 $0-4 -0%,+/) 0/3'26#402'8 +)* 3'%52+48 /4'2/#- -#9+/) .. '#-'& /+43 5--8 7'-&'&

t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ

"'#23 /352#/%' #%, )5#2#/4'' '/3# ') 0

t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ ! $ # !

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN

%&

XXX QJOEPSJBMBX DPN

&' !" )))

#% "" % " #% "" % "

.5 #4'-

& $ % "% ("'$ %

"&

"'

!+/&07 '/'2)8 2#4+/) " $ % " !

'$

% !$

%! %

%&% %% % !$ % $& (% " %! % $ $& ( % & !'$% %&% $ % $ '&& $ $ ! & % ) ! %' $* $ % $ % & $ !$ " % % % #' $ % ! &

1

$ $

1

('!0)(, '! $'"+ -*0 (' (' + &!+ %((& %!+ ( -% (*,# **(. $''!* ( $ &!+!/ # **(. %((& %!+ ( -%

* ! !. !+,(' ( !',* & !+,(' $ &!+!/ #!+,(' %((& %!+ ( -% 1

23

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

વડોદરામાં મૂડીરોકાણના શ્રેષ્ઠ વવકલ્પ

અરાઉન્ડ ધ વર્ડડ • રિટનના પ્રથમ મુસ્લિમ સાંસદ મુહમ્મદ સરવર હવે પાકિલતાન પંજાબના ગવનનર બનશે. જોિે આ પદ માટે તેમને રિટનની નાગરરિતા છોડવી પડી છે. અિબત્ત તેમણે રિટનમાં પોતાની એ બેઠિ પર પુત્ર અનસ સરવરને સાંસદ બનાવ્યો છે.

• ગત વષષે એસટવપનમાં સુરતની ડાયમંડ િંપની કિરણ જેમ્સના િમનચારી પ્રશાંત ભિાણી અને તેની પત્નીને બંધિ બનાવી રૂ.૧૫૦ િરોડના હીરા િૂંટી િેવાની ઘટનામાં નવો વળાંિ આવ્યો છે. અખબારી અહેવાિમાં જણાવ્યા પ્રમાણે ૩૦ જુિાઇએ એસટવપન પોિીસની સૂચનાથી હોિેસડના રશફોિ એરપોટટ પર આ િૂંટમાં સામેિ ૨૯ વષનના ગુજરાતી હીરાના વેપારીની ધરપિડ િરી હતી. પ્રશાંત ભિાણીએ પોતાના અને પત્નીના અપહરણનું પ્િાન બનાવીને આ હીરા કિરણ જેમ્સની હોવેરનયસન લટાટટમાં આવેિી ઓકફસમાંથી તફડાવી િીધા હતા.

• અમેરરિન રરપસ્લિ​િન પાટટીના એિ સેનેટરે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર મોદી સાથેની મુિાિાતના મરહનાઓ પછી તેમના પ્રામારણિ, પારદશનિ અને ગૂડ ગવનનસસની પ્રશંસા િરતાં િહ્યું છે િે આ નીરતને િારણે અમેરરિી િંપનીઓ રાજ્યમાં મોટાપાયે રોિાણ િરતી થઇ છે. પોએરરયા મેગેરિનના ઓગલટના અંિમાં િોંગ્રેસમેન એરોન શોિે જણાવ્યું છે િે ફોડટ અને ટાટા મોટસન જેવી િંપનીઓના વડાઓ સાથેની મુિાિાત દરરમયાન તેમના ધ્યાનમાં આવ્યું હતું િે રોિાણ નીરતઓનો સંપૂણન રવશ્વાસ સાથે અમિ થઇ રહ્યો છે. બંને િંપની ગુજરાતમાં મોટું રોિાણ િરી ચૂિી છે.

• સયૂ યોિક ટાઇમ્સ િંપનીએ ગત સપ્તાહે જાહેરાત િરી છે િે તેણે બોલટન ગ્િોબ સયૂિપેપર ૭૦ રમરિયન અમેરરિી ડોિરમાં બોલટન રેડ સોક્સ બેિબોિ ટીમના મારિ​િને વેચવા સંમરત આપીછે. આ સયૂિપેપર ખરીદનારનું નામ જોન ડલટયુ હેન્રી છે. ટાઇમ્સે આ એરડશન ૧૯૯૩માં ખરીદી હતી.

• િેરિફોરનનયાના એિ ગુરુદ્વારામાં ગત સપ્તાહે તોડફોડની ઘટના ઘટી છે અને હુમિાખોરો ગુરુદ્વારાની દીવાિ પર ‘ટેરરરલટ’ એવું િખતા ગયા છે. રવલિોસ્સસન ખાતેના ગુરુદ્વારા પર થયેિા ગોળીબારની વારષનિ રતરથએ આ ઘટના ઘટી છે. આ ઘટના દેખીતી રીતે વંશીય રધક્કારની ઘટના છે.

• ભારતીય મૂળના અમેરરિન રવસસ રગરધર છાબરીયાને િેરિફોરનનયામાં બરાિ ઓબામાએ સયાયતંત્રમાં ચાવીરૂપ પદ પર રનમણૂિ આપી છે.

• રબહાર બોધગયામાં રવલફોટ બાદ ઈસડોનેરશયાના જિાતાનમાં એિ બૌદ્ધ મંરદરમાં થયેિા રવલફોટમાં એિ વ્યરિને ઇજા થઇ છે.

બ્રુકફિલ્ડ્ઝ આઈલેન્ડ (જરોદ) અને બ્રુકફિલ્ડ્ઝ ઈન્ડસ્ટ્રીયલ પાકક (છાણી) વડોદરા રવિાસ પથ પર આગળ વધી રહ્યું છે અને શહેરના સીમાડાઓ રવલતરી રહ્યા છે. આગામી દાયિામાં આ શહેર િોલમોપોરિટન મેગા રસટીના રૂપમાં આિાર િઈ િે તો પણ નવાઈ નહીં. રવિસતા શહેરમાં િોિોને સૌથી મોટી સમલયા એ હોય છે િે મિાન િે ઔદ્યોરગિ સાહસ માટે રોિાણ િરવું હોય તો ક્યાં િરવુ? ં ગુજરાતના રનષ્ણાંત અને શ્રેષ્ઠ રીયિ એલટેટ ડેવિપસન િુિકફટડ્િ દ્વારા અનેિ પ્રોજેક્વસ તૈયાર થઈ રહ્યા છે, જેના આયોજનમાં ગુણવત્તા તેમ જ સવા​ાંગી સુદં રતા પર રવશેષ ધ્યાન અપાઇ રહ્યું છે. આ પ્રોજેક્વસનું નેતૃત્વ રવપુિ ઠક્કર (િેડાઈવડોદરાના પ્રમુખ), સંજય પટેિ (ઉપપ્રમુખ), શરદ પટેિ (બોડટ મેમ્બર) તથા મુજા ં િ ઠક્કર (મેમ્બર) િરે છે, જેઓ તેમની દુરદં શ ે ી અને વૈરવધ્યસભર અનુભવ તેમ જ િાયનશિ ૈ ી માટે જાણીતા છે. બ્રુકફિર્ડ્ઝ આઇલેન્ડ વડોદરામાં રેરસડેસ્સસયિ પ્રોજેક્વસમાં રોિાણ માટે શ્રેષ્ઠ રવિટપ િુિકફટડ્િ આઇિેસડ છે. પ્રવાસના શોખીન બરોડીયનો માટે જ નહીં, પણ જે િોિો ઘરે બેઠા જ રવશ્વના સુદં રતમ પયનટન લથળ પૈિીના એિ બાિી ટાપુ જેવો અનુભવ અને તે પણ પોતાના ઘરના ઘર સાથે િરવો હોય તો િુિકફટડ્િ આઈિેસડ જેવો ઉત્િૃિ રવિટપ છે. સુદં રતા, રડિાઈન અને

ડેવિપમેસટ, ક્વોરિટી અને કિંમત એમ તમામ પાસાં રવશે રવચારીએ તો રનષ્ણાતોનાં મતે િુિકફટડ્િ આઈિેસડ જેવો પ્રોજેક્ટ પુરા ગુજરાતમાં ક્યાંય નથી. અહીં ડેવિપસષે િુદરતના સાંરનધ્યમાં બાિી જેવી જ સુરવધા અને માહોિ સજ્યાન છે. આવા આહિાદિ વાતાવરણમાં ઘર વસાવીને હોિીડે એટ હોમની અનુભરૂ ત માણી શિાય છે. આધુરનિ રરસોટટ જેવી તમામ સુખ-સુરવધા તથા ઓપન પ્િોવસ અને બાિી લટાઇિ વીિા તમામ ૂ રહે તે બાબતનું વગનને અનુિળ ડેવિપસષે ખાસ ધ્યાન આપ્યું છે. ભરવષ્યના વવીન રસટી તરીિે રવિસતા વડોદરા-હાિોિ માટે િુિકફટડ્િ આઈિેસડ પ્રોજેક્ટ યશિ​િગી સમાન બની રહેશ.ે વડોદરા-હાિોિ રોડ ઉપર િુિકફટડ્િ આઈિેસડ (જરોદ) નજીિનો રવલતાર રોિાણ માટેની આિષનિ તિ પૂરી પાડે છે. જ્યાં જપાનીિ સેનટે રી વેર બાથરુમ કફરટંગ્સ િંપની ટોટો, હીરો મોટોિોપન, જનરિ મોટસન, િેમરોિ, ડાયમંડ પાવર, અટસટોમ, સ્નાઈડર, બોમ્બાડટીયર, વોટટેમ્પ જેવી મોટી ઈસડલિીિ આવેિ છે. તો ઉચ્ચ િક્ષાની શૈક્ષરણિ િોિેજ પણ છે. જરોદ નજીિ ગુજરાતનું મોટું રિ​િેટ લટેરડયમ પણ સાિાર થવાની તૈયારીમાં હોવાથી અહીંનો રવિાસ િડપી બસયો છે. સરિાર હાિોિ-વડોદરા માટે

શરદ પટેલ

મુંજાલ ઠક્કર

સ્વવનરસટી મોડિને અનુસરી રહી છે. આ ઉપરાંત રદટહી-મુબ ં ઈ ઇસડલિીયિ િોરરડોરની જાહેરાત વડોદરા નજીિના રવલતારો, ઉદ્યોગો માટે િાભિારિ બની રહે તેમ છે. આવા ઉજળા સંજોગોમાં પ્રોજેક્ટનું લથળ રોિાણનું શ્રેષ્ઠ વળતર આપવા સક્ષમ છે. બ્રુકફિર્ડ્ઝ ઇન્ડસ્ટ્રીયલ પાકક આરથનિ રનષ્ણાતો માને છે િે ઔદ્યોરગિ દૃરિએ રોિાણ િરવા માટે વડોદરાના ઉત્તર સીમાડે રવિસતો છાણી રવલતાર શ્રેષ્ઠ છે, અને જો આિષનિ વળતર અપાવે તેવા ઉત્તમ રોિાણની વાત િરીએ તો િુિકફટડ્િ ઇસડલિીયિ પાિક સૌથી શ્રેષ્ઠ રવિટપ છે. આ ઈસડલિીયિ પાિક રસક્સ િેન નેશનિ હાઇવે, એક્સપ્રેસ વે, એરપોટટ અને રેિવે લટેશનથી નજીિમાં હોવાથી ત્યાં પહોંચવું ખૂબ સરળ છે. ત્યાંથી િાસસપોટેશ ટ ન પણ સરળતાથી થઈ શિે છે. રનષ્ણાંતો િુિકફટડ્િ ઇસડલિીયિ પાિક અંગે એમ પણ િહે છે િે આ પાિકમાં િાસસપોટટ હબ, વેરહાઉસ, ગોડાઉન, િોમરશનયિ લપેસ તથા િોપોનરટે હાઉસ તો છે જ, પણ આ

"

"

ઇસડલિીયિ પાિકને સુદં રતા બક્ષતો િેસડલિેપ ગાડટન ડેવિોપસનની સમજદારી અને અનુભવના રનચોડ સમાન છે. આ ઉપરાંત વાઈિસટ ગુજરાતમાં થયેિા એમઓયુ મુજબ મસ્ટટપપનિ હોિ, િેસડલિેપ ગાડટન, રરરિએશનિ એરરયા, પાકિ​િંગ િોન, િેસટીન, ડોરમેિી ફેરસરિટી, પહોળા આરસીસી રોડ, િમ્પાઉસડ વોિ, રસક્યુરરટી, ડ્રેનજ ે એસડ વોટર સપ્િાય નેટવિક, ઈિેસ્ક્િ​િ સપ્િાય જેવી સુરવધા પણ આંતરરાષ્ટ્રીય ધારાધોરણ મુજબ અપાઈ છે. વધુ રવગત માટે જૂઓ વેબસાઇટઃ www.brookfieldz.com

! ! %

$ "

&

!%

&

" !

# $

$

! !

$ # !

!

"$ #

"$

"

" "

! "

!

"! !

,?$?S(? /F"?

8@,& +? 0$ %?

Q)R 8?< Q(Q,;C 09?H + 0$? ?-I )B!-? 8@ ,3C1+? +: 0B3 ;, *BL$, )> 2

1Q(0?. ML 25"D6*.%@ 1Q(0?.

MP 25"D6*. MKLN 2A'@

.Q00?. LO 25"D6*. MKLN 0.;,&; EE DD#= 0;B &; DI DD -; 0>%= ' = ,(; &@ A A ?B$.;*;B ./@ B $=.A 0A*.;, 0.;,&; EE DD 0>%= *BL$, 8;,; "*;* '?M0;*4= -1;!= 60;$ '?,;B '; .;*;B ./@ 6L" (@ -A ; + *;& + *;& 'A";&= A,!= &@ '! -;.= / /@ &@ *1@*;&A&@ *BL5" ,= / /@ *BL$, 8;,; "*;* 0>L.%; '.;*;B ./@

%?(AG 4-?( &..F! ('A,&; F GD#= 0;B &; I GD 0>%= ,;/@ ' = 60;$&>B L.",! ,;/@

&EQ( -!,?(H %?(? 2G-A9 -!,?(H 2G)B#I %?(? -!,?(H

,GQ&. =?.? $,?, 2AQ0'? )0?,?G &EQ( >&?( #;&>B N.B" 60;,! ', $/;C..;*;B ./@

,?.? Q(-Q,$ ?-I7,F

=

, <3*";(1@&

,;,

"

" "

N */9 :!;(1@&

01C

"

!/?.?, +!(FH $, >9.;,@ 0;B &; J DD#= ,;L5&; K EH 0>%= + *;& A&@/& 3(A,?( ?/@2?H $, /L&.;,@ 0.;,&; EE DD#= ('A,&; E DD 0>%= + *;& A&@/& 2G) JH 0= @ ,;)@9 L +;

*17* ';B + *;& *;5 + *;&

* L. +;(1@&

A ;!= *BL$,

"$

24

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨૯૯ ૨

૧

૩

૭

૪

૮

તા. ૩-૮-૧૩નો જવાબ

૬

૫

મ

૯

૧૦

૧૧

૧૩

૧૪ ૧૬ ૧૯ ૨૦

૧૮

૧૭

બૂ ચ

ર

ર િા થી

મો મૂ ૨૩

૨૫ ૨૭

વ મ

ક

દ

૨૬

શા ખ

૨૮

પ

ધ પૂ

ડો

લ

ચો

૪

ત

૫

૬

૬

મ

૫

૭

૯

૮

ન બ

૨

૬

૪

૭

૧

જ

૫

સ

૧

ત મા

૮

૬

ત લ

૯

૨

૭ ૧. સ્પશા​ાસ્પશાની માન્યતા ૫. અધમ, નીચ ૭. તાકાત, જોર ૮. જાડું, િષ્ટપુષ્ટ ૧૦. બાણ, શર ૧૧. નવાઈ ઉપજે તેવો બનાવ ૧૩. શરીરનું ખોખું ૧૫. ખુલાસો, સ્પષ્ટતા ૧૬. ઈરાદો ૧૮. ધનુષ, કામઠું ૧૯. શરીર તપી આવવાનો રોગ ૨૧. રોડ બનાવવા જરૂરી ખનીજ ૨૨. જોરજોરથી િસવું ૨૩. ને, તથા ૨૪. ટચલી આંગળી પાસેની આંગળી ૨૫. સાથે રિેવું તે ૨૭. એક પ્રકારનું રેશમનું કપડું ૨૮. પોચું, મુલાયમ પાન-૧૮નું ચાલુ

૫ ૪ ૨ ૩ ૨ ૪ ૫ ૨ ૪ ૩ ૨ ૩ ૫ ૨ ૪ ૪ ૩ ૩

૧. અંદાજે લગભગ ૨. ભગવાનની કરાય ૩. ઠગાઈ, છેતરામણી ૪. વિાણને ખેંચવાનું યાંબિક દોરડું ૬. વસ્િ, લૂગડું ૯. પવાત ૧૦. ઊભા પાકનો નાશ કરતું જીવડું ૧૨. ગોખેલું મોંઢેથી બોલી જવું ૧૩. મુંબઈ જેવા શિેરમાં ખૂબ ભોગવવી પડે ૧૪. અંદરની બાજુએ ૧૫. બનરથાક, બમથ્યા ૧૭. સોગંદ, પ્રબતજ્ઞા ૧૯. એક પ્રકારનું નાબળયેરી જેવું ઝાડ ૨૦. સમયસર ૨૨. અચકાવું, પાછા પડવું ૨૩. પ્રભાવ ૨૪. આગ, દેવતા ૨૬. શરીરનો રંગ

લગાડો કે તરત તીણા અવાજમાં સંદશ ે ો સંભળાય કે ‘વેળાસર તમે તમારા ફોનનું બબલ ભરી દેજો, નબિતર તમને મળતી સેવાઓ બંધ કરવાની

ઇન્ડીયામાં મોબાઇલું... આવી નથી કે તમે જેટલી વાર ફોન કરવા ડબલું કાને

MOVING VENUE

! !" !

!

!

"

અમને ફરજ પડશે! અચ્છા, તમે બબલ ભરી દીધું િોય પછી યે આવા કચકબચયા સંદશ ે ા ચાલુ જ િોય. તમે કંપનીના ‘કસ્ટમર કેર નંબર’ પર ફોન કરીને ફબરયાદ કરો કે બાપા, મેં બબલ ભરી દીધું છે પછી આવો

+ " !. $2 "/ + - * ! *0 %0 *# &$- )( , !- "* * + * 2&' , ! $* *1"* ! !2$$*!- %$*!!

/

!

!/

+ " !.

૩ ૩ ૫ ૨ ૩ ૩ ૨ ૫ ૪ ૫ ૨ ૨ ૨ ૫ ૪ ૩ ૨ ૨

૭

કકળાટ કાં કરો? તો કિેશ,ે શક્ય છે કે તમારું બબલ જમા નો થ્યું િોય! તમે ક્યાં ભયુ? ું કેટલા વાગે ભયુ? ું કેટલાનું બબલ િતુ? ં સત્તર બવગતો માગ્યા પછી એ તમરાં જેવા અવાજવાળી કિેશે કે ઠીક છે, જોઉં છુ,ં તપાસ કરું છુ.ં ઓ મારી માસી! તમારી આવડી મોટી કોમ્પ્યુટરાઇઝ બસસ્ટમ શું માખીઓ મારે છે? તંગ આવીને તમે ફોન બખસ્સામાં મૂકો છો. પછી બરાબર દોઢ-બે કલાક પછી તમે જ્યારે ખરેખર કોઈ અગત્યની બમટીંગમાં તમારા મોટા સાિેબની કેબબનમાં બેઠા

!#

!

!

૬

૨

૪

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

િો ત્યાં જ ઘંટડી વાગે! ફક્ત એટલું જણાવવા કે, ‘તમે વેળાસર બબલ ભરી દીધું એ બદલ તમારો આભાર!’ ચોમાસામાં તો મોબાઇલની ભારે મોંકાણ છે. કાનાભાઈ ક્યે છે એમ, આપણા શરીરમાં જેટલાં બછદ્રો િોય છે એટલાં જ બછદ્રો મોબાઈલમાં પણ િોય છે. અને એમાંથી એકાદ બછદ્રમાં ભેજનું ટીપું ભરાણું નથી કે તમે મયા​ા ! થોડી જ વારમાં તમારા ડબલામાં દેખાતો ડીસ્પ્લે જ સમૂળગો બંધ થઈ જાય! આવું થાય ત્યાં તમારે શું કરવાનુ? ં તમારા મોબાઈલના ડીલર પાસે

) ( %

Charity: 293627

) ) &

& # #

જવાબ ૫ ૬ ૪ ૧ ૨ ૮ ૭ ૩ ૯ ૨ ૫ ૧ ૬ ૮ ૩ ૪ ૯ ૭ ૯ ૭ ૨ ૮ ૧ ૬ ૩ ૪ ૫

જવાનુ.ં એ તમારા બખસ્સામાંથી ૨૦૦-૩૦૦ ખંખરે ી લેશ!ે એના કરતાં કાનાભાઈની સલાિ માનો. તમારા મોબાઈલને વીજળીના ગોળા આગળ જરા કાગળ-બાગળનું આવરણ ગોઠવીને મૂકી દ્યો. અડધી પોણી કલાકમાં ગરમીને લીધે જેવો ભેજ ઊડી જશે કે તરત મોબાઈલ ચાલુ! લ્યો ત્યારે, મોબાઈલના બીજા ય ઘણા નુસ્ખા આપણા દેશીઓએ ગોતી કાઢ્યા છે એની વાત્યું ફરી કોક વાર. િમણાં તો ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઈટ છે!

#

"

% ! # ! $

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

૮

૩

સુડોકુ-૨૯૮નો ૮ ૨ ૧ ૭ ૩ ૯ ૯ ૭ ૩ ૪ ૫ ૬ ૬ ૫ ૪ ૨ ૮ ૧ ૭ ૩ ૬ ૮ ૯ ૪ ૪ ૯ ૨ ૧ ૭ ૫ ૫ ૧ ૮ ૩ ૬ ૨ ૧ ૮ ૫ ૬ ૪ ૩ ૩ ૪ ૯ ૫ ૨ ૭ ૨ ૬ ૭ ૯ ૧ ૮

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

*129/;-9@ -#9* -9E0# ,*19*; '-?0 (# !

૩

ખ સ ર

ખ ડ

ક

ફાં સી

સ્વા ગ ત મા થું

ર

દૂ

અં કક ત

લ ત

૩

છા તી

જો ગુ ણ

સા ધ્ય

જુ સ્સો

૨૧

ન તે ર

ત ર

૨૨

૨૪

િે

જ જ

૧૨

૧૫

િા મ

'

! #* $) & % # # # !

#

Terms & Conditions Apply.

*129/; *F# "+9%B-=4%*; :#A-(= C ,=&8- 39!2 D ,)9 $ ,=&8- "* 6.<% + "+0 & $ ( !( $ 0 0 . $ # + & &0 , & + & ( & -& + $, $ ( $ - & & ( , & 0 +0 & $ / ( * ( 0 . ( ( ) 0 . ' & $ $ $,

"

!

% $ ) $ $

0 $) ( (

379 #> 0?* +' !+05)

)

(/

+ ( #. ( ) 2 ( + 1 ( + ( . ) ( / ( + . ( 0 + . . ( ( (/ ++ ' + + ( ( ) $+& ! " ( 2 + * - (/ ( + ( ( (2 ( . ( '

) ( (,

+ . . %) + ) 1 ( ) +

#' % "

$

! !

! $

!

#

# !

!

!

' &

વિવિધા

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

અઠવાડિક ભડવષ્ય તા. ૧૦-૮-૨૦૧૩ થી ૧૬-૮-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોસતષી ભરત વ્યાિ

મેષ રાસશ (અ,લ,ઇ) સપ્તાહ દરડમયાન ડચંતામુક્ત બનશો. નવીન પડરસ્વથડત સાથે સાનુકૂળતા સાધશો તો વધુ આનંદ માણી શકશો. નાણાંકીય પડરસ્વથડત વધુ બગિે નડહ તેની કાળજી રાખવી જરૂરી. ખચાોઓ પર કાબૂ રાખજો. તમારી આવક વધારવાના પ્રયત્નો સફળ થવાના યોગ નથી.

વૃષભ રાસશ (બ,વ,ઉ) મનોબળ મજબૂત બનશે. ડચંતા-ઉિેગથી રાહત મેળવશો. સંજોગો ડવપરીત લાગે તો પણ સફળતા મળતા ઉત્સાહ વધશે. આવકમાં આ સપ્તાહ દરડમયાન વૃડિને અવકાશ જણાતો નથી. ચૂકવણીની સામે બાકી ઉઘરાણી મેળવવા માટે પ્રયત્નશીલ બનવું પિશે.

સમથુન રાસશ (ક,છ,ઘ) સપ્તાહમાં માનડસક વવવથતા જાળવવી જરૂરી છે. કાલ્પડનક ડચંતાઓ છોિવી જરૂરી છે. આડથોક સમવયાઓનો ઉકેલ સાંપિશે. લેણાં-ઉઘરાણીમાં સફળતા મળે. આડથોક બોજો હળવો થાય. વધારાની આવકનો માગો ઊભો થાય. મકાન-વાહન મુદ્દે સમય પ્રડતકૂળતા સૂચવે છે.

કકક રાસશ (ડ,હ) આનંદ, વવવથતા અને શાંડત અનુભવશો. પ્રગડતકારક સંજોગોથી મૂંિવણો હલ થતી જણાય. આવકની દૃડિએ સાનુકૂળ સમય નથી કેમ કે ખચાોઓ વધશે. આડથોક આયોજન પાછળ ધ્યાન આપવું પિશે. નોકડરયાત વગો માટે આ સમય પ્રગડતકારક અને અનુકૂળ છે.

સિંહ રાસશ (મ,ટ) ખોટી ડચંતાના ભારણથી સમય પ્રડતકૂળ જણાશે. વાદડવવાદોથી દૂર રહેવું જરૂરી છે. નાણાંકીય બાબતો માટેના પ્રયત્ન સફળ થાય નહીં. આડથોક મુદ્દે ડચંતા વધતી જણાશે. વધારાના ખચોના પ્રસંગો પણ આવશે. નોકડરયાત માટે સમય પડરવતોનકારી જણાય છે.

કન્યા રાસશ (પ,ઠ,ણ) સજોનાત્મક કાયોમાં સાનુકૂળ માહોલથી આનંદ અનુભવશો. મનની ઇછછાઓ સાકાર થતી જણાશે. બેચેનીનો બોજ હળવો થશે. આડથોક મૂંિવણના ઉપાય મળશે. ડમત્રોની મદદોથી ડચંતા દૂર થશે. લાભના પ્રયત્નો ફળશે. અવરોધો ઓળંગી શકશો. નોકડરયાતો માટે સમય મહત્ત્વની તક આપનાર છે.

તુલા રાસશ (ર,ત) માનડસક તાણ રહેશે. અન્ય સાથે ઘષોણમાં કે વાદડવવાદમાંથી નહીં ઉતરો તો શાંડત જળવાશે. ઉત્પાતઅજંપાની લાગણી અનુભવશો. વધુ પિતા ખચો અને અગત્યના મૂિીરોકાણના કારણે નાણાંકીય ખેંચનો અનુભવ થશે. ધારી આવક થાય નડહ.

વૃિશ્ચક રાસશ (ન,ય) ગ્રહયોગ દશાોવે છે કે ડનધાોડરત યોજનામાં જરૂરી પ્રગડત ન જણાતાં અવવવથતા વતાોશે. ધૈયોથી જ ધાયાો કામ ઉકેલાશે. આડથોક બાબત પ્રત્યે વધુ લક્ષ માંગી લે તેવો સમય છે. કૌટુંડબક ખચાોઓ ઉપરાંત નવા મૂિીરોકાણના કારણે આડથોક બોજો વધે તેવા યોગ છે.

ધન રાસશ (ભ,ફ,ધ,ઢ) એકંદરે સપ્તાહ સારું નીવિશે. વવવથતા, સડિયતા વધશે. પ્રગડતકારક નવરચનાના કારણે મૂંિવણો દૂર થશે. આડથોક પ્રશ્નો અંગે વધુ પ્રયત્નશીલ અને જાગૃત રહેવું જરૂરી છે. િ​િપી આવકના યોગ નથી. નોકડરયાતો માટે આ સમય પ્રગડતકારક અને સફળ જણાય છે.

મકર રાસશ (ખ,જ) સપ્તાહમાં અનુકૂળ અને ઇસ્છછત તકો મળતાં ખુશી વધે. સારા સંબંધો ડવકસશે. પડરવતોનની તકો સાંપિશે. માનડસક તાણ ઘટશે. નાણાંકીય બાબતો તરફ ધ્યાન આપજો. એકાદ-બે ખચોના પ્રસંગો આવશે. જૂની ઉઘરાણી પરત મળશે. એકંદરે સારું ફળ મળશે.

કુંભ રાસશ (ગ,શ,િ,ષ) ડિધાઓ અને પરેશાનીનો અંત આવતાં ડવધેયાત્મક માગો તરફ આગળ વધશો. મહત્ત્વની તક મળતાં ડવકાસ જણાશે. ઉત્સાહપ્રેરક પ્રસંગો બનશે. નાણાંકીય મૂંિવણોનો ઉપાય મળશે. ડમત્રોવવજનોની મદદથી તમારી ડચંતા દૂર થશે. પ્રયત્નો કરશો તો સફળતા મળશે.

મીન રાસશ (દ,ચ,ઝ,થ) તમારી યોજનાઓ અંગે સાનુકૂળતા કે સગવિો ઊભી થતાં પ્રગડત ડનસ્ચચત છે. પ્રગડતકારક તકો મળશે. સફળતાના કારણે માનડસક ઉત્સાહ અનુભવશો. ખચોવ્યયનું પ્રમાણ વધતું જણાશે. રોડજંદા ચાલુ ખચો ઉપરાંત ખચો-ખરીદીઓ પર કાબૂ રાખવો જરૂરી. લેણી રકમો પરત મળવામાં ડવલંબ થાય.

ઓસિઝની આશા પર વરિાદ ફરી વળ્યો માન્ચેસ્ટરઃ એડશિ શ્રેણીની ત્રીજી ટેવટ મેચ જીતવાની ઓવટ્રેડલયાની આશા પર વરસાદે પાણી ફેરવી નાખ્યું છે. હેડરસે બે ડવકેટ િ​િપીને ઇંગ્લેન્િની બેડટંગ હરોળ વેરડવખેર કરી નાખી હતી, પણ અંડતમ ડદવસે વરસાદનું ડવઘ્ન નિતાં મેચ ડ્રો થઇ હતી. આ સાથે ઇંગ્લેન્િે ૨-૦ની સરસાઇ જાળવી છે. ઇંગ્લેન્િને મેચ જીતવા ૩૩૨ રન કરવાના હતા, પરંતુ મેચ અટકી ત્યારે ત્રણ ડવકેટે ૩૭ રન કયાો હતા. ઓવટ્રેડલયાએ ત્રીજી ટેવટમાં િમકદાર દેખાવ કરતા પ્રથમ દાવમાં ૭ ડવકેટે ૫૨૭ રનનો જુમલો ખિક્યો હતો. જેમાં કેપ્ટન માઇકલ ક્લાકકની સદી (૧૮૭) ઉપરાંત રોજર (૮૪), સ્વમથ (૮૯),

હેડિંગ (૬૫), વટાકક (૬૬)નું મહત્ત્વનું પ્રદાન હતું. જવાબમાં યજમાન ઇંગ્લેન્િનો દાવ ૩૬૮ રનમાં સમેટાતા ઓવટ્રેડલયાને ૧૫૯ રનની લીિ મળી હતી. ઈંગ્લેન્િના વકોરમાં પીટરસનના ૧૧૩ ઉપરાંત કૂકના ૬૨ અને બેલના ૬૦ રન મુખ્ય હતા. ઓવટ્રેડલયા બીજા દાવમાં સાત ડવકેટે ૧૭૨ રન કરી દાવ ડિકલેર કયો​ો હતો. આમ ઇંગ્લેન્િને મેચ જીતવા ૩૩૨ રનનો ટાગષેટ મળ્યો હતો. રડવવારે િાંખા પ્રકાશના કારણે અપપાયસષે રમત અટકાવતાં ઓવટ્રેડલયન કેપ્ટન ક્લાકક અકળાયો હતો. સોમવારે સવારે પણ વરસાદના કારણે મેચ ૩૦ ડમડનટ મોિી શરૂ થઈ હતી.

25

સંવિપ્ત સમાચાર • ટીમ ઇંડિયાએ ડિપબાબ્વેમાં ૫-૦થી વન-િે શ્રેણી જીતીને ડવજય વાવટા ફરકાવ્યા છે. ભારતે પહેલી વાર ડવદેશમાં હરીફ ટીમનો ૫-૦થી વ્હાઇટવોશ કયો​ો છે. બુલેવાયોમાં ત્રીજી ઓગવટે રમાયેલી પાંચમી અને છેલ્લી વન-િેમાં સાત ડવકેટે ડવજય મેળવ્યો હતો. ડિપબાબ્વેએ ૩૯.૫ ઓવરમાં ૧૬૩ રન કયાો હતા. ભારતે ૩૪ ઓવરમાં જ ડવજયી લક્ષ્યાંક હાંસલ કયો​ો હતો.

• ભારતની જુડનયર ડવમેન્સ હોકી ટીમે વલ્િડ કપમાં પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં ઇંગ્લેન્િને ૩-૨થી હરાવીને િોન્િ મેિલ જીતવા સાથે ઇડતહાસ રછયો છે. ડનધાોડરત સમયમાં ૧૮ વષષીય રાનીએ એકમાત્ર ગોલ કયો​ો હતો. આ પછી પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં બે વખત ગોલ નોંધાવીને ભારતને યાદગાર ડવજય અપાવ્યો હતો. ડનધાોડરત સમયમાં બંને ટીમ ૧-૧થી સરભર રહી હતી. ગયા વષષે ઇંગ્લેન્િે બોવટનમાં રમાયેલા વલ્િડ કપમાં સાઉથ કોડરયાને હરાવીને િોન્િ મેિલ જીત્યો હતો.

• વપેનમાં યોજાયેલી વલ્િડ સ્વવડમંગ ચેસ્પપયનડશપમાં અમેડરકાની ડમસી ફ્રેન્કડલન અને કૈટી લેિેકી છવાઇ ગયા હતા. ૧૬ વષષીય લેિેકીએ ૮૦૦ મીટર ફ્રી વટાઇલમાં નવો વલ્િડ રેકોિડ કયો​ો હતો. તેણે ૮૦૦ મીટર ફ્રી વટાઇલમાં ડિટનની રેબેક્કાનો ડવિમ તોડ્યો હતો. ફ્રે ન્ કડલને ગોલ્િન પ્રદશો ન કરીને એક જ ચેસ્પપયનડશપમાં પાંચ ગોલ્િ મેિલ જીતવાનો ડવિમ નોંધાવ્યો હતો.

26

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લંડન ખાતે કુમકુમ સ્વાહમનારાયણ મંહદરનો મૂહતશ પ્રહતષ્ઠા મહોત્સવ ઉજવાયો થવાહમનારાયણ સંિદાયના િાંહતકારી સંત શ્રી મુક્તજીવન થવામીના આહશવાશદ સાથે તેમના િથમ પટ્ટ હશષ્ય શાથિી શ્રી આનંદહિય દાસજી થવામીના આધ્યક્ષ થથાને લંડન-યુ.કે. ખાતે શ્રી થવાહમનારાયણ મંહદર કુમકુમ - મહણનગર - અમદાવાદ દ્વારા તા. ૨થી ૪ ઓગષ્ટ દરહમયાન હિહદવસીય ભવ્ય મહોત્સવ શ્રી થવાહમનારાયણ હસદ્ધાંત સંજીવન મંડળ - યુ.કે. કુમકુમ દ્વારા યોજવામાં આવ્યો હતો. આ િસંગે તા.૨ના રોજ વચનામૃત રહથયાથશ િહદપીકા ટીકા ગ્રંથના પારાયણનો લાભ શાથિી શ્રી આનંદહિયદાસજી થવામી અને શાથિી શ્રી હહરકૃષ્ણ થવરૂપદાસજી થવામીએ કરાવ્યું હતું. મહોત્સવના િારંભે દીપ િાગટ્ય કરીને શાથિી શ્રી આનંદહિયદાસજી થવામી મંહદરનું મુખ્ય દ્વારા ખોલીને ભક્તોના દશશનાથથે ખૂલ્લું મૂક્યું હતું. આ િસંગે લોડડ ડોલર પોપટ, 'ગુજરાત સમાચાર'ના તંિી શ્રી સીબી પટેલ, અરજણભાઈ વેકરીયા, કચ્છી લેઉઆ સમાજના િમુખ શ્રી માવજીભાઈ સહહત અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. તા. ૩ ઓગષ્ટને શહનવારના રોજ સવારે મૂહતશિહતષ્ઠા મહોત્સવ હનહમત્તે યોજાયેલા હવશ્વશાંહત મહાયજ્ઞનો ૨૦૧ પહરવારે લાભ લીધો હતો. જ્યારે સાંજે શ્રી થવાહમનારાયણ ભગવાનની ભવ્ય નગરયાિા ચાર અશ્વોની બગી ઉપર કકંગ્સબરીથી શરૂ થઇ હતી જે થથાહનક હવથતારમાં ફરીને થટેનમોર-પાર રોડ મંહદર ખાતે આવી પહોંચી હતી. આ િસંગે શ્રી થવાહમનારાયણ ભગવાનની મૂહતશના અને શાથિી શ્રી આનંદહિયદાસજી થવામીના દશશન કરવા લોકો ઉમટી પડ્યા હતા. શોભાયાિાનું અન્ય આકષશણ ‘સહજાનંદ પાઈપસશ’ના સભ્યો હતા જેમની સૂર સાંભળવા માટે સૌ ઉમટી પડ્યા હતા. તો રાિે કુમકુમ

વૈષ્ણવ સંઘ અોફ યુકે દ્વારા લેસ્ટરના વ્રજધામ હવેલી ખાતે યોજાયેલ હહંડોળાના દશશન માટે ઉમટતા ભક્તો મંહદર ખાતે આતશબાજી પણ કરવામાં આવી હતી. કકંગ્સબરી રાઉન્ડએબાઉટ ખાતે પાઇપસશ બેન્ડે થથાહનક એમપી સહહત તંિી શ્રી સીબી પટેલને ભાવભેર સલામી આપી સંગીતના સુરો રેલાવ્યા હતા. શાથિીશ્રી આનંદહિયદાસજી થવામીએ જણાવ્યું હતું કે મંહદર એટલે અક્ષરધામની હવઝા ઓકફસ. જેમ હવદેશ જવા હવઝા લેવા પડે તેમ ભગવાનના અક્ષરધામમાં જવા માટે મંહદર એ હવઝા ઓકફસ છે અને જે લોકો મંહદરમાં જઈને ભગવાનની િાથશના સત્સંગ કરે છે અને સદાચારમય જીવન જીવે છે તે અક્ષરધામને પામે છે. મંહદર એ માનવ સુધાર કેન્દ્ર છે.' તા. ૪ ઓગષ્ટને રહવવારે શાથિી શ્રી આનંદહિયદાસજી થવામીના શુભહથતે મંહદરમાં શ્રી થવાહમનારાયણ ભગવાન, જીવનિાણ અબજીબાપાની સદગુરૂઓ, શ્રી જીવનિાણ થવામીબાપાની મૂહતશઓની િહતષ્ઠા હવહધ કરી શ્રી થવાહમનારાયણ ભગવાનનું ષોડશોપચારથી પૂજન-અચશન કરીને આરતી કરવામાં આવી હતી અને કેસરજળથી અહભષેક કરવામાં આવ્યો હતો.

આભાર દશશન

વૈષ્ણવ સંઘ અોફ યુકે દ્વારા લેથટરના વ્રજધામ હવેલી ખાતે તા. ૨૩-૭૨૦૧૩ના રોજ શરૂ થયેલ હહંડોળા દશશન મનોરથે ખૂબજ આકષશણ જમાવતા મોટી સંખ્યામાં ભક્તો હહંડોળાના દશશન માટે ઉમટી રહ્યા છે. આ દશશન મનોરથનો લાભ રોજ સાંજે ૫-૦૦થી ૭-૦૦ દરહમયાન તા. ૨૩-૮૨૦૧૩ સુધી મળશે. વ્રજધામ હવેલી, લાફબરો રોડ, લેથટર ખાતે ઠાકરોજીના હહંડોળાને રોજે રોજ જુદી જુદી રીતે સજાવવામાં આવે છે અને અવનવા થવરૂપમાં ઠાકોરજીના દશશનનો લાભ મળે છે. આ ઉપરાંત રોજ રાસગરબા અને િસાદીનો લાભ પણ મળે છે. મંહદરના દશશને આવી ન શકતા હોય તેવા ભક્તો માટે વેબસાઇટ vaishnavsangh.org.uk પર દશશનનો લાભ લઇ શકશે.

આભાર દશશન

જયશ્રી નાથજી

જયશ્રી યમુના મહારાણી

જન્મ: તા. ૨૦-૦૪-૧૯૫૭

સ્વગશવાસ: તા. ૦૪-૦૮-૨૦૧૩

જય શ્રી જલારામ જન્મ: ૧-૪-૧૯૨૭

જય શ્રી સ્વાહમનારાયણ સ્વગશવાસ: તા. ૩૦-૭-૨૦૧૩

સ્વ. શ્રી ભાહવનકુમાર રજનીકાન્ત પટેલ

શ્રી ડાહ્યા​ાભાઇ ગોપાલદાસ પટેલ

ૐ ભૃભૂશવઃ સ્વઃ તત્સહવતુવશરેણ્યમ્, ભગોશ દેવસ્ય હધમહી હધયો યોનઃ પ્રચોદયાત ।।

મૂળ પંડોળીના વતની અને ઝાંહબયામાં વષોશ સુધી મગોયેમાં રહ્યા બાદ લંડનમાં આવી ડેગેનહામમાં થથાયી થયેલા અમારા પ. પૂ. હપતાશ્રી ડાહ્યાભાઇ ગોપાલદાસ પટેલ મંગળવાર તા. ૩૦-૭-૨૦૧૩ના રોજ અક્ષરહનવાસી થયા છે. અમારા કુટુંબમાં િેમાળ હપતાશ્રી, વાત્સલ્યસભર દાદાશ્રીની ખોટ કોઇ પૂરી કરી શકશે નહહં. આ દુખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેહલફોનથી તથા અંહતમહિયામાં પધારી િાથશના કરનાર સવથેનો અમે અંત:કરણપૂવશક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતના આત્માને શાશ્વત શાંહત આપે એજ િાથશના. ૐ શાંહત: શાંહત: શાંહત:

સોજીિાના મૂળવતની, મ્વાન્ઝા-ટાન્ઝાહનયામાં જન્મ અને છેલ્લા ૪૫ વષશથી લંડનમાં વસતા શ્રી ભાહવનકુમાર રજનીકાન્ત રાવજીભાઇ પટેલ રહવવાર, તા.૪ અોગષ્ટના રોજ અચાનક હ્દયરોગના કારણે અવસાન પામ્યા છે. વહાલસોયી માતા, િેમાળ પત્ની, સ્નેહનો સાગર બહેન અને વાત્સલ્યસભર પુિી અને પુિને તેમજ હવશાળ હમિમંડળને શોકગ્રથત મૂકી અણધાયુ​ું િયાણ કયુ​ું છે. અમારા અાવા હવષાદગ્રથત સમયે સાથ, સહારો અને હદલાસો અાપનાર કુટુંબીજનો તેમજ હમિોનો અમે અંત:કરણપૂવશક અાભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા તેમના પૂણ્યશાળી અાત્માને શાશ્વત શાંહત અાપે એ જ િાથશના. શાંતત: શાંતત: શાંતત: It is with deepest regret that we announce that our beloved father, brother, and son passed away suddenly on 4th August 2013. He will be greatly missed by all his family and friends.

Jai Shree Krishna.

હવરબાળા રજનીકાન્ત પટેલ જયશ્રી ભાહવનકુમાર પટેલ નીનાબેન રજનીકાન્ત પટેલ નટાશા ભાહવનકુમાર પટેલ અમર ભાહવનકુમાર પટેલ તથા સવવે કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ Tel: 020 8551 2719

It is with deepest regret that our beloved father and grandfather passed away on 30th July 2013. He passed away peacefully surrounded by his family. He was the best father, uncle, grandfather and great grandfather you could have ever wished for, his lovely smile will always be missed.

Late Vimalaben (Mayaben) Dahyabhai Patel (Wife) Shashikantbhai D. Patel (Son) Alka (Jyotsnaben) S. Patel (Daughter-in-Law) Kamleshbhai D. Patel (Son) Jayshri K. Patel (Daughter-in-Law) Pramodini R Patel (Daughter) Rajendrakumar Patel (Son-in-Law) Ramaben P. Patel (Daughter) Prafulkumar Patel (Son-in-Law) Grandchildren: Nikul, Ritesh, Chandni & Rupalkumar, Niral, Bindesh, Kunal, Jaanki, Bansri Great grandchild: Priyam

સવવે કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ અને જય શ્રી સ્વાતિનારાયણ 187 Dawlish Drive, Seven Kings, Ilford Essex. IG3 9EQ. Tel 0208 270 7726 5 Radley Ave, Seven Kings, Ilford Essex. IG3 9DA. Tel 0208 597 2093 Shashikant Mobile: 07960389108, Kamleshbhai Mobile 07901 803408

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

ભારતના સ્વાતંત્ર્ય દિનની ઉજવણીના કાયયક્રમો n

ગુજરાત હિન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, િેમટન PR1 8JNના મુખ્ય હોલમાં ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી કરવા તા. ૧૫-૮-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે ધ્વજ વંદન કાયિક્રમનું આયોજન કરાયું છે. જ્યારે તા. ૧૮-૮-૧૩ના રોજ મવાતંત્ર્ય શદન િસંગે વેરાયટી કલ્ચરલ િોનું આયોજન કરાયું છે. આ િસંગે શચફ કોડસુલ અોફ ઇસ્ડડયા, િેમટનના મેયર તેમજ અડય અગ્રણીઅો ઉપસ્મથત રહેિ.ે સંપકક: 01772 253 901. n ભારતીય િાઇકહમશન – નિેરૂ સેન્ટર દ્વારા ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી કરવા તા. ૧૮૮-૧૩ રશવવારના રોજ સવારે ૧૧થી ૩-૦૦ દરશમયાન ઇડડીયન જીમખાના ક્લબ, થોનિબરી એવડયુ, અોમટરલી, લંડન TW7 4NQ ખાતે શવિેષ કાયિક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. n નવનાત વહડલ મંડળ દ્વારા નવનાત સેડટર, શિડટીંગ હાઉસ લેન, હેઇઝ UB3 1AR ખાતે તા. ૧૬-૮-૧૩ િુક્રવારના રોજ બપોરે ૨થી ૩-૩૦ દરશમયાન ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણીના કાયિક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે ગીત સંગીત અને રાષ્ટ્રભશિ ગીતો સાથે મંડળના વશડલો ભોજનનો આનંદ ઉઠાવિે. સંપકક: સુરભી ખોના 020 8863 3282. n આદ્યશહિ માતાજી મંહદર, ૫ હાઇ મટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૧૧-૮-૧૩ના રોજ ભારતના મવાતંત્ર્ય શદની ઉજવણીના કાયિક્રમનું આયોજન બપોરે ૩-૦૦થી કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે રાષ્ટ્રભશિ ગીતો સાથે શ્રી મનુભાઇ કોટક અને બુધ્ધદેવભાઇ સશહતના કલાકારો ભજન ફકતિન કરિે. શ્રાવણ માસ િસંગે તા. ૧૨-૮-૧૩ સોમવારથી તા. ૨-૯-૧૩ સોમવાર સુધી શ્રાવણ માસ િસંગે દરરોજ સવારે ૧૦થી ૫ દરશમયાન િશત પંદર શમશનટે િીવ પૂજા રૂદ્રાશભષેક કરવામાં આવિે.

સંપકક: જિવંતભાઇ 07882 253 540. n ગુજરાત હિન્દુ એસોહસએશન દ્વારા તા. ૧૫-૮૧૩ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે બેલગ્રેવ નેઇબરહુડ સેડટર, લેમટર LE4 6LF ખાતે ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી કરવામાં આવિે. આ િસંગે કોડસુલ અને હેડ અોફ ચાડસેરી, ભારતીય હાઇકશમિન બશમિંગહામના શ્રી બીસી િધાન ઉપસ્મથત રહેિ.ે સંપકક: રાજેડદ્ર ગોસાઇ 0116 266 8266. n આશ્રમ લેમ્બેથ એહશયન ડે સેન્ટર દ્વારા તા. ૧૪-૮-૧૩ના રોજ બપોરે ૧ કલાકે ઇમેડયુઅલ ચચિ હોલ, ૪૫૨ મટ્રેધામ હાઇ રોડ, લંડન SW16 3PY ખાતે ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી કરવામાં આવિે. જેમાં રાષ્ટ્રભશિ ગીતો અને ભોજનનો લાભ મળિે. સંપકક: રજનીકાંત િુક્લા 020 8677 9049. n નેશનલ એસોહસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ યુક,ે ૨૬બી ટૂટીંગ હાઇ મટ્રીટ, લંડન SW17 0RG ખાતે ભારતના મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણીના ભવ્ય કાયિક્રમનું આયોજન ગુરૂવાર તા. ૧૫-૮-૧૩ બપોરે ૧૨ કલાકે સંમથાના હોલ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે રાષ્ટ્ર ધ્વજને સલામી આપવા ઉપરાંત ભારતની આઝાદી માટે અને ભારતના શવકાસ માટે મહત્વનું યોગદાન આપનારા નેતાઅોને અંજશલ અપાિે. ભોજનનો લાભ મળિે. સંપકક: 020 8337 2871. n અપ્ટન કોમ્યુહનટી એસોહસએશન, અપ્ટન સેડટર, ક્લાઉડ રોડ, પ્લામટો, લંડન E13 0QB ખાતે તા. ૧૫-૮-૧૩ના રોજ સવારે ૧૧ કલાકે ભારતના ૬૬માં મવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી અને સમર પાટટીનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે ધ્વજવંદન, રાષ્ટ્રભશિ ગીતો અને રીફ્રેિમેડટનો લાભ મળિે. સંપકક: નરેડદ્રભાઇ રાવ 07924 662 622.

સંસ્થા સમાચાર n શ્રી જલારામ સેવા ટ્રસ્ટ – જલારામ

ઝુપં ડી, ૪૮૭એ બરાક રોડ, હંસલો TW4 5AR ખાતે શ્રી શિવપુરાણ કથાનું આયોજન તા. ૧૦થી ૧૭ અોગમટ, ૨૦૧૩ દરશમયાન રોજ બપોરે ૨-૩૦થી ૫-૩૦ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. વ્યાસપીઠ પરથી કથાનો લાભ પૂ. શ્રી દયાગીરી ગોમવામી બાપુ અપિે. સંપકક: 020 8569 5710. n ઇસ્ટ લંડન અને એસેક્સ બ્રહ્મ સમાજ દ્વારા ઇંગ્લીિ અને ગુજરાતીમાં ગીતા જ્ઞાન યજ્ઞનું આયોજન તા. ૧૦ અને ૧૧ અોગમટ, ૨૦૧૩ના રોજ બપોરે ૩થી ૭૩૦ અને તા. ૧૨ સોમવારના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી રાતના ૧૦ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં િવચન અને િશ્નોના ઉત્તરો પૂ. શ્રી ભૂપડે દ્રભાઇ પંડ્યા આપિે. ત્રણેય શદવસ દરશમયાન ભોજન િસાદીનો લાભ મળિે. સંપકક: સુભાષભાઇ ઠાકર 07977 939 457. n ગુજરાત હિન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, િેમટન PR1 8JN ખાતે તા. ૧૬ અને ૧૭ અોગમટના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૦૦ દરશમયાન પૂ. મવામી શિવાનંદજીના ધાશમિક િવચનનું આયોજન કરાયું છે. * ગુરૂવાર તા. ૮-૮-૧૩થી તા. ૨૧-૮-૧૩ દરશમયાન રોજ સાંજે ૫-૦૦થી શહંડોળા મહોત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં શહંડોળાને દરરોજ ફળ ફૂલ, િાકભાજી, સુકામેવા તેમજ િાકાહારી મીઠાઇથી િણગારવામાં આવિે. સંપકક: 01772 253 901. n શ્રી જલારામ મંહદર, ૩૮-૪૫ અોલ્ડફફલ્ડ લેન, સાઉથ, ગ્રીનફડડ UB6 9LB ખાતે શ્રાવણ માસ િસંગે સમૂહ શિવ પુરાણ કથાનું આયોજન તા. ૧૩થી ૨૦ અોગમટ દરશમયાન રોજ બપોરે ૨થી

27

સાંજના ૬ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: અસ્મમતાબેન મસરાણી 020 8868 4536. n ગુણાતીત સમાજ ઇન પેરીસ અને યુકે દ્વારા સેડટીનરી સેલીબ્રેિનનું આયોજન તા. ૧૨થી ૧૪ અોગમટ દરશમયાન એમપેસ વેનાઇસ, ૩૦ રુટ ડી ગ્રોમલેરી ૯૫૨૦૦, સારસેલસ ે , ફ્રાડસ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે બપોરે અને સાંજે ભોજન િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: િશવણભાઇ 33 608 743 672. n મા ચેરીટી ટ્રસ્ટ દ્વારા ભારતમાં વાત્સલ્યગ્રામ અને મા ભગવતી મંશદરના લાભાથથે તા. ૧૪થી ૧૮ અોગમટ દરશમયાન શ્રી રામ કથાનું આયોજન શ્રીમતી હરીબેન બચુભાઇ નાગરેચા હોલ, ૧૯૮-૨૦૨ લેટન રોડ, લંડન E15 1DT ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. કથાનો સમય તા. ૧૪થી ૧૬ સાંજે ૬થી ૯-૩૦, તા. ૧૭ના રોજ સાંજે ૪થી ૯-૩૦ અને તા. ૧૮ બપોરે ૨થી ૬૩૦ રહેિ.ે દરરોજ કથા અને આરતી બાદ િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: 020 8203 3734 અથવા જુઅો જાહેરાત પાન ૧૨. n હિન્દુ મંહદર, વેહલંગબરોના ઉપક્રમે તા. ૧૧-૮-૧૩ના રોજ સવારેના ૧૦-૩૦થી રાંદલ માના ૫૪ લોટાના કાયિક્રમનું ભવ્ય આયોજન, માના પૂજાઅચિન અને ગોરણી પૂજાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. તે પછી િસાદનો લાભ મળિે. જગદીિ ગણાત્રા 01933 390 166. n શ્રી સુંદર કાંડ સત્સંગ મંડળ (ફફંચલી) દ્વારા તા. ૧૭-૮-૧૩માં રોજ સાંજે ૭થી ૧૧ દરશમયાન શહડદુ ક્લચરલ સોસાયટી, ૩ લીડડહમટડ એવડયુ, લંડન N12 0LX ખાતે સુંદર કાંડના પાઠ અને હનુમાન ચાલીસાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: રાજુભાઇ 07800 538 124.

28

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પૂ. શ્રી નૃગેન્દ્રપ્રસાદજી મહારાજશ્રીના સાંમનધ્યમાં હેરોઅનુપમ મમશન, ડેન્હામના કાયયક્રમો મ દમશન, ધ લી, લંડનને આંગણે ભવ્ય શ્રી સ્વામમનારાયણ મહોત્સવ ઉજવાશે વેસ્ટનયઅનુપએવન્યુ , ડેન્હામ સદહત સંતો તેમજ વ ડ તા લ યુ.કે.ના ભક્તજનો પીઠાદધપદત પૂ. પધારશે. આ પ્રસંગે આચાયય શ્રી િેવોના દિવ્ય િશયન, અ જે ન્ દ્ર પ્ર સા િ જી અદભષેક િશયન, અન્નકુટ મ હા રા જ શ્રી ના િશયન., પ.પૂ. ધમયકુલ આશીવાયિ સાથે પૂ. િશયન અને આશશીવચન શ્રી ભાદવઆચાયય તથા પૂ. સંતોના િશયન શ્રી લાલજી અને સાંજે કથા પછી નૃ ગે ન્ દ્ર પ્ર સા િ જી મહારાજશ્રીના સાદનધ્યમાં શ્રી પ્રસાિનો લાભ મળશે. મહોત્સવનું પ્રસારણ આસ્થા સ્વાદમનારાયણ આજ્ઞા-ઉપાસના સત્સંગ મંડળ દ્વારા બાયરન હોલ, ચેનલ પર તા. ૧૨થી ૨૦ સુધી રોજ હેરો લેઝર સેન્ટર, ક્રાઇસ્ટ ચચય બપોરે ૧.૩૦થી ૩.૦૦ તેમ જ રાત્રે એવન્યુ, હેરો HA3 5BD ખાતે ૧૦.૦૦થી ૧૨.૦૦ સુધી કરવામાં ‘શ્રી સ્વાદમનારાયણ મહોત્સવ’નું આવશે. તેમજ ઓનલાઇન વેબસાઇટ આયોજન તા. ૧૦થી ૧૮ અોગસ્ટ સંપ્રિાયની www.svg.org, િરદમયાન કરવામાં આવેલ છે. આ પ્રસંગે ‘શ્રીમદ્ સત્સંદગજીવન www.swaminarayan.c નવાહ્ન પારાયણ’નું આયોજન તા. c કરવામાં આવશે. સંપકક: નારાયણભાઇ સોની ૧૦થી ૧૮ અોગસ્ટ ૨૦૧૩ રોજ સવારે ૯-૩૦થી ૧૨ અને સાંજે ૫- 07830 979 829 અથવા જુઅો ૩૦થી ૮ િરદમયાન કરવામાં આવ્યું જાહેરાત પાન નં. ૧૧. છે. જેનું રસપાન સુપ્રદસદ્ધ પૂ. સ્વામી દનત્યસ્વરૂપિાસજી ગીત-સંગીતના કલરવ સાથે Incorporating Asian Funeral Services કરાવશે. આ મહોત્સવમાં ચેરમેન Serving the Asian પૂ. શા. શ્રી પ્રેમસ્વરૂપિાસજી community જૂનાગઢ, કોઠારીશ્રી પૂ. શા. સ્વામી શ્રી 346-354 Foleshill Road, ઘનમયામવલ્લભિાસજી Coventry CV6 5AJ ગઢડા, પૂ. સ્વામી શ્રી 024 7666 5676 લક્ષ્મીપ્રસાિ​િાસજી - બગસરા

UB6 4NA ખાતે પૂ. સાહેબજીની દનશ્રામાં તા. ૧૬થી ૨૧ અોગસ્ટ રાત્રે ૮થી ૧૦ િરદમયાન ભાગવત ગીતા પારયણનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. માત્ર રદવવારે કથાનો સમય સાંજના ૫થી ૭નો રહેશે. મહાપ્રસાિ સાંજના ૬થી ૮ મળશે. તા. ૧૮ના રોજ સવારે ૧૧થી બપોરના ૧ િરદમયાન ભારતના સ્વાતંત્ર્ય દિનની ઉજવણી કરવામાં આવશે. જ્યારે કકતયન સંધ્યાનું આયોજન તા. ૨૩-૮-૧૩ના રોજ સાંજે ૮થી ૧૦ િરદમયાન કરામાં આવ્યું છે. જ્ઞાન દશદબરનું આયોજન તા. ૨૪-૮-૧૩ના રોજ સવારે ૧૧થી ૧ અને અને સાંજે ૫થી ૭ િરદમયાન કરાયું છે અને સમૂહ મહાપૂજા સવારે ૧૦-૩૦થી ૧-૦૦ અને પૂ. શાંદતભાઇના પ્રાગટ્યોત્સવની ઉજવણી સોમવાર તા. ૨૬-૮૧૩ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦ િરદમયાન થશે. જન્માષ્ટમી પવયની ઉજવણી તા. ૨૮-૮-૧૩ના રોજ સાંજે ૮થી ૧૦ િરદમયાન થશે. સંપકક: 01895 832 709.

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

સવય કુટુંબીજનો દુ:ખ સાથે જણાવે છે કે શ્રી નટવરલાલ ગોરધનભાઇ પટેલ (નટુના હુલામણા નામે જાણીતા)નું તા.૬.૮.૨૦૧૩ મંગળવારે વહેલી સવારે ઊંઘમાં દુ:ખદ અવસાન થયું છે.

પ્રેમલ પટેલ (પુત્ર) અને પમરવાર દીપા પટેલ (પુત્રી) અને પમરવાર અને ભારતીબેન પટેલ

Asian Funeral Service " "

સંસ્થા સમાચાર

"

#

"

$

! %

n જે એન્ડ એસ પ્રમોશન્સ દ્વારા શંકર જયકકશનના હીટ કિલ્મી ગીતોના કાયયક્રમ 'હર દિલ જો પ્યાર કરેગા...'નું આયોજન શદનવાર તા. ૧૭૮-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી એલીયટ હોલ, હેરો આર્સય સેન્ટર, અક્ષદિજ રોડ, હેચ એન્ડ HA5 4EA ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં અદનલા ગોદહલ, શશી રાણા અને િહિ ગીત સંગીત રજૂ કરશે. સંપકક: 020 8416 8989. n અપેક્ષા આર્સસ યુકે લિ.

પ્રસ્તુત નાટક 'તમે રાઇટ તો અમે અોલ રાઇટ'ના શોનું આયોજન તા. ૧૮-૮-૧૩ શદનવારના રોજ પાટીિાર હાઉસ, ૨૨ લંડન રોડ, વેમ્બલી HA9 7EX ખાતે સાંજે ૬-૩૦થી રીફ્રેશમેન્ટ સાથે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: રશ્મમબેન 07932 790 245. n વસો નાગલિક મંડળ યુકે દ્વારા રૂબી એનીવસયરી અને વસો ડીરેક્ટરીના દવમોચન સાથે સંગીતના કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૧૧-૮-૧૩ રદવવાર બપોરે ૪ કલાકે આચયદબશપ લેનફ્રેન્ક સ્કૂલ, મીચમ રોડ, ક્રોયડન CR9 3AS ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: પ્રિીપભાઇ અમીન 07930 474 711. n લસધ્ધાશ્રમ શલિ સેન્ટિ યુકે, ૨૨ પામરસ્ટન રોડ, HA3 7RR ખાતે શ્રાવણ માસ મહોત્સવ િરદમયાન દશવ મહાપુરાણ કથાનું આયોજન તા. ૭થી ૧૫ અોગસ્ટ, સવારે ૧૧થી ૨ િરદમયાન કરવામાં આવ્યું છે. કથાનો લાભ ભાવનગરના શ્રી મથુરાિાસ બાપુ આપશે. સંપકક: 020 8426 0678.

'!("$

- ! )$ . ' + -

#%&"

$'

' - $' & $* . ' ) $ % $ $% $$ & ' "$ ' ) '$ $ $( -& $ ) % -& $ ) - - $ ( % $ ' $ ' , $* % #

' % ' $

'

29

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

હેરોમાં નિવૃિ વનિલો િે કોમ્યુનિટી માટે અાશીવા​ાદરૂપ ભવ્યાનિભવ્ય “જાશપર” સેન્ટર” ખૂલ્લુ મુકાયું -કોકકલા પટેલ

“જાશપર” સેન્ટરિું વીચારબીજ જીવન સંધ્યાએ પહોંચેલા અાપણા નનવૃિ વડીલ ભાઇ-બહેનોને નિટીશ ઉનાળો અાહલાદક અને અાનંદદાયક લાગે છે પણ હાડ ગાળી નાખે એવી કડકડતી અસહ્ય ઠંડી વૃધ્ધત્વને અાકરી લાગે છે. અાવી ઠંડીમાં વડીલ ભાઇબહેનો બસો ને ટ્રેનોમાં મુસાફરી કરી હુંફાળા શોપીંગ સેન્ટરોમાં જઇને બેસતા હોય છે. હેરો, િેન્ટ, બાનનેટ, ઇલીંગ, હીલીંગ્ડન નવથતારના ઘણા નનવૃિ વડીલ ભાઇ બહેનો હેરો અોન ધ હીલ થટેશન સામેના 'સેન્ટ એન' શોપીંગ સેન્ટરોમાં મૂકાયેલી બેન્ચીસ (બાંકડાઅો) ઉપર બેસી અલક મલકની વાતો કરવા એકત્ર થતા. અાપણા કેટલાક સાનહત્યકારો અને કનવઅો પણ અા સેન્ટરમાં અાવી સાનહત્યગોનિ કરતા. હૂંફાળા વાતાવરણમાં બાંકડાઅો પર બેસી નમત્રો સાથે ટોળટપ્પા કરતા અાપણા વડીલોની મનોદશા

સમજ્યા વગર એ શોપીંગ સેન્ટરના કતા​ાહતા​ાઅોએ ત્યાંથી બાંકડાઅો જ હટાવી લીધા. એ રોજે રોજ નમત્રો કે બહેનપણીઅોને મળવા અાવનાર ભાઇ-બહેનોએ મળવું કયાં એ મોટો સવાલ ઉભો થયો? શોપીંગ સેન્ટરમાં ફરતા વડીલોની અા નવટંબણા, એમની મૂઝ ં વણ અાપણા એક મૂકસેવક અને સહદયી સજ્જન શ્રી રાજ પાણખાણીયાની નજરે ચડી ગઇ. એમણે તરત જ દ્રઢનનધા​ાર કયોા કે નનવૃિ વડીલો અને

વંદનીય માતાઅો માટે હેરોમાં જ એક સેન્ટર તૈયાર કરવું જયાં તેઅો કોઇની પણ રોકટોક વગર અાનંદથી હળીમળી નનવૃનિમાં પ્રવૃિ રહે.

માિા-નપિાિી સ્મૃિ​િમાં “જાશપર” સેન્ટરિું નિમા​ાણ અાનિકાથી અત્રે અાવેલા ધમાનનિ અને કમાનનિ પાણખાનણયા પનરવારના નદવંગત શ્રીમતી જશોદાબેન અને નદવંગત શ્રી પરસોિમભાઇ પાણખાનણયા સૌથી નાના દીકરા શ્રી રાજ પાણખાનણયાની ઉદારતા અને વડીલો પ્રત્યેનો અહોભાવ જોઇ પેલી ઉનિ અત્રે ટાંકવાનું મન થાય છે કે “જનની જણજે કાં દાતા, કાં શૂર, નહીં તો રહેજે વાંઝણી મત ગુમાવીશ નૂર”. રાજ પાણખાણીયાએ એમના માતા પૂ. જશોદાબહેન અને નપતાશ્રી પરસોિમભાઇના નામ પરથી ૨૦૦૯માં “જાશપર” ફાઉન્ડેશનની થથાપના કરી અને એના દ્વારા હેરોમાં ચાલતા એનશયન એલ્ડલલી ગ્રુપને અાનથાક ટેકો અાપ્યો એટલું જ નનહ પણ અારોગ્યલક્ષી પ્રવૃનિઅો માટે પ્રોત્સાનહત કરવા તન-મન અને ધનથી સહકાર અાપતા રહ્યા છે. પ્રોપટલી બીઝનેસમાં વ્યથત રાજ પાણખાનણયા નનવૃિ વડીલોને નનરાંતની પળોમાં નવસામો મળે એવી જગ્યાની શોધમાં હતા. એ દરનમયાન હેરોના નસનવક સેન્ટરની બરોબર સામેના રોસલીન ક્રેસન્ટ પર અાવેલી હેરોની નવખ્યાત મેનજથટ્રેટ કોટટની ઇમારત બજારમાં મૂકાઇ. રાજ પાણખાનણયાની ઉદાર મનોભાવનાનો અણસાર જાણે પરમાત્મા પામી ગયા હોય એમ ૨૦૧૧માં મેનજથટ્રેટની

ભવ્ય ઇમારત એમના હથતક અાવી. અા કોટટની અંદર જયાં ન્યાયાધીશની ઉપસ્થથનતમાં કેસની સુનાવણી થતી હતી એ રૂમોમાં નિટીશ પરંપરા અને કાયદા મુજબ કોટટના ઐનતહાનસક નસમ્બોલ એમના એમ જ રહેવા દઇ તમામ ઇમારતને અદ્યતન સવલતોથી સજ્જ કરવામાં અાવી છે.

નિવૃનિમાં પ્રવૃિ રાખી શકે

એવી અદ્યિ​િ સવલિો હેરોના રોસલીન ક્રેસન્ટ પર અદ્યતન ઢબે તૈયાર થયેલ “જાશપર” સેન્ટરને શાથત્રોિ નવનધ સાથે ગત ૨૨ જુલાઇ, સોમવાર, ગુરૂપૂનણામાને શુભમહૂતને જાહેર જનતા માટે ખુલ્લુ મૂકાયુ.ં અા અદ્યતન સેન્ટરમાં બે મોટા હોલ, વડીલો નનરાંતે બેસી વાતો કરી શકે એવો નવશાળ (જેન્ટ્સ) રૂમ, બહેનો-માતાઅો બેસી શકે એવો નવશાળ (લેડીઝ) રૂમ, ભાષા અને સંથકારનું નશક્ષણ અાપી શકે એવા કલાસ રૂમ, અલાયદું કકચન અને ૧૦૦થી વધુ બેસીને જમી શકે એવો ડાઇનીંગ રૂમ, ચાર અોકફસ રૂમો અને ભવ્યાનતભવ્ય ૨૫૦થી વધુ હનરભિો બેસી શકે એવો મંનદર હોલ, જયાં સનાતન ધમાના દેવીદેવતા નબરાજમાન છે.

અને ઝાકઝમાળ પાટલીઅો કરી ધનપનત હોવાનો ડોળ કરીએ છીએ. અાપણા સમાજમાં વૃધ્ધ ા ા થઇ રહી વડીલોની ચાર નદવાલો વચ્ચે જે દુદશ છે એ જોઇ મારું મન ખૂબ ગ્લાનન અનુભવે છે. પેટે પાટા બાંધી સંતાનોનો જે માતાએ કે નપતાએ લાડકોડથી ઉછેર કયોા હોય એવા મા-બાપને વહુ-દીકરા ઘરમાંથી કાઢી મૂક્યાના કકથસા મેં નજરે જોયા છે. એક વૃધ્ધ માને રાતે દીકરાએ ઘરમાંથી ધક્કો મારી કાઢી મૂકી હતી એ માને મેં નદલાસો અાપી અમે રહેવાની જોગવાઇ કરી અાપી હતી. નોકરી-ધંધે જતા દીકરા-દીકરીઅો કે વહુઅો રસોડે કે ખાવાનુ મૂકવાના કબાટે તાળુ મારીને કામે જતા હોવાના કકથસા મેં સાંભળ્યા છે. અાવાં દુ:ખી, સુખનો નવસામો શોધતાં વૃધ્ધ વડીલો માટે મેં “જાશપર” સેન્ટરનું િનમા​ાણ કયુ​ું છે. વષષના £૨૫ની ફી અાપી સભ્ય બનનારને મફત ચ્હા-કોફી, નાસ્તો અને £૩માં લંચ અાપવામાં અાવે છે. સભ્યને પાંચ દિવસનું લંચ £12.50માં મળી શકે છે. જો કોઇ અા સેન્ટરનો મેમ્બર ના હોય તો તેને £2.50નો એક દિવસનો પાસ અને £૩.૫૦માં લંચ અાપવામાં અાવે છે. અા સેન્ટરમાં િર સોમવારે સવારે ૧૦ વાગ્યે યોગાના કલાસીસ ચાલે છે. હેરોમાં મોકાની જગ્યા પર અાવેલ સમાજોપયોગી અા “જાશપર” સેન્ટર અાપણી સંસ્થાઅોની પ્રવૃદિઅો માટે, દમટીંગો માટે ઉપયોગી થઇ શકે એમ છે. અા ઉપરાંત સગાઇ, માંટલી-ચાલ્લો, બથષ ડે પાટટી, સત્સંગ સભા જેવા નાનામોટા પ્રસંગોએ “જાશપર” સેન્ટરના હોલ વ્યાજબી િરે ભાડે મળી શકે છે. અહીં કકચન અને ડાયનીંગ હોલની પણ વ્યવસ્થા છે. સાથે સાથે ૩૦ જેટલી ગાડીઅોનું પાકકીંગ પણ ઉપલબ્ધ છે.

વૃધ્ધત્વિો નવસામો બિવાિી જરૂર છે ગયા શુક્રવારે “જાશપર” સેન્ટરની મુલાકાત દરનમયાન શ્રી રાજ પાણખાણીયાએ જણાવ્યું કે, 'અાપણે અાજે બાબનેક્યુ કે ગાડટન પાટલીઅો ને ફાઇવથટાર હોટેલોમાં વૈભવી લગ્નો કરી પૈસાના ધૂમાડા કરીએ છીએ એ જોઇ મને ખરેખર દુ:ખ થાય છે, અાપણે જે કરવાનું છે એ કરતા નથી

JASPAR CENTRE; former Harrow Magistrates Court, Rosslyn Crescent, Harrow HA1 2SU Tel: 020 8861 1207, email: info@jasparcentre.org; www.jasparcentre.org

30

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાન-૧નું ચાલુ

નવા રાજ્યો માટે... આ રાજ્યો એવા છે જ્યાં લાંબા સમયથી અલગ રાજ્યની માગ થઇ રહી છે. ગૃહ મંત્રાલયના ૨૪ જુલાઇના આ અહેવાલ અનુસાર, તેલગ ં ણની માગણી મંજરૂ થતાં જ દેશમાં ઓછામાં ઓછા ૨૧ નવા રાજ્યો માટે માગ ઉઠી શકે છે. કોંગ્રેસની જે બેઠકમાં તેલગ ં ણ મુદ્દે નનણણય લેવાયો તે પૂવવે જ ગોરખા જનમુનિ મોરચા (જીજેએમ) ગોરખાલેડડની માગ સાથે દાનજણ નલંગમાં ૭૨ કલાકના બંધનું એલાન આપી દીધું હતુ.ં માયાવતીએ ઉત્તર પ્રદેશને ચાર ટુકડામાં વહેંચી નાખવાની તેમની જૂનીપુરાણી માગ ફરી દોહરાવી છે. ક્યાં શું માગ છે?

• તેલગ ં ણઃ છ માસમાં ભારતનું ૨૯મુ રાજ્ય બનશે.

• હરિત પ્રદેશઃ પશ્ચચમી ઉત્તર પાન-૧નું ચાલુ

પાક. આમમીના... એન્ટનીએ એવું નનવેદન કયુ​ું હતું કે પાકકસ્તાની આમમીના વેશમાં આવેલા લોકો સાથે ત્રાસવાદીઓએ હુમલો કયો​ો હતો. જ્યારે ભારતીય આમમીના મતે હુમલામાં પાકકસ્તાની આમમીના જવાનો સંડોવાયેલા છે. નવપક્ષે એન્ટનીના નનવેદનને વખોડતા કહ્યું હતું કે તેમના નનવેદનથી પાકકસ્તાનને બચાવનો મોકો મળી ગયો છે. સુરક્ષા નનષ્ણાતોના મતે આ હુમલાનો હેતુ કાશ્મીરમાં

પ્રદેશના ૨૨ નજલ્લા સામેલ છે. રાષ્ટ્રી ય લોક દળ અને આઇએનએલડીનું સમથણન છે.

• ગોિખાલેન્ડઃ ગોરખા જનમુનિ મોરચાના નેજામાં અલગ રાજ્યની માગ ઉઠી છે.

• બોડોલેન્ડઃ બોડોલેડડ નેશનલ ડેમોક્રેનટક િડટના નેતૃત્વમાં રાજ્ય માટે અવાજ ઉઠ્યો છે.

• રિદભભઃ રાજ્ય રચવા ભાજપ-નશવ સેના મહારાષ્ટ્રના નવભાજનના સમથણનમાં છે.

• બુદં લ ે ખંડઃ મધ્ય પ્રદેશના છ ને ઉત્તર પ્રદેશના સાત નજલ્લા ભેળવી અલગ રાજ્યની માગ.

• લદ્દાખઃ મુખ્ય પ્રધાન ઓમર અબ્દુલ્લાના મતે તેલગ ં ણ રચાતા જમ્મુ-કાચમીરના ત્રણ ભાગ કરવાની માગ ફરી ઉઠશે.

• પૂિા​ાંચલઃ ઉત્તર પ્રદેશના ૧૭ પૂવવીય નજલ્લા. માયાવતી પણ તેનું સમથણન કરે છે.

• રમરિલાંચલઃ નબહારના મૈનથલી ભાષી નવસ્તારોને ભેગા કરીને અલગ રાજ્ય.

પાન-૧૬નું ચાલુ

વળી પાછું ‘આમચી... આનો સખત જવાબ એક પૂવણ મહારાષ્ટ્રીઅનને પરણેલી, અને હવે શોભા ડે તરીકે જાણીતી લેનખકાએ આપ્યો છે. શોભાએ લખ્યું છે કે મુબ ં ઈ કોઈની વારસદારી નથી! શોભા ડે આવાં ચબરાકકયાં માટે જાણીતી ‘પેઇજ થ્રી’વાળી લેનખકા છે, પણ નીનતનને તેનો જવાબ વાજબી છે. મુંબઈ તો મેટ્રોપોનલટન નગર છે, ૧૯૫૬ પછી મુંબઈને અલગ પ્રદેશમાં ફેરવવાની નહલચાલ થઈ ત્યારે ગુસ્સૈલ નવરોધ શરૂ થયો હતો. પછી નશવ સેનાએ તેનો કબજો લીધો. રાજકીય રીતે આવું એકાંગીપણુ ચાલે નહીં એવી પુખ્તતા નશવ સેનામાં આવવા માંડી છે ત્યાં કોંગ્રેસે આ પોત પ્રકાચયું! ૨૦૧૪ની ચૂટં ણી પહેલાં આવા ઘણા બધા, ખેલ જોયા કરો! તમારે ટીવી કે મલ્ટીપ્લેક્સમાં કફલ્મ જોવા નહીં જવું પડે!

આતંકવાદીઓની ઘૂસણખોરી કરાવવાનો હોય શકે છે. ઉપરાંત ભારતમાં સંસદનું ચોમાસુ સત્ર ચાલે છે તેથી તેઓ કાશ્મીર મુદ્દે ધ્યાન ખેંચવા પણ પાકકસ્તાને આ છમકલું કયુ​ું હોય શકે છે. સંસદમાં હોબાળો પાકકસ્તાની હુમલાની ઘટના સંસદમાં પણ ગાજી છે. નવપક્ષે સરકારની આકરી ટીકા કરી હતી. ભાજપે કહ્યું હતું કે પાકકસ્તાન અને ચીન સામે સરકાર લાચાર જણાય છે. નવપક્ષે માગ કરી હતી કે આ મુદ્દે વડા પ્રધાન મનમોહન નસંહે નનવેદન કરવું જોઇએ.

, 99 = :89; >

,

, 4

* >) , 4 $ ,! , /5

ખેતી, ખેડત ૂ અને ગુજરાત પાંડુરંગ શાસ્ત્રી ‘કૃનષ’ અને ‘ઋનષ’ની વાત કરતા. ખેડૂત અને ખેતી તો ઇતહાસની તમામ ક્રાંનતની જનેતા છે. ગુજરાતમાં હવે ઉદ્યોગ પછી ‘કૃનષ વાયબ્રડટ’ યોજાશે એવા અહેવાલ છે. ખેતી એ માત્ર ઉત્પાદન નથી, ઇનતહાસ, ભૂગોળ અને કફલસૂફી છે. ‘સમાજનો ખેડતૂ કેવો છે તેના પરથી તે સમાજનો અંદાજ મળે છે’

4 1 : ;8

, ,! , , , 1+ . '.

, 99 = :89; , 4 , 0# , . . -% > ,5 4 , : ;8 . % 6 ! . , "4 2 := ;< 4 !

2 . %(. > 7 ",

,5

4

,

.

1 /5

, 3

, ,5

1 1

-4 ,

.

!/#%* 1,$(!

!3 3 !3 92!5 05 " 9 5 3 9 F$2$> 5 ! 7) 3 5 9 3 5 '5 8 3 5 05 F 5 3 3"3" :" 3 '= !> (9 F 5 3 :" 6 3 '5-$3 4* 3 (3" CE (3 @ !< "9- ! 6 ; F $3'5 9 3 '6 6. F F , ;% 3 %6 "G F 3%3 05 6! 3 F "3" 3 3 '= F &3 (9 6! 3 3 6 $3 3 6 !3 4* 3 (3" "9- ! 6 ; F $3'5 9 5 '6 6.5 '3 9 BA E CABD 3 %6 F $'9 !3 9" 9 < %6 /'> 9 $ > F 9 %5$3? $3 !3 3 !3 92!5 $ 5 05 9" 5 3 3 3' ! 7) 35 3!%9 < %6 /'> 9 05 3!5 %< 3 3> F HF1 !%<I

(

#'#% (*

"# ")*"( *"$ > 5& 05 F 5 3

ખેતી માટે સત્યાગ્રહો ગાંધીજીના સત્યાગ્રહોની તવાનરખ તપાસતાં રસપ્રદ હકીકત બહાર આવે છે કે તેમના કેટલા બધા સત્યાગ્રહો ખેતી સાથે જોડાયેલા રહ્યા હતા! દનિણ આનિકાથી પાછા ફરેલા બેનરસ્ટર મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધીએ તેમનો પહેલો સત્યાગ્રહ છેક નબહારના ચંપારણ ગામમાં કયોણ, તે ‘ગળીનાં ખેતરોનો સત્યાગ્રહ’ તરીકે જાણીતો છે. તે પછી બારડોલી, બોરસદના સત્યાગ્રહો, જેમાં મહેસલ ુ લગાનના પ્રશ્ને જંગ શરૂ થયો અને ત્યાં જ ભારતનાં સ્વાતંત્ર્ય જંગને બે વધુ ખેડતૂ નેતા મળ્યા તે વીર નવઠ્ઠલભાઈ પટેલ અને સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ! બંને ધરતીની વાસ્તનવકતા સાથે જોડાયેલા સંતાનો હતાં એટલે તો એકે, છેક બંધારણીય સ્વરાજ લડતમાં અને બીજાએ અખંડ ભારતની પ્રનતષ્ઠામાં ભારે સફળતા મેળવી!

ખેડતૂ ‘જાતત’ નથી, ‘સંસ્થા’ છે ખેડૂ કોઈ એક જાનત નથી. જમીન સાથે જોડાયેલા દરેકની રગમાં કૃનષનો નમજાજ વહે છે. આપણે ત્યાં દરજી, મોચી, બ્રાહ્મણ, કોળી, ઠાકોર, રાજપુત, વનણકો પણ ખેતી કરતા રહ્યા છે. એક ‘ધરતીખેડૂ’ છે, બીજો ‘સાગરખેડ’ૂ છે. ખેડૂ - ખેડવું ખેડાણ કરવુંઃ આ તો મનુષ્યની સંસ્કૃનતની પહેચાન! કોઈ પણ

-/*$ 4($% !/#%* %/3(#%

. ,

1

અંગ્રેજોએ ફાંસીએ લટકાવી દીધા હતા, આ ‘ફાંનસયો વડલો’ ૧૮૭૫ની કહાણીનો સાિી છે.

એમ કહેવાયું છે. તેનો અથણ એ થાય કે સમુદાયો અને સમાજોના કેડદ્રમાં ખેડતૂ રહ્યો છે. એને તમે કકસાન કહો, કૃનષકાર ગણાવો કે પછી બીજાં કોઈ નામથી ઓળખો, તેના નવનાના સમાજની કલ્પના કરી શકાશે ખરી? કૃનષ અને ઋનષઃ આ બેને એક જ પંગતે બેસાડતી જીવનદૃનિ ભારતમાં જ નવકનસત થઈ અને નસંધુ સંસ્કૃનતથી આજ સુધી તે જીવંત માડયતા રહી છે, તેની સામે અનેક આક્રમણો થયાં તે માત્ર વેપારીકરણનાં નહોતાં, દેશને મૂળમાંથી નિ કરીને, પોતાની રીતે શાસન કરવાનો હેતુ તેમાં રહ્યો હતો. યુદ્ધ-નવવેચકોએ લખ્યું છે કે આક્રમકની પહેલી નજર યુદ્ધ જીતી લીધા પછી તે પ્રદેશના ખેડતૂ પર હોય છે, ખેતી પર હોય છે. ૧૭૫૭ પછી ભારતમાં ઇસ્ટ ઇશ્ડડયા કંપનીનું રાજ્ય સ્થપાયું તેનો સમગ્ર ઇનતહાસ એવા કારમા જુલમોથી ખરડાયેલો છે. બંગાળ-નબહારમાં ઇસ્ટ ઇશ્ડડયા કંપનીએ જમીનમાં મબલખ પાક પેદા કરનારને જોહુકમીથી અફીણ વાવતા કરી દીધા અને એ અફીણ ચીન સુધીની બજારમાં પહોંચાડવામાં આવ્યું. ૧૮૫૭ના સ્વાતંત્ર્ય-યુદ્ધમાં સૌથી વધુ, ફાંસી - ગોળીથી મારી નંખાયા તે સૈનનકો અને ખેડૂતો હતા! ગુજરાતમાં સારસા પાસે મહી નદીના કોતરો પાસે એક ખેતરમાં વડલાની વડવાઈ પર બાંધીને ૨૦૦થી ૨૫૦ ગ્રામજનોને

(,'0"2/5

/%,1

6

. )'

-,1!#1 +!(* (,&- 2*0#-2/(%/ #-+

+, / #&

&#- )*#+# * ,,('+% $,. ),3 !,/0 ,))#%#/ +'2#/'0'#/

,))#%# /1/-#+"#" #2,(#" ., )#* '+ #00'+% "*'//',+ "'&* #& ,(

*"$ & !

&#- )*#+/ #!"$/ +),*+

**#*+ &

*"$

3"3" :" 05 5 ) <F 9 05 5 !> (9 F 5 3 :" > -$ 3 (9 9 '( F!$3! ' 3'> > 5 F . > # F" "< 9+ '? '<"5'5 '?

9 3 '<"5'5 '? '

:" :" $!

'%(,+#&! + &#- )*#+/ +'( ,( +'( + &#- )#*#+/

)'% 0 )'% 0

') .( )# &

*'$# #+') * )-#

*

# .# !1..#+0)4 3,.('+% 3'0& )4+"3. +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ )/0#. +%)' 1/('+ +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ 1+"#.) +" +'2#./'04 +'2#./'04 ,$ &#/0#. +'2#./'04 ,$ )#/ 0.'+'04 / '+0 " 2'" ,+",+ &1%# . +%# ,$ &'%&)4 0.1/0#" -1 )'! $1+"#" . 0#" ,))#%#/

#) #* ') '+$, 5 & /,)10',+/ !, 1( 333 5 & /,)10',+/ !, 1(

ધ્યેયની પૂનતણ માટે ખેડાણ તો કરવું જ પડે, પછી ચઢાણની શનિ-સામર્યણ સ્થાનપત થાય. એટલે તો કકસાનની ધીરજ એ ખમીરની નનશાની છે. આકાશી કૃપા વરસે તો ખેતી થાય, નદીનાં જળ ઠીક રહે પૂર ના આવે તો ખેતી થાય, પુરુષાથણ કરીએ તો ખેતી થાય. ‘ખેતી’ની જગ્યાએ કોઈ પણ ‘ઇશ્છછત ધ્યેય’ મૂકી દો, આ વાત જ સવણત્ર રહેશ!ે માઓ-ત્સે-તુંગે ચીનમાં ‘ક્રાંનત’ કરી તે પૂવવે ખેડતૂ ોને અનેક વાતાણઓ કહેતો ફરતો. એક ઉદાહરણરૂપ વાતાણ આ રીતની હતીઃ સામે પહાડ છે, તેની પેલી પાર મબલખ વરસાદ વરસે છે ત્યાં જઈએ તો આબાદ ઉત્પાદન થાય. પણ જવું કઈ રીતે? ખેડતૂ ે બધાને ભેગા કયાણ, પાવડાકોદાળી સાથે. પછી કહે ‘ચાલો, આપણે તળેટીથી ખોદવા માંડીએ, પવણતને!’ કેટલાક હસ્યાઃ ‘મુરખ છે કે શું? પહાડ કંઈ ખોદાઈ જવાનો છે?’ પેલા ખેડતૂ ે દૃઢતાથી કહ્યુંઃ ‘હા, આપણે ખોદતા રહીશુ.ં પછી આપણા પછીની પેઢી ખોદશે. પછી ત્રીજી, ચોથી, પાંચમી પેઢી. આપણે તો કાંઈ ગુમાવવાનું નથી. પવણત જેવડો છે તેનાથી ઊંચો તો થવાનો નથી, આપણે ખોદીશું તો મેદાનમાં બદલાવાનો જ છે... અને આપણે તેને માટે ક્યાં કોઈ મૂડીરોકાણ કરવું છે? ખાલી પાવડા, કોદાળી અને આપણો પુરુષાથણ!’

આકાશ તો બરસેગા ...તો, આ કૃનષ છે, આ જ વાત ઋનષની યે છે. ‘ધૈયણવાન માણસ શનિ ગુમાવતો નથી...’ આ નવધાન વેદથી આજ સુધીનું સત્ય છે. હવે તો ખેતી અને ખેડૂત આધુનનક સાધનોથી સજ્જ થવા માંડ્યાં છે. દરેક સમયાંતરે તેના પનરશ્રમે જીવનને ઘડ્યું છે. ગોંદરો, રોંઢો, ભાથું, નચચોડો, ધોનરયો, મોલ, ચાનડયો, કોશ, ઝીંડવાં... આ શબ્દો હજુ ક્યાંક સંભળાશે. કછછનો ખેડૂ તેના ‘મોલ’ને ઉત્સવ સાથે જોડી દે છે. અસમમાં ‘નબહુ’ ઉત્સવ પણ ખેતી અને ખેતરનો આસપાસ રંગે ચઢે છે... એટલે કહ્યું કે આ ખાલી અનાજ - શાકભાજી ફળફળાનદના ઉત્પાદન પૂરતું મયાણનદત જનજીવન નથી, આશા અને ઉત્સાહના માનવીય રંગો તેમાં પૂરાયેલા છે, તે કહેશેઃ આકાશ તો બરસેગા, આજ, કલ યા પરસોં યા ફિર બરસોં કે બાદ. બીજ બોના ચાહિયે હિટ્ટીસે તો પ્યાર િોના ચાહિયે!

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 10th August 2013

31

32

10th August 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

$0#0! ! 3 .0+( # 2+ "0 ( 8 0 !9 $&0 !,% !7

!0- 8/%0

5 !; 0&&0 4; #9(0 0- , %

%62 !7 $%+(4%07

= .0+( # 3 8(0 !9 $3 ' 0'5

9 $5*.3 &, 4 !9 $3 ' '9

&

!0#0 0(>$ 4; %-2.-

//+7

0

0 9

555 )!+!0!,3* #.,

, %5 0(>$ !9 $&0 (;

/%-(-& 2(,%

0(>$ (B&>(

@ A B &(!0; )9! 3$3&#3

5 1 $9 !9 $3 ' 0"

3 (: 3 (, 3 0(>$ (B&>(

5

$!71 ! 5%%* !, 2. /,

.6 <

#9

9 #

#!0; 0(>$ 0" # /

0#

1 $9

9 $0

%-2.- .!$ %-2.- ($$+%1%6 ' !6

? #9

!0 0

5 $5*.9B *(

9

!9 $3 ' 0'5

& 0#0 9 7 4 9 0 > $0 '5 B); %,"+%7

3$"307 !00.5 .!$ ($$+%1%6 ' !6

!+(-& .!$ ($$+%1%6 ' !6

3$"307

%,"+%7

જાડેજા બાપુ બોલર નંબર-વન રુમી વેરજીઃ પપઝા ટાયકૂન બન્યા લોડડ

"

હાડશમ અમલા નંબર-વન બેટ્સમેન તરીકે યથાવત્ છે. ટોપ-ટેન બેટ્સમેનોમાં ભારતના બે ખેલાિી કોહલી (ચોથા) અને ધોની (સાતમા) ક્રમાંકે છે. ૧૬ વષષ બાદ ભારતીય વન-િે રેન્કકંગમાં ૧૬ વષષ બાદ જાિેજા નંબર વન બોલર બનનાર પ્રથમ ભારતીય બકયો છે. ૧૬ વષષ પૂવવે ૧૯૯૬માં અડનલ કુબ ં લેએ નંબર-વન બોલરની ડસડિ મેળવી હતી. કુબ ં લે ૧૧ મેચો સુધી નંબર વન બોલર રહ્યો હતો. સૌથી સફળ બોલર આ વષષમાં વન-િે રડવકદ્ર જાિેજાના નામે સૌથી વધારે ડવકેટો છે. જાિેજાએ ૨૦૧૩માં ૨૨ મેચમાં ૧૮.૮૬ની એવરેજથી ૩૮ ડવકેટો ઝિપી છે, જેમાં શ્રેષ્ઠ દેખાવ ૩૬ રનમાં ૫ ડવકેટનો છે. શ્રીલંકાનો લડસથ મડલંગા ૩૨ ડવકેટ સાથે બીજા ક્રમાંકે છે. જાિેજા રણજી ટ્રોફીમાં ત્રણ બેવિી સદી નોંધાવી ચૂક્યો છે.

# %# '

&%!

%.4

5*24 26/7 8*6-9;9*=.4 ,7 <3

>>> 8*6-9;9*=.4 ,7 <3

75+*:* 7//.9 7/ ;1. >..3 /975 A (!# ( ! )$ 201;: !94*6-7 #!

201;: <+*2 201;: 75+*:* $8.,2*4 "*,3*0.: >2;1 #

$%!"!' # 26

15.-*+*975 8 8 %$ * "" * %$ * "" * (!# A $260*879.

A *60373 A 760 760 <*4* <58<9 A A %73@7

'

& &#

(

!

! &*

%$ #

.> )793 $*6 9*6,2:,7 7: 60.4.: 12,*07 !94*6-7 &$ ' !

#"!#%

"" ""

(

<+*2 26,

<5+*2 %$ %$

88 A 88 A 88 A 7;.4

88 88 88

%9*6:/.9:

975 8 8 * "" * ""

*297+2 *9 : $*4**5 71*66.:+<90 6;.++.

75+*:* #$ # $&

% %! '

%7976;7 *42/*? '*6,7<=.9 -576;76 *40*9@

A A A A A %)

% ! %# '

% #

વેરજી લંડનના મેફેરમાં આવેલા થોમસ ગુડ એન્ડ

કંિનીના માપલક અને ચેરમેન છે. યુગાન્ડામાં જન્મેલા ચોથી િે ઢીનાં વે ર જી િપરવારની ઘણી પમલકતો સરમુિત્યાર ઈદી અમીનના શાસનમાં જપ્ત કરી લે વાઈ હતી. યુ ગાન્ડામાંથી એપશયનોની હકાલિટ્ટી િછી યુકેમાં સ્થાયી થયેલા વેરજીએ કહ્યું હતું કે, ‘ઈસ્ટ આપિકાથી ઈપમગ્રન્ટ તરીકે હું યુકે આવ્યો ત્યારે મારી િાસે સારા પશક્ષણ અને સફળ થવાની ઈચ્છા પસવાય કશું ન હતું.’

! ) %# $ # " # $ #' $ *:; #.42*+4. "*9,.4 $.9=2,.: (794- (2-.

$.6- "*9,.4 ;7 !

)@ #

!

&"%!

* *

"" ""

A A A A A $%

"#

" #

%$ %!!%

#!) !

0($&%12.#* !0!$% '.02.- %!2' %.4 !#

આપની સેવામાં વવશ્વસનીય, ઉપયોગી, વવપુલ વાંચન રજૂ થયું. આપે માણ્યું તે માટે આભાર. વધુ આવતા અંકે. થેન્ક યુ...

".9

9*6,1.:

( ) -(2 (26 +!7! !+(-& .!$

//%0 ..2(-& %.4 &#

$% #

($ &#)

#

!#

! #

%.4

$

! $8.,2*4 7//.9

7+24. :;*9;: /975 ? *8;78 :;*9;: /975 ? %' :;*9;: /975 ?

%

884>

5*24 3<5+78*9,.4 05*24 ,75 555 )3,"./!0#%+1%04(#% #.,

SALE ON WORLD WIDE

FLIGHTS

.!$

7+ $

%$ /975

A A A A A ( $

A #!

A A A

લંડનઃ પિઝા ટાયકૂન અને ભારતવંશી િરોિકારી વ્યપિ રુમી વેરજીને લોડડના પિતાબથી સન્માપનત કરાયા છે. ક્વીન દ્વારા અિાયેલા આ સન્માનથી તેઓ હાઉસ ઓફ લોર્સસમાં પબરાજશે અને મતાપિકાર િણ મેળવશે. પિટનમાં ડોપમનો’સ પિઝા ચેઈન લાવનારા રુમી વેરજી પલબરલ ડેમોક્રેટ િાટટીને દાન આિનારા પ્રપસિ દાતા છે. વડા પ્રિાન કેમરન દ્વારા જાહેર કરાયેલી ૩૦ લોડડસની યાદીમાં તેમનું િણ નામ છે. યુગાન્ડામાં જન્મેલા વેરજી ભારતીય ઉદ્યોગસાહપસક છે અને તેઓ અંદાપજત £૧૨૫ પમપલયનની સમૃપિ િરાવતા હોવાનું મનાય છે. ડાઉનીંગ સ્ટ્રીટ દ્વારા જાહેર ૩૦ નવા લોડડસની યાદીમાં શાસક કન્ઝવવેપટવ િાટટીના ૧૪, પલબરલ ડેમોક્રેટ્સ ૧૦, લેબર િાટટીના િાંચ અને ગ્રીન િાટટીના એક સભ્યનો સમાવેશ થાય છે. ઉનાળુ વેકેશન િછી સપ્ટેમ્બરમાં હાઉસ ઓફ લોડડસનું સત્ર શરૂ થશે ત્યારે ૩૦ નવા લોડડસ ગૃહમાં સ્થાન ગ્રહણ કરશે.

# $ " #

દુબઈઃ સૌરાષ્ટ્રના વતની અને ટીમ ઇંડિયાના ઓલરાઉકિર રડવકદ્ર જાિેજાએ વધુ એક ડસડિ મેળવી છે. એક વષષથી શાનદાર પ્રદશષન કરતા જાિેજા ૭૩૩ પોઇકટ સાથે આઈસીસી વન-િે રેન્કકંગમાં નંબર-વન બોલર જાહેર થયો છે. જાિેજા નંબરવન બનનાર ચોથો ભારતીય બોલર છે. જાિેજાને વેસ્ટ ઇકિીઝના સુડનલ નારાયણ સાથે સંયુક્ત રૂપે નંબર-વન બોલર જાહેર કરાયો છે. ટોપ-૧૦ બોલરમાં જાિેજા એકમાત્ર ભારતીય ખેલાિી છે. ડઝમ્બાબ્વે પ્રવાસ અગાઉ જાિેજા ૭૧૨ પોઇકટ સાથે પાંચમાં ક્રમાકે હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે એક સમયે જાિેજાએ બોડલંગ છોિી દેવા ડનણષય કયોષ હતો. જાિેજા બોડલંગ ઉપરાંત ઓલરાઉકિર રેન્કકંગમાં બાંગ્લાદેશના શાકકબ અલ હસન બાદ બીજા ક્રમે છે. જ્યારે દડિણ આડિકાનો

))) &$ ( ! "%&*!

#'