Revista Abordo 206

Page 1

NUMERO 206 @abordomag revista abordo @abordomag AÑO No. 28 VOLUMEN CCVI Revista Mensual. abordomagdr.com TURISMO Náutico MEDIA ILTTA 82 LOS SUEÑOS MARINA DOMINICAN BOAT RALLY El Verdadero Espíritu Deportivo Panamá Save the Date Signature Triple Crown Costa Rica FLORIDA - PUERTO RICO - CANCÚN - ST. MAARTEN - COLOMBIA - MÓNACO - USVI - BVI - PALMA DE MALLORCA - REPÚBLICA DOMINICANA

TUNA MASTER SERIES

PARA INFORMACIÓN 787-785-9777

Ocean WOrld Marina

PuertO Plata, rePública dOMinicana Principal Destino de Marina en el Caribe
cOfresí,

LA ÚNICA MARINA DE SERVICIO COMPLETO EN LA COSTA NORTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

. 104 Atraques

. Yates de hasta 250 pies de eslora

. Profundidad controladas 12 pies

. Servicio de combustible Premium

. Seguridad de la marina las 24 horas

. Puerto de entrada oficial

. Servicio de consejería

. Agua y Electricidad las 24 horas

. Wi - Fi gratis las 24 horas

. Entrega de agua mineral

. Bombeo de combustible, aguas oleosas y recogida de basura

. Baños, duchas y servicio de lavandería

. Restaurantes y bares

. Renta de autos

. Astillero con travel lift de 70 toneladas de carga

. Montacargas de 12 toneladas

www.oceanworldmarina.com Correo: info@oceanworldmarina.com Telf. +(1)809.970.3373 N 19 0 50.095’ - W 70 0 43.535’
787.863.4646 Puerto del Rey Marina Suite #2 Plaza del Puerto, Fajardo PR 787.272.6211 Comercial 18 #800 Ave. Roberto H. Todd, San Juan, PR SAN JUAN | FAJARDO MARINE PRODUCTS AND SERVICES WATERMAKERS ROPES AND CHAINS, WINDLASS & ANCHOR ROLLER ANCHOR & SWIVELS
LOCALLY OWNED AND OPERATED SINCE 1982 MartinezMarinePR MartinezMarine www.martinezmarine.com WINDLASS • ANCHORS • CHAINS • ROPES • FENDER WATERMAKERS • LIGHTING • WIRING • SAFETY • PLUMBING PUMPS • S/S HARDWARE • ELECTRICAL MATERIALS AND MUCH MORE! SANITATION & AIR CONDITIONINGBOW THRUSTER WINDLASS LIGHTING admin@martinezmarine.com
28 • | The International Yachts & Marinas Magazine

la humana. Para lograrlo, todos los países deben abrazar la meta y contribuir a ella.

A pesar de algunos avances alentadores en materia de conservación, declaración de áreas protegidas incluyendo los océanos, por más de 100 países que ya se han unido, los ecosistemas del mundo siguen degradándose y las poblaciones de plantas y animales continúan desapareciendo de forma acelerada, por lo cual la humanidad debe emprender transformaciones urgentes para así garantizar su bienestar y el del planeta frente a la que sería la sexta extinción masiva en la historia.

Necesitamos continuar protegiendo las riquezas naturales y sin un tratado fuerte y ambicioso que mida algunas barreras, es prácticamente imposible cumplir el objetivo de proteger el 30% de los océanos y la tierra antes de 2030.

¿Quiéres mostrar tu apoyo a la iniciativa 30×30? Averigua cómo puedes llevar el marco 30×30 a tu propia comunidad. Y ¡difunde la palabra! Cuanta más gente hable de esta iniciativa y conozca las posibles soluciones, más impacto podremos tener . Pero todos juntos.

Las investigaciones indican que alcanzar el objetivo 30×30 reduciría las tasas de extinción aproximadamente a la mitad.

La pesca depotiva es una de las actividades en auge que une personas (amigos, familias, y conocer nuevas), un impacto econonómico en las regiones donde se realizan, así como muchos otros beneficios al ser humano. Muchos son los países e instituciones que ponen en escena grandes eventos de importancia, y es por ello que relatamos torneos como los que viene realizando la Sport Fishing Championship. Un evento destacado en USA es el Big Rock y la Triple Corona de Los Sueños Marina en Costa Rica.

Muchos eventos al aire libre como festivales y ferias náuticas están a la orden del día; nuevos lanzamientos, productos y noticias que nos interesa de la industria náutica, les ofrecemos en esta nueva edición de Abordo.

Sigue a bordo y descúbrelo.

Hasta la próxima…

32 • | The International Yachts & Marinas Magazine
BE
ALMA DEYANIRA TAVERAS GRATEREAUX EDITORA EN JEFE / CHIEF EDITOR
INFO: info@abordomagdr.com
Foto Editora: Tomada en el Palm Beach Boat Show 2023 a bordo del yate Numarine 26XP
34 • | The International Yachts & Marinas Magazine CONTENIDO abordomagdr.com SIGUIENDO LAS OLAS BOATIQUE GUIDING THE CHILDREN ILTTA 82 - TROPIC STAR LODGE SFC #4 | MISSISSIPPI GULF COAST BILLFISH CLASSIC SIGNATURE TRIPLE CROWN BILLFISH LOS SUEÑOS MARINA 2023 TECHNO TOYS 2023 5TH ANNUAL LADIES ONLY TOURNAMENT DE SHOPPING GO TO DOMINICAN BOAT RALLY ELECTRONICS NEW BOATS THE BIG ROCK'23 GOURMET MARINE 88 66 50 90 68 52 98 108 134 128 130 132 114 78 58 36 GADGETS
PESCA P

SIGNATURE TRIPLE CROWN LOS SUEÑOS MARINA 2023

Costa Rica es conocida mundialmente como la capital mundial de marlines, donde la mayoría de los torneos de pesca deportiva se llevan a cabo durante la temporada alta, de enero a abril. Las aguas tranquilas y las cortas distancias a las zonas de pesca colocan a Los Sueños Resort & Marina, ubicada en la hermosa Playa Herradura, en la costa del Pacífico Central, en los destinos de pesca de altura.

Su serie Signature Triple Crown 2023 que cerró de forma espectacular, se ha convertido en un rito anual para muchos pescadores, y una oportunidad soñada para otros. Se ha convertido en la serie de torneos de cebo muerto más competitiva del mundo. No es inusual encontrar a los ganadores determinados por un solo lanzamiento, o incluso por el momento del último lanzamiento en caso de empate, y también atrae a algunos de los mejores talentos del deporte, tanto en el timón como en la cabina.

La Triple Corona Signature se conforma de tres eventos cada año y este 2023 celebró la Primera Pata (Leg) en enero del 18 al 21; la Segunda Pata del 22 al 25 de febrero y la #3 del 22 al 25 de marzo.

Durante las tres etapas, conjuntamente se celebra un torneo en división de Damas, Ladys Only Tournament, ya en su quinta edición y se celebra durante un solo día antes de cada una de las patas de la Triple Crown.

La serie de marlines Signature Triple Crown y Ladies Only Tournament cerró este año con 2327 lanzamientos de marlines durante 12 días de competencia, nueve para la Triple Corona y tres para Ladies Only.

292 pescadores participaron en la Triple Corona, logrando 2080 lanzamientos de marlines, incluidas 1776 velas y 304 marlines, mientras que 33 pescadoras femeninas completaron las tres etapas del Ladies Only Tournament, liberando 247 marlines, incluidas 218 velas y 29 marlines.

¡Abordo Felicitacita a los ganador@s!

The International Yachts & Marinas Magazine | • 37
38 • | The International Yachts & Marinas Magazine
The International Yachts & Marinas Magazine | • 39

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 1

La etapa 1 termina con “Max Bet” en la cima

“¡Max Bet comenzó con fuerza el día 1 de la Etapa 1, con seis lanzamientos de marlines! Continuaron fuertes durante todo el torneo, lo que les valió el primer puesto para este primer evento de tres días. El final del día 3 fue tan emocionante como nunca. Menos de una hora antes de la salida, el “Team Galati” fue desplazado al tercer lugar por “Ohana” con un marlin solo 25 minutos después de liberar un quad de pez vela. Todos pensaron que la tabla de clasificación estaba establecida, pero lo que pasa con la pesca y la Triple Corona es... ¡nunca se sabe! ¡Al estilo del Equipo Galati, cuatro minutos después, el Capitán Tony Carrizosa ordenó un lanzamiento de pez vela cuádruple y saltaron de regreso al segundo lugar!

PRIMER LUGAR: “Max Bet”, es un Spencer de 66' capitaneado por Austin Robins. Los pescadores Matthew Weber y Kelly Webber (propietarios), Nicole Scotti, Anthony Weber y Timmy Kidwell (profesional), lanzaron un total de 21 velas y 10 marlines para 7100 puntos.

SEGUNDO LUGAR: “Team Galati”, un Viking de 64' capitaneado por Tony Carrizosa y los pescadores Carmine Galati, Pat Healey, Drew McDowell, Erick McDowell y Thomas "Smalls" Garmany (pro) terminaron segundo y btuvieron 6400 puntos en tres días con 34 velas y 6 lanzamientos de marlín.

TERCER LUGAR: “Ohana”, es un Viking de 68' capitaneado por Luke Hickey. Los pescadores Ed Burr, Austin Burr, Denny Doyle, Nick Galati y Jake Graves (pro) terminaron con 6300 puntos. Esta es su primera victoria en la Triple Corona, y desbordaban de la alegría.

MEJOR PESCADORA: Maria Smith de “Uno Más” con 2.900 puntos individuales con 4 velas y 5 lanzamientos de marlín.

40 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P
The International Yachts & Marinas Magazine | • 41

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 2

La etapa 2 finaliza con “Eight Eights” en primer lugar

La segunda etapa en febrero vió una disminución en el número de liberaciones de pez vela, lo que dejó a casi todos preguntándose dónde se habían ido las velas, pero la pesca de marlins se mantuvo constante y como cada uno tiene su momento en el centro de atención, fue en esta el turno de "Eight Eights".

PRIMER LUGAR: “Eight Eights” es un Viking de 72' capitaneado por Sean Gallagher. Los pescadores Scott y Jill Yates (propietarios), Zac Yarbrough, Jaclyn Tenuto, Susan McCart y Ronnie Fields (profesional) lograron su segundo podio de la Triple Corona con 3.800 puntos (18 velas y 4 marlin.

SEGUNDO LUGAR: “D.A. Sea” es un Spencer de 64' capitaneado por Climaco Rodríguez. Los pescadores Ed y Valerie Dunn (propietarios), Charlie Nichlaus y Mark Stephens (pro). Este es su primer resultado en la clasificación de la Triple Corona con 2.800 puntos (18 velas y 2 aguja).

TERCER LUGAR: “Grand Slam” es un Paul Mann de 61' capitaneado por Jeff Crabtree. Los pescadores Wallis Higginbotham (propietario), Jeff Wright, Jake Stiteler y Skyler Hriber (pro) terminaron la etapa en tercer lugar con 2500 puntos (10 velas y 3 marlines).

42 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P
MEJOR PESCADOR: William Mahaffey, propietario de “Teuseas”, terminó con 1200 puntos.
The International Yachts & Marinas Magazine | • 43

PESCA P

SIGNATURE BILLFISH TRIPLE CROWN – LEG 3

La etapa 3 marcó la victoria con “Team Galati”

Las nubes de lluvia provocaron chubascos antes de la pata 3, que comenzó el 23 de marzo, y refrescaron el agua, afortunadamente sacando a los peces vela a jugar y creando una competencia emocionante entre los 43 equipos. ¡Solo se necesitaron 432 lanzamientos de marlines en la etapa 3 para superar los lanzamientos totales de la serie Triple Crown 2022 y ese número fue superado por 250 marlines! En total, los 43 equipos que participaron en esta etapa liberaron 681 marlines, incluidas 553 velas y 128 marlines.

PRIMER LUGAR: El “Equipo Galati”, un Viking de 64 pies capitaneado por Tony Carrizosa. Su primer puesto en la Etapa 3 se produjo después de lograr 6500 puntos con 25 peces vela y 8 marlines. Los pescadores fueron Carmine Galati, Pat Healey, Drew McDowell, Erick McDowell y Thomas "Smalls" Garmany (pro).

SEGUNDO LUGAR: “Uno Mas”, un Bayliss de 60 pies, que es fijo en este torneo y capitaneado por el propietario Brooks Smith, y como pescadores Maria Smith, Taylor Pruden Randolph, Garrett Holden Pherson, Scott Poole y Jeremy Cerdas Quirós (pro) logró 5.900 puntos (14 velas y 9 marlines).

TERCER LUGAR: “Miss AC” es un 51' Scarborough capitaneado por Rob Mahoney. Los pescadores Chris Perry (propietario), Sean O'Donnell, Brad Harbin, Wells Hula y Tommy Farela (pro) terminaron terceros en la Etapa con 5.000 puntos (25 velas y 5 marlines).

MEJOR PESCADORA: Maria Smith de “Uno Más” con 2600 puntos.

44 • | The International Yachts & Marinas Magazine
The International Yachts & Marinas Magazine | • 45
46 • | The International Yachts & Marinas Magazine

TEAM GALATI CAMPEÓN DE LA SERIE DE LA TRIPLE CORONA

El equipo Galati se llevó su tercer trofeo del Campeonato de la Serie desde que comenzó la Signature Triple Crown en 2014, habiendo obtenido previamente el primer lugar en la general en 2020 y 2021. El equipo lanzó un total de 77 velas y 15 marlin durante los nueve días de competencia, obteniendo 15,200 puntos.

Este es el decimocuarto podio del Equipo Galati en el transcurso de la Triple Corona Signature, que incluye siete victorias en el primer lugar, tres victorias en el segundo lugar, una victoria en el tercer lugar y sus tres títulos de Campeonato de la Serie.

El Team Galati representando a Galati Yacht Sales es uno de los concesionarios privados de yates más grandes del mundo.

“Uno Mas”, también subcampeón del podio y primer finalista de esta categoría, sumó 13.400 puntos en el mismo período.

Excelentes trofeos de Grey Taxidermy fueron cargados por los ganadores así como el llevado por el ganador de la serie, una obra maestra del artista Sean Tuttle de Metal Ocean y Tuttle Custom Design.

¡RESERVA PARA EL 2024!

Los Sueños Marina invita a participar en la XI Signature Triple Crown en 2024. ¡Estén atentos para obtener información relacionada con el evento en los próximos meses!. Las fechas del torneo 2024 son:

ETAPA 1: 17-20 de enero de 2024

ETAPA 2: 21-24 de febrero de 2024

ETAPA 3: 13-16 de marzo de 2024

The International Yachts & Marinas Magazine | • 47
July 11-14 | Orlando, FL Orange County Convention Center ICASTfishing.org POWERED BY Online registration and hotel reservations close June 19. Avoid the registration lines onsite!

"UNO MÁS" CAMPEONA DE LA SERIE DEL TORNEO LADYS ONLY

Las damas iniciaron la serie de torneos con fuerza, liberando 158 marlines el martes 17 de enero. Treinta y siete pescadoras en 12 botes lograron una proporción de pescado por pescador de más de cuatro peces, o 13 peces por bote.

Para la Etapa 1, fue “Max Bet” tercero con 2.200 puntos (7 velas, 3 marlin), “Uno Mas” segundo con 2.500 puntos (5 velas, 4 marlin), y “Outage” primero con 3.000 puntos (25 velas, 1 marlin).

El martes 21 de febrero, los 11 equipos participantes liberaron 28 peces picudos, incluyendo 15 velas y 13 marlines en la Etapa 2. Tercero por tiempo fue “Uno Mas” con 1.600 puntos (1 vela, 3 marlin), por detrás de “Vaquero” en segundo lugar, también con 1.600 puntos (1 vela, 3 marlin).

“DA Mar” terminó en primer lugar con 2.000 puntos (0 velas, 4 marlines).

El tramo final de la competencia el martes 21 de marzo fue súper emocionante, especialmente el ida y vuelta entre “Outage” y “Uno Más” durante casi todo el día. Estos dos terminaron empatados a puntos, con solo tres minutos entre ellos para determinar el ganador. “Outage” ganó la tercera

etapa por un amplio margen de 800 puntos... y si tan solo ese dorado que llamaron segundos antes de las líneas subir hubiera sido un pez vela, ¡también habrían estado en la cima de la serie! Fue “Billfisher” en tercer lugar del día con 1100 puntos (11 velas, 0 marlin), “Max Bet” en segundo lugar con 1200 puntos (12 velas, 0 marlin) y “Outage” en primer lugar con 2000 puntos (5 velas, 3 marlin).

Después de sumar los puntos para las tres etapas, la tabla de clasificación para el Torneo Solo para Damas 2023 tenía a “Vaquero” en tercer lugar con 4200 puntos, “Outage” en segundo lugar con 5100 puntos y “Uno Más” en primer lugar con 5100 puntos.

Maria Smith no solo fue la mejor pescadora de la tercera etapa, sino también la mejor pescadora general de la serie con 6.000 puntos individuales.

PRIMER LUGAR: "Uno Mas", un Bayliss de 60' capitaneado por su dueño/ esposo Brooks Smith. Pescadoras María Smith y Yendry Zúñiga Jiménez. “Uno Mas” ocupó el primer lugar en el evento de tres etapas con 5.100 puntos en total, incluidas 11 velas y 8 marlines.

50 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P

SEGUNDO LUGAR: “Outage”, un Jim Smith de 60' capitaneado por el dueño/esposo Hans Kraaz. Los pescadores Nikki Bates, Laura Jessen y Viviana Borjas.

TERCER PUESTO: “Vaquero”, Weaver de 64' capitaneado por Lance Hightower. Los pescadores Donna Reynolds, Linda Reynolds, Pamela Harlow y Joni Smith.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 51

GARMIN ANUNCIA LOS NUEVOS MOTORES DE ARRASTRE FORCE KRAKEN

Abordo estará probando esta tecnología en ICAST 2023

Garmin Force® Kraken, el motor de pesca por curricán más potente que jamás haya visto el mercado de la pesca recreativa. Junto con la tecnología de bloqueo de ancla más precisa de Garmin, Kraken está diseñado con longitudes de eje más largas y un soporte de estilo pivotante para una fácil instalación, en barcos donde el espacio de proa es limitado, como esquifes, barcos de bahía, consolas centrales y barcos de pesca de especies múltiples.

Utilizando la recepción de señal GPS multibanda y AHRS integrado (sistema de referencia de actitud y rumbo) para mantener el rumbo, el motor de pesca por curricán Kraken ofrece la tecnología de posicionamiento de embarcaciones más precisa de Garmin para ayudar a mantener la embarcación en un lugar.

“Estamos entusiasmados de aprovechar el éxito de nuestro motor de pesca por curricán Force y ofrecer nuevas opciones de montaje y características a más pescadores, tanto en el mercado de agua salada como en el interior. Desde potencia y durabilidad hasta integración e innovación, Kraken tiene todo lo que los pescadores quieren y necesitan de su motor de pesca por curricán y más” dijo, Garmin.

El motor sin escobillas de Kraken usa una hélice de alta eficiencia para producir 100 libras de empuje en un sistema de 36 voltios u 80 libras en un sistema de 24 voltios. Puede mover a los pescadores de un manglar o arrecife a otro más rápidamente, reducir la velocidad con facilidad cuando necesitan pescar despacio y resistir mejor los vientos y las corrientes en aguas abiertas. Incluso con toda esa potencia, Kraken es extremadamente eficiente, por lo

que los pescadores pueden contar con él para pescar todo el día. También es silencioso por encima y por debajo del agua y es menos probable que asuste a los peces.

Los pescadores también pueden usar el control remoto inalámbrico incluido para ayudarlos a navegar desde cualquier lugar del bote. Además, un reloj inteligente Garmin compatible, como la galardonada serie quatix® 7, también se puede conectar a Kraken para controlar la dirección, el bloqueo del ancla y más, directamente desde la muñeca. Muchas otras características.

52 • | The International Yachts & Marinas Magazine C M Y CM MY CY CMY K ELECTRONICS E

PAN PEPÍN INTERNACIONAL DINGHY REGATTA Regata

clasificatoria Clase ILCA 6 y 420 para el Mundial Juvenil de Vela en Buzios, Brasil en diciembre 2023

El arte de la navegación, la deportividad y la tenaz perseverancia se exhibieron en la Regata Internacional de Vela Pan Pepín, organizada en el Club Náutico de San Juan, Puerto Rico, por la Escuela de Vela de dicho club, el pasado mes de mayo del 19 al 21.

Sesenta y tres regatistas de Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., las Islas Vírgenes Británicas, compitieron en las clases Optimist Green, Optimist Super Green y Optimist Advanced; ILCA 4, ILCA 6, Club 420 y Sunfish.

También participaron algunos de los atletas del Equipo de Vela PUR que estarán activos este año tanto en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en El Salvador como en los Juegos Panamericanos de Chile.

Fueron habilidades como el manejo superior de la embarcación, la competencia en estas aguas locales y la excelente velocidad de la embarcación las que marcaron el éxito a los ganadores.

Fue un evento muy emotivo con incidencias en tierra, agua y aire.

¡Que viva la vela!

54 • | The International Yachts & Marinas Magazine

DESTACADOS: Logros de la Academia de Vela CNSJ.

Optimist Super Green:

1ro. Franco M. Mangual Casellas | PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Cecilia Christiansen | PR- Academia de Vela CNSJ

3ro. Robert Lamson | PR-Marlin Sailing School

Optimist Green:

1ro. Lucas Christiansen | PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Jaden Joel Garcia Reyes | PR-Marlin Sailing School

3ro. Ángel Manuel González Maldonado | PR-Marlin Sailing School

Optimist Advanced:

1ro. Diego Rivera-Hermida | PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Álvaro Gutierrez | PR-Academia de Vela CNSJ

3ro. Audrey Zimmerman | ISV

ILCA 6

1ro. Paolo Perino | PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Marina Escudero | PR-Academia de Vela CNSJ

3ro. Felipe Alcaide | I PR-Marlin Sailing School

ILCA 4

1ro. Alberto Fabián Pabón Seda | PR-Boquerón Sailing School

2do. Juan M. González | PR-Academia de Vela CNSJ

3ro. Mónica Auffant | PR-Academia de Vela CNSJ

Sunfish

1ro. Sebastian Medina| PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Marco Teixidor| PR-Academia de Vela CNSJ

3ro. Clara Elena Díaz | PR-Academia de Vela CNSJ

420

1er. José G. Diaz - Irene Figueroa| PR-Academia de Vela CNSJ

2do. Perla del Mar Castro - Isabela González| PR-Academia de Vela CNSJ

3er. Fabián Rodríguez Jiménez - Aicha Smati | PR-Academia de Vela CNSJ

4to. Roger Casellas - Sebastián Torres | PR-Academia de Vela CNSJ .

The International Yachts & Marinas Magazine | • 55

COSTA SUNGLASSES CELEBRA 40 AÑOS EN EL AGUA CON SU MONTURA + AVANZADA HASTA LA FECHA: KING TIDE

Construído para lograr el máximo potencial en el agua

Costa Sunglasses, fabricante de los primeros lentes para gafas de sol de vidrio totalmente polarizados que mejoran el color, celebra su 40 aniversario con la presentación de su montura más avanzada hasta la fecha, King Tide.

En la naturaleza, una marea real requiere la alineación perfecta de la Tierra y la luna para crear una marea excepcionalmente alta, y vistas y oportunidades únicas en la vida en el agua. Al igual que su homónimo, el King Tide de Costa está diseñado para brindarte la máxima ventaja en el agua.

Utilizando la investigación y la innovación de cada cuadro anterior, King Tide está diseñado para aquellos que exigen rendimiento dentro y fuera del agua. Disponible en dos estilos, King Tide 6 es un marco de seis bases envolvente medio para aquellos que requieren rendimiento en todas sus actividades acuáticas.

King Tide 8, la versión de base ocho de envoltura completa, está diseñada para pescadores de élite que exigen lo máximo de cada lanzamiento.

Técnicas en ambos marcos incluyen protectores laterales extraíbles para un uso óptimo dentro y fuera del agua, ventilación inspirada en tiburones para lograr un efecto de cero niebla casi imposible, gestión del sudor de primera línea y la introducción de capucha antideslizante para mantener sus marcos exactamente donde los quieras cuando el agua se ponga áspera.

King Tide está equipado con la tecnología de lentes de vidrio polarizados 580® de última generación de Costa, que proporciona una claridad excep-

cional y realce del color. Estos lentes resistentes a los rayones reducen de manera efectiva la opacidad y la borrosidad, al mismo tiempo que realzan los colores esenciales para una definición superior. Construido con Bio-Resin también es liviano y mantiene la durabilidad necesaria para cualquier aventura acuática.

“Costa nació en el agua en 1983, y hoy en día seguimos haciendo lo que mejor sabemos hacer: proteger las aguas que amamos, inspirar a nuestra comunidad y fabricar las mejores gafas de sol que existen”, dice John Acosta, vicepresidente de marketing de Costa de Marketing.

King Tide 6 y 8 estarán disponibles en minoristas VIP especializados selectos a partir del 7 de julio de 2023. Después de la primera ola, Costa lanzará un marco de coleccionista de edición limitada del 40 aniversario en negro dorado y una lente dorada de 580G nunca antes vista. Con solo 40 armazones disponibles cada uno, Limited Edition King Tide 6 y Limited Edition King Tide 8, estarán disponibles en línea en CostaSunglasses.com el 11 de julio de 2023.

Finalmente, el 15 de septiembre de 2023 King Tide estará disponible en línea y en socios minoristas en todo el mundo.

El MSRP para King Tide 6 y King Tide 8 comienza en $329.

Visite Costasunglasses.com.

56 • | The International Yachts & Marinas Magazine
RADAR
King Tide 8 de edición limitada en la lente dorada 580G nunca antes vista de Costa. ¡Disponible solo en costasunglasses.com!

SFC #4 | MISSISSIPPI GULF COAST BILLFISH CLASSIC

El Mississippi Gulf Coast Billfish Classic es ampliamente conocido como el principal torneo de marlines en todo el Golfo de México. El evento es popular por su fantástico bocado en alta mar, peces que rompen récords, millones en pagos en efectivo, ambiente emocionante y juegos y entretenimiento de alta energía en el Golden Nugget Casino and Hotel y Point Cadet Marina como sedes, en Biloxi, Mississippi.

Se convierte en la cuarta parada de la serie Sport Fisishing Championship y un torneo clasificatorio para el Campeonato Mundial Costa Offshore de 2024! El equipo ganador recibió una invitación exclusiva para competir contra equipos de pesca deportiva de élite de todo el mundo el próximo año, en representación de Biloxi, Mississippi y EE. UU.!

La 27.ª edición del Mississippi Gulf Coast Billfish Classic comenzó el 8 de junio y finalizó el sábado 10 con la entrega de premios y un gran espectáculo. Un torneo muy reñido de principio a fin cerró la tabla con 57 marlin azules, 19 blancas, 6 velas y 17 atunes, 13 Wahoo y 10 Dorados.

“Tuvimos más de ochenta barcos en el torneo, 369 pescadores y pagamos más de 1,5 millones de dólares entre los premios y las divisiones inscritas”, dijo Bobbie Carter, director del Billfish Classic. “Tuvimos una gran multitud en el pesaje, por lo que no podría haber pedido un mejor evento”.

El equipo "Salt Shaker" lo vierte con una espectacular victoria y se corona campeón del Mississippi Gulf Coast Billfish Classic. El equipo de Destin, Florida, logró un marlín azul de 120 pulgadas que pesaba 723 libras. Solo el marlin valía $239,000.

El capitán del barco, Dennis Bennett, describió la captura.

Nos tomó alrededor de una hora y media y el pez saltó detrás del bote durante unos buenos 30 minutos y ella simplemente se hundió en el mar durante aproximadamente otra hora ”. “Volvió a subir, mi compañero la conectó junto al bote y le clavamos tres garfios y lo siguiente que supiste fue que estaba en el bote”.

"Badonkadonk" quedó en segundo lugar con un marlin azul de 605 libras.

Los directores de la organización dicen que están trabajando para expandir la marina para el próximo año con el objetivo de proporcionar amarres adicionales.

58 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P

TABLA GENERAL DE RESULTADOS:

MARLIN AZUL DE MAYOR PESO

- Primer Lugar: Salt Shaker | Chris Hatcher | 723.7 libras |$100,000

- Segundo lugar: Badonkadonk | Chris Hargrober | 605.9 libras | $50,000

- Tercer Lugar: Reel Fire | Nate Neams | 580 libras |$25,000

PREMIOS DE CAPTURA Y LIBERACIÓN

- Primer Lugar: All Inn | Capitán Blake Bridges y pescadores Noah Miller, Gregg Trenor y Carson Hall | 2800 puntos - 4marlins

- Segundo lugar: Rebecca | Capitán Clinton Clark y pescadores Bobby Brozinski, Jasen Gast, Alan Latham, John Ramming y Cody Schmidt | 2250 puntos – 3 marlins y 1 velas

- Tercer Lugar: Supreme | Capitán Chase Lake y pescadores Allen Krake, Lisa Krake, Allen Krake Jr, Kent Schills y Lennie Stevens | 2100 puntos-3 marlins

ATÚN MAYOR PESO

- Primer Lugar: Reel Fire | Pescador William Duke| 203.9 libras

- Segundo lugar: Code Blue | Pescador Christina Park | 227.6 libras

- Tercer Lugar: Big Wood | Pescador Joey Smith | 117.8 libras

WAHOO MAYOR PESO

- Primer Lugar: Bimini Babe | Pescador Lee Weidner| 64.3 libras

- Segundo lugar: Sugar Shaker | Pescador Marty Graham| 58.1 libras

- Tercer Lugar: Fabricator | Pescador Clint Daws| 50.2 libras

DORADO MAYOR PESO

- Primer Lugar: Ramble On | Pescador David Durden| 38.6 libras

- Segundo lugar: Nikki Bella | Pescador Lenny Palumbo| 34.3 libras

- Tercer Lugar: Rising Sons | Pescador Toby Berthelot | 32.7 libras

El calendario de la temporada SFC continúa con el Gulf Coast Master del 14 al 18 de junio en Orange Beach, Alabama. Los eventos posteriores incluyen: el Emerald Coast Blue Marlin Classic en Sandestin, Florida, del 22 al 15 de junio; el South Jersey Yacht Sales Offshore Showdown en Cape May, Nueva Jersey, del 6 al 8 de julio; el Oak Bluffs Bluewater Classic en Martha's Vineyard, Massachusetts, del 12 al 15 de julio; el Tri-State Canyon Shootout en Block Island, Rhode Island, del 24 al 27 de julio; el Torneo Internacional de Pesca de Texas en South Padre Island, Texas, del 4 al 6 de agosto; y concluirá con el Torneo Internacional de Marlines de San Juan en San Juan, Puerto Rico, del 23 al 25 de agosto.

Para obtener más información visite sportfishingchampionship.com.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 59

SFC#5 | 46TH GULF COAST MASTERS

Team "Quantified" gana y sube al podio

Orange Beach, Alabama, no solo es el hogar de muchos de los mejores equipos de marlines en el Golfo de México, sino que también fue la parada número 5 en el calendario de torneos del Campeonato de Pesca Deportiva 2023 (SFC). Y si bien muchos vacacionistas pueden conocer Gulf Shores y Orange Beach como el lugar para tomar el sol con la familia y los amigos, también es un hervidero de pesca recreativa y competitiva.

El Gulf Coast Masters reprogramado y que inició el 15 de junio, vió la próxima generación de pescadores con Tate Yancey de 11 años en “Miss Ma'am” y Tucker Wade de 13 años en “Bandito”, quienes tambien hicieron una aparición en el Mississippi Gulf Coast Billfish Classic. Cada uno de estos jóvenes pescadores lanzó dos agujas azules y una aguja blanca para sus equipos, los únicos peces capturados en sus barcos. Estos pescadores de próxima generación están pescando contra hombres y mujeres de todas las edades y son estrellas brillantes que marcan la diferencia en su equipo a una edad tan temprana.

"Se sintió tan bien escuchar esos grandes blues", dijo Yancey. "Tengo que darle todo el crédito a la tripulación. Ellos me ayudaron a subirlo. Ellos son los que colocan el anzuelo, aprietan el freno, me colocan en posición, agarran el líder y meten el pez en el bote. Ellos saben lo que están haciendo y son muy buenos ayudándote en todo lo que pueden. Me arde el brazo derecho, pero es una gran emoción cuando lo atrapas".

El Gulf Coast Masters se llevó a cabo en Gulf Shores y Orange Beach, Alabama, un hervidero regional de pesca recreativa y competitiva, donde los equipos “Quantified”, “All In”, y “Rebecca” que vienen desde el torneo anterior de la SFC, el Missisippi Gulf Coast Billfish Classic lo dieron el todo por el todo para llegar a la tabla de clasificación de la División del Golfo, quedando en primer, segundo y tercer lugar respectivamente.

60 • | The International Yachts & Marinas Magazine PESCA P

• Staff with an average of 30 years of combined experience in the transportation industry

• Electronically connected to all related Federal & State Government agencies

• We possess a US Customs National Permit which allows us to provide services in all US ports

• Member of the National Customs Brokers & Forwarders Association of America

WITH OFFICES IN SAN JUAN AND MIAMI

Team “Quantified” ganó la competencia en Orange Beach en una carrera muy reñida hacia el podio, con Team "Rebecca", ambos de Texas, que se enfrentaron cara a cara. El clima era deportivo, pero la pesca era intensa. Al final, "Quantified" tomó la delantera con cuatro agujas blancas y 16 peces vela liberados para llevarse la victoria, justo por delante del Team "Rebecca" con seis agujas blancas y 10 peces vela liberados.

El equipo "Quick Time" con 1800 quedó tercero y "Badonkadonk" lanzó dos agujas azules para un total de 100 puntos y un cuarto puesto.

Gus Rantz del equipo “Just Lookin” atrapó un atún de aleta amarilla de 189,6 libras y un mahi mahi de 33,6 libras, convirtiéndose en nuevos Championship Fish Leaders y compitiendo por $50,000 cada uno. El atún de segundo y tercer lugal recayó en Coper Yancey en "Miss Ma’am". Yancey se llevó los dos primeros puestos en Wahoo también.

En la categoría de Dorado los tres primeros puestos fueron para Gus Rantz.

En total, se capturaron y liberaron 51 peces picudos en Alabama este año con 37 peces vela, 10 agujas blancas y cuatro agujas azules liberados, uno por el actual líder de SFC, Team “All In”. Adicional Dorados 5, Wahoo 2 y Atúnes 4.

El calendario de la temporada traerá a los pescadores a Sandestin, Florida, para el Emerald Coast Blue Marlin Classic del 22 al 25 de junio. Los eventos posteriores incluyen: South Jersey Yacht Sales Offshore Showdown en Cape May, New Jersey, del 6 al 8 de julio; el Oak Bluffs Bluewater Classic en Martha's Vineyard, Massachusetts, del 12 al 15 de julio; el Tri-State Canyon Shootout en Block Island, Rhode Island, del 24 al 27 de julio; el Torneo Internacional de Pesca de Texas en South Padre Island, Texas, del 4 al 6 de agosto; y concluirá con el Torneo Internacional de Marlines de San Juan en San Juan, Puerto Rico, del 23 al 25 de agosto.

Para obtener más información sobre la Temporada del Campeonato de Pesca Deportiva, visite sportfishingchampionship.com.

62 • | The International Yachts & Marinas Magazine

SFC#6 | 21ST ANNUAL EMERALD COAST BLUE MARLIN CLASSIC

"Quantified" gana el 2023 ECBC con 13 especies de pico liberadas

"Salt Shaker" establece un nuevo récord de torneo con un Dorado de 59.8 lb.

Por segundo año consecutivo en Miramar Beach, Florida, “Quantified” obtuvo los máximos honores de liberaciones y rompió su propio récord al anotar 13 peces picudos durante el pasado Emerald Coast Blue Marlin Classic celebrado en junio 21 al 25 con sede en el prestigioso Sandestin Golf & Beach Resort. El equipo de Texas, dirigido por el Capitán Justin Drummond, liberó 11 peces vela y dos marlines azules durante el torneo. El equipo tuvo 12 liberaciones de marlines en 2022.

“Quantified”, un Spencer Yachts 64, ganó el primer lugar en liberaciones, tripulación y todas las entradas opcionales de la división de Release, más un Dorado por un pago de $ 180,437.

Jake Graves fue nombrado el mejor pescador de liberaciones y Jason Nolan agregó el Dorado de 29.8 libras. Como resultado, “Quantified” fue nombrado Campeón del Clásico Emerald Coast Blue Marlin 2023.

“Mi equipo estuvo prácticamente impecable este fin de semana”, dijo Drummond. “No puedo decir lo suficiente sobre ellos. La cantidad de tiempo y esfuerzo que pusieron, a pesar de las noches de insomnio, el clima adverso, las tormentas eléctricas y las olas, fueron gánsteres absolutos en esa cabina y nadie más en el circuito los igualó. Juntos nos esforzamos más y obtuvimos los resultados”.

“Fleur De Lis”, un Viking 68 con el capitán Scooter Porto, fue el equipo de liberaciones de segundo lugar con 1500 puntos. Con entradas opcionales y un premio mayor de atún (134,2 de aleta amarilla). El equipo de Orange Beach, Alabama, se llevó a casa $64.106. En tanto que “Rebecca” (63 F&S, Capitán Clint Clark), fue el equipo de tercer lugar con 1,300 puntos. Las ganancias de premios opcionales y del torneo totalizaron $ 60,868 para el equipo.

No se pesó ningún marlín calificado, por lo que el dinero del premio del torneo de marlín se destinó a las divisiones de pesca deportiva. Eso agregó pagos adicionales a varios equipos en las categorías de wahoo, atún y dorados. Aunque la multitud presente se quedó con las ansias.

CATEGORÍA DE WAHOO:

El pescador Parker Cotton, pescando a bordo de “Bird Dog” con el Capitán BJ Teems, navegó un wahoo de 71.6 libras para capturar el primer lugar. Esa victoria, más un barrido de las entradas opcionales del premio Mayor wahoo, resultó en un cheque de $184,285 para el equipo. “Bird Dog” es un barco Ritchie Howell del 65.

El capitán Adam McGugin en “Home Made” colocó al pescador Jacob Lamar en el segundo wahoo más Pesado con 58.3 libras. Esa captura le valió al barco Tim Winter 64 un pago de $46,950.

CATEGORÍA DE ATÚN:

El pescador Clark Adams, pescando a bordo del “Gunnslinger” de su familia, un Viking 72 con el capitán Kevin Price al timón, navegó un enorme aleta amarilla de 191,8 libras para ocupar el primer lugar. Con una entrada opcional, ese pescado valía $107,200.

Terry Collins sobrevivió al segundo atún más grande con 141,4 libras, lo que le permitió ganar un cheque de 86.865 dólares. Collins estaba pescando en “Jubilee”, un Hatteras 68 dirigido por el Capitán Cliff McGonigal.

64 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P

“Panhandler”, un Hatteras 63 dirigido por el capitán Nick Millsap, se sumergió dos veces al pesar el atún del tercer lugar (141 libras) y el peto del tercer lugar (52,4 libras). Los pescadores fueron Tim O'Brien y Mike Morette, respectivamente. Con ganancias opcionales, el equipo de Pensacola se llevó a casa $89,393.

CATEGORÍA DE DORADOS:

Jason Bense estableció el nuevo récord del torneo para Dorados después de pesar uno de 59,8 libras. La marca anterior de 53,1 se estableció en 2006. Bense estaba pescando en “Salt Shaker”, un Viking 58 con el capitán Dennis Bennett. El nuevo récord obtuvo un pago de $112,465.

El 50 Viking “Squid Row” se invirtió mucho en opciones de dorados y valió la pena después de que Allen Buchanan navegara uno de 42.8, lo que le valió al equipo $ 146,343.

Harris Hartley obtuvo el dorado del tercer lugar con 33.3 libras. Esa captura, con opcionales, pagó $69,778 al equipo de “Bucket List”. El barco es un 52 Miller Marine patroneado por el Capitán Gary Jarvis.

DAMA Y JUVENIL:

Sammy Hargroder, pescando en “Badonkadonk”, un Whitaker 76 con el capitán James Stanley, fue nombrada Top Lady Angler del torneo. Charlie Murdica (12) fue el Top Junior Angler, compitiendo en “Never Settle” con el Capitán Stan Blackman.

Un total de 80 barcos participaron en la 21.ª edición anual del ECBC, compitiendo por una parte de los 1,8 millones de dólares en premios. La flota liberó 63 marlines, incluidos 30 azules y 15 agujas blancas, además de 18 peces vela. En los conteos de pesca deportiva se pesaron 33 petos, 16 atunes y 25 dorados.

La 22ª edición del Emerald Coast Blue Marlin Classic está programada del 19 al 23 de junio de 2024.

"Quantified" lidera oficialmente la serie del SFC con 12,850 puntos totales. ¿Serán capaces de mantener el liderazgo cuando entremos en la segunda mitad de la serie SFC? El próximo evento es el South Jersey Yacht Sales Offshore Showdown del 5 al 8 de julio.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 65

IMATJET®

El primer flotador de agua del mundo con motores eléctricos

iMatJet® crea un viaje suave, estable y silencioso que fusiona la tecnología eléctrica sostenible con la comodidad, la relajación del aire y una silla flotante en el agua.

La tecnología patentada y desarrollada le permite disfrutar de las activida des acuáticas como nunca antes. iMatJet cambiará la forma en que juegas en el agua permitiéndote moverte en cualquier dirección usando un control remoto fácil de usar con una velocidad de hasta 3 nudos.

La silla flotante presenta un diseño muy lujoso con un asiento trasero alto y respaldo adicional para la parte inferior de la espalda para una máxima comodidad. Montarlo lleva solo unos minutos.

DIVERTIDO, RELAJANTE Y SEGURO

iMatJet® se desarrolla en Alemania utilizando la última tecnología y medidas de seguridad. Cada producto pasó por extensas pruebas de seguridad y calidad para garantizar una experiencia única. Además, no utiliza combustibles fósiles gracias a los motores eléctricos incorporados.

El control remoto a distancia y recargable es impermeable e insumergible. Una tira de velcro en la parte inferior le permite fijarlo en el iMatJet® para que no caiga al agua.

Dos potentes baterías de iones de litio (plug & play) en una carcasa garantizan que puedas disfrutar de al menos 1 hora en el agua. Si no acelera constantemente a fondo, puede prolongar el placer aún más. Más tiempo en el agua puede comprar varios juegos de batería. Viene con bomba de alta presión para inflar/desinflar.

Es más ligero que el equipaje de mano y puede caber en casi cualquier lugar gracias a la bolsa con ruedas que viene con él.

€2.990,00 paquete Pro | €2.100,00 Paquete standard | https://imatjet.com

66 • | The International Yachts & Marinas Magazine TOYS T
The International Yachts & Marinas Magazine | • 67

DOMINICAN BOAT RALLY 2023 | SAMANA EDITION ¡Diversión

de principio a fin¡

Llega a la República Dominicana por segundo año el Dominican Boat Rally, el evento esperado por los apacionados a la navegación y el “Boating”.

El fin de semana del 22 al 24 de septiembre, se vivirá uno de los acontecimientos más emocionantes de la navegación y lleno de diversión teniendo como sede la impresionante Marina Puerto Bahía en Samaná.

El propósito de este evento es que los participantes disfruten al máximo de la impresionante belleza y atractivos que posee la costas noreste de la isla, con su espectacular Bahía de Samaná, en una ruta con cómodas/ seguras etapas de navegación, actividades deportivas y recreativas a lo largo del recorrido, que suman puntos a cada embarcación, para asegurarles un lugar en la premiación, aunque toda la diversión es la que gana.

Los puntos a tocar incluyen las costas de Arroyo Barril y Sánchez, para luego cruzar al Parque Los Haitises y navegar por sus cayos y cuevas; Bahía de San Lorenzo, playa Punta Arena y cruce por el nuevo muelle turístico en Sábana de la Mar; luego la excitante playa Cayo Levantado

para un espacio de compartir entre amigos y familias, ambiente musical y seguir con la última parada en el muelle del pueblo de samaná, cruce por los puentes, Cayo Vigía y retornar para nuestra gran White Pool Party y premiación en Puerto Bahía.

"La escencia del rally más que una competencia, es un RedezVous de botes, un compartir entre amigos y familiares", así lo expresaron sus organizadores, entre ellos Guillermo González de Tienda Automarina, José Luís Prida de Boston Whaler, Manuel Santana de Abordo Media Group, Alma Taveras de WT Events, Jorge Leroux y Eduardo Lalane, entre otros nautas que conforman el comité.

Se espera un total de 70 embarcaciones de diferentes tipos y tamaños y esta abierto a toda la familia incluyendo sus mascotas.

Para mas información e inscripción escriba a: dominicanboatrally@gmail.com | wtevents01@gmail.com

68 • | The International Yachts & Marinas Magazine
The International Yachts & Marinas Magazine | • 69 ESPECIALIZADO EN CONTROL DE ACCESOS CREADA PARA TU SEGURIDAD Y AHORRO GUARDIA VIRTUAL Una asociación ventas@suffragiumpr.com +1 (787) 991 7203 141 Ave. José de Diego, San Juan, PR, 00927. (Urbanizaciones, condominios y edificios comerciales) TRUEGUAR D SECURITY

CENTRO MARINO FORREST FUE RECONOCIDO CON EL PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD DEL SECTOR PRIVADO EN REPÚBLICA DOMINICANA

Admirable cultura de calidad

La Asociación Nacional de Empresas e Industrias de Herrera, con el apoyo del Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y del Consejo Dominicano para la Calidad (CODOCA) celebró el pasado lunes 7 de marzo el lanzamiento de la quinta edición del Premio Nacional a la Calidad del Sector Privado, con el fin de promover una cultura de calidad, en procura de mejorar los bienes y servicios producidos y prestados en el país.

Como empresa de servicio Centro Marino Forrest, CMF obtiene entre otras 24 empresas la categoría bronce del Premio Nacional a la Calidad del Sector Privado por fomentar una cultura de calidad digna de imitar.

Con este galardón, la empresa fortalece sus servicios en el sector náutico, en especial la atención al cliente, ya que ha sido la base de sus operaciones.

La calidad se basa en abordar mejoras contínuas, un enfoque en el cliente y en los procesos, para alcanzar esta meta es necesario que las empresas desarrollen un modelo de gestión de excelencia, con resultados destacados, como lo ha hecho CMF.

Mariela Rodríguez de Larrauri, CEO de Centro Marino Forrest, explicó a Revista Abordo su orgullo y satisfacción al ser reconocidos por su Desempeño en la Gestión. “Personalmente me llena de orgullo este reconocimiento ya que ser mujer y emprendedora en el área marina no ha sido un reto fácil y este es un gran paso que hemos logrado junto a nuestro equipo, ya que este premio es de todos”.

Para Mariela y todo el equipo de CMF, este premio tiene mucho valor, ya que a pesar de ser una empresa pequeña han podido calar en el mercado, y ser reconocidos les llena de fortaleza para seguir creciendo, aumentar su proyección al futuro y establecerce en el tiempo, junto a un equipo capacitado y siempre dispuesto al servicio y calidad.

"El compromiso de CMF en cuanto a la calidad de servicios, es bastante grande, ya que el mundo marino es muy complejo, pues cada embarcación tiene accesorios muy diferentes, por lo que, tratar de dar un servicio de calidad conlleva de mucho entrenamiento, seguimiento y ser fiel al tiempo

de entrega, y aunque todos nuestros productos son importados, aún así tra tamos de dar un servicio lo más excelente posible y pronto, ya que nuestra mayor satisfacción es que nuestros clientes salgan complacidos" Mariela.

Uno de los sellos más importantes que los distingue es el servicio persona lizado que le brindan a sus clientes, tratando por todos los medios que con sigan lo que necesitan y se abastezcan de todos los productos marinos, así como brindarles asesoría marina.

Nuestro equipo, se ha fortalecido en base a desempeños, conocimientos, y trabajo en equipo, ya que fue un trabajo en conjunto, todos pusieron de su esfuerzo de una u otra forma para que este premio llegara a nosotros y en base a él reforzar nuestro crecimiento y compromiso con la empresa, culminó Mariela.

En los próximos años CMF, tiene como objetivo colocar sucursales en todos los puntos turísticos, adquirir nuevas representaciones que fortalezcan su cartera de productos, afianzando así las marcas que ya tienen como TAHE, SIC, GARMIN, MULTIFLEX, entre otras, y en el mismo sentido, crear marcas que les identifiquen; en fin, seguir siendo la más completa del país a nivel de repuestos para embarcaciones y acuáticas.

MARIELA RODRIGUEZ DE LARRAURI | CEO CMF.

Mariela decide emprender en el año 2016 en el mundo marino viendo la necesidad del mercado, y que mejor forma de hacerlo que en la zona donde creció y vió a su padre formarse en la misma área.

En marzo del mismo año contrae matrimonio con José Larrauri, quien ha sido un apoyo fundamental en su desempeño como empresaria, y dentro de la empresa.

Mariela es una joven madre, esposa y empresaria que trabaja constante y arduamente para mantener a Centro Marino Forrest como un negocio de vanguardia que ofrece un amplio abanico de soluciones al mercado náutico.

70 • | The International Yachts & Marinas Magazine RADAR
Aurora TENT 20x20 20x20 20x40 10x10 DE FRAME Carpas TENEMOS TODOS LOS TAMAÑOS QUE NECESITAS. CARPA MÁS GRANDE DE PR 82’X170’

HCB SUEÑOS 53’

HCB SPECIALE 39’

In Cabrera Marine

we are exclusive distributor of Sailfish Boats, Fountain Powerboats, Release Boats, Invincible Boats & HCB Yachts in Puerto Rico and other territories.

INVINCIBLE 33’ CAT

SAILFISH 29’ MORE INFORMATION

Sueños 53'

HCB Yachts offers you sophisticated center console designs creating an ideal balance between LUXURY, COMFORT and PERFORMANCE.

LIVE the dream with HCB Yachts and know real luxury.

Invicible 36'

Open Fisherman

THE BEST OF BOTH WORLDS.

Enjoy big boat room and performance in an easy-to-handle package, with the flexibility to run either twin or triple engine configurations.

MORE INFORMATION
@cabreramarinepr VÍVELO CON CABRERA MARINE

EL CODICIADO BIG BELT DEL 82 TORNEO ILTTA 2023 VUELVE A REPÚBLICA DOMINICANA

Más que un torneo, una experiencia de pesca entre amigos

Tropic Star Lodge en Bahía Piñas, Panamá, catalogado como el mejor resort de pesca del mundo más allá de la imaginación, fue sede del 82nd International Light Tackle Tournament Association, organizado con orgullo por el Texas Tournament Anglers Club bajo la dirección del Sr. Bill Gavit.

El torneo realizado del 17 al 23 de junio reunió, la participación de 45 pescadores y 15 equipos (lanchas) provenientes de Sur África, Estados Unidos, Guatemala, Puerto Rico, República Dominicana, Venezuela, Panamá y Costa Rica, quienes muchos de ellos en los 4 días de pesca liberaron 261 velas y 3 marlins negro superando las estadísticas del año pasado en Marina Flamingo, Costa Rica. Los equipos estuvieron conformados por 3 pescadores distribuídos en diferentes embarcaciones cada día por reglas del torneo. Un promedio de 15 a 20 piques de marlin por lancha se tuvo por día.

“Esta regla por un lado, mantiene a todos honestos sobre cuántos peces capturaron. Pero también permite a los pescadores pasar cada día con un grupo diferente de pescadores en un barco diferente con una tripulación diferente. De esa manera, conocerás a mucha gente y, potencialmente, te divertirás mucho más”, dijo Bill Gavit. ¡Las amistades creadas a través de la pesca juntos y fomentadas por la confraternidad de ILLTA duran toda la vida!, agregó.

La competencia desde el inicio estuvo muy reñida, además de que el uso de Ballyhoo para muchos fue bien retador, las posiciones con marcadores iguales y solo el tiempo de liberación contó para desempatar a estos aguerridos pescadores, incluyendo la única femenina y pescadora Carolina Mederos de República Dominicana.

El codiciado Big Belt quedó en manos del Equipo del Club Náutico de Santo Domingo #2 con 24 lanzamientos, que llega a la RD por una ocasión más, ahora en manos del Dr. Eduardo Read, Domingo Viyella y Alfonso Khouri, cuya satisfacción por el premio era evidente. El equipo de Ponce Yacht Club quedó segundo integrado por Tito Muntaner, Humberto Donato y Umberto Donato y los honores del tercer lugar fueron para el Club Náutico de Santo Domingo #1 y los pescadores Luis Córdova, Wally Heinsen y Henry Fondeur.

El trofeo por pescador del primer lugar fue para Eduardo Read, en segundo Tito Muntaner y en tercero Umberto Donato.

Al finalizar cada día de pesca los participantes fueron recibidos con un coctél donde podían comentar las experiencias del día y compartir principalmente. El día libre no les bastó que decidieron salir a pescar Rooster Fish que abundan en el destino, una pesca diferente y emocionante, aunque tuvieron tiempo para disfrutar de una tarde de playa y piscina.

Una experiencia de principio a fin. Para muchos o para todos los pescadores participantes, y miembros de la Iltta de las diferentes regiones del mundo es una cita imperdible de participar cada año en este torneo, y este año indiscutiblemente fue una nueva experiencia.

78 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P
Equipo campeón y ganador del BIG BELT - República Dominicana Alfonso Khouri, Eduardo Read y Domingo Viyella. Derecha Bill Gavit Director torneo.
The International Yachts & Marinas Magazine | • 79

Abordo conversando con algunos de los participantes, sus respuestas están llenas de historia y emoción:

EDUARDO READ.

Dominicano, representando a la RD y al Club Náutico de SD.

¿Es la primera vez en participar en un torneo ILTTA?

He participado en más de 15 IILTTA en los últimos 38 años, en RD, Puerto Rico, Guatemala, Costa Rica, Kenya, México y Panamá.

¿Cuál es el fundamento o propósito de participar en un torneo ILLTA, y en que se diferencia de otros torneos de pesca?

Es un torneo de una sociedad que fomenta el uso de las líneas ligeras, el “all release” y conservación de las especies y el medio ambiente, son equipos de clubes inscritos en ILTTA y pescan todos los días con dos pescadores diferentes de otros clubes, fomentando la amistad y camaradería.

¿Cómo fue la experiencia de participación en esta edición, en camaradería y el destino en, cuánto a la pesca?

La pesca es en un mar muy tranquilo y la cantidad de tiradas son abundantes.

¿El destino? Un destino exótico de una belleza natural fuera de serie y un lodge con acomodación de lujo, comida a nivel superior, así como atenciones de primera.

En cuanto a la camaradería con otros pescadores: tenemos amigos de varios países con los que he compartido por varias décadas, incluso con los hijos de mis amigos.

¿A qué atribuyes el haber ganado?

Ser ganador: siempre es agradable ganar; la suerte me acompañó y además estaba preparado, bebí poco alcohol y me acostaba a las 9pm todos los días para levantarme a las 4am.

Tuve buena cantidad de tiradas que pude asegurar liberando 13 velas, mis compañeros de equipo también pudieron hacer buen papel y sumar los puntos hasta 24 releases.

¿Por qué es tan codiciado ganar el Big Belt?

Es un torneo de más de 80 años de antigüedad con los estándares de reglas y seriedad más grandes del sector de la pesca deportiva; los premios en sí son irrelevantes, lo importante es ganar el Big Belt y grabar tú nombre en la historia. Lo gané en 2017 y de nuevo ahora en 2023, ambas ocasiones con una labor de equipo coordinada y consistente.

80 • | The International Yachts & Marinas Magazine
Domingo Viyella, Alfonso Khouri y Eduardo Read.

DOMINGO VIYELLA

Compañero de equipo de Eduardo Read, Dominicano, representando a la RD y su club CNSD.

¿Es la primera vez en participar en un torneo ILTTA?

Lo he pescado en dos ocasiones solamente.

¿Cuál es el fundamento o propósito de participar en un torneo ILTTA, y en que se diferencia de otros torneos de pesca?

Es un reto para cualquier pescador enfrentarse a lo mejor de los mejores clubes de pesca a nivel mundial.

Este torneo se diferencia principalmente en que es un torneo que recoge lo mejor de la pesca sin otro ínteres que el de fomentar la amistad, camaradería y disfrute de los participantes. No conlleva ningún premio monetario para los ganadores. Deporte puro, simple y honesto.

¿Cómo fue la experiencia de participación, en camaradería y el destino en cuanto a la pesca?

El destino y Tropic Star Lodge, lo conocí hace muchos años con mi padre en un viaje de pesca. Buscábamos un lugar donde se logran los “Grand Slam”, que es capturar las 4 especies de pico de superficie en un solo día: Pez vela, Marlin Azul, Marlin Rayado y Marlin Negro, estos dos últimos únicos del Océano Pacífico, y ¿qué te parece?, lo logré mí Grand Slam y junto a mi padre.

Al enterarme que este año era en ese lugar fue un empujón para que participase en el ILTTA 2023.

La camaradería no pudo estar mejor. Todos esos amigos y compañeros de pesca de tantos países compartiendo alegremente, tanto durante las horas de pesca como en las de descanso, son parte de la magia del evento.

¿A qué atribuyes el haber ganado?

Ganamos porque nos mantuvimos cada instante atentos a nuestras carnadas, aprovechando que cada tirada nos sumara los correspondientes puntos. Un esfuerzo conjunto del equipo donde cada liberación fue tan importante como la que más.

¿Por qué es tan codiciado ganar el Big Belt?

Ganar el Big Belt en la pesca es como ganar el Super Bowl. Es un privilegio. Desde hace muchas décadas, año tras año se añade un nuevo ganador con su placa grabada, en un gran cinturón de pelea que recibimos y entregaremos en octubre del 2024, al nuevo ganador. Esperamos que ese ganador sea de nuevo nuestro equipo, en el ILTTA 2024 en Cabeza de Toro del 13 al 19 de octubre, en nuestras aguas dominicanas.

JUAN CARLOS TORRUELLA

Desde Puerto Rico, es un destacado pescador y operador de Charters de Pesca en su ciudad.

Juan Carlos Torruella participó en su primer ILTTA en el 1987 en Cabeza de Toro, República Dominicana a la edad de 18 años. Ha participado en varias ediciones a través de los años, logrando ganar dos de ellos: el primero en Guatemala en 2018 y el segundo en Cabo San Lucas, México, en 2019.

“Es muy codiciado ganar un ILTTA y el Gran Cinturón, ya que estás compitiendo contra los mejores pescadores deportivos de diferentes partes del mundo, expresó Torruella

Nos comenta que el propósito de la ILTTA es crear amistad entre pescadores en un ambiente de pesca de linea liviana (light tackle), diferenciándose de otros torneos, porque la filosofía de la asociación es que, es más importante ganar un amigo que capturar un pez.

82 • | The International Yachts & Marinas Magazine
Juan Carlos Torruela al centro, ILTTA México 2019. Juan Carlos Torruela al centro, ILTTA Guatemala 2018. Juan Carlos Torruela y Eduardo Read ILTTA 2023.

WALLY HEINSEN

Desde la RD y destacado pescador de larga data, miembro de la ILTTA y representando a su club el CNSD. Pasado presidente de la ILTTA los últimos dos años para RD.

¿Wally, es la primera vez en participar en un torneo ILTTA?

Alma, como sabes la ILTTA es una asociación de clubes de pesca del Mundo, que fue fundada por el Norteamericano Roy B. Dean en el 1946, con la idea de que todos los peces de pico fueran liberados, ya que en esa época todos los torneos abordaba y mataban las especies.

Yo participo en los torneos de ILTTA desde que se hizo por primera vez en la RD, creo que para el año 1999, en Cabeza de Toro, y lo dirigió Evelio Mederos. A principios no participaba regularmente, pero desde el 2007 lo he pescado casi todos y he ganado el Big Belt en dos ocasiones.

¿Cuál es el fundamento o propósito de participar en un torneo ILLTA, y en que se diferencia de otros torneos de pesca?

El propósito de de la asociación es principalmente formentar la amistad de un grupo de pescadores que comparten una misma pasión y además fomentar que estos tengan la misma oportunidad de capturas; es por ello que una de las reglas es rotar embarcaciones todos los días de pesca.

¿Cómo fue la experiencia de participación en esta edición, camaradería y el destino en cuanto a la pesca?

En esta edición fuimos a un lugar nuevo, Tropic Star Lodge, un lugar de una belleza increíble que forma parte de la Selva del Darien en el lado del Pacífico. La camaradería para nosotros es un verbo que conjugamos siempre, pues ya somos casi todos hermanos, y competimos por un mismo fin, el lema de ILTTA: “Es mejor ganar un amigo que pescar un pez”.

¿A qué atribuyes el haber ganado?

Haber ganado en equipo, bueno… creo, que la experiencia tuvo mucho que ver y la suerte también. Las capturas eran más fáciles y abundantes en la mañana, pero en general, no tengo ninguna explicación para eso.

¿Por qué es tan codiciado ganar el Big Belt?

Ganar el Big Belt, es muy difícil por lo competitivo, pues son pescadores de historia y consagrados que van al juego. Es un cinturón hecho de plata que se le van agregando plaquitas con los nombres de los ganadores y al final ese cinturón se deposita en el museo de la IGFA. Ya existe un cinturón previo que se llenó y esta depositado en el museo de IGFA en Springfield, Missouri.

ALFONSO KHOURI

Desde la RD y destacado pescador representando al CNSD.

¿Es la primera vez en participar en un torneo ILLTA?

Nó, es mi tercera ocasión. En 2017 en Punta Cana, en 2018 en Guatemala y ahora en 2023 en Piñas Bay, Panamá.

¿Cuál es el fundamento o propósito de participar en un torneo ILLTA, y en que se diferencia de otros torneos de pesca?

El fundamento de este torneo es la pesca en línea ligera (línea 20). Otro es el compartir con los demás compañeros de equipo, y de otros países.

La diferencia de este torneo y lo que lo hace único es, porque todos los días pescamos en lanchas diferentes y con pescadores rotativos.

¿Cómo fue la experiencia de participación en esta edición, camaradería y el destino?

La experiencia excelente. El Lodge tiene atenciones y comida de primera. Las vistas del mar hacia tierra son espectaculares y el mar muy calmado, cuando el tiempo lo permite.

¿A qué atribuyes el haber ganado?

Haber ganado se reduce a la sumatoria del esfuerzo de un equipo entregado a dar lo mejor durante 4 días de pesca.

¿Por qué es tan codiciado ganar el Big Belt?

El Big Belt es un trofeo rotativo que en esta ocasión nos toca retener por 1 año en RD. Muchos intentan y pocos logran ganar

El trofeo consiste, de una réplica de un cinturón de pesca que incluye una cadena de placas con los nombres de todos los ganadores en las 82 veces que se ha realizado este evento. Ahora figurará el nuestro.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 83
Wally Heinsen y Bill Gavit.

RAFAEL “Fuchito" MARTÍNEZ

Venezolano de nacimiento y residente en RD desde hace varios años; es un pescador nato y buen conocedor de varios destinos de pesca de América del Sur. Es miembro de la directiva de ILTTA desde el 2004.

Rafael Martínez tuvo la oportunidad de participar como pescador en un ILTTA por primera vez en el 1989, pero su joven edad no se lo permitió; su deseo era mayor y subió al mismo como marino, para trabajar en las lanchas participantes. Desde ahí conoció el formato y a muchos pescadores, haciendo uso del lema de, es mejor hacer un amigo que liberar un pez.

“El formato ILTTA lo que trata es de compartas con el mayor número de pescadores de distinos equipos de distintos países, por que lo se aprende mucho del intercambio de diferentes técnicas de pesca, y que todo sea lo mas equitativo posible entre los participantes (misma carnada, misma línea, mismos anzuelos), expresó Martinez cuando les entrevistamos tras su llegada del torneo.

Martínez viene pescando el ILTTA desde el 2004 en Guatemala; uno que recuerda bien es el de La Guaira en Venezuela, y desde ese año solo ha faltado a dos ediciones.

La edición 82 fue la más equitativa que ha participado hasta ahora, nos comenta, ya que hasta pescaron en los mismos botes.

En cuanto al destino dice que Piñas Bay, es una locación remota en el medio de la selva, un parque nacional, y lo convierte en el sueño de cualquier pescador, donde muchos han marcado récords IGFA.

“La camaradería en el ILTTA es, “second to none”, this is what ILTTA is all about”, expresó. “Ganamos la edición 69 en Costa Rica en el 2009, y he quedado varias veces en segundo y tercer lugar como Mejor Pescador, pero no he tenido la dicha de ser Top Angler, aunque el premio de ILTTA es al desempeño del equipo, es quien se lleva el Big Belt, agregó.

Para ganar un ILTTA hay que tener la suerte, y la preparación, si tienes un average por debajo del 85% de seguro no te lo llevas, pues se compite con muy buenos pescadores de todos lados del mundo.

El próximo ILTTA lo tendremos en RD para octubre del 2024 en Cabeza de Toro y su Director será nuestro querido amigo el Dr. Eduardo Read, quien resultó Top Angler y también se trajo el Big Belt a RD, junto con su equipo del Club Náutico de Santo Domingo. Es el segundo Big Belt ganado, como expresamos anteriormente.

MÁS DE TROPIC STAR LODGE.

El legado comenzó en 1961 cuando el magnate petrolero millonario de Texas, Ray Smith, construyó el albergue, que se inauguró dos años después como Club de Pesca.

Ubicado a 150 millas al sureste de la Ciudad de Panamá, en la prístina y remota selva del Darién. El albergue de lujo y lleno de hospitalidad está excavado en la ladera de la selva y solo se puede llegar en barco o avión chárter.

Tropic Star Lodge con una historia de más de 5 décadas tiene más récords mundiales de pesca IGFA que cualquier otro resort. El arrecife está a sólo 20 minutos. Las aguas del Pacífico son famosas por albergar una gran variedad de especies preciadas, como Black Marlin, Blue Marlin y Sailfish junto con el monstruo Dorado, Roosterfish y Cubera Snapper, que atraen a pescadores de todo el mundo y cumplir sus sueños de pescar y experimentar la Selva Tropical de Darién.

www.tropicstar.com

84 • | The International Yachts & Marinas Magazine

LA EDICIÓN PLATINO DEL IBT ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. REGÍSTRATE AHORA

¡La mejor experiencia de pesca del mundo!

Por 70 años el Torneo Internacional de Pesca de Aguja Azul del Club Náutico de San Juan, en Puerto Rico, se ha distinguido entre los torneos de pesca de altura del mundo, por defender la cultura y estilo de vida náutico, ser referente de éxito por la gran participación de pescadores deportivos que cada año se unen no solo por la buena pesca de marlín azules que registra el norte de Puerto Rico y su Marlin Alley, y porque ha sido plataforma para estudios ciéntificos e investigaciones de organismos internacionales para determinar características, habitad y corrida de los peces de pico.

Fué uno de los primeros torneos en aplicar el “All Release” de las especies en los torneos, el uso de los anzuelos Circle Hook, para preservar la vida del animal, entre muchas otras primicias.

Este año, el evento celebra 70 años de historia, de competencia y camaradería: desde el Shut Gun, la ceremonia de banderas representando a las diferentes nacionalidades de pescadores que se dan cita, las fiestas post

pesca y la gala de premiación, han marcado una diferencia a través de los años.

El evento que forma parte del circuito de torneos de la Sport Fishing Championship, se llevará a cabo del 21 al 26 de agosto, y Richard Henry Christiansen es el Chairman de este año, y con él empieza una nueva historia del IBT.

Reserva la fecha, corra la voz y prepárese para embarcarse en una increíble aventura de pesca en Puerto Rico. Ya sea que sea un profesional experimentado o un participante primerizo, ¡este es un evento que no querrá perderse!

Todo un equipo estarán esperándole para ofrecerle unos mágicos y atractivos días de pesca.

www.sanjuaninternational.com

86 • | The International Yachts & Marinas Magazine
PESCA P

RAYMARINE ANUNCIA INTEGRACIÓN TOTAL CON RHODAN

Plotters Axiom ofrecen control de la línea de motores para pesca por curricán de Rhodan

Raymarine, líder mundial en electrónica marina de alto rendimiento para los mercados de navegación recreativa, anunció que su línea de plotters Axiom ahora está completamente integrada con la línea completa de motores para pesca de curricán de Rhodan. Diseñados para embarca ciones que van desde un esquife pequeño hasta una consola central de 42 pies. Los motores para pesca por curricán Rhodan varían en tamaño desde 12v hasta 36v en un rango de longitudes de eje de hasta 108". Rhodan Marine Systems es una instalación de ingeniería y fabricación, que ofrece los motores de pesca por curricán con ancla más preciso del mercado.

“Raymarine Axiom 2 Pro y XL, que fueron construidos específicamente para el pescador de agua salada, ofrecen el control de motor de pesca por curricán Rhodan más extenso y fácil de usar disponible de Raymarine América. “ genieros de Rhodan, hemos integrado sus controles en la barra lateral de Axiom, lo que brinda un control total del motor para pesca por curricán di rectamente desde la pantalla y proporciona una transición perfecta entre el motor para pesca por curricán y nuestro piloto automático Evolution. Esta funcionalidad será una gran adición para nuestros clientes leales, ya que ampliará las opciones en la selección de equipos y hará que su experiencia de navegación sea aún más placentera

“El ancla GPS de Rhodan es una característica clave para la pesca en agua salada”, dijo Kyle Hagen, vicepresidente de Rhodan. “ rine y Rhodan, puede mantener la posición sobre su lugar de pesca o estructura favorita y disfrutar de un control de motor de pantalla táctil de precisión cuando pesca en deriva. Estamos seguros de que a los pesca dores de todos los niveles de experiencia les encantará esta combina ción ganadora”.

En el modo manual, los pescadores pueden controlar su motor de arras tre desde su Axiom tal como lo harían desde el llavero Rhodan. Pueden aumentar y disminuir el empuje, incluso invertir y ajustar la dirección del motor, que se muestra claramente en la pantalla. Con el modo Mantener rumbo, los usuarios pueden mantener un rumbo y ajustarlo en incremen tos de 1 grado. También pueden aumentar el empuje hacia arriba y hacia abajo, o marcar una velocidad específica, lo cual es extremadamente

88 • | The International Yachts & Marinas Magazine
TECHNO T
4 MARK YOUR CALENDAR FEBRUARY 8th - 10th | 2024 MARINA CASA DE CAMPO, DR REGISTER IS ON Early Bird US$800.00 per Boat (Minimun 2 anglers maximun 4) - Until November 1st marinacasadecamposailfish@gmail.com | @wtplanner ¡MARINA CASA DE CAMPO FISHING SEASON 2024! EVERY YEAR A NEW SURPASSED EXPERIENCE REPÚBLICA DOMINICANA

POWER BOAT MARINE PUERTO RICO

El principal distribuidor de motores Mercury Marine de Puerto Rico. Puede encontrar además algunos equipo, productos y partes para sus embarcaciones.

Se encuentran ubicads en la ciudad de San Juan, en la calle 131 C. Federico Acosta, Hato Rey.

El horario de atención es de Lunes a Viernes 09:00am a 5:30pm. y los sábados y domingos se encuentran cerrados.

Teléfono de contacto: 787-771- 6372

Fernando Kuan y todo el equipo de PBM les esperan para servirles.

90 • | The International Yachts & Marinas Magazine
DE SHOPPING DS

THE TACKLE BOX PUERTO RICO

El ambiente de pesca se siente al entrar, lo que invita a seguir la pasión por por esta actividad que atrae a muchos.

Encuentre todos los productos que han salido nuevos al mercado y de las principales marcas para la pesca, desde: carretes, carnadas, líneas, varas, señuelos, hasta los más pequeños productos para un día fenomenal de pesca ya sea que vayas solo, con amigos o toda la familia. Disponibles carnadas naturales. Enfocados en traerles la mayor variedad y productos de calidad de pesca.

También con una amplia variedad de artículos de ferretería marina para esa parte de tu embarcación que necesitas.

Se encuentran ubicados en 105 Doncella, Punta Las Marías, San Juan, Puerto Rico y el horario de atención es de Lunes a Viernes 08:00am a 5:00pm. Los sábados y domingos están cerrados porque están pescando. Teléfono de contacto: 787-726-1662

Macho Pazo, Javi Rodríguez y todo el equipo les esperan para servirles. Toda la comunidad de pescadores de la isla, y de fuera de, se encuentran allí.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 91

WEST MARINE SAN JUAN, PR

Disfruta de las aguas cristalinas y del clima ideal de Puerto Rico. Desde días de aventura saltando de isla en isla hasta horas de relax en la playa; los pescadores, remeros y navegantes tienen mucho para disfrutar.

Como una de las principales tiendas de suministros marinos de West Marine, incluye una tienda de audio y cuenta con el equipo que necesitas para todas sus necesidades de navegación.

Artículos de limpieza, equipos de vela, botes, kayaks, aparejos, anclas, remos, bolsas secas, PFD, cañas, neveritas, eléctronica marina, carretes, el atuendo ideal de pesca y playa y todos los equipos de pesca, y más para su próxima salida al agua.

Se ha convertido en el minorista de suministros para embarcaciones más grande del mundo.

Ubicado en 135 Ave. Arterial B, San Juan, PR Horario de lunes a sábados de 8:00am a 8:00pm Domingos de 10:00am a 6:00pm Tel. 787-998-1891

92 • | The International Yachts & Marinas Magazine
Su misión es ¡Equipamos, educamos e inspiramos a los navegantes!
IT’S WINTER ALL YEAR LONG www.wintercustomyachts.com

LA REGATA HISPANIDAD 2023 VUELVE A NAVEGAR POR EL MAR CARIBE

• Reserva la fecha para participar en la gran regata de la Hispanidad

La Regata Hispanidad 2023 vuelve a ondear sus velas en su 14 edición, con sede en el Club Náutico de Santo Domingo, el fin de semana del 14 y 15 de octubre en el marco de las celebraciones conmemorativas del 531 aniversario del Descubrimiento de América.

La Embajada de España y la Asociación de Veleros de Competencia Océanica, ADVELCO invitan a toda la comunidad náutica nacional e internacional a navegar por las aguas del Mar Caribe en la República Dominicana y, que mejor manera de expresar nuestra cultura náutica a través de la esta gran regata a velas.

El evento náutico que cuenta con el aval de la Federación Dominicana de

Vela se dividirá en 3 categorías: A Racing, B y C Cruising y Catamarán y contempla una agenda de actividades sociales que ponen en alto el velerismo dominicano. A ello se le suma los atractivos premios que acompañan los trofeos y muchas otras sorpresas para los participantes e invitados.

“La Embajada de España en República Dominicana apoya activamente la celebración de una nueva entrega de la Regata Hispanidad, en el marca de las festividades de nuestra Fiesta Nacional", comunicó el Embajador de España en RD, Don Antonio Pérez-Hernández. " Invitamos a toda la comunidad de regatistas nacional e internacional a celebrar nuestra herencia hispana y cultura marítima, concluyó.

Para más información, dirigirse a la dirección electrónica: regatahispanidadrd@gmail.com o al teléfono 809-780-0466.

94 • | The International Yachts & Marinas Magazine

CIGARETTE RACING Y SU NUEVO THUNDER DE 52'

Cigarette Racing Team, un nombre de renombre en la industria de la navegación a motor, una vez más ha hecho olas al revolucionar el mercado de la consola central en alta mar, con su nuevo y extraordinario modelo de 52 pies. Esta última incorporación a su línea, marca el comienzo de una nueva era para Cigarette.

Cuenta, no con uno, ni con dos, sino con seis asombrosos motores Mercury Racing fuera de borda de 500 HP, que se lanzaron recientemente al mercado. La introducción de estos motores 500R de Mercury Racing representa lo último en tecnología de embarcaciones a motor. Son de alto rendimiento que complementan a la perfección la naturaleza bestial de la consola central de 52 pies de Cigarette.

Se invitó a Abordo Magazine a cubrir el evento y compartir esta noticia increíblemente emocionante.

Durante décadas, Cigarette Racing ha sido sinónimo de excelencia y dominio en el mundo de la navegación a motor. Su compromiso con la innovación, la velocidad y la artesanía superior los ha impulsado a la vanguardia de la industria. Con el lanzamiento del modelo 2024, Cigarette se basa en su ya ilustre legado, empujando los límites y redefiniendo lo que es posible en el ámbito de la navegación a motor.

96 • | The International Yachts & Marinas Magazine
Cigarette Racing ha presentado su nueva y explosiva consola central de rendimineto de lujo en Miami, FL.
John Ruiz y Erik Christiansen.

El 52' Thunder 2024 ejemplifica la fusión de potencia, estilo y destreza tecnológica que se ha convertido en sinónimo de la marca Cigarette Racing.

John Ruiz, propietario de Cigarette Racing y Erik Christiansen, presidente de fabricación de Cigarette Racing Team, expresaron: “que los entusiastas y los aficionados a la navegación esperan con entusiasmo la llegada del nuevo 52' Thunder, sabiendo que brindará una experiencia inigualable en el agua”. “Este es nuestro nuevo buque insignia”, dijo Ruiz.

A medida que Cigarette continúa superando los límites, solidifican su posición como pioneros y creadores de tendencias en el mundo de la navegación a motor.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 97

INVICTUS TT420 VOGUE WHITE

Tras su exitoso debut en Boot 2023 en Düsseldorf, el Invictus TT420, se prepara para debutar en el Cannes Yachting Festival 2023 con su edición especial Vogue White

“Vogue White representa solo una aparente idea de sencillez”, explica Christian Grande. “Es una tonalidad absolutamente neutra y por ello, paradójicamente, distinguible de otros blancos más o menos caracterizados. El atrevimiento del astillero radica en haber elegido un color capaz de realzar tanto los tonos cálidos del techo rígido Sunset Gold y la tapicería Icy Cognac, una variante dedicada del ahora distintivo tono Invictus, como los tonos más nocturnos de los accesorios Icy Cocoa e Icy Eclipse.

Las líneas tensas y esenciales de este nuevo barco de 42 pies son distintivas de los cascos Invictus y combinan estilo y atención al rendimiento. El perfil de Invictus TT420, que incorpora las características estilísticas de su hermana mayor TT460 (ganadora del Design Innovation Award en 2020), se caracteriza por las elegantes características del parabrisas, que se integran a la perfección en el techo rígido de carbono y agilizan aún más la poderosa masa de este modelo. El parabrisas de vidrio integral con limpiaparabrisas, en particular, representa una solución inusual en este tamaño de barco y protege durante la navegación. Al mismo tiempo, un sistema de apertura frontal asegura una circulación de aire efectiva cuando está fondeado.

98 • | The International Yachts & Marinas Magazine NEW BOATS NB

La cubierta, caracterizada en toda su longitud por un cómodo paseo perimetral protegido por altas amuradas, cuenta con un gran solárium de proa convertible en chaise longue, convirtiéndolo en un rincón romántico y encantador, ideal para disfrutar cómodamente del crucero o tomar una copa y aperitivo tranquilo. En medio del barco, gracias a las mesas plegables, el espacioso comedor se puede convertir en un gran espacio para la relajación, protegido por el techo duro. A la misma altura, los costados pueden equiparse, opcionalmente, con dos terrazas laterales abatibles, aumentando así el espacio habitable a bordo, pero, sobre todo, ofreciendo una percepción de apertura hacia el exterior que se aprecia mejor durante el almuerzo y el descanso: una solución que rompe la barrera ideal que divide el barco del entorno circundante.

La plataforma de baño de popa está cubierta de teca, al igual que toda la cubierta. El astillero ofrece la opción de equiparlo con un dispositivo de manejo hidráulico para facilitar el abordaje y manejo del ténder (esto, y un garaje lo suficientemente grande para acomodar un ténder de 2,10 metros, son características que rara vez se encuentran en esta categoría de barcos). Invictus TT420 cuenta con un motor dentrofueraborda con dos motores Volvo Penta D6 de 440 caballos de fuerza.

Internamente, al entrar, la espaciosa sala de estar está a la vista, con sofás giratorios en forma de U, que sorprendentemente pueden transformarse en una cómoda cama doble. A popa hay una cabina con camas separadas. Las generosas baluartes han permitido obtener notables alturas interiores, que se han aprovechado para un gran baño con ducha separada.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 99

CALYPSO

CALYPSO boats TM

OLD TOWN SPORTSMAN SALTY PDL 120 FISHING KAYAK

¡Divertido, rápido y estable¡

Si pesca y juega en las zonas costeras, el kayak de pedal Old Town Sportsman Salty PDL 120 es la embarcación para usted.

Excelentemente equipado para la pesca, con avance y retroceso instan táneos, el galardonado PDL Drive es el controlador de pedal más confia ble y fácil de usar del mercado. Es de bajo mantenimiento con sistema patentado de acoplamiento fácil para un despegue y aterrizaje sin dolor.

Entre sus características:

• El diseño superior del asiento tiene un excelente soporte lumbar y se ajusta para adaptarse a la longitud de las piernas. La cubierta de malla proporciona ventilación y drenaje para mantenerte seco.

• Dos rieles de 18" en el casco delantero brindan un fácil montaje de accesorios de encendido/apagado.

• Un portacañas orientado hacia adelante y dos hacia atrás montados al ras están allí cuando los desea y están fuera del camino cuando no los necesita.

• Las almohadillas antideslizantes de espuma EVA brindan tracción y comodidad de pie

• Los pozos del tanque en la proa y la popa con cuerdas elásticas removibles brindan grandes áreas abiertas para refrigeradores, cajas de aparejos, bolsas secas o un perro.

• Un clip en el costado del casco asegura su remo de respaldo, fuera del camino a menos que lo necesite.

• Portavasos para tu bebida favorita.

• El sistema de montaje de transductor universal permite una instalación más rápida de su buscador de peces.

• Caja de aparejos personalizada incluida.

• PDL Drive y Seat son extraíbles para un fácil transporte y almacenamiento.

• Color: Camuflaje naranja, y camuflaje verde.

• Garantía de 5 años de la industria.

Con más de 125 años de vanguardia, diseño y calidad superiores, Old Town lidera la industria con las tecnologías de propulsión más avanzadas y con visión de futuro. Ya sea que prefiera motor, pedal o remo, la innovación de propulsión de Old Town mantiene su kayak y sus aventuras en movimiento.

US$2,449.99 | https://oldtownwatercraft.johnsonoutdoors.com

102 • | The International Yachts & Marinas Magazine NEW BOATS NB
C M Y CM MY CY CMY K

AZIMUT YACHTS CON NUEVAS OFICINAS EN PUERTO RICO

Wally Castro Marine que el pasado año 2022, se anunció como el nuevo concesionario de de Azimut Yachts para el mercado puertorriqueño, y con el propósito de expandir el alcance de la marca y brindar un servicio de alta calidad desde antes hasta después de la venta, es que formalmente presentan e inauguran las nuevas oficinas de AZIMUT en Puerto Rico, con un exclusivo coctél para sus clientes y potenciales.

WCM que se encuentra entre los minoristas de embarcaciones líder en Puerto Rico por décadas, ahora ofrece un espacio de lujo, para su nueva marca de lujo Azimut Yachts ubicadas en Safe Harbour Puerto del Rey, en Fajardo, Puerto Rico.

La familia Castro, impulsada por la calidad, los más altos estándares, impulsados por la pasión y centrada en la experiencia de sus clientes, permitirá a los clientes Azimut un contacto más directo y personalizado, desde las nuevas oficinas.

Wally Castro, presidente de Wally Castro Marine, comentó: “Puerto Rico que alberga una industria náutica animada y una rica cultura náutica con marinas en todas las costas e islas vecinas accesibles, es que nos sentimos más que emocionados y orgullosos de dar la bienvenida a las oficinas de Azimut en Puerto Rico. La marca AZIMUT comparte nuestros valores y compromiso con la calidad, el lujo y la excelencia. Ahora nos sentimos completos ya que podemos ofrecer a nuestros clientes un espacio más personalizado y recibir esta línea exclusiva de megayates de hasta más de 100 pies para que nuestros clientes reciban la mejor experiencia posible y, puedan disfrutar del esplendor italiano, en aguas del Caribe.

104 • | The International Yachts & Marinas Magazine
The International Yachts & Marinas Magazine | • 105

CRECE LA FAMILIA WCM HACIA UN SERVICIO MAS PERZONALIZADO.

“Cuando el barco es grande, el capitán necesita una tripulación en la que pueda confiar”, así lo expresó Natalia Castro directora de Marketing de WCM, al anunciar que su equipo de servicios y fuerza de ventas sigue creciendo y mejorando, al presentar a su nuevo miembro de la tripulación: Sr. Reinaldo Maykot, quien fungirá como Gerente General.

Maykot, natural de Brasil, tiene formación en Ingeniería Mecánica y Administración de Empresas con MBA en Comportamiento Organizacional y Gestión Empresarial. 25 años de experiencia ejecutiva en los negocios de electrodomésticos y marinos. Reinaldo proviene de Boston Whaler, donde pasó los últimos 5 años como Vicepresidente de Ventas y Experiencia del Cliente y ahora se convierte en una parte excepcional del equipo ganador de Wally Castro Marine.

¡“No podríamos estar más felices de tenerlo a bordo !. Bienvenido a nuestra familia, Reinaldo”, expresó Natalia.

Si necesita algo en lo que él pueda ayudarlo, no dude en comunicarse con él en reinaldo@wallycastro.com

106 • | The International Yachts & Marinas Magazine
C M Y CM MY CY CMY K
Wally Castro y Reinaldo Maykot.
Vive una Experiencia Artesanal Burrata e Prosciutto Ave. Nuñez de Caceres esq. C/ Lic. Cesar Cano & Aut. Duarte. Km. 10.5, Plaza Duarte

65TH BIG ROCK BLUE MARLIN TOURNAMENT

de los EE. UU.

Una flota récord de 271 barcos compitió por una bolsa de $5,835,705 en el 65º Torneo Anual Big Rock Blue Marlin, presentado por Jarrett Bay Boatworks. Un total de 248 peces fueron liberados del 11 al 18 de junio.

"Sushi" reclamó el premio mayor de $2,769,437.5, luego de asegurar el pago de los Niveles I, II, III, IV por un total de $1,477,438 + la división Super 20 con un valor de $1,292,000 por su Marlin Azul de 484.5 lb. y se convierte en la ganadora del Big Rock 2023, celebrado en Carolina del Norte, USA.

El joven pescador, Carson Moser a bordo de "Chasin A" reclamó el segundo lugar por su Marlin Azul de 463.7 lb. ganando su equipo $ 412,263. Después de una semana llena de suspenso, "C-Student" quedó en tercer lugar con 470.2 lb. de captura llevándose a casa $274,175.

El Dorado de 67.7 lb. de "Offshore Outlaw" superó la competencia en la división Semanal + Diaria de Nivel I, lo que le valió al equipo $ 7,000 en total. "Reel Love" pesó el segundo Dorado más pesado del día con 42.25 lb. y recibió un pago de $ 1,000. Desafortunadamente, "Offshore Outlaw" no estaba registrado en la división Dolphin WTA de nivel VII de Parker Boats, por lo que la captura de 59.3 lb de "Skip Hook" capturó el premio por valor de $ 539,750.

"Double B" pesó un Wahoo de 70.5 lb ganando el 1er lugar general y llevándose a casa $2,000 en premios diarios + $5,000 adicionales para la semana. Hit'N Run se deslizó al segundo lugar del día con un peso de un

Wahoo de 51.4 lb con un valor de $ 1,000. "Weldor'S Ark pudo mantener el segundo lugar de la semana con su hook de 59.7 lb, lo que le valió al equipo un pago de $ 5,000.

"Reel Priority" reclamó el premio Tuna Daily + Weekly Division con un valor total de $7,000 por su 52.8lb. El atún de 52.5 lb de "Odyssey" se metió en el segundo lugar general, lo que le valió al equipo $ 4,000.

El 63' Jarrett Bay, "Marlin Fever" ganó la división de lanzamiento semanal de nivel VIII con un valor de $ 133,875 + $ 44,625 (premio en efectivo de lanzamiento diario) y se llevó a casa un total de $ 178,500. "Safari" capturó el premio de lanzamiento del día 6 valorado en $44,625 por lanzar 3 Marlin Azul. El equipo terminó en segundo lugar en el Nivel VIII, ganando $124,950.

"Citation" reclamó la división de lanzamiento sin sonar de nivel IX ganando $ 96,687. "Best Medicine" reclamó el premio de lanzamiento del día 6 de $38,668 y $58,012 adicionales por quedar en segundo lugar en el Nivel.

EL "Azul" se presentó y se mostró, liberando 3 Marlin Azul y ganando las Divisiones fuera de borda Nivel X + XI y llevándose a casa $51,000, ¡un nuevo récord en el torneo!

A medida que la semana llegó a su fin, los organizadores agradecen a los participantes, patrocinadores y simpatizantes por hacer del 65.º Torneo Anual Big Rock Blue Marlin el MEJOR Torneo del MUNDO.

108 • | The International Yachts & Marinas Magazine
Uno de los torneos de pesca deportiva más grandes
PESCA P
www.thebigrock.com
The International Yachts & Marinas Magazine | • 109

DESCALIFICAN MARLIN AZUL MILLONARIO DEL BIG ROCK.

Después de una cuidadosa deliberación y discusiones entre el Comité de Reglas de Big Rock y la Junta Directiva con biólogos de NC State CMAST y un biólogo retirado de NC Marine Fisheries, así como un funcionario de IGFA, se determinó que el Blue Marlin de 619.4lb de SENSATION es descalificado debido a la mutilación causada por un tiburón u otro animal marino (una mordida cerca de la aleta trasera). Se consideró que el pez fue mutilado antes de ser desembarcado o embarcado y por lo tanto fue descalificado.

El Torneo Big Rock Blue Marlin sigue las reglas de IGFA con respecto a los peces mutilados como se describe en la Regla #23 en las Reglas Oficiales de Big Rock.

Las reglas de IGFA establecen que la siguiente situación descalificará a un pez: “Mutilación del pez, antes de desembarcar o navegar la captura, causada por tiburones, otros peces, mamíferos o hélices que extraen o penetran la carne”. "Si a un pez le sacan un trozo, ya sea por un bote u otro pez o tiburón o lo que sea, no va a luchar con todo su potencial. Esa es la razón detrás de esto", dijo Jack Vitek de IGFA.

Esta decisión es consistente con decisiones anteriores tomadas por el torneo en circunstancias similares durante los últimos 65 años.

Esta captura premiada estaba programada para recaudar $3.5 millones. Entonces el pez fue descalificado.

Al principio, el gran marlín del "Sensation" parecía ser la captura ganadora del torneo. Pero después de que el pez fue sostenido en la balanza, el locutor de Big Rock, Tommy Bennett, dijo: "Parece que este pez ha sido mordido por un tiburón".

Sin embargo la embarcación sometió la propuesta por descalificación: "No vimos ni una sola cosa" nadar cerca del pez", dijo la propietaria de "Sensation", Ashley Bleau. Agregó que, "el daño al marlín fue "superficial".

La IGFA es una organización sin fines de lucro comprometida con la conservación de la pesca deportiva y la promoción de prácticas de pesca éticas y responsables, a través de la ciencia, la educación, la elaboración de reglas, el mantenimiento de registros y el reconocimiento de logros destacados en el campo de la pesca con caña.

110 • | The International Yachts & Marinas Magazine

HOTELES ÚNICOS EXCELENTES DESTINOS

Desde 1992, HOTELES HODELPA ha sido la compañía de hospitalidad nacional líder en la República Dominicana.

Actualmente es la empresa con mayor presencia en el país con más de 1,600 habitaciones en 4 destinos. Nuestros hoteles y destinos son tan diversos y particulares como nuestros clientes; con propiedades en Santiago, Santo Domingo, Puerto Plata, Juan Dolio. Apostando en el turismo de la República Dominicana.

9 PROPIEDADES 4 DESTINOS +1600 HABITACIONES

Estructuras modernas, emblemáticas, habitaciones espaciosas, amplias y confortables. Enriquecidas con la más selecta variedad de amenidades y tecnología que elevan la estadía de nuestros huéspedes a los más altos estándares.

Servicios de asistencia empresarial, salones de conferencias. Restaurantes que ofertan la más exquisita gastronomía y todo lo que el huésped ejecutivo o familiar pueda esperar de un alojamiento al nivel del más exquisito hotelería internacional.

112 • | The International Yachts & Marinas Magazine
República Dominicana + 1.809.683.3636 reservations@hodelpa.com

Descubre cada uno de nuestros destinos:

Santo Domingo - Zona Colonial

Hodelpa Caribe Colonial - PREMIUM | 54 Habitaciones

Hodelpa Nicolas de Ovando - GRAND | 97 Habitaciones

Hodelpa Novus Plaza - CLASSIC | 96 Habitaciones

Juan Dolio

Hodelpa Garden Suites - PREMIUM | 125 Habitaciones

Emotions Juan Dolio - RESORT | 409 Habitaciones

Santiago

Hodelpa Gran Almirante - GRAND | 156 Habitaciones

Hodelpa Garden Gourt - PREMIUM | 138 Habitaciones

Hodelpa Centro Plaza - CLASSIC | 85 Habitaciones

Puerto Plata

Emotions Puerto Plata - RESORT | 475 Habitaciones

Nuestros hoteles todo incluido Emotions Juan Dolio y Emotions Puerto Plata. Se caracterizan por su excelente servicio personalizado, hermosas instalaciones y modernas habitaciones. Cuentan con diferentes áreas para familias y solo para adultos, así como también una sección VIP. Ofrecen, además, 7 restaurantes, 3 piscinas, gimnasio y elegantes Salones de Eventos, con servicios e instalaciones que asegurarán a su familia, pareja o amigos las vacaciones de ensueño que todos merecen.

The International Yachts & Marinas Magazine | • 113
www.hodelpa.com @emotionsbyhodelpa @Hodelpahotels

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

HANDY BONK

Es un bonker de pesca flotante único en su tipo diseñado para caber en el mango de su red.

Los bonkers de pescado Handy Bonk son compatibles con la mayoría de las redes del mercado para incluir marcas populares como Cumings, Ranger, Beckman y Promar.

Todos los productos se fabrican en los EE. UU., con materiales de alta calidad hechos a mano para soportar las condiciones más duras.

La Manija de aluminio deslizante compacta redonda con grabado de diamante resistente de una pieza. El Aro de aluminio resistente con refuerzos en los puntos críticos de tensión para una mayor durabilidad, yugo de aluminio adjunto. La Red de poliéster de tamaño mediano, profundidad 36", malla 1-¼". Tubo de metal resistente a la corrosión con punta rellena de cemento, mango relleno de espuma y botón pulsador con resorte. Peso = 9.5 oz.

La Red, Poli-ideal para pescar en aguas con corriente, tiene menos arrastre. Ideal para mar o agua dulce, nudos tejidos muy duraderos y peso muy ligero. Perfecto para su cosecha de peces. Fondo plano recubierto de goma: más fácil para los peces, es menos probable que se enrede, pero es un poco más pesado y más difícil de mover por el agua. La opción más diversa para los pescadores que desean apuntar a múltiples especies para cosechar y/o asegurar una captura y liberación sin problemas.

Enjuague bien después del uso de agua salada.

US$92.00 | https://handybonk.com

BBK COMPETITION CRICLE-SS HOOK

El BKK Competition Circle Light Wire presenta un amplio espacio y revestimiento Super Slide SS que mejora el rendimiento de penetración, facilitando el deslizamiento del cebo en el anzuelo. Todas estas características clave ayudan a brindar la mejor proporción de anzuelos a desembarcos cuando se pescan cebos vivos como “goggle eyes” para marlines y otras especies de agua salada.

Además del diseño del anzuelo circular, la punta en línea evita que el anzuelo se enganche en la cavidad intestinal o en la garganta, lo que lo hace ideal para atrapar y soltar y calificarlo como aprobado para torneos.

Desde US$5.49 hasta $75.49 | https://bkkhooks.com

114 • | The International Yachts & Marinas Magazine
GADGETS G
Este modelo con 4 pies viene en Combo mediano de red de poliéster y Bonker.

GRAIL GEOPRESS PURIFIER BOTLLE

¡Listo para mezclar bebidas y electrolitos! Facilidad, velocidad y conveniencia inigualables. Ningún otro purificador rivaliza con la velocidad, la simplicidad y la eficacia de GeoPress. En ocho segundos, produce 24 onzas (710 ml) de agua potable limpia en cualquier parte del mundo.

Aproveche las fuentes de agua del mundo y beba de grifos incompletos, fregaderos de hoteles, ríos turbios, pozos o lagos. Elimina patógenos globales transmitidos por el agua (virus, bacterias, quistes de protozoos) y filtra pesticidas, productos químicos, metales pesados y microplásticos.

¡También mejora el sabor, el olfato y la claridad!

Peso: 15,9 onzas. Altura: 10,04". Disponible en varios colores. Las botellas purificadoras Grayl® vienen con una garantía de diez (10) años que cubre la mano de obra y los materiales. Simplemente—llene.

Edición Nature | Precio regular $99.95 | https://grayl.com

El Tackle Tank es una solución revolucionaria para los pescadores que invierten en señuelos grandes y caros. Con un diseño único y tecnología patentada, el producto es un organizador de aparejos de pesca de vanguardia que ofrece almacenamiento conveniente y protección de señuelos y aparejos grandes y costosos.

Este producto atraerá a una amplia gama de pescadores, mejorando su experiencia de pesca y reduciendo costos asociados con señuelos dañados o perdidos.

https://thetackletank.com

La bolsa enfriadora de pescado para la pesca en kayak tiene un aislamiento premium de doble pared y un rendimiento a prueba de fugas para mantener su captura fría y fresca incluso después de un largo día resistente y duradero: Buffalo Gear utiliza materiales resistentes de la más alta calidad y cuenta con un Forro y exterior resistentes a las perforaciones.

Diseñado con un dispositivo de válvula de drenaje, lo que facilita la limpieza de la mochila y el drenaje de las aguas residuales internas. Forro interior de lona resistente, simplemente enjuague el interior y el exterior de la bolsa con una manguera, séquelo.

US$160.00 | www.buybuffalogear.com

The International Yachts & Marinas Magazine | • 115
TACKLE TANK BUFFALO GEAR KAYAK FISH COOLER BAG

REALIZA PRESENTACIÓN Y TALLER EN EL CNSD ‘’CUIDA TU INVERSIÓN’’ & ‘’NAVEGANDO SIN PLAGAS’’

FUMI YACHT, una empresa que se dedica a la fumigación de embarcaciones y control de plagas en las mismas, establecida en República Dominicana y Puerto Rico, nos brindó una conferencia el día 01 de julio del 2023 en el Club Náutico de Santo Domingo, Boca Chica, República Dominicana, donde tuvimos un encuentro enriquecedor enseñándonos la importancia de fumigar y cuidar nuestras inversiones marítimas.

Durante la conferencia dada por el puertorriqueño y experto en fumigación y control de plagas Romar Rosado, exploramos las mejores prácticas y estrategias para mantener nuestros barcos libres de plagas y garantizar un ambiente seguro y saludable en alta mar.

Sin duda alguna, fue una excelente conferencia que esperamos que se repita pronto y todos podamos navegar sin plagas.

118 • | The International Yachts & Marinas Magazine RADAR

CANNES YACHTING FESTIVAL 2023

Como ha sido el caso cada año durante más de 45 años, el espectáculo acuático más grande de Europa será el primer gran evento internacional de la temporada. Durante 6 días, del 12 al 17 de septiembre, bajo el sol de la Costa Azul, más de 650 barcos de todos los tamaños (de cinco a cincuenta metros), así como los últimos equipos náuticos, numerosas innovaciones y avances mundiales se darán a conocer durante casi 55.000 visitantes esperados: profesionales, curiosos, aficionados a la navegación o entusiastas experimentados.

Una de las principales novedades del evento de 2023 es la creación de un área a flote en el Vieux Port, que acogerá embarcaciones más pequeñas, a partir de 8 metros, en respuesta a la demanda de numerosos expositores.

«Gracias a la renovada confianza de nuestros expositores, esta edición de 2023 pinta muy bien con unas previsiones similares a las del año anterior, es decir, 600 expositores, más de 650 barcos y 140 avances», explica Sylvie Ernoult, directora del Yachting Festival, antes de añadir «Esta nueva edición destacará las pequeñas unidades con la creación de un área completamente nueva, un puerto deportivo en el corazón del Vieux Port, que albergará más de cincuenta pequeñas embarcaciones a motor de 8 a 12 metros. Como el ADN del espectáculo es ofrecer la oferta más ecléctica posible, nos pareció natural acoger de la mejor manera sus unidades pequeñas, que tradicionalmente se exhiben en tierra en el Quai Max Laubeuf, es decir, en un área flotante dedicada.

INFORMACIONES ÚTILES

Ubicación: Puerto Viejo y Puerto Canto, Cannes Fechas: Del martes 12 al domingo 17 septiembre 2023

Horario de apertura: Abierto todos los días de 10 a 19 horas.

Para más información: www.cannesyachtingfestival.com

NAVEGACIÓN: UNA GRAN INDUSTRIA CON UN GRAN IMPACTO

La navegación es importante no solo para aquellos de nosotros que disfrutamos estar en el agua, sino también para aquellos que dependen de ella para su sustento. La navegación tiene un enorme impacto económico de millones en las regiones correspondientes.

La industria de la navegación incluye miles y miles de negocios, la mayoría de ellos pequeños y operados por familias, que brindan a las personas y sus familias excelentes trabajos que mejoran la vida de millones de personas.

Por ejemplo la navegación en USA es una industria desarrollada, el 95 % de los barcos que se usan en los EE. UU. se construyen en los EE. UU.

Si bien la industria de la navegación ofrece mucha diversión para millones y oportunidades económicas significativas para muchas familias, todavía tiene desafíos. Recientemente, la Asociación Nacional de Fabricantes Marinos (NMMA) se reunió con muchos de los líderes de la industria, para compartir algunos de los desafíos y oportunidades relacionados con el gobierno que enfrentan. Algunos de los elementos que se discutieron incluyeron:

Restricciones de velocidad en el océano Atlántico : la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) ha propuesto un límite de velocidad peligroso de 11 mph a lo largo de la costa atlántica. Esta regulación equivocada es para ayudar a proteger a la ballena franca del Atlántico norte. Para mayor claridad, nadie quiere dañar a una ballena franca ni a ningún otro tipo de ballena. Sin embargo, la restricción propuesta por la NOAA haría poco para proteger a las ballenas y básicamente cerraría la pesca recreativa y la navegación en el Océano Atlántico. La tecnología nos brinda formas de localizar y proteger a las ballenas francas sin la regulación gubernamental para cerrar la pesca en el Océano Atlántico.

Etiquetado de combustible E15 : muchas personas no saben que el combustible E15 crea problemas para muchos motores, incluidos los motores de embarcaciones. La expansión de este combustible en el mercado ha llevado a un desabastecimiento generalizado de combustible. La NMMA está pidiendo un mejor etiquetado en la bomba para proteger a los consumidores del mal abastecimiento de combustible y los problemas que crea.

Hay más problemas que enfrenta nuestra industria, y el mejor lugar para aprender es en: https://www.nmma.org/advocacy

SPORTSMAN SE ASOCIA CON GARMIN

Garmin anunció hoy que Sportsman Boats instalará paquetes de audio náutico Fusion Entertainment como equipamiento estándar para su línea completa de consolas centrales en alta mar y embarcaciones costeras a partir del modelo del año 2024.

Además de la electrónica náutica de Garmin, Sportsman ofrecerá exclusivamente paquetes de audio Fusion que incluyen estéreos, altavoces, subwoofers y amplificadores en cada uno de los 16 modelos de sus series Open, Heritage y Masters.

La incorporación de los productos de entretenimiento de audio Fusion traerá un nuevo nivel de calidad de sonido y una integración perfecta para los clientes de Sportsman.

www.sportsmanboatsmfg.com

Mercury Marine, una división de Brunswick Corporation, ha anunciado que ha comenzado la producción en serie de sus nuevos sistemas de propulsión eléctrica 20e y 35e Avator, y su lanzamiento a la venta está previsto para finales de 2023.

Mercury lanzó su primer producto de propulsión eléctrica, el Avator 7.5e, en el Consumer Electronics Show (CES) en enero y recientemente comenzó los envíos a distribuidores en todo el mundo. Mercury se ha comprometido a presentar cinco productos Avator en 2023.

www.mercurymarine.com

120 • | The International Yachts & Marinas Magazine NOTICIAS DE LA INDUSTRIA NI

GUÍA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS NÁUTICOS ABORDO

CONCESONIARIOS & DEALERS DE BOTES

PR YACHT GROUP

Puerto Rico

Martín López (787) 631.8718

Email: pryg1@yahoo.com

Redes sociales:@pryachtgroup

Marcas: Schaefer, Pronautica & Caymas

READ MARINE GROUP

República Dominicana

Eduardo Read (809) 696.3015

Email: eread@gruporead.com

www.readmarine.com

Marcas: Riviera, Schaefer, Beneteau, Belize, Princess

R & B POWER

Puerto Rico

Eduardo Rodríguez (787) 785.9777

Email: erodz@rbpower.com www.rbpower.com

Marcas: apex, Southport

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

MCOSTA YACHTS

República Dominicana

Miguel Torrón (809)258.6092

Redes sociales: @mcostamarine

Marcas: Sunseeker, Regal, Grady White, Hatteras, Cruiser Yachts

CFR YACHTS

Puerto Rico – República Dominicana Carlos Luis Rodríguez (787) 722.7088

Email: carlosluis@cfrys.net

Marcas: Viking, Valhalla, Princess (PR)

CL YACHTS

USA

Panu Virtanen (954) 527 0999

Puerto Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

Azimut, Boston Whaler, Riviera, Bertran, Pardo, Regulator, Nor-tech, World Cat, Brig…

LIFERAFTS INCORPORATED

Puerto Rico

Jonathan Lipousek (787) 723.3237

Email: info@liferafts-inc.com

Marcas: Zodiac

Email:na@clyachts.com

Redes Sociales: @clyachts www.clyachts.com

Puerto Rico

Juan José Cabrera (787) 333.8440

Email: juanjose@cabreraauto.com

www.cabreramarine.com

Marcas: Sailfish, Invincible, HCB, Fountain & Release

República Dominicana

José Luis Prida (809)540.2661

Email: jose@nautimar.com.do

Redes Sociales: @nautimarrd

Marcas: Boston Whaler, Fountaine Pajot, Prestige, Fjord, SeaRay, Jeanneau, World Cat

Puerto Rico

Roger Casellas (787) 244.9888

Email: roger@yachtcenterpr.com

Redes Sociales: @yachtcenterpr www.yachtcenterpr.com

Marcas: Robalo, Front Runner, Albemarle, Winter Yachts, Intrepid, Maritimo, Zar Formenti, Grand

TEAM MARINE CORP.

Puerto Rico

Ricardo Villalobos (787) 644.3476

Email: ricardo@teammarinecorp.com

Redes Sociales: @teammarinecorp

Marcas: Contender, Seafox

MARITIMO YACHTS

Miami, FL

Peter Hellebrand (305)898.1007

Email: phellebrand@maritimo.com.au www.maritimoamericas.com

República Dominicana

Federico Caslini (809)224.3448

Email: Federico.caslini@ibinautica.net

Redes Sociales: @ininautica

Marcas: Azimut, Benetti, Nor-tech, Pirelli|Tecnorib, Arcadia, Chris+Craft

SIRENA YACHTS

USA

Redes Sociales: @sirenayachts www.sirenayachtsusa

SILENT YACHTS

USA

Redes Sociales: @silentyachts www.silent-yachts.com

MOTORES MARINOS, SERVICIOS & PARTES

Erving Rosario (787) 999.2400

Email: Erving.Rosario@suzukipr.com

Redes Sociales:suzukicaribbeanmarine

Motores: Suzuki Marine

122 • | The International Yachts & Marinas Magazine GUÍA NÁUTICA GN

R & B POWER

Puerto Rico

Eduardo Rodríguez (787) 785.9777

Email: erodz@rbpower.com www.rbpower.com

Motores: Yanmar

Generadores: Norther Lights

Puerto Rico

San Juan Store Comercial 18

800 Roberto H Todd Ave. - PR 00907 787.272.6211• F. 787.272.8172

Fajardo Store

Puerto del Rey Marina Ste #2 Plaza del Puerto 787-863-4646

Email: admin@martinezmarine.com

SERVICIOS DE REPARACIÓN, MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES

Y ASTILLEROS

IBC SHIPYARD

República Dominicana Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Motores: Mercury Marine

POWERBOAT MARINE

Puerto Rico

Fernando Kuan (787) 771.2628

Email: fernandokuan@gmail.com

Motores: Mercury Marine

TIENDAS DE EQUIPOS, FERRETERÍAS, SERVICIOS Y ACCESORIOS

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

Redes sociales: @martinezmarine www.martinezmarine.com

FINANCIAMIENTO DE EMBARCACIONES & SEGUROS

AZUL MARINE LENDING

USA - Puerto Rico - México - EspañaRepública Dominicana - Las Américas

Greta (941) 536.3866 (Español) Zack (941) 961.9477 (Inglés) www.azulmarinefinance.com

Redes sociales:@azulmarinelending

PUERTOS DEPORTIVOS, MARINAS Y ATRACADEROS

OCEAN WORLD MARINA

República Dominicana (Puerto Plata)

Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

República Dominicana (Puerto Plata) Jean Pereyra (809) 970.3373

Email: info@oceanworldmarina.com

Redes sociales:@oceanworldmarina www.oceanworldmarina.com

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

ROA BOAT CENTER

República Dominicana

Lexandro Roa (809) 865.0130

Email: roaboatcenter@hotmail.com

Redes sociales:@roaboatcente

WALLY CASTRO MARINE

Puerto Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarin

República Dominicana

José Larrauri (809) 523.6720

Email: info@cmfrd.com

Redes sociales:@centromarinoforrest

República Dominicana (Punta Cana)

Luisa Fernández (809) 695.5539

Email: info@marinacapcana.com

Redes sociales:@marinacapcana www.marinacapcana.com

MARINA CASA DE CAMPO

República Dominicana (La Romana)

Vilma Nuñez | Oscar Paredes (809) 523.2111

Email: harbourmaster@marinacasadecampo.com.do Redes sociales:@marinacasadecampo www.marinacasadecampo.com.do

MARINA PUERTO BAHIA

Puerto Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

República Dominicana (Samaná)

Manuel Bancalari (809) 801.9756

Email: marina@puertobahiasamana.com

Redes sociales:@puertobahia

SERVICIO DE LÍNEAS AÉREAS & CHÁRTER AÉREOS

JET-TO AVIATION

Opa Locka, Florida (888).877.0997

Diego Prida

Email: info@jet-to.com

@_to_aviation www.jet-to.com

CAMPOS DE GOLF

PGA OCEAN'S 4

La Romana, República Dominicana Playa Nueva Romana 829.423.2446

Email: golfbookings@pgaoceans4.com

@pgaocean4

www.pgaoceans4.com

The International Yachts & Marinas Magazine | • 123

ALOJAMIENTO HOTELES, RESORTS & VILLAS

TRS CAP CANA

República Dominicana (Punta Cana)

Marjorie Rijo

(809)562.8222 x 7017

Email: ventas.local@palladiumhotelgroup.com

Redes Sociales: @trscapcana www.palladiumhotelgroup.com

República Dominicana – La Romana

Sarah Pelegrín (809)523.8698 | (800)877.3643

redes Sociales: @casadecampodr www.casadecampo.com.do

CONTROL DE PLAGAS

EUROPCAR

República Dominicana

Miguel Bobadilla (809)688.2121

Redes Sociales: @europcarrd www.europcarrd.com

República Dominicana

Génesis Gutierrez (809) 223.1704

Email: ggutierrez@fumiyacht.com

Redes sociales: @fumiyacht

Fumigación de botes, marinas

DECORACIÓN DE EMBARCACIONES Y YATES

BLIZA DI MARE

Puerto Rico – República Dominicana

Brenda Liz (787)672.7997

Email:blizadimare@gmail.com

Redes Sociales: @blizadimare

DR LUXURY CHARTERS

República Dominicana - Puerto Rico Saul Santana (829)932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

CUSTOM BROKERS

JULIO RODRIGUEZ

Puerto Rico

República Dominicana – Miami, FL Julio Rodríguez (787)705.9136 | (305)542.5669 www.juliorodriguez.com

PRODUCTOS

República Dominicana

Jessica Aja (809)683.3636

Redes Sociales: @emotionsbyhodelpa @hodelpahotels

Destinos: Santo Domingo, Puerto Plata, Juan Dolio, Santiago

SALAS DE ESPERA AEROPUERTOS

THE LONGE by Global Longe Network

Aeropuertos: Miami, Cancún, San Juan, Panamea, Santa Marta, y otros destinos Redes sociales: @globallongenetworks www.globalloungenetworks.com

PUROS Y CIGARROS

TABACALERA EL ARTISTA

LaRomana

República Dominicana

Ventas: (809) 623-0869

Redes Sociales: @playanuevaromana www.playanuevaromana.com

LUBRICANTES Y PRODUCTOS MANTENIMIENTO BOTES

TARRAUTO

República Dominicana

Tony Tarrazo (809) 537 4300

Email: info@tarrauto.com

Redes Sociales: @tarrautord www.tarrauto.com

Marcas: Repsol

THE CHEMICAL CLEAN INTL.

República Dominicana

Saul Santana (829) 932.9958

Email: ssantanat28@gmail.com

Redes sociales: @bazookard

Marcas: Bazooka Marine

República Dominicana Elba Rodrígues Compres (809)753.5190

Redes Sociales: @artistacigars Cigarros hechos a mano Marcas: Cimarrón, Puro Ambar, Pulita, Exactus, Buffalo Ten, Big Papi, Artista, Perboy

TOBACCO & CIGARS USA

Radhames Rodrígues Compres (809)841.3896

Redes Sociales: @artistacigars

ALQUILER DE AUTOS PARK & FLY ALQUILER DE BOTES

ALLIED CAR & TRUCK RENTAL - Park & Flight

República Dominicana – Puerto Rico Kary Gómez (787)726.7350

Redes Sociales: @alliedcarandtruckrental www.alliedcarrental.com

COMESTIBLES & BBQ

ANACAONA & LONJEFF

República Dominicana Pablo Namnum (809)537.5559

Redes sociales: @anacaonalonjeff

Marcas: President, García Baquero, Galbani, Jones, Old Amsterdam. Lepetit francais, Emmi, Citterio…

ARLA FOODS | QUESOS

República Dominicana Guido Gil

Email: guido.gil@arlafoods.com

Redes Sociales: @arlafoods www.arla.com

De venta en todos los supermercados

LECHE MILEX

República Dominicana (809)565.3224

www.mejiaarcala.com

De venta en todos los supermercados

BBQ HOLIC

República Dominicana

Nelson Enrique González (829)639.2022

Redes sociales: @bbqholicrd www.bbqholicrd.com

LURPAK

MANTEQUILLA

República Dominicana (809)565.3224

www.mejiaarcala.com

De venta en todos los supermercados

124 • | The International Yachts & Marinas Magazine
GN C M Y CM MY CY CMY K
GUÍA NÁUTICA

SPLASH OF INSPIRATION

PROUD TRUCK AND TOWING PARTNER

GUÍA NÁUTICA

SERVICIOS DE MUELLAJE

FRANCISCO FELICIANO

Puerto Rico – República Dominicana Francisco Feliciano (787)723.6262

Email: pfvcpa@gmail.com

Marcas: Wave Armor www.wavearmor.com

TECNOLOGÍA Y EQUIPOS ELECTRONICOS

RAYMARINE

República Dominicana, Puerto Rico, USA, Latinoamerica, El Caribe Rodrigo Santos (603)913.7745

Redes sociales: @raymarine www.raymarine.com

AUTOMARINA

República Dominicana

Guillermo González (809) 565.6576

Email: info@automarina.com

Redes sociales:@automarina_rd

Marcas: SeaRay, Wellcraft

WALLY CASTRO MARINE STORE

Puerto Rico

Wally Castro (787) 860.3757

Email: info@wallycastro.com

Redes Sociales: @wallycastromarine

IBC SHIPYARD

República Dominicana

Giacomo Moriconi (829)762.1246

Email: g.moriconi@ibinautica.net

Redes Sociales: @ibcshipyard

ATLANTIC MARINE USA

Todd Tally (561)493.2833 (Fl.)

Email: toddt@atlantic-me.com

Redes Sociales: @atlanticmarine www.atlantic-me.com

MARTINEZ MARINE

Puerto Rico San Juan Store Comercial 18

800 Roberto H Todd Ave. - PR 00907

787.272.6211• F. 787.272.8172

Fajardo Store

Puerto del Rey Marina Ste #2 Plaza del Puerto 787-863-4646

email: admin@martinezmarine.com

Redes sociales: @martinezmarine www.martinezmarine.com

ROPAS, GEAR, ACCESORIOS,

CALZADOS

OCEANIA SHOES

Puerto Rico

Antonio Pérez (939)644.9260

Redes sociales: @oceania.pr www.shopoceania.com

SALAMANCA CONCEPT STORE

Paul & Shark Store

Piso 2 Blue Mall

Santo Domingo, República Dominicana

Manuel Higuera - (809)955.3060

Redes sociales: @salamanca.rd

Email: salamancaconceptstore @gmail.com

SERVICIOS DE SEGURIDAD

TRUE GUARD SECURITY

Puerto Rico

Robert Fournier (787)979.6600

Email: admin@trueguardsecurity.com www.trueguardsecurity.com

PURIFICADORES DE AGUA

QUALITY WATER

Puerto Rico Richard Chrinstiansen (787)708.6986

Email: admin@trueguardsecurity.com www.qualitywaterpr.com

FERIAS DE BOTES

MIAMI BOAT SHOW

Miami, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Redes Sociales @mibs www.miamiboatshow.com

Producido por Informa Markets

SUNCOAST BOAT SHOW

Sarasota, Florida 239-596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales@SuncoastBoatShow www.suncoastboatshow.com

Producido por Informa Markets

PALM BEACH BOAT SHOW

West Palm Beach, Florida (954) 463-6762

Email: Frontdesk.YPI@informa.com

Redes Sociales@palmbeachBoatShow www.pbboatshow.com

Producido por Informa Markets

ST. PETE BOAT SHOW

Petersburg, Florida (239) 596-9149

Email: cdobyns@abovewater.com

Redes Sociales@stpeteboatshow www.stpeteboatshow.com

Producido por Informa Markets

CARIBBEAN BOAT SHOW

Ceiba, Puerto Rico 787-221-4320

Email: info@aggrouppr.com

Redes Sociales@boatshowpr www.cibspr.com

Producido por Arturo Guzmán

ICAST FISHING

Orlando, Florida 703.519.9691

Email: ICAST@asafishing.org

Redes Sociales@boatshowpr https://icastfishing.org

Producido por American Sportfishing Association

FORT LAUDERDALE BOAT SHOW

Fort Lauderdale, Florida 954-463-6762

Email: cxteam@informa.com

Redes Sociales@flibs www.flibs.com

Producido por Informa Markets

PALMA SUPERYACHT VILLAGE

Palma de Mallorca, España, EU +34 673 834 906

Email: info@palmasuperyachtvillage.com

Redes Socialespalmasuperyachtvillage www.palmasuperyachtvillage.com

Producido por MYBA

DE EVENTOS NÁUTICOS ARTICULOS PROMOCIONALES ALQUILER DE TRUSS IMPRESIÓN DE BANNERS

PRODUCCIÓN

REPÚBLICA DOMINICANA

República Dominicana - Puerto Rico Miami, FL

Alma Taveras (809)780.0466

Email: wtevents01@gmail.com

Redes sociales: @wtplanner

126 • | The International Yachts & Marinas Magazine
GN

MARCA LA FECHA. A PESCAR EL SCRUB ISLAND BILLFISH SERIES TOURNAMENT

Scrub Island Resort, Spa & Marina, Autograph Collection, sede del famoso torneo, es un hotel boutique de lujo en Scrub Island, Islas Vírgenes Británicas

La serie Scrub Island Billfish se compone de dos torneos con una impresionante alineación de barcos que compiten en las legendarias aguas de aguja azul del famoso e histórico spot de pesca North Drop.

Durante décadas, North Drop en las Islas Vírgenes fue conocido como quizás el lugar más consistente del planeta para la pesca de aguja azul, especialmente durante los períodos previos y posteriores a las lunas llenas de julio a octubre. Estos son peces grandes y agresivos que golpean los cebos y los teasers de cada barco. Los capitanes también disfrutan de esta pesquería porque están cazando activamente a lo largo de más de 25 millas de estructura y viendo más de 10 agujas azules al día.

Este verano, dos eventos consecutivos destacarán lo buena que sigue siendo esta pesquería. Prepárese para pescar la serie de marlines un evento por invitación y que puede solicitar: la etapa 1 está programada para el 27 y el 31 de agosto, y la etapa 2 tendrá lugar del 31 de agosto al 4 de septiembre.

La lancha "Mon Chari", su capitán Matt Coppoletta y el propietario del barco, Damon Chouest, fueron los ganadores de la edición del 2022. Ganaron con 17 marlin azul, un blanco, tres pez vela y un marlín en seis días de pesca. “Nos encanta pescar en North Drop, y lo hemos hecho durante mucho tiempo, por muchas razones, pero sobre todo es la picada constante. Puede comenzar una semana en el lado frontal de la luna [llena] en agosto o septiembre y pescar hasta unos días después, y estar bastante seguro de una buena pesca", comentario de Damon Chouest.

128 • | The International Yachts & Marinas Magazine
SIGUIENDO LAS OLAS SO

Características del torneo.

• Ahora hay combustible disponible en Scrub Island para los pescadores deportivos visitantes. Ya no es necesario que se dirijan a Tortola ni a ningún otro lugar de las Islas Vírgenes Británicas para repostar.

• Magníficas comodidades que ofrece el complejo a los huéspedes y familias que no pescan. Pueden relajarse y dejarse consentir en el spa del resort; practicar esnórquel, buceo o explore la isla privada completamente segura; o tome un taxi acuático a Tortola para visitar los baños de fama mundial.

• La hospitalidad inigualable es solo parte del programa.

• El comité del torneo contará con un enlace gubernamental para ayudar a los equipos visitantes con todas las licencias y permisos este año, y también hay permisos disponibles para varios meses.

• Los barcos que ganan puntos no tienen que usar los mismos participantes/pescadores en cada evento. La suma de todos los puntos oficiales obtenidos en cada evento clasificatorio determinará el total de puntos otorgados para la serie. El barco con el total de puntos más alto ganará la serie. En caso de empate, el barco que acumule primero los puntos será el campeón y el otro barco ocupará la siguiente posición. Este es un campeonato de botes con premios para el bote con el total de puntos más alto. El barco ganador recibirá un trofeo de serie y un paquete de premios.

• El costo es de $5,000 por equipo. Esta tarifa de entrada básica cubre la participación del barco y la asistencia a todas las actividades sociales y de entretenimiento planificadas para 6 participantes.

• Excelentes premios en especie y metálicos, trofeos espectaculares y un ambiente de pesca fenomenal.

Para más información, reglas, y solicitar una invitación para pescar, diríjase a: scrubislandinvitational.com y www.scrubisland.com

The International Yachts & Marinas Magazine | • 129
130 • | The International Yachts & Marinas Magazine BOATIQUE B KATE SPADE NUEVA YORK COLECCIÓN RESORT 2023 www.katespade.com
2023 Inscripción USD$400 | Hasta 4 participantes por bote Pre-inscripción USD$350 | Cupos limitados VIERNES 17 Y SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE 2023 INCRIPCIONES EN NUESTRA PÁGINA WEB www.navegantetv.com Info: rodolfo.navegantetv@gmail.com | (507) 6252-8264 @torneodepescanavegantetv @navegantepesca VEN Y DISFRUTA DEL MEJOR TORNEO DE PESCA DEPORTIVA EN PANAMÁ

CREATE-A-LURE

Northern Lights Toys:

CREATE-A-LURE es un kit único de bricolaje que está diseñado para permitirle crear señuelos de pesca personales. Viene con todos los materiales que necesita e instrucciones paso a paso sobre cómo pintar sus nuevos señuelos. Está destinado a que los niños de todas las edades usen su imaginación y vean los resultados de su trabajo de primera mano.

Los peces pueden sentirse atraídos por ciertos tipos de cebos y señuelos durante ciertas épocas del año. Pero siempre se sienten atraídos por algo nuevo y diferente. ¡De eso se trata CREATE-A-LURE!

Sea creativo y disfrute: suba sus fotos al correo electrónico y las publicaremos para que todos puedan ver su captura.

Crear un señuelo - paquete de 6

6 señuelos (elegidos al azar de nuestra superficie y/o buzos profundos)

5 colores de pintura (elegidos al azar)

Sellador de pintura (marcado con una “X”)

Anillos de salto

Ojos

2 pinceles

Anzuelos (del tamaño de sus señuelos, empacados con protectores por seguridad)

Descripción

CREATE-A-LURE viene con todos los materiales que necesita e instrucciones paso a paso sobre cómo pintar sus nuevos señuelos. Está destinado a que los niños de todas las edades usen su imaginación y vean los resultados de su trabajo de primera mano.

Los peces pueden sentirse atraídos por ciertos tipos de cebos y señuelos durante ciertas épocas del año. Pero siempre se sienten atraídos por algo nuevo y diferente. ¡De eso se trata CREATE-A-LURE!

Sobre la empresa.

Northern Lights Toys es un pequeño fabricante familiar y veterano discapacitado de Create-A-Lure. Han estado armando este producto durante el último año, asegurándose de usar solo pinturas y señuelos de alta calidad, no marcas de imitación. Juguetes asequibles, duraderos y cuidadosamente elaborados que duren es su objetivo.

La idea de Create-A-Lure se les ocurrió cuando estában pensando en diferentes juguetes para regalarles a sus hijos en Navidad. Querían asegurarse de que obtuvieran juguetes que los alejaran de sus pantallas, afuera y que realmente hicieran y construyeran algo con lo que pudieran ver los resultados rápidamente.

Entonces, mientras pensában en ideas, se les ocurrió que no existe otro producto como este y que tiene que ver con uno de los pasatiempos favoritos de la familia como es la pesca.

$39.99 | https://northernlightstoys.com

132 • | The International Yachts & Marinas Magazine GUIDING THE CHILDREN GC
C M Y CM MY CY CMY K
Juguetes para niños de alta calidad para fomentar las actividades al aire libre
totalenergies.do

MARINA BAY PALMA

Durante nuestra visita a Marina Moll Vell, para el Palma de Mallorca Boat Show, una de las opciones primeras que vimos para almorzar, fue el restaurant Marina Bay Palma.

Para no alejarnos del show, preferimos elegir este lugar, que aunque se mantenía lleno, reservamos con un día de antelación.

Marina Bay Palma es un restaurante de comida asiática. Apasionados por el intercambio cultural ponen a disposición del paladar, deliciosas preparaciones culinarias, cautelando la pulcritud y manteniendo la calidad en cada una de sus presentaciones culinarias.

De momento decir que la experiencia culinaria fue exquisita. Por lo que reafirmamos que una mejor comida comienza con mejores ingredientes. Se sentían frescos, con excelente sabor….muy buenos todos los platos que ordenamos, y visualmente exquisitos. Comida fresca, luminosa y sencilla.

Datos de contacto:

C/ Muelle, Local 3 · Tel.: +34 971 459 540 Moll Vell 07012 Palma de Mallorca.

Estan abiertos todos los días de 12:00h a 23:00h.

Email: marinabaypalma@gmail.com

Definitivamente, ¡Me encantó este lugar!

134 • | The International Yachts & Marinas Magazine GOURMET MARINE GM
Restaurant, Bar & Longe justo en el corazón de Palma, con las mejores vistas a la bahía y a la Catedral Santa María

SOCIAL Ola SIGNATURE

TRIPLE CROWN, LOS SUEÑOS MARINA

136 • | The Caribbean Yachts & Marinas Magazine

TRIPLE CROWN, LOS SUEÑOS MARINA

SOCIAL

The Caribbean Yachts & Marinas Magazine | • 137
SIGNATURE

SOCIAL Ola SIGNATURE

TRIPLE CROWN, LOS SUEÑOS MARINA

138 • | The Caribbean Yachts & Marinas Magazine

SOCIAL Ola

ILTTA 82 PIÑAS BAY, PANAMA

140 • | The Caribbean Yachts & Marinas Magazine

SOCIAL COCTÉL APERTURA OFICINAS AZIMUT PUERTO RICO

The Caribbean Yachts & Marinas Magazine | • 141

SOCIAL Ola

COCTÉL APERTURA OFICINAS AZIMUT PUERTO RICO

144 • | The Caribbean Yachts & Marinas Magazine
power to reach new waters
New
DEALER
LARGEST ASSORTMENT OF PARTS
| MerCruiser | FourStroke Verado | Parts | Lubricants
YOUR AUTHORIZED
THE
Outboards

Articles inside

MARINA BAY PALMA

1min
page 136

CREATE-A-LURE

1min
pages 134-136

MARCA LA FECHA. A PESCAR EL SCRUB ISLAND BILLFISH SERIES TOURNAMENT

2min
pages 130-133

REALIZA PRESENTACIÓN Y TALLER EN EL CNSD ‘’CUIDA TU INVERSIÓN’’ & ‘’NAVEGANDO SIN PLAGAS’’

4min
pages 120-123

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

2min
pages 116-119

HOTELES ÚNICOS EXCELENTES DESTINOS

1min
pages 114-115

65TH BIG ROCK BLUE MARLIN TOURNAMENT

3min
pages 110-113

AZIMUT YACHTS CON NUEVAS OFICINAS EN PUERTO RICO

1min
pages 106-109

OLD TOWN SPORTSMAN SALTY PDL 120 FISHING KAYAK ¡Divertido, rápido y estable¡

1min
pages 104-105

INVICTUS TT420 VOGUE WHITE

2min
pages 100-101

CIGARETTE RACING Y SU NUEVO THUNDER DE 52'

1min
pages 98-99

LA REGATA HISPANIDAD 2023 VUELVE A NAVEGAR POR EL MAR CARIBE

1min
pages 96-97

WEST MARINE SAN JUAN, PR

1min
pages 94-95

THE TACKLE BOX PUERTO RICO

1min
page 93

¡La mejor experiencia de pesca del mundo!

2min
pages 88-91

EL CODICIADO BIG BELT DEL 82 TORNEO ILTTA 2023 VUELVE A REPÚBLICA DOMINICANA

11min
pages 80-87

CENTRO MARINO FORREST FUE RECONOCIDO CON EL PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD DEL SECTOR PRIVADO EN REPÚBLICA DOMINICANA

2min
pages 72-74

DOMINICAN BOAT RALLY 2023 | SAMANA EDITION ¡Diversión

1min
pages 70-71

IMATJET® El primer flotador de agua del mundo con motores eléctricos

1min
pages 68-69

SFC#6 | 21ST ANNUAL EMERALD COAST BLUE MARLIN CLASSIC

3min
pages 66-67

SFC#5 | 46TH GULF COAST MASTERS

3min
pages 62-65

SFC #4 | MISSISSIPPI GULF COAST BILLFISH CLASSIC

3min
pages 60-61

COSTA SUNGLASSES CELEBRA 40 AÑOS EN EL AGUA CON SU MONTURA + AVANZADA HASTA LA FECHA: KING TIDE

1min
pages 58-59

PAN PEPÍN INTERNACIONAL DINGHY REGATTA Regata

1min
pages 56-57

GARMIN ANUNCIA LOS NUEVOS MOTORES DE ARRASTRE FORCE KRAKEN

1min
pages 54-55

"UNO MÁS" CAMPEONA DE LA SERIE DEL TORNEO LADYS ONLY

1min
pages 52-53

TEAM GALATI CAMPEÓN DE LA SERIE DE LA TRIPLE CORONA

1min
pages 49-51

La etapa 3 marcó la victoria con “Team Galati”

1min
pages 46-48

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 2 La etapa 2 finaliza con “Eight Eights” en primer lugar

1min
pages 44-45

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 1 La etapa 1 termina con “Max Bet” en la cima

1min
pages 42-43

SIGNATURE TRIPLE CROWN LOS SUEÑOS MARINA 2023

1min
pages 39-41

Ocean WOrld Marina

1min
pages 10-27, 30-38

MARINA BAY PALMA

1min
page 136

CREATE-A-LURE

1min
pages 134-136

MARCA LA FECHA. A PESCAR EL SCRUB ISLAND BILLFISH SERIES TOURNAMENT

2min
pages 130-133

REALIZA PRESENTACIÓN Y TALLER EN EL CNSD ‘’CUIDA TU INVERSIÓN’’ & ‘’NAVEGANDO SIN PLAGAS’’

4min
pages 120-123

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

2min
pages 116-119

HOTELES ÚNICOS EXCELENTES DESTINOS

1min
pages 114-115

65TH BIG ROCK BLUE MARLIN TOURNAMENT

3min
pages 110-113

AZIMUT YACHTS CON NUEVAS OFICINAS EN PUERTO RICO

1min
pages 106-109

OLD TOWN SPORTSMAN SALTY PDL 120 FISHING KAYAK ¡Divertido, rápido y estable¡

1min
pages 104-105

INVICTUS TT420 VOGUE WHITE

2min
pages 100-101

CIGARETTE RACING Y SU NUEVO THUNDER DE 52'

1min
pages 98-99

LA REGATA HISPANIDAD 2023 VUELVE A NAVEGAR POR EL MAR CARIBE

1min
pages 96-97

WEST MARINE SAN JUAN, PR

1min
pages 94-95

THE TACKLE BOX PUERTO RICO

1min
page 93

¡La mejor experiencia de pesca del mundo!

2min
pages 88-91

EL CODICIADO BIG BELT DEL 82 TORNEO ILTTA 2023 VUELVE A REPÚBLICA DOMINICANA

11min
pages 80-87

CENTRO MARINO FORREST FUE RECONOCIDO CON EL PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD DEL SECTOR PRIVADO EN REPÚBLICA DOMINICANA

2min
pages 72-74

DOMINICAN BOAT RALLY 2023 | SAMANA EDITION ¡Diversión

1min
pages 70-71

IMATJET® El primer flotador de agua del mundo con motores eléctricos

1min
pages 68-69

SFC#6 | 21ST ANNUAL EMERALD COAST BLUE MARLIN CLASSIC

3min
pages 66-67

SFC#5 | 46TH GULF COAST MASTERS

3min
pages 62-65

SFC #4 | MISSISSIPPI GULF COAST BILLFISH CLASSIC

3min
pages 60-61

COSTA SUNGLASSES CELEBRA 40 AÑOS EN EL AGUA CON SU MONTURA + AVANZADA HASTA LA FECHA: KING TIDE

1min
pages 58-59

PAN PEPÍN INTERNACIONAL DINGHY REGATTA Regata

1min
pages 56-57

GARMIN ANUNCIA LOS NUEVOS MOTORES DE ARRASTRE FORCE KRAKEN

1min
pages 54-55

"UNO MÁS" CAMPEONA DE LA SERIE DEL TORNEO LADYS ONLY

1min
pages 52-53

TEAM GALATI CAMPEÓN DE LA SERIE DE LA TRIPLE CORONA

1min
pages 49-51

La etapa 3 marcó la victoria con “Team Galati”

1min
pages 46-48

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 2 La etapa 2 finaliza con “Eight Eights” en primer lugar

1min
pages 44-45

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 1 La etapa 1 termina con “Max Bet” en la cima

1min
pages 42-43

SIGNATURE TRIPLE CROWN LOS SUEÑOS MARINA 2023

1min
pages 39-41

Ocean WOrld Marina

1min
pages 10-27, 30-38

MARINA BAY PALMA Restaurant, Bar & Longe justo en el corazón de Palma, con las mejores vistas a la bahía

1min
page 136

CREATE-A-LURE

1min
pages 134-136

MARCA LA FECHA. A PESCAR EL SCRUB ISLAND BILLFISH SERIES TOURNAMENT

2min
pages 130-133

BOATING GIFTS, GEAR & BOAT GADGETS

6min
pages 116-123

HOTELES ÚNICOS EXCELENTES DESTINOS

1min
pages 114-115

65TH BIG ROCK BLUE MARLIN TOURNAMENT

3min
pages 110-113

AZIMUT YACHTS CON NUEVAS OFICINAS EN PUERTO RICO

1min
pages 106-109

OLD TOWN SPORTSMAN SALTY PDL 120 FISHING KAYAK

1min
pages 104-105

INVICTUS TT420 VOGUE WHITE

1min
pages 100-101

CIGARETTE RACING Y SU NUEVO THUNDER DE 52'

1min
pages 98-99

LA REGATA HISPANIDAD 2023 VUELVE A NAVEGAR POR EL MAR CARIBE

1min
pages 96-97

WEST MARINE SAN JUAN, PR

1min
pages 94-95

THE TACKLE BOX PUERTO RICO

1min
page 93

RAYMARINE ANUNCIA INTEGRACIÓN TOTAL CON RHODAN

1min
pages 90-91

¡La mejor experiencia de pesca del mundo!

1min
pages 88-89

EL CODICIADO BIG BELT DEL 82 TORNEO ILTTA 2023 VUELVE A REPÚBLICA DOMINICANA

11min
pages 80-87

CENTRO MARINO FORREST FUE RECONOCIDO CON EL PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD DEL SECTOR PRIVADO EN REPÚBLICA DOMINICANA

3min
pages 72-79

DOMINICAN BOAT RALLY 2023 | SAMANA EDITION ¡Diversión

1min
pages 70-71

IMATJET® El primer flotador de agua del mundo con motores eléctricos

1min
pages 68-69

SFC#6 | 21ST ANNUAL EMERALD COAST BLUE MARLIN CLASSIC

3min
pages 66-67

SFC#5 | 46TH GULF COAST MASTERS Team

3min
pages 62-65

SFC #4 | MISSISSIPPI GULF COAST BILLFISH CLASSIC

3min
pages 60-61

COSTA SUNGLASSES CELEBRA 40 AÑOS EN EL AGUA CON SU MONTURA + AVANZADA HASTA LA FECHA: KING TIDE

1min
pages 58-59

PAN PEPÍN INTERNACIONAL DINGHY REGATTA Regata clasificatoria Clase ILCA 6 y 420 para el Mundial Juvenil de Vela en Buzios, Brasil en diciembre 2023

1min
pages 56-57

GARMIN ANUNCIA LOS NUEVOS MOTORES DE ARRASTRE FORCE KRAKEN Abordo estará probando esta tecnología en ICAST 2023

1min
pages 54-55

"UNO MÁS" CAMPEONA DE LA SERIE DEL TORNEO LADYS ONLY

1min
pages 52-53

TEAM GALATI CAMPEÓN DE LA SERIE DE LA TRIPLE CORONA

1min
pages 49-51

La etapa 3 marcó la victoria con “Team Galati”

1min
pages 46-48

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 2 La etapa 2 finaliza con “Eight Eights” en primer lugar

1min
pages 44-45

SIGNATURE TRIPLE CROWN – LEG 1 La etapa 1 termina con “Max Bet” en la cima

1min
pages 42-43

SIGNATURE TRIPLE CROWN LOS SUEÑOS MARINA 2023

1min
pages 39-42

LA ÚNICA MARINA DE SERVICIO COMPLETO EN LA COSTA NORTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

1min
pages 11-27, 30-38
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.