Boletim da Indústria Gráfica (BIG) - Edição 63 - 1955

N.° 63

ANO VI ABRIL DE 1955

I ND Ú S T R I A ÔRGAO OFICIAL DO SINDICATO DAS INDÚSTRIAS GRÁFICAS NO ESTADO DE SÂO PAULO

GRÁFICA

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 2

Não se iluda com as IM ITAÇÕ ES Compre a LEG ITIM A impressora automática "HEIDELBERG" cuja marca é reproduzida neste desenho

A "ORIGINAL- HEILDELBERG" é a única impressora au­ tomática que a par de seu manejo fácil e de sua ver­ satilidade, possui aperfei­ ço am en to representando reais vantagens, destacan­ do-se : ■ Lubrificação central au­ tomática de um só golpe ■ Lavador automático dos rolos, ultra-rápido ■ Dispositivo pulverizador para evitar intercalação ou para refrigeração dos rolos ■ Impressões em dupla ti­ ragem

Peçam informações sôbre os N O V O S M ODELOS aos Representantes no Brasil :

FUNTIMOD

f u n d iç ã o

de t ip o s m o d e r n o s

s. a

S A O PA U LO - Rua dos Bandeirantes, 388 - Caixa Postal 3855

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 3

acerte nos AUTOMATIC

Página 4

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

< $5

I

tó o

W -2 Q O 0 í

O o 55

O

J

I

a»

5

g 5 *• .

• * pq . ü

"2 s 1ZJ o

o § |

©

s

CO H-1

o<

o J2

.sa §g 5 So S CS £

*^í o .g

g - S - ao

w

I *

o (j ©

8

«

1 gj

-5 ^« à*

O

•

o

00 O u • o p* PC . ü

w c

© CM

c ^ <

o

C6 «0

I

§

«

r

t:

«

-o

O 9

M(O 00 0 -O ao

A 1 C /5 S Tf O ■B tO 5h y ^ ^ 13

Io

7! Oi

^

U O

« s «. « «tl 3

3 - S

D

0

h h

■

TJ O O

tí

1

<D W

<1>

TS

O m CO F—I

<

t— I

es p -i

s <

© ■— «

s g Ç* os

oi O

I „« « . ^ S C/5

o o (3g co

J3

ÍH

*-

O 4 -1

2

■

5 S fr

:

/

áí

0 o> *— . © O* TJ .

a

" I® g X 2 CS1 00 *£ /

CO ^ w

>

6 o4}<>

o

Q w _ * 2

« P S

ü rQ ü o

O

S , 'T1O3)

. * | C H

O

©o

.

ku sH L

.

1

L

I I

\

f

2°

2

n « cj> 3 £ á * ui O

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 5 B O LE TIM

DA

IN D Ú S T R IA

G R A F IC A

N.O 6 3

Ano VI

A B R IL

DE 1955

Órgão oficial do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo

Os industriais gráficos, assim como todos os industriais precisam conhecer realmente e também compreender o que, de fato, existe por traz destas simples, porém- significativas letras; S.E.N.A.I. De um todo que representa o SEN A I, referimo-nos agora, á Escola de Artes Gráficas do Cambuci, mantida por aquela Instituição.

Incompreendida por alguns, disfarçadamente ignorada por outros • felizmen­ te em pequeno número - está a Escola cumprindo fielmente a sua finalidade, ultrapassando inclusive as mais otimis­ tas previsões.

A lí trabalha-se pelo progresso indus­ trial do Brasil. A lí estudam e aperfeiçoam-se aqueles que amanhã prestarão os seus serviços em prol do desenvolvi­ mento e do progresso da arte gráfica em nosso país. Verão então, os indus­ triais gráficos os beneficios que lhes prestou um punhado de homens que hoje, anonimamente cumprem esta ta­ refa patriótica que é a de dar ao Bra­ sil os técnicos de que éle precisa para ser cada vez maior.

E nesta singela homenagem que hoje o Boletim da Indústria Gráfica presta a todos que compõem o corpo de ad­ ministradores, professores, técnicos e auxiliadores da Escola de Artes Gráficas do SENAI, não poderemos deixar de mencionar o nome do Dr. Roberto Man­ ge, Diretor Regional do SENAI em S. Paulo e ainda, do Prof. João Franco de Arruda, Diretor daquele estabeleci­ mento téçnico de ensino.

Redação e Administração: Rua São Bento, 405 - 14.o andar conjunto 1433 - Caixa Postal. 7815 - Telefone 32-4694 — São Paulo Diretor Responsável HERALD O

V IE IR A

DE

CASTRO

Composto e impresso nas oficinas da TIPOGRAFIA OSTRENSKY LTDA. Rua Thomás Carvalhal, 286 Fone: 706218 — SAO PAULO PUBLICA-SE MENSALMENTE Distribuido gratuitamente a todas as in­ dústrias gráficas de São Paulo. E' expressamente proibida a sua venda.

C A P A : Um flagrante da festa no Dia da Indústria, realizada na Escola de Artes Grá­ ficas do SENAI, vendo-se o Dr. Ralo Bologna quando cumprimentava um aluno.

NOSSA

Sumário Novidades do Mercado .............

Calendário de Inform ações.......

Sr. Josef Ouírensky....................

O Dia da Indústria no SENAI . .

Noticiário ................................

Imposto de Renda (Tabela) . . . .

Legislação Trabalhista .............

O Trabalho no C a rn a v a l...........

Comumcações do Sindicato . . . .

Cooperativa Gráf ica de Seguros .

Guia da Indústria Gráfica .......

5 8 11 12 14 16 18 20 21 22 23

OttoUdcuLeA da OHehcada M A Q U IN A S “ V A C U U M A TIC ” P A R A CO NTAR P A P E L E NOTAS Já há três anos que a Vacuumatic Ltda. tem fabricado suas máquinas para contar papel moeda e, durante êste período relativamente curto, êles têm criado um clima de confiança no que diz respeito à arte de trabalho dos seus produtos, uma confiança que até podia causar inveja a outras firmas antigas.

As máquinas de contar por êles fabricadas, as quais realmente são únicas num padrão de velocidade e exatidão, têm sido adotadas como o equi­ pamento essenc!al pela maioria dos bancos e impressores de segurança, não somente nas lhas Britânicas e na Europa, como também nos Estados Unidos, Indonésia, Australia e Argentina.

Com uma reputação tão solidamente firma­ da para os seus produ­ tos, eles começaram a dedicar suas atividades ao comércio de papéis comerciais e papel de imprensa e, com vistas a êsse mercado novo, fabricaram um modêlo completamente novo, nos primeiras meses de 1953. Foi êste modêlo incorporado ao s!stema bem experimentado das máquinas para con­ tar folhas, marca “ Va­ cuumatic” sendo desti­ nado a contar pilhas de papel até 4 pés de altu­ ra dispensando desta maneira a operação manual do papel. Êste modêlo fo i projetado com duas enseadas pa­ ra carregar, afim de que enquanto uma ma­ quina estivesse contan­ do uma pilha, a outra enseada pudesse ser carregada e, quando a primeira pilha fôsse acabada necessitasse aO clichê acima mostra-nos a máquina “ Vacuumatic” penas 2 segundos para para contar papel e notas em funcionamento em uma fazejr) voltar a cabeça fábrica de papel européia. P o r sua exatidão e segu­ contadora e começar a rança Logo mais, será a “ Vacuumatic” , máquina pre­ sente em todos os estabelecimentos bancários, papesegunda pilha. Assim leiros e gráficos do Brasil. Em nosso país a “ Vacu­ sendo, o tempo de nãoum atic” é distribuída exclusivamente pela Cia. T. contar foi reduzido a Janér — Comércio & Indústria com escritório em um mínimo.

São Paulo a Rua Anhagabaú, 96 — 11.o andar.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA mostrado que, se fôr bem aplicada, esta má­ quina é capaz de con­ tar pelo mínimo, . . . .

45.000 folhas num dia de trabalho de 8 hs. Êste modêlo provou ser um execelente economizador de trabalho em muitas fábricas de papel no mundo intei­ ro, contando, natural­ mente, mais exatamen­ te de que contadores humanos e, nesta épo­ ca de salários oscilan­ tes, considerando a di­ ficuldade de obter ope­ rários bem treinados, os diretores das fábri­ cas de papel vêm apre­ ciando esta máquina ca­ da vez mais, como a máquina que resolve as dores de cabeça de muitos dêles nos depar­ tamentos de acabamen­ to.

O “ Vacuumatic siste­ ma de contar é muito simples, resultando daí a sua fácil manutenção e, como a contagem es­ tá sendo efetuada so­ mente nos ângulos, as folhas não são encurvadas paia traz, como acontece se fô r feito à mão, o que pode causar dano e prejuízo. Os in­ dustriais gráficos não podem apenas obter uma contagem total dos números de folhas con­ tidas na pilha, como também f !t'nhas estrei­ tas são inser i adas no montão por um meca­ nismo depois de quan­ tidades antecipadamen­ te postas em ordem, o que significa que no f i n a l t e r ã o a

Página 7

p:lha dividida em resmas prontas para embrulhar e, para verificação, a contagem total aparece num calculador. Como prova da acolhida calorosa, que foi dada a esta máquina, Vacuumatic tem recebido en­ comendas provenientes de fábricas de papel de di­ versos pa;Ses, e já têm recebido a repetição de um ped do de uma fábrica de papel na Bélgica, isto além do volume aumentado de negócios que mantêm com impressores de segurança.

Sempre tem sido a política da Vacuumatic de conservar suas máquinas em un;dades separadas, co­ mo desta maneira a contagem mecânica pode ser uni­ da com a planta já existentes mais faoilmente e, em adição, o sistema atual de contar pode oer efetuado tão perto que possível ao fim do departamento de acabamento, depois do exame ter sido completado.

Continua na página n.o 11

Este outro flagrante apresenta-nos uma " Vacuumatic ” fazendo, mecanicamente, e em pouco tempo, o que cxigiria de um homem, com bastante prática, serviço para muito tempo, pois ela é capaz de contar, no mínimo, 45.000 folhas num dia de trabalho de oito horas. Essa operação que está sendo feita em um estabelecimento bancário europeu, como nos mostra o clichê, atraiu a atenção de quantos se encontravam, no local, devido a rapidez e segurança com que trabalha.

Página 8

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

C A L E N D Á R IO DE IN F O R M A Ç Õ E S PA R A IN D U S T R IA IS G R Á F IC O S 1 — Sexta-feira. — Encerrou-se ontem o prazo para o recolhimento das contribuições, correspondentes ao mês de Fevereiro, devidas aos Institutos de Aposentadorias e Pensões (IA P I - -IAPC - IA P E T C ), assim como das con­ tribuições complemastares SESI - SENAI - SESC - SENAC - L B A ). A par­ tir de hoje essas contribuições serão acrescidas de juro de móra de 1%. Con­ vém lembrarmos os industriais gráficos que as guias de recolhimento do IA P I foram alteradas. As contribuições correspondentes ao SENAI e L B A que eram, anteriormente, lançadas juntas devem ser separadas, do mês de ja­ neiro em diante. Os guichês daquela autarquia não receberão as contribui­ ções descriminadas nas fórmulas antigas.

3 — Domingo — Hoje não se ven­ cem letras ou documentos civis ou comerciais. Será transferido para amanhã o prazo de vencimentos da­ queles documentos. No mês de Abril o meimo ainda acontece nos dias 8, 10, 17, 21 e 24. * Perderão o direito ao recebimen­ to do domingo remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou chegaram atrazados á oficina, na semana ante­ rior de 21 a 27 de março p. p.°.

5 — Têrça feira. — A té o d ;a 30 de abril os industriais gráficos de­ verão providenciar o recolhimento do imposto sindical devido pelos empre­ gados. As importâncias corresponden­ te à êsse imposto, que já foram des­ contados dos empregados, no mês de março, são correspondentes a 1/30 dos salários. O referido recolhimento de­ verá ser fe ;to diretamente ao Ban­ co do Brasil, s to à Rua 7 de Abril, 60. * Também até o dia 30 de abril, de acordo com o art. 63, do Decreto-lei n.o 36.773 de 13 de janeiro de 1955, deveiião ser apresentadas á Delegacia do Imposto de Renda, sita à Rua 7 de Abril, 60, ar. declarações de rendi­ mentos, acompanhadas das respecti­ vas fichas estatísticas. Essas decla­ rações se referem tanto ás pessoas físicas como jurídicas.

8 — Sexta-feira. — Hoje, Sexta Feira da Paixão, é feriado municipal, de acordo com os dispostos na Lei Federal n.o 665 de 5 de Janerio de 1949. O trabalho será proibido no

comérc:o e na indústria, devendo per­ manecer fechadas as repartições pú­ blicas municipais, Não haverá ativi­ dades nas repartições federais e es­ taduais se o ponto fôr declarado fa­ cultativo. Os estabelecimentos bancá­ rios também deverão permanecer fe­ chados. * Hoje não se vencem letras ou do­ cumentos civis ou comerciais. Os vencimentos que coincidirem nesta data serão transferidos para amanhã, caso estejam abertos os Bancos e cu­ jas atividades dependerão do Tribu­ nal da Justiça, ou paria o dia 11, se­ gunda feira, primeiro dia útil subse­ quente. * O Sindicato das Indústúas Gráfi­ cas, por ntermédo de sua Secretaria, está fornecendo amplas informações sobre o Imposto de Renda. Se você tem alguma dúvida, de como proceder para o preenchimento da declaração de rend'mento, sojicite as informações desejadas ao seu Sindicato.

10 — Domingo. —- Perderão o di­ reito ao recebimento do domingo re­ munerado de hoje, os empregados que faltaram ou chegaram atrazados à ofi­ cina, na semana anterior de 28 de março a 3 de abril p. p.o. Os que não cumpr ram integralmente o horário de trabalho durante aquela semana perderão também o direito ao recebi­ mento do feriado do dia 8. * Industrial gráfco! Você que não é associado do seu Sindicato, deve fa­ zer uma visita à sua séde e procurar

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA___________________________ Página 9 saber quais as vantagens que alí lhes são oferecidas. Procure unir-se aos seus colegas de profissão, tornando assim, a classe gráfica de São Paulo, ainda mais unida e coeza.

13 — Quarta-feira. — Hoje, ás 17 horas, deverá estar reunida a Direto­ ria do Sindicato das Indústrias Grá­ ficas, quando então serão resolvidos vários assuntos de interêsse para a co­ letividade. Se você tem alguma su­ gestão a fazer, compareça á essa reu­ nião e exponha aos dirigentes de sua Entidade de classe sua idéias ou suges­ tões, pois elas serão bem recebidas. * A té o dia 30 do corrente deve ser apresentada á Prefeitura Municipal a estatística a que estão sujeitos todos os contribuintes do Imposto de In­ dústrias e Profissões, de acordo com o Art. 11 da Lei Municipal n.o 3.683, de 31 de Dezembro de 1947.

15 — Sexta-fera. — A té hoje de­ verão ser escriturados e selados os livros Registrados de Vendas á Vista e Registro de Compras, com referên­ cia às transações efetuadas pela sua firma durante a 2.a quinzena do mês de março. A partir de amanhã êsses tributos serão acrescidos de multa de 10%, se o recolhimento for feito por inciativa do contribuinte e, de 20% se a firma for autuada pela fiscaliza­ ção. * Termina neste mês o prazo para a entrega do Registro Industrial do Inst tuto Brasileiro de Geografia e Es­ tatística, de conformidade com o De­ creto n.o 4.081, de 3 de Dezembro de 1942. Êsse Registro deverá ser entre­ gue diretamente àquele Instituto, sito à Rua Araújo, 124.

17 — Domingo. — Hoje não se ven­ cem letras ou documentos civis ou comerciais. Serão transferidos para amanhã, todos os vencimentos que coincidirem neste dia. No mês de A b ril o mesmo ainda acontece nos dias 21 e 24. * Não terão dire;to ao recebimento do domingo remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou chega­

ram atrazados á oficina, na semana anterior de 4 a 10 de abril. * Prestigiar o Sindicato das Indúsrias Gráficas é dever de todo bom in­ dustrial gráfico. Para que a sua Enti­ dade de classe seja ainda maior, é necessário que todos, indistintamente, cooperem, por menor que seja a parcela. * As firmas que ainda não recebe­ ram as guais para proceder o recolhi­ mento do imposto sindical, devido pe­ los empregados, deverão providenciar a sua retirada no Smdicato dos Em­ pregados, sito à Rua da Figueira, 233 ou no Sindicato das Indústrias G ráfi­ cas. Êsse recolhimento, isento de mul­ ta, deverá ser feito até o dia 30 de abril.

21 —■- Quinta feira. — Hoje, Dia de Tiradentes, é feriado nacional, de acôrdo com a lei n.o 1.266, de 8 de dezembro de 1950. Deverão permane­ cer fechados, em todo o territóro na­ cional, os estabelecimentos comerci­ ais e industriais, os bancos, as repar­ tições públicas, os Tribunais de Jusítiça e os Cartórios. * Perderão o direito ao recebimen­ to do feriado remunerado de hoje, os empregados que faltaram ou chega­ ram atrazados á ofic:na, na semana an­ terior de 11 a 17 de abril. * Os industriais gráficos que admi­ tirem, durante o mês de abril, novos empregados, deverão observar na car­ teira profissional dos mesmos, se a ánotação referente ao desconto de 1|30 da remuneração correspondente ao mês de março já foi feita em outro estabelecimento. Em cara contrário deverão descontar no mês de A bril aquela importância, a fim de poderem fazer o recolhimento do imposto sin­ dical devido por êsses empregados.

24 — Domingo. — Termina no pró­ ximo dia 30 de abril o prazo para apresentação das d,eclarações de rendi­ mentos, de acordo com o art. 63 do Decreto-lei n.o 36.773, de 13 de ja­ neiro de 1955. Essas declarações po­ derão ser entregues também ao Sin­ dicato das Indústrias Gráficas, que

Página 10

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

as encaminhará á Delegacia do Im­ posto de Renda.

27 — . Quarta-feira. — A té o dia 30 de abril deverão ser recolhidas as con­ tribuições aos Institutos de Aposenta­ doria e Pensões (I A P I — LAPCIA P E T C ), assim como as contribui­ ções complementares (SESI - SENAI SESC - SENAC - L B A ). A partir do dia 2 de maio, essas contribuições, que se referem ao mês de Março se­ rão acrescidas de juros de móra de 1%. * Também até o d;a 30 deverão ser escriturados e selados os livros Registro de Compras e Registro de Vendas a Vista, correspondentes ás transações efetuadas pela sua firma, no período de 1 a 15 de abril. * Deverá ser realizada hoje, as 17 horas, na séde do Sindicato, a últ;ma reunião da Diretoria dessa Entidade de classe, no mês de Abril.

30 — Sábado. — Hoje termina o prazo para diversas obnigaçõesi. Assim sendo faremos uma recapitulação pa­ ra os industriais gráficos: 1) IM POS­ TO DE RENDA. Entrega da declara­ ção de rendimentos, juntamente com as fichas estatísticas. Essa entrega de­ verá ser fe 5ta à Delegacia do Impos­ to de Renda, sita à Rua Xavier de Toledo, 280. 2) IMPOSTO SIN D IC A L Deverá ser. recolhido ao Banco do Brasil sito à Rua 7 de Abril, 60, o im­ posto sindical devido pelos emprega­ dos. 3) REGISTRO IN D U STR IA L. Termina hoje o prazo para entrega do R eg;stro Industrial ao Instituto Bra­ sileiro de Geografia e Estatística, sito à Rua Araújo 124. LIV R O FISC AL DE PRODUÇÃO E CONSUMO. De­ verão ser entregues até hoje, duas có­ pias autenticas do Livro Fiscal de Produção e Consumo do livro modêlo 15. E S TA TÍSTIC A M U N IC IPA L. Defe ;tura Municipal, a estatística a que verá ser apresentado até hoje, a Pfleestão sujeitos todos os contribuintes do imposto de Indústrias e Profissões, de acordo com o art. 11 da lei n.o 3.683, de 31 de Dezembro de 1947.

eont. da pág. 13. vencedores do concurso de pro­ jetos para clichê-traço, mostrou-nos a eficiência do ensino do desenho na­ quela escola. Mas, o que nos comoveu deveras foi o ramalhete de flores que em nome dos alunos e como agradecimento e homenagem dos aprendizes aos seus patrões e à Indús­ trias, a aluna Cacilda de Andrfade ofereceu ao Presidente do nosso Sin­ dicato. Num discurso vibrante e bo­ nito o sr. José Costa Mesa agradeceu a tocante homenagem em nome da d:retoria do Sindicato e dos seus co­ legas, proprietários de firmas gráfi­ cas .

O “ Hino do Trabalho” cantado pelos alunos encerrou a festa; festa simples mas singela e comovedora. E o eatribilho “ Assim com razão — Dãose as mãos empregado e Patrão — Para a paz social do Bras’1” perdura ainda, como som, no coração dos que la estiveram.

NO TIC IÁR IO Inscreveram-se como Associados quotistas da Sociedade Cooperativa Gráfica de Seguros as seguintes fir ­ mas gráficas: Regalmutto & C'a. Ltda. sita à Rua Domingos de Morais1 , 2185, Indústrias Gráficas Padilla S/A., fica Victor — Victor Raghe, estabefica Victor — Cictor Raghe, estabe­ lecido à Rua M ;randa Azevedo, 158.

AOS INDUSTRIAIS GRÁFICOS ASSOCIADOS IM PO RTAN TE A o pagarem suas mensalidades ao Sindicato das Indústrias G rá fi-, cas observem a que classe perten­ cem e a côr do recibo apresentado.

Classe A Cr$ 300,00 — Amarelo Classe B Cr$ 200,00 — Verde Classe C Cr$ 150,00 — Rosa Classe D Cr$ 100,00 — Azul

poliN

» 'Jloua

Construída .por M - A - N MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NUERNBERG A. Margeação contínua — Controle da impressão — Mesa sôbre 4 trilhos — Margeador de pilha à sucção — Margeação suave das íôlhas — Tintagem dupla, sistema pirâmide — Lubrificação automática — Ramas com cunhas de aperto embutidaá — Alavanca de ligação — Rolos de alças — Controle por botões de contacto — Sistema de dupla revolução.

Formato máximo Formato máximo Foímato máximo Força necessária

da composição com cunhas trilaterais 32 x 48 cm. da íôlha 36 x 52 cm. da composição na mesa 36 x 52 cm.

3 HP.

ESPAÇO NECESSÁRIO Com a mesa de saída aberta: Comprimento 2,92 m. Largura 1,60 m. Peso 1.700 kg.

DIMENSÕES Com a ponte de saída em posição de serviço: Comprim. 2,30 m.

Largura 1,27 m. Altura com vaporizador de secativo 1,20 m.

Altura com a ponte de saída levantada 1,80 m.

VELICIDADE Variação entre 1.400 — 5.000 impressões por hora.

3 vibradores — 2 vibradores removíveis.

SÃO PAULO Rua 15 de Novembro, 269 — 8.o andar — Fone: 36-8114 Caixa Postal, 6.674 — Endereço Telegráfico: PARSWHIT Mais iniormaçòes com os rsprs**n»an*os exclusivo»i

Filial Av. Presid. Vargas, 417-A 6.o andar -— Salas 601-2 Fones: 23-5216 e 23-5496 RIO DE JANEIRO D. F.

Novidades do Mercado cont. da ~pág. 7 Porém, êles têm descoberto que um só modelo não corresponde às neces­ sidades especiais de cada fábrica de papel, devido à falta de espaço, plan­ ta existente, etc. Por esta razão foram creados 5 modêlos que são: “ Vacuumatic M K-IA. Vacuumatic M K-II, Vacuumatic M K -IV .

Vacuumatic, M K-V e Vacuumatic M K -III. Essa interesante e útil máquina que lógo mais será comum em todas as emprêsas gráficas e fábr;cas de pa­ pel do Brasil, além dos estabelecimen­ tos bancários, são distribuídas pela Cia T. Janér — Comércio & Indús­ tria, que poderá dar ma;ones detalhes e informações aos interessados.

FALECIMENTO Chocou-nos, profundamente, esta triste notícia que no dia 21 de março p. p. correu célere nos meios industriais gráficos "F a ­ leceu o Sr. Josef Ostrensky, estimado indus­ trial gráfico paulista” .

Quem não o conheciat Direta ou indi­ retamente todos òs ímpressores brasileiros foram sempre beneficiados pela cooperação que o Sr. Ostrensky, desinteressadamente, procurou emprestar, em vida, à Entidade de classe representativa de seu ramo, — que foi, desde época longínqua, até a hora de seu passamento, verificado em sua própria oficina gráfica. — o Sindicato das Indús­ trias Gráficas.

Temos certeza de que o Sr. Ostrensky, por êsse motivo, morreu feliz; P or ter cum ­ prido aquilo que êle sempre desejou e por­ que tinha certeza de que legava, para os que aqui ficavam, todos os frutos, produtos de uma vida inteiramente dedicada ás artes gráficas, como foi a Sua. Descansa em paz, Josef Ostrensky, en­ quanto que nós, aqui na terra, procurare­ mos im itar-te, embora certos de que jamais poderemos realizar uma ínfima parte do que realizaste em vida. À Da. Brunhilâe, sua dedicadíssima colaboradora, o Sindicato das Indústrias Grá­ ficas e o Boletim da Indústria Gráfica apresentam os seus sinceros pêzames.

Página 12

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

O DIA DA INDÚSTRIA NA ESCOLA DE ARTES GRÁFICAS DO SEN AI

A IndÚEtr a Gráfica na pujança de sua fôrça de hoje — que agrupa cerca de 1 797 emprêsas com 35 334 profissionais — relembra com orgulho e ternura a “ indústria bebê” , de lá por 1830, quando o alemão Von Kuosel instalou em nossa acanhada capital a primeira Tip ográfa de São Paulo. . .

Von Kuosel é o fundador da Tipográfia no nosso Estado. Depois dêle vêm: José Mesa Campos, pr meiro Presidente e considerado' o fundador de nosso Sindicato; Roberto Simonsem, patrono da Indústria e idealizador do SEN A I; Roberto Mange, primeiro e atual diretor do SENAI que o tem sido deiide a sua fundação e que juntamente com Francisco Maldonado, ex/-Pres dente do nosso Sind'cato e João Castaldi, Secretário Geral do Sindicato das Emprêsas de Jornais fundaram a nóvel Escola de Artes Gráficas do SENAI, há 10 anos passados!

18 de Fevereiro é o “ Dia da Indústria” . Dia próprio para recorda­ ções e para um congraçamento da classe.

Eis porque Sindicato, Senai e Escola manca­ ram encontro, agrupan­ do-se num ponto ex­ pontâneo e concêntrico, de reunião para todos os gráficos: A Escola de Artes Gráficas. À tarde, éra festivo o ambiente naquela es­ cola: professores, ing-

Nas fotos ao lado vemos, inicialm ente, um aspecto da entrega do prêm io á um aluno da Escola de A r ­ tes G ráficas do S E N A I. No instântâneo notamos a pres. dos Srs. P ro f. H elio G ui­ marães, Dante Giosa, Dr. íta lo Bologna, José Costa Mesa e P ro f. João Franco de Arruda.

N a fo to abaixo vem os um aspecto da assistência a ue lotou as dependências do sa­ lão onde foram realizadas as festividades com em ora­ tivas do “ Dia da Indústria", na Escola de A rtes G rá fi­ cas do S E N A I. N a ocasião, como dissemos fo i prestada simples, mas segn ificativa hom enagem dos alunos da Escola aos D iretores do Sin­ dicato das Indústrias G rá­ ficas, assim como aos In ­ dustriais gráficos de São Paulo.

\

1

'

trutores e alunos enchiam o salão de festas.

O corpo organizador da festa aguarda a che­ gada de algumas pessoas. Às 14,00 hs. che­ gam pela ordem, os Srs. Dr. ítalo Bologna, Sub-diretor do SENAI da 6.a Região cuja sede é São Paulo; José Costa Mesa e Dante Giosa, respectivamente Presidente e Secre­ tário do Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo. Recebidos pelo di­ retor da Escola, Prof João F. Arruda, os di­ rigentes adentram o s>alão e ovacionados por uma salva de palmas tomam acento à mesa.

O Prof. Arruda, diretor da Escola, de­ clara aberta a sessão. Explicou que àquela hora estava sendo encerrada a Semana comerativa ao “ Dia da Indústria” , cujo programa morativa ao “ Dia da Indústr a ” , cujo programa redação de “ slongans” para cartazes, em au­ las de português, histórico do desenvolvimento técnico da indústria gráfica, em aulas de tecnologia e concurso Das festividades íealizadas na Escola de A rtes Gráficas de projetos e lay-outs do S E N A I, no dia 18 de para execusão de cli- fe v e re iro p. p., são os fla ­ chê-traço, em aulas de grantes ao lado. In icialm en ­ te, Sr. José Costa Mesa, desenho. Apresentando Presidente do nosso Sindi­ os membros da mesa, a- cato quando em nome de Industriais Gráficos, gradeceu em nome da todos agradecia aos presentes, p e­ Escola a presença do:) la hom enagem que fo i pres­ representantes sindica:s tada à classe. Na segunda foto, um aspecto da mesa, e convidou o Dr. ítalo notando-se, da esquerda pa­ ra a direita, os Srs. P ro f.

Bologna, Sub-dretor Re­ H elio Guimarães, Professor gional do Senai, para de Tecn ologia da Escola; Dante Giosa, Secretário do presidir à sessão.

Sindicato. Dr. íta lo B o lo gAssistimos então a na, Sub-diretor Regional do S E N A I, José Costa Mesa, um bonito programa, Presidente do Sindicato e que nos empolgou bas­ P ro f. João Franco de A r ­ ruda, D iretor da Escola. tante. A palestra do sr. terceira fo to vemos o Hélio Gu;marães, Pro­ Sr.N aJosé Costa Mesa, P res i­ dente do Sindicato das In ­ fessor de Tecnologia da dústrias Gráficas, no m o­ Escola, fez-nos lembrar m ento em que recebia, das mãos da aluna Cacilda A n da velha São Paulo, drada, da Companhia M e­ das antigas tipografias, lhoramentos de São Paulo, dos pioneiros da classe uma “ corb e ille ” de flores, como agradecim ento dos agráfica e do desenvolvi­ lunos da Escola de Artes Gráficas do S E N A I aos In ­ mento da indústria. A dustriais gráficos de São entrega de prêmios), re­ Paulo. Finalm ente, o aluno presentados por cader- M arcilio R ibeiro, da T ip o ­ gra fia Edanne S/A., quando netas de Caixa Econô­ recebia a sua Caderneta da mica e por diplomas de Caixa Econômica. N o mes­ mo flagante vem os os Srs. menção de honra aos Dante Giosa, Dr. íta lo B o­ se!s primeiros alunos logna, José Costa Mesa e cont. 11a pág. 10.

P ro f. João ruda.

Franco

de A r

Página 14

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

N O T IC IÁ R IO . . . , A f>rma individual Lázaro Ribeiro Leal (Gráfica Leal) foi transformada em sociedade por quotas de responsabilidade limitada, com a denominação de Gráfica Leal Ltda., fazendo parte da mesma os seguintes sócios: Srs. Lázaro Ribeiro Leal, Ciovis Antonio Lores e Arlindo Vieira Agu'ar. As oficinas da referida firma estão agora instaladas à Rua Imbaub® 87. *

* Faleceu no dia 28 de fevereiro p. p.°, nesta Capital, aos 55 anos de idade, o Dr. Heitor Cunha, estimado industriál grafico paulista. O Sindicato das Industrias Graficas e o ‘ Boletim da Industria Grafica” apresentam a fam ilia enlutada os seus sinceros pe-

O Brasil já possui 59 fábricas de papel, das quais 28 estão localizadas no Estado de São Paulo. A s demais acham-se assim distribuidas: 7 no Distrito Federal, 6 no Rio Grande do Sul, 5 no Estado do Rio, 5 em Minas Gerais, 4 no Paraná, 2 em Santa Catarina, 1 na Baia e 1 em Pernambuco, o Causou o mais profundo pezar nos meios industriais de São Paulo o falecimento do Eng. Armando de Arruda Pereira, Vice-Presidente do Cen<tro e Federação das Indústrias do Esr tado de São Paulo. Além de Prefei­ to nos anos de 1951-1953, o Eng. Armando de Arruda Pereira, entre ou tros cargos, ocupou os de Presidente do Conselho Nacional do SESI, do Departamento Regional do SESI em gg 0 p auiG e do Conselho Regional do SENAI em São Paulo. A familia enlutada Q sindicato das i ndústrias Grá.

zames’ ficas no Estado de São Paulo e o Bor * T , , letim da Indústrias Gráficas apresen* Inscreveram-se no Sindicato das , „ •_____ „ „ ^ T ,, , . „ .

• . tam os seus sinceros pezames.

Industrias Graficas, as seguintes noso , .. , .. , , ., » va. firmas- Bento jakes da Costa esSera balizada dia 1 de A bril p. f. .tabelecido , - . , \a „Estrada . , do , rGarrao, „ s 2260; oòcnuma reunião conjunta dos membros , « . , ítalo Lavese, à Rua Leopoldo de Freida Col«issao Tecnico-Consultiva do tas, 6 6 8 ; Indústria Gráfica Cury Ltda., Smdl,cato das . Industrias G rafica* . ’ ’ , . , i, ’ presdida pelo Sr. Ignaz Johann Sesa Rua Padre Joao, 265; Pedro Martins sler e 0 Diretor da Escola de Artes Teixeira & Filhos Ltda. à Rua Carlos Gráficas do SENAI, Prof. João Fran,Petit, 329; Saburo Rurohismo, a Rua co de Arruda, a fim de serem trataDom Duarte Leopoldo, 535; Isaltino d0g assuntos referentes aos menores Medeiros Braga, à Alameda Santo aprendizes. Das deliberações tomaAmaro, 218; Clicheria Record Ltda., das na ocasião, faremos um amplo à Rua dos Protestantes, 43; Gráfica relato em nossa próxima edição.

Aliança Ltda., à Rua Cel. Emidio , _ , Piedade, 151; Salomon Rosenthal, à * Reuniu-se no dia 17 de março, na Rua Tenente Pena, 298; Artes Gráfisede da Camara Braaile ra do Livro, cas Segurança Ltda., à Rua São Cie?s ^portadores de livros de Sao Pau­ mente, 582; Cezar Boschini, à Rua l ? . ’ . a * m de estudarem a questão das Tuiutí, 746; Eudoro Macedo, à Rua dificuldades na compra de livros no Coronel Melo de Oliveira, 276; Croexterior, quanto as exigenciasi cammograf — Reproduções Gráficas Ltda., „ ®T ,. . à Rua Cons. João Alfredo, 395; Cul* T V __ T + 61 que a firma Brusco & Cia. havia tura Moderna — Soe Editora Ltda., sido arrendada pelo Livro v ermelho a Rua Sao Bento, 405; Grafica Amedos Xelefones. Acontece que as p a r t e 3 ricana Ltda., a Rua Mana Dofre s n , - chegaram a um a„ drdn p tudo Moacir Mendes, à Rua Paulo Orozimna° cn eg a ra m a um acoido e tudo bo, 1199; Aliozar Miron Zemel, à voltou ao marco 0, estando novamenAvenida Industrial, 59 e Orlando Fe£ »«»> » d° Sr lipelli, à Rua Irmã Simpliciana, 20. rranc sco tíruscocont. na pág. 20.

FRANKENTHAL Mais de 24.000 fregueses satisfeitíssimos no mundo inteiro atestam a ótima qualidade destas impressoras automáticas.

Oferecemos para pronta entrega os seguintes modelos: FRANKENTHAL FRANKENTHAL FRANKENTH AL FRANKENTHAL

— — — —

ALA G RALA PRESIDENTE CÔNSUL

38 56 70 80

x 56 cms x 76 cms x 101 cms x 112 cms

Oferecemos também as famosas Offset ROLAND; Guilhotinas POLAR; Dobradeiras TEMPO; Máquinas para costurar livros MARTINI; Offset planas MAILAENDER, etc.

ARTEGA LTDA. SAO PAULO: R. Florêncio de Abreu, 157 - Tel. 33-9299 - C. P. 6211 RIO: Av. Alm. Rarroso, 91 — Fone 22-5519 — Caixa Postal: 4141

Tabela para desconto do imposto de renda na fonte, sóbre rendimentos do trabalho, a que se refere o inciso 2.° do Artigo 98 do Regulamento do Imposto de Renda (Valor mensal do desconto do imposto em cruzeiros)

sujeitos ao desconto

Cr® 4.167.00 4.301.00 4.401.00 4.501.00 4.601.00 4.701.00 4.801.00 4.901.00 5.001.00 5.101.00 5.201.00 5.301.00 5.401.00 5.501.00 5.601.00 5.701.00 5.801.00 5.901.00 6.001.00 6.101.00 6.201.00 6.301.00 6.401.00 6.501.00 6.601.00 6.701.00

Cr® 4.300,00 4.400,00 4.500,00 4.600,00 4.700,00 4.800,00 4.900,00 5.000,00 5.100,00 5.200,00 5.300,00 5.400,00 5.500,00 5.600,00 5.700,00 5.800,00 5.900,00 6.000,00 6.100,00 6.200,00 6.300,00 6.400,00 6.500,00 6.600,00 6.700,00 6.800,00

1

.II

III

IV

V

S olteiro v iú solteiro, viu v o ou desauitado c/i c/1 filh taao nm o o

S olteiro v iú solteiro, v iu v o ou desquitado s/ s/ tuho filh o taao

Casado, sem fjlhos. S olteiro, v iú v o ou desquitado 2 íjlh os c/

Casado, com 1 filho. Solteiro v iú v o ou c/3 desquitado, fllhos

Casado, com 2 filhos. Solteiro viú vo ou c/4 desquitado filhog

Cr®

Cr®

Cr®

5 00 10,00 15,00 20 00 25,00 30.00 35,00 40,00 45,00 50,00 55,00 60.00 65,00 70,00 75,00 80,00 85.00 90.00 95,00 100,00 105,00 110,00 115,00 120,00 125,00 130,00

__ — __ — — — — — — — — — 3,00 8,00 13,00 18,00 23,00 28,00 33,00 38,00 43,00 48,00 53.00 58,00 63,00 68,00

— __ __ __ __ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 5,00

Cr$

Cr®

— _ — __ — __ — — — — — — — — — / — — — — — — — — — — — —

— _ __ __ — __ — _____ _____ _____ — — — — — — — — — — — — — — —

4

.

Rendimentos mensais suieitos ao desconto sujeitos ao desconto

^Cr® 6.801.00 6.901.00 7.001.00 7.101.00 7.201.00 7.301.00 7.401.00 7.501.00 7.601.00 7.701.00 7.801.00 7.901.00 8.001.00 8.101.00 8.201.00 8.301.00 8.401.00 8.501.00 8.601.00 8.701.00 8.801.00 8.901.00 9.001.00 9.101.00 9.201.00 9.301.00 9.401.00 9.501.00 9.601.00 9.701.00 9.801.00 9.901.00

C Í® " 6.900,00 7.000,00 7.100,00 7.200,00 7.300,00 7.400,00 7.500,00 7.600,00 7.700,00 7.800,00 7.900,00 8.000,00 8.100,00 8.200,00 8.300,00 8.400,00 8.500,00 8.600,00 8.700,00 8.800,00 8.900,00 9.000,00 9.100,00 9.200,00 9.300,00 9.400,00 9.500,00 9.600,00 9.700,00 9.800,00 9.900,00 10.000,00

•

j

] I I

I

II

Solteiro, v iú v o ou desqui..... tado s/filhos

Solteiro, v iú v o ou desqui-

Cr® 135,00 140,00 145,00 150.00 155,00 160,00 165,00 170,00 175,00 180,00 185,00 190,00 195,00 200,00 205,00 210,00 215,00 220,00 225,00 230,00 235,00 240.00 245,00 250,00 255,00 260,00 265,00 270,00 275,00 280,00 285,00 290,00

tado

c/1 filh o

Cr® 73,00 78,00 83.00 88.00 93,00 98,00 103,00 108,00 113,00 118,00 123,00 128,00 133,00 138,00 143.00 148,00 153,00 158,00 163,00 168,00 173,00 178,00 183,00 188,00 193,00 198,00 203,00 '208,00 213,00 218,00 223,00 228,00

111

Casado, sem filhos. Solteiro, viú vo ou desquitado c/ 2 filhos

' Cr® 10,00 15,00 20.00 25,00 30,00 35,00 40,00 45.00 50,00 55,00 60,00 65.00 70,00 75,00 80.00 85,00 90.00 95,00 100,00 105,00 110,00 115,00 120.00 125,00 130,00 135,00 140,00 145,00 150,00 155,00 160,00 165,00

IV

Casado, com 1 filho. Solteiro viú vo ou desquitado, c/3 filhos

Cr® — — — — — — — — — — — 3,00 8.00 13,00 18,00 23,00 28,00 33,00 38,00 43,00 48,00 53,00 58,00 63,00 68,00 73,00 78,00 83,00 88,00 93,00 98,00 103,00

V-

Casado, com 2 filhos. Solteiro viú vo ou desquitado c/4 filhos

CÍ® — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00

Página 18

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

LEGISLAÇÃO TRABALHISTA O Sindicato das Indústrias Gráficas recebeu de uma firma Associada uma consulta, pedindo esclarecimentos sôbre a questão do pagamento dos ope­ rários, quando não há serviço na empreza.

Tratando-se de um assunto de grande interêsse para a indústria grá­ fica, publicamos abaixo os esclarecimentos prestados pelo nosso Departamento Jurídico, àquela nqslsa Associada. “ Art. 501 — Entende-se como for­ ça maior todo acontecimento inevitá­ vel, em relação à vontade do empre­ gador, e para a realização do qual este não concorreu, direta ou indiretamen­ te. § 2.o — A concorrência do motivo gador exclui a razão de fôrça maior. § l.o — A imprevidência do emprede fôrça maior que não afetar eubstancialmente, nem fôr suscetível de afetar, em tais condições a situação ecônonvca e financeira da emprêsa, não se aplicam as restrições desta lei re­ ferentes ao disposto neste Capítulo” .

O Tribunal Superior do Trabalho, pronunciando-se sôbre a aplicação dêfôse dispositivo legal, decidiu da se­ guinte maneira: “ De feito, no direito trabalhista, o conceito de fôrça maior tem um sent !do específico, diverso do direito co­ mum. Assim é que o art. 501 da Con­ solidação traça o princípio geral, mas, o § 2.o delimita-o ao considerar que, para o fato determinar1 exclusão da responsabilidade do empregador, é de mistér que o mesmo afetasse ou fôsse suscetível de afetar, substancialmente, a situação econômica e financeira da emprêsa. No caso, não se configura a fôrça maior, segundo a lei do traba­ lh o ” .

(T. S. T. 7023|47 — D. J. 23]4|49, pág 1220). “ Durante a paralização do traba­ lho, ocasionada por motivo que não tenha afetado substâncialmente a si­ tuação econômica do empregador, têm os empregados o direito a receber o salário mínimo” .

(T. S. T. 11.342|46 — D. J. 8l9|47 — pág. 3776)

“ Em caso de incêndio que determi­ na a interrupção do trabalho é garan­ tido ao empregado o salário mínimo, até que a situação se normalize” .

(T. S. T. 10517|47 — D. J. 5|8|48 — pág. 1999). “ Somente quando se verifica fôrça maior suscetível de afetar a situação econômica e financeira da emprêsa é que se apPcam as normas de exceção” .

(T. S. T. (7031|47 — D. J. 21|12|48 — pág. 3452).

Comprovada a fôrça maior, nos têrmos do art. 501 Supra citado, é per­ mitida uma redução salarial de até . .

25%, respeitado o salário, conforme preceitua o art. 503 da C. L. T. “ Art. 503 — E’ licita, em caso de fôrça maior ou prejuízos devidamente comprovados, redução geral dos salá­ rios é mister que o motivo de fôrça porcionalmente aos salários de cada um, não podendo entretanto, ser supe­ rior a 25%, respeitado, em qualquer caso, o salário mínimo da região” Da­ mos a seguir, emendas de alguns acór­ dãos dos tribunais trabahista sôbre o assunto: “ Art. 503 — ................................ “ Para justificar a redução de salá­ rios é mister que o motivo de fôrça maior afete a situação financeira da emprêsa.

(T. S. T. 7203|46 — D. J. 4|2(47 — pág. 193). “ Não tem direito a reclamar salários de dias em que não prestou serviços por motivo de paralização do traba­ lho o tarefeiro que percebeu remune­ ração superior ao salário mínimo” (T. S. T. 3804|47 — D. J. 17|9!47 — Pág. 3881). “ A diminuição da produção que não se enquadra no art. 503 da C. L. T.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA não autoriza o empregador a redu­ zir dias de trabalho dos diaristas sem lhes pagar o salário” .

(T. S. T. 66148 — l.a Reg. — D. J. 27|3|48 — Pág. 1054). “ Em caso de paralização do traba­ lho por motivo de fôrça maior (incên­ dio na usina de energia elétrica que fornecia fôrça à fábrica) os emprega­ dos, horistas ou tarefeiros, só lêm di­ reito ao sajário mínimo mensal e não a remuneração normal” .

(T. S. T. 235[48 —- l.a Reg. — D. J. 116148 — Pág. 1540).

Sempre que ocorrer interrupção do trabalho, resultante de causas eventu­ ais, ou de fôrça maior, que determina­ rem a impossibilidade de sua realiza­ ção, a duração do trabalho poderá ser prorrogada pelo tempo necessário até o máximo de duas horas, durante o número de dias indispensáveis à re­ cuperação do tempo perdido, desde que não exceda de dez horas diárias, em período não superior a quarenta e cinco dias por ano, sujeita essa recu­ peração à prévia autorização da au­ toridade competente.

Página 19 Como vemos, o artigo supra autori­ za a compensação das horas perdidas, por acidente, ou fôrça maior, condiconada tal compensação a limite de trabalho de 10 horas diárias durante não mais de 45 dias por ano, e me­ diante autorização da autoridade com­ petente do Ministério do Trabalho.

Sôbre êsse aspecto da questão, as­ sim se tem pronunciado o T. S. T. “ Quando a paralização do trabalho, é motivada por falta de energia elé­ trica (por incêncio na usina fornecedo­ ra) tem o empregador direito de exi­ gir do empregados recuperação das horas perdidas” .

(T. S. T. 7030j47 — D. J. 24]4|48 pág. 1378).

Como vemos, desde que se compro­ ve a fôrça ma’or, ou o acidente, de acôrdo com a orientação trabalhista, é permitida a redução dos salários, ou a recuperação das horas perdidas.

Caso contrário terão de ser pa­ gas as horas em que o operário não trabalha por falta de serviço” .

MÁQUINAS GRÁFICAS ACESSÓRIOS E MATERIAIS TIPOS “ NEBIOLO" FÔRMAS DE CORTE E VINCO OFICINA MECÂNICA enfim '

/a d a J io Az í

a/õ(íA

LAU

Tl ( \ !(• lt \ I I ( \ S.

\.

RIO DE JANEIRO — Rua São Januário n.° 272 — Caixa Postal, 3344 SAO PA U LO — Rua General Ozório n.° 152 — Caixa Postal, 3420 BELO HORIZONTE — R. Tupinambás, 360 - S/1308 — C. Postal, 1498

Página 20

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

O TRABALHO NA 3.a FEIRA DE CARNAVAL Causaram surpresas as declarações prestadas pelo Sr. Gilberto de Sá aos jo r n a l desta Capital. SS. afirmou que têm direito ao recebimento da remu­ neração do dia 22 de fevereiro, as pes­ soas que faltaram ou chegaram atrazadas às oficinas, na 3.a feira de car­ naval.

Nós, confessamos, desconhecemos a fonte em que se baseou essa referida autoridade para, com tanta convicção, afTm ar que aquele dia foi feriado e, portanto, proibido o trabalho.

A lei federal n.o 662, de 6 de abril de 1949 que fixa os feriados nacionais, revigorando o Decreto-lei n.o 486, de de 10 de junho de 1938, cita, em seu art:go l.o que são feriados nacionais os dias l.o de janeiro, l.o de maio, 7 de aetembro, 15 de novembro e 25 de dezembro. (* ).

Quanto aos feriados religiosos, de acordo com o disposto na lei n.o 605, de 5 de janeiro de 1949, foram decla­ rados feriados, de acordo com a lei mun:cipal n.o 3.857, de 30 de março de 1950, os seguintes dias: 25 de ja­ neiro, 29 de junho, 15 de agosto, l.o de novembro, 8 de dezembro, sextafeira santa e Corpo de Deus.

Como vemos acima, as leis, quer se­ jam federais ou municipais, não citam, declarando feriado, a 3.a feira de car(naval, assim como também o dia 2 de novembro, data consagrada aos mor­ tos.

Porém, baseado em dispositivos que ignoramos, o Sr. Gilberto de Sá, foi mais além, afirmado, 'nclusive, que teriam guarida todas as queixas apre­ sentadas pelos empregados que se v i­ ram privado da remuneração, em v ir­ tude de sua falta ao serviço, 3.a feira de carnaval.

Essas declarações, principalmente por partir de uma autoridade, pro­ vocaram inúmeras confusões e acar­ retaram, como seria natural, iniciati­ va dos empregados atingidos pelo des­

conto daquele dia, visando o receL bimento da remuneração correspon­ dente, em vista de ser o dia 22 de fe­ vereiro — 3.a feira de carnaval — de­ clarado feriado (Não sabemos se fe ­ deral, estadual, municipal ou univer­ sal).

S. S. provocou enfim, cremos que involuntáriamente, enorme confusão nos meios industriais e comerciais. Is­ so afirmamos porque, somente a Se­ cretária do nosso Sindicato teve inú­ meras consultas a respeito.

Nós porém afirmamos, baseados na própria Consolidação dac Leis do Tra­ balho, que a 3.a feira de carnaval foi e será, até que haja legislação a res­ peito, um dia út'l, em que o trabalho se processa em ritmo normal, não de­ vendo ser remunerado, nesse dia, o empregado que não cumprir o seu ho­ rário habitual de trabalho.

E vamos além; também o direito ao recebimento do domingo remunerado coirespondente à semana, perderá o empregado faltoso, pois como disse­ mos acima, não há legislação a respei­ to do feriado de terça feira de carna­ val. (* ) — Posteriormente, por fôrça do Decreto-le n.o 1.266, de 8 de dezem­ bro de 1950, também o dia 21 de abril foi declarado feriado nacional.

NOTICIÁRIO cont. da pág. 14.

Será realizada em Paris, de 4 a 16 de maio próximo, uma importante Bienal da Fotografia e do Cmerna. Na ocasião será dado a conhecer as úl­ timas realizações existentes no domí>n:o variado das superfícies sensíveis no seu conjunto, fotografia, cinema (amador e profissional), reprodução de documentos, arte gráfica, etc. . Do Conriulado Geral da França em São Paulo recebemos diversos folhetos que colocamos á disposição dos industri­ ais gráficos interessados.

NOTÍCIAS E COMUNICAÇÕES DA SECRETARIA DO SINDICATO IMPOSTO SIN D IC AL Mais uma vez lembramos aos in­ dustriais gráficos a necessidade de en­ viarem ao Sind:cato das Indústrias Gráficas, as segundas vias do recibo do imposto sindical, correspondente ao exercício de 1955.

As firmas que não fizeram a remes­ sa do referido documento, além de su­ jeitas á multa, correrão o risco de não receberem as guias para o referido re­ colhimento no próximo exercício.

EMPREGADOS EXTRANGEIROS Alertamos os nossos Associados e Indústriais gráficos em geral para que não admitam empregados extrangeiros, de qualquer categor;a profissional, sem que estejam devidamente muni­ dos dos documentos legais, inclusive a Carteira Modêlo 19.

Ao fazermos esta recomendação baseamo-nos nas recomendações a res­ peito, feitas pelas autoridades compe­ tentes do Estado.

BOLETIM IN FO R M A TIVO O Sindicato das Indústrias Gráficas distribuiu em Novembro de 1954, jun­

tamente com as guias para o recolhi­ mento do imposto sindical, um Bo­ letim Informativo da indústria Gráfi­ ca, que deverá ser preenchido pelos mdustriais gráficos e devolvido ao Sindicato.

Como até esta data anda não rece­ bemos uma quantidade apreciável de Boletins, pedimos às firmas que ain­ da não fizeram a referida remessa que o façam o mais brevemente possível.

Somente ass'm poderá o Sindicato manter um perfeito arquivo e prestan aos interessados, informações que sempre lhe são solicitadas.

FICH A IN D IV ID U A L Temos o prazer de comunicar aos Senhores Industriais Gráficos que se acha em nossa séde à Rua São Bento, 405 - 14.o andar (Edifício América), um modêlo de “ ficha individual” , de grande interesse para a administiiação das emprêsas gráficas. Êsees modêlos nos foram oferecidos por uma das mais conceituadas emprê­ sas gráficas de São Paulo para serem divulgadas entre as suas colegas de classe.

A A L M A D A IM PRESSÃO S Ã O OS ROLOS! PA R A SE OBTER BONS IMPRESSOS PE Ç A M EXCELENTES ROLOS, C O M M A S S A 50% G E LA T IN O S A DE N O S S A FABRICAÇÃO. Afiação de facas.

Transporte Rápido

M assa forte, media e fraca vendas por atacado e a varejo

BOSCOLO & CECCARELLI LTDA. R U A DOS ESTUDANTES. 415 — Fone 35-6982 — S. PAULO

ELEITA A N O V A DIRETORIA D A SOCIEDADE C O O PE­ R ATIVA GR ÁFICA. PA R A O TRIÊNIO DE 1955/9156 Realizou-se no dia 22 de março p. p.°, a Assembléia Geral Ordinária da Sociedade Cooperativa Gráfica de Seguros Contra Acidentes do Trabalho. Na ocasião foram aprovadas as contas referentes ao exercício de 1954, tais como o balanço, a demonstração da conta de “ Resultado” o parecer do Conselho Fiscal e o Relatório da Diretoria.

Na mesma ocasião, pelos presentes, foram eleitos 03 membros da Di­ retoria que regerá os destinos da Sociedade Cooperativa no triênio de 1955 a 1957, assim como os membros do Conselho Fiscal e respectivos Suplentes, para o corrente exercício. É a seguinte a cons­ Pelos nomes que a tituição da nova Dire­ compõem, temos a cer­ toria da Cooperativa: teza de que a Direto­ Presidente, João Gon­ ria da Sociedade Co­ çalves; Vice-Presiden­ operativa tudo fará pa­ te, Nestor Ferraz de ra que essa Entidade Campos; l.o Secretário, seja cada vez mais fo r­ Julio Paupério; 2.o te e que continuará a Secretário, Evaldo Asprestar, á coletividade bahr; l.o Tesoureiro, gráfica de S. Paulo, os Paulo Monteiro e 2.o seus melhores serviços Tesoureiro, João Ane assistência. dreotti.

O Conselho Fiscal e respleotivos suplentes para o corrente exer­ cício ficou assim cons­ tituído: Conselho Fis­ cal: Serafim Pereira de Abreu, Oscar F. Alcide e Manuel Fachada. Su­ plentes: Oscar S. Pedreschi, Casemiro Maykot e João Del Cioppo.

Sr João Gonçalves, da Cia.

Paulista de Papéis e Artes Gráficas, reeleito Presidente da Sociedade Cooperativa Gráfica, para o triênio

1955 — 1957

Está de parabéns a Sociedade Cooperativa e estão de parabéns to­ dos os industriais gráfi­ cos que compõem êsse núcleo cooperativista fundado por um grupo de Associadote do Sindi­ cato das Indústráás Gráficas.

O QUE LHE OFERECE A C O O PE RATIVA Apesar de já contar mais de 16 anos de existência a Sociedade Cooperati­ va não conta, em seu quadro de Asso­ ciados quotistas, com um número bas­ tante apreciável de indústrias graficas.

São firmas que, por um motivo ou por outro, não procuraram saber quais as vantagens que lhe 3ão oferecidas.

Mais uma vez vamos enumerar essas vantagens, a fim de mostrar á todos os industriais gráficos, quais as ver­ dadeiras finalidades da sua Cooperati­ va. 1) A Cooperativa não visa lucroa, distribu-ndo anualmente as sobras ve­

rificadas no exercício anterior. Essas sobras têm variado de 25 a 30% do seguro pago pelos quotistas 2) Foi fun­ dada por um grupo de industriais grá­ ficos associados do SimTcato e é ad­ ministrada, graciosamente, por in­ dustriais gráf;cos. 3) Oferece uma das mais perfeitas assistência médica e hospitalar e 4) Pertence, ind5stintamente, a todos.

Seja você o próximo novo Associa­ do da Sociedade Cooperativa Gráfica de seguros.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 23:

G U IA D A INDÚSTRIA GRÁFICA ACAB AM EN TO , M AQ U IN AS DE CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D Ú STRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

Oscar Flues & Cia. Ltda. Rua dos dos Gusmões, 235, Fone 34-5165.

• TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. ÁCIDOS R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

A N IL IN A , M AQ U IN AS E E Q U IPA ­ MENTOS P A R A IMPRESSÃO A COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

BILHETES, M AQ U IN AS P A R A IM ­ PRESSÃO DE FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

BO LAN D E IR AS ALEM AS Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

BO LAND EIRAS COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

ESFERAS (Bolinhas) P A R A GRANULAR “ D IA M A N T ” M ARCA TUTZSCHKE.

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

C A IX A S DE PAPE LA O , M A Q U IN A S P A R A FAB R IC AR CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CARTONAGEM, M A Q U I N A S E EQUIPAMENTOS P A R A CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabáu, 96 - ll.o andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos M o­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CAVALETES E C A IX A S T IP O G R Á ­ FICAS. COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - l i . » andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121., CELOFANE, M AQ U INAS E EQUI­ PAM ENTOS P A R A IM PRESSÃO DE Parson & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de N o­ vembro, 269 — 8.° andar — Tele­ fone 36-8114/5.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

C ILÍNDRICAS, IMPRESSORAS CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú,,

Página 24

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Parsons & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de N o­ vembro, 269 — 8 ° andar — Tele­ fone 36-8114/5.

-COMAGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cle­ veland, 690. — Fone 52-2522.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165. ° TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

CLICHÊS DE BORRACHA, M AQ U I­ NAS E EQUIPAMENTOS P A R A A FAB R IC AÇ ÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

CLICHÊ, M AQ U INAS E E Q U IPA ­ MENTOS M A R C A “ LITTLEJO H N ” E “ BOUZARD” .

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich à Cia Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

CLICHÊS, M AQ U INAS E EQ U IPA­ MENTOS. CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

C O M AG RAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

•COMPONEDORES ALEMÃES Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

C O PIA R , PRENSAS DE C IA . T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers -— R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CORTAR, M AQ U INAS DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

DOBRAR, M AQ U IN AS DE CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de “ ÉTABLISSEMENTS V ” LEYSENS & G. MEIER, Paris - França, fabricantes da “ L. M. S. 50” . Representantes exclusivos de FRANCESCO BON ELLI, Turim - Itália, fabricante da BONELLI, de fama mundial.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

DOURAÇÃO, M AQ U IN AS E EQUI­ PAM ENTOS P A R A CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

DOURAÇÃO, TIPO S P A R A FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

ENCADERNAÇÃO, M AQ U IN AS E EQUIPAMENTOS P A R A COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú,

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690. — Fone 52-2522.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

HEIDELBERG, REPRESENTANTES: FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

H ID RO N IT (A G U A T E X ) M ARC A TUTZSCHKE A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

HOH & HAHNE, REPRESENTAN­ TES: FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

IMPRESSÃO, M AQ U INAS DE CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D Ú STRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121. dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. ÍNDICES, TESOURAS E M AQ U INAS CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D Ú STRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PARA JAGENBERG, REPRESENTANTES: FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

KRAUSE, REPRESENTANTES: FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

M AQ U IN AS GRAFICAS USADAS CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­

Página 25 DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 COMAGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690. — Fone 52-2522.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121. * TECNIGRAFICA S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

MARGEADORES SPIESS P A R A TO ­ DAS AS PRENSAS, MESMO TIPO GRAFICAS A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

MERCEDES, IMPRESSORA Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

M INERVAS G U A R A N I COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690. — Fone 52-2522.

MOTOR GRAFICO “ ELECTRO-FADA” .

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

OFFSET Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

OFFSET P L A N A S E R O T A T IV A S * TEC NIG RAFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos da SOCIETÀ NEBIOLO, Turim, Itália, fabricantes da IN V IC T A OMF, fo r­ mato 54,5 x 76 cm, e da IN V IC T A OMG, formato 56 x 83 c. Represen­ tantes exclusivos de M A R IN O N I, Paris, França. Especialidade: Má­ quinas offset de 1 a 4 côres e retoverso (retiração) e rotativas de al­ ta velocidade.

Página 26

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRAFICA

96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

ENVERNIZAR, M AQ U IN AS P A R A Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras. 239, Fone 51-9121.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

ENVERNIZAR, M AQ U INAS P A R A * TE C NIG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

Representantes exclusivos da GULA -IN F R A R A P ID , de fama mun­ dial, fabricação de MASCHINENF A B R IK RICHARD BILLHOEFER; Nuerberg - Alemanha.

Estereotipia Sul Am eri­ cana. Avenida da Liber­ dade, 769. Fone 34-4241.

Galvanos, Composições Tipográficas, Estéreos.

ESTEREOTIPIA, MAQUINAS E EQUIPAM ENTOS M A R C A LITTLEJOHN A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

ESTEREOTIPIA, M AQ U INAS E EQUIPAMENTOS Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

C IA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te lefone 36-8114/5.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

ETIQUETAS EM RELÊVO, M AQ UI­ NAS P A R A FAB RIC AÇ ÃO DE Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de

Novembro, 269 — 8.° andar — T e­ lefone 36-8114/5.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

FO TO G R AFIA, EQUIPAM ENTO P A ­ RA , ( Material Klimsch de superior qualidade — OsM car Flues & Cia. Ltda. nH sMT — Rua dos Gusmões, ' 235. Fone 34-5165.

FO TO G R AV U R A M AQ U INAS P A R A CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D Ú STR IA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388. dernos S. A., — Rua Ribeiro de Lima, 282.

FOTO LITO, M AQ U INAS E E Q U IPA ­ MENTOS M A R C A “ LITTLE JO H N ” e “ B O U ZARD ” A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

G RAM PEAR, M AQ U INAS DE Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D Ú STR IA - Avenida Anhangabaú 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

G UILHOTINAS CIA. T. JANER - COMÉRCIO & I N ­ D Ú STR IA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A. — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA P A P E L PELURE A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia. Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

PA U TA Ç Ã O , M AQ U IN AS DE CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PA PE LÃ O , M AQ U IN AS P A R A IM ­ PR IM IR, COM SISTEM A A V Á ­ CUO PATE N TE AD O G U STAV W E ILAN D .

A G R A D A — Dr. Carlos Lieblich & Cia Ltda. — Rua Bela Cintra, 512 — Fone 35-7636.

PA U TA Ç A O , M A T E R IA L P A R A Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PIC O TA R , M AQUINAS DE Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

C IA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - li.® andar . Telefone 37-1571 C O M AG RAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690. — Fone 52-2522.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — Rua dos Gusmões, 235. Fone 34-5165.

FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388. * TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

P O L Y , AU TO M A N , SUPERM AN, ULTR A M A N , A T L A S . Representantes: Parsons & Whittemore — Máqui­ nas Industriais S. A . — Rua 15 de Novembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

Página 27 PRENSAS P A R A DOURAR E G R A ­ VA R FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PRENSA P A R A EN FARD AR A P A ­ RAS FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PRENSAS P A R A JORNAIS CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 * TE C NIG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de M ARIN ONI-SOMUA — Paris.

PRELOS P A R A JORNAIS CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PRELOS P A R A PRO VAS CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland, 690. — Fone 52-2522.

FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

PRO VAS OFFSET, PRENSAS P A R A CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

REVÊVO, M AQ U INAS P A R A FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

R O T A T IV A S E A N IL IN A FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

Página 28

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

R O T A T IV A S P A R A JORNAIS CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11° andar - Telefone 37-1571 * TE C NIG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Representantes exclusivos de MAR IN ONI-SOMUA — Paris.

Parsons & Whittemore — Máquinas Industriais S. A. — Rua 15 de No­ vembro, 269 — 8.° andar — Te­ lefone 36-8114/5.

R O T A T IV A S P A R A JORNAIS E OBRAS FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

ROTOGRAVURA, IMPRESSORAS R O T A T IV A S E P L A N A S P A R A Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

SACOS DE CELOFANE, M AQ U INAS E EQUIPAMENTOS P A R A F A B R I­ CAÇÃO DE FUNTIM OD, Fundição de Tioos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

SACOS DE PA PE L, M AQUINAS P A ­ R A FAB R IC A R FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., —■ Rua dos Bandei­ rantes, 388.

T IP O G R A FIA , M AQUINAS E EQUIPAM ENTOS P A R A CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ DÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 — Fone: 52-2522.

TIPOS E M ATE RIAIS T IP O G R Á F I­ COS

CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cle­ veland, 690. — Fone 52-2522. ° TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

TIN TA S P A R A IMPRESSÃO CIA. T. JANER - COMÉRCIO & IN ­ D ÚSTRIA - Avenida Anhangabaú.

96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 COM AGRAF — Comércio de Máqui­ nas Gráficas Ltda. — Alameda Cleveland 690 —- Fone: 52-2522.

Eklipse Limitada — Avenida La­ cerda Franco, 952. Fone 70-8223.

Cia. Imp. Gráf. Arthur Sievers — R. das Palmeiras, 239, F. 51-9121.

TUBOS DE PA PE LA O , M AQ U INAS E EQUIPAM ENTOS P A R A F A B R I­ CAÇÃO DE FUNTIMOD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

VERNIZ CIA. T. JANER . COMÉRCIO & IN ­ D Ú STRIA - Avenida Anhangabaú, 96 - 11.° andar - Telefone 37-1571 Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 239, Fone 51-9121.

W IND M O ELLER & HOELSCHER, REPRESENTANTES. FUNTIM OD, Fundição de Tipos Mo­ dernos S. A., — Rua dos Bandei­ rantes, 388.

TUDO P A R A AS ARTES G RAFICAS ° TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro — São Paulo. ” Todos os anúncios assinalados com * são referentes ao lema ° TUDO P A R A AS ARTES G RÁFICAS *, publicidade de TE C N IG R AFIC A S. A. — Rio de Janeiro, Rua São Ja­ nuário, 272 — Cx. Postal, 3344.

F IL IA L : Rua General Ozório, 152 — Tel 32-7971 — São Paulo — E. São Paulo.

THOMPSON - BRITISH BRO DUÇAO M Á X IM A : 4.500 IMPRESSÕES por hora M Á X IM O DO PAPEL: 2 6 x 39 cm.

ROLOS

"M IN T IT E "

TIN TA G EM

EFICIEN TE

R O L O S DADORES ENGRENADOS A C E R T O

R ÁP I D O

M ARG EA ÇA O A U TO M Á ­ T I C A , EM L I N H A RETA IDEAL PARA: PAPEL AÉREO FLORPOST ATÉ C A R T O L IN A V ELO C ID A D E M A X IM A

V A RlA V EL

EC O N O M IA

CIA. IMPORTADORA GRAFICA ARTHUR SIEVERS M ATRIZ: São Paulo Rua das Palmeiras, 239-47 Tel. 51-9121

FILIA L: Rio de Janeiro Rua Tenente Possolo, 34-A Tel. 32-5175

COMPANHIA SANTISTA DE PAPEL R. 15 DE N O V EM BR O , 324 - 7.o AN D AR TELEFONE:

36-7171

END. TELEG.: "SAN TISPAPEL" C A IX A PO STAL 1801 S A O PA U LO (Fábrica em Cubatão) FABRICAN TES

DE P A P E L

(Desde 1918) Escrever Impressão Impermeáveis Cartões Fab. especiais

O ^ C ^ C ^ D C ^ 02?0057002?0

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Página 31

F O T O L IT O S SELEÇÃO EM CÔRES CONFECÇÃO DE FILMS COPIAGENS DE CHAPAS PROJEÇÕES EM QUALQUER TAMANHO •

EXECUÇÃO RÃPIDA E ALTA QUALIDADE

Estabelecimento de Reproduções Graficas JAMJS LTDA. Avenida do Estado. 8022 — Fones: 32-5077 e 37-8774. — São Paulo

(T ip. Ostrensky)

A MARCA QUE E ' UMA TRADIÇÃO EM TINTASPARA