Boletim da Indústria Gráfica (BIG) - Edição 194 - 1968

ABIGRAF Boletim da Indústria Gráfica

0194

Associação Brasileira da Indústria Gráfica - Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo - Ano X X - 4 - 1968

LIMEIRA S.A. Indústria de Papel e Cartolina Sede Social e Fábrica: Avenida Souza Queirós, 109 - Tel. 1459 - Limeira, SP Escritório em S. Paulo: Largo São Bento, 64 - 4.° andar - Tel. 32-8436

Especialidade em cartões: Duplex normal e em côres Duplex Limasa Duplex couchê Duplex beneficiado Cartolina monolúcida

CIA. SANTISTA de PAPEL Rua 15 de Novembro, 324 - 7.° andar - Tel. 36-7171 C. Postal 1801 - Telegr.: “ Santispapel” - São Paulo - Fábrica em Cubatão, SP

Tipos de papel : Escrever Impressão Embalagem Cartões Linha d agua

RIBEIRO PARADA S.A. Indústrias de Papel e Papelão Tels. 1187 - 1538 - End. Telegr.: “ Santacruz” - Limeira, SP Escritório em São Paulo: Largo São Bento, 64 - 4.° andar - Tel. 34-0050

Cartolina duplex normal e em côres Cartão triplex Duplex kraft Duplex couchê Papelão forrado Papelão absorvente

E d i t o r ial

A Câmara dos Deputados criou uma Comissão Parlamentar de Inquérito para apurar a muito denunciada desnacionalização da indústria brasileira.

Tem-se comentado que grandes e médias emprôsas nacionais vêm-se defron­ tando com o dilema de passar o seu controle acionário para grupos estran­ geiros, ou fechar.

Essa situação decorre, em grande parte, da dificuldade, quase impossibili­ dade, que as nossas firmas sempre tiveram para se reequipar, munindo-se de maquinaria moderna capaz de produzir em termos de competição internacional.

Num pais cuja população ê, em sua maioria, analfabeta, impunha-se o reequipamento das indústrias do papel e das artes gráficas, a fim de se extirpar o tumor maligno da ignorância. E não é só a parte da instrução; sabemos que a boa embalagem é fator preponderante de venda; venda é comércio; comércio ativo é desenvolvimento, é riqueza. Nestes e em muitos outros aspectos, a indústria gráfica è fundamental.

Atento, pois, ao problema, o Qovêrno houve por bem conceder facilidades para o reequipamento de vários setôres industriais, inclusive aos do papel e das artes gráficas, autorizando a importação de máquinas as mais modernas, bem como de equipamentos, acessórios, etc., com isenção de impostos e taxas.

Por ignorância da realidade brasileira — pois não podemos admitir a exis­ tência de má fé — certas repartições governamentais, como é o caso da Alfân­ dega do Rio de Janeiro, vêm criando problemas para as indústrias gráficas, ao exigir o pagamento de impostos e taxas quando da liberação de 'máquinas, aces­ sórios e equipamentos importados com as vantagens estabelecidas no Decreto-Lei n.ç J,6, de 18-11-1966.

Mas não é só isso. Há alguns fabricantes de máquinas, aqui no Brasil, que querem forçar a venda de equipamento obsoleto. A tal ponto vai essa absurda pretensão, que chegam a insistir que não se pode importar, com as vantagens legais, máquina minerva automática (26 x 38) em virtude da exis­ tência de similar nacional; e a similar, segundo pretendem, é a cilindro 26 x 38.

Qualquer gráfico sabe que não há têrrno de comparação entre essas máquinas, como não existe entre o “Galaxie” e o “Ford 29”. É preciso, de uma vez por tôãas, que se olhe para o Brasil como organismo em pleno desenvolvimento, que necessita da compreensão e da boa vontade de todos, para que atinja a sua maturidade e real independência. Não é a isenção de impostos, em 1966 concedida por quatro anos, para o reequipamento da indústria gráfica brasileira, que irá afetar o equilíbrio orçamentário da Repú­ blica. Também não é a importação de umas tantas necessárias e indispensáveis máquinas modernas que irá impedir o desenvolvimento da indústria de má­ quinas gráficas no Brasil. Â semelhança da indústria gráfica, a indústria brasileira de máquinas gráficas precisa equipar-se, modernizar-se e produzir equipamentos que estejam à altura do desenvolvimento dêste grande pais.

Abril, 1968.

3.683

A nossa indústria é altamente especializada em revestimento de cilindros para todos os fins gráficos. Obedecemos~a altos níveis técnicos, para o que contamos com os melhores enge­ nheiros químicos, orientados sob a mais rigorosa'técnica mo­ derna observada tanto na Europa como na América.

Oferecemos aos senhores industriais gráficos revestimentos de cilindros com borracha sintética ou natural para máquinas automáticas HEIDELBERG, PLANETA, FUNTIMOD, MERCEDES. CONSANI, ROLAND, NEBIOLO e para todo e qualquer tipo de máquina tipográfica, inclusive rolos de anilinas, jornais, fábricas de papel, rotogravura, etc. * *

Escritório: RUA DIAS DA SILVA, 11 — Fones: 92-6122 e 92-5690 Fábrica: AVENIDA GUILHERME COTCHING, 424 (Vila Maria) — Fone: 93-6800 Caixa Postal: 14 216 — End. Telegr.: “MILEUM” — São Paulo 3.684

Boletim da Ind. Gráfica

SUMÁRIO

Editorial ..............................................................

3.683

Secretaria ............................................................

3.687

Noticiário ............................................................

3.689

Legislação ............................................................

3,671

Guia da Indústria Gráfica ..............................

3.715

Delegados ............................................................

3.718

Abril, 1968.

3.685

a u ren a 4 0 4 0 A OFFSET DOTADA DOS MAIS AVANÇADOS R E C U R S O S ...

Com pinça oscilante que assegura o perfeito registro a mais alta velocidade — Produção má­ xima de 10.000 folhas por hora — Motor c / velocidade variável — 4 rolos de chapa de diver­ sos diâmetros que permitem a mais perfeita impressão e com grande reserva de distribuição — Lubrificação automática — Engrenagens elicoidais — Esquadro micrométrico — Lavagem automá­ tica — Garantia e assistência mecânica permanente.

C A R A C T E R Í S T I C A S

Formato máximo do papel ....................................

Formato mínimo do papel ....................................

Formato máximo de impressão .............................

Velocidade controlada até ......................................

Altura da pilha de entrada do p ap el.....................

Altura da pilha de saída do p a p e l........................

Motores .................................................................

Pêso líquido ............................................................ f Comprimento .............................

Dimensões... -j Largura ...................................... [ Altura .........................................

A U R E L I A

46

465 X 623 m/m 210 X 300 m/m 450 X 610 m/m 10.000 fls. p/h.

96 cm 43 cm 3 + 2 HP 2.450 kls 215 cm 125 cm 165 cm

A U R E L I A

482 X 660 m/m 250 x 350 m/m 470 X 647 m/m 10.000 fls. p/h.

96 cm 43 cm 3 + 2 HP 2.600 kls.

215 cm 130 cm 165 cm

D istrib u id o re s exclusivos n o B rasil

A.

BENEDINI

48

LTDA.

Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Telefones: 93-4882 - 93-8622 Caixa Postal 10.096 — São Paulo

Secretaria

IMPÔSTO SÔBRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS: Chamamos a atenção de nossos associados que o Impôsto sôbre Circulação de Mercadorias a partir dêste mês, abril, será cobrado à razão de 16%, passando a 17% em maio que vigorará até nova regulamen­ tação.

FIRMAS DO EXTERIOR QUE DESEJAM IMPORTAR: Comunicamos aos senhores associados que algumas firmas do exterior estão desejosas de importar: LÁPIS E CARTÕES POSTAIS — Kosuga & Co. Hong Kong — G. P. O. Box 14822 — Hong Kong.

MÁQUINAS PARA ARTES GRÁFI­ CAS; PARA METAIS — Mexican

Printing Supply S/A — Mexican Tlalpan, 393 — México — DF. NOVOS ASSOCIADOS: Publicamos a seguir relação dos associados que pas­ saram a fazer parte de nosso quadro associativo a partir do mês passado, aos quais colocamo-nos à inteira disposição: Gráfica Sidney, Manchester Indústria e Comércio, EPAG — Editôra Paulista de Arte Gráfica Ltda., Gráfica Toloi, Premier S/A — Indústrias Reunidas, Gráfica Artipo Ltda., Gráfica Impera­ triz e Cromos S/A. PRÓXIMO JANTAR: O já tradi­ cional Jantar de Confraternização da Indústria Gráfica do mês de abril foi realizado no dia 18, no Buffet Tôrres, com absoluto sucesso.

"VOCÊ TÊM UM DEVER A CUMPRIR. MAIO REALIZAR-SE-Á A ELEIÇÃO DA NOVA DIRETORIA, QUE REGERÁ OS DESTINOS DA INDÚSTRIA GRÁFICA NO BIÊNIO 68/70. COMPAREÇA. Abril, 1968.

3.687

185

Leitura da distância do esquadro P recisão 1/100 m /m

Dados Técnicos

Senator 82 Comprimento de corte 82 A ltura da pilha 10 Número de cortes p/minuto 42 Número de programas 24 Pressão hidráulica regulável entre 3 0 0 / 3 0 0 0

Senator 106 106 cms.

12 cms.

42 2 4 ou 6 4 3 0 0 /3 7 0 0

Inclinação do esquadro traseiro Senator 132 Senator 155 132 14 42 2 4 ou64 4 0 0 /4 5 0 0

Senator 185

155 185 14 16,5 42 42 64 2 4 ou 6 4 4 0 0 /5 0 0 0 4 0 0 /5 0 0 0

O s c a r Fim&lii. Im Sõo Paulo: Rua dos Gusmões, 235 - Fone: 34-5165 - Cx. Postal, 1122 Filial: - Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 - Fone: 32-9929

A FIR M A Q U E 3.688

REALMENTE

DA A S S IS T Ê N C IA T É C N IC A Boletim da Ind. Gráfica

Noticiário

Momento em que discursava o sr. Damiro de Oliveira Volpe, vendo-se em primeiro plano o sr. Theobaldo de Nigris, con­ vidado de honra.

l.° JANTAR DE CONFRATER­ NIZAÇÃO

Realizou-se à 21 de Março último, no Buffet Torres, o nosso primeiro jan­ tar de confraternização, que contando com a costumeira presença maciça das mais prestigiosas personalidades do mundo gráfico, e também de seus fa­ miliares e convidados, teve inteiro su­ cesso, agradando a todos que lá esti­ veram.

Pudemos contar ainda com a pre­ sença marcante do nosso presidente Sr. Theobaldo De Nigris, além do Sr. Da­ miro de Oliveira Yolpe, presidente em exercício que juntamente com membros da atual Diretoria, e convidados espe­ ciais, tomaram assento a mesa prin­ cipal.

Tivemos em seguida vários discur­ sos, sendo o primeiro o do Sr. Damiro de Oliveira Volpe que aproveitando a ocasião, relatou as atividades da atual Diretoria do Sindicato e da ABIGRAF, Abril, 1968.

no comando das quais encontra-se, co­ mentou ainda, os principais problemas que envolvem atualmente a Indústria Gráfica, e para maior precisão, apre­ sentamos abaixo, na íntegra as suas palavras: DAMIRO OLIVEIRA VOLPE

Meus Senhores Minhas Senhoras: Estamos realizando, neste instante, o nosso primeiro jantar de 1968. E é para nós motivo de satisfação e orgulho contar com a presença tão numerosa de companheiros que, abrilhantando ainda mais o ambiente, honraram-nos com o comparecimento também de seus fami­ liares.

Uma das finalidades principais dêsses jantares é o congraçamento da fa­ mília gráfica, o que, para alegria nossa, vimos conseguindo. Mas, para que êsse 3.689

Noticiário

nosso objetivo seja plenamente satis­ feito, é preciso que contemos, sempre e cada vez mais, com o maior número possível de gráficos, juntamente com seus familiares.

Como sabem, existem em São Paulo, Capital, cêrca de 2.200 emprêsas grá­ ficas. Nossa grande preocupação é, pois, aglutinar essas emprêsas, através de reuniões como essa que estamos reali­ zando, a fim de que não nos fiquemos degladiando em preços cada vez mais aviltantes, com sérios prejuízos para a nossa classe, bem como para cada um de nós em particular e para nossos em­ pregados. Agora que, após esforços inauditos, podemos usufruir dos bene­ fícios do Decreto 46, a “Lei Áurea da Indústria Gráfica”, urge que nos esfor­ cemos no sentido de nos reequiparmos melhor, a fim de melhorarmos nossos sistemas de custos e procurarmos au­ mentar a produtividade.

A propósito do Decreto 46, queremos, uma vez mais, servir-nos da oportuni­ dade para protestar contra a política do Diretor da Alfândega do Rio de Ja­ neiro (em vigor desde 1850) e a do arcaico Conselho de Política Aduaneira (que, aliás, já devia ter sido extinto, para felicidade geral) os quais nos vem causando sérios prejuízos. Um exemplo, para esclarecer: No caso do cauchu para offset, ao invés de ter o preço de NCr$ 60,00 m2 o tem a NCr$ 180,00, o que encarece sobremaneira os nossos preços.

Apesar de virmos instando junto ao Sr. Ministro da Fazenda para solucio­ nar de uma vez por tôdas o caso das peças, cauchu e acessórios, ainda nada de positivo se resolveu, pois o processo continua no C. P. A., sem solução, desde outubro de 1967.

De outra parte, temos que nos arre­ gimentar, também, contra a má vontade do Sindicato de Máquinas de São Paulo que, endoçado por elementos da CACEX, alegando uma atitude de defesa da in­ dústria nacional, vem contrapondo-se às nossas mais legítimas pretensões, como se também não fôramos indústrias na­ cionais.

Nessa ridícula posição, criam entra­ ves a nossos processos de isenção, exi­ 3.690

gindo descabidos atestados de similari­ dade, quando o que deveria ter a CACEX, isto sim, era uma equipe de técnicos competentes, realmente a par das máquinas que se fabricam no Brasil, bem como de seus preços e caracterís­ ticas. Nós, muitos dos quais não somos técnicos, sabemos, pela experiência dos anos, o que é máquina Minerva, para que serve, bem assim o que é máquina cilindro e sua finalidade, o que — pas­ mem senhores — não ocorre por a í...

No caso da alegada similaridade da 26 x 38, nossa atitude não é, absoluta­ mente, contra a indústria nacional, dig­ na de todo respeito e apôio. O que queremos, isto sim, é que não fiquem os fabricantes de máquinas estacionados no tempo, a viver ainda a era do Ford 28, indiferente às exigências do setor grá­ fico que, a exemplo de outros ramos industriais, ansia por progresso e de­ senvolvimento. O que desejamos, patriòticamente, é que a indústria de má­ quinas se esforce para seguir o exemplo da indústria estrangeira, para que ama­ nhã só ela, a indústria nacional, possa abastecer-nos naquilo que o parque gráfico-editorial está a exigir. O que es­ tamos a solicitar é que não nos preju­ diquem nos benefícios que o decreto-lei 46 legitimamente nos concede. O que pretendemos é que não obriguem as pequenas gráficas a arcarem com os pesados tributos de que, a duras penas, conseguimos isenção junto ao govêrno.

Diante dêsses fatos, conclamamos a todos que nos dêem seu incondicional apoio, comparecendo às nossas reuniões de diretoria, pois, na nossa Associação e no Sindicato, não existe o trabalho de uma só pessoa, mas de tôda uma equipe, que desejamos a mais numerosa possível. Essa a idéia que estamos im­ plantando em todo país ao instalarmos as regionais da ABIGRAF. Nesse momento em que nosso Di­ retor de Relações Públicas, o compa­ nheiro Almir de Sousa, nos anuncia a campanha de 200 sócios para a Seção do Paraná, é preciso que imitemos o exemplo dos dinâmicos companheiros paranaenses, a fim de darmos à nossa Associação o lugar de destaque que real­ mente lhe cabe.

Boletim da Ind. Gráfica

Noticiário

Por fim, quero avisar a todos que no próximo mês de maio haverá eleição para a escolha da nova diretoria do Sindicato. Esperamos que todos nos en­ viem sugestões até o próximo dia 10 de abril. No Boletim 192 foi inserido um formulário, que deverá ser preen­ chido por todos.

Na expectativa de tê-los a todos em nossa próxima reunião do dia 18 de abril, agradecemos pela atenção.

Em continuação tivemos o prazer de ouvir o Sr. Theobaldo De Nigris, que falando de improviso, declarou que de­ vido aos seus afazeres à testa da FIESP-CIESP, não tem podido comparecer com mais freqüência aos nossos jan­ tares. Porém lhe proporcionava grande satisfação ouvir as palavras do com­ panheiro Damiro no sentido de somar esforços de união, pois essa é a palavra de ordem, para que possamos cumprir a tarefa de desenvolvimento nacional.

Continuando afirmou, que no en­ tanto elementos de má fé ou mal in­ formados, insistem em alimentar a dis­ córdia entre o Sul e o Norte, apresen­ tando-os como verdadeiras “parasitas”, e isto, na maioria das vêzes, para de­ fender interêsses inconfessáveis contra aquêles da coletividade, pois num país de proporções continentais como o nos­ so, é uma verdade, que, o que serve a uns em certas regiões, não serve a ou­ tros, em áreas distintas.

Temos aí, a necessidade de que se­ jam somados os esforços para o encontro de soluções conjunturais. Isso que to­ mamos como modêlo, está, felizmente, frutificando entre nós do setor gráfico.

Afirmou ainda, que mais sacrifícios serão indispensáveis para que o Brasil caminhe em direção à meta do desen­ volvimento, como o que está alcançando e assim continuará como herança que deixaremos aos nossos sucessores.

Referiu-se ainda o Sr. Theobaldo, à sua participação no l.9 Congresso La­ tino-Americano da Indústria Gráfica, e destacou a atuação do Sr. Damiro, cujo trabalho à frente do Sindicato e ABIGRAP juntamente com sua laboriosa equipe tem sido de alta nobreza e valia, Abril, 1968.

pois que não defende interêsses senão aquêles da própria Economia Nacional.

Finalizando sua alocução recomendou a permanência do Sr. Damiro de Oliveira Volpe na presidência das nossas entida­ des representativas.

Aproveitando o ensejo, o Sr. Rubens Amat Ferreira, declarou que o desejo de todos é a reeleição do Sr. Theobaldo De Nigris e Damiro de Oliveira Volpe juntamente com outros atuais diretores; e como confirmação disto pediu uma salva de palmas, que foi vibrante e de­ morada.

Após estas palavras, tivemos as do Sr. Cyro Toledo, que relatou os contac­ tos mantidos com dirigentes gráficos, quando de sua viagem ao Norte-Nordeste, visando a instalação de regionais da ABIGRAF, e que de modo geral foi coroada de êxito. Ficando acertada a instalação de novas unidades em Bra­ sília, Maranhão, Pernambuco e Bahia.

Na nossa Capital, destacou a im­ portância das reuniões que vem sendo realizadas entre empresários gráficos e técnicos do papel e celulose, para tratar exclusivamente de problemas técnicos, os quais solvidos, irão contribuir para solucionar inúmeras dificuldades.

Ainda ouvimos o Sr. Sérvio Túlio Coube, de Baurú, que congratulou-se com as diretorias do Sindicato e ABIGRAF, pelo trabalho que realizam no sentido de unir a nossa classe e ver atendidas as nossas reinvidicações, que objetivam acima de tudo o desenvolvi­ mento da Economia Nacional, como par­ cela legítima e substancial que somos das fôrças produtoras.

Finalizadas estas palavras e não havendo por parte dos presentes, ne­ nhuma outra manifestação, passamos a deliciarmon-os com a excelente comida do “Torres”, tendo o Sr. Rubens Amat Ferreira informado que o próximo Jan­ tar seria a 18 de Abril.

FUNDADA A REGIONAL ABIGRAF - BAHIA-SERGIPE

Foi fundada no último dia 29 de março em Salvador, A Regional ABIGRAF BAHIA-SERGIPE. Em soleni3.691

u n e l í a 60 cs 63 PRODUÇÃO — PRECISÃO — PRODUTIVIDADE A MAIS COMPLETA LINHA DE MÁQUINAS OFFSET ASSISTÊNCIA MECÂNICA PERMANENTE

C A R A C T E R Í S T I C A S

A U R E L IA 60

A U R E L IA 62

Formato máximo do papel .................

Formato mínimo do papel ...................

Formato máximo de impressão ..........

A ltura da pilha de entrada do papel ..

A ltura da pilha de saída do papel . . .

Motores . . . .

Pêso líquido Velocidade máxima ............................... í Comprimento ...........

Dimensões Largura .......................

A ltura .........................

60 X 80cm 30 X 40cm 58,5 X 78,5cm l,00m 44cm 3,5 + 2 HP 4.750 kilos 8.000 fls. p/h.

310cm 216cm 202cm

61 X 92cm 30 X 40cm 58,5 X 90,5cm lOOm 44cm 4 _|_ 2 — HP. 5.300 kilos 8.000 fls. p/h.

310cm 228cm 202cm

D istrib u id o re s exclusivos no B rasil

A. BENEDINI LTDA. Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Telefones: 93-4882 - 93-8622 Caixa Postal 10.096 — São Paulo

Noticiário

dade a que compareceu o Presidente da Associação Brasileira da Indústria Grá­ fica, Sr. Damiro de Oliveira Volpe e Rubens Amat Ferreira, Diretor da mes­ ma entidade e representando na opor­ tunidade o Sr. Theobaldo de Nigris, Pre­ sidente do Centro e Federação das In­ dústrias do Estado de São Paulo, foi empossado como Presidente da Regional ora fundada, o Sr. Dímpino Carvalho, tendo ainda sido nomeados Diretores, os Srs. Hélio Vieira de Santana e Ulisses Graça. A composição final da Diretoria ficou para ser elaborada em Assembléia que realizar-se-á em breve. Esteve pre­ sente também à solenidade, o Sr. Guilhermino Jatobá, representando o Sr. Ulisses Barbosa Filho, digno Presidente da Federação das Indústrias do Estado da Bahia.

Abrindo a solenidade o Sr. Damiro proferiu um discurso do qual transcre­ vemos parte.

Inicialmente, agradeceu aos indus­ triais gráficos baianos e sergipanos, pe­ la receptividade que a idéia da implan­ tação da ABIGRAF encontrou. Pros­ seguindo afirmou: “Se hoje o congraçamento da indústria gráfica nacional é uma realidade palpável, isso se deve à abnegação e ao esfôrço de inúmeros com­ panheiros que por êle vêm-se debatendo há longos anos. Sim, meus senhores, se procurarmos as origens dêsse vosso ve­ lho anseio que aqui hoje se torna con­ creto, teremos que remontar ao já dis­ tante 1922, exatamente há 46 anos, quan­ do se deu a fundação da Associação dos Comerciantes e Indústrias Gráficas de São Paulo, marco inicial de nossa jornada, porque, congregando-nos mais intimamente insuflou em nós a sã am­ bição de crescer e progredir. Dentre os companheiros (e foram tantos, para alegria nossa) que tão generosa e abnegadamente se formaram a nosso lado, sem pretender desmerecer o mérito de tantos outros, impõe-se-nos lembrar aqui o de Theobaldo de Nigris e o de Rubens Amat Ferreira.” Continuando “A cria­ ção do GEIPAG foi, sem dúvida al­ guma, uma de nossas maiores vitórias.

Isso porque veio aparelhar-nos legalmen­ te junto aos podêres públicos, libertan­ do-nos, por conseguinte, das incômodas Abril, 1968.

esperas nas ante-salas oficiais, onde aguardávamos, de delonga em delonga, que nos ouvissem em nossas justas so­ licitações.” Destacou a seguir o traba­ lho que vem sendo feito pelo Dr. Juvenille Pereira, Secretário Executivo do GEIPAG, a testa dêsse órgão governa­ mental. Referiu-se em continuidade aos Decretos-Leis 60.943 e 60.347, como sen­ do verdadeiras leis áureas da indústria gráfica, juntamente com o Decreto-lei n.9 46. Referiu-se ainda o Sr. Damiro, aos sérios problemas que vem criando para a indústria gráfica o Conselho de Política Aduaneira, órgão que todos con­ sideram arcaico. Falou ainda, sôbre a má vontade do Sindicato das Máquinas, que endoçados por elementos da CACEX, alegando uma atitude de defesa da indústria nacional, vêm contrapon­ do-se as mais legítimas aspirações da indústria gráfica, como se também ela não fôra indústria nacional. Expôs a posição da ABIGRAF, quanto a pre­ tendida “similaridade” da máquina Heidelberg 26 x 38. Ressaltou em prosse­ guimento a criação da Escola Técnica Nacional de Artes Gráficas, que terá como objetivo principal, atender a de­ manda cada vez mais crescente de ele­ mento humano adequadamente capaci­ tado e preparado para os misteres grá­ ficos. Complementou dizendo que o Mi­ nistério da Educação e Cultura, em convênio com o SENAI, já destinou à Escola a significativa importância de 1.700.000 dólares, em máquinas e equi­ pamentos. Encerrou dizendo: Companheiros: Sentimos que já nos demoramos em nossa exposição. Antes, porém, de a encerrar, queremos aqui deixar consig­ nados, aos companheiros Dímpino Car­ valho e Ulisses Graça, e seus compa­ nheiros de Diretoria, os nossos mais efusivos votos de bom êxito na sua em­ preitada, e, ao mesmo tempo, passar-lhes às mãos a bandeira de nossa As­ sociação.

Que a Regional Bahia-Sergipe cres­ ça e progrida, são nossos votos sinceros.

3.693

Noticiário

Em continuidade o Sr. Rubens Amat Ferreira proferiu as seguintes palavras, tendo na oportunidade como represen­ tante do Sr. Theobaldo de Nigris lido a mensagem por êle enviada aos in­ dustriais gráficos daqueles Estados.

Meus senhores: Deveria estar presente a esta sole­ nidade de congraçamento da família gráfica brasileira, o estimado presidente efetivo da ABIGRAF, senhor Theobaldo De Nigris que, como todos sabem, re­ presenta a liderança firme e legítima do nosso extraordinário movimento de arregimentação nacional.

Compromissos assumidos anterior­ mente, face aos momentosos problemas da indústria paulista que com tanta dig­ nidade representa para orgulho nosso, impediram o operoso capitão do empre­ sariado bandeirante de lhes dirigir a palavra neste momento de alta signifi­ cação para os gráficos do Brasil.

No entanto, irmanado com todos e espiritualmente presente, solicitou-me êle, com especial empenho, que lhes transmitisse a mensagem seguinte, con­ victo de que os prezados companheiros de luta haverão de compreender o seu ges­ to, perdoando sua ausência nesta reu­ nião festiva da nossa cada vez mais unida categoria profissional.

Ratificando em todos os têrmos as palavras que vão compor a Mensagem de Theobaldo De Nigris, que passarei a pro­ ferir em seguida, desejo também, como seu representante na cúpula de nossa entidade, abraçar a todos comovidamente, na certeza inabalável de que êste en­ contro, como tantos outros, cimentará os laços fraternos de amizade entre os gráficos do Brasil, através das agremia­ ções que já se espalham pelos vários pontos de nosso território.

Aqui estão as palavras de Theobal­ do De Nigris, dinâmico presidente da Federação e Centro das Indústrias do Estado de São Paulo e líder inconteste da Associação Brasileira da Indústria Gráfica, que com tanto carinho fundou.

“Meus queridos Amigos da ABIGRAF” 3.694

Deveria estar, neste momento de rara satisfação para a família gráfica brasileira, ao lado dos valorosos com­ panheiros de Associação, para revê-los e abraçá-los.

Infelizmente, o homem de emprêsa, assumindo como eu, por honrosa dele­ gação, a presidência das entidades re­ presentativas da indústria paulista, já não pode determinar o roteiro de suas atividades normais e nem mesmo se pertence, nem a si e nem aos seus.

Devem todos compreender o pêso dos encargos que transportamos e os com­ promissos que vamos assumindo a cada dia que passa, tudo em favor das justas reivindicações do maior parque fabril da América Latina, dos seus anseios, das suas lutas e do seu desmesurado crescimento.

Neste instante de rara felicidade em que se instalam solenemente as Sec­ cionais da Bahia e Sergipe da nossa mui cara Associação Brasileira da In­ dústria Gráfica, ninguém poderá aqui­ latar a grandeza de minha alegria se, pessoalmente, pudesse apertar as mãos honradas de seus titulares, os compa­ nheiros Dímpino Carvalho e Ulisses Graça que, com a colaboração dos de­ mais respeitadas categorias profissiomais amigos de Agremiação, haverão de levar a bom têrmo os difíceis encargos de suas direções.

Sinto-me orgulhoso, prezados com­ panheiros, ao saber que a ABIGRAF se agiganta dia a dia, desde o memo­ rável Congresso de Águas de Lindóia, marco inicial de uma caminhada sem canseiras, em busca do congraçamento de uma das mais respeitadas categorias profissionais do Brasil, Congresso êsse que inspirou a criação da Convención Latinoamericano de la Industria Gra­ fica y Afines.

Não me é possível disfarçar a ufania, quando de vários Estados do Ter­ ritório onde se fundaram Seccionais co­ mo estas, me chegam notícias alentadoras, plenas de entusiasmo, e que re­ presentam mensagens de trabalho em prol da entidade que alastra sua voz pelos recantos da Pátria. E nem será possível a ninguém, dentro de breves Boletim da Ind. Gráfica

Noticiário

tempos, contestar o prestígio que a ABIGRAF vem ganhando junto às demais categorias e aos altos escalões do Po­ der Público, que a tornarão, sem sombra de dúvida, em corporação nacional gri­ fada pelo mais profundo respeito. No momento em que os Estados irmãos da Bahia e Sergipe instalam suas Seccio­ nais, só nos resta apertar a mão de todos os companheiros, concitando-os à boa luta pelo engrandecimento de nosa família gráfica, na certeza de que, com os bravos soldados que estamos alihando em nossas fileiras, seremos em breve um exército de batalhadores disciplina­ dos e conscientes, pugnando pelas nos­ sas causas e tornando objetivas as rei­ vindicações que a classe bem merece.

Nas pessoas dos ilustres dirigentes Dímpino Carvalho e Ulisses Graça, fe­ licito a todos pelo evento que hoje se concretiza, hipotecando às nossas Asso­ ciações Regionais a solidariedade e as homenagens da Federação e Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, en­ tidades a que presido com justificado orgulho.

Trabalhemos afincadamente pela nossa causa, pois sòmente o trabalho diuturno e bem orientado poderá dar à nossa ABIGRAF o lugar de realce que os gráficos do Brasil anseiam e merecem. Um abraço a todos, na es­ perança de encontrá-los sempre coesos em torno do vigoroso programa que nos propusemos cumprir.

A MAJORAÇÃO DA ALÍQUOTA DO I. C. M.

Desde o dia l.9 de abril a alí­ quota do ICM, neste Estado, é de 16%.

Nova majoração de 1% sofrerá o tributo no mês de maio, passando a ser de 17%.

E a partir de junho, a terceira e úl­ tima parcela do aumento de 1% ficou revogada por decreto governamental, permanecendo portanto em 17%.

A majoração parcelada do ICM, no total de 2%, só se aplica às saídas de mercadorias ocorridas no âmbito inter­ no dêste Estado.

As operações interestaduais conti­ nuarão a ser tributadas à razão de 15%, Abril, 1968,

tanto hoje quanto no mês próximo ou a partir de junho, porque não foram alcançadas pela majoração.

Inúmeras emprêsas, inadvertidamente, têm emitido ou emitiram notas fis­ cais em operações interestaduais, pagan­ do o tributo à razão de 16%, acima, portanto, da taxa legal de 15%, a que estão obrigadas.

A razão do errôneo procedimento se deve ao esquecimento do texto legal que rege a matéria, que data de junho de 1967.

Precisamente no dia 30 de junho de 1967, o “Diário Oficial do Estado” pu­ blicou o Decreto 48.147, datado de dois dias antes, que aprovou o II Convênio do Rio de Janeiro, cuja cláusula 3.9 re­ za: “Fica elevada para 18% a alíquota do ICM, nesse montante, já incluída a quota de 20%,, atribuída aos Municípios, mantida, porém, a alíquota de 15% nas operações interestaduais (o grifo é nos­ so). Parágrafo único — Os Estados po­ derão, por decreto do Poder Executivo, adiar, a partir da data da vigência dês­ te convênio, a majoração prevista nesta cláusula”.

A majoração do tributo, nas condi­ ções acima transcritas, foi aprovada há quase um ano. O Govêrno paulista, na mesma data em que assinou o Decreto 48.147, baixou o de n.9 48.148, cujo artigo primeiro simplesmente adiou, sem data prefixada, a vigência da majoração.

O Decreto 49.151, de 28 de dezem­ bro último, ünicamente determinou a da­ ta da entrada em vigor da majoração aprovada meses antes e a subdividiu em três parcelas. Desnecessária se faz, pela explanação feita, qualquer medida esclarecedora do Fisco estadual sôbre a não majoração da alíquota no caso de operações interestaduais.

TRABALHO DO MENOR

Estando sempre atenta aos proble­ mas da indústria gráfica a Associação Brasileira da Indústria Gráfica — ABIGRAF, — enviou a algum tempo atrás, trabalho elaborado por esta entidade ao Ministério do Trabalho e Previdência Social, expondo o problema do menor 3.695

Noticiário

e, solicitando ao mesmo tempo a ele­ vação do percentual de menores na in­ dústria gráfica. Mais tarde em res­ posta, foi-nos informado da constituição de um Grupo de Trabalho para estudar o assunto com profundidade. Após ex­ pirar o prazo concedido para a resolução do problema, enviamos nôvo ofício ao citado Ministério para sabermos qual o resultado a que chegou o referido Grupo de Trabalho. Tanscrevemos abaixo, res­ posta que acaba de chegar do Minis­ tério: Senhor Presidente: Em resposta a seu ofício de 27-11-67, levo ao conhecimento de V. Sra. que o

MR

MECÂNICA

Grupo de Trabalho criado pela Portaria Ministerial n.e 950/67, teve que prorro­ gar o prazo para estudo dos problemas relacionados com o trabalho do menor, em virtude da complexidade do assunto. £sse Grupo, depois de exame acura­ do da matéria e de ouvir opiniões aba­ lizadas do País, está elaborando um an­ teprojeto de lei, que será encaminhado ao Congresso Nacional dentro de breves dias modificando a legislação ora em vigor.

Aproveito a oportunidade para apre­ sentar a V. Sa.. meus protestos de con­ sideração e apreço, Antônio Ferreira Bastos

RADIAL

S/A

Equipamentos Gráficos Fabricantes de M Á Q UIN A S p a ra DO BRA R e COLAR G A RTU CH O S — M Á Q UIN A S p a ra E N V E R N IZ A R — M Á Q U IN A S p a ra LA VA R RO LO S M O LH AD O RES de O FF SE T — M Á Q U IN A S p a ra C A LA N D R A R A LTO BR ILH O — PR E N SA S p a ra DOURAÇÀO e RELÊ VO — IM PR E SSO R A S F L E X O G R Á FIC A "R O T A L IN A " — G U IL H O TIN A S T R IL A T E R A L . — M Á ­ Q U IN A S E S P E C IA IS p a ra PRO D U TO S d e P A P E L e PA PE L Ã O .

Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 — S. Paulo

Todas as vezes que viajar, entre em contato com as gráficas da cidade que você visitar. Lembre-se: há sempre alguém que conhece algo que desconhecemos.

O contato pessoal valoriza o empresário.

“PARTICIPE DO II SALÃO DE ARTES GRÁFICAS A REALIZAR-SE DE 20 A 26 DE MAIO NO IP.IRAPUERA”.

3.696

Boletim da Ind. Gráfica

Legislação RESOLUÇÃO N.9 58

ENQUADRAMENTO SINDICAL Publicamos abaixo o quadro de ati­ vidade e profissões para o enquadra­ mento sindical.

Art. 577. O quadro de atividades e profissões em vigor fixará o plano básico do enquadramento sindical.

^ ^ ^ — Indústria do papel, pa­ pelão e cortiça

11.9 G kupo

Atividades ou categorias econômicas Indústria do papel .............................. ) Indústria do papelão .......................... ) Indústria de cortiça ............................)

Indústria de artefatos de papel, papelão e cortiça ...........................................

12.9

G rupo —

Indústrias gráficas

Atividades ou categorias econômicas Indústria da tipografia .......... ...... ...)

Indústria da gravura .......................... ) Indústria da encadernação .................

11.9

G rupo — Trabalhadores nas indús­ trias do papel, papelão e cortiça

Categorias profissionais

Trabalhadores na indústria do papel papelão e cortiça Trabalhadores na indústria de artefa­ tos de papel, papelão e cortiça 12.'' G rupo — Trabalhadores nas indús­ trias gráficas Categorias profissionais

Oficiais gráficos Oficiais encadernadores A bril, 1968.

O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 19 de fevereiro de 1968, aprovar os seguintes pedidos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces­ sórios, sobressalentes e ferramentas, des­ tinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1.

PIMACO ARTES G R Á F I C A S LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC00 582/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir completamen­ te automática, para impressão ro­ tativa offset, modelo “Original Heidelberg Offset Rotativa Kor”, for­ mato 40 x 57 cm., com 1 (um) motor elétrico, procedente da Ale­ manha, no valor total FOB de DM 29 000,00; 1 (uma) máquina retificadora de clichês de borra­ cha, “Exact”, modelo “Blumer”, su­ perfície máxima de retificação 500 x 850 mm., completa, com seu equi­ pamento standard e 2 (dois) mo­ tores, um marca “Dietz” e outro marca “Zuerrer”, procedente da Suíça, no valor total FOB de US$ 1870,00; 1 (um) bloco-rotulador e prensa impressora, modêlo FF-100, fabricação de “Gebr. Baier KG Masehinenfabrik”, completos, pres­ são do bloco 3 000 kg, 2 placas do bloco independentes com aqueci­ mento elétrico tamanho 100 x 60 mm, com 2 (dois) aparelhos au­ tomáticos de rolo de alimentação e 1 (um) motor trifásico, proceden3.697

ORIGINAL HEIDELBERG Máquinas

e

G U T E N BE R G Materiais

Gráficos

Ltda.

R. Conselheiro Nébias, 1111 — São Paulo — Tel. 220-0763 Enderêço Telegráfico “Gutenberg”

Uma nova organização especializada no ramo gráfico, repre­ sentando no Brasil com exclusividade as seguintes fábricas:

★

HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT - Alemanha Máquinas impressoras tipográficas e offset

★

POLAR-WERKE Adolf Mohr Guilhotinas para cortar papel

★

HOH & HAHNE HOHLUX GmbH - Alemanha Máquinas e aparelhos para clichês e fotolitos

★

WINDMOELLER & HOELSCHER - Alemanha Máquinas de impressão flexográficas e de rotogravura Máquinas para confecção de sacos de papel e de plástico.

★

JAGENBERG-WERKE AG. Máquinas para cartonagens.

★

HANS SCHLOTTERBECK - Alemanha Numeradores automáticos “Sünum”.

★

M. SWIFT & SONS, INC. - U. S. A. Folhas metálicas para estampagem a quente.

Alemanha

Alemanha

RIO DE JANEIRO - RECIFE - BELO HORIZONTE CURITIBA - PÔRTO ALEGRE

Já n o B ra sil A CÂMARA DE ALTA PRECISÃO PARA PRODUÇÃ DE QUALIDADE FABRICADA PELOS ESPECIALISTAS EM FOTOMECÂNICA:

DAINIPPON SCREEN MFG. C.°. LTD., JAPÃO.

MADÊLOS:

D.S.C.-45-D, E

Tam. 63 x 63 e 81 x 81 cm.

CARACTERÍSTICAS: 1 — Satisfaz todos os requisitos do operador e é adequada para a racionalização do processo de reprodução com película.

2 — Permite, mediante escalas, o reajuste de qualquer trabalho.

3 — 0 sistema de foco por escala converte a focalização em uma operação fácil e segura.

4 — Sua prática construção permite operar desde o quarto escuro por controle re­ moto, o que reduz o esforço do opera­ dor e aumenta a produtividade.

5 — 0 sistema de montagem a prova de vi­ brações com suspensão tripla, garante precisão constante e segurança total.

6 — Sua sólida construção metálica propor­ ciona uma grande exatidão de trabalho e uma vida longa.

Distribuidores Exclusivos:

S. H. ESKENAZI & CIA. LTDA. Máquias e Materiais Gráficos R. Conselheiro Brotero, 415-419 — Cx. Postal, 1890 — Fone: 52-4109 — São Paulo — S.P.

Legislação

2.

3.

4.

5.

6.

3.700

te da Alemanha, no valor total FOB de D1I 13 760,00; GRAFICA LENÇÓIS LTDA., de Lençóis Paulista, Estado de São Paulo (Protocolo MIC-01684/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir cilíndrica, tipográfi­ ca, completamente automática, mar­ ca “Original Heidelberg Cilíndri­ ca”, formato 46 x 58,5 cms., com 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de D1I 30 400,00; L A B O R G R A F REPHODUÇÕES GRÁFICAS LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 085/68), importação de 1 (uma) máquina de cortar papel guilhotina, completamente automá­ tica, largura do corte 112 cms., modelo “Polar 112 Eltromat”, com 2 (dois) motores elétricos, proceden­ te da Alemanha, no valor total FOB de DM 29 500,00; ROTERMUND S. A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO, de São Leopoldo, Estado do Rio Grande do Sul (Pro­ tocolo MIC-02 547/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir completamente automática, modêlo “Original Heidelberg Cilíndrica”, formato 56 x 82 cms., com 1 (um) motor elétrico e 1 (uma) moto-bomba, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM __ 48 350,00; ARTES GRÁFICAS GOMES DE SOUZA, do Rio de Janeiro, Es­ tado da Guanabara (Protocolo MIC02 549/68), importação de 1 (um) aparelho integrador de luz “Lumo-Brillant — Kopie”, completo, com todos os pertences normais, inclusive foto-célula com cabo de ligação e respectivo equipamento standard, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 1164,00; GRÁFICA ASBAHR S. A., da Ca­ pital do Estado de São Paulo (Pro­ tocolo MIC-02 553/68), importação de 2 (duas) máquinas “Stanco 4302”, destinadas à aplicação de películas de plástico em cartolinas

impressas, completas, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 4 360,00; 7. COLIBRI-COMERCIAL LITOGRÁFICA B R A S I L E I R A DE IM­ PRESSÃO LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 794/68), importação de 1 (uma) máquina de corte e vinco modêlo “Impéria”, fabricante “G. Rabolini”, formato 100 x 140 cms., com breque pneumático, relógio de tempo, com 2 (dois) motores elé­ tricos, um de 7 e outro de 2 HP, 1 (um) compressor “Azzen”, pro­ cedente da Itália, no valor total FOB de Lit 7 302 000,00; 8.

SEDEGRA-SOCIEDADE EDITO­ RA E GRÁFICA LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-02 796/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina para costurar livros marca “Martini, modêlo “F.K.I.S.”, com 1 (um) mo­ tor elétrico, procedente da Suíça, no valor total FOB de Sw. Fr. 12 850,00;

9.

INDÚSTRIA GRÁFICA SARAI­ VA S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC02 797/68), importação de 2 (duas) máquinas impressoras cilíndricas tipográficas modêlo “ATENARTE”, automáticas, para tamanho máxi­ mo de papel 56 x 78 cms., com respectivo equipamento standard, 2 (dois) motores de comando de 5 HP 2 (dois) motores de bomba de 2 HP, procedente da Itália, no va­ lor total FOB de US$ 19 250,00;

10. THOMAS DE LA RUE S. A. IN­ DÚSTRIAS GRÁFICAS, do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-02 836/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina auto­ mática para contar células, marca “DELARUE”, modêlo “Sheetmaster”, medindo 52,1, cm x 49 cm x 31,1 cm, acoplada com 2 (dois) motores-bombas elétricos de 100 V Ac, 50/60 c, medindo cada um 64 cm x 33 cm x 38 cm, procedente da Boletim da Ind. Gráfica

a tendência evolutiva da indústria gráfica

impressoras offset para bobinas 1 d 6 (Ôres frente e verso Produção: 15.000 a 20.000 fls. por hora IMPRESSOS

LIVROS

REVISTAS

JORNAIS

A s rotativas ideais para as maiores exigências.

De bobina a bobina De bobina a folhas De bobina a produto dobrado

FUNTIMOD S.A.

M Á Q U IN A S E MATERIAIS GRÁFICC

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

RECIFE

PÔRTO ALEGRE

CURITIBA

Cx. Postal 3855

C x.Postal 2492-ZC.00

Cx. Postal 1145

Cx. Postal 1374

Cx. Postal 1170

BELO HORIZON Cx. Postal 238

Legislação

Inglaterra, no valor total FOB de £ 1635 00 00; 11. REGALMUTO S. A. ARTES GRA­ FICAS, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 863/ 68), importação de 1 (uma) má­ quina de impressão offset, rotati­ va, completamente automática, modêlo “Original Heidelberg Rotati­ va Kord”, formato 46 x 64 cm, com 1 (um) motor elétrico, proce­ dente da Alemanha, no valor to­ tal FOB de DM 33 500,00; 12.

FÁBRICAS FONTANA S. A., de Curitiba, Estado do Paraná (Pro­ tocolo MIC-02 867/68), importação de 1 (uma) máquina de impressão, sistema serigráfico, marca “Gene­ ral”, modêlo 11 x 17 (formato 28 x 43 cm), completa, com res­ pectivo equipamento standard e motores e contrôles elétricos, pro­ cedente dos USA, no valor total FOB de US$ 9 995,00;

13. EDITÔRA GAZETA MERCANTIL S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 868/68), importação de 2 (duas) máquinas de compor “Linotype”, modêlo 5 “Meteor”, sistema Didot, completas, com respectivo equipamento stan­ dard, procedente dos USA, no va­ lor total FOB de US$ 28 000,00; 14. JORNAL PAULISTA LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 873/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina impres­ sora rotativa offset “Goss Community” com duas unidades de im­ pressões, dobradeira, completa, pa­ ra produzir até 14 000 jornais por hora, no formato de 57,8 cm x 38,5 cm, com 1 (um) motor prin­ cipal de acionamento da rotativa, 4 (quatro) motores de velocidade variável para acionamento dos ro­ los de água e 2 (dois) motores para acionamento do sistema nive­ lador de água da rotativa, proce­ dente dos USA, no valor total FOB de US$ 44 840,00; 3.702

15. L. NICCOLINI S. A. INDÚSTRIA GRAFICA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC02 874/68), importação de 2 (duas) máquinas de impressão offset mar­ ca “Roland”, modêlo “Parva RP I ”, de uma côr, completas, 10 (dez) motores elétricos e acessórios es­ peciais, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM ---186 746,25; 16.

J. SALGADO & CIA. LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Gua­ nabara (Protocolo MIC-02 876/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir de cilindro, tipográfi­ ca, completamente automática, mo­ dêlo “Original Heidelberg Cilíndri­ ca”, formato 46 x 58,5 cm, com 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 30400,00;

17. CONTRÔLES G R Á F I C O S DO BRASIL S. A., da Capital do Es­ tado de São Paulo (Protocolo MIC02 888/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir, cilíndrica, ti­ pográfica, completamente automá­ tica, marca “Original Heidelberg Cilíndrica” formato 46 x 58,5 cm, com 1 (um) motor elétrico, pro­ cedente da Alemanha, no valor to­ tal FOB de DM 30400,00; 18. R. A. MASSAIOLI & CIA. LTDA., de Campinas, Estado de São Paulo (Protocolo MIC-02 890/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina para impressão offset, rotativa, comple­ tamente automática, modêlo “Ori­ ginal Heidelberg Rotativa Kord”, formato 46 x 64 cms, com 1 (um) motor elétrico, procedente da Ale­ manha, no valor total FOB de DM 35 500,00; 19. A. M. CORRÊA & CIA. LTDA., da Capital do Estado de São Paulo ÍProtocolo MIC-02 892/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina de cor­ tar papel (guilhotina), completa­ mente automática, largura do cor­ te 112 cm, modêlo “Polar 112 ElBoletim da Ind. Gráfica

c £k c M O M O S S.A STA FABRICAMOS:

mm PARA IMPRESS

A VERNIZES- ) .mWm, mESMALTESmMZm ?5T'

■,

SECANTES

OMOS

Rua Antomo João, 218 w | Caixa Postal 1161 Tel.: 30-6142

RIO DE JANEIRO Rua São Joaquim, 49ô Tel.: 34-6785

SAO PAULO

Legislação

tromat”, com 2 (dois) motores elé­ tricos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 29 500,00; 20. EMPRÊSA JORNALÍSTICA DIÁ­ RIO DO POVO LTDA., de Cam­ pinas, Estado de São Paulo (Pro­ tocolo MIC-02 914/68), importação de 1 (uma) máquina de impressão offset “Ultra M.A.N.” — OIII de uma côr, com saída de pilha alta, formato máximo do papel 650 x 965 mm, com respectivo equipamen­ to standard e 5 (cinco) motores, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 125 516,00;

das fabricação da “Teehmashexport” e procedentes da U.R.S.S. Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às so­ licitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria, especialmente no que se refere a similar nacional.

Rio de Janeiro, 21 de fevereiro de 1968 Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo Uchôa Bittemxmrt

21. EMPRÊSA DE PUBLICIDADE FÔLHA DO NORTE LTDA., de Belém, Estado do Pará (Protocolo MIC-02 915/68), importação de 1 (um) aparelho de tele-facsimile (equipamento para radiofotos), marca “Associated Press”, modelo 6304, completo, no valor total FOB de US$ 4106 86; e 1 (um) equipa­ mento radioreceptor para teletipo, modêlo 6105, marca “Associated Press”, completo, no valor total FOB de üS$ 4167,49, ambas pro­ cedentes dos USA; 22. LIVRARIA FREITAS BASTOS S. A., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC03 397/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir em duas co­ res, sistema offset, modêlo POL-6, velocidade máxima de 7 000 folhas por hora, completa, com 4 (qua­ tro motores elétricos, no valor to­ tal FOB de US$URSS 54 000,00; 1 (uma) máquina de imprimir em uma côr, sistema offset, modêlo 3 OM, velocidade máxima de 6 500 folhas por hora, completa, com 2 (dois) motores elétricos, no valor total FOB de US$URSS 13 500.00; 1 (uma) máquina para compor e fundir tipos de impressão, modêlo H-14, velocidade máxima de 8 li­ nhas por minuto, altura do tipo 23,36 mm, completa, com 2 (dois) motores elétricos, no valor total FOB de US$URSS 12 890,00; tô3.704

Secretário-Geral da CDI, em exercício

RESOLUÇÃO N." 59 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRAFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 4 de março de 1968, aprovar os seguintes pe­ didos de isenção; para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces­ sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1. CROMOCART ARTES GRÁFICAS S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-01249/68), importação de 1 (uma) máquina fotográfica de reprodução horizon­ tal, tipo câmara laboratório “Supernova”, com processo de duas câ­ maras, 19.3/4 x 23.5/8”, para an­ teparos até 31.1/2”, formato 500 x 600 mm, completa, com respectivo equipamento standard, fabricação da “Polygraph Export — DDR 108”, procedente da Alemanha, no valor total FOB de US$RDA . . . .

18 993,00; Boletim da Ind. Gráfica

A Impressora Automática GRAFOPRESS Formato máximo do papel: 26 X 38 cm.

Formato mínimo do papel: 4,5 X 6 cm.

Velocidade máxima: 5.000.

Velocidade mínima: 1.800.

Dispositivo para impressão simultânea de duas folhas.

Lavador automático dos rolos.

Lubrificação central.

Pulverizador anti-repinte.

Dispositivo para margeação dupla.

Regulagem dos trilhos.

Tinteiro móvel.

D istrib u id o re s exclusivos p a ra lodo o B rasil

que oferece a mais perfeita

Assistência Mecânica e Garantia Rio de Janeiro C. P. 960

Abril, 1968.

S. P aulo C. P.

3.593

P ôrio

A legre

C. P . 1.490

C uritiba C . P . 868

B.

H orizonte S alvador C . P . 615

R ecife

C . P . 338 C . P . 328

Belém C. P

479

3.705

Legislação

2. EDITÔRA ALTEROSA S. A., de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-01250/68), importação de 1 (uma) máquina de impressão offset para uma côr em cada passagem, fabricação “Origi­ nal Heidelberg Rotativa”, modêlo “Kord”, formato 46 x 64 cm., com­ pleta, com 1 (um) motor elétrico, no valor total FOB de DM 33 500,00; e 1 (um) misturador de tinta para o tinteiro da máquina impressora, marca “Baldwin-Dreissing”, modêlo SE, com 1 (um) motor elétrico, no valor total FOB de DM 1532,00, ambas procedentes da Alemanha; 3.

SAIB — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-01523/68), impor­ tação de 3 (três) máquinas auto­ máticas para contar e empilhar re­ vistas, marca “Magnacraft-Martini”, para formato mínimo de 100 x 100 mm, máximo de 405 x 280 mm, com 2 (dois) aparelhos para aco­ plamento das máquinas acima, à guilhotina trilateral, marca “Sheridan, Marke II, 5E”, e 1 (um) apa­ relho para acoplamento das máqui­ nas acima à guilhotina trilateral, marca “Sheridan CTB”, procedente da Suíça, no valor total FOB de S\v. Fr. 84 890,00;

4.

SAIB — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-01673/68), impor­ tação de 3 (três) máquinas para amarrar pacotes de revistas, marca “Bunn”, modêlo M-16, completas, com 3 (três) motores elétricos, um para cada máquina, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 3165,64; 1 (um) aparelho de depo­ sição eletrolítica para retoque em pequenas áreas de cilindros para impressão em rotogravura, marca “Selectron”, modêlo 240 SF, com­ pleto, com respectivo equipamento standard e 1 (uma) bomba de vá­ cuo, procedente dos USA, no valor total FOB de US$ 3151,84; 5 (cin­ co) máquinas para destruir do­

3.706

cumentos, marca “Tempo”, modêlo BL-200-TU, com armário móvel e recipiente de aparas, completas, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 3 850,00; 1 (um) aparelho para processamento de filmes marca “PDI — Printing Developments International S/A”, no formato de 4” x 5” a 11” x 14”, modêlo A, tipo 4V, n.' de catálogo 07, completo, incluindo 4 (quatro) motores elétricos, 1 (um) tambor de processamento, 5 (cinco) cartões de processamento, 1 (uma) ferra­ menta para perfurar cartões, pro­ cedente da Suécia, no valor total FOB de US$ 7109,00; 5. SEDEGRA — SOCIEDADE EDI­ TÔRA E GRÁFICA LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-03 251/68), impor­ tação de 1 (uma) máquina encadernadora automática para livros de capa flexível marca “Mueller”, modêlo “Roterbinder RB5”, com­ pleta, com 5 (cinco) motores elétri­ cos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 109 430,00; 6. SAIB — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-00 584/68 e 03 252/ 68), importação de 1 (um) aparelho semi-automático para eliminar par­ tículas de chumbo das cabeças dos espaços móveis para impressão linotipo, por meio de grafite em pó, marca “Simoncini”, tipo em aluminium, acionamento do disco gira­ tório por motor elétrico de 0,09 Kw, procedente da Itália, no valor total FOB de Lit. 161 000,00; 7. L. NICCOLINI S/A INDÚSTRIA GRÁFICA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo BIC-03 253/ 68), importação de 2 (duas) má­ quinas automáticas para impressão offset, marca SOLNA 125, comple­ tas, tamanho máximo da fôlha para impressão 46 x 64 cm., com 2 (dois) compressores de ar marca “PeqBlower”, um para cada máquina, procedente da Suécia, no valor total FOB de Sw. Kr. 111100,00; Boletim da Ind. Gráfica

Legislação

8. EDITÔRA CENTAURUS LTDA., de Pôrto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul (Protocolo MIC03 258/68), Importação de 1 (uma) máquina automática para impres­ são offset, rotativa, modêlo “Origi­ nal Heidelberg Offset Rotativa Kors”, formato 52 x 72 cm., com 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 52185,00; 9. G R A F I C A EDITÔRA ALFA LTDA., de Pôrto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul (Protocolo A1IC03 259/68), importação de 1 (uma) máquina de imprimir cilíndrica, ti­ pográfica, completamente automá­ tica, formato 46 x 58,5 cm., marca “Original Heidelberg Cilíndrica”, com 1 (um) motor elétrico, proce­ dente da Alemanha, no valor total FOB de DM 30 400,00; 10. EDITÔRA GRÁFICA PLANALTO S/A — EDIGRAF, de Uberlândia, Estado de Minas Gerais (Protocolo MIC-03 260/68), importação de 1 (uma) máquina, impressora auto­ mática tipográfica, marca “Original Heidelberg Cilíndrica”, m o d ê l o KSBA, formato 46 x 58,5 cm., com 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DAI 30 400,00.

Rio de Janeiro, 4 de março de 1968.

Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo Uchôa Bittencourt Secretário-Geral da CDI, em exercício

RESOLUÇÃO N.? 60 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRAFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 4 de mar­ ço de 1968, aprovar o projeto apresen­ tado pela EMPRESA JORNALÍSTICA SUL-RIOGRANDENSE S. A., com sede à Rua Sete de Setembro 738, em Pôrto

,

Abril 1968.

Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, protocolado sob o n." CDI/SECOP/362/ 67, em 12-12-67, visando imprimir seu jornal pelo processo rotativo offset, a fim de obter maior produtividade e me­ lhoria técnica.

O projeto ora aprovado compreende a importação de máquinas, equipamen­ tos, sobressalentes e ferramentas, pro­ cedentes dos Estados Unidos da América do Norte, no valor total FOB de US$ 234 000,00 e CIF de US$ 240 012,58, sendo que 90% dos recursos necessários serão financiados pela Agência Especial de Financiamento Industrial (FINAME), através de acôrdo da Agência Interamericana de Desenvolvimento (AID), e os restantes 10% com recursos próprios da Emprêsa.

Essa aprovação, concedida nas con­ dições indicadas, restringe-se às solici­ tações constantes do mencionado proje­ to, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria: a) a obtenção das licenças de im­ portação das máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os res­ pectivos acessórios, sobressalentes e ins­ trumentos, com os respectivos acessórios, sobressalentes e ferramentas, ficará con­ dicionada à apresentação à Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil S. A., da lista definitiva dos mesmos, com especificação pormenorizada quan­ to a tipo, pêso e valor de cada item, observada a legislação no que respeita a existência de similar nacional, ficando o controle dos preços a critério do mes­ mo órgão; b) deverá a Emprêsa assumir, pe­ rante o GEIPAG, mediante assinatura de Têrmo de Responsabilidade, o com­ promisso de executar o programa in­ dustrial aprovado pela presente Resolu­ ção, nas condições estabelecidas, no pra­ zo de 12 (doze) meses, a partir desta data.

Rio de Janeiro, 6 de março de 1968.

Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo Uchôa Bittencourt Secretário-Geral da CDI, em exercício

3.707

Legislação

RESOLUÇÃO N.* 61 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 4 de março de 1968, aprovar o projeto apre­ sentado pela GRETISA S/A FÁBRICA DE PAPEL, com sede à Av. Automóvel Clube 361, nesta Cidade, protocolado sob o n.9 CDI/SECOP/040/68, em 29-1-68, visando ampliar e renovar suas linhas de produção.

O projeto ora aprovado compreende a importação de máquinas, equipamen­ tos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos acessórios, sobressalentes e ferramentas, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 915 725,00, além da inversão de NCr$ 3 991 176,50 em equipamentos nacionais, terreno, construções, instalações, montagem e or­ ganização, sendo que 55% do custo total do projeto, orçado em NCr$ 4 642 936,90, serão financiados pelo Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico — FIPEME e o restante com recursos pró­ prios da Empresa.

Essa aprovação, concedida nas con­ dições indicadas, restringe-se às solici­ tações constantes do mencionado pro­ jeto, no que não contrariem as dispo­ sições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria: a) a obtenção das licenças de im­ portação das máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os res­ pectivos acessórios, sobressalentes e fer­ ramentas, ficará condicionada à apre­ sentação à Carteira de Comércio Exte­ rior do Banco do Brasil S. A., dá lista definitiva dos mesmos, com especificação pormenorizada quanto a tipo, pêso e valor de cada item, observada a legis­ lação no que respeita a existência de similar nacional, ficando o controle dos preços a critério do mesmo órgão; b) deverá a Empresa assumir, pe­ rante o GEIPAG, mediante assinatura de Têrmo de Responsabilidade, o com­ promisso de executar o programa in­ 3.708

dustrial aprovado pela presente Resolu­ ção, nas condições estabelecidas, no prazo de 12 (doze) meses, a partir desta data.

Rio de Janeiro, 6 de março de 1968.

Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo Uchôa Bittencourt Secretário-Geral da CDI, era exercício

RESOLUÇÃO X.'1 62 0 GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 11 de março de 1968, aprovar os seguintes pe­ didos de isenção, para importação de máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos aces­ sórios, sobressalentes e ferramentas, destinados à produção de livros, jornais, revistas e demais artigos da indústria gráfica: 1.

IMPRESSORA SANTA CECÍLIA LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-33 819/ 67), importação de 2 (duas) máqui­ nas litográficas offset, monocolor, modêlo 48, marca AURELIA, com­ pletas, elétricas, para impressão em uma côr, com 4 (quatro) motores elétricos, procedente da Itália, no valor total FOB de US1 24 000,00; 1 (uma) máquina de impressão offset, marca “Roland”, modêlo “Parva RP-II”, de uma côr, pro­ cedente da Alemanha, no valor to­ tal FOB de DM 92 750,00; 1 (uma) máquina de cortar papel automá­ tica, marca “Krau-se-Wohlenberg”, modêlo “107 Programmatic N”, com comando eletro-mecânico, completa, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 32 200,00; 2. C O M P A N H I A MELHORA MENTOS DE SÃO PAULO, da Capital do Estado de São Paulo Boletim da Ind. Gráfica

FERGAM

— Comissária, Importadora, Exportadora Lida.

P ra ç a d a R epúb lica, 36 — l.o A nd. — Cj. 3 — F o n e: 2-9675 — SA N TO S

•

DESPACHOS

•

EXPORTAÇÃO

•

IMPORTAÇÃO

•

CABOTAGEM

Jferpm Isen çõ e s b a s e a d a s e m L eis fa v o re c e n d o as

INDÚSTRIAS

GRÁFICAS

"R eg istro de F irm as com o Im p o rta d o ra e no S erviço d e Isenção de n a A lfân d e g a d e S an to s"

E scritó rio em São P aulo: R ua B arão de Ita p e tin in g a , 120 — 7.° an d a r, sa la 707 — Tel.: 37-9458

A lp o n t s/a

PRODUTOS SIDERÚRGICOS

FACAS EM AÇO CALÇADO PARA IND. GRÁFICA QUALQUER TAMANHO — QUALQUER TIPO DE MÁQUINA GUILHOTINA TRI-LATERAIS ESTOQUE PERMANENTE — NAS BOAS CASAS DO RAMO --------- V E N D A S --------Av. S en ad o r Q ueiroz, 279 — 2.0 a n d a r — S ala 21 — F o n es: 33-7848 - 32-0643 ------ SÃ O P A U L O -----G U A N A BA RA — R u a V isconde do Rio B ranco, 32 — l.o an d a r T elefones: 42-8778 - 42-7613 - 42-3126

Abril, 1968.

3.709

Legislação

(Protocolo MIC-00 387/68), importa­ ção de 2 (dois) aparelhos marginadores da máquina de impressão offset ‘-Roland RZU V”, sendo: 1 (um) aparelho de sucção (Saugkopf), completo, montado conf. AFB 277, e 1 (um) aparelho de sucção (Saugkopf) completo, montado conf.

AFB 278, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 9 070,00; 3. P I MAC O ARTES GRÁFICAS LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC00 582/68), importação de 1 (um) aparelho cortador de fólio GEBA, para cortar rolos de fólio até uma largura de 750 mm e o diâmetro de 100 mm, motor elétrico de 0,09 Kw, com faca cortadora redonda e faca cortadora de reserva, proce­ dente da Alemanha, no valor total FOB de DM 1218,00; 4. GRÁFICOS BRUNNER LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-03 400/68), importa­ ção de 1 (uma) máquina automá­ tica para impressão offset em qua­ tro côres, marca SOLNA, modêlo 425, formato máximo 46 x 64 cm., completa, com 1 (um) motor elé­ trico e 1 (um) compressor de ar marca Peq-Blower, procedente da Suécia, no valor total FOB de Sw. Kr. 208195,00; 5. INDÚSTRIA DE P A P É I S DE ARTE .TOSÉ TSCHERKASSKY S. A., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-03 401/68), importação de 2 (dois) moinhos de areia, marca DRAIS, modêlo PM 50, completos, com 2 (dois) moto­ res elétricos a prova de explosão marca AEG, 2 (duas) moto-bombas MV3/40, marca Ivracht, 1 (uma) bomba suplementar de sucção, mar­ ca Kracht, 1 (um) recipiente su­ plementar, 1 (um) jôgo de peneiras suplementar e 1641 quilos de esfe­ ras Siliquartzit; 1 (um) moinho de areia, marca DRAIS, modêlo PM 1, tipo Laboratório, com recipiente, completa, com 1 (um) motor elé­ trico marca CONZ; 1 (um) mistu­ rador rápido marca DRAIS, modêlo 3.710

DISPERSER, tipo RSY 33s, com­ pleto, com 1 (um) motor elétrico marca CONZ, 1 (uma) moto-bomba marca Neidig, 1 (um) recipiente próprio, 1 (um) dispositivo especial para fixar o recipiente, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 106 930,00; e 1 (um) equi­ pamento automático transistorizado para contrôle e regulagem eletrô­ nica da viscosidade e do nível de tintas na máquina impressora em rotogravura, modêlo VISCOMEX, tipo 384, completo, com 1 (um) mo­ tor elétrico, modêlo VISCOMETER, procedente da Inglaterra, no valor total FOB de £ 475 000,00; 6. GRÁFICA CHIEREGATI LTDA., da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-03 567/68), importa­ ção de 1 (uma) máquina de im­ primir offset, rotativa, completa­ mente automática, “Original Heidelberg Offset Rotativa Kord, for­ mato máximo do papel 46 x 64 cm., completa, com 1 (um) motor elé­ trico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 33 500,00; 7. COMPANHIA MINEIRA DE PA­ PÉIS, de Cataguases, Estado de Minas Gerais (Protocolo M I C 03 568/68), importação de 6 (seis) rolos “egoutteurs” “Velins” com 400 mm de diâmetro e 2 800 mm de mesa, sendo: 2 (dois) com tela n.9 50 UNI, 2 (dois) com tela n.9 60 UNI, 2 (dois) com tela n.9 70 UNI, para serem usados em máquina de papel pesando mais de 5 000 kgs. e dos fabricantes: “Ets. Martel, Catalá et Cie.”, no valor total FOB de Fr. Fr. 20 292,00; e 2 (dois) rolos “egoutteurs” para marcar li­ nha d’água com 36 filigranas “Mineira-Indústria Brasileira”, com 400 mm de diâmetro e 2 800 mm de mesa, sendo: um com tela n.9 60 UNI e outro com tela n.9 70 UNI, para serem usados em má­ quina de papel pesando mais de 5 000 kgs. e dos fabricantes “Ets. Martel, Catalá et Cie.”, no valor total FOB de Fr. Fr. 11144,00, am­ bas procedentes da França; Boletim da Ind. Gráfica

Companhia Importadora Gráfica

ARTHUR SI EVERS

TUDO PARA AS ARTES GRÁFICAS MATRIZ SÃO PAULO Rua das Palm eiras, 240/242 Tel.: 51-9121 — Cx. Postal, 1 652 Telegramas SIEVERS

Filial no Estado da Guanabara Agências nas principais cidades do país.

TINTAS PARA A R T ES GRAFICAS

s

RO TO G RA V U R A F L E X O G R A F IA T IP O G R A F IA L IT O G R A F IA O F F -S E T

ISUPERCORl

QUÍMICA NORMA CO M ERCIAL S .A .

Rua Guaianazes, 1211 — Fones: 51-4676 - 52-2739 São Paulo

Abril, 1968.

3.711

Legislação

8.

SAIR — SOCIEDADE ANÔNIMA IMPRESSORA BRASILEIRA, da Capital do Estado de São Paulo (Protocolo MIC-03 569/68), importa­ ção de 2 (dois) aparelhos magné­ ticos para medir espessuras de re­ vestimento de borracha (blankets) e chapas em cilindros de impres­ são offset, marca COLIGHT, com respectivos estojos transportadores, procedente dos USA, no valor total de US$ 575,00;

9. EDITÔRA MISSIONÁRIA “A VERDADE PRESENTE”, da Ca­ pital do Estado de São Paulo (Pro­ tocolo MIC-03 570/68), importação de 1 (uma) máquina tipográfica m a r c a “Albert-President 1040", completa, com 6 (seis) motores elé­ tricos, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 87 600,00; 10. GRAFICA EDITÔRA LA CAVA SANTOS & CIA. LTDA., do Rio de Janeiro, Estado da Guanabara (Protocolo MIC-03 603/68), importa­ ção de 1 (uma) máquina de im­ primir de cilindro, tipográfica, coinpletamente automática, m o d ê l o “Original Heidelberg Cilíndrica”, formato 46 x 58,5 cms., com 1 (um) motor-elétrico, procedente da Ale­ manha, no valor total FOB de DM 30 400,00; 11. GRÁFICA OFFSET TAQUARI LTDA., de Curitiba, Estado do Pa­ raná (Protocolo MIC-03 605/68), importação de 1 (uma) máquina para imprimir, de cilindro, tipográ­ fica, completamente automática, modêlo “Original Heidelberg Cilín­ drica”, formato 46 x 58,5 cms., com 1 (um) motor elétrico, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 30 400,00; 12. DEMERVAL PINTO VAZ (GRA­ FICA ARCO-IRIS), de Salvador, Estado da Bahia (Protocolo MIC03 714/68), importação de 1 (uma) máquina automática para impres­ são de cilindro tipográfica, comple­ tamente automática, modêlo “Ori­ ginal Heidelberg Cilíndrica”, for­ mato 56 x 77 cms., completa, com 3.712

todos os pertences normais, inclu­ sive equipamento elétrico completo de 220/380 volts, 50/60 ciclos, pro­ cedente da Alemanha, no valor to­ tal FOB de DM 46 850,00.

Essas aprovações, concedidas nas condições indicadas, restringem-se às so­ licitações constantes dos mencionados expedientes, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria, especialmente no que se refere a similar nacional.

Rio de Janeiro, 12 de março de 1968.

Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo Uchôa Bittencourt Secretário-Geral da CDI, em exercício

RESOLUÇÃO NA 63 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que ihe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67, e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 11 de março de 1968, aprovar o projeto apre­ sentado pela EDITÔRA MORY LTDA., com sede à Rua México 3 - ISA andar, nesta Cidade, protocolado sob o nA CDI/ SECOP/053/68, em 12-2-68, visando am­ pliar a sua capacidade de produção grá­ fica.

O projeto ora aprovado compreende a importação de máquinas, equipamen­ tos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos acessórios, sobressalentes e ferramentas, procedente dos Estados Unidos da América do Norte, no valor total FOB de US$ 103 460,00 e CIF de U'S$ 108 640,00, além da inversão de NCr$ 70 000,00, em instalações, estando o investimento total orçado em NCr$ 364 957,60, devendo a Emprêsa utilizar as seguintes fontes de financiamento: Banco do Brasil 72,7%, City Bank (U. S. A.) 17,5% e próprias 9,8%.

Essa aprovação, concedida nas con­ dições indicadas, restringe-se às soliciBoletim da Ind. Gráfica

Legislação

taçÕes constantes do mencionado projeto, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria: a) a obtenção das licenças de im­ portação das máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os res­ pectivos acessórios, sobressalentes e fer­ ramentas, ficará condicionada à apre­ sentação à Carteira de Comércio Exte­ rior do Banco do Brasil S. A., da lista definitiva do mesmos, com especificação pormenorizada quanto a tipo, pêso e va­ lor de cada item, observada a legislação no que respeita a assistência de similar nacional, ficando o contrôle dos preços a critério do mesmo órgão. b) deverá a Emprêsa assumir, pe­ rante o GEIPAG, mediante assinatura de Têrrno de Responsabilidade, o com­ promisso de executar o programa in­ dustrial aprovado pela presente Resolu­ ção, nas condições estabelecidas, no pra­ zo de 12 (doze) meses, a partir desta data.

RESOLUÇÃO N.9 64 O GRUPO EXECUTIVO DAS IN­ DÚSTRIAS DO PAPEL E DAS AR­ TES GRÁFICAS (GEIPAG), usando das atribuições que lhe conferem os Decretos ns. 60.347, de 9-3-67 e 60.943, de 5-7-67, RESOLVE, em reunião de 18 de março de 1968, aprovar o projeto apre­ sentado pela Emprêsa D. GIOSA IN­ DÚSTRIAS GRAFICAS S. A., com sede à Rua Jaraguá n.9 600/604, na Capital do Estado de São Paulo, protocolado sob o n.9 CDI/SECOP/060/68, em 14-2-68 e MIC-01246/68, 01247/68, visando ex­ pandir e reaparelhar tècnicamente seu parque industrial, a fim de aumentar sua produção.

O projeto ora aprovado compreende a importação de máquinas, equipamen­

J

Abril 1968.

Boletim da Ind. Gráfica

tos, aparelhos e instrumentos, com os respectivos acessórios, sobressalentes e ferramentas, procedente da Alemanha, no valor total FOB de DM 566 050,00, financiados pelas firmas fornecedoras “K. S. SCHNEIDER SENATOR VERKAUFS-GMBH & CO., Hamburgo”, “E. C. H. WILL, DE HAMBURGO” e com recursos próprios da Emprêsa.

Essa aprovação, concedida nas con­ dições indicadas, restringe-se às solici­ tações constantes do mencionado proje­ to, no que não contrariem as disposições legais e regulamentares em vigor sôbre a matéria: a) a obtenção das licenças de im­ portação das máquinas, equipamentos, aparelhos e instrumentos, com os res­ pectivos acessórios, sobressalentes e fer­ ramentas, ficará condicionada à apre­ sentação à Carteira de Comércio Ex­ terior do Banco do Brasil S. A., da lista definitiva dos mesmos, com especifica­ ção pormenorizada quanto a tipo, pêso e valor de cada item, observada a le­ gislação no que respeita a existência de similar nacional, ficando o contrôle dos preços a critério do mesmo órgão; b) deverá a Emprêsa promover o registro de investimento estrangeiro no Banco Central do Brasil, observando as disposições das Leis ns. 4.131, de 7-9-62, e 4.390, de 29-8-64, e demais normas re­ gulamentares em vigor; c) deverá a Emprêsa assumir, pe­ rante o GEIPAG, mediante assinatura de Têrrno de Responsabilidade, o com­ promisso de executar o programa indus­ trial aprovado pela presente Resolução, nas condições estabelecidas, no prazo de 12 (doze) meses, a partir desta data.

Rio de Janeiro, 20 de março de 1968.

Juvenille Pereira Secretário-Executivo

Pedro Paulo TJchôa Bittencourt Secretário-Geral da CDI, em exercício

3.713

COLAS

HENKEL

DO

E ADESI VOS

BRASIL

S /A

—

Iundústrias Químicas

Rua Pedro Américo, n.9 32 — 22.9 andar — SÂO PAULO Tels. 37-6721 — 36-4011 — 34-4988 — 35-1592 — 36-6782

PARA MAIORES

LUCROS

TIN TA S para serviços finos — OURO, PRATA tipo e lito e QUADRICROM IA O FF S E T TIN TA S O F F S E T FLUORESCENTES Da afamada marca: M ANDER-KIDD, Inglaterra.

TAMBÉM ESPONJAS DE CELULOSE Distribuidores Exclusivos:

S. H. ESKENAZI & CIA. LTDA. Máquinas e Materiais Gráficos R. Conselheiro Brotero, 415-419 — Cx. Postal, 1890 — Fone: 52-4190 — São Paulo — SP.

CIA. DE PAPÉIS F. JOHNSSON End. Telegráfico — AGANT MATRIZ RIO DE JANEIRO - GB Rua Moncorvo Filho, 48 Tais.: 23-0755 - 23-1718

F I L I A I S SÂO PAULO - SP Rua dos Italianos, 574 Tels.: 51-1178 - 52-3805

RECIFE - PE Rua Velha, 2 Tel.: 2-3752

10

PAPEL NACIONAL E LINHA DÁGUA IMPORTADA. CARTOLINAS — PAPEL PARA EMBALAGENS. MÁQUINAS GRÁFICAS E CELULOSE.

3.714

Boletim da Ind. Gráfica

G u i a da I n d ú s t r i a ACABAMENTO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

ADESIVOS E COLAS Henkel do Brasil S. A — Indústrias Químicas — Rua Pedro Américo, 32 - 22.° — Caixa Postal 30.364 - Telefones: 35-1592 - 37-6721 — 34-4988 - 36-4011 - 34-6782 ANILINA Máquinas e Equipamentos para im­ pressão a Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864 BOLANDEIRAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

CAIXAS DE PAPELÃO, Máquinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

CALANDRAR, Máquinas para (Alto brilho) Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

CARIMBOS DE BORRACHA, Prensas para fabricação de: Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639 CARTUCHOS, Máquinas para colar e dobrar Mecânica Radial S. A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 31-0864.

CARTUCHOS, Máquinas para destacar aparas de S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415 — Fone: 52-4190.

CAUTCHUT, para offset e outros fins A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.

CAVALETES E CAIXAS TIPOGRÁFICAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais

Abril, 1968.

Gráfica

Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 308 — Fone: 37-4639.

CELOFANE, Máquinas e equipamentos para impressão de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

CILÍNDRICAES, Impressoras Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

CLICHÊS DE BORRACHA, Máquinas para fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

COLAS E ADESIVOS Henkel do Brasil S. A — Indústrias Químicas — Rua Pedro Américo, 32 - 22.° — Caixa Postal 30.364 - Telefones: 35-1592 - 37-6721 — 34-4988 - 36-4011 - 34-6782 COLAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

COPIAR, Prensas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

CORTE E VINCO COSTURAR LIVROS, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

COMPOSIÇXO FOTOGRÁFICA Diatype — o aparelho para composição.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

DOBRAR. Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

3.715

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

DOURAÇÃO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

ENCADERNAÇÃO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Qomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

ENVELOPES, Máquinas para fabricação de Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

ENVERNIZAR, Máquinas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

ESTEREOTIPIA, Máquinas e equipamentos Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Tanér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.

ETIQUETAS EM RELÊVO, Máquinas para fabricação de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

FACAS, para máquinas de cortar (guilhotinas) Alpont S/A. Av. Sen. Queiroz, 279 — 2.° and. s / 21 — Tel. 33-7848.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Tanér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Mecânica Radial S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

3.716

FITAS ADESIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

FLEXOGRÁFICAS, Máquinas para impressão Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

FOTOGRAVURA, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

FOTOLITO, Máquinas e equipamentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 215/19 — Fone: 52-4190.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

GUILHOTINAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

GUILHOTINA TRILATERAL Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

GRAMPEAR, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

IMPRESSÃO, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

Boletim da Ind. Gráfica

ÍNDICE, Tesouras e máquinas Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

MAN, Offset KLIMSCH, Representante Oscar Flues & Cia. Ltda.

MÁQUINAS GRÁFICAS USADAS A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

MERCEDES, Representantes Oscar Flues & Cia. Ltda.

METAIS GRÁFICOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

MINERVAS GUARANI Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

OFFSET PLANAS E ROTATIVAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

S. H. Eskenazi e Cia. Ltda — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 52-4190.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

OFFSET, Tintas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

PAUTAÇÃO WILL PAUTAÇÃO, Máquinas e material para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

PICOTAR, Máquinas de Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

PRENSAS PARA DOURAR E GRAVAR Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

Abril, 1968.

PRENSA PARA ENFARDAR APARAS Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 374639.

PRENSAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

PRELOS PARA PRENSAS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

PROVAS OFFSET E TIPOGRÁFICAS, Pren­ sas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

RELÊVO, Máquinas para Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

ROLOS, Revestimentos para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Indústria de Artefatos de Borracha “ 1001” Ltda. — Avenida Guilherme Cotching, 242 — Fone: 93-6800 — São Paulo.

ROTATIVAS PARA JORNAIS Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 374639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 + Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

FOTOGRAVURA, Impressora rotativas e pla­ nas para Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 374639.

Oscar Flues & Cia. Ltda. — São Paulo: Rua dos Gusmões, 235 — Fone: 34-5165 — Caixa Postal 1122 * Rio de Janeiro: Av. Gomes Freire, 355 — Fone: 32-9929.

SACOS DE PAPEL, Máquinas para fabricar Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

SECADORES PARA PAPEL, estufas e apare­ lhos Mecânica Radical S/A. — Fabricantes — Rua Sérgio Thomaz, 535 — Fone: 51-0864.

3.717

TINTAS PARA IMPRSSEÃO Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry rord, 833 — Fone: 93-5907.

Fone: 34-6785.

Cromos S. A. — Rua São Joaquim, 496 — Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 — Fone: 37-4639.

Supercor — Química Norma Comercial S A. — Rua Guianazes, 1211 — Fones: 51-4677 - 52-2739.

TIPOS E MATERIAIS GRÁFICOS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Industria - Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907.

Funtimod S. A. — Máquinas e Materiais Gráficos — Rua dos Bandeirantes, 398 -Fone: 37-4639.

TUDO PARA AS ARTES GRÁFICAS Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Industria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia. Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/19 — Fone: 524190.

VERNIZES Companhia T. Janér, Comércio Sc Industria — Av. Henry Ford, 833 - Fone: 93-5907.

ZINCO, Chapas de A. Benedini Ltda. — Rua Conselheiro Cotegipe, 227 — Fone: 93-4882.

Cia. Importadora Gráfica Arthur Sievers — Rua das Palmeiras, 240/242 — Fone: 51-9121.

Companhia T. Janér, Comércio & Indústria — Av. Henry Ford, 833 — Fone: 93-5907.

S. H. Eskenazi e Cia Ltda. — Rua Con­ selheiro Brotero, 415/319 — Fone: 52-4190.

D E L E G A D O S 1 — Irmãos Brandini Avenida Rio Branco, 949 Diretor: Valentim Brandini ADAMANTINA - Est. de São Paulo 2 — Artes Gráficas Brasil Ltda.

Rua São Bento, 1.134/42 Diretor: Jovenil Rodrigues de Souza ARARAQUARA - Est. de São Paulo.

3 — Gráfica Hernandes Ltda.

Rua Cel. Teófilo, 1.544 Fone: 386 Diretor: Adarve Hernandes Acede BRAGANÇA PAULISTA - Est. de São Paulo 4 — Tipografia Paulino Rua Dr. Quirino, 1.234 Fone: 9-3696 Diretor: Ernani Paulino CAMPINAS - Est. de São Paulo.

5 — NehemyAidar — Indústria e Comércio S/A. Rua Monselhor Rosa, 2-A Fone: 2943 Diretor: Nagib Aidar FRANCA — Est. de São Paulo.

6 — Indústria Gráfica Itu Ltda.

Rua Santa Rita, 1032 Fone: 789 Diretor: Gildo Guarnieri ITU — Est. de São Paulo 7 — Gráfica Rio Branco Rua Rio Branco, 402 Fone: 153 Diretor: João Alves da Costa LINS — Est. de São Paulo 8 — Comércio e Indústria Gráfira Francal Ltda.

Rua Bernardino de Campos, 2790 Fone: 1208 Diretor: Clovis Cal SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - Estado de São Paulo 9 — Gráfica Bandeirantes Ltda.

Praça da República, 20 Fone: 2-7417 Diretor: Affonso Franco SANTOS — Est. de São Paulo.

10 — Tipografia J. A. Querido & Cia. Rua do Sacramento, 193 Diretor: José Augusto Querido TAUBATÊ — Est. de São Paulo.

A T E N Ço à O Os pepidos de isenção para importação de máquinas que são dirigidos ao GEIPAG, deverão por determinação daquele órgão ser acompanhados pela “FATURA PRO-FORMA” em lugar da “GUIA DE IMPORTAÇÃO”, como até então vinha sendo feito.

3.718

Boletim da Ind. Gráfica

BOLETIM DA INDÚSTRIA GRÁFICA

Redação e Administração Rua Marquês de Itu, 70 - 12.° andar Telefone 32-4694 — (Sede própria) SÃO

Sindicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo Rua Marquês de Itu, 70 - 12.° andar Telefone 32-4694 — (Sede própria) SÃO

PAULO

PAULO

Secretário Geral Diretores responsáveis

Redação

DR. SÉRGIO TONDI JUNIOR * Distribuição de guias para recolhimento do imposto sindical. * Distribuição de publicações periódicas informativas.

DR. SÉRGIO TONDI JUNIOR DR. ANTÔNIO FAKHANY JR.

Departamento Jurídico :

DAMIRO DE OLIVEIRA VOLPE JORGE EDUARDO SARAIVA

Secretaria.: Expediente Das 8,30 às 11,30 e das 13,30 às 17,30 hs.

Aos sábados não há expediente

Diretoria da Associação Brasileira da Indústria Gráfica Presidente

DR. SÉRGIO TONDI JUNIOR DR. ANTÔNIO FAKHANY JR. * Defesa de associados na Justiça do Tra­ balho. * Informações trabalhistas e fiscais.

Diretoria: Presidente Theobaldo De Nigris

Theobaldo De Nigris

Presidente em exercício

São Paulo, SP

Damiro de Oliveira Volpe

Presidente em exercício Damiro de Oliveira Volpe

São Paulo, SP 2.° Vice-Presidente Luiz Carlos Ribeiro

Belo Horizonte, MG Secretário Nelson Gouveia Conde

São Paulo, SP

2.° Vice-Presidente Pedro Alberto Grisólia

Secretário Nelson Gouveia Conde

2.° Secretário Antonio Bolognesi Pereira

Tesoureiro João Andreotti

2.° Tesoureiro Admeleto Gasparini

2.° Secretário

Diretor Rei. Públicas

Frei Nilo de Segredo

Pery Bomeisel

Caxias, RS Tesoureiro João Andreotti

São Paulo, SP 2.ü Tesoureiro Henrique N. Coube

Bauru, SP Suplentes Alberto Garcia, Antonio Bolognesi Pereira.

Rubens Amat Ferreira, São Paulo, SP; Bruno Germer, Blumenau, SC; Gildo Guarnieri, Itu, SP; Helio Vieira de Santana, Salvador^BA e Lourenço Miranda Freire.

João Pessoa, PB. Conselho Fiscal Clemente Catalano, Jorge Saraiva e Pery Bomeisel, São Paulo, SP.

Suplentes Alm ir W. P. Souza, Curitiba, PR: Ferdinando Bastos de Souza, Rio de Janeiro, GB e Waldemar Fenille, Santo André, SP.

Suplentes . A Ido Mazza, José Napolitano Sobrinho.

José Pécora Neto, José R. Fir mino Tiacci, Leo Kreimer e Severino Bignardi Neto

Conselho Fiscal : Clemente Catalano, Jorge Saraiva e José Julio H. Pieretti

Suplentes Amilcar Pereira. Irineu Thomaz e João Rocco

Delegados Representantes junto à Federação : Homero Villela de Andrade Rubens Amat Ferreira Theobaldo De Nigris

Suplentes 1saias Spina, Mario Rigotti e Vitto José Ciasca

Planeta

Os melhoramentos desejados pelos técnicos se encontram nas máquinas offset < P la n e t a > - perfeição técnica atualizada.

Marcha contínua na margeação e na saída das folhas (non-stop) - Separador de folhas pneumático - Proteção contra repinte - Interruptor de proteção na lavagem dos rolos - Pinças de novo sistema patenteado.

FUNTIMOD S.A. MÁQUINAS E MATERIAIS GRÁFICOS São Paulo C . Postal 3855

Rio de Janeiro C . Postal 2492-ZC.00

Recife C. Postal 1145

Porto Alegre C . Postal 1374

Curitiba C . Postal 1170

Belo Horizonte C . Postal 238