Guia Gastronomica 2010 by TOT Sant Cugat

bé, Ara tam es comand online

.cat www.djj

Vine a gaudir dels millors plats i de les millors especialitats xineses a Sant Cugat Espai lliure de fum · Pagament amb tiquets Rbla. Can Mora, 10 · 93 589 03 80 · 93 589 83 23 Servei a domicili P 1 h gratuït (pl. Can Quitèria)

J. Puig i Cadafalch, 26-28 · 93 675 25 02 Dimarts nit tancat

Horari: De dilluns a diumenge, de 12.30 a 16 h i de 20 a 23.30 h

e Sant El gust d

Cugat

Guia gastronòmica 2010

variat i t és molt ternacional, ta iu c a tr in a os un ic de la n sentem ural. Cuin astronòmentitat multicultuesta guia us prefessionag e tg a aq n pro El pais la nostra id utor... En màxim combine reflecteixl’àvia, cuina d’a blemàtics que r, dia rere dia, el e m ri e d fe a ts o in n r cu stablime esforç pe a ciutat, recull d’eor i un veritable alitat. ri o d’un . Esperem o it rr g u te ri q ’un ui pera litat, n país, d til a entre pre més pro equilibri a és el mirall d’uquesta realitat Cugat us sigui ú gístic a t lo in r i n u e ti a c c S rv e la l e i fl a S bé a ng o un s msa Loc em de re aquí mir esta guia de Pre urant, un càteri ostra ciutat tam n u ta q s la a re de que scollir un lor cuina l’hora d’eci arribar la mil . fa que us tra o a l’oficina casa vos i de gust! Que vag

s e n o c I Zona de

àlids

Minusv

Música

fumado

adors

No fum

Bar

Pàrquin

Cafeteri

rant

Restau

Capacit

/jardí

a Terrass

Celíacs

Tiquet

Copes

ent Pagam

Grups

Guia gastronòmica 2010

rgetes

amb ta

Wi-Fi

Interne

ar-se

r emport

pe Menjar Menú

restaura

Fumado

en viu

ntil

fa Zona in

.2 Jing pàg Da Jiang . 4 àg Icones p 5 g. Índex pà e pàg. 6 m o C y a ic P

ts pàg. 7

n Restaura

ra pàg. 8 A la Pied pàg. 9 ia A Pompe 10 g. Bacco pà 11 g. à p a c c o pàg. 12 B La Bolera nat pàg. 13 a ri e s e Bra tp a R er - El . 14 Cal Gerr taño pàg s a C a s s a b a C n a C pàg. 15 Can Edo nga pàg. 16 o ll Can Vila istro pàg. 17 B a rí a M De . 18 nda pàg Doña Ora g. 19 à p El Facón pàg. 20 er El Gallin àg. 21 np El Mesó à pàg. 22 fr m a X l E pàg. 23 r a m Guio o pàg. 24 5 tt Il Forne g. 2 nada pà La Canto àg. 26 p La Masia pàg. 27 ría 28 ria pàg. La Taque rda Pizze a G i d o Lag 9 lle pàg. 2 Le Farfa

t pàg. 32 ant Cuga Marcel S Ametller pàg. 33 an Masia C g. 34 pà a ld ti Ma àg. 35 Matsu p g. 36 à p á is a P pàg. 37 ontenta . 38 C a Panx g p Boixa à La Pasta pàg. 39 és Pastaim g. 40 Qgat pà . 41 àg Qubud p aso pàg. 42 lP e o h c Ran g. 43 ateria pà Santcug pàg. 44 ! m Tapa Ña àg. 45 ap Telepizz 46 lça pàg. Terra Do 47 . g à p a p Tony Ves ept pàg. 48 nc Trade Co 9 .4 Uito pàg taurant pàg. 50 Res ll e Verm pàg. 51 o n Vulca . 52 boo pàg Wok Bam 53 àg. Xarlot p

s pàg. 54

Càtering

5 at pàg. 5 Teca Sàb Càtering pàg. 56 ful Feliu Gri s pàg. 57 gat Fruit u C t San

a Escapadòmica gastron 1

àg. 30-3

Lilium p

Plànols p

àg. 59-6

. 67

pàg el Vallès Cuines d 8 .5 J.Alà pàg

Guia gastronòmica 2010

Índex

Fes la teva comanda entre els nostres restaurants seleccionats

www.picaycome.com Els millors

de Sant Cugat

restaurants

a casa teva

1 Entra a www.picaycome.com 2 Selecciona els teus plats favorits 3 I els assaboriras acabats de fer*

Servei a domicili:

tel.93 113 33 83

Restaurants Guia gastronĂ˛mica 2010

Re s t n a r u a st 7

a r d e i A la P ó

a’ & fusi

‘parrill staurant

rimia de p gastrono res més coa in b m ugat co e reuneix les ca o Piñeiro u de Sant C ard la Piedra sfera exclusiva q. Carlos Trigo, Ric ctubre del A t n ra u o El resta ll amb una atm cietat catalana st restaurant l’o rant de mer nive de l’esport i la so van fundar aque minito, el restau mbina els negudes ta Àlex Corretja r l’esperit d’El Ca l secret de l’èxit co ecoració i el tennisb la idea de porta utat vallesana. E i familiar, una d diana del le ci o m b a u 2008 ormentera, a la servei impeca artí, la cura q ti f Jaume Trigo a F ts essencials: unuadres de Joan M productes. El xe amb ingredien inzellada amb q da amb els millorsn plats argentins, a-fusió elegant pna cuina elabora asada a mitges eres, i plats de cuin la Piedra detall i u posa una carta b m a obres mest ue fa als detalls, A de vins Grau pro ta o l’ojo de bife coia amb foie. Pel q sa d’una seleccióva dels la provole ilfulls d’albergín unt arribes, dispo et un cafè a pro sentits. com el mperitiu tan bon p rimer ordre i promt, un plaer per als ofereix a s i nacionals de p igents. Tot plega argentin més puristes i ex paladars ni, 4

nt Anto ra, 3 i Sa onaventu ada dia B t n a S : . Obert c Adreça : 93 675 10 11 a 23.30 h nt 1 2 e d i n Telèfo De 13 a 15.30 h proximadame Horari: jà carta: 30 €, a entina i de fusió.com Preu mitlitats: Cuina arginfo@alapiedra Especia piedra.com / www.ala

a i e p m A Po

attoria’ del CAP teniu aqizuezsetsredestamuassa r t ‘ i t n a up ing el pàrqu arta inclo , pastes, Restaur

r) omeu, 13tres del Monesti us, de 20 e Sant Bart ns a dijo Adreça: Ventura, a 100 m , de dillu h 16 p a e 5 P 13 16 de (pl. 93 674 8 a 24 h menge, Telèfon:De dilluns a diu iumenge, de 20dres): 11,95 €. de 15 a 25 € d : n a e ri s iv ra d re carta: t. Pizzes, amao d H dilluns a n de diven reu mitjà a 23 h, i enú migdia (deijous): 17,95 €. P s fetes al mome Preus: M (de dilluns a d 0 tipus de salse it 4 Menú n litats: Més de la brasa Especia lianes i carns a peia.com nides itastauranteapom www.re

Restaurants Guia gastronòmica 2010

es ac rid de dable. L es italian Monesti tres del te familiar i agraoment, amanidments dels platse migdia e m 0 10 c d A m ri a l e ri tr a g ia g s e d u d te s ú à rant italitipus de salses feense oblidar elsisposa d’un mens a dijous per fina, 40 brasa i risotto, s mpeia també d de nit de dillun mb una decora carn a la da. A més, A Poer 11,95 € i menú nt, acollidor i a tempora s a divendres p carta. El restaura ment a Itàlia. de dillun mb plats de la sportarà directa 17,95 €, aiterrània, et tran ció med

Bacco

- cuina staurant

artesana

. La el temps nya amb s postres són a u g i, v el bon a italiana. Le e tastar el n d ue, com n local qs la cuina artesa squíssims (heu rrassa i asu s é o c c te e é fr a t Ba , v e ta ts s li n ia la ie c la cuina e d e seva espes i tots els ingre podreu gaudir deu del món. Totamportar , e n u rr ti u la ’a s e o d e u s s ca cervese isú!). A l’ us la pug s. Fàcil seu tiramhi els 30 tipus de perquè també ones per a nen tr m i rl re ri a ia o p c b e re sa enú esp o us la p del Bacc isposem d’un m D . a s a c a ent. aparcam rrés, 97 78 56 23 h 8 Manel Fa Adreça: 93 674 30 69 / 60 i de 20.30 a 23.15 : n es Telèfo De 13.30 a 15.30 h t s casolan Horari: es i dilluns, tancasta fresca. Postre g a n p e i s m iu ze D tats: Piz Especiali

Restaurants Guia gastronĂ˛mica 2010

a i r e s Bra lera La Bo Braseria

al històric, l centre eva cuina e d ig m s, la s rdures, carns al bell e fa 26 any a situat t-braseri onestir. Des de eus productes: vpoble, amb un n ra u ta s s M l e e Re ls d e tr s e n o tr e n n t l e é ofereie costat d màxima qualitatipus masia, al clitat-preu. Tamb la , a c u ix ti q s re ió rú fe c o es. Estil ona rela i amanid pid i amb una b . rà s i p e ru rv g e s ús per a er, 43) xen men . del Cell da rbla (cantona l’Alba, 20 e d a d a Baix h Adreça:: 93 674 16 75 e 20 a 23 Telèfon De 13 a 16.30 h i d : t ri ca ra n Ho es nit, ta Diumeng jà carta: 18-25 €rdures a la brasa Preu mitlitats: Carns i vera.com Especia staurantlabole www.re

250

Els nostres plats, ara també a domicili

r e r r e G Cal penat t a R l E nt

Restaura

e 60 (pl. d Rusiñol, € antiago 00 S : a ç carta: 15 re t a 1 Ad 93 675 4 h. Dilluns, tanc clòs). Preu mitjàanides : n fo lè Te € (iva in fresc i am De 9 a 24 Horari: enú diari: 12,90 za, carns, peix nat.com Preus: Mlitats: Pasta, piz info@elratpe Especia atpenat.com / www.elr

113

Restaurants Guia gastronòmica 2010

r acull al Gerre edifici C specialitzat en c ti à m l’emble editerrània e ixí com en la onestir, m t a ça del M urant de cuina nera artesanal, s i carns. Tot, fe la p a n o ix e En ple nat, un resta alses de ma p , s nide El Ratpe ció de pizzes i s ortiment d’ama ar per n rvei de b l’elaboració d’un bon ass i d’un se tmana ofereix u a s s a ra rr a e te e s u a e prep q n tr e ’u n d tr E en nt. pa. osa al mome nat també disp prendre una co cafè i postres, m4 €. El local El Ratpe r, berenar o per 0 €, incloent-hi laborats, és de 2 e grups. esmorza migdia per 12,9 mb plats més e i celebracions d menú dep de setmana, a nts corporatius el del ca bé esdevenime tir) acull tam l Mones

Can sa Cabasño Casta e

Cuina m

ercat

ia i de m diterràn

a de de la cuin riquesa la r ri o b a da. -pica r ass atre pica urant pe n prepara Un resta de qualitat i be nòmic inclou quostres del xef, sempre,ou menú gastro r triar més les p b El seu n a i un segon pe r 29 €. diari am d’entrad des i el cafè, pe servei de carta u , s g les be o estimeu mé mercat. I si us h editerrània i de cuina m 1 t Roig, 15 ontserra 93 674 25 25 M v. A : a / Adreç : 93 674 02 67 ercat Telèfon jà carta: 30 € editerrània i de massa.com it b m a m c a can Preu litats: Cuin / info@ Especia ncabassa.com a .c w w w

o d E n Ca nt

Restaura

, terra i dissabte , 5. Bella ivendres de Vega D . e h p o 16 L : a A inclòs) Adreça : 93 580 66 60 dimecres, de 9 at : 22 € (IV Telèfon De diumenge a 3 h. Dijous, tanc cap de setmana s, cargols a la Horari: h i de 20.30 a 2 VA inclòs). Menúanelons casolan de 9 a 16 enú diari: 12 € (I n temporada, c Preus: Mlitats: Calçots es de verdures Especia rasa, graellade llauna, b

180

Restaurants Guia gastronòmica 2010

lana ina caso r una cu ns. A Can ri fe ’o d tradició ductes autòcto mongetes, b a la seva ro nys fideln la brasa i els p tifarra, el xai ams graellades a 0 4 e d o e le b a b la d Més m a a s m , a o ps i una ts c a, b forn i catalaneu gaudir de pla sa o l’anyell al Menús per a gruassen bé a . ra d p b tc o o e p , s’h b t a la Edo mporada parc am és petits de cabri la cuixa res, calçots en teu. També els m til, tenen tot un ti u n s rd fa ’e e et. ad ú in de v ’un men a terrass de bàsqu magnífic, ja que, a part dórrer i una pista o c i d r E a g Can ors per ju gronxad

Can nga Vilallo icional uina trad

catalana

at Sant Cug el Golf de inuts del t n ja re o ada, o v à Atlàntic, a 2 m Vilallonga n la Rabass etera de el carrer de l’Oceplena natura, Ca ent restaurr ca la r m e n p lm re e t a ta a n b a ic to o •l tr t tr íl t és n a , E a zona id ue ha est El resulta n Trabal) (zona Ca bicada en aquesta del segle XIII q a en restaurant. adicionals centre. U blemàtica masientorn i convertid erdre les arrels tr té la seva és una emgrada en el seu ern, però sense p ue hi degustarema, el trinxat rada, inte nt elegant i mod raden. La cuina q a de conill farcid cua de bou. un ambies que tant ens ag plats com la cuix o la tendríssima l moment catalaneadicional i ofereix t de peus de porc i per a qualsevoEscolteu els cocció tr anya, el cruixen nits romàntiques,ar una estoneta. ió genuïna de la Cerda famílies, per a bé i desconnect posa d’una selecc Ideal peruem menjar molt ls vins, ja que dis que vulg ents pel que fa aarà la curiositat. suggerimr que us despert que segu

àntic, 80 Oceà Atl Adreça:: 93 674 04 00 es nit i dilluns ent r cs d’auto Telèfon Tancat diumeng €, aproximadam a amb to Horari: jà carta: 25-30 dicional catalan Preu mitlitats: Cuina tra Especia

a í r a M De Bistro rrània

edite Cuina m

s, ns a dijou it de dillu 2 N s, . h 6 te 7 a 16 2 M 6 a .30 Can 9 10 Adreça: 93 589 25 91 / 60 a dissabte, de 13 0 a 23.30 h e 18 € Telèfon:Migdia de dillunsdissabtes, de 20.315 €. Carta: des d ndues, coques... fo i : s: s, s ri p te re e ra b d o H enú dissa h, i diven èriques, cr de 21 a 23 enú diari: 12 €. Miterrània, carns ibo) Preus: M tats: Cuina med e María Bistr Especialis al Facebook (D Troba’n

Restaurants Guia gastronòmica 2010

es renoarra que e l’oferta s is p a n s, on u . La varietat d inar o d s ls públic r a tots eplats disponibleuin gaudir d’un les pae p t n ra Restau t us indica els om adults pug ues. El color de staurant va sovinque tant joves c tes les butxaq aría Bistro un re permet r a la mida de toms fan de De M acollidor. de un sopa to suau dels llu bient informal i màtic amb platslat i rets i el sic, amb un am reix un menú te er plat, segon p poc clàs ous a la nit, ofe : aperitiu, prim Cada dij països del món diversosper 18 €. postres

Doña a Orand bana

Cuina cu

rant st restau em aquestronomia b o tr t le luís Mil gaudir de la ga dies d’un ig laça de L r e ts de la p r i agradable peda disposa els msequible, mentr u in m s ia s n il a ra A do m lt O o fa a rostit i c m ñ o o u ix ll D re re n . p y u fe n , n o au bé tel ribe cubà aís, tam de cubà l país ca to, el còc típica deediterrani i d’un plats típics del p litats és el moji s. El restauit ia n m ls c e e s ú le sp sd t men s seves eda per prendre a na i està pensa rta, a mé que la ca tapes. Una de le dequa nspiració cuba a lt s o e m rs ’i ció dive coració d , una op de moda pta amb una de m o . c s t c ran els públi uqueu per a tots oraris, tr sh panys, 36 er a altre ia i nit. P Lluís Com Adreça: 93 675 97 40 bte, migd sa is . d a ò tot incl s) Telèfon:Obert de dimarts t res: 11 € ( os i Horari: ltar disponibilitadimarts a divend lla: mojit ucte estre d per consuenú migdia, de ament ro P . a ll e Preus: M-25 €, aproximadbà i carns a la gra Carta: 15litats: Menjar cu a ci Espe cubana cervesa

n ó c a El F Braseria

27-31 s matí Migdia, es nomé Adreça:: 93 589 14 70 abte, i diumeng s n Telèfo De dijous a dis s, plat del dia Horari: ijous i divendre brasa Preus: Dlitats: Carns a la Especia

Braseri

Restaurants Guia gastronòmica 2010

e talana d cuina ca per una mà la ix re fe t ón ens o brasa. Regenta atèria primet, El Fac reforma da en carns a la qualitat de la m protagonist n e tm n a litz lls, la tació prenen a dinars Rece els deta , especia cada dia i que cuida tots paració i presene, apte tant per pantalles experta rfecció en la prent càlid i còmod de parella. Amb st sota les ra i la pe da plat. Ambie ats familiars o ació cèntrica, ju me en cacis, com per a àp s favorits. Ubic de nego els teus esportolicia Nacional. per veureal costat de la P escales

r e n i l l a El G nt

jove, staurant r és un remillorable. e in ll a G otades. torn im terra, El de Bella a cuina en un en tílop...) i les calçuets, a d a tr n q n n a ev l’e Situat a , que ofereix la s tiques (cangur, per a grups i baosen de modern en les carns exòars d’empresa o bé. A més, disp a tots els Destaquu organitzar din mpre quedareu És un local per caps de Hi pode eguretat que se nífica terrassa. famílies, que els mentre amb la s ntil i d’una mag ecialment a les n castell inflable parc infa erò adreçat esp ls seus fills en u públic, p poden deixar e setmanaen del menjar. gaudeix

Restaura

terra s nit, 58. Bella dissabte llaterra, endres i e iv B D . . a h tr C 17 Adreça:: 93 580 64 27 menge, de 10 a . Telèfon De dimarts a diu ana: 20 € de setm p a c ú Horari: 3 h n €. Me llauna de 21 a 2 enú diari: 10,50 rgols a la ofes i ca /el galliner rx a c Preus: Mpartir de 25 € , a s s bra nte Carta: a litats: Carns a lal.com/restaura Especia stronomialoca www.ga

160

iner El Gall

n ó s e El M nt

Restaura

stir. El el Mone a r a part dfamiliar amb un a, ri fe o r e c i p l s ta a e s s e rm o d c è fo s ià té mé nt d’ambient in casolana, en quil·la entre d’Octav c a La plaça s un bar restaurat plats de cuin per persona os, una elecció Mesón é e ofereix sobretola brasa. El preu de fer un menú també de carta qu ltres, la carn a b la possibilitat olt poc, disposa deu passar entre d’als 30 euros, am l, restaurat fa m Monestir, on popecialitats els 20 i enòmica. El loca privilegiada del tre tasteu les es més eco , amb una vista la família men terrassa amb els amics os braves. l’estona a: les tapes i le de la cas

250

Restaurants Guia gastronòmica 2010

sa ià, 6 ous a dis Pl. Octav h. De dij Adreça:: 93 674 52 28 ecres, de 8 a 24 Telèfon De dilluns a dim € rtir de 15 Horari: a 1 h rta: a patapes a C 8 . e € d 5 , te brasa i enú: 10,9 Preus: Mlitats: Carns a la Especia

à r f m El Xa afeteria

nt-c Restaura

e a zona d per a un als seus clients mro p i r ti s ix l Mone l Xamfrà ofere r i amb un bon ajat, etres de o e E A pocs mg, el restaurant un local acollid fideuà, el ross de pàrquin assequibles en uen plats com lae tot un ventall de menjars la carta destaq esanes, a més dnú diari i de cap ps. bient. A i les pizzes art també d’un me menú per a gru de la la paellaitats. Disposen de mercat i unaudir en directe possibil a basat en cuinafutbol poden g Rei. setman ls aficionats al i de la Copa del A més, e la Champions Lliga, de -6 engol, 2 12 € Abat Arm i festius: t Adreça:: 93 675 51 57 e les 8 h setmanai cuina de merca e d n d ir fo p rt lè a ca e p T ú à a n u e e rt d e M . fi b , € O Horari: enú diari: 10,50 aelles, rossejats Preus: Mlitats: Pizzes, p Especia

Restaurants Guia gastronĂ˛mica 2010

o t t e n r Il Fo ttoria’

cli en ple nu t Cugat, Il Fornetto, n a S e d rcials emblemàtic masers come t just de l ja illors carrants, trobem e es, amb un pun ues i farcides. m ls e d En un i zona de vian litzat en pizz e pastes, seq ncipal dels històric nt italià especiaent, i tot tipus denten la base prie congelats. restaura gruixuda i cruix accios complem naturals, sens er a un bon sa entre es, risottos i carp gredients 100%dicional, ideal p plats de la Amanid laboració amb in t de forma tra ú migdia inclou enjador àpats. E t familiar i decoraparella. El men rups, amb un m Ambien família o amb la n menús per a g àpat en mbé es preparer a 12 persones. carta i ta b capacitat pe . privat amoberta a l’estiu Terrassa

i ‘tra Pizzeria

ns nit

27 es i dillu Rusiñol, diumeng Santiago . Tancat ir de 15 € h 3 2 a Adreça:: 93 589 84 32 5 rt e 20.1 : a pa Telèfon De 13.15 a 16 h i d,50 euros. Carta Horari: enú migdia: 10 enjar italià Preus: Mlitats: Pizzes i m” Especia k “ Il Fornetto Faceboo

La a d a n Canto t

estauran

-r Creperia

6, local sos r Galtés, s, pastis Pl. Docto3 32 : a ç re a 23.30 hplats rioplatense d 2 A 0 9 .3 8 0 5 2 3 e 9 , d Telèfon:De 13.30 a 16 h i anides, pastesi / infantil Horari: litats: Creps, amà / mediterran Especias. Menú vegetari casolan

Els nostres plats, ara també a domicili

Restaurants Guia gastronòmica 2010

en e i alhora t al centrmés de trenta a u it s , a cafeteri experiència de s naturals i la , també te de fa pocils de la ciutat. L’ da amb produc des d’un menú s e d i, t n ra u : Restaura spais més tranqa casolana elabo ventall de plats assortiment un dels e len la seva cuin nt pel seu ampli, passant per un na zona acollido anys avaen com un refere latenses de carn l també inclou u ar, fer el cafè o defineix à fins a plats riopfresques. El loca el dia per esmorz àmplia oberta vegetari es o de pastes , disponible tot na terrassa molt d’amaniduil·la amb sofàs copa, a més d’u ra i tranqper prendre unaílies. fins i tot ideal per a fam tot l’any, 8

a í r e u q La Ta aurant tina rest

Can

mexicà

ba, 22 e la Bom orrent d 52 T : a ç re Ad 93 675 94 .com Telèfon: jà carta: 15-20 €rantemexicano Preu mittaqueriarestau www.la

Restaurants Guia gastronòmica 2010

b un ntina am s una ca podràs gaudir é a rí e u a Taq l mexicà, on ciutat, L sti mole ntre de lació al més pur e quest país. e c l a a d iós guaca ’a ra d o c a Situa e in d u a c , el delic le gràcies a la n e u la i tg e t a d n s ie rm fo sib típic lsa amb e és pos chos amb ors més r amb sa dels sab r els clàssics nailadas de pollastr en acompanya l’autèntica d ri e o o ch d p b n r es da el es e Assa els plats dem obli stupend posar-hi o unes e nsa carta. Totsixò sí, no ens potres àpats i, per te s A x o e t. n an ls seva odonir e sense pic picant o mexicana per arrtequila. a le s e b ta cerv l, un veri punt fina

Pizzeria

Lagoautèntic di Garda italià Pizze e Gelati per passione Av. Alcalde Ramon Escayola, 41 · Valldoreix 617 37 02 90 www.pizzerialagodigarda.com

e l l a f r a Le F izza

Pasta e p

t sego la ram ncamen prop de i dia de ta rrell, 10 (a ri o ra B o : h a ç u 2 a nens lte Adre : 93 675 12 0 arta per it. Consu a: 15 €. C 0% italià rt Telèfon Obert migdia i n ca jà it 10 €. Preu m nals, producte Horari: da sa ir de 8,50 tempora enú diari: a part sca i pizzes arte Preus: Mlitats: Pasta fre Especia

Restaurants Guia gastronòmica 2010

a que una ofert lle, amb uen una gran t a rf a F e barem Lels quals destaq d’origen, que e eller tro bla del Cdiferents, entre roductes sempre m ra la rpaccios, Prop de és de 60 plats os, fets amb p al forn, cacasolae n lo o v inclou m de pastes i risottbor d’Itàlia. s ent: pro postre varietat re l’autèntic sa cuinats al moma carta de peix i faran viu i les salses són nals i també un s. s italian Els plats s pizzes artesa s! n els vin etc. Menús per a e u q ta e s s to e delicio a tots els gus pli celler on d ics, famílies, nes. Per isposa d’un am s, reunions d’am A més, dr als àpats diari onalitzats. Ideal pes d’empresa persòmic. reunion jar bo, sa i econ eller) Per men ns bla del C

Hotel Mas Salvi 路 C/ Carlemany, s/n 路 17256 Pals (Girona) Tel.: (+34) 972 63 64 78 / Fax: (+34) 972 63 73 12 路 info@massalvi.com

l e c r a M t a g u C Sant nt

Restaura

ú per di’un men s A més d pus, disponible t. ta iu c tre de la s tapes de tot ti i modern, qui n e c l a t le ble ua sLocal sit arcel destaquenambient agradarrània a preus a drà nar, a M vol hora. En un va cuina medite rant les nits po a qualse audirà de la se els 25 euros, i duu servei de bar. el visiti gs, entre els 15 i e prepara el se sequiblen dels còctels qu tastar u bte,

sa ix, 6 ous a dis Valldore h. De dij Adreça:: 93 675 52 02 ecres, de 9 a 24 Telèfon De dilluns a dim de 15 € : a partir Horari: €. Carta de 9 a 1 h enú diari: 10,95 etat en tapes Preus: Mlitats: Gran vari Especia

Masia Can Ametller

Proposta gastronòmica: Menú cap de setmana, migdia i nit, cuina fresca amb plats de temporada. Zona de castells inflables per a nens, amb servei de cangur Camí Ca n’Ametller, s/n, Sant Cugat Tel.: 93 674 91 51· Fax: 93 675 09 07 www.canametller.com · info@canametller.com

Diferents salons amb capacitat de 4 a 200 convidats per a l’organització de banquets, festes particulars i reunions d’empresa.

Fes realitat tot el que vas somiar per a la teva celebració als nostres jardins i als nostres salons inoblidables, Informa’t de les promocions amb el nostre equip comercial.

www.blauplat.com

a d l i t a M

diterràn

a i me elaborad

ra l’estructu onservenque fa a la c l a u q sia de la es d’altura. Pel ma amb ga esglé re una anti n a tenir 12 metr l’amanida de ve olt sol·licitats s é ri a n L’esce es, que arribe entrant fred nts, els ms, cigrons le a c a a lt o com . Com guetis negre u de tastar i les v staquem a li d’oliva e cuina, dea fumada amb o fregides, els esp s carns, no deix peix, la d s a areng ts amb patate ra. Pel que fa a ler als amants del r, de ben ous ferras i botifarra neg mb bolets. I, pe li us faran repeti amb cep nt peu de porc a acallà amb allio el cruixe a la planxa o el b . tonyina visita al Matilda segur, la

Cuina

al, 7 , tancat l’Hospit enges nita: 25 € m Plana de 5 06 : iu a D ç . h re rt d 4 A 93 590 0 ,90 €. Ca 20.30 a 2 Telèfon:De 13 a 16 h i de Menú infantil: 9ània Horari: enú diari: 15 €. , cuina mediterr Preus: Mlitats: Braseria a.com Especia staurantmatild www.re

Els nostres plats, ara també a domicili

u s t a M nesa

l’any e va obrir s. Des qu l’autèntica è n o p ja t e stauran ixer els sabors d lectes de la n altre re u no és u os a donar a conèes més frescos i seexerceix la seva ts a M t n ) ra rç ct El restauntra els seus esfo . Amb els produ l’art culinari nipó és sushi i 2006, ce dicional japonesaamae (mestre de o és nomió de les n it a tr sa re a e st n in . o o n cu ional jap lana, el ); la cocc a i precisa e terra catae manera acurad s, la cuina tradics millors qualitatss al mateix plat de, tècnica d saben els entesocarta n’extreu le aborir. Cuinade orc, anguila, kob Però, comel qual la nostra ue val la pena asscarn (pollastre, p sa en sashimi (dels seus secrets, qeix a taula, cada . it xima pure carns té amb què se servequada i específicaaconseguir la màevol element afeg a ceràmic .) té una salsa ad Matsu es basa a n’elimina quals toro, etc fia del restaurant er la qual cosa se bors originals. ller amb més de La filoso nts que ofereix, p i potència dels sadisposem d’un ce els alime i la concentració uloses postres, s. que ocultde les nostres fablors DO catalane A banda i caves de les mil variats. 200 vins enús de migdia nta baixa Oferim m es, 8, pla talan Corts Ca Av. de les Adreça: enter II) tancat s i dilluns,ir de 35 € (Trade C 93 587 84 64 iumenge rt Telèfon:Dinars i sopars. D 15 €. Carta: a pa ercat Horari: enús: a partir de s i peix segons m Preus: Mlitats: Sushi, carnmatsu.es Especia atsu.es / info@ www.m

Restaurants Guia gastronòmica 2010

po Cuina ja

WƌŽĚŽƫ ŝƚĂůŝĂŶŝ · WĂƐƚĂ ĨƌĞƐĐĂ ĨĂƩĂ Ă ŵĂŶŽ · DŽǌǌĂƌĞůůĂ Ěŝ ďƵĨĂůĂ DĞŶƷ ĚŝĂƌŝ 10 € ;/s ŝŶĐůžƐͿ · KďĞƌƚ ϯϲϱ ĚŝĞƐ ů͛ĂŶǇ

Rbla. Jaume Sàbat, 4 · Sant Cugat Tel.: 93 590 01 74

a x n a P a t n e t Con l

naciona

ter Cuina in

na i de setma 0 h. Caps 9 .3 6 , 23 ia a rr 0 a de 20.3 Pg. Olab 13 a 16 h i Adreça: 93 589 06 07 dres, de Telèfon:De dilluns a diven 20.30 a 24 h 18 € Horari: e 13.30 a 16 h i de arta: a partir de s i pasta fresca festius, d enú diari: 12 €. C rnacional, pizze Preus: Mlitats: Cuina inte Especia

250

Restaurants Guia gastronòmica 2010

til i amb ica infan zona lúdgaudir d’una granrns, b m a r ia a il a permet nceses, c rant fam tic restauseva extensa cart, especialitats frantínuament. à m le b s o Em rdins. La novats c es i pizze amplis jade pastes fresqu suggeriments re mb s t u . ta s o e u taula a p n vari solanes i alitzats per a gru nvé que reserve a c s e tr s o n po ús perso sopars. C Fem menda dia, dinars i a c rt e Ob ! antelació

a t s a P La Boixa Pizzeria

i creperi

rups mílies, g r oixa? Fa una vegada pe B ta s a P lg a a t. L t n a a i s ra s a u a m ta ts han p a estat ria i res des Qui no h i parelletes... To a: pizzes, crepe de Sant Cugat o d’amics s taules. La cuinart de l’ambientqualitat-preu. Nva les seve s: que formen p cel·lent relació la fresca a la se Les clauanys i la seva ex odeu gaudir de de fa 17 rves. A l’estiu, p fan rese . terrassa , 24 tancat mpanys Lluís Co . Dilluns, Adreça:: 93 675 15 03 e 20.30 a 23.30 h d n i Telèfo De 13.30 a 16 h € Horari: jà carta: 10-20 zes i creps Preu mitlitats: Pasta, piz Especia

s é m i a Past izza Pasta, p

i més...

cià, 80 cesc Ma Av. Fran 8 95 : a ç re d 3 h. A 93 676 0 de 20 a 2 Telèfon:De 13 a 15.30 h i ecres tot el dia Horari: imarts nit i dim Tancat d enú diari: 10 € izza Preus: Mlitats: Pasta i p Especia

Restaurants Guia gastronòmica 2010

và, e Coll Fa el barri d anuncia el d lí u ir p rop del imés. Tal com combinada a Macià, p ta rancesc l restaurant Pas t de pasta fresc uctes naturals. F e d a d d u ta e g e s ro ri e in p a v rt b v a o l’ n m p mb el a A brir les ’altres a r una gra oment i acaba d’opodràs assabori es, tot fet al m s clàssiques i d an variant ama nom, hi selecció de salsts per escollir, leiari, en el qual vseves postres, amb una25 pizzes diferenosen de menú d r alguna de les a Més de c original. Disp rxis sense tasta dia i per nostre to rns, etc. No ma er a cadarquè us ho p l a e Id miliar. asta i pizza pe nides, casolanes. p s, molt fa totes ca t modern i distè tics. També fan Ambien ’amics o romàn sopars d u a casa. emporte

Gaudeix d’una cuina d’autor amb els nostres tasts, menús i degustacions. Després, relaxa’t amb una copa o un còctel a la nostra terrassa d’estiu o al nou bar d’hivern. Tu decideixes

C/ Via Augusta, 51. Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 504 07 22

Gratuït www.qubud.com

o h c n a R o s a P l e

talana

ional ca na tradic

n un racions e tres gene esdevingut un t n ra u d vertida solana, que ha r, que bé val ca 1964 i con ilia ada l’any familiar de cuina enjar i tracte fam la carta destaca d n fu sa A . m nt Ca a n ra o rc u a b a del u m st llà , anxoves gat pel se nt de la co modern re a Sant Cus de qualsevol pu s i peix a la brasaamb cargols, baca t n re fe re rn e e a rc d d o C s a p e t. d n e a ta u d p li una esca e mercat de quapets saltats, peust o seitons són alg brasa amb la cuina dc amb bitxos, po abetxada, trinxa b aquella olor derta sense Cantàbri faina, perdiu esc deu degustar, ams, disposen de ca selecció de amb sam alitats que hi po abundant. A mé da i una acurada les especilzina i amb ració tades en tempora presa, iu. ions d’em carbó d’aer a celíacs, calço rències. rs o reun ima, oberta a l’est ia fe p il re n m 0 te fa 0 lu s 3 g més de b microcl lebracion vins, amb a tot tipus de ce idora terrassa am Ideal per ns privats. Acoll -Sant alldoreix amb salo ortida 8 V

Cui

Floresta vidrera (s ció, 15. Laels túnels de Vall Pas Esta .30 a Adreça: ts de Barcelona p de la Floresta tes, de 20 s i dissab re A 5 minua peu de l’estació 271 875 d en iv .D 0€ Cugat) i 93 674 38 03 / 618 enge, de 13 a 17 h cial: 16,9 enú espe Telèfon: e dimarts a dium ,90 € / M 10 s: re D d : diven Horari uns, tancat imarts a 24 h. Dill enú migdia de d carta: 30-40 € ercat de qualitat jà M it s: m u u i de m re P clòs). Pre a mediterrània (iva no in : Cuin ts ta li a Especi

a Taula, anat al 5 ent recom rdia Establim da per La Vangua ita ed ió cc se

Restaurants Guia gastronĂ˛mica 2010

! m a Tapa Ñ icionals

ad Tapes tr

enú da del m nt. A bandos menús e m o m l s fetes ambé disposa de i el menú del t de tape ) ortimen pastes i carns, ta dues persones en el seu menú s s a n ra e G e inclou rups (a partir d petits també ten arsets de platja u q , ri ia d , el de g opurat. Els els calam especialsmica més elabo estacades són t i que la més piar les d to a tr , s n à é ts u ll o m a f, n p c s e x io de ba t l’àpat, Les tape astís Tati infantil. livert i el carpaccs. Un cop acabalou el deliciós p re tots els a l’all i juempre les brave a llist a, que incbé hi podràs veu lar són s d’entre una llargolates. Ah! Tam postres ent de tres xoc ol! o el cruixe la Lliga de futb ll Favà) ulí de Co partits d p del pir

e 20 , 84 (pro tes nit, d sc Macià s i dissab . France 8 g re P d : n a e ç iv .D Adre : 93 675 69 2 20 a 23 h s Telèfon De 13 a 16 h i de enú tape : ri ra o f: 21 €. M e H x t ú a c n e n M ta da a 24 h. diumenges nit, rta: 15 €, aprox. ’escaliva Dilluns i enú: 9,50 €. Ca € ulavent d vo , ro M 16 to Preus: (migdia i nit): raves, cua de cada dia litats: Patates b mesco Especia , cigales amb rospot.com/ amb foie pa-nam.blog http://ta

Restaurants Guia gastronĂ˛mica 2010

Terra Dolça alana

t Cuina ca

s s aspecte dir de do els Països u a g u e , on pod d’allò que són plats de la tranquil ollidor i i representatiusltura. Tasteu els diu i particic a i a p s E entaris sca. Gau . No ia i la cu complems: la gastronom ora original i fre opars-tertúlia.. Catalan a, senzilla i alhla música, dels s seva cart s xerrades, de peu de lerdeu! us ho pe

0 a 1.0 nados, 8 i de 20.3 Enric Gra a 15.30 h 0 .3 13 e Adreça:: 93 674 16 56 d abte, Telèfon De dilluns a diss rta Horari: ges, tancat .com abtes, ca Diumen enú: 10 €. Diss ww.terradolca w M / : s t u a .c Pre rradolça www.te

bcn

espa

v Tony

pizz

el rbla. d a amb d a i n i o , cant l serve as, 14 te, pe g p a óna e r d c o n sc M a que pel co France italian orarà e a d m ars. r a in il e r n r b fa s sim l car cal t’e ent am liment uada a est lo b u lm it a s q a t a s A n à e n a t . s bu res rtes tura espa e en alt bora a ten am naven Tony V trobar ant Bo i comp sa s’ela S e s , d a a / de 20 li c m il s à l íc a ie n d’It de mé nt dif e zes. L a e ix iz t Celler r ix e p e ia i u d f s r le proce una o assa c lbergín ot per leten també ons, a fina m p y a a m sobret ll in n o uatre e p c u r q at que ons, i xam mozza result mpiny aturals t i la il dolç a n e x n u r t com a q e b n à p e a, om talm ba am a de t argarit ra, ce nts to La sals nes: m gredie rimave ia n p r ’i a , t d ) e a la veg úfa llist a de b d’elles llarga oltes zzarell m o , m s t b a (am variet aprese acó, c feta, b . li tges.. domici forma ervei a

3 13 3a 3fes8tes 93 1 r e p bé s

t Tam enimen i esdev

as ocacci 6 17 nis i f 590 7 i n 3 a 9 p : n t, Telèfo almen , 14 · 0 a 23 h rtesan s a a a g d a r a 3 o . elabor , d’11 cesc M : Fran ri: Cada dia litats: Pizza Els nostres plats, ara també a domicili a a Adreça r Ho Especi

Trade pt Conce nt & Restaura

Drinks

’oci nocceres i d nt per a n a n fi s e les zon el local idoni ta ar la nit. n una de n tzació, el converteixen e disposats a cremtí, quan li a c lo a La sev Sant Cugat, e rups d’amics ra hora del ma s, fins g e a turn d dors com per rt des de prime ntrepans i pasteigdies treballa Concept és obe rsa selecció d’e musical. Als m r i cinc El Trade audir d’una dive ciona com a bar c plats de primeus a es pot g nada, quan fun t i suau amb cin vespres de dijo s a dimea la mati menú equilibra analment, i als e que de dillun clou un hi ha un n, renovats setmsofisticat, mentrl local també in de sego , un menú més grups tancats. E presa. dissabtenomés s’obre a per a actes d’em cres nit r i una pantalla projecto 18 h baixos s, de 8 a lanes, 8, i divendre s orts Cata u C ijo v. D A . : a 18 h Adreça 93 179 50 29 cres, de 8 Telèfon:De dilluns a dimes, de 20 a 2.30 h : te ri b ra sa is Ho 2.30 h. D i de 20 a 5 € + iva iterrània Preu: 11,9litats: Cuina med a ci e Esp

Uito nt

ces més nia e les pla en una d cuina mediterràa t a u it s nestir, neix per una l és ideal per isfi a im al Mo cal pròx ugat, que es de i alegres. El loc amics. També dls. lo n u s é C b t os sa m n c a s a Uito e S ts fr e a d p ts 12 comen oà a ·les pla tranquil s d’autor i amb ions de negocismb un màxim de ant, a la recerc amb toc e parelles, reun per a grups, a ls vins del Montsssiques de sopars d menús especialstípic Rioja fins a e oblidar les clà oder assaborir posa de ofereix des del cies, però sens mporada, per p ón els renecs de El celler de noves referènnvia segons la terecomanables s ie, així com la sempre ida. La carta ca uns dels plats medallons de fo tota la v s del temps. Alga de cérvol ambanals. producteo l’hamburgues s postres artes tonyina etat de les seve gran vari , amb ,3 menges 23 h. Diu p Ventura a e 1 P 2 a e ç d i la P i 13 a 16 h Adreça:: 93 587 85 58 enú, 22 € abte, de Telèfon De dilluns a diss sabtes: m is D . € 2 arta, 2 Horari: prèvia ú, 13 € i c reserva aborables: men a part) L : Preus tre 25 i 35 € (iva a mediterrània carta, enlitats: Peix i cuin Especia

Restaurants Guia gastronòmica 2010

Restaura

Wok oo Bamb

iental

jap

ufet or onès - B

esa. cuina xin comptat,mb una varietat b s e d r e p , sushi i, n bufet lliure a no es quedi am s, bolets u , verdureBamboo ofereix os perquè ningú diments i l’acomu ix e p , rn c s k Ca e o fr W s t n te ’n els con a la planxa el te ra uc El restauimitada de prod més t’agradi, tria saltaran flexibilitat del is. rs ·l e e il u i in q s u a e c qu ull la bas tres i no res elstipar-te, ja que la ades com vulgu c s E . a n n eg ga r fins a a at sense ent i en u tantes v panyam opar. Pots menjacanviar de plat oriental al teu àpmbé infantil. i s r c ta o ti , r to e ú a n p n u din fix de me permet re er donar menú et , un lloc ideal p quantitat. Preu m la u r s e p re i n E el preu, n patir ni p

nt Restaura

79-81 anyola, 4h 11,95 €; Av. Cerd de 20 a 2 Adreça:: 93 622 24 26 de 12 a 16.30 h i 5 €; dl. a dj. nit, da dia): , Telèfon Obert cada dia a dv. migdia, 9,9€. Bufet nens (ca Horari: ufet adults: dl. i festius, 13,95 nys, gratuït Preus: B aps de setmana ; menors de 3 a tal dv. nit, c de 8 anys, 6,95 € sa, bufet orien menors litats: Sushi i bra Especia

t o l r a X

raseria

rada i b na elabo

Cui

nes, 7 s Catala Av. Cort Adreça:: 93 590 62 62 : 25 € €. Carta Telèfon De 8 a 24 h ntil: 9,90 raseria) fa in ú : n Horari enú: 15 €. Me , carns, peix (b Preus: Mlitats: Verdures Especia rlot.com www.xa

Els nostres plats, ara també a domicili

Restaurants Guia gastronòmica 2010

tat, el om de la ciu c conòmic resa i de grups, cenae ls u p c d’emp això, aquest es cada li de més im b s ú e p n o n z s d’u de Per una de le n funció reix tant ncador. Situat ennt Xarlot es nodnt més jove i treiferents espais e la intimitat en n d ie ra e b n u it cil ència resta ants d’un am sformar-se e eten i fa at amb l’experi actual re lt dels am apacitat de tran res mòbils perm C o . n m e ina reix ri té la c at: unes estructulients ho reque gaudir d’una cu necessitions en què els cal Xarlot podem les ocas urant Matilda, ria elaborada. del resta estaca la brase en què d

s g n i r e t à C

Pg. Francesc Macià, 87 tel. 93 674 11 58

www.tecasabat.com www.grupsabat.com

Càterings Guia gastronòmica 2010

Rbla. Ribatallada, 26 tel. 93 589 18 35

55 anys a Sant Cugat

Maria Griful Tortosa

Obrador propi, elaboració de productes tradicionals com botifarra blanca de perol, botifarra blanca de peus, bull de la Cerdanya, botifarra negra, botifarra catalana, etc. Horari d’atenció al públic, de dilluns a divendres, de 8 a 14 h i de 17.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 8 a 14 h i de 18 a 20 h. Juliol i agost, tancat dissabtes tarda. També hi ha dues parades al Mercat de Torreblanca

Plaça de Sant Pere, 11 Tel.: 93 675 56 63 · Fax: 93 589 02 81 · A/e: lobrador@hotmail.com

LA FRUITA ÉS VIDA! SERVEI A DOMICILI www.santcugatfruits.com

Càterings Guia gastronòmica 2010

Castillejos, 58 · 93 675 17 52

Rbla. del Celler, 89 · 93 583 80 42

r pàg. 60 . 60 etto pàg 18 Il Forn àg. 60 tonada p 19 La Can 62 sia pàg. 20 La Ma g. 60 à p uería 21 La Taq àg. 64 izzeria p Garda P i d o g a L 22 . 61 alle pàg 23 Le Farf pàg. 65 24 Lilium 60 gat pàg. l Sant Cu 25 Marce . 63 g etller pà Can Am ia s a M 6 2 a pàg. 60 27 Matild pàg. 62 28 Matsu pàg. 60 29 Paisá pàg. 64 Contenta 30 Panxa g. 60 Boixa pà 31 La Pasta 2 és pàg. 6 32 Pastaim àg. 63 33 Qgat p

a 17 Guiom

0 ra pàg. 6 A la Pied 0 6 . eia pàg 2 A Pomp àg. 62 3 Bacco p pàg. 62 4 Bocca pàg. 60 La Bolera a ri e s ra 5 B àg. 60 tpenat p rrer - Ra 6 Cal Ge . 63 taño pàg assa Cas b a C n a 7 C o pàg. 65 8 Can Ed pàg. 62 allonga 9 Can Vil . 60 - 61 g Jin pàg 10 Da Jian pàg. 60 ría Bistro 11 De Ma g. 60 randa pà 12 Doña O n pàg. 60 13 El Facó . 65 iner pàg 14 El Gall 60 . ón pàg 15 El Mes 65 frà pàg. 16 El Xam

àg. 63 pàg. 63 o el Paso 35 Ranch pàg. 60 ugateria 36 Santc . 62 am! pàg 37 Tapa Ñ 0 za pàg. 6 38 Telepiz . 60 g olça pà 39 Terra D g. 60 Vespa pà 40 Tony pàg. 62 Concept 41 Trade àg. 60 42 Uito p . 60 rant pàg ll Restau 43 Verme o pàg. 64 44 Vulcan àg. 62 amboo p 45 Wok B t pàg. 62 -64 46 Xarlo t pàg. 62 eca Sàba T g n ri te 47 Cà . 60 riful pàg 1 48 Feliu G àg. 60-6 t Fruits p a g u C t n 49 Sa s pàg. 62 del Vallè 50 Cuines àg. 65 51 J.Alà p

p 34 Qubud

Plànols Guia gastronòmica 2010

Llista nols à l p e d

Sant Cugat del Vallès 49 42 2

27 15

48 18

13 5

12 19

Plànols Guia gastronòmica 2010

Sant Cugat del Vallès

37 47 32

Sant Cugat del Vallès

Plànols Guia gastronòmica 2010

Mira-sol

La Floresta 26 35

Plànols Guia gastronòmica 2010

Sant Cugat del Vallès

Valldoreix

Sant Cugat del Vallès

30 22

Sant Cugat del Vallès

Plànols Guia gastronòmica 2010

Sant Cugat del Vallès

Bellaterra

14 16 8

Valldoreix

Plànols Guia gastronòmica 2010

Pals

Guia gastronòmica 2010

s t i d è r C

AT, S.L. NT CUG A Edita: S L A C LO PREMSA ni, 42, 08172 Sant Anto t del Vallès a Sant Cug 86 00 90 5 3 9 : l. e T com msalocal. www.pre ció: i maqueta Disseny cal Sant Cugat o Premsa L : a Local Fotografi t i arxiu Premsa o b : le c L ti Lluís ngüís rament li Assesso uron T cció: a Susann ercial i de produ Orrú, m le o e c h ic ip u M q , E ez Fernánd Cristina ón i Sandra Boix z Elisa Pala ió: c Coordina armona C a n n a s u S

ECTES PREUS DIR ! A DE FÀBRIC

t permanen ió ic s o p x E a mida Projectes pi Taller pro

tes 589 09 31 3 9 : x a Especialis F 3 81 om i banys l. 93 544 1 e T ) sdelvalles.c 0 e 1 en cuines in u u a .c n w , w II ter I·w (Trade Cen de Center a 8 r , T s l e a n h la a 1 t a P gratuït Av. Corts C

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta, 2-14 08174 路 Sant Cugat del Vall猫s Tel.: 935 83 52 00 / Fax: 935 83 52 09 www.mediamarkt.es