Un último trago con Chavela Vargas
Catherine Harker, El Musical Una nueva visión de Drácula.
m
t.co rra
oca
2 @s
https://www.facebook.com/SocarratStudioGraphicDesign
2012 29 agosto • 11 horas
Ayuntamiento de buñol
2
Lo Que Yo Te Diga Hemos vuelto!...si, parece una presentación simple pero explicamos en nada que ha pasado. Este mes que hemos faltado nos hemos dedicado a intentar ayudar a otra gente con otros proyectos y yo, cómo editor de la revista y representante del grupo Darjeeling Pop, hemos estado de concierto, fotos que veréis en este número, hemos traído a Yeyo Guglieri también y aparte de los problemas que siempre surgen en estos eventos, podemos decir que fue corto pero intenso. También decidimos que por nuestra experiencia en este tipo de conciertos, lo íbamos a dedicar en sí a quien hemos representado, ya que al final de todo es para lo que contaron con la revista. Y aún así, damos las gracias a quien confió en nosotros para hacer una labor que no es fácil pero es agradecida cuando trabajas con músicos de esta talla. Personalmente en mi vida profesional cómo relaciones públicas desde bien joven he aprendido mucho, sobre todo a ser a veces comprensivo y otras un demonio pero quien me ha conocido bien sabe que yo trabajando defiendo mi territorio cómo el que más. En fin, espero que este número, dedicado a los que siguen creyendo en nosotros, principalmente todos nuestros lectores y a todos los artistas a los que seguimos promocionando, haga ver nuestra valía por seguir adelante. Percival Milán email:bexlmagazine@gmail.com
3
C E L
N Ó CI
SE
4
http://www.elefant.com http://www.myspace.com/elefantrecords http://www.youtube.com/elefantrecords http://twitter.com/elefantrecords http://www.facebook.com/elefantrecordsfans http://www.elefantrecords.blogspot.com
Este mes os informamos de los pr贸ximos conciertos de nuestros artistas. En septiembre m谩s y mejor.
5
Conciertos Elefant Agosto-Septiembre 2012 Viernes, 24 agosto 2012 Los Bonsáis Festival Monkey Days Plaza de la Laboral Gijón Hora: 20:00 http://on.fb.me/OUfDnk •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 25 agosto 2012 Cooper Intro Music Festival Plaza de Toros de Astorga Astorga [León] Hora: 22:00 http://www.introproducciones.com/intromusicfestival •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Domingo, 26 agosto 2012 The Silver Factory Biff Bang Pow + Lazy Sunday Firebug Millstone Lane Leicester LE1 5JN Leicester [UK] •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Viernes, 31 agosto 2012 La Casa Azul Festa Major'12 Rambla de Sant Francesc Vilafranca del Penedés [Barcelona] Hora: 01:00 ENTRADA: Gratuita •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 01 septiembre 2012 Elefant Club - Fiesta 009 Vacaciones + El Palacio De Linares + Luis Elefant Dj + Dj Invitado Elefant Club [Sala Siroco] San Dimas 3 Madrid Hora: 21:30 ENTRADAS: Anticipada: 7€ / Local: 10€ http://www.ticketea.com/vacaciones-siroco-madrid-elefantclub •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 01 septiembre 2012 La Casa Azul Aftersun Music Day Playa del Parque Litoral Castellón [El Puerto del Grao] Hora: 01:10 ENTRADAS: Ticketmaster: http://bit.ly/TgzJcv ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
6
Viernes, 07 septiembre 2012 Nosoträsh: Interpretando "Popemas" Lemon Pop Festival Parque Fofó Murcia Entrada Gratuita http://on.fb.me/PFbBvl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Viernes, 07 septiembre 2012 La Casa Azul Festival Ciudadelasound Ciudadela de Pamplona Avenida del Ejército Pamplona [Navarra] Hora: 23:00 ENTRADAS: Ticketmaster: http://bit.ly/Mjmx67 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 08 septiembre 2012 La Casa Azul [22:30] Festival Altaveu Jardins de l’Ateneu 20 Sant Boi De Llobregat [Barcelona] Hora: 22:00 ENTRADAS: Anticipada: 20€ / Local: 22€ Codeticks: http://bit.ly/Nzpo9c http://bit.ly/NKNPgO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 08 septiembre 2012 Single + Renaldo & Clara Sala Apolo 1 C/ Nou de La Rambla 113 Barcelona Hora: 21:00 http://bit.ly/PpZdlG ENTRADAS: Anticipada: 12€ / Local: 15€ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 08 septiembre 2012 Nosoträsh: Interpretando "Popemas" South Pop Festival Isla Cristina [Huelva] http://bit.ly/qtbz3L •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Martes, 25 septiembre 2012 La Casa Azul Lorca [Murcia] Plz. Calderón de la Barca Entrada Gratuita •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sábado, 29 septiembre 2012 La Casa Azul Festival FIZ 2012 Sala Multiusos - Escenario Ambar Zaragoza + INFO: http://www.fizfestival.com/ ENTRADAS: Anticipada: 25€ / Local: 33€ Ticketmaster: http://bit.ly/S25UtB
7
http://www.javierlopezmusic.com/
m谩s informaci贸n en:
WWW.CARLOSNOBREGA.COM
BeXL
Reportaje
Catherine Harker, el musical Una nueva visi贸n de Dr谩cula.
10
tuyo quieres estar encima y enseñar a los que no saben para que aprendan”. También nos habló de los principales actores: “El papel de Drácula es muy importante en la obra y creo que bastante complicado, papel interpretado por Carlos Samuel, que para mí lo ha hecho perfecto y ha mejorado incluso, se ha metido en la piel del personaje, cantando con sentimiento. Sobre Catherine Harker puedo hablar ahora con más propiedad después de haber tenido el placer de ser invitado a ver un musical del que vi su primer estreno en Villena hace ya más de 3 años.
Tuvimos una charla muy interesante antes del estreno y me contó cosas sobre la obra: “He sido el autor de la música, del guión, quien ha buscado el vestuario, prácticamente el que ha hecho todo pero con mucha gente involucrada en el proyecto y aunque cada uno en su empresa hace su labor, que parece más tranquilo, pero cuando es algo muy
Llegado el día del estreno, el mes pasado en Torrevieja, acudí para poder ver las mejoras y puedo decir y me reafirmo en ello que no se me hizo larga, fue interesante, bien montada e interpretada. Asistí a otro giro de tuerca en la historia de Drácula para ver cómo unos actores habían crecido a nivel personal y profesionalmente dando lo mejor de ellos. Mis felicitaciones a todos los que estuvieron, participaron y colaboraron en Catherine Harker, espero que pronto tengamos más noticias de ellos y que vosotros podáis disfrutar de esta magnífica obra.
Pero esta vez fue diferente, los actores y actrices habían mejorado y pulido sus interpretaciones y sus voces para darle ese tono desgarrado y brutal de una obra dedicada en si a Drácula. Tengo la suerte de haber conocido al creador de este musical, Francis J., un mago creando y componiendo cosas así.
cansado porque da mucho de ti pero es más sencillo que tú te hagas el guión y la música, el problema es que los demás entiendan lo que tú has querido expresar.”
Y luego Saray Carrasco que interpreta tres papeles, Mina Murray, Elisabetha y Catherine Harker, que es como mi niña, y trabajar con ella es muy sencillo, me entiende perfectamente.” Ilusionado, me habla de la obra y se nota que está orgulloso: “La música se creó después de escribir el guión y viendo los ensayos iba componiendo, me vino bien aunque es la primera vez que lo hago así, es
11
12
13
14
15
16
17
t r A u g Lin
18
Un último trago con Chavela Vargas
México es un país tan contradictorio que dos de sus mujeres más famosas vivieron vidas indebidas, vidas guiadas por una extraña luz interior que, además de alumbrarlas, deslumbraban a sus vecinos, espantadas de sus amores, adoloridas por sus males, escapando de sus otros yoes lejos de sus fronteras y reconocidas como musas locales a regañadientes y cuando ya no hubo más remedio. La prime-
amigo de extravagancias, la Vargas con pantalones y fumando, la Kahlo subida a un ring, boxeando. Las dos arrastraron su arte por los últimos rincones de sus Méxicos queridos, se codearon con la crème del momento, la Vargas cantando en la boda de la Taylor, la Liz de las películas, la Kahlo reinando sobre el universo surrealista de André Breton. En sus vidas paralelas, la Vargas sólo pudo alcan-
¡Y de amores! ¿Qué decir de los amores? Si Frida cayó rendida ante el más grande muralista mexicano, el excesivo Diego Rivera, Chavela fue más discreta y se limitó a pasear su colt al cinto para recordarles a todos que ella era la Vargas, la sublimación del pistolero de las películas, la del poncho rojo, la que era tan macho como cualquiera de esos bigotudos que la retaban con la mirada. Si los amores
ra fue Frida, la Kahlo, la hija del alemán, la loca que pintaba con colores estridentes y avergonzaba a sus vecinos con amores indebidos. La segunda fue Chavela, Isabelita, la costarricense que cantaba la esencia del mexicano con voz bajita y como de hombre, la que tenía amores indecentes. Las dos sufrieron la misma traumática enfermedad que atormentó sus infancias, polio la Vargas, polio la Kahlo, las dos se vistieron de hombre en una época y un país poco
zar la fama de barrio, la del boca a boca porque las autoridades mexicanas, tan sobrias y dignas ellas, le prohibieron de por vida actuar en la televisión o en los teatros públicos, no fuera a corromper a los muy machos televidentes, la Kahlo aclamada por los suyos sólo después de que la llevara en volandas la crítica internacional que encabezó Picasso y corroboró Kandinski.
de la Kahlo avergonzaron a sus paisanos, porque no le importaba perderse entre las sábanas de un comunista venido a menos como era Trotsky o unir su entrecejo al pubis de alguna de sus musas, la Vargas arrastró su fama de maricona, como le decían al pasar, sin importarle convencionalismos ni santas gaitas, hundiéndose en el pubis de quien le dio la gana sin que sus nombres tengan por qué sonarnos más allá de la Macorina anónima del momento.
Hace ahora cincuenta y ocho años murió la primera en espantar conciencias, elevada hoy a mito, Frida Kahlo, la artista que pintó sus realidades para olvidar sus sueños. Hace ahora sesenta años, Frida acogió en su casa a Chavela, la maricona del poncho rojo que llevaba pistola y cantaba rancheras con voz de aguardiente. Dice la leyenda que se vieron reflejadas, que se desearon carnalmente, que se enamoraron como dos volcanes y que hasta dejaron cartas de amor. Si iniciaron un romance o el deseo no pasó de brochazos furiosos y letras enfurecidas queda en el mundo de lo incierto. De lo que no cabe duda es de que, seis décadas después, Chavela ha vuelto a ella, a admirar a esa esmirriada que era 'demasiada mujer para su tamaño' y que, si el Más Allá merece la pena, Diego Ribera le habrá hecho un espacio entre sus sábanas para que las tristes canciones de la Vargas se iluminen con los alocados colores de la Kahlo.
José L. Sánchez Hachero Periodista Actualmente en Canal Sur TV Colaborador de Interviú, Tiempo, El Espectador (Colombia), Clarín (Argentina) fotoperiodista en Kosovo, Croacia, Cáucaso, Líbano, Timor Oriental, Haití, Israel, Myanmar, Cachemira, Senegal, Marruecos.... Corresponsal en Colombia del Diario Ya (hace ya demasiados años...) Realizador de una docena de documentales, como La Plata Blanca (festivales de México, Biarritz, Pamplona, Bogotá, Santiago de Cuba, Bélgica, etc), Putas o Peluqueras (México, Nueva York, Bogotá, Madrid, Italia....)
19
20
21
17
Poco a poco se va abriendo paso este chico,que, con su música y su manera de moverse en el escenario nos dejó un buen sabor de boca. Yeyo Guglieri, o simplemente Yeyo, pasó por Alicante de la mano de Be XL para las fiestas del Orgullo y dejó un corto pero buen sabor de boca. Divertido, apasionado de su trabajo, se apunta a un bombardero y lo que haga falta con tal de que todo el mundo conozca su trabajo. Se merece toda nuestra atención y tiene nuestro apoyo desde que tuvimos la suerte de conocerlo. Y tú, estás preparado para Yeyo?. Puedes seguirlo a través de twitter: @megayeyo o facebook: https://www.facebook.com/yeyo.guglieri
24
Mega Yeyo:
Por meritos propios
25
26
! ! YO
YE
27
30
Darjeeling Pop
Los ni単os mimados de Be XL
29
30
Conozco a Dolores, Gabi, Andrés y Fernando lo suficiente cómo para poder decir cosas buenas. Profesionales, les gusta lo que hacen, llevan unos años dedicándose a la música y demuestran su buen hacer cada vez que se suben a un escenario. Y hace unos días demostraron lo bien que lo hacen en el concierto del Orgullo de Alicante de la mano de Be XL. Con un álbum a sus espaldas, “Estados de ánimo”, han compartido escenario con Love of Lesbian, Supersubmarina, Vinila o Sidonie. Ahora están trabajando en su nuevo disco y hemos tenido la suerte de poder escuchar alguna canción que se incluirán en lo que va a ser un nuevoéxito asegurado. Solo por eso y por la manera cómo siempre nos han tratado, se han convertido en nuestros niños mimados y tienen nuestro respeto y admiración
31
32
Darjeeling Pop
http://www.myspace.com/darjeelingpop http://www.faceboock.com/Darjeelingpop @Darjeelingpop
33
TXUS LEAL TEJADA
BENDITAS LOC
CURAS
http://txuslealtejada.webs.com
La Bella Durmiente Imperial Ice Stars Ballet de Tchaikovsky sobre hielo Dirección artística: Tony Mercer, Ilia Averbukh Producción:Tony Mercer, James Cundall, Vladislav Olenin Coreografía: Tony Mercer, Ilia Averbukh, María Orlova Música: Tchaikovsky (Adaptación musical de Tim Duncan) Jardines de Sabatini, del 21 de agosto al 2 de septiembre a las 21.30 h
38
Tras el éxito que The Imperial Ice Stars obtuvo el pasado año en Veranos de la Villa con su producción El Lago de los Cisnes Sobre Hielo, vuelve a Sabatini la magia del hielo con La Bella Durmiente Sobre Hielo, con música de Tchaikovsky. Tras su paso por el Royal Albert Hall de Londres y directos desde su gira por Australia y Nueva Zelanda la compañía llegará a Madrid, al incomparable marco de los Jardines de Sabatini. Tony Mercer, su director, reúne un equipo creativo que suma más de 250 medallas de alta competición y nos permite disfrutar de la habilidad de 25 patinadores campeones olímpicos, mundiales y europeos procedentes de Rusia y del este de Europa, que recrean el cuento clásico de La Bella Durmiente en una muestra de deslumbrante destreza en patinaje del más alto nivel. Una fusión del patinaje artístico de alta competición con un cuento clásico, música sin igual y una atmósfera mágica. Un impresionante show visual lleno de belleza y destreza, que ofrece gran espectacularidad y altísima calidad a todo tipo de público y lo transporta al mágico mundo de los cuentos de hadas. Las entradas para todas las funciones se encuentran ya a la venta en las taquillas de Jardines de Sabatini y en www.entradas.com
39
Foto: Javier Almunia Thephoto
40
41
42
43
44