-V[VNYHMxH WVY[HKH! (P[VY (N\PYYLNHIPYPH
Indice Equipo de Trabajo 25º Aniversario Getxo Moda 2010 Novedades 2010 Material Gráfico Patrocinadores y Colaboradores Vertiente Solidaria Concepto Pasarela Programa Oficial Performance Comercios Getxo Desfiles: Backstage Retransmisión en Directo www.tveuskadi.net Sede VII Pasarela Nuevos Diseñadores Pasarela Diseñadores Vascos Pasarela Comercios Getxo Pasarela Roberto Torretta Entrega de Premios y Reconocimientos Off the Rec Cobertura de Medios
Equipo de Trabajo Entidad organizadora, gestora y coordinadora del proyecto: Getxo Empresarial y Comercial info@getxoempresarialycomercial.com Idea original y YLHSPaHJP}U del proyecto: Marta Aguilar Barr贸n Asesora de Marketing & Comunicaci贸n aguilarmarta01@gmail.com Gabinete de prensa y apoyo ejecuci贸n: Consultores de Comunicaci贸n Global prensa@consultoresdecomunicacion.com -V[VNYHMxH WmNPUH ZPN\PLU[L! (P[VY (N\PYYLNHIPYPH
(50=,9:(906 *(7;2 02'$
(UP]LYZHYPV .L[_V 4VKH ,U .L[_V 4VKH OH JLSLIYHKV Z\Z )VKHZ KL 7SH[H H|VZ [YHIHQHUKV JVU LS ÄU KL WV[LUJPHY LS ZLJ[VY KL SH TVKH ` JVTWSLTLU[VZ JVU SH Tm_PTH JHSPKHK LU .L[_V ` JVUZVSPKHY LZ[L *LY[HTLU JVTV THYJV KL YLMLYLUJPH KLS ZLJ[VY LU ,\ZRHKP ` LU LS ,Z[HKV
NOVEDADES 2010
Novedades 2010 Performance Callejera Acci贸n dinamizadora de Marketing en la que actores y actrices de la Escuela de Teatro de Getxo recorrieron las calles del Municipio y de Bilbao emulando compras y la grabaci贸n de un anuncio de moda en los establecimientos de cada uno de los 15 comercios participantes en el Certamen. www.tveuskadi.net Retransmisi}n en directo de las dos jornadas de desfiles. Desfile Infantil Tanto en la pasarela de Dise帽adores Vascos del 20 de Octubre como en la Pasarela de Comercios de Getxo del 21. Desfile Masculino El hombre tambi茅n estuvo presente en la Pasarela de Comercios de Getxo.
4(;,90(3 *5Ç),&2
7OV[VJHSS
3VUH
*HY[LS VÄJPH
S
7YVNYHTH VÄJPHS
0U]P[HJPVULZ
(U\UJPV WYLUZH
7(;96*05(+69,: @ &2/$%25$'25(6
7H[YVJPUHKVYLZ ` *VSHIVYHKVYLZ
7H[YVJPUHKVYLZ
*VSHIVYHKVYLZ
QSZI ]SYV QMRH
81
0$5&(/ $55$1=
Getxo 4VKH HWV`H Ll fomento de la vertiente social del Universo de la Moda. Con este fin, la ONG Getxotarra ZABALKETA mostró los trabajos de su proyecto “Manos de Mujer”. Productos elaborados artesanalmente por grupos de mujeres de países en vías de desarrollo.
Maite IbarbengoeJOea. Presidenta de Getxo Empresarial y Comercial.
VER;IENTE SOLIDARIA
Vertiente Solidaria GM2
CONCEPTO PASARELA
Concepto Pasarela Homenaje a los pases privados de los grandes maestros de la Alta Costura de los a単os 50. 3HZ TVKLSVZ KLZMPSHYVU YLJVYYPLUKV HTIHZ WSHU[HZ KLS WHSHJPV ,U \U [V[HS KL TL[YVZ KL WHZHYLSH
PROGRAMA OFICIAL
Programa oficial
Performance 15 de Octubre Desarrollado en las calles de Getxo y Bilbao. Desfiles Miércoles 20 de Octubre 2010 VII Pasarela Nuevos Diseñadores Pasarela Diseño Vasco Desfiles Jueves 21 de OctubreÊÓä£ä Pasarela Comercios de Getxo Pasarela Roberto Torretta Entrega de Premios y Reconocimientos Cocktail Retransmisi}n de desfiles en directo a través de www.tveuskadi.net Sede Oficial\ Palacio San Joseren
PERFORMANCE COMERCIOS
Performance Comercios Getxo
)(*2:;(.,
^^^ []L\ZRHKP UL[
9L[YHUZTPZP}U LU KPYLJ[V
.YHIHJP}U ` TVU[HQL KL ]xKLVZ KL TPU\[V KL K\YHJP}U JHKH \UV X\L ZL WYVTVJPVUHYmU H [YH]tZ KL SH YLK ` SH ^LI ^^^ []L\ZRHKP UL[
9tGHR 3VZ KPZL|HKVYLZ ]HZJVZ JLSLIYHU LS HUP]LYZHYPV KL .L[_V 4VKH 9tGHR =00 *VUJ\YZV 5\L]VZ +PZL|HKVYLZ .L[_V 4VKH HUP]LYZHYPV
^^^ []L\ZRHKP UL[
^^^ []L\ZRHKP UL[
9tGHR /VTLUHQL H 9VILY[V ;VYYL[[H LU LS (UP]LYZHYPV KL .L[_V 4VKH 9tGHR 3VZ *VTLYJPVZ KL .L[_V WYV[HNVUPZ[HZ KLS (UP]LYZHYPV .L[_V 4VKH
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
:LKL (UP]LYZHYPV .L[_V 4VKH 3DODFLR 6DQ -RVHUHQ .L[_V c 6J[\IYL
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
VII PASARELA NUEVOS DISEÑADORES
VII Pasarela Nuevos Diseñadores
Ganadora María Ortega
Escaleta de Salida Marina Aguirre & Noemí Loiti Bárbara Jiménez María Lozano Andrés Martín Emedmanuel Susana Pérez Eider Pérez Mariana Plastic Vanesa de Ramón
María Ortega Ganadora de la séptima edición de la pasarela nuevos diseñadores de getxomoda 25 *VSLJJP}U! 5LVTPUHS
NUEVOS DISEÑADORES
La alHvesa Marxa Ortega actualmente cursa 3º de Diseño de Moda y Estilismo en INEDI (Instituto Europeo de Diseño), Bilbao.
Marina Aguirre y Noemí Loiti Colección : Wild Garden
NUEVOS DISEÑADORES
Bárbara Jiménez Colección : Feminidad y Volúmen
María Lozano Colección : Fauna Urbana
NUEVOS DISEÑADORES
Andrés Martín Colección : Nerids Evolution
Emedemanuel Colección : Eme-noi
NUEVOS DISEÑADORES
Susana Pérez Colección : Dune
Eider Pérez Colección : Suelta
NUEVOS DISEÑADORES
Mariana Plastic Colección : Once Again
Vanesa de Ramón Colección
NUEVOS DISEÑADORES
Jurado VII Pasarela c Nuevos Diseñadores
Miembros del Jurado Roberto Torretta +PZL|HKVY 0U[LYUHJPVUHS Maite Ibarbengoechea 7YLZPKLU[H .,@* Santos Chacartegui 7YLZPKLU[L KL )PaRHPRV 4VKH )PaRHPH Juana Ruiz +PZL|HKVYH 1V[H N Garbiñe Urdampilleta +PZL|HKVYH 1V[H N Berta 1VYKL ;_PTLSL[H )V\[PX\L Belén Delgado +PHYPV +,0( Nagore Garamendi )SVNNLY KL 4VKH
Este año ha sido la reconocida firma de Moda Vasca Jota+ge la que ha otorgado la Beca Getxo Galanta a la ganadora de la VII Pasarela de Nuevos Diseñadores, María Ortega. La Beca consiste en 6 meses de prácticas remuneradas en el Departamento de Diseño de la Sede KL Jota+ge en Vizcaya.
),*( *(7;2 *$/$17$
Beca Getxo Galanta
+0:,j(+69,: 9$6&26
+PZL|HKVYLZ =HZJVZ
(VFDOHWD GH VDOLGD 1V[H NL (SPJPH 9\LKH 4HY[H ;LYmU 7P_RH 0HU 4VZO 2YPZZ (YPHUH 3V\YKLZ 1PTtULa 4LYJLKLZ +L 4PN\LS
Jota + ge Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Alicia Rueda Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Marta Terán Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Pixka Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Ian Mosh Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Kriss Ariana Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Lourdes Jiménez Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Mercedes De Miguel Colección Primavera - Verano 2011
DISEÑADORES VASCOS
Por orden alfabético Alguer Art Nails Blonda Hormaechea Diseño Ian Mosh Intersport Gaztañaga Iratxo Joyería Iñaki Korat La Luna de Pixka Luchy Peleteros Luna Maga Fashion Óptica Gondra Peluquerías Marcel Arranz TximeletH
PASARELA COMERCIOS GETXO
Pasarela Comercios Getxo
Alguer Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Alguer Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Art Nails Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Blonda Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Hormaechea +PZL|V Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Ian Mosh Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Intersport Gaztañaga Colección otoño - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Iratxo Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Joyeria Iñaki Colección otoño - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Korat Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
La Luna de Pixka Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Luchy Peleteros Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Luna Maga Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Óptica Gondra Colección otoño - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Peluquerxa Marcel Arranz Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
Tximeleta Colecci贸n oto帽o - invierno 2010
PASARELA COMERCIOS GETXO
96),9;6 7255(77$
9VILY[V ;VYYL[[H 5HJL LU )\LUVZ (PYLZ ` LU ZL [YHZSHKH H 4HKYPK ,U LS
KLI\[H LU 7HZHYLSH *PILSLZ
,U THYaV KL KPZL|} ` WYLZLU[H SH JVSLJJP}U KL OVTIYL ¸.66+@,(9 )@ 96),9;6 ;699,;;(¹ ,UJHYNV KL SH T\S[PUHJPVUHS HTLYPJHUH KL ]LU[H KL UL\Tm[PJVZ
,U LS LZ NHSHYKVUHKV JVU LS ¸(SÃ&#x201E;SLY KL 6YV¹ ,U LZL TPZTV H|V JVTPLUaH H JVSHIVYHY JVU -LKLY}W[PJVZ WHYH LS KPZL|V KL NHMHZ KL ZVS ` ]PZ[H ` LU -LIYLYV KL WYLZLU[H K\YHU[L SH 7HZHYLSH *PILSLZ Z\ WYPTLYH JVSLJJP}U KL .HMHZ KL :VS X\L LZ JVTLYJPHSPaHKH LU L_JS\ZP]H WVY LS .Y\WV -LKLY}W[PJVZ ,U PUH\N\YH Z\Z WYVWPVZ JVYULYZ LU ,S *VY[L 0UNStZ KL 4HKYPK ,U LS ¸ZOV^YVVT¹ ZL [YHZSHKH H SH JHSSL -LYLS\a KVUKL ZL OH JYLHKV \U LZWHJPV Â&#x201A;UPJV KPZL|HKV WVY SH HYX\P[LJ[H 7H[YPJPH <YX\PVSH KVUKL HKLTmZ ]LUKLU Z\Z JVSLJJPVULZ H TLKPKH
,U KPZL|H WHYH LS (`\U[HTPLU[V KL 4HKYPK SHZ S\JLZ KL UH]PKHK KL \UH KL SHZ JHSSLZ TmZ YLWYLZLU[H[P]HZ KLS IHYYPV KL :HSHTHUJH 1VZt 6Y[LNH ` .HZZL[ ,U LULYV KLS Ã&#x201E;YTH JVU SH LTWYLZH ([YP]T \UH SPJLUJPH KL YVWH KL JHTH ,U THYaV KLS Ã&#x201E;YTH \UH SPJLUJPH JVU .YV\WL 7YVU\W[PH WHYH LS SHUaHTPLU[V KL \UH JVSLJJP}U KL UV]PHZ ,U LZL TPZTV H|V Ã&#x201E;YTH V[YHZ KVZ SPJLUJPHZ (9* WHYH SH U\L]H JVSLJJP}U KL ]HQPSSHZ ` 3H 9VJH 7LSL[LYVZ \UH U\L]H JVSLJJP}U KL HIYPNVZ ` JVTWSLTLU[VZ LU WPLS
,ZL TPZTV H|V WYLZLU[H Z\ WYPTLYH JVSLJJP}U KL QV`HZ KLU[YV KLS WYV`LJ[V *YLHKVYLZ 1V`HZ KL TVKH <U WYV`LJ[V SPKLYHKV WVY SH Ã&#x201E;YTH KL 1V`LYxH 3L *HK}
,U 1\UPV KL M\L WYLTPHKV WVY SH YL]PZ[H 4LU»Z /LHS[O JVTV OVTIYL KLS H|V LU SH JH[LNVYxH KL KPZL|HKVY
,U 6J[\IYL KL LZ NHSHYKVUHKV JVU LS 7YLTPV ; KL ;LS]H HS ¸4LQVY JYLHKVY KL TVKH UHJPVUHS¹ -\L LU J\HUKV JVTLUa} SH JVSHIVYHJP}U JVU SH WYLZ[PNPVZH 1V`LYxH :\mYLa JVU X\PLU KLZKL LU[VUJLZ KPZL|H SVZ \UPMVYTLZ KL SHZ LTWSLHKHZ KL Z\Z [PLUKHZ
,U LZ[L TPZTV TLZ ZL Ã&#x201E;YT} \U HJ\LYKV JVU SH LTWYLZH ¸4Y 4HYZOHS¹ WHYH SHUaHY Z\ WYPTLYH SxULH KL YLSVQLYxH
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
(KLTmZ 9VILY[V ;VYYL[[H J\LU[H JVU \UH JVSLJJP}U KL QV`HZ LU VYV ` KPHTHU[LZ JVU SH JVSHIVYHJP}U KL SH LTWYLZH ¸5H]HZ QV`LYVZ¹
*VSLJJP}U 6[V|V 0U]PLYUV
ROBERTO TORRETA
Roberto Torretta
PASARELA ROBERTO TORRETTA
Coleccion Oto単o/ Invierno 2010
Coleccion Oto単o/ Invierno 2010 PASARELA ROBERTO TORRETA
PASARELA ROBERTO TORRETTA
Coleccion Oto単o/ Invierno 2010
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
7(:(9,3( 52%(572 7255(77$
*VSLJJP}U 6[V|V 0U]PLYUV
,5;9,.( +, 79,406: @ 5(&212&,0,(1726
,U[YLNH KL 7YLTPVZ ` 9LJVUVJPTPLU[VZ
0THUVS 3HUKH (SJHSKL KL .L[_V LU[YLNH \UH YLWYVK\JJP}U KLS 4VSPUV KL (P_LYYV[H JVTV OVTLUHQL HS KPZL|HKVY PU[LYUHJPVUHS 9VILY[V ;VYYL[[H
+H]PK )LYUHY .LYLU[L KLS 7HSHJPV :HU 1VZLYLU V[VYNH SH PUZPNUPH KL VYV KL SH (ZVJPHJP}U .L[_V ,TWYLZHYPHS ` *VTLYJPHS H 1V`LYxH 0|HRP JVTV ZVJPV OVUVYxÄJV KL SH (ZVJPHJP}U
3H 7YLZPKLU[H KL .,@* 4HP[L 0IHYILUNVLJOLH LU[YLNH Q\U[V H SHZ KPZL|HKVYHZ 1\HUH 9\Pa ` .HYIP|L <YKHUWPSSL[H KL SH ÄYTH 1V[H NL LS WYLTPV H 4HYxH 6Y[LNH JVTV NHUHKVYH KLS =00 *VUJ\YZV 5\L]VZ +PZL|HKVYLZ .L[_V 4VKH
6-- ;/, 9,*
*6),9;<9( +, 0(',26
*VILY[\YH KL 4LKPVZ
7HOHYLVLyQ ;=, ,0;) ;LSLILYYP ,;) *HUHS )PaRHPH ;LSLIPSIHV ^^^ []L\ZRHKP UL[ 3UHQVD ,S *VYYLV +LPH ,S 7HxZ ()* .7: .L[_V )LYYP ,\YVWH 7YLZZ 3H 0UMVYTHJP}U ()* +PNP[HS 5DGLR *HKLUH :,9 6UKH *LYV 9HKPV ,\ZRHKP .L[_V 0YYH[PH %ORJV 0THUVS 3HUKH (SJHSKL KL .L[_V +L 4VKH -HZOPVU PZ T` WYVMLZZPVU 4L WHZV LS KxH JVTWYHUKV RN\H` 9LK -HZOPVU )SVN KL .L[_V 4PRLS ` (P[VY (N\PYYLNHIPYPH 3H )V\[PX\L KL SH :L|VYP[H 4HTI 4VKH ` \U WVJV TmZ 3H )V\[PX\L L[J =HSVYHJP}U LJVU}TPJH! Á HWYV_
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
*6),9;<9( +, 0(',26
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG
*(;72 02'$ SDJ ILQDOHV LQGG