Hjertestopper volum 3

H IS INN TO EH RI O L E D OM ER TA OGS O A OG EN EL LE O

!

Charlie hadde aldri trodd at Nick skulle like ham på den måten, men nå er de offisielt kjaerester! Nick har til og med fortalt moren sin at han er bifil.

Men å komme ut av skapet er ikke noe som skjer bare én ` gang. Storebroren til Nick vet fortsatt ingenting, og så er det jo resten av vennegjengen ... og alle folka på skoleturen til Paris. Livet kan rett og slett vaere litt vanskelig iblant, selv når du har en kjaereste som støtter deg.

Samtidig som følelsene deres blir stadig sterkere, trenger Charlie og Nick hverandre mer enn noen gang. o

o

o

o

o

o

o

Dette er tredje bok i den bestselgende serien

, skrevet av Alice Oseman!

Originaltittel: Heartstopper. Volume 3 Tekst og illustrasjoner © Alice Oseman, 2020 Første gang utgitt av Hodder and Stoughton Ltd. © Gyldendal Norsk Forlag AS - Gyldendal Barn & Ungdom, Oslo 2022 Sats: Ingunn Eimhjellen Håndteksting: Sam Klein Trykk og innbinding: Print Best, Estland 2022 Papir: 120 g Amber Graphic Boken er satt med Caveat o

Oversetter Gunnhild Magnussen er medlem av Norsk Oversetterforening.

ISBN 978-82-05-57183-9 www.gyldendal.no Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.

Se www.gyldendal.no/miljo

Du er fantastisk

t Jeg sjekkeil hva bif betyr

Og nå kan vi fortelle det til folk

Her, Charlie.

Nå har jeg skrevet under.

Takk!

Ehm … det er faktisk noe annet jeg må snakke med dere om …

eh

Har du tenkt å komme ut igjen?

For det vet vi jo allerede.

Du fortalte oss det i fjor, husker du?

Det er ikke det!!

har fått meg kjæreste

Jeg …

k!

Det er jo fantastis

lie!

Så herlig, Chaar n?

Hva heter h

ehm …

han Det er … Nick. er er … det

Nick Nelson.

Å.

Dere ble overrasket.

Ja, altså, vi var vel ikke … vi trodde ikke han var …

Dere trodde ikke at han var homofil?

Nei … altså … han er jo veldig sporty og ganske gutte-gutt!

Men det har jo ingenting med å være homo å gjøre!! Og han er faktisk bifil, hvis det spiller noen rolle.

Du har rett.

Vi burde ikke ha antatt det.

Vi er bare glade for at du er glad!

Har Nick til t kommet u , da? in familien s

Bare til moren! Han sa det til henne forrige helg.

Han sa at det gikk bra!

ÆÆH!

Er det deg, Ni…

a?

Vet du hv

Jeg kom ut til mamma i går

«Eit så ubeskriveleg viktig og fortryllande magisk verk» - Luca Ovedie F. Amundsen, Framtida o