Nvard Amanoria nverner by Gevorg Հեթանոս Ghazarean Initiaty

Üì²ð¸ úÐ²Üæ²ÜÚ²Ü

²Ø²ÜàðÆ ÜìºðÜºð

§¸Æ¼²Î äÈÚàôê¦ êîºö²Ü²Îºðî 2007

ÐÐî¸ 891.981-8 úÑ³Ýç³ÝÛ³Ý ¶Ø¸ 84Ð ú-737 ¶ÇñùÁ ïå³·ñáõÃÛ³Ý »Ý å³ïñ³ëï»É Üí³ñ¹ úÐ²Üæ²ÜÚ²ÜÆ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ úÑ³Ýç³ÝÛ³Ý Üí³ñ¹ ú-737 ²Ù³ÝáñÇ Ýí»ñÝ»ñ: (ä³ïÙí³ÍùÝ»ñ, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ), 2007 Ã., 112 ¿ç (+32 Ý»ñ¹Çñ):

²ñó³ËóÇ ßÝáñÑ³ß³ï Éñ³·ñáÕáõÑÇ Üí³ñ¹ ·ñíáõÙ ¿ Ñ»úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÇ ³Ûë ·ÇñùÁ, ó³íáù, ïå³· ÕÇÝ³ÏÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá: ¶ñùáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É Ýñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ëï»ÕÍ³ ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñí³Í »Ý Ù»ÕÙ ÑáõÙáñáí, Ñ³×³Ë ¿É Ã³ËÍáï »·Ý»ñáí ¨ Çñ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ áõ Ñ³Ûñ»ÝÇ »½»ññ³Ý· ùÇ ïËáõñ Ý»ñÏ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ËáñÇÝ ó³íáí, ·³ÉÇùÇ Ñ³Ý¹»åª å³ÛÍ³é É³í³ï»ëáõÃÛ³Ùµ áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³í³ïáí: ¶Ø¸ 84Ð ISBN 978-99941-827-3-2

 Ü. úÑ³Ýç³ÝÛ³Ý, 2007

ä³ïÙí³ÍùÝ»ñ, Çñ³Ï³Ý áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ

...ºÃ» ²Ù³ÝáñÇ ³éÃÇí ¹ÇÙ»Ýù ó³ÝÏ³ó³Í ³ñó³Ëóáõ, ÉÇÝÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ Ã» ·áñÍ³½áõñÏ, ¨ ËÝ¹ñ»Ýù áñ¨¿ µ³Ý Ù³ÕÃ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, ÑÝã»Éáõ »Ý ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç å³ï³ëË³ÝÝ»ñ. ÑáõÛë, Ñ³í³ï, »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ, Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ, ³ñ¨ß³ïáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ, ¨ ³ÛÉÝ: ºÃ» Ó»ñ ÁÝÏ»ñÁ Ï³Ù µ³ñ»Ï³ÙÁ ÑÇí³Ý¹ ¿ áõ ¹Åµ³Ëï, å»ïù ã¿ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ù³ÕÃ»É Ýñ³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ ¨ ßáõïáõ÷áõÛÃ ³å³ùÇÝáõÙ, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýáí ³í»ÉÇ ß³ï Ïíßï³óÝ»Ýù Ýñ³Ý: ²ë»É ¿ Ã»ª áã Ã» Ëáëùáí, ³ÛÉ ·áñÍáí å»ïù ¿ ³ç³Ïó»É Ù³ñ¹áõÝ: Î³ñÍáõÙ »Ùª µ³ñ»Ù³ÕÃ³ÝùÝ»ñÇ ï»Õ³ï³ñ³÷Çó ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ »ñç³ÝÏ³Ý³: àõñ»ÙÝ, »Ï»ù »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÁ ÇÝùÝ»ñë Ùáï»óÝ»Ýù Ýñ³Ý: ÂáÕ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ³Ù³ñ »ñç³ÝÇÏ ³å³·³ Ï»ñï»Éáõ Ñ³ñóáõÙ Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÷áùñÇÏ Ý»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»Ý³, ÉÇÝÇ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ Ã» ß³ñù³ÛÇÝ ³ßË³ïáÕ: Ð³í³ï³ó»ù, ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ ãÇ Ùáé³Ý³: Üñ³ ï³ñáÕáõÝ³Ï ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ í³ïÁ, ³ÛÉ Ý³¨ É³íÁ: Üí³ñ¹ úÐ²Üæ²ÜÚ²Ü §²½³ï ²ñó³Ë¦, 31 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2000 Ã.

¶ºîÀ Ø²êÜ²¶

²Ù»Ý Ù³ñ¹ áõÝÇ Ù»Ï Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ. Ù»ÏÝ Çñ³í³µ³Ý ¿, ÙÛáõëÁª Ù³ÝÏ³í³ñÅ, »ññáñ¹Áª µÅÇßÏ, ãáññáñ¹Áª ïÝï»ë³·»ï... ´³Ûó ßñç³å³ïáõÙ ÙÇßï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñ³Ý¹Çå»É Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù Ã»å»ï ½áõñÏ »Ý ÝßÛ³É Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ï³Ù ¿É ÝßÛ³É Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ã»Ý Ï³Û³ó»É Çµñ¨ Ù³ëÝ³·»ï, µ³Ûó Ù»Ï ³ÛÉ áÉáñïáõÙ, áñÁ ß³ï»ñÇ ÃÛáõñ Ï³ñÍÇùáí, µÝ³í ¿É Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿, Ï³Û³ó»É »Ý áñå»ë µ³ñÓñáñ³Ï Ù³ëÝ³·»ï£ îÇÏÇÝ ²½ÝÇíÁ Ù³ëÝ³·»ï ¿ §µ³Ùµ³ëáÕ-½ñå³ñïÇã¦ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ý ·Íáí£ ²Û, ÑÇÙ³ ß³ï»ñÁ ÏåÝ¹»Ý, Ã» ÝÙ³Ý Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ ãÇù, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ÆëÏ ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª ÝÙ³Ý Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝ Ï³, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ ³ßË³ï³í³ñÓ ëï³ÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Û¹ ³ßË³ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó£ ²ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ïÇÏÇÝ ²½ÝÇíÝ ³ßË³·ÇïÇ, Ã» áñÝ ¿ ïáõÙ ¿ N ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ, µ³Ûó áã áù ã· Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÁ, µ³óÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Ùµ³ë»Éáõó ¨ ½ñå³ñï»Éáõó£ ²í»ÉÇÝª Ý³ µ³Ùµ³ë³ÝùÇ ·Íáí ù³ÛÉáÕ Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý ¿£ ²ëáõÙ »Ýª Ý³ ËÝ³Ùùáí å³ÑáõÙ ¿ Çñ µáÉáñ Õ»Ï³í³ñÝ»-5-

ñÇ §¹áëÇ»Ý»ñÁ¦ ¨ ·Çß»ñÝ»ñÝ ³ÙáõëÝáõó Í³ÍáõÏ í»ñ ¿ Ï»ÝáõÙ ³ÝÏáÕÝáõóª ·ñ³éáõÙÝ»ñ Ï³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åñáõÙ, í»ñ³¹³ëÝ»ñÇ Ï»Ýë³· í³Í áñ¨¿ ¹»åù, Ù³ëÝ³íáñ³å»ë, Ý»ñ³ÝÓÝ³· Ùá·áÝáõÙ, áÏ³Ý ÏÛ³ÝùÁ µÝáñáßáÕ áñ¨¿ ¹ñí³· ñÇó Ñ»ïá Ñ³Ý·Çëï ËÕ×áí Øáñ÷»áëÇ ·ÇñÏÁ Ý»ïíáõÙ£ îÇÏÇÝ ²½ÝÇíÁ µ³Ùµ³ëáõÙ ¿ µáÉáñÇÝª Ñ»ñÃáí, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, µ³Ùµ³ë³ÝùÇ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»Éáí ÑÇÙÝ³ñÏÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇÝ£ ì³°Û ·ÝÇ ³ë»É, áñ ÑÇÙÝ³ñÏÇ ³ßË³Ýñ³Ý, áí ÏÑ³Ý¹· ïáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ï³Ù ·»Õ»óÇÏ ¿, Ï³Ù ¿É Ùá¹³ÛÇÏ ·»ëï ¿ Ñ³·»É£ §î»ë áÝó ¿ Ñ³×áÛ³ËáëáõÙ, ³Ý½· Ù³Ï³ñ¹³Ï, ³Ëñ ã»ë ï»ëÝáõÙª ùá ³Û¹ ·»Õ»óÏáõÑáõ ÑáÝù»ñÇó Ù»ÏÁ µ³ñÓñ ¿, ÙÛáõëÁª ó³Íñ¦,- ÑáËáñïáõÙ ¿ Ý³£ ¶»Õ»óÇÏ Ï³Ý³Ûù ¨ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ýñ³ ³ãùÇÝ ³Ýå³ïÏ³é »Ý áõ ³Ýµ³ñá£ îÇÏÇÝ ²½ÝÇíÝ ÁÝ¹·Íí³Í Ñ³Ï³Ïñ³Ýù áõÝÇ ³ßË³ñÑÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ñ³ïÏ³å»ëª ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å£ ¶»Õ»óÇÏÁ ËÇëï ÝÛ³ñ¹³ÛÝ³óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý£ ºñµ Ýñ³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ Ëáëù ¿ µ³óíáõÙ Ñ³×»ÉÇ ³ñï³ùÇÝáí áñ¨¿ ÏÝáç Ù³ëÇÝ, ÙÇ Ï»ñå ½ëå»Éáí íñ¹áíÙáõÝùÁ‘ ÍÏÉÃáõÙ ¿. §²Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ¿, ã»±ù Éë»É, ³ÛëÇÝã-³ÛëÇÝãÛ³ÝÇ Ñ»ï ¿¦£ ºí »ñµ ÑÇÙÝ³ñÏÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ñ³Ï³×³é»É, ÁÝ¹³Ù»ÝÁ

-6-

Ñ³ßí³Í ñáå»Ý»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ §Ñ³Ùá½Çã ÷³ëï»ñáí¦ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ùÇ³Ã ¿ Ùá·áÝáõÙ í»ñçÇÝÇë ½ñå³ñï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Çñ»Ýó ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý ËÝ¹ñáõÙ Ýñ³ÝÇó£ ²ßË³ñÑáõÙ ¹»é ãÇ ëï»ÕÍí»É ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ë³ñù, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ å³ñ½»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·ï³Í ³Ûë ïÇÏÝáç ã³ñáõÃÛ³Ý ¨ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý å³ï×³éÁ£ ºÃ» ÷áÕáóáõÙ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ áñ¨¿ Ù»ÏÁ, ³ë»Ýù Ã»ª ÷áñÓ»Éáõ ÉÇÝÇ ³ÝóÏ³óÝ»É Ñ³ñóáõÙª å³ñ½»Éáõ ÷áÕáóÇ Ù³ÛÃÇÝ í»ñ ËáÛ³ó³Í µ³ñ¹Ç Í³éÇ ³ÝÃ»ñÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ¨ »Ã» Ñ³ñóÙ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó³Í 50 ³ÝÓ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ÑÝãÇ, ³Û¹ Ù»ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ïÇÏÇÝ ²½ÝÇíÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ£ ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», »Ã» ïáõÝ¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ å³ï³Ñ³µ³ñ Ñ³Ý¹ÇåÇ ·»Õ»óÇÏ ³ñï³ùÇÝáí Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ£ ÜÙ³Ý å³Ñ»ñÇÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝÇó ù³ñ³ÝáõÙ ¿. Ó»éùÁ ï³ÝáõÙ ¹»åÇ ·ïÝ»Éáí ëÇñïÁ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ å³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³· Çñ»Ý, ÙïáíÇ »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ³ÝÍ³ÝáÃÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ íñ³, »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³ÛÇ ·ÉËÇÝ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ »ÕçÛáõñÝ»ñ, ÇëÏ ³ÕçÏ³Ýª Ëáßáñ ³Ï³ÝçÝ»ñáí£ ºí ³Ûë »ñ¨³·¨áñí»Éáí, »ñ³ÝáõÏ³Û³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇó á· ÃÛáõÝÇó ÅåïáõÙ áõ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ×³Ù÷³Ý£

-7-

²Ûëå»ë, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý³ ³ßË³ï³ÝùÇ ¿ ·³ÉÇë ·áñß ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµª ã³ñáõÃÛ³Ý ¹ñáßÙÁ ¹»ÙùÇÝ ¨ ³ç áõ Ó³Ë ½ñå³ñï»Éáí Í³ÝáÃ-³ÝÍ³ÝáÃÝ»ñÇÝ, ûñí³ª Çñ Ù»ç Ïáõï³Ïí³Í Ù³ÕÓÁ Ã³÷»Éáõó Ñ»ïá ÉÇóù³Ã³÷íáõÙ ¿ ¨ å³ÛÍ³é ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ í»ñ³¹³éÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ·ÇñÏÁ£ úñ»ñÇó ÙÇ ûñ ³Ñ³ Ã» ÇÝã å³ï³Ñ»ó£ ²ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá, »ñµ Ù»ñ ³Ûë Ññ³ßù ïÇÏÇÝÁ å³ÛÍ³é ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ïáõÝ ¿ñ ¹³éÝáõÙ, Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ýëå³ë»ÉÇ ëÏë»ó ³ÝÓñ¨ Ñáñ¹³É£ îÇÏÇÝ ²½ÝÇíÁ, áñÁ »Õ³Ý³ÏÇ ÑÙáõï ·Çï³Ï ¿ñ, ³Û¹ ûñÝ ³ÝÓñ¨³ÝáóÁ ÃáÕ»É ¿ñ ï³ÝÁ, áõëïÇ, ëïÇåí³Í ¿ñ Ï³Ý·³éáõÙ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõ ëå³ë»É£ î³ùëÇÝ áõß³ÝáõÙ ¿ñ, áõÕ¨áñÝ»ñÇ ÃÇíÁª Ù»Í³ÝáõÙ£ Î³Ý·³éáõÙ »ñÏáõ ïÕ³ ëÇñ³Ñ»ïáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ³ÕçÏ³£ Üñ³Ýù ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ¿ÇÝ ËáëáõÙ, áñ í»ñçÇÝë ëïÇåí³Í ¿ñ áñáß å³ï³éÇÏÝ»ñ ù³Õ»É Ýñ³Ýó ½ñáõÛóÇó£ §¸áõù ·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñ áõÝ»ù¦,- ³ë³ó ïÕ³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÕçÏ³Ý£ ²Ûë Ëáëù»ñÇ íñ³ Ù»ñ ïÇÏÇÝÁ ßñçí»ó ¨ Ç±Ýã ·Ý³Í ¿ñ ÙÇ Ï³ï³ñÛ³É ·»ï»ëÝÇª Ñ»ï¨áõÙ Ï³Ý· Õ»óÏáõÑÇ£ îÇÏÝáç ¹»ÙùÁ ËáÅáéí»ó ã³ñáõÃÛáõÝÇó áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÇó£ Ü³ ßñçí»ó, áñ Ù»Ï-»ñÏáõ é»åÉÇÏ ßåñïÇ í»ñçÇÝÝ»ñÇë, µ³Ûó ÙÛáõë å³ÑÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ë³ÛÃ³ù»ó áõ ÁÝÏ³í£ ºñµ ³ãù»ñÁ µ³ó»ó,

-8-

å³éÏ³Í ¿ñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ£ ¶ÉË³í»ñ¨áõÙ ëåÇï³Ï Ë³É³Ã³íáñÝ»ñ ¿ÇÝª µÅÇßÏÝ áõ µáõÅùáõÛñÁ£ öáË»Éáí ïÇÏÇÝ ²½ÝÇíÇ ¹»ÙùÇ íÇñ³Ï³åÁª ¶»Õ»óÇÏ Ù³Ýñ³Ýù Ï³Ù³óáõÏ ÷ë÷ëáõÙ ¿ÇÝ. §¶ ½»ñ áõÝ»ëª áÝó áñ ë¨ ë³Ã¦,- ßßÝç³ó µÅÇßÏÁ µáõÅùñáçÁ£ §â¿ ÙÇª ë¨ ë³Ã, Ýñ³ Ù³½»ñÁ Ý»ñÏ³Í »Ý¦,- Ñ³ÝÏ³ñÍ, Ï³ñÍ»ë ß³ï Ñ»éíÇó, Éëí»ó ïÇÏÇÝ ²½ÝÇíÇ Ó³ÛÝÁ£ ÆëÏ ¹³, Ñ³í³ï³ó»ù, ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ·ïÝí»Éáõ å³ÑÇó Ýñ³ µ»ñ³ÝÇó Ãé³Í ³é³çÇÝ Ëáëù»ñÝ ¿ÇÝ£ ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ïÇÏÇÝ ²½ÝÇíÁ£ Ü³ ³Ý÷áË³ñÇÝ»ÉÇ Ù³ëÝ³·»ï ¿£ ¸³ ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³ñÏÇ µáÉáñ ³ßË³ïáÕÝ»ñÝ ¿É£ ²Ñ³ áõÕÇÕ ÙÇ ß³µ³Ã ¿ª Ý³ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ÑÇÙÝ³ñÏÇó, ¨ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É Ï³ï³Ï³Ë³éÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑáñÇÝáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ£ ²ëáõÙ »Ý, áñ »Ã», ³ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ×³Ï³ï³·ÇñÁ ã³ñ Ë³Õ Ë³Õ³ Ññ»ßï³Ï³ÝÙ³Ý ³Ûë ïÇÏÝáç Ñ»ï, Ýñ³ ¹³·³ÕÇ Ï³÷³ñÇãÇ íñ³ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ³Ýóù µ³ó»É ï³Ý, áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ²ëïÍá ûñ Ñ³Õáñ¹³ÏóíÇ »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ, ¨ ³ÛÝª Çñ ÇëÏ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñ³ëóÝÇ ÝÝç»óÛ³ÉÝ»ñÇÝ£ â¿, ÇëÏ³å»ë, Ññ³ßù ÏÇÝ ¿ Ù»ñ ³Ûë ïÇÏÇÝÁ, Ýñ³ ÝÙ³Ý Ù³ëÝ³·»ï, Ñ³í³ï³ó»ù, Ù»ñ ³Ûë ÷áùñÇÏ ù³Õ³ùáõÙ ×ñ³·áí ³Ý·³Ù ã»ë ·ïÝÇ£

-9-

øÜÜ²¸²îàôÂÚàôÜ øÜÜ²¸²îàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

â·Çï»Ùª áí ÇÝãå»ë, µ³Ûó ÇÝÓ Ùßï³å»ë Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, Ã» ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñµ ¨ áõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ùµ »ñ¨³Ý »Ï³í §ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ£ àÙ³Ýù ³ÛÝ Ï³åáõÙ »Ý »ñÏñáõÙ ûñÇÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇ ³ßËáõÅ³óÙ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ ÇÙ Ï³ñÍÇùáí, ³ÛÝ Å³é³Ý·»É »Ýù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Í, »ñµ ëïáñ³¹³ëÁ í»ñ³¹³ëÇ ³éç¨Çó ·ÉË³ñÏÝ ¿ñ Ñ³ÝáõÙ, Ñ»ï¨Çóª É»½áõÝ£ ´³Ûó¨³ÛÝå»ë, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿ ³ÛÝ, Ã» ÇÝãáõ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ùÝÝ³¹³ïáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó£ ºí Ï³Ù ÇÝãáõ Çñ»Ýó ÁÝ¹¹ÇÙ³¹Çñ ³Ýí³ÝáÕ áñáß áõÅ»ñ, ÷áË³Ý³Ï Ñ³Ù³ËÙµí»Éáõ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇ ßáõñçÁ ¨ ù³ÛÉ»Éáõ »ñÏÇñÁ ëáóÇ³É-ïÝ·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ×³Ý³å³ñï»ë³Ï³Ý ×· Ñáí, ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³å³Ï³ÛáõÝ³óÝáõÙ »Ý å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ£ ²Ûëå»ë, ûñ»ñë Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇóë ï»Õ»Ï³ó³, áñ 5-ñ¹ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÇëª ¶áé Þ³åáõÑÛ³ÝÇÝ, - 10 -

³ßË³ï³ÝùÇó ³½³ï»É »Ý í»ñ³¹³ëÇÝ ½ñå³ñï»Éáõ å³ï×³éáí£ êÏ½µáõÙ Ùï³Í»óÇ, Ã» ¹³ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿£ ´³Ûó, Ç ½³ñÙ³Ýë ÇÝÓ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ãÅËï»ó Ý³¨ ÇÝùÁª ¶áé Þ³åáõÑÛ³ÝÁ£ ¼ñáõÛóÇó Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ûñÁ Ý³ ÙÇ Ã»Ã¨ Ñ³ñµ³Í ¿ »Õ»É, ³Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáí ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»ÉÇë óáõó³µ»ñ»É ¿ ËÇëï ³ÝËáÑ»Ù ù³ÛÉ (ùÝáí ¿ ³Ýó»É)£ ºí Ï³ñÍ»ë Ã» ¹³ ùÇã ¿, í»ñ³¹³ëÇ »ñ»ëÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»É ¿ª Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ý³ ÙëËáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí Ó»éù ¿ µ»ñ»É ßù»Õ ³é³ÝÓÝ³ïáõÝ, ãáñë ë»ÝÛ³Ï³Ýáó µÝ³Ï³ñ³Ý, §æÇå¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³, ÇëÏ ëÇñáõÑáõÝ ¿É í×³ñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó£ ²í³ñï»Éáí ½ñáõÛóÁª Ñ³ñ¨³Ýë ¹ÇÙ»ó ÇÝÓ. - ¸» ³ë³, ÙÇ±Ã» ÇÙ ³ñ³ñùÁ ïÙ³ñ¹áõÃÛáõÝ ã¿£ ÆÙ åñ³ÏïÇÏ³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñ ß³ï »Ý »Õ»É£ ºí, ãÝ³Û³Í Ñ³ñ¨³ÝÇë Ñ»ï å³ï³Ñ³Í ¹»åùÁ »½³ÏÇ ã¿, µ³Ûó, ³Û¹áõÑ³Ý¹»ñÓ, Ýñ³Ý í»ñ³¹³ëïÇ³ñ³Ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ 5-ûñÛ³ Å³ÙÏ»ïáí å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Ç£ ä³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó Ù»Ï ß³µ³Ã ³Ýó Ñ³ñ¨³Ýë µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÛïÝí»ó ÇÙ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ£

- 11 -

- ¸»Ñ, å³ïÙÇñ, ¶áé ç³Ý, ÇÝãå»±ë Ñ³ÝÓÝ»óÇñ ùÝÝáõÃÛáõÝ¹,- ¹ÇÙ»óÇ Ýñ³Ý£ - Ü³Ëª Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËÝ¹ñ»óÇ ³ñ³ñùÇë ¨ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñë Ã»ñ³óáõÙáí Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ,- ³ë³ó Ñ³ñ¨³Ýëª ß³ñáõÝ³Ï»Éáí,- Ñ»ïá ¿É Ã»ª ´³Õ¹³ë³ñ ê³ÙëáÝáíÇã, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ó»½ ÝÙ³Ý ³½ÝÇí Õ»Ï³í³ñ ×ñ³·Ç ÉáõÛëáí ¿É ã»ë ·ïÝÇ£ Ø»ñ ÑÇÙÝ³ñÏ-Ó»éÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ù»ÏÇ ÷áË³ñ»Ý 3-4 ³é³ÝÓÝ³ïáõÝ áõÝ»Ý, ÙÇ ù³ÝÇ ³íïáÙ»ù»Ý³, ³Û¹ù³Ý ¿É µÝ³Ï³ñ³Ý áõ ëÇñáõÑÇ£ ¸áõù ÇÝãù³Ý ³½ÝÇí Ù³ñ¹ »ù, áñ ¹ñ³ÝóÇó Ù»Ï³Ï³Ý áõÝ»ù£ Ð³ñ¨³ÝÇë Ëáëù»ñÁ í»ñ³¹³ëÇ ëñïáí ¿ÇÝ, ¨ Ý³ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ÑÇÙÝ³ñÏÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Éáõë³íáñ»É ëáõÛÝ Ã»Ù³Ûáí ¨ ³ßË³ï³ÝùÇ ÁÝ¹áõÝ»Éáõó µ³óÇª ¶áé Þ³åáõÑÛ³ÝÇ ³ßË³ï³í³ñÓÁ Ëáëï³ó³í µ³ñÓñ³óÝ»É 10 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ùáí£ ê³ Ç±Ýã å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ áñ... ºÃ» ÇÙ ÁÝÃ»ñóáÕÁ ß³ï ãÇ ßï³åáõÙ, ÙÇ ¹»åù ¿É å³ïÙ»Ù£ ´³ñ»Ï³ÙÇë ³ÕçÇÏÁª ¼³ñÇÝ»Ý, ³Ýó³Í ï³ñÇ ³í³ñï»Éáí ÅáõéÝ³ÉÇëïÇÏ³ÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÁ, ³ßË³ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝáõÙ£ êÏ½·¨áñáõÃÛ³Ùµ ¿Ç Ý³ÛáõÙ Ýñ³ Ñ»éáõëï³Ñ³µáõÙ á· Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó Ñ»ïá... Ê»Õ× ³ÕçÇÏ, ³Ëñ, ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí á±í ¿ ³é³ç³ï³ñ

- 12 -

·ñáÕ ¹³ñÓ»É, áñ ¹áõ ¹³éÝ³ë£ ØÇ Ñ»éáõëï³Éñ³· Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇÝ ¿ ùÝÝ³¹³ïáõÙ, áñ Ã³ïñáÝÁ í»ñ³Í»É ¿ ×³Ñ×Ç, ÙÇ ûñ ¿É Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ ¿ §å³ïÇÝ ë»ÕÙáõÙ¦, áñ ÓñÇ³Ï»ñÝ»ñ »Ý£ úñ»ñÇó ÙÇ ûñ ¿É ³ñï³ëáõùÝ ³ãù»ñÇÝ »Ï³í ÇÝÓ Ùáï, Ã»ª §²Ëñ, Ç±Ýã í³ï µ³Ý »Ù ³ñ»É, Ñ³Ù ³ëáõÙ »Ýª ·ÝáõÙ »Ýù ¹»åÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, Ñ³Ù ¿É ã»Ý ÃáÕÝáõÙ Çñ»ñÁ Ïáã»Ýù Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí£ ÐÇÙ³ Ù»ñ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ áã ÙÇ³ÛÝ ãÇ å³ï³ëË³ÝáõÙ ÇÙ µ³ñ¨ÇÝ, ³ÛÉ¨ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ñ³ñó³½ñáõÛó ï³É ÇÝÓ¦£ ²Ûë Ëáëù»ñÇó ËÇëï ³½¹í»óÇ ¨ áñáß»óÇ ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ, ÷ñÏ»É µ³ñ»Ï³ÙÇë ³ÕçÏ³ áïÝ³Ñ³ñí³Í å³ïÇíÁ£ ²ë³óÇ. §¼³é ç³Ý, áõ½á±õÙ »ë ¹³éÝ³É ·ñáÕÁ¦£ ²Ûëï»Õ ÇÙ ¼³ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Éñ³· é³Ý áã ³ÛÝ ¿ª íñ¹áíí³Í, áã ³ÛÝ ¿ª ½³ñÙ³ó³Í, ³ÛÝå»ë Ý³Û»ó ÇÝÓ, áñ Ñ³Û³óùÇÝ ã¹ÇÙ³Ý³Éáí, ·Í»ñÁª É³ÏáÝÇÏ ïáÝáí µ³ó³ïµ³ó»Éáí ÷³Ï³· ñ»óÇ, áñ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ »ñÏß³µ³ÃÛ³ ¹³ëÁÝÃ³ó£ ÐÇßÛ³É Å³ÙÏ»ïÇó ³Ýó³í áõÕÇÕ Ù»Ï ³ÙÇë£ ÆÙ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ï»Õ»Ï³ó³, áñ ¼³é³ÛÇ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ Ù»Í ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ÝÏ³ïíáõÙ, ¨ áñ Ý³ ³ñ¹»Ý Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ áõ ÙÛáõë å³ßïáÝÛ³Ý»ñÝ ¿É Çñ»Ýù »Ý

- 13 -

ËÝ¹ñáõÙ ¼³é³ÛÇÝ, áñ Ñ³ñó³½ñáõÛó áõÝ»Ý³ Çñ»Ýó Ñ»ï£ ÆëÏ ³Ñ³, ÙÇ »ñÏáõ ûñ ³Ýóª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, »ñµ ÙÇ³óñÇ Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ, Ç±Ýã ï»ëÝ»Ù. ÇÙ ßÝáñÑ³ß³ï ³ß³Ï»ñïáõÑáõÝª ¼³é³ÛÇÝ ·¨ »Ý ï³ÉÇëª áñå»ë Ùñó³Ý³Ï ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ· ·ñáÕÇ£ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ Éñ³· ÐÇÙ³, ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, ³ë³ó»ù ËÝ¹ñ»Ù, á±õÙ ¿ å»ïù ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ£ Ø³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ·ÝáõÙ-Ï³Ý· ·ÝáõÙ »Ý ëïí»ñÇ ï³Ïª Ã» ³ñ¨Á Ù»½ ãÇ ç»ñÙ³óÝáõÙ£ ²°Û ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, ³Ëñ, ³ñ¨Ç ßáõñçÁ Ñ³Ù³ËÙµí»ó»ù, ³ñ¨Ç... Â» ã¿ §ùÝÝ³¹³ïáõÃÛáõÝ¦ ³ëí³ÍÁ ïÝ³ù³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, ùÝÝ³¹³ïáõÃÛ³Ùµ ã»ë Ï³ñáÕ ÁÝï³ÝÇù Ï»ñ³Ïñ»É£ ²ë»É ¿ Ã»ª ÇÝãù³Ý ß³ï ë³ï³ñ»Ýù áõ ûñÑÝ³ÝùÇ Ëáëù»ñ ÙñÙÝç³Ýù Ñ³Ûñ»ÝÇ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇÝ áõ Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, ³ÛÝù³Ý Ù»ñ ·ñå³ÝÁ ÉÇùÁ ÏÉÇÝÇ ÷áÕáí, ÇëÏ Ñá·ÇÝ ¿Éª Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ£

- 14 -

Øºð ØÆ²Î öðÎàôÂÚàôÜÀ ÈàîàÚÆ Øºæ ¾ - Ð³±Û »ë£ - Ð³°£ - Èáïá Ë³Õá±õÙ »ë£ - â¿°£ - ´³ ÑáõÛë¹ ÇÝãÇ± íñ³ »ë ¹ñ»É£ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³Ý»Ï¹áï

²Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ³ëïí³ÍÝ áõÝÇ£ Ø»ÏÁ »ñÏñå³ ·áõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ, Ù»ÏÁª ºÑáí³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ³ñ¨³Ýë ¿É å³ßïáõÙ ¿ Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ù»Í³¹Çñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ï³Ë»É ¿ Çñ ÝÝç³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ¨ ·Çß»ñ áõ ½ûñ ³ÕáÃáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ³ñ¨ß³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Æ±Ýã Ã³ùóÝ»Ù ù»½³ÝÇó, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ÇÙ ³ëïí³ÍÝ ¿É ÉáïáÝ ¿£ â¿, ³Û¹å»ë ÙÇ° ùÙÍÇÍ³ÕÇñ, µ³ñ»Ï³Ùë, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »ë ¿É ù»½ ÝÙ³Ý ÙÇ³ÙÇïÇ Ù»ÏÝ ¿Ç, µ³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ï»ë³ ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí, Ññ³¯ßù ¿, Ññ³ßù£ - 15 -

Ø»ñ Ñ³ñ³½³ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·Çß»ñ áõ ïÇí ïùÝáõÙ, ã³ñã³ñíáõÙ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñÍ³¹ñáõÙ ³ñï³·³ÕÃÇ, ·áñÍ³½ñÏáõÃÛ³Ý, Ùáõñ³óÏ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ¨³ÛÉ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ¹ñ³ÝóÇó Ó»ñµ³½³ïí»É ãÇ ÉÇÝáõÙ£ ²ÛÝÇÝãª ÉáïáÝ ÉáõÛë ³ßË³ñÑ ·³ÉáõÝ å»ë ÙÇ³Ý·³ÙÇó µáÉáñ Ñ³ñó»ñÝ ¿É ÉáõÍí»óÇÝ£ ²ÛÝå»ë áñ, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ÙÇ ½³ñÙ³óÇñª »ë Ñ»ñÃáí å³ïÙ»Ùª ¹áõ ÉëÇñ£ ØÇ ß³µ³Ã ³é³ç µ³ñ»Ï³Ùë Ã»ª ·ÝáõÙ »Ù èáõë³ëï³Ýª ½³í³ÏÝ»ñÇë Ùáï, ³Ûëï»Õ ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Í³ÛñÁ Í³ÛñÇÝ Ñ³ëóÝ»É, ¨, Çµñ, Ù»Ýù ¿É Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³å³·³ ãáõÝ»Ýù£ ¶Ý³Éáõó ³é³ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÙÇ »ñÏáõ ûñ ·Çß»ñ»É ÇÙ ï³ÝÁ£ ØÇ ûñ ³ßË³ï³ÝùÇó ïáõÝ í»ñ³¹³é·ÝáõÃÛ³Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ áõÝ³Éáí, ï»ë³ª ßï³å û· ñ³Ë ¨ ½í³ñÃ Ù»ñ ïÝÇó »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë£ §ì³ñ¹áõÑÇ Ùáñùáõñ, ¿ë Ç±Ýã ³ »Õ»É¦,- É»Õ³×³ù ¹ÇÙ»óÇ µ³ñ»Ï³ÙÇë£ ê³ Ã»ª §ºë ÇÙ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó Ñ»é³óáÕÁ ã»Ù, ßï³å ½³Ý ·Çñ ØáëÏí³, ïÕ³ë áõ Ñ³ñëë ÃáÕ í»ñ³¹³éÝ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù, ³Ûëù³Ý ÷áÕÝ Ç±Ýã åÇïÇ ³Ý»Ù, ÃáÕ ·³Ýª Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ Ù³ñ¹³í³ñÇ ³åñ»Ýù¦£ â¿°, µ³Ý ãÑ³ëÏ³ó³£ ²ë³óÇª ì³ñ¹áõÑÇ Ùáñùáõñª Ù³Ýñ³Ù³ëÝÇñ... ¾¯Ñ, ÇÝã å³ïÙ»Ù, ³ñÙ³Ýù-½³ñÙ³Ýù µ³Ý ¿ñ£

- 16 -

ì³ñ¹áõÑÇ Ùáñùáõñë ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿ñ ß³Ñ»Éª É»½áõë ãÇ åïïáõÙ, áñ ³ë»Ùª ³ãù Ï¹ÇåãÇ£ Ê»Õ× ÏÝáç ×ÝßáõÙÝ áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ñ£ ´³¯, µ³ñ»Ï³Ùë£ ºë ÉáïáÛÇ ó³íÁ ï³Ý»Ù... Ð³ñ¨³ÝáõÑÇë Ñá·Ç ³ÕçÇÏ ¿, ÑÛáõñ³ë»ñ, ëñï³µ³ó£ Üñ³ µ³é³å³ß³ñáõÙ §ã¿¦-Ý ï»Õ ãáõÝÇ£ Ð³óÇ í»ñçÇÝ å³ï³éÝ ¿É ÏÏÇëÇ Ñ³ñ¨³ÝÇ áõ ³ÝÍ³ÝáÃÇ Ñ»ï£ ²Ù»Ý ûñ ï³ñµ»ñ ï³ñÇùÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ·³ÉÇë Ýñ³ ïáõÝÁ, ·Çß»ñÝ»ñÁ Ù»ù»Ý³Ûáí ï³ÝáõÙª Ñ»ïá ¿ÉÇ »ï µ»ñáõÙ£ ²ÛÝù³Ý »Ý ·ï³·áñÍ»É, áÝó áñ åñ³Ï³ïÇ Ù³ßÙßí³Í íÇû· ¹»áÏ³ë»ï³ ÉÇÝÇ£ ØÇ ûñ ãÑ³Ùµ»ñ»óÇ, ³ë³óÇª ¼³é³ ç³Ý, ³Û¹ù³Ý »ñÏñå³·áõÝ»ñ áõÝ»ë, ÇÝãÇ± ã»ë ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙª Ù»ÏÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝ³ÝáõÙ£ ÆÙ ¼³é³Ý ¿É Ã»ª §¾¯Ñ, Ù»ÏÝ ÇÙ³ÝáõÙ »ë, Ù»ÏÁª ã¿, ÇÝÓ Ñ»ï á±í Ï³ÙáõëÝ³Ý³, »ë ³ÝáõÝ Ñ³Ý³Í ³ÕçÇÏ »Ù, ÷áÕÇ Ñ³Ù³ñ »Ù ¹ñ³Ýó Ù³ñ¹³ï»Õ ¹ÝáõÙ¦£ úñ»ñÇó ÙÇ ûñ Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇë ·áé³Éáí Ùï³í Ù»ñ ïáõÝ ¨ ëÏë»ó å³ãåã»É ÇÝÓ£ Ð»ïá ¿É Ã»ª §´³ ã»ë ³ëÇ, Éáïáë ß³Ñ»É ¿, Ù»ÏÇ ÷áË³ñ»Ýª »ñÏáõ §Ø»ñë»¹»ë¦£ ì³°Ñ, ³¯Û ù»½ µ³Ëï, áÝó áñ Ñ»ùÇ³ÃáõÙ£ ÜÙ³Ý µ³Ý»ñ ÙÇ³ÛÝ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý áõ Ù»ùëÇÏ³µñ³½ÇÉ³Ï³Ý ë»ñÇ³ÉÝ»ñáõÙ »Ý ÉÇÝáõÙ£ ²ëïí³Í å³ÑÇ Éáïá ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝª Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõë µ³ËïÁ µ³óí»ó£ ÐÇÙ³, ÷³éù ²ëïÍá, Éáïá-

- 17 -

ÛÇ ÷³éùÁ ß³ïª ³Ù»Ý ûñ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³Ý»ñ »Ý Ñ³í³ùíáõÙ Ù»ñ µ³ÏáõÙ, ¨ Ù»ñ Ýñµ³ÝóùÇ Ùáï ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ñÃ»ñ »Ý ·áÛ³ÝáõÙ, áñ... ¼³é³ÛÇÝ ¿É ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ßï³å»óÝáõÙ »Ý, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñÇª Çñ»ÝóÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝ³Ý³£ Ð³ñ¨³ÝáõÑÇë ¿É ¹ñ³Ýó ÙÇ É³í ýéé³óÝáõÙ, Ù³ïÇ íñ³ å³ñ ¿ ³Í»óÝáõÙ£ ²ëáõÙ ¿ª ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ»Ýù »Ý ÇÝÓ ³Ýå³ïí»É, ÑÇÙ³ ¿É »ë åÇïÇ ¹ñ³Ýó áõ½³ÍÇë å»ë ëïáñ³óÝ»Ù£ ²¯Ë, Éáïá ç³Ý, ùá ½áñáõÃÛ³ÝÁ Ù»éÝ»Ù, ³Ûë Ç¯Ýã Ññ³ßùÝ»ñ »ë ·áñÍáõÙ... ²ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ûñÝ ¿ª ÙÇ §æÇå¦ ¿ ÇÙ »ï¨Çó ÁÝÏ»É, ïÝÇó áõÕ»ÏóáõÙ ¿ ³ßË³ï³í³Ûñ, ³ßË³ï³í³ÛñÇóª ïáõÝ£ ØÇ ûñ ãÑ³Ùµ»ñ»óÇ, ßñçí»óÇ ¨ ÙÇ É³í Ý³Û»óÇ Õ»ÏÇ Ùáï Ýëï³Í »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ, ï»ë³ª ³ÏÝáóÝ»ñáí ß³ï Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿£ à¯õË, Ùï³íáñ³Ï³Ý ¿£ ¼³é³ÛÇë ÝÙ³Ý ÇÙ µ³ËïÝ ¿É µ³óí»ó£ ØÇ »ñ»Ïá ¿É Ù»ù»Ý³Ý ·Ý»óñ»ó Ã»ª ÝëïÇñ, ïáõÝ ï³Ý»Ù£ ¸áõ ¿É ÉÇÏ³Ý· Ý»Çñ ÇÙ ÷áË³ñ»Ý, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ³Ýßáõßï, ÏÝëï»Çñ£ ²ë³óª áõß³¹Çñ Ý³ÛÇñ ÇÝÓ, ï»°ë ×³Ý³ãá±õÙ »ë£ ²Ûëï»Õ »ë Ù³ïë ÏÍ»óÇª áÝó áñ ÇÙ Ñáñ³ùñáç ïÕ³Ý ¿ª èáõë³ëï³ÝÇó Ýáñ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É£ ÆëÏáõÛÝ ÙÇïùë Ï³ñ¹³ó, ³ë³óª ã¿°, ùá µ³ñ»Ï³ÙÁ ã»Ù, ÑÇßá±õÙ »ë ³ÛÝ Í»ñ Ùáõñ³óÏ³ÝÇÝ, áñ ³Ù»Ý ûñ ù»½³ÝÇó Ñ³óÇ ÷áÕ ¿ñ áõ½áõÙ, ¨ ¹áõ ã¿Çñ

- 18 -

Ù»ñÅáõÙ£ ²ë³óÇª Ñ³°, á±Ýó ã»Ù ÑÇßáõÙ£ ´³Ûó ·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³£ §ì³¯Û, »ñÇï³ïËáõñ ½· ë³ñ¹, Ï³ñáÕ ³± µ³Ý ¿ å³ï³Ñ»É, Ñá ãÇ± Ù³Ñ³ó»É¦,- ³ÝÑ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÇó í»ñ Ãé³ »ë£ ê³ Ã»ª ã¿°, ³Û¹ Í»ñ Ùáõñ³óÏ³ÝÁ »ë »Ù£ ø³Ù³Ññ³Ýùáí ³ÛÝå»¯ë Ý³Û»óÇ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ. §îÝ³ß»°Ý, ÇÝÓ á±õÙ ï»Õ »ë ¹ñ»É¦£ ²ë³óÇª áñ ÇÝÓ Ý³ÛáõÙ »ë, Ï³ñá±Õ ³ ÑÇÙ³ñÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ »Ù ÃáÕÝáõÙ£ àõ½»óÇ ÙÇ É³í ßßåé»É Ýñ³Ý áõ ·ñáÕÇ ÍáóÝ áõÕ³ñÏ»É£ ê³ Ã»ª Ù»Ï ñáå» ÇÝÓ ÉëÇñ£ ¼ñáõÛóÇó å³ñ½í»ó, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Á ÉáïáÛáí Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿ ß³Ñ»É áõ µ³í³Ï³Ý Ñ³ñëï³ó»É£ §´³°, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ¿Çñ Í»ñ,- ¹ÇÙ»óÇ ÇÙ Ýáñ µ³ñ»Ï³ÙÇÝ,- ³Û¹ á±Ýó »Õ³í, áñ ³Û¹å»ë ç³Ñ»É³ó³ñ¦£ ê³ ¿É Ã»ª ÷áÕÇ ½áñáõÃÛ³ÝÁ Ù»éÝ»Ù, áõñÇß áãÇÝã£ Ð»ïá ¿É ·ñå³ÝÇó ÙÇ ï³ëÁ Éáïá Ñ³Ý»ó ¨, áñå»ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ýß³Ý, ÇÝÓ ïí»ó, áñ, Çµñ, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÇ ³ãùáí ¿Ç Çñ»Ý Ý³Û»É£ ÆÝã »ñÏ³ñ³óÝ»Ù, ÅáÕáíáõñ¹ ç³Ý, ïáõÝ Ñ³ëÝ»ÉáõÝ å»ë ÇÙ É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÇ ÝíÇñ³Í ÉáïáÝ»ñÁ ¹³ë³íáñ»óÇ ·ñ³ë»Õ³ÝÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ÙáÙ í³é»óÇ ¨ ëÏë»óÇ ³ÕáÃ»É. - Èáïá, ÇÙ ²ëïí³Í, ÷ñÏÇ¯ñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÝå»ë ³ñ³, áñ å»ïµÛáõç»Ç ×»Õùí³ÍùÁ ÷³ÏíÇ, Ù»Ýù ¿É ÙÇ É³í Ñ³ñëï³Ý³Ýù, µéáõÝóùí»Ýù ¨ Ù»ñ ÃßÝ³Ùáõª Ãáõñù»ñÇ Ñ³ËÇóÁ ·³Ýù£ Â» ã¿ª

- 19 -

í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ëñ³Ýó É»½áõÝ ß³ï ¿ »ñÏ³ñ»É£ ØÇ ·áñÍ³½áõñÏ Ñ³ñ¨³Ý ¿É áõÝ»Ù, ³ßË³ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï Ýñ³ÝÇó ÷áÕ ¿Ç áõ½áõÙ£ Üñ³Ý ¿É Ñ³ñëï³óñáõ... Èáïá ç³Ý, ÇÙ ²ëïí³Í, ÙÇ µ³Ý ¿É Ï³, áõ½áõÙ »Ù Ã³ùáõÝ ³ë»É£ ²ÛÝå»ë ³ñ³, áñ Ù»ñ ÇßË³Ý³íáñÝ»ñÁ Ù»½³ÝÇó ÏñÏÝ³ÏÇ ³Ý·³Ù Ñ³ñëï³Ý³Ý£ Üñ³Ýù áñ Ïáõßï ÉÇÝ»Ý, Ù»Ýù ¿É ëáí³Í ã»Ýù ÉÇÝÇ£ Ø»Õù »Ýù, Éáïá ç³Ý, ·Ã³° Ù»½, ùá ó³¯íÁ ï³Ý»Ù, Ù»ñ ÷ñÏÇãÁ, ÑáõÛëÝ áõ ³å³í»ÝÁ ¹áõ »ë£

- 20 -

Ê²èÜ²ÎÆâÀ

- ²ñï»Ù ²í»ïÇëáíÇã, µ³ñ¨ Ó»½£ ÎÝ»ñ»ù, áñ Ë³Ý·³ñ»óÇ, Ó»½ ³ë»ÉÇù áõÝ»Ù£ ¸áõù ·Çï»ù, áñ Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ »Ù ¨ ³ÝáõÙ »Ù ÑÝ³ñ³íáñÁª ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ ï³ñ³Íí³Í µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ í»ñç³Ï»ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Î³ñ× ³ë»Ùª Ëáëùë Ó»ñ ÏÝáç Ù³ëÇÝ ¿£ Ð³ëÏ³Ýá±õÙ »ù, ²ñï»Ù ²í»ïÇëáíÇã, ³ÙµáÕç ÑÇÙÝ³ñÏÁ Ýñ³ÝÇó ¿ ËáëáõÙ£ ²Ëñ, Ó»½ ÝÙ³Ý ³Ý½áõ·³Ï³Ý ³ÙáõëÝáõÝ ÃáÕ³Íª ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ É³ÏáïÇ Ñ»ï¨Çó ¿ ù³ñß ·³ÉÇë... ²Û¹å»ë ½³ñÙ³ó³Í ÙÇ° Ý³Û»ù, Ñ³ñ·³ñÅ³Ýë, »ë ÇëÏáõÃÛáõÝÝ »Ù ³ëáõÙ£ ºÃ» ÃáõÛÉ ï³ù, ÇÝùë ÏËáë»Ù Ýñ³ Ñ»ï£ ´³ ³ÙáÃ ã¿±, áÕç ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ Ó»½ Ë³Ûï³é³Ï»ó, ÙÇ° íñ¹áíí»ù, ²ñï»Ù ²í»ïÇëáíÇã, ÉÇáíÇÝ íëï³Ñ»ù ÇÝÓ£ ²°Û, Ñ»Ýó ÑÇÙ³ Ï½³Ý·»Ù ¨ áÝó áñ å»ïùÝ ¿ª ÏËáë»Ù Ñ»ïÁ... - îÇÏÇÝ È³ñÇë³, Ñ³ñ·³ÝùÝ»ñë, ·Çï»Ù, áñ ÇÙ ½³Ý·ÇÝ ¿Çñ ëå³ëáõÙ£ Êáë»óÇ ³ÙáõëÝáõ¹ Ñ»ï, µ³Ûó Çñ»Ý µ³Ý ã³ë»ë£ ä³ïÏ»ñ³óñáõ, áõÕÇÕ Ù»Ï ß³µ³Ã ¿ª ³Û¹ ÏÇÝÁ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ýñ³Ý ¨ ³ÛÝ ¿Éª ³ßË³ï³ÝùÇó Ñ»ïáª ûñí³ í»ñçáõÙ£ ²ñï»Ù ²í»ïÇëáíÇãÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, Ã» Çñ»Ýó Ï³åÇ ·Çï», µ³Ûó ÑÇÙÝ³ñÏÇ ³ßË³ïáÕÙ³ëÇÝ áã áù ã·

- 21 -

Ý»ñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ¹³ ¿£ È³ñÇë³ ç³Ý, ¹³ Ù»Í Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ù»½ Ñ³Ù³ñ£ ºÃ» ³Û¹ Ó¨áí ß³ñáõÝ³Ïí»óª ³í»ÉÇ í³ï ù»½ Ñ³Ù³ñ, Ñ³ëï³ï åÇïÇ µ³Å³Ýí»ë£ ¸», »ñ»Ë»ùÝ ¿É ÏÙ»Í³Ý³Ý ¨ Ñå³ñï³Ý³Éáõ ß³ï µ³Ý ÏáõÝ»Ý³Ýª ù»½ ÝÙ³Ý ûñÇÝ³Ï»ÉÇ Ù³Ûñ áõÝ»Ý£ È³í, Ñ»ïá Ï½³Ý·»Ù, Ù»ñ ³ßË³ïáÕÝ ¿, ï»ëÝ»Ùª ÇÝã ¿ áõ½áõÙ... - ²ñÙ³¯Ý, ³¯Û ïÕ³, ã»ë »ñ¨áõÙ, ·áñÍ»ñ¹ á±Ýó »Ý£ ´³ÅÝÇ í³ñÇãÁ Ñ»Ýó Ýáñ ùá Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ£ Þ³ï ¹Å·áÑ ¿ñ, ³Ñ³·ÇÝ µ³Ùµ³ë»ó, ³ëáõÙ ¿ñª ÓñÇ³Ï»ñ ¿, ãÇ ³ßË³ïáõÙ, ³ÙµáÕç ûñÁ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ýëï³Íª ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ëáõñ× ¿ ËÙáõÙ áõ ³Ý»Ï¹áïÝ»ñ å³ïÙáõÙ£ ÆÝãÇ± »ë ½³ñÙ³ó³Í ÇÝÓ Ý³ÛáõÙ. Ï³ñÍáõÙ »ëª Ýáñ ²Ù»ñÇÏ³ »±Ù Ñ³ÛïÝ³·áñÍ»É, ÇÝã ¿£ â¿, ²ñï³Ï ç³Ý, Ñ³Ý·Çëï ÙÝ³, ù»½ É³í å³ßïå³Ý»óÇ£ ²ëáõÙ »Ýª å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Ó¨Á Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ÉÇÝ»ÉÝ ¿£ ¸», »ë ¿É ãÃáÕ»óÇ ËáëùÁ ß³ñáõÝ³ÏÇ, ³ÛÝå»ë ·ñáÑ»óÇ, áñ... ²Ëñ, Ù»ñ ÑÇÙÝ³ñÏÇ å³ïÇíÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝãÇó í»ñ ¿£ ²Ñ³ µ³ÅÝÇ í³ñÇã¹ ¿É »Ï³í... - ì³Õ³ñß êáõñ»ÝáíÇã, Ýáñ Ó»ñ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝù ËáëáõÙ£ ²ëïí³Í íÏ³, Ó»½ ÝÙ³Ý É³í ³ßË³ïáÕ ³ßË³ñÑáõÙ ã»ë ·ïÝÇª Ï³ñ·³å³Ñ, ×ßï³Ëáë, Ù»Í³Ñá·Ç£ ì³Õ³ñß êáõñ»ÝáíÇã, ÑÇÙ³ Ç±Ýã ÷áË-

- 22 -

Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ó»ñ ÏÇÝÝ áõ Ù³ÛñÁ£ ÆëÏ³å»±ë, ß³ï áõñ³Ë »Ù£ ´³Ûó ³é³íáïÛ³Ý ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ ³ÛÉ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ£ ²ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ, Çµñ, Ïéí»É »Ý, ÙÇÝã¨ ³Ý·³Ù Í»Í»É Çñ³ñ ¨ Ù»Õ³íáñÝ ¿É Ó»ñ ÏÇÝÝ ¿ª É»½áõÝ Çñ»Ý ãÇ å³ÑáõÙ£ Ð»ïá... áõñÇß µ³Ý»ñ ¿É »Ý ³ëáõÙ, µ³Ûó É»½áõë ãÇ åïïáõÙ, áñ ³ë»Ù£ ä³ñ³å Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áãÇÝã, ÏËáë»Ý, Ïµ³Ùµ³ë»Ý, ÏÓ³ÝÓñ³Ý³Ý áõ ÏÉé»Ý£ Î³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹áõù É³í ÉÇÝ»ù£ Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ, ì³Õ³ñß êáõñ»ÝáíÇã, Ñ»é³ËáëÁ ½³Ý·áõÙ ¿, Ù»ñ ½ñáõÛóÁ Ñ»ïá Ïß³ñáõÝ³Ï»Ýù... - ²¯, ¼³é ç³Ý, áÕçáõÛÝ, ÇÝãå»±ë »ë£ ¾¯Ñ, ë³ ·Çï»Ù, ëñ³Ýó Ñ³ÉÁ ÑÇÙÝ³ñÏ ã¿, »ë áñ ãÉÇÝ»Ù, ã· á°Ýó ÏÉÇÝÇ, ³ÙµáÕç ûñÁ Çñ³ñ ÙÇë Ïáõï»Ý£ Ð³, ¼³é ç³Ý, Ùáé³ó³ Ñ³ñóÝ»É, ùáõÛñ¹ »ñ»Ë³Ý µ»ñ»±ó£ ÆÝãå»±ë Ã»£ âÑ³ëÏ³ó³£ ØÇ±Ã» ï»ÕÛ³Ï ã»ë£ ´³ª ³ëáõÙ »Ý, áñ Ï³åí»É ¿ Çñ ¹³ë³ËáëÇ Ñ»ï, áõ ÑÇÙ³ ¿É Ã³ùóÝ»ÉÝ ³ÛÉ¨ë ÙÇïù ãáõÝÇ, Ñ³Ù³Ïáõñë»óÇÝ»ñÁ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáí Ù»Ï »Ý ³ñ»É£ ºë ¿É å³ï³Ñ³µ³ñ Éë»óÇ. Ù»ñ ÑÇÙÝ³ñÏáõÙ Ù»ÏÁ ù»½ ×³Ý³ãáõÙ ¿, áñ ³ÝáõÝ¹ ïí»óª Ñ³ëÏ³ó³, áñ ËáëùÁ ùá ùñáç Ù³ëÇÝ ¿£ Æ±Ýã, ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãÏ³±, ¹³ ½ñå³ñïáõÃÛá±õÝ ¿£ î³° ³ëïí³Íª ³Û¹å»ë ÉÇÝÇ, µ³Ûó¨³ÛÝå»ë, ã¿ñ Ë³Ý·³ñÇ, »Ã» ½ñáõó»Çñ Ýñ³ Ñ»ï, Ë»ÉùÇ µ»ñ»Çñ£ Æ±Ýã... Ð³ñÏ ãÏ³±£ ¸»¯, ¹áõ ·Çï»ë, Ó»½ Ñ³Ù³ñ »Ù ³ëáõÙ£ È³í, ÙÇ ñáå» ëå³-

- 23 -

ëÇñ, Ù»ñ Ñ³í³ù³ñ³ñáõÑÇÝ Ùï³í, Ñ»ïá Ïï»ëÝí»Ýù... - ì³ñ¹áõÑÇ Ùáñùá±õñ, ³ñÇ... ¶áñÍ»ñ¹ ÇÝãå»±ë »Ý£ ²Ûëûñ ²ñï»Ù ²í»ïÇëáíÇãÇ Ñ»ï ùá Ù³ëÇÝ ¿ÇÝù ËáëáõÙ£ àõ½áõÙ ¿ñ ù»½ ³ßË³ï³ÝùÇó Ñ»é³óÝ»Éª ãÃáÕ»óÇ£ ²ë³óÇª ³ÙáõëÝ³ÃáÕ, »ñ»ù »ñ»Ë³ï»ñ ÏÇÝ ¿£ ÆÝãå»±ë, ³ÙáõëÇÝ¹ ãÇ± Éù»É ù»½£ ¾¯Ñ, áãÇÝã, Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù»½ ÙÇ É³í å³ßïå³Ý»óÇ å»ïÇ Ùáï£ ¸», Ù»ñ ³ßË³ïáÕÝ»ñÁ µ³Ùµ³ë»É ¿ÇÝª ³ë»Éáí, áñ ³ñ³Í¹ ·áñÍÁ Ù³ùáõñ ã¿, áñ ³ßË³ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ã»ë ³íÉáõÙ ¨ Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Çñ»ñÝ »Ý ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ£ ØÇ Ëáëùáí, µáÉáñÇÝ Ñ³Ùá½»óÇ£ ¾¯Ð, ÙÇ° çÕ³ÛÝ³Ý³, ì³ñ¹áõÑÇ° Ùáñùáõñ, ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿ ÉÇÝ»Éáõ... ¸»¯, »ë ·Ý³Ù ïáõÝ, ¿ëûñ ß³ï »Ù ³ßË³ï»É, ù³ñïáõÕ³ñáõÑáõ ûñÝ ¿É ÏïñíÇ, ë³ Ç±Ýã ³ßË³ï³Ýù ¿, Ñ³Ù ·Ý»óÝáÕ, Ñ³Ù ¿Éª µáÉáñÇ ³ãùÇÝ í³ï³Ù³ñ¹ Ñá· ¹³ñÓÝáÕ...

- 24 -

Ø²ð¸²êÆð²Î²Ü ²ð²ðø

â·Çï»Ù

áí ÇÝãå»ë, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³ïÏ³å»ë · ë»ñÝ¹Çª Å³Ù³Ý³Ï³ÝÛ³ñ¹³ÛÝ³óÝáõÙ ¿ ³í³· ÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ï³Í³Í ³ÝÑ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ£ ¼áñûñÇÝ³Ïª Ñ³×³Ë · ë»ñÝ¹Ç áñáß Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ ïñ³Ýë³í³· åáñïáõÙ ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ³Ýí³Û»Éáõã Ëáëù»ñÇ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ï³ñ³÷ »Ý ï»ÕáõÙ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ·ÉËÇÝ, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ å³ï×³é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñ ÷áñ÷ñ»Éáõ ·áñÍáí ½µ³Õí»É. ÇÝãå»±ë, Ç±Ýã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ó¨³íáñí»óÇÝ ³Ûë »ñÏáõ ë»ñÝ¹Ç ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³å»ë Ç±Ýã ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýå³ëï»óÇÝ »ñ¨áõÛÃÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ, ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë Ñ³ñóÇÝ Ñ»ï³Ùáõï »Ý Ý³¨ ¹ñëÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý áõ·ñ·Çé Å»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ÛÝáõÑ³Ý¹»ñÓ, ÇÝãù³Ý ß³Ñ³· í»ñ³µ»ñÙáõÝù »Ýù óáõó³µ»ñáõÙ ËÝ¹ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³ÝÁ, ³ÛÝù³Ý Ñ³ñó³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ Ù»½ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ¿ ÁÝ¹É³ÛÝíáõÙ£ ²Ûëå»ë, »ñ»Ï ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ²Ù³ÝáñÇ ïáÝ³Í³éÇ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñáí µ»éÝí³Í, µ³ñÓñ³ó³ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³ ¨ ëáõëáõ÷áõë, ³-

- 25 -

é³Ýó áõÕ¨áñÝ»ñÇÝ ÑñÙßï»Éáõ, ï»Õ³íáñí»óÇ ï³ùëáõ í»ñçÇÝ Ýëï³ñ³ÝÇÝ£ ²ë»Ù, áñ ãáñë ï»Õ³Ýáó Ýëï³ñ³ÝÇÝ, Ý³Ëù³Ý ÇÙ ³ÛÝï»Õ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ, Ýëï³Í ¿ÇÝ »ñÏáõ Ñá·Çª ÏÇÝ ¨ ïÕ³Ù³ñ¹. »ñÏáõëÝ ¿É, Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ·ÇñáõÏ ¿ÇÝ£ Üëï³ñ³ÝÇÝ ï»Õ³íáñí»ÉáõÝ å»ë, Ñ³ÝÏ³ñÍ áñï»ÕÇó-áñï»Õ Ñ³ÛïÝí»ó ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹, »ñ¨Ç áõë³ÝáÕ ¨ ï»Õ³íáñí»ó ÏáÕùÇë£ â¿, ÇÝã ï»Õ³íáñí»É, ÏÝ»ñ»ùª »ñÇï³ë³ñ¹Á Ýëï»ó áõÕÇÕ ÍÝÏÝ»ñÇë£ §ä³Ñá¯, ë³± áñï»ÕÇó Ñ³ÛïÝí»ó¦,- ëÏë»óÇ ïñïÝç³Éª ³ÝÑ³Ý·ëï³Ý³Éáí Ý³¨ ³ÛÝ ÙïùÇó, Ã» ãÉÇÝÇ± Ñ³ÝÏ³ñÍ áõë³ÝáÕÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ûë ¹Çñùáí ÇÝÓ Ñ»ï Ñ³ëÝ»É ù³Õ³ùÇ ÙÛáõë Í³Ûñ³Ù³ëÁ£ ºë Ñá µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ã»±Ù£ ¸»é ã»Ù ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ áõÕ»í³ñÓÇª 50 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó ³Ûë ³ãù³Í³Ï í³ñáñ¹Ý ¿ å³ñï³íáñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏáÙýáñï ëï»ÕÍ»É ¨ áã Ã» »ëª Ù»Ï áõñÇßÇ Ñ³Ù³ñ£ - Èë»ù, »ñÇï³ë³ñ¹,- ãÑ³Ùµ»ñ»óÇ »ë,- ¹áõù Ýëï»É »ù áõÕÇÕ ÇÙ ÍÝÏÝ»ñÇÝ£ - ì³¯Û, ËÝ¹ñáõÙ »Ù Ý»ñáÕ³ÙÇï ÉÇÝ»É£ ¸», ³Ëñ, Ñ³ëÏ³ó»ù, ¹³ ÇÙ Ù»Õùáí ã¿,- µ³ó³ïñ»ó Ý³£ ÐÇÙ³¯ñª çÕ³ÛÝ³ó³ »ë£ ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ Ï³Ý·³éÝ »Ýù ³ÝóÝáõÙ, ¨ ËÝ¹ñ»Ù, ë³ Ã»ª ÇÙ Ù»Õùáí ã¿£ àõñ»ÙÝª ³Ûëå»ë. »Ã» ³Ûë áõë³ÝáÕÁ ÍÝÏÝ»ñÇóë

- 26 -

ãÇçÝÇ ÙÇÝã¨ ÇÝÓ ³ÝÑñ³Å»ßï Ï³Ý·³éÁ, å³ñ½ ¿ª »ë Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »Ù ÉÇÝ»Éáõ í×³ñ»É áã Ã» 50, ³ÛÉª 25 ¹ñ³Ù£ ²Ûë ÙïùÇó Ã»Ã¨³ó³Íª Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë »·áõß³óÝáõÙ. §¸áõù ÝëñÇï³ë³ñ¹ÇÝ ÝáñÇó »Ù ½· ï»É »ù ÇÙ ÍÝÏÝ»ñÇÝ¦£ §Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ¦,- ³ëáõÙ ¿ Ý³ ¨ Ñ³Ý»Éáí Ã³ßÏÇÝ³ÏÁª ëñµáõÙ ¿ ¹»ÙùÇ ùñïÇÝùÁ£ âáññáñ¹ Ï³Ý·³éáõÙ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ã³÷³½³Ýó ã³ÕÉÇÏ ï³ñ»ó ÙÇ ïÇÏÇÝ ¨ ëÏëáõÙ ¿ ³ãù»ñáí ÷Ýïñ»É, Ñ³í³Ý³µ³ñ, Çñ Í³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ£ §àí ·Çï»ª ·áõó» Ï³Ù»ÝáõÙ ¿, áñ Ýëï³ÍÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÝ Çñ ï»ÕÁ ½ÇçÇ± Çñ»Ý¦,- Ùï³Í»óÇ »ë ¨ ³ãùÇ åáãáí Ù»ù»Ý³ÛÇ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ÙÇ ÷áùñ ïÝïÕ»Éáõó Ñ»ïá Ñ³Ùá½í»óÇ, áñ ³Ù»Ý³Ïñïë»ñÁ ÍÝÏÝ»ñÇë Ýëï³Í áõë³ÝáÕÝ ¿£ Î³ñÍ»ë ã³ÕÉÇÏ ïÇÏÇÝÁ Ïé³Ñ»ó ÇÙ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ³Ý·³ÙÇó ·ñáÑ»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ç íñ³£ - î»ë»ùª ç³Ñ»É ïÕ³ ¿, ³éáù-÷³éáù Ýëï»É ¿, ãÇ ¿É ³ëáõÙª ï³ñ»ó ÏÇÝ ¿, å»ïù ¿ Ñ³ñ·»É£ ¸»ª ³· ï»Õ¹ ½ÇçÇñ ÇÝÓ,- Ññ³Ù³Û»ó Ý³ ¨ ÑñÙßï»ñ³· Éáí, ³ÛÝåÇëÇ ³ÏÝÃ³ñÃ³ÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇó Ãéóñ»ó Ë»Õ× áõë³ÝáÕÇë, áñ ãÏáÕÙÝáñáßí»óÇ, Ã» ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³ÝÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã Ï³ï³ñí»ó ÇÝÓ Ñ»ï£ ºñµ ßÝã³Ñ³ï µ³ó»óÇ ³ãù»ñë, ã³ÕÉÇÏ ÏÇÝÁ Ñ³Ù³ñÛ³ ÑáñÇ½áÝ³-

- 27 -

Ï³Ý ¹Çñùáí ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÇÝÓ íñ³, ÇëÏ ÇÙ áõë³ÝáÕÝ ¿É Ë»Õ×-Ë»Õ× ÇÝã-áñ ½ñáõÛó ¿ñ ëÏë»É Ýñ³ Ñ»ï£ - Èë»°ù, ËÝ¹ñáõÙ »Ù ûñÇáñ¹ÇÝ ãïñáñ»É,- Ý»Õ·ÝáõÙ áõë³ÝáÕÁ£ ëñï³Íª ÇÝÓ å³ßïå³Ý ¿ Ï³Ý· - ÐÇÙ³ ¿É ï»ë»ùª ûñÇáñ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿ Ùï³ÍáõÙ£ ·Çï»ë, áñ ¸áõ ùá Ù³ëÇÝ Ùï³ÍÇñ, áñ ³é³Ûëûñ ã· ïñ³ÝëåáñïáõÙ Ïñïë»ñÝ Çñ ï»ÕÁ åÇïÇ ½ÇçÇ Çñ»ÝÇó ³í³·ÇÝ£ Ð»ïá ¿Éª å»ïù ¿ å³ñ½»É, Ã» áí áõÙ ¿ ïñáñáõÙ£ ¸áõùª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ¹, µáÉáñ¹ ¿É ÙÇ ë³ÝñÇ Ïï³í »ù£ ºë Ó»½ É³í »Ù ×³Ý³ãáõÙ,- ³ë³ó ã³ÕÉÇÏÁ£ àõë³ÝáÕÁ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÷áñÓ»ó å³ßïå³Ý»É ÇÙ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, µ³Ûóª ³Ýû·áõï£ ºñ»ù Ï³Ý·³é ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ÏÇÝÁ Çç³í, Çç³í Ý³¨ »ñÇï³ë³ñ¹Á£ Ð³ÝÏ³ñÍ Ù»ù»Ý³ÛáõÙ ïÇñáÕ ³ÕÙáõÏÇ Ù»ç ÇÝÓ Ñ³ë³í áõë³ÝáÕÇ Í³ÝáÃ Ó³ÛÝÁ. §ºë í×³ñáõÙ »Ù ÇÙ ¨ í»ñçÇÝ ß³ñùáõÙ Ýëï³Í ³ÕçÏ³ Ñ³Ù³ñ£ ²¯Û ù»½ ½³ñÙ³Ýù... ØÇÝã »ë Ùï³ÍáõÙ ¿Ç ÇÙ ÏáÕÙÇó í×³ñí»ÉÇù ½»Õãí³Í ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ, ËÝ¹ñ»Ù, ûñÁ ó»ñ»Ïáí ÙÇ ³ÝÍ³ÝáÃ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ»Ý ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÝÍ³ÝáÃ ³ÕçÏ³Ý óáõó³µ»ñ»ó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù£ ÆÝã »ñÏ³ñ³óÝ»Ù, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñë£ ºë Çç³ áã Ã» ÇÝÓ ³ÝÑñ³Å»ßï Ï³Ý·³éáõÙ, ³ÛÉ ã³ÕÉÇÏ ÏÝáç ³Ýí³Û»Éáõã ¹ÇñùÇ å³ï×³éáí »ñÏáõ Ï³Ý·³é ¿É

- 28 -

³í»É ³Ýó³£ ²Ù³ÝáñÇ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñáí å³Ûáõë³Ïë Ù»ù»Ý³ÛÇó Çç»óÝ»ÉÇë Ñ³Ùá½í»óÇ, áñ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇó ÙÝ³ó»É »Ý ÙÇ³ÛÝ ÷ßñ³ÝùÝ»ñ ¨... ïËáõñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ£ ´³Ûó ¹³ ÇÝÓ ã¿ñ Ñáõ½áõÙ. ·³óáõÙ ã³åñ»óÇ£ ²Ýã³÷ »ë Ã³ËÍÇ áã ÙÇ ½· ·¨áñí³Í ¿Ç Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ á· Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí£ ¸»ª á±õÙ Ùïùáí Ï³ÝóÝ»ñ, áñ ÙÇ ³ÝÍ³ÝáÃ ïÕ³, ³ÛÝ ¿Éª áõë³ÝáÕ, Ï³ñáÕ ¿ å³ßïå³Ý»É Çñ Ñ³Ù»ñÏñ³óÇ ÙÇ ³ÝÍ³ÝáÃ ³ÕçÏ³ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇª »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõÝ í×³ñ»É Ýñ³ ÷áË³ñ»Ý£ ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, ³ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ù, ³ñÅ»±, ³ñ¹Ûáù, å³Ë³ñ³Ï»É Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ£ ÀÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ, »ë ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ù, áñ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí ç»ñÙ³óÝ»É ï³ñ»óÝ»ñÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ ³éÏ³ å³Õ ÙÃÝáÉáñïÁ£ ²Û¹ù³Ý ÙÇ µ³Ý£

- 29 -

â²â²Ü²ÎÀ

- ²Éá°, Î³ñ»Ý ì³Ñ³ÝÇã, áÕçá°õÛÝ, ëÇñ»ÉÇë£ ÆÝãå»±ë »ë, »ñ»Ïí³ Ëñ³Ë×³ÝùÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ¹£ ÀÝ¹ÙÇçÙ³ÝÁ ïáõÝ ·³Éá±õ »ë, Ç±Ýã å³ïñ³ëï»Ù. ùá±, Ã»± ÇÙ ëÇñ³Í Ï»ñ³ÏáõñÁ... - ØÇ ñáå», ëå³ë»ù, »ë áã Ã» Î³ñ»Ý ì³Ñ³ÝÇãÁ, ³ÛÉª Î³ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝ... - ¾¯Ñ, Ãá°Õ Ï³ï³ÏÝ»ñ¹£ ¶Çï»Ù, ã»ë ëÇñáõÙ, »ñµ ù»½ ³ÝáõÝ-Ñ³Ûñ³ÝáõÝáí »Ù ¹ÇÙáõÙ£ ÆÝã Ï³ áñ, ùá ë»÷³Ï³Ý ÏÇÝÝ »Ù. ÇÝã áõ½»Ý³Ùª Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É£ ÈëÇ°ñ, áÝó áñ »ñ»Ïí³ ù»ýÇó Ñ»ïá Ó³ÛÝ¹ Ë½í»É ¿£ È³í, ïáõÝ ·³ëª Ó³ÛÝ¹ ÏÙß³Ï»Ýù, ÙÇ³ÛÝ Ã» ³ë³ª ÁÝ¹ÙÇçÙ³ÝÁ ïáõÝ ·³Éá±õ »ë£ - êå³ëÇñ, á±í ¿ ËáëáõÙ£ ¸áõù ÇÙ á±ñ»ñáñ¹ ÏÇÝÝ »ù£ - ¾Ñ, Î³ñ»ÝãÇÏ, ³ÛÝå»ë ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ¹áõ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÝ áõÝ»ë£ ÈëÇ°ñ, ³°Û ïÝ³ß»Ý, ³Ëñ, Ó³ÛÝ¹ Ï³ñ·ÇÝ ÷áËí»É ¿£ ºë ÙÇßï ³ë»É »Ù, ã¿±, »ñÏáõ µ³Å³Ïª áã ³í»É, áã å³Ï³ë£ øÇã ³é³ç Ù³Ûñ¹ ½³Ý·»ó, ³ÝÑ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ñ£ ¸»ª Ù³Ûñ ¿, ÇÝãå»ë µáÉáñ Ù³Ûñ»ñÁ. ùá Ï³ñáïÇó Ñ³ÉáõÙ³ß ¿ ÉÇÝáõÙª Ï³ñÍ»ë ù»½ áã Ã» »ñÏáõ ûñ, ³ÛÉª »ñÏáõ

- 30 -

ï³ñÇ ãÇ ï»ë»É£ Î³ñÍáõÙ »ëª »ë ³Û¹å»±ë ã»Ù£ àñ ÙÇ ûñ ²ÝáõßÇÏÇÝ ã»Ù ï»ëÝáõÙ, Ë»ÝÃ³ÝáõÙ »Ù£ ·³ÛáõÝ£ Øáñ ëÇñïÁ Ýáõñµ ¿, ½· - ²Ëñ, ÇÙ Ù³ÛñÇÏÁ í³Õáõó ¿ Ù³Ñ³ó»É£ - Ø³Ñ³ó»±É... â¿, ³Û¹å»ë ÙÇ° ³ë³£ ²Ýó³Í ûñÁ ùá ¨ Ùáñ¹ ½ñáõÛóÇÝ »ë ¿É ¿Ç Ý»ñÏ³. Ç½áõñ µáñµáùí»óÇñ£ Üñ³Ý ãåÇïÇ íÇñ³íáñ»Çñ£ î³ñÇùáí ÏÇÝ ¿ª ÑÇí³Ý¹ ¿, ÝÛ³ñ¹»ñÁ ÃáõÉ³ó»É »Ý£ â¿, ³Û¹ù³Ý ¹³Å³Ý ÙÇ° »ÕÇñ£ ØÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³Ý ãÏ³ñ£ ä³ñ½³å»ë »ñÏáõëáí Çñ³ñ ã»ù Ñ³ëÏ³ó»Éª ³Û¹ù³Ý ÙÇ µ³Ý£ ò³ÝÏ³ó³Í ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿É í»×»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý£ ºñÏáõë¹ ¿É ×Çßï ¿Çù£ Ü³ Çñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, ¹áõª ùá£ ²ÛÝå»ë áñ... - êå³ëÇñ, ÁÝÏ»ñáõÑÇ, ³Ëñ, ¹áõ áÝó áñ ëË³É »ë... - ÀÝÏ»ñáõÑÇ±£ Ð³, ùá ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ »Ù. ³Ûëï»Õ ³ñï³ëáíáñ áãÇÝã ãÏ³£ ´³Ûó ã»Ù ëÇñáõÙ, »ñµ ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ ÇÝÓ ÁÝÏ»ñáõÑÇ »ë ³Ýí³ÝáõÙ£ ÀÝÏ»ñ¹ª ê³Ùí»ÉÝ ¿É ¿ ù»½ ÝÙ³Ý. ë»÷³Ï³Ý ÏÝáçÝ ÁÝÏ»ñáõÑÇ ¿ ³ëáõÙ£ Ð³, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»É, ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ê³Ùí»ÉÁ Ù»½ Ññ³íÇñáõÙ ¿ Çñ»Ýó ïáõÝª ×³ß»Éáõ£ â»Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙª Ë³ßÁ ó»ñ»Ïá±í »Ý áõïáõÙ, Ã»± ³é³íáïÛ³Ý£ - êå³ëÇñ, ³Ëñ, ÁÝÏ»ñëª ê³Ùí»ÉÁ, »ñ»ù ï³ñÇ ¿ª èáõë³ëï³ÝáõÙ ¿£ - ¾°Ñ, Î³ñ»Ý, ù»½ Ñ»ï Ñ³ëï³ï ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ · ³ÙÇë ¿ª ÇÝã ê³ÙÏ³ï³ñíáõÙ£ ²°Û ïÝ³ß»Ý, ÑÇÝ·

- 31 -

í»ÉÁ èáõë³ëï³ÝÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñï£ ºí ×Çßï ¿É ³ñ»É ¿. ³Ëñ, éáõë³ëï³ÝÝ»ñáõÙ Ç±Ýã Ï³, áñ Ù»ñ ïÕ³Ý»ñÁ ·ÝáõÙ áõ »ï ã»Ý ¹³éÝáõÙ£ Ø»ÏÝáõÙ »Ý Ëáå³Ý, Ñ³Ùá½íáõÙ, áñ ³ÛÝï»Õ ÏÛ³ÝùÁ µ³ÝÇ å»ïù ã¿, Ñ»ïá ÝáñÇó Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³éÝáõÙ£ Ð³, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»Éª ê³Ùí»ÉÇ ÏÇÝÁ »ñ»Ë³ åÇïÇ áõÝ»Ý³£ ¸», ù³ÝÇ áñ ê³Ùí»ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ·³ÕïÝÇùÁ µ³ó»óÇ, Ù»ñÝ ¿É åÇïÇ µ³Ý³Ù£ Þáõïáí ³ñ³·ÇÉÁ Ù»ñ ÷áùñÇÏ ¹ëïñÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ »Õµ³Ûñ Ïµ»ñÇ... - êå³ëÇñ, µ³Ý ãÑ³ëÏ³ó³... - ¸», ÇÝã ³Ý»Ù, ï³Ý »ñ»ë »ë ï»ëÝá±õÙ, áñ ÉáõñÁ ï³ÝÁ Ñ³ÛïÝ»Ù£ ¶Çß»ñ-ó»ñ»Ï Ë»Éù¹ ïí»É »ë ¹ñëÇ ³ßË³ï³ÝùÇÝ£ ²½ÝÇí Ëáëù, ã»Ù Ë³µáõÙ, Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÍÝí»Éáõ ¿ »ñÏñáñ¹ »ñ»Ë³Ý, ³ÛÝå»ë áñª å³ïñ³ëïíÇñ... - ÆÝãå»±ë Ã»... ÐÇëáõÝ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ á±ñ ÏÇÝÝ ¿ »ñ»Ë³ áõÝ»ÝáõÙ, áñ ¹áõ áõÝ»Ý³ë£ ØÇ ñáå», »Ï å³ñ½»Ýù£ - ÊÝ¹ñáõÙ »Ù ÇÝÓ ãíÇñ³íáñ»ë£ Ò»ñáÝù ¿É ù»½ ÝÙ³Ý ËáëùÝ»ñÁ Ù»Ï ³ñ³Íª åÝ¹áõÙ »Ý, Ã» ÇÙ ï³ñÇùÇó ³ÝÑ³Ù»Ù³ï Ù»Í »Ù »ñ¨áõÙ£ ÆÙ »ñ»ëáõÝÁ ³Ýó³Í ï³ñÇ Éñ³ó³í, µ³Ûó ³Ûª »Õµ³Û¹ êáõñÇÏÇ Ñ³ñë³ÝÇùÇÝ ù»½ ÝÙ³Ý íÇñ³íáñ»ó ÇÝÓª ³ë»Éáí, Ã», Çµñ, ³ÛÝåÇëÇ ÏáëïÛáõÙ »Ù Ñ³·»É, ³ë»ë ÑÇëáõÝ ï³ñ»Ï³Ý ÉÇÝ»Ù£ ¸áõù µáÉáñ¹ ¿É

- 32 -

³Û¹å»ë »ùª ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ íÇñ³íáñáõÙ »ù ÇÝÓ£ î³ëÁ ï³ñí³ Ñ³ñë »Ù, Ç±Ýã í³ï µ³Ý »Ù ³ñ»É Ó»½£ Ø»ñ ï³ëÝ³ÙÛ³ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù ¹³í³×³Ý»±É »Ù ù»½£ â¿, ³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³Ï»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ£ ²ÝáõßÇÏÇÝ åÇïÇ í»ñóÝ»Ùª Ñáñ³Ýóë ïáõÝ ·Ý³Ù£ Þ³ï ³ÝßÝáñÑ³Ï³É Ù³ñ¹ »ë, ß³¯ï£ ²ÛÝ ûñÝ ¿É Ç±Ýã ³ë³óÇñ ÇÝÓª ù³ÝÇ ·ÝáõÙª áëÏáñÝ»ñ¹ »Ý ÙÝáõÙ, ËñïíÇÉ³Ï »ë ¹³é»É£ â¿, ³Ûë Ó¨áí ß³ñáõÝ³Ï»É ãÇ ÉÇÝÇ£ - êå³ëÇñ, ÇÙ ÏÇÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ã³ÕÉÇÏ ¿£ - ¾Ç, ÇëÏ ÑÇÙ³ ã»Ù ¨ ³ÛÝ ¿Éª Ó»ñ å³ï×³éáíª ùá, Ùáñ¹, »Õµáñ¹, Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ¹£ ì»°ñç, ·Ý³Éáõ »Ù ³Ù³é³Ýáóª Ñáñë Ùáï£ - ²Ëñ, Ç±Ýã ³Ù³é³Ýáó, Ç±Ýã Ñ³Ûñ... ÆÙ ³Ý»ñáç Ñá·ÇÝ í³Õáõó ¿ ë³í³éÝáõÙ »ñÏÝùáõÙ£ ØÇ ñáå» Ñ³Ùµ»ñ»ù ¨ ÃáõÛÉ ïí»ù ³ñï³Ñ³Ûïí»Ù£ ¸áõù, Ñ³ñ·»ÉÇ ïÇÏÇÝ, ëË³É »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É£ ºë Ó»ñ ³ÙáõëÇÝÁ ã»Ù£ - ÆÝãå»ë Ã», ¹áõ ³ñ¹»Ý Ññ³Å³ñíá±õÙ »ë ÇÝÓ³ÝÇó£ - Èëá±õÙ »ù, ÁÝÏ»ñáõÑÇ, ¹áõù ëË³É »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É£ ÆÙ ³ÝáõÝÁ Î³ñ»Ý ¿, µ³Ûó Ó»ñ ³ÙáõëÇÝÁ ã»Ù£ - ÆÝãå»±ë Ã», Ñ³ëÏ³óÇ°ñ, ³Ëñ, áõÕÇÕ Ù»Ï Å³Ù ¿ª ½ñáõóáõÙ »Ù ù»½ Ñ»ï, ¨ ¹áõ, ÇÙ³Ý³Éáí, áñ

- 33 -

ëË³É »Ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É, ë³éÝ³ëñïáñ»Ý Éëá±õÙ ¿Çñ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ£ - ´³Ûó ¹áõù ÃáÕ»óÇ±ù, áñ »ë Ëáë»Ù£ - ²Ý³Ùá°Ã£ ºë ù»½ Ïå³ïÅ»Ù£ Æ±Ýã ¿ ëï³óíáõÙ£ ºë ÇÙ ÑÇ³Ý³ÉÇ ³ÙáõëÝáõÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿Ç ÇÝã-áñ ³ÝÍ³ÝáÃÇ Ùá±ï£ - ºë Ù»Õù ãáõÝ»Ù, ïÇÏÇÝ£ Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ùíÇï »Ýù, áñï»Õ Ó»ñ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ù, ³ÛÝï»Õ ¿É ÇÙÁ Ï³ë»ù£ ØÝ³ù µ³ñáí, ã³-ã³-Ý³°Ï...

- 34 -

ºðÎ²ÎÆ ÎÚ²Üø

Î²Øª Üð² Øºæ Ð²ÔÂ²Ü²ÎºÈ ¾ Ê²´º´²Ü

Ð³í³Ý³µ³ñ, Ù»ñ ßñç³å³ïáõÙ ¹Åí³ñ Ã» ·ïÝíÇ Í»ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³Ý³ ·ÇÍÁ Ã¨³ÏáË³Í áñ¨¿ Ù»ÏÁ, áñ Ï³ñáÕ³Ý³ å³ñÍ»Ý³É, Ã» å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý Çñ µáÉáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý, ù³Ý½Ç ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ Ù³ñ¹áõª å³ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³½³ÍÇ áõ ÏÛ³ÝùáõÙ Ó»éù µ»ñ³ÍÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ£ ÎÛ³ÝùÁ Ñ³ñÃ Ë×áõÕÇ ã¿, ¨ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ ù³ÛÉ»É Çñ ÁÝïñ³Í ×³Ù÷áíª ³é³Ýó Ã»ùí»Éáõ ¨ ß»Õí»Éáõ, ë³ÛÃ³ù»Éáõ ¨ ÁÝÏÝ»Éáõ£ ÎÛ³ÝùÇ ÇÝã-áñ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³Ýßáõßï, Ù³ñ¹áõ ³éç¨ Í³é³ÝáõÙ ¿ áõÕ»÷³Ïáó, áñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ù³ß»Éáõ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ñ½áñ Ï³ÙùÇ áõÅ£ ¶ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ³½Ýí³·áõÛÝ Ñ³ïÏ³ÝÇßÝ»ñáí ëÝí³Í áõ ¹³ëïÇ³ñ³Ïí³Í å³ï³ÝÇÝ »Ã» áã µ³ñÓñ³Ó³ÛÝª ³å³ ÙïáíÇ áñáßáõÙ ¿ Çñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ Í³é³Û»óÝ»É Ñ³ñ³½³ï ÅáÕáíñ¹ÇÝ, å³Ûù³ñ ÙÕ»É Ë³µ»µ³Ý»ñÇ, ·áÕ»ñÇ áõ ëñÇÏ³Ý»ñÇ ¹»Ù£ ´³Ûó, ³Ñ³, ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ ÇÝùÝ ¿ Ñ³ÛïÝíáõÙ ë³ñ¹áëï³ÛÝáõÙª ¹³éÝ³Éáí ·áÕ ¨ Ë³µ»µ³£ - 35 -

ÀÝ¹áõÝ»ù, áñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ, µ³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë, ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñµ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÝ ÇÝùÝ ¿ Ý»ïíáõÙ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñÏÁ ¨ ß³ï Ñ³×³Ë ¹³éÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ½áÑÁ£ ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ³ßË³ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí Í³ÝáÃ³ó³ ýñ³Ýë³Ñ³Û ÙÇ í³Û»Éã³·»Õ ïÇÏÝáç Ñ»ï£ ²é³çÇÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝë. ÏÇÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ÇÝÓ, ³ÛÉ¨ »ñÏáõ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñÇë ÑÇ³óñ»ó Çñ ³ñï³ùÇÝ ÷³ÛÉáí áõ ÇÙ³ó³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£ Â»å»ï ¹ÅÏ³ÙáõÃÛ³Ùµ Ý³ Ëáëïáí³Ý»ó, áñ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ ¿, ºñ¨³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý áõÝÇ, µ³Ûó ³Ñ³, í³ï³éáÕçáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí µÅÇßÏÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É ÷áË»É ÏÉÇÙ³Ý, áõëïÇ, Ý³ ¿É áñáß»É ¿ ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï Ñ³ëï³ïí»É ²ñó³ËáõÙ áõ ³ßË³ï»É Ù»ñ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏáõÙ£ îÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý (³Û¹å»ë ¿ñ ÏÝáç ³ÝáõÝÁ), Ññ³ß³ÉÇ ËáëáõÙ ¿ñ ·ñ³Ï³Ý Ñ³Û»ñ»Ýáí ¨ Ñ³×³Ë ¿ñ Çñ ËáëùÁ Ñ³Ù»ÙáõÙ ì. ê³ñáÛ³ÝÇ, ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ¨ ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ëáõÛÃÝ»ñáí£ ¸Åí³ñ ¿ñ í³ñÅí»É ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ç Ëáë»É³á×ÇÝ. Ï³ñÍ»ë Ã» Ç óáõÛó ¿ñ ¹ñ»É Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, µ³Ûó Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó Ñ³ñÙ³ñí»óÇÝù ¹ñ³Ýª Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ½áõ·ÁÝÃ³ó Ñ³Ùá½í»Éáí, áñ ¹³ ëáëÏ Ó¨ ã¿, áñ É»½íáí ¨ ³ñï³ùÇÝáí å³×áõ×³½³ñ¹

- 36 -

ïÇÏÇÝÁ Çñ»Ý ã¿ñ Ï»ÕÍáõÙ, ³ÛÉ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÝµéÝ³½µáë ¿ñ å³ÑáõÙ£ Þáõïáí Ý³ ·áñÍáõÕí»ó Î³ñÙÇñ ·ÛáõÕ ¨ ³ßË³ï³ÝùÇ ³Ýó³í ï»ÕÇ ¹åñáóáõÙ, áõñ ëÏë»ó Ñ³Ûáó É»½áõ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹»É£ ´³Ûó Ý³Ëù³Ý ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»ÇÝ ·ÛáõÕ ×³Ý³å³ñÑ»ÉÁ »ë áõ ÁÝÏ»ñáõÑÇë áñáß»óÇÝù ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó Í³ÝáÃ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É Ýñ³Ý (Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë Ñ³ëï³ïí»É ¿ñ Çñ Í³ÝáÃÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ) ¨ ÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ½ñáõó»É Ñ»ïÁ, Ý³Ù³Ý³í³Ý¹, áñ í»ñçÇÝë Ñ³×³Ë ¿ñ ïñïÝçáõÙ, áñ ²ñó³ËáõÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ ãáõÝÇ ¨ Ù»½ ËÝ¹ñ»É ¿ñ ³Ù»Ý ß³µ³Ã ûñ, »ñµ ·ÛáõÕÇó ù³Õ³ù ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ, ³Ûó»É»É Çñ»Ý£ Ø»Ýù, ÇÑ³ñÏ», ¹»Ù ã¿ÇÝù µ³ñÓñ³ßË³ñÑÇÏ ïÇÏÝáç ³é³ç³ñÏÇÝ ¨, ³Ñ³, Ù»ñ ËáëïÙ³ÝÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ³Ûó»É»óÇÝù Ýñ³Ý£ îÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ç Ñ»ï áõÝ»ó³Í ½ñáõÛóÇó å³ñ½í»ó, áñ ËáñÑñ¹³Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ÑÇÝÛ³ÝÇ ÙÇÝáõ×³ñ ½³í³ÏÝ ¿, áñ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ Ñ³ÛïÝí»É ¿ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ ¨ Ë³ñÇëË Ý»ï»É ûï³ñ »ñÏñáõÙ£ ²ÙáõëÇÝÁ Ù³Ñ³ó»É ¿ñ ÙÇ ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³çª »ñÏáõ ïÕ³Ý»ñÇÝ ¨ ÏÝáçÁ ÃáÕÝ»Éáí Ñ³ñáõëï Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ£ Ðáñ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý ºñ¨³ÝáõÙ Ó»éù ¿ñ µ»ñ»É ³ßË³ï³Ýù ¨ µÝ³Ï³ñ³Ý£

- 37 -

Þáõïáí Ï³Ù³ó-Ï³Ù³ó Ýñ³ Ù»ç µ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ Ýáñ³Ýáñ áñ³ÏÝ»ñ, Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ£ üÇÝ³Ýë³Ï³Ý ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ïí»É È»ÝÇÝ³Ï³ÝÇ ¨ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í Ñ³ßÙ³Ý¹³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝª Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ï³½·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñ, Ù³Ï»ñå»É ·ñ³Ï³Ý-· ó»ñ»ÏáõÛÃÝ»ñ ¨ áõñ³Ë Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ºí áñå»ë Çñ ³ë³ÍÇ í³é ³éÑ³í³ïãÛ³ª Ý³ ë»Õ³ÝÇÝ ¹³ë³íáñ»ó Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã»ñÃ»ñÁ, áõñ ·áí»ëïáí áõ »ñ³ËïÇùáí ß³ñ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ³ÛÝ µáÉáñ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝÙÝ³óáñ¹ ëÇñáí ÉÍí»É ¿ñ ïÇÏÇÝÁ£ Â»ñÃ»ñáõÙ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ½»ï»Õí³Í ¿ÇÝ Ýñ³ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ. Ù»ñÃ Ù»Ý³Ï ¿ñª ÇÝùÝ³·áÑ ÅåÇïáí áõ ÇÝùÝ³íëï³Ñ Ï»óí³Íùáí, Ù»ñÃ ¿Éª Ñ³ßÙ³Ý¹³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï£ ·ÝÇï³ýá²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ ÙÇ³óñ»ó ï»ë³Ù³· ÝÁ, ¨ ºñ¨³ÝÇó Çñ Ñ»ï µ»ñ³Í ï»ë³Å³å³í»ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó Ñ³Õáñ¹³Ïóí»óÇÝù ÈáõëÇÝ» ê³ÑÇÝÛ³Ý-µ³ñ»·áñÍÇÝ, Ù³ÝÏ³í³ñÅÇÝ ¨ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇÝ£ Ð»éáõëï³¿Ïñ³ÝÇÝ µáÉáñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ý³ ¿ñ, Ù»ñ Ñ»ñáëáõÑÇÝ Ù»Ï Ýí»ñÝ»ñ ¿ñ Ñ³ÝÓÝáõÙ Ñ³Û³ëï³ÝóÇ Ñ³ßÙ³Ý¹³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, Ù»Ï ¿Éª Ýñ³Ý ¿ÇÝ Ù»Ë³ÏÝ»ñ ÝíÇñáõÙ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ»éáõëï³¿Ïñ³ÝÇÝ »ñ¨³ó ÐÐ

- 38 -

ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñ³ÛïÝ»ó ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»ÇÝª ³ÛÝ ³ÝÓÝí»ñ ³ßË³ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇÝ ÝíÇñí»É ¿ñ£ òáõó³¹ñí»ó Ý³¨ Ýñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »ñ»Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ·ñ³Ï³Ý-· ÏáÝ, ÇëÏ ÙÇ áõñÇß ï»ë³ÑáÉáí³Ïáí ¿É Í³ÝáÃ³ó³Ýù ÈáõëÇÝ»-Ù³ÝÏ³í³ñÅÇÝ£ Ð»éáõëï³¿Ïñ³ÝÇÝ Ýñ³ µ³ó ¹³ëÝ ¿ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ êË³Éí³Í ã»Ýù ÉÇÝÇ, »Ã» ³ë»Ýù, áñ ¹³ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ë ã¿ñ, ³ÛÉ Ï³ï³ñÛ³É ïáÝª ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ¶ÉË³íáñ Ñ»ñáëÝ»ñÇª ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ ¨ Øëñ³ Ø»ÉÇùÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ Ù³ñÙÝ³íáñáÕ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ñÓ³Ýùáí ¿ÇÝ£ ºñ»Ë³Ý»ñÇ ³ãù»ñÇó ÉáõÛë ¨ ç»ñÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ×³é³·áõÙ ³é Çñ»Ýó áõëáõóãáõÑÇÝ, Ù³ÝÏ³í³ñÅ, áõÙ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ¹³ëÁ í³ñ»É ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí, ¹³ëÇÝ ³å³Ñáí»É ÙÛáõë ³é³ñÏ³Ý»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝª Ñ³Ûáó É»½íÇ Ñ³Ù³·¨áñáõï»ÕÙ³Ý Ù»Ãá¹Á£ ÆÙ ¨ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÑáõë á· ÃÛáõÝÁ Ñ³ë³í ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ£ Ø»ñ ¹ÇÙ³ó Ù»Í Ù³ÝÏ³í³ñÅ ¿ñ... ¶ÛáõÕ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç áñáß»óÇÝù ÏñÏÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É£ Ü³ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Ùï³¹Çñ ¿ Î³ñÙÇñ ·ÛáõÕÇ ¹åñáóáõÙ ÙÇçáó³éáõÙ Ý³Ë³Ó»éÝ»É ¨ ËÝ¹ñ»ó, áñ Ù»Ýù ¿É Ý»ñÏ³ ·ïÝí»Ýù£ îÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ù»ñ

- 39 -

Ã»ñÃ»ñáõÙ »ñÏáõ Ëáëù ³ë»É Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ·ñáÕÝ»ñÇÝª Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ²ñó³ËÇ Ñ»éáõëï³Éñ³· Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÇó ·¨áñí»ó, µ³Ûó Ñ»ïá ÷áßÙ³Ý»ó£ ëÏ½µáõÙ á· Üñ³Ý Ññ³Å»ßï ïí»óÇÝùª Ýáñ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ÏÝÏ³ÉáõÃÛ³Ùµ£ ÈáõëÇÝ»Ý Ù»ÏÝ»ó ·ÛáõÕ, áñï»ÕÇó Ù»½ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ Ýñ³ ¨ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÷áË³¹³ñÓ ëÇñá, Ñ³ñ·³ÝùÇ ¨ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¨ Ù»Ýù ¿É ³ÝÑ³Ùµ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù Ýñ³ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·ÇÝ, áñÁ Ù»½ ·ÛáõÕ åÇïÇ Ññ³íÇñ»ñ£ ºí ³Ñ³ ÙÇ »ñ»Ïá ·áñÍÁÝÏ»ñáõÑÇë ½³Ý·»ó ·Ý³å³Í ¿ñ£ Ù»ñ ïáõÝ. »ñ¨áõÙ ¿ª ËÇëï ï³· - Þï³å ÙÇ³óñáõ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³Íñ³·ÇñÁ ¨ Ý³ÛÇñ §02¦-Á£ ÈáõëÇÝ»ÇÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë,- ³ë³ó Ý³, ¨ áõñÇß áãÇÝã£ ØÇ³óñÇ Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ, µ³Ûó ³í³¯Õ, áõß ¿ñ£ ÖÇßïÝ ³ë³Íª µ³Ý ãÑ³ëÏ³ó³ ÁÝÏ»ñáõÑáõë Ëáëù»ñÇó£ Æ±Ýã Ï³å áõÝÇ ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý §02¦Ç Ñ»ï, ÇëÏ ·áõó», ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», µéÝáõÃÛ³Ý ÷á±ñÓ »Ý Ó»éÝ³ñÏ»É Ýñ³ ¹»Ù£ ¼³Ý·»óÇ ÁÝÏ»ñáõÑáõë, µ³Ûó í»ñçÇÝë Ï³ñ×»ó ËáëùÁ. - ÊÝ³ÛáõÙ »Ù ù»½£ ¶Çß»ñÁ Ñ³ëï³ï »ë ã»Ù ùÝ»Éáõ, ã»Ù áõ½áõÙ, áñ ¹áõ ¿É ³ñÃáõÝ ÙÝ³ë£ ²é³íáïÛ³Ý ³ßË³ï³í³Ûñ Ñ³ëÝ»ÉáõÝ å»ë ÁÝÏ»ñáõÑÇë ÇëÏáõÛÝ íñ³ ïí»ó.

- 40 -

- ºÃ» ÙÇ³ÛÝ ÇÙ³Ý³ÛÇ¯ñ, Ã» ÇÝã ¿ Ï³ï³ñí»É, ¨ Çñ³Ï³ÝáõÙ áí ¿ ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý... ²Ëñ, Ý³ áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿, Ë³µ»áõÃÛ³Ùµ ÙÇ Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿ Ïáñ½»É »ñ¨³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇóª Ëáëï³Ý³Éáí Ýñ³Ýó, Çµñ, Çñ Ñ»ï üñ³ÝëÇ³ ï³Ý»É, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ýñ³Ýë³Ñ³Û ã¿ ¨ üñ³ÝëÇ³Ý ÙÇ³ÛÝ »ñ³½áõÙ ¿ ï»ë»É, áõëïÇ, Ñ»ï³åÝ¹áõÙÝ»ñÇó Ëáõë³Ý³í»Éáí, ³å³ëï³Ý ¿ ·ï»É ²ñó³ËáõÙ£ - ÆÝãå»±ë Ã»,- ³Ý³ÏÝÏ³ÉÇó ¹»é¨ë áõßùÇ ã»Ï³Íª ¹ÇÙ»óÇ Ýñ³Ý,- ³Ëñ, ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý Ùï³íáñ³Ï³Ý ¿, Ù³ÝÏ³í³ñÅ, µ³ñ»·áñÍ... - ²ñÇëïáÏñ³ï, µ³ñÓñ³ßË³ñÑÇÏ ïÇÏÇÝ ¨ Ë³µ»µ³,- ³í»É³óñ»ó ÁÝÏ»ñáõÑÇë£- ¶Çï»±ë, Ýñ³ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ êí»ïÉ³Ý³ ¿, ¨ áã ÙÇ ³½·³Ïó³Ï³Ý Ï³å ãáõÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ÑÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï£ ²Ûëù³Ý ÙÇ µ³Ý£ îÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ»Ý... Ø»½ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³çáÕí»ó Ùáé³Ý³É ³Û¹ í³Û»Éã³·»Õ ÏÝáçÝ áõ ÑÙáõï Ù³ÝÏ³í³ñÅÇÝ, áñ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ëïÇ³ñ³Ï»É ³ñÅ³Ý³íáñ ë»ñáõÝ¹, µ³Ûó Ý³ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ ÁÝïñ»É. Ýñ³ Ù»ç Ñ³ÕÃ³Ý³Ï»É ¿ñ Ë³µ»µ³Ý...

- 41 -

È²ì Ä²Ø²Ü²ÎÜºð

Ø»Ï-Ù»Ï Ùï³ÍáõÙ »Ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ÇëÏ³-

å»ë, Ç±Ýã ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ íÇ×³ÏÁ, »Ã» 85-ÇÝ ¶áñµ³ãáíÁ ëáí»ïÝ»ñÇ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ ã¹³éÝ³ñ£ Ø»ñ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §å³ñï³Ï³Ý¦ »Ýù ÙÇÙÇ³ÛÝ å³ñáÝ ¶áñµ³ãáíÇÝ£ êÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, »ñµ¨¿ Ùï³Í»±É »ë ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãù³Ý ×áË áõ ßé³ÛÉ ¹³ñÓñÇÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ... àõñ áñ Ý³ÛáõÙ »ë, Ë³ÝáõÃÝ»ñ »Ýª ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇ, ·Ý»ñÇ£ îáõÝ¹ ÑÛá±õñ ¿ »Ï»É Ï»ë·Çã³÷»ñÇ áõ »ñ³Ý· ß»ñÇÝ, Ëáõ×³åÇ Ù³ïÝí»Éáõ Ï³ñÇù ãÏ³, ÙïÇ°ñ áõ½³Í¹ Ë³ÝáõÃÝ áõ ·ÝÇñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ ÆëÏ ÇÝãÇ± ¿ñ ÝÙ³Ý Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ. ³Ù»Ý ÙÇ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ Ï»ÝïñáÝ³óí³Í ¿ñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÙÃ»ñ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃ, áõñ ÙïÝ»ÉÝ áõ ¹áõñë ·³ÉÁ Ù»Ï ¿ñ ÉÇÝáõÙ£ ¾¹ í³×³éáÕáõÑÇÝ»ñÝ ¿É ³ÛÝù³¯Ý Ïáßï áõ ÏáåÇï ¿ÇÝ ËáëáõÙ Ñ»ï¹, áñ »ñµ»ÙÝ, »ñµ ·Ý³Í ³åñ³ÝùÁ ã¿ñ ·áÑ³óÝáõÙ ù»½, ¨ ËÝ¹ñáõÙ ¿Çñ ÷áË»É, ³ÛÝå»¯ë ÍáõÛÉÍáõÛÉ í»ñ ¿ÇÝ Ï»ÝáõÙ ï»ÕÇó áõ ÷ÝÃ÷ÝÃáõÙ, ³ÝÇ-

- 42 -

ÍáõÙ Çñ»Ýó µ³ËïÁ. Ñ³ïÏ³å»ë ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ ³·Ý»óÇÝ í³×³é³ë»Õ³ÝÇ é³çÇÝ ³Ý ·³Ù Ï³Ý· Ñ»ï¨áõÙ£ ²Û¹ù³ÝÁ ¹»é áãÇÝã, ÷áÕÇ Ù³ÝñÝ ¿É ã¿ÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ£ ÐÇÙ³, ÷³¯éù ²ëïÍá, ³Ù»Ý ß»Ýù ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»É ÙÃ»ñ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃ áõÝÇ, áñáÝó ÑÛáõñÁÝÏ³É ¹éÝ»ñÁ ·Çß»ñ áõ ½ûñ µ³ó »Ý ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ³éç¨£ ØïÝáõÙ »ë Ë³ÝáõÃ áõ Ýñ³ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó ÙÇ å³Ñ ßí³ñáõÙª Ùáé³Ý³Éáí, Ã» ÇÝãáõ »ë Ñ³ÛïÝí»É ³Ûëï»Õ£ ºí Ù»Ï ¿É Ñ³ÝÏ³ñÍ ÇëÏáõÛÝ ¹ÇÙ³ó¹ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏ, Ååï³¹»Ù »ñÇï³ë³ñ¹ í³×³éáÕáõÑÇÝ ¨ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ, áñ »Ã» ³åñ³ÝùÁ ù»½ ¹áõñ ·³, Ýñ³ Ë³Ã»ñ Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³Í »ë ·Ý»É£ ¿É ã· ºí ³ÛÝå»ë ¿É ·»Õ»óÇÏ ¿ ÅåïáõÙ, áñ µáÉáñáíÇÝ ã»ë áõ½áõÙ ÃáÕÝ»É Ë³ÝáõÃÁ, ³ÛÉ Ùï³¹ñíáõÙ »ë ³ÛëáõÑ»ï ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³Ûó»É»É Ýñ³Ý£ ´³Ûó áñù³¯Ý ËáñÝ ¿ ÉÇÝáõÙ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ¹, »ñµ Ñ³ÝÏ³ñÍ ÙïÝáõÙ »ë ÏáÕùÇ Ë³ÝáõÃÁ, áõ µ³ÝÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ í³×³éáÕáõÑÇÝ ³í»ÉÇ ëÇñáõÝ ¿ ¨ ³í»ÉÇ å³ïñ³ëï³Ï³Ù£ ØÇ Ï³ñ¨áñ µ³Ý ¨ë. ¿¹ í³×³éáÕáõÑÇÝ»ñÇ ³½ÝíáõÃÛáõÝÇó ù»ý¹ ·³ÉÇë ¿. ¿¹ ¿ñ å³Ï³ë, áñ Ýñ³Ýù ÷áÕÇ Ù³ÝñÁ ãí»ñ³¹³ñÓÝ»Ý£ ¸»ª Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ ßáõï ÏÑñ³Å³ñí»Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÇó, ù³Ý

- 43 -

÷áùñá·áõÃÛáõÝ Ï³Ý»Ý£ ºí Ù»Ï-Ù»Ï ¿É, »ñµ ÷áñÓáõÙ »ë ãÝÏ³ï»É Ù³ÝñÁ, ³ÛÝå»ë »Ý íÇñ³íáñíáõÙ, áñ... â¿¯, ÑÇÙ³ ß³ï É³í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ûñÇÝ³Ï, Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ·ñ³Ë³ÝáõÃ Ï³ñ ¨, ³ëáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ, áñ ³ÛÝï»Õ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ Ñ»ñÃ»ñ ·áÛ³ÝáõÙ£ ²Û, ÑÇÙ³ áõñÇß ¿. Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ÛÉ¨ë ·ñù»ñÁ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ áõ, §µÝ³Ï³Ý³µ³ñ¦, ÷³Ïí»É »Ý ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ£ ²ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ù, ³ñó³Ëóáõ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ï³Ù ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý ÷áË³ñ»Ý Ç ½áñáõ ¿ ¹Çï»É Ù»ùëÇÏ³µñ³½ÇÉ³Ï³Ý ¹Ûáõñ³Ù³ñë áõ ëñï³ß³ñÅ Ñ»éáõëï³ë»ñÇ³ÉÝ»ñ£ Ð»ïá ¿É, ³Û¹ ·ñáÕÝ»ñÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Ó¨Ç Ñ»ï¨Çó ÁÝÏÝ»Éáíª ³ÛÝå»ë µ³ñ¹ áõ ¹Åí³ñ³Ù³ïã µ³é»ñ »Ý ·áñÍ³ÍáõÙ, áñ ¹ÛáõñáõÃÛ³Ùµ ã»ë ÁÙµéÝáõÙ ·ñ³ÍÁ, ¨ »ñµ»ù ¿É ã»ë Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ ·ÇñùÁ Ï»ëÇó ÁÝÃ»ñó»É£ ´³Ûó ³Û, ³Û¹ Ñ»éáõëï³ë»ñÇ³ÉÝ»ñÁ áñ Ù³ëÇó áõ½áõÙ »ë Ñ³Ùï»ëÇñª ÇëÏáõÛÝ ÁÝÏ³ÉáõÙ »ë... ØÇ³ÛÝ ÙÇ µ³Ý ã»Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ »Ý ÑÇÙ³ µáÉáñÁ ·ñÇã í»ñóñ»É Ó»éÝ»ñÁ, »ñµ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÉ¨ë ·Çñù ãÇ ÁÝÃ»ñóáõÙ ¨, Ç í»ñçá, ·ñ³Ë³ÝáõÃ ¿É ãÏ³£ ¸Åí³ñ Ã» Ù»ñ ûñ»ñáõÙ Ñ³Ý¹Ç-

- 44 -

å»ë ÙÇ áõë³ÝáÕÇ, áñÝ áõ½»Ý³ â³ñ»ÝóÇ, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ï³Ù î»ñÛ³ÝÇ Ñ³ïÁÝïÇñÁ Ó»éù µ»ñ»É£ ÆëÏ Ç±Ýã ¿, Ï³ñÍáõÙ »ù áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ·ñù»ñ ã»±Ý ·ÝáõÙ£ ¾°Ñ, áõë³ÝáÕÇ ûñÝ ¿É ë¨³Ý³... Ê»Õ×»ñÁ ¹³ë»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ »ñÏáõ Ïáå»Ï »Ý ³ßË³ïáõÙ, ³ÛÝ ¿É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ï»ë ³ãùÇó ãÇ íñÇåáõÙ. Çñ»Ýó Ýáñ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í ·ñù»ñÁ Ýñ³Ýó íñ³ »Ý ë³Õ³óÝáõÙª å³ï×³é³µ³Ý»Éáí, áñ Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý ¿£ àõë³ÝáÕÝ ¿É ·ÉËÇó Ó»é ãÇ ù³ß»É, áñ Çñ §ë»·ÝÇ£ ¾°Ñ, áí ÇÝã áõ÷³Ï³Ý¦ ¹³ë³ËáëÇ ·ÇñùÁ ã· ½áõÙ ¿ª ÃáÕ ³ëÇ, ÑÇÙ³ »ñ³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý£ ÆÝãÇ± ¿ñ ÝÙ³Ý Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ. ³Ýßáõù ¨ ³Ý×³ß³Ï ß»Ýù»ñ, ÝáõÛÝ³· ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, ïÇå Ë³ÝáõÃÝ»ñ, ³Ýµ³ñ»Ï³ñ· ÑÝ³á× áõ ÑÝ³Ù³ß ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ... ÆëÏ ÑÇÙ³ Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ßù»Õ áõ Ýáñ³á× ¹ÕÛ³ÏÝ»ñ »Ý Ï³éáõóíáõÙ, áñ Ñ³ëï³ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ñáõëï Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÇ Ý³Ë³ÝÓÁ Ïß³ñÅ»Ý£ ØÇ ³ÙÇë ³é³ç Í³ÝáÃë Éáõë³ÝÏ³ñí»ó ÙÇ ß³ï å»ñ×³ßáõù Ë³ÝáõÃÇ ³éç¨ ¨ ³ÛÝ áõÕ³ñÏ»ó èáõë³ëï³Ýª Çñ ëÇñ³ÍÇÝ£ ºí å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, Ã» ÇÝãù³Ý ïËáõñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³í£ êÇñ³ÍÁ Ëéáí»ó Ýñ³ÝÇóª ³ë»Éáí, Ã» ÇÝãáõ ¿ ³é³Ýó Çñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ¶»ñÙ³ÝÇ³ Ù»ÏÝ»É£

- 45 -

¸», Í³ÝáÃë ¿É Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñáí Ñ³í³ëï»É ¿, áñ áã Ã» ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ, ³ÛÉ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñí»É£ Æ±Ýã û·áõï ¹ñ³ÝÇó, ÉëáÕÝ á±í ¿ñ£ êÇñ³ÍÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³í³ï³ó, ³ëáõÙ ¿ñª Ô³ñ³µ³ÕÝ ³Õù³ï »ñÏÇñ ¿, ³Û¹ù³Ý ÷áÕ áñï»ÕÇ±ó, áñ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»Éáõ ÷áË³ñ»Ý ßù»Õ ¹ÕÛ³ÏÝ»ñ áõ Ë³ÝáõÃÝ»ñ Ï³éáõóÇ, ¨ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»ó, áñ Çµñ Ï³åí»É ¿ Ñ³ñáõëï ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝ»É£ ²ÛëåÇëÇ µ³Ý»ñ... Ð³, Ç ¹»å, ³Û¹ ÁÝïÇñ, ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ Ù³ÏÝÇßÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É »Ý ²ñó³ËÁ Ñ³ñáõëï »ñÏÇñ ¹³ñÓÝáõÙ£ ºÃ» ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ÇÝ Ó»éù µ»ñ»É ÙÇ³ÛÝ Ù»ÏÁ ¨ ³Ù»Ý³ÁÝïÇñÁ (Ëáëùë áã ÙÇ³ÛÝ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ¨ª ëÇñáõÑáõ, µÝ³Ï³ñ³ÝÇ, ë»÷³Ï³Ý ÏÝáç ¨ ÝÙ³Ý³ïÇå ³ÛÉ µ³Ý»ñÇ), ³å³ ³Ûëûñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿, ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁª ß³ï, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿Éª Ï³ áõ Ï³£ ²ëáõÙ »Ýª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ Ñ³ïáõÏ ¿ñ »ñ³½»Éáõ áõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇÙ³ á±í ¿ »ñ³½áõÙ áñ... ØÇ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý ¿É ãÇ ÙÝ³ó»É, áñ Ù³ñ¹ Ï³Ù»Ý³ Ó»éù µ»ñ»É áõ ãÑ³çáÕíÇ£ àÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿É í³ï ¿ ³åñ»É£ ºë ÉÇáíÇÝ Ñ³-

- 46 -

Ù³Ó³ÛÝ »Ù Ýñ³Ýó Ñ»ï£ ºí å³ñë³í³ÝùÇ ÃÇñ³Ë »Ù ¹³ñÓÝáõÙ ÙÇ³ÛÝ áõ ÙÇ³ÛÝ å³ñáÝ ¶áñµ³ãáíÇÝ£ ²é³çÝ»ñáõÙ Ùáõñ³óÏ³ÝÝ»ñÁ, »Ã», ÇÑ³ñÏ», Ï³ÛÇÝ, ³ÝÉ»·³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ §³ßË³ïáõÙ¦, ÑÇÙ³ Ù»Í Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ó»É ¨ ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ù»ñ ¹éÝ»ñÝ »Ý Í»ÍáõÙ, Ã»ª Ñ³ó Ï³Ù ÷áÕ£ ²ëïí³Í ã³ÝÇ, Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ Ý»ñËáõÅ»óÇÝ Ù»ñ ïÝ»ñÁ Ã»ª Ï³Ù Ñ³ó, Ï³Ùª ÏÛ³Ýù¹£ ØÇÝã¨ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç í»ñ³ÍÝáõÝ¹Á ³ñó³ËóÇÝ»ñÁ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ éáõë»ñ»Ý É»½íáí ¿ÇÝ ËáëáõÙ, ÇëÏ ßáõÏ³ÛáõÙ ¿Éª ×³ñ³Ñ³ï ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ýáí£ ÐÇÙ³ ÇÝã Ñ³Û»ñ»ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ å»ï³Ï³Ý É»½áõ, Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ·É»ñ»Ý µÉµÉ³óÝ»É£ ´³Ûó á±í ¿ Ýñ³Ýó Ù»Õ³¹¿ ³Ý· ·ãÇ É»½áõÝ åÇïÇ Ñ³ëÏ³Ý³±É, Ã»± ñáõÙ, Ñ³Ù³Ï³ñ· áã£ Â» ã¿ª Ý³ Ù»½ ÙÇ µ³Ý ¿ Ñ³ñóÝáõÙ, ÇëÏ ¹áõ ÷áË³Ý³Ï å³ï³ëË³Ý»Éáõ Ýñ³ Ñ³ñóÇÝ, µéÝáõÙª Íñ³·ÇñÝ »ë ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ çÝçáõÙ£ Ð»ïá ¿Éª ÝÏ³ï»É »Ù, Ù»Ï-Ù»Ï Ù³ñ¹ÇÏ ïñïÝ·ãáõÑÇÝ»ñÁ ³Ý· ·É»ñ»çáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ Ñ³Û »ñ·Çã-»ñ· Ýáí »Ý »ñ·áõÙ£ ²Û¹ï»Õ áã ÙÇ í³ï µ³Ý ã»Ù ï»ëÝáõÙ. Ý³Ëª §ÆÝãù³Ý É»½áõ ·Çï»ë, ³ÛÝù³Ý ¿É Ù³ñ¹ »ë¦ Ï³ñ·³ËáëÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, Ñ»ïá ¿Éª ·ÉÇ³óÇÝ»ñÝ áõ ³Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ ÃáÕ Ý³³Û¹ ³Ý·

- 47 -

·É»ñ»ÝÁ Ë³ÝÓÇó å³ÛÃ»Ý áõ Ñ³Ùá½í»Ý, áñ ³Ý· ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ýó É»½áõÝ ã¿ ¨ Ã» Ï³ñáÕ »Ýª ÃáÕ Çñ»Ýù ¿É Ñ³Û»ñ»Ý »ñ·»Ý... ¸», ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá á±Ýó ³ë»ë, Ã» í³ï Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ýù ³åñáõÙ£ Æ±Ýã Ï³ë»ë, ÑÁ±, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ...

- 48 -

Îºòòº° ²ÜòàôØ²ÚÆÜ Þðæ²ÜÀ â·Çï»Ù

·¨áñáõáí ÇÝãå»ëª µ³Ûó »ë Ù»Í á· ÃÛáõÝ »Ù ³åñáõÙ, áñ ëáóÇ³ÉÇëï³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇÝ Ñ³çáñ¹»É ¿ áã Ã» ÏáÙáõÝÇ½ÙÁ, ³ÛÉ, Ã¨³ÏáË»É »Ýù, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³Ý£ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ ³Ûë ·»Õ»óÇÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ñ³ïáõÏ»Ýï ¹»Õ³ïÝ»ñ ¿ÇÝ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÝ»ñÝ ¿É Ù³ïÝ»ñÇ íñ³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ñ³ßí»É£ ø³Õ³ùÁ áïÇ ï³Ï ï³ÛÇñ, ÙÇ óáõó³Ý³Ï ã¿Çñ ·ïÝÇ §²íÇ³ïáÙë»ñ¦ ·ñáõÃÛ³Ùµ£ ÐÇÙ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý. ¹»Õ³ïÝ»ñ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÝ»ñª áñù³Ý áõ½»ë, áñï»Õ áõ½»ë... ²ë»É ¿ Ã»ª »Ã» ³éáÕçáõÃÛ³Ý¹ Ñ»ï Ï³åí³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ Ï³ñ ·³íáñ»É »ë, ³éáù-÷³éáù ÙïÇñ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³Ñ áõ ·»Õ»óÏ³óÇñ£ È³í, ³ë»Ýù áõ½³ÍÇ¹ å»ë ·»Õ»óÏ³ó³ñ ¨ Ùï³ÍáõÙ »ë ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó áñï»ÕÇ±ó ù»½ Ñ³Ù³ñ ÷»ë³óáõ ·ïÝ»Ýù, »ñµ å³ï»ñ³½Ù ï»ë³Í »ñÏÇñ »Ýù, ïÕ³Ý»ñÁ ï³ÉáÝáí »Ý, ³ÕçÇÏÝ»ñÁª ß³ÉáÝáí£ ØÝáõÙ ¿ ³íÇ³ïáÙë»ñ ·Ý»É, ¨ ÇÝã »ñÏÇñ ·ïÝ»ë£ áõ½áõÙ »ëª ÃéÇñ, ÷»ë³óáõ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï· ÆÝã ³ë»Ù, ³Ëñ ÑÇÙ³ »ñ³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ýª ³½³ï Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ, ³½³ï µ³ñù»ñ... º-

- 49 -

ñ»Ï Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõë 18-³ÙÛ³ ³ÕçÇÏÁ ³ñáõ ½³í³Ï áõÝ»ó³í£ ¶Ý³óÇ ÍÝÝ¹³ïáõÝª ï»ëáõÃÛ³Ý£ Ð³ÝÏ³ñÍ áñï»ÕÇó-áñï»Õª Ñ³ÛïÝí»ó ÙÇ ï³ñ»ó µáõÅùáõÛñª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ¨ Ó³ÛÝÁ ·ÉáõËÁ ·ó»ó. §à±í ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ÛñÇÏÁ¦£ ¸», Ñ³ëÏ³ó³Ýù, Ù³Õ³ñÇã ¿ áõ½áõÙ£ ´³Ûó ÇÝãåÇëÇ¯ ³Ýï³ÏïáõÃÛáõÝ, Ç¯Ýã Ñ³ÛñÇÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ£ ÐÇÙ³ á±í ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý »ñ»Ë³ ÉáõÛë ³ßË³ñÑ µ»ñáõÙ£ â¿, ³Ûë å³é³íÁ ï»ÕáíÁ Ù»Ï ÷áñÓ³Ýù ¿£ ¸ñáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»ó ÍÝÝ¹Ï³ÝÇ Ù³ÛñÁ. §Æ±Ýã Ñ³ÛñÇÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ,- ³ë³ó Ý³,- »ñ»Ë³Ý å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ¦£ Ð»ïá ¿É ß³ï Ñ³Ý·Çëï å³ïÙ»ó, áñ Çñ ³ÕçÇÏÁ ÙÇ³Ý·³ÙÇó ãáñë ïÕ³ÛÇ Ñ»ï ¿ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝ ³ñ»É£ ºÃ» ³Ý·³Ù ²ëïí³Í ¿É ·³ª ãÇ Ï³ñáÕ å³ñ½»É, Ã» áí ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ÛñÁ£ ·Ý³Ýù£ ´»ñ»Ù ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ð»éáõÝ ã· ·Ý»óñ»ó, Ã»ª ÏÁ£ ºñ»Ï ÷áÕáóáõÙ Í³ÝáÃë Ï³Ý· å³ïñ³ëïíÇñ, ³Ûë ÏÇñ³ÏÇ Ù»ÏÝ»Éáõ »Ýù ½µáë³ËÝçáõÛùÇ, åÇïÇ ÙÇ É³í ËÙ»Ýù£ ¼áñûñÇÝ³Ï, »Ã» »ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Ç, Í³ÝáÃÇë ÙÇ É³í Ïßßåé»Çª ³ë»Éáí, áñ »ë ùÝùáõß ë»éÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã »Ùª Ç±Ýã ËÙ»É, Ç±Ýã µ³Ý£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³åñáõÙ »Ù ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ñ³ñóë ³Ûëå»ë Ó¨³Ï»ñå»óÇ. §Ð»ï³ùñùÇñ ¿, Ù»Ý³Ï ËÙ»Éá±õ »Ýù¦£

- 50 -

Ð³, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»É, ù³ÝÇ ûñ ¿ª §æÇå¦ Ù³ÏÝÇßÇ ÙÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ ¿ Ñ»ï¨Çóë ÁÝÏ»É. ïÝÇó ³ßË³ï³í³Ûñ, ³ßË³ï³í³ÛñÇó ïáõÝª å³ñï³×³Ý³ã áõÕ»ÏóáõÙ ¿ ÇÝÓ£ §à¯õË, µ³Ëïë µ»ñ»ó, Ñ³ëï³ï Ñ³ñáõëï ÷»ë³óáõ ¿¦,- Ùï³Í»óÇ, µ³Ûó Ç¯Ýã... ØÇ å³ÛÍ³é ûñ ï»ëÝ»Ùª Õ»ÏÇÝ 70-ÇÝ Ùáï ÙÇ ³É¨áñ ¿£ ê³ ¿É ÙÇ ûñ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ³é³í, ·Ý»óñ»ó, Ã»ª ³ÕçÇÏ ç³Ý, ³ñÇ Ù»ù»Ù»ù»Ý³Ý Ï³Ý· Ý³ë ÝëïÇñ, ù»½ ³ë»ÉÇù áõÝ»Ù£ ä³ñ½í»ó, áñ ³Ûë µÇÓ³Ý áõ½áõÙ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É Ñ»ïë£ ºÃ» »ë ³åñ»ÉÇë ÉÇÝ»Ç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³Ûë µÇÓ³ÛÇÝ ·ñáÕÇ ÍáóÁ ÏáõÕ³ñÏ»Ç, Ï³ë»Çª ·Ý³ ù»½ Ñ³Ù³ñ å³é³í ï³ïÇÏ ·ïÇñ áõ ³ÙáõëÝ³óÇñ£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã »Ù, ÏÝß³Ý³ÏÇª ³½³ï³ÙÇï, áõëïÇ, ëï»ÕÍí³Í íÇ×³ÏÁ ÙÇ É³í Í³ÝñáõÃ»Ã¨ ³ñÇ. »Ã» ë»÷³Ï³Ý ïáõÝ, ³Ù³é³Ýáó áõÝÇ, í³ï Ã»ÏÝ³Íáõ ·ñáõÃÛáõÝÁ ã¿£ ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ï³ñÇùÇÝ, íÇ×³Ï³· óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ßáõï »Ý Ù³Ñ³ÝáõÙ, ù³Ý Ï³Ý³Ûù£ ¸», »Ã» µÇÓ³ÛÇ ÙÇ áïÝ ³ÛÝ ³ßË³ñÑáõÙ ¿, áõñ»ÙÝª ÇÝãá±õ Ù»ñÅ»É£ §È³í, ÏÙï³Í»Ù¦,- ³ëáõÙ »Ù ¨ ÙïùáõÙë Í³ÝñáõÃ»Ã¨ ³ÝáõÙ, ÇëÏ ·áõó» ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝÃ³óùáõÙ 75-Ý ³Ýó ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï Í»ñáõÏÇ Ñ³Ý¹Çå»±Ù£

- 51 -

¶Çï»±ë, µ³ñ»Ï³Ùë, ÏÛ³ÝùÝ Çñ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõÝÇ, áõ½áõÙ »ë ³åñ»Éª Ë³µÇñ ¹ÇÙ³óÇÝÇ¹£ ²Ëñ, á±õÙ ¿ å»ïù ùá ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ£ Ø»ñ ßù³ÙáõïùÇ »ññáñ¹ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇÝ 45 ï³ñ»Ï³Ý, »ñ»ù »ñ»Ë³ï»ñ, ³ÙáõëÝ³ÃáÕ ÏÇÝ, ³ÙáõëÝ³ÝáõÙ ¿ 25 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ß³ï Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ»ï£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ß³ï ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõÛó áõÝ»ó³ Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõë Ñ»ï£ ²ë³óª Ç±Ýã ³Ý»Ù, ëÇñáõ·Ý»É »Ù£ Ð»ïá å³ïÙ»ó, Ñáõ Ï³ñ·³íÇ×³ÏÇó Ñá· áñ Çñ»Ýó ÑÇÙÝ³ñÏÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ãíáí 4-ñ¹ ëÇñáõÑÇÝ ¿. §ÐÇÙ³ ³í»ÉÇ É³í ã¿± ³ÙáõëÝ³Ý³Ù 25 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ»ï, ù³Ý Ã» ÉÇÝ»Ù å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ëÇñáõÑÇ¦£ §¼³ñáõÑÇ ç³Ý,- ¹ÇÙ»óÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõë, ÇëÏ ÷»ë³óáõ¹ ·Çï»± ùá ï³ñÇùÁ¦£ §â¿,- ³ë³ó,- Ë³µ»É »Ù, ÇÙ³ÝáõÙ ¿, Ã» 30 ï³ñ»Ï³Ý »Ù¦£ ²Ûë ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá, ³Ëñ, á±í ·ÝÇ óáõñï Ëáëù ³ë»É Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõë£ Ê³ÏÑ³Ý¹· µáõÙ ¿ª ß³ï É³í ¿ ³ÝáõÙ£ Ø»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ë³µ»áõÃÛ³Ý íñ³£ â¿, ÇëÏ³å»ë Ù»Ýù ßù»Õ áõ ×áË ÏÛ³Ýùáí »Ýù ³åñáõÙ£ ¼áñûñÇÝ³Ï, ËáÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ó³ÝÏ³ó³Í ÑÇÙÝ³ñÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí, Ù»Ï ëÇñáõÑÇáí, Ù»Ï ë»÷³Ï³Ý ÏÝáçáí ¨ Ù»Ï ³Ù³é³Ýá·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª óáí£ ìÇ×³Ï³·

- 52 -

Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ó³ÝÏ³ó³Í ÑÇÙÝ³ñÏ-Ó»éÝ³ñÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ù»Ï ë»÷³Ï³Ý ¨ »ñÏáõ å»ï³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³, »ñÏáõ ³Ù³é³Ýáó, »ñÏáõ ûñÇÝ³íáñ ÏÇÝ ¨ ãáñë ëÇñáõÑÇ£ ´³¯, ³ëáõÙ »Ù, ã¿±, ×áË »Ýù ³åñáõÙ... ·ïÝíÇ áõ ¾Ñ, ·Çï»Ù, Ó»ñ Ù»ç Ñ³ëï³ï Ù»ÏÁ Ï· ÏëÏëÇ µ³Ùµ³ë»É, Ã», Çµñ, Ù»ñ Ñá¹í³ÍáõÙ Ùáõñ³óÏ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáëù ãÏ³£ ÆÝã ¿, Ï³ñÍáõÙ »ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáõñ³óÏ³ÝÝ»ñ ãÏ³ÛÇ±Ý£ Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë ³ÝÉ»·³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ ³ßË³ïáõÙ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ·Çß»ñ áõ ½ûñ Ù»ñ ¹éÝ»ñÝ »Ý Í»ÍáõÙ£ ¸³ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ µÝáñáß ³½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ Ð³, ³ÛÝ ¿É ³ë»Ù, ¿ë Ùáõñ³óÏ³ÝÝ»ñÇó Ë»Éùë µ³Ý ãÇ ÏïñáõÙ£ ºÃ» Ë»Éù áõÝ»Ý³ÛÇÝ, Ý»ñùÇÝ å³ÛÙ³Ý³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ã³Õ³Ù³ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ µ³Å³Ý»É Çñ³ñ Ù»ç, ¨ ³ÛëÏ»ñå Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ³å³Ñáíí³Í ÏÉÇÝ»ñ Ùßï³Ï³Ý ³ßË³ï³í³Ûñáí, áõ Ù»Ýù ¿É Ýñ³Ýó Ï×³Ý³ã»ÇÝù ¹»Ùùáí£ ²Ûë Ñ³ñóáõÙ, ó³íáù, Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõÝ ãÏ³£ ²Ù»Ý ²ëïÍá ûñ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Í»ÍáõÙ »Ý ¹áõé¹, Ã»ª ÷áÕ Ï³Ù Ñ³ó£ ºñ»Ï, ûñÇÝ³Ï, ß³ï ÑÇÙ³ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³£ ¸áõéÁ Ã³Ï»óÇÝ, ·Ýí³Í ÙÇ å³µ³ó»óÇª ï»ë³ ß³ï Ñ³Ù»ëï Ñ³· é³í ÏÇÝ. ³é³Ýó Ëáëù ÷áË³Ý³Ï»Éáõ, 200 ¹ñ³Ù

- 53 -

¹ñÇ Ó»éùÁ£ Ü³ ÷áÕÁ ßåñï»ó, Ã»ª ÇÝÓ á±õÙ ï»ÕÝ »ë ¹ñ»É£ ²ë³óÇª Ù³ÛñÇÏ, Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ, ·áõó» 200 ¹ñ³ÙÁ ùÇã ¿£ ê³ ¿É Ã»ª »ë Ó»ñ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÇ ½áù³ÝãÝ »Ù, Ù»ñ Ñ»é³ËáëÁ ãÇ ³ßË³ïáõÙ, »Ï»É »Ù Ó»ñ Ñ»é³Ëáëáí ½³Ý·»Ù£ ¾Ñ, ÏÛ³Ýù ¿, ³Ù»Ý ÇÝã ¿É å³ï³ÑáõÙ ¿, ÷ÕÇ ÏáÕùÇÝ ÙÇßï ¿É ÙÅ»ÕÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ£ Ðá ÙÇ ù³ÝÇ ³Õù³ïÝ»ñÇ å³ï×³éáí Ù»ñ ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ Å³·Çï»Ù áí Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ã»±Ýù Ññ³Å³ñí»Éáõ£ â· ÇÝãå»ëª µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³ñÛáõñ ïáÏáëáí ·áÑ³óÝáõÙ »Ý ³Ûë Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ£ Î»óó»° ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÁ£

- 54 -

²Üºðºì²Î²ÚºÈÆ ä²îØàôÂÚàôÜÜºð öàÔ Îàâì²Ì Ðð²ÞøÆ Ø²êÆÜ

öáÕÇª Çµñ¨ Ññ³ßùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý ÙÇïùÁ ÇÙ Ù»ç ÑÕ³ó³í ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ í»ñç»ñë£ Þ³ï»ñÇ å»ë »ë ¿É ¿Ç ÙÇ³Ùïáñ»Ý »ÝÃ³¹ñáõÙ, áñ ë»ñ, Ñ³í³ï, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¨ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áÕÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»ÉÁ ëñµ³åÕÍáõÃÛ³ÝÁ Ñ³í³ë³ñ³½áñ µ³Ý ¿£ ´³Ûó ³ÛÝ, ÇÝãÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ¹³ñÓ³ í»ñç»ñë, ëïÇå»ó ÙÇ³Ý·³ÙÇó ÷áË»É í»ñ³µ»ñÙáõÝùë ¨ ³ÛëáõÑ»ï Ù»Í³ñ»É ÝáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ ³Ù»Ý³½áñ ÷áÕÇÝ£ èáõë »ñ·ÇÍ³µ³Ý ØÇË³ÛÇÉ ¼áßã»ÝÏáÛÇ Ï³ñÍÇùáí, µáÉáñ ³ÝÑ»Ã»ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ëÏëíáõÙ »Ý ÷áÕÁ »ñÏñå³·»Éáõª µ³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÇ ³ÝÑ³ëÏ³óáÕáõÃÛáõÝÇó£ ØÇÝã¹»é ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ ëïáñ¨ Ý»ñÏ³Û³óíáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ³Ï³é³ÏÝ ³å³óáõó»Éª µÝ³í ãÏ³Ù»Ý³Éáí ëïí»ñ»É Ýß³Ý³íáñ »ñ·ÇÍ³µ³ÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ£ Æ ëÏ½µ³Ý» Ýß»Ýù, áñ ëáõÛÝ ïáÕ»ñÇ Ñ»ÕÇ-

- 55 -

Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ ë»÷³Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÝ »Ý. ¹³ ³ñí»É ¿ Ýñ³ ß»ÝùáõÙ µÝ³ÏíáÕª ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ Ë³í»ñÇ ûñÇÝ³Ïáí ÷áÕÇ Ùá·³Ï³Ý áõÅÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ »ñç³ÝÏ³ó³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí. Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ñ³Ù³ñ Ý³Ëù³Ý ÷áÕÇ Ñ»ï Í³ÝáÃ³Ý³ÉÁ, ÏÛ³ÝùÝ ³ÝÑñ³åáõÛñ ¿ñ áõ ·áñß£ ÆÙ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÁª ë¨³Ñ»ñ, ·³Ý·áõñ Ù³½»ñáí ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹, áñÇÝ µáÉáñÁ ·³×³×áõÃÛ³Ý å³ï×³éáí §Î³ñ×³Ñ³ë³Ï Ð³Ïáµ¦ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, ÇÝÅ»Ý»ñ ¿, ³ÝíÝ³ë ÙÇ Ù³ñ¹£ Üñ³ ·³×³× Ñ³ë³ÏÁ Ñ³Ï³¹³ñÓ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ¿ Ýñ³ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Íª Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÇÝ£ ºñÏáõ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³ï»ñ Ñ³ñ¨³Ýë ³Õù³ï ¿ ¨ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇ ¿ ÇÝã Ý³ ¨ ÏÇÝÁ ·áñÍ³½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³ÏáõÙ »Ý£ Â» Ý³ ÇÝã ×³Ý³å³ñÑáí ¿ Ñ³ÛÃ³ÛÃáõÙ Çñ Ñ³Ý³å³½ûñÛ³ Ñ³óÁ, Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿£ ²ÛÝÇÝã, ÙÇ µ³Ý å³ñ½ ¿. Ð³ÏáµÁ Ñ³Ù»ëï áõ ³½ÝÇí Ù³ñ¹áõ Ñ³Ùµ³í áõÝÇ Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ¨, ³éÑ³ë³ñ³Ï, Çñ Í³ÝáÃ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£ ´³Ûó ³Ñ³, áõÕÇÕ Ï»ë ï³ñÇ ³é³ç Ñ³ñ¨³Ýë Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ³ÛÝå»ë ³Ý»ñ¨áõÃ³ó³í, áñ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ë»Ïáë»Ý»ñÇ áõ µ³Ùµ³-

- 56 -

ë³ÝùÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÑáõÛëÇ ÝßáõÛÉ ãÃáÕ»ó£ ²Ýó³Ý ß³µ³ÃÝ»ñ, ³ÙÇëÝ»ñ, ¨ Ù»Ï ï³ñáõó Ñ»ïá Ð³ÏáµÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ³í Ù»½ ³ÝÑ³Ûï í³ÛñÇó£ Ð³ñ¨³ÝÝ»ñÇóë ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ñ½í»ó, áñ Î³ñ×³Ñ³ë³Ï Ð³ÏáµÁ ³ÝÝÏ³·ñ»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý ï»ñ ¿ ¹³ñÓ»É£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ñ³· · Ñ³çáñ¹»óÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó, ¹»åù»ñÝ ³ÛÝù³Ý ³ñ³· áñ Ë»Õ× Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñë µ³Ùµ³ë³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ÙÇÝã¨ ·Çß»ñí³ Å³ÙÁ 4-Á µ³ÏÇ Ýë·³É£ ï³ñ³ÝÇó åáÏ ã· ÀÝ¹³Ù»ÝÁ 15 ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ Ð³ÏáµÁ ù³Õ³ùáõÙ µ³ó»ó Ëáßáñ ³é¨ïñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ, »ñÏáõ §Ø»ñë»¹»ë¦ ·Ý»ó, Ù»Ï ³Ù³é³Ýáó, ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñ»ó Ý³¨ »ñ»ù ëÇñáõÑÇ£ ØÇ ûñ ³Ñ³, ³ßË³ï³í³ÛñÇó ïáõÝ í»ñ³¹³éÝ³ÉÇë, Ù»ñ ßù³ÙáõïùÇ Ùáï ÙÇ ³ÝÍ³ÝáÃ »ñÇï³ë³ñ¹ ËÝ¹ñ»ó óáõÛó ï³É Î³ñ×³Ñ³ë³Ï Ð³ÏáµÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ï»ÕÁ£ ²Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ýë å³ï×³éáí »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ ËÝ¹ñ»óÇ ÏñÏÝ»É Ñ³ñóÁ. §Ð³ÏáµÇÝ ã»±ù ×³Ý³ãáõÙ, ë¨, ·³Ý·áõñ Ù³½»ñáí, »ñÏ³ñ³Ñ³ë³Ï ïÕ³Ù³ñ¹ ¿¦- µ³ó³ïñ»ó ³ÝÍ³ÝáÃÁ£ ê³± ÇÝã ¿ ³ëáõÙª Ùï³ÍÙáõÝùÇ Ù»ç ÁÝÏ³ »ë, Î³ñ×³Ñ³ë³Ï Ð³ÏáµÁ »±ñµ ¹³ñÓ³í »ñÏ³ñ³Ñ³ë³Ï£ ²ÝÍ³ÝáÃÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá ÙÛáõë û-

- 57 -

ñÁ, Ù»Ï ï³ñí³ µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»ïá, Ñ³ñ¨³ÝÇë ï»ë³ ß»ÝùÇ ßù³ÙáõïùÇ Ùáï£ ºí Ç¯Ýã... ¼³ñÙ³ÝùÇó ùÇã ÙÝ³ó ×ã³ÛÇ£ ²¯Û ù»½ Ññ³ßù, Ñ³ñ¨³ÝÇë µáÛÝ ÇëÏ³å»ë »ñÏ³ñ»É ¿ñ£ ºñÏñáñ¹ ßù³ÙáõïùÇ »ññáñ¹ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇëª Ãáß³Ï³éáõ ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñ, µÝ³ÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ¨ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï£ êñ³Ýù Çñ»Ýó ·»Õ, ³ÛÉ³Ý¹³Ï ³ñï³ùÇÝÇ ¨ ã³÷Çó ¹áõñë Ãáõï· Ýáï áõ Ïéí³ñ³ñ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ñ³ñ¨³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ó³Íñ í³ñÏ³ÝÇß áõÝ»ÇÝ£ §²ÛÉ³Ý¹³Ï, ÇÝãå»ë Ø³ñ·áÝ ¨ Çñ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ¦,- ëÇñáõÙ ¿ÇÝ ÏñÏÝ»É Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñëª ïÇÏÇÝ Ø³ñ·áÛÇÝ ¨ ·»Õ ³ñï³ùÇÝáí Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ï· áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»ÉÇë£ ²Ûëù³ÝÇ Ñ»ï ïÇÏÇÝ Ø³ñ·áÝ ¨ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ Í³Ûñ³ëïÇ×³Ý ³Õù³ï ³åñáõëïÇ ï»ñ »Ý£ ÆÝãå»ë Çñ³å³ïáõÙ Ñ»ùÇ³ÃÝ»ñáõÙ, ÙÇ å³ÛÍ³é ûñ Ø³ñ·áÛÇ ÁÝï³ÝÇùÇ í»ñ¨áõÙ ¿É ßáÕßáÕ³ó Ù»Í Ï³ñáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ¹³éÝ³Éáõ ³ëïÕÁ... Ü³ Ñ³ñëï³ó³í, ·»Õ»óÏ³ó³í ¨ »ñÇï³·¨»Éáí ë³ñ¹³ó³íª ½³ñÙ³ÝùÇ å³Ñ»ñ å³ñ· Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ù³Ù³Ññ³Ýùáí ¿ÇÝ ËáëáõÙ Ýñ³ ¨ Ýñ³ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ úñ»ñë å³ï³Ñ³µ³ñ Éë»óÇ, áñ Ø³ñ·áÛÇ ³· ³ÕçÇÏÁ, §ØÇëë-2002¦ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ùñí³· óáõÛÃáõÙ ·ñ³í»Éáí ³é³çÇÝ ï»ÕÁ, Ùï³¹Çñ ¿

- 58 -

Ù³ëÝ³Ïó»É Ý³¨ ºíñáå³ÛáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ, ÇëÏ ëáõÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ïñïë»ñ ¹ëï»ñ Éáõë³ÝÏ³ñÁ ½³ñ¹³ñáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³ï³ñ³Í·ñ»ñÇ ß³åÇÏÁ£ í³Í ³Ùë³· 5-ñ¹ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³Ýëª »ñ»ù »ñ»Ë³ï»ñ ²ñ³ÙÁ, »ñÏáõ ï³ñÇ ¿ª å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µ³Å³Ýí»É ÏÝáçÇó, µ³Ûó ³ÙáõëÝ³ÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ Ù»½ ³ÝÑ³Ûï å³ï×³éÝ»ñáí ·ÉáõË ãÇ ·³ÉÇë£ Æñ³ñ Ñ»ï ³åñáõÙ »Ý ÙÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, Çñ³ñÇó Ëéáí£ Ð³ñ¨³ÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÇó ÙÇ³ÛÝ ³Ý»ÍùÇ, Éáõï³ÝùÇ ¨ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÇ Ëáëù»ñ ¿ÇÝ ÉëáõÙ£ ²Ûë ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿É ß³µ³ÃÝ ³í»ÉÇ ßáõï »Ï³í, ù³Ý áõñµ³ÃÁ£ ²ñ³ÙÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý³µÝ³Ï ù»éÇÝ ÙÇ ³Ý»ñ¨³Ï³Û»ÉÇ ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏ»ó ³½·³Ï³ÝÇÝ, å³ïÏ³é»ÉÇ ·áõÙ³ñ, áñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉáõÝ å»ë ²ñ³ÙÇ ï³Ý å³ï»ñÝ ³Ý·³Ù, áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó É»½áõ ³éÝ»Éáí, ëÏë»óÇÝ Ëáë»É£ öáÕÝ ³Ù»Ý ÇÝã ·ó»ó Çñ ÑáõÝÁ, ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ Ñ³ßïí»óÇÝ: ¸»é ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇ£ ²ÛÅÙ ÏÇÝÝ ³ÙáõëÝáõÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ²ñ³ÙãÇÏ, ÇëÏ ³ÙáõëÇÝÁ ÏÝáçÁª ¼³ñáõÑÇ ä»ïñáíÝ³£ ÆëÏ³å»ë, ³ñÙ³Ýù-½³ñÙ³Ýù µ³Ý ¿ ÷áÕÁ£ Â»å»ï ÙÇïù ãáõÝ»Ç Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇë ß³ñùáõÙ ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇÝ³ÏÝ ¿É µ»ñ»É, µ³Ûó ÇÝã ³Ý»ë, ËáëùÁ Ëáëù ¿ µ»ñáõÙ£

- 59 -

î³ëÁ ï³ñÇ ¿ª ÝáõÛÝ å³ßïáÝáõÙ ³ßË³ïáõÙ »Ù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÑÇÙÝ³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ëï³ÝáõÙ Ñ³Ù»ëï ³ßË³ï³í³ñÓ£ ´³ñÓñ å³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñÁ í³Õáõó ³ÝÑ»Ã»Ã ¿ ÃíáõÙ ÇÝÓ£ ÐÇÙÝ³ñÏÇ Õ»Ï³í³ñÇëª ÇÙ Ñ³Ý¹»å óáõó³µ»ñ³Í í³ñí»É³Ï»ñåÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ÇÙ ËÕ×áõÏ ³ßË³ï³í³ñÓáí£ ´³Ûó ¹ñ³ÝÇó ÇÝÓ ·áõÙ. å»ïù ¿ Ï³ñáÕ³Ý³É ÏÛ³ÝùÝ ×Ýßí³Í ã¿Ç ½· ÁÝ¹áõÝ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ï³£ úñ»ñÇó ÙÇ ûñ ³ßË³ï³í³Ûñ ÙïÝ»ÉáõÝ å»ë ÙÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý áõÅÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ åáÕå³ïÇ å»ë ³Ùáõñ ëÇñïë ÙÇ³Ý·³ÙÇó ëÏë»ó ÷³÷Ï»É£ ê³ Ç±Ýã Ýß³Ý ¿ª ½³ñÙ³ó³, ¨ ÇÙ ³ßË³ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÑÝã³Í ë»É»ÏïáñÇ Ó³ÛÝÇó Ñ³ñóë ÇÙ ÏáÕÙÇó ÙÝ³ó ³Ýå³ï³ëË³Ý£ ÆÝÓ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë å»ïë å³ïíÇñ»ó ù³ñïáõÕ³ñáõÑáõÝ »ñÏáõ µ³Å³Ï ëáõñ×ª Çñ ¨ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ³ÏÝ³Í³Ýùáí ÇÝÓ Ññ³íÇñ»ó ÙÇ³ëÇÝ ëñ×»Éáõ ¨, Ç ½³ñÙ³Ýë ÇÝÓ, Çñ»Ý å³Ñ»ó ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ñ³í³ë³ñÁ Ñ³í³ë³ñÇ Ñ»ï£ Æ í»ñçá, ã¹ÇÙ³Ý³Éáí ½³ñÙ³ó³Í Ñ³Û³óùÇë, Ýáõñµ ïáÝáí ¨ ÁÝ¹·Íí³Í ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ÑÇÙÝ³ñÏÇ »ñ»ù ³ßË³ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ÇÙ ³ßË³ï³í³ñÓÁ ¨ë í»ñ¨Çó µ³ñÓñ³óñ»É »Ý£

- 60 -

ØÇÝã¨ Çñ ë»ÝÛ³ÏÇ ¹áõéÝ ÇÝÓ áõÕ»Ïó»Éáíª Ý³ ëÇñ³ÉÇñ ïáÝáí ÑÇß»óñ»ó (³é³Ýó Ñ»ïÇÝ ÙïùÇ), áñ Çñ»Ý Ï³ñáÕ »Ù Ñ³×³Ë³ÏÇ ³Ûó»É»É, ¨ áñ Çñ ³é³ÝÓÝ³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹áõéÁ ÙÇßï µ³ó ¿ ÇÝÓ ÝÙ³Ý å³ïí³ñÅ³Ý ³ßË³ïáÕÇ ³éç¨£ Æ±Ýã »ù Ï³ñÍáõÙ, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ÙÇ±Ã» ëáõÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÇÙ³ëï áõÝÇ ÷áÕÇ Ùá·³Ï³Ý áõÅÇ Ù³ëÇÝ ÏñÏÇÝ Ï³ñ× áõ »ñÏ³ñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É. ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ·¨áñí³Í ÷áÕÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ½áñáõù³Ý »Ù á· ÃÛ³Ùµ, áñ Í³ÝáÃÝ»ñÇë µ³ñ¨ÇÝ å³ï³ëË³Ý»ÉÇë µ³ñ¨Ç ÷áË³ñ»Ý §÷áÕ¦ ã³ñï³ë³Ý»Éáõ ÙïùÇó ·³ëï³ÝáõÙ »Ù£ Æ¯Ýã »ñÏ³ñ³óÝ»Ù... Ùßï³å»ë ½· Ðñ³ßù ¿, Ññ³ßù ¿ ³Û¹ ³ÝÇÍí³Í ÷áÕÁ...

- 61 -

îÊàôð Ä²Ø²Ü²ÎÜºð

æñÇ å³Ï³ëÇ å³ï×³éáí ïÇÏÇÝ ²ñáõëÇ ·Ù³Ý ÉáõñÁ Ï³ÛÍ³ÏÇ ³ÕçÏ³ Ñ³ñë³ÝÇùÇ Ñ»ï³Ó· ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Íí»ó Ã³Õ³Ù³ëáí Ù»Ï£ ²é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñÝ»ñÁ ÑÇßÛ³É ÉáõñÁ ×ßï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¹ÇÙ»óÇÝ Ñ»Ýó Ýñ³Ýª ïÇÏÇÝ ²ñáõëÇÝ£ ì»ñçÇÝë Ñ³í³ëïÇ³óÝ»Éáí, áñ ³Û¹ Éáõñ»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ëÏë»ó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ µ³ó³ïñ»É ËÝ¹ñÇ å³ï×³é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë ïÇÏÇÝÝ ³ÕçÏ³ ûÅÇïÇ Ñ³Ù³ñ áãË³ñÇ µáõñ¹ ¿ñ ·Ý»É£ ¸», å³ñ½ ¿, í»ñÙ³Ï áõ Ý»ñùÝ³Ï å»ïù ¿ å³ïñ³ëï»É, µ³Ûó ³Ñ³, Ùïùáí ã¿ñ ³Ýó»É áñ çñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã¿ñ Ï³ñáÕ³Ý³Éáõ µáõñ¹Á Ùß³Ï»É áõ Éí³Ý³É£ §â¿, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÝã-áñ ÙÇçáó Ó»éÝ³ñÏ»É¦,- ³ÝÑ³Ý·ëï³ó³Ý ëñï³ó³í Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÁ, ¨ ÝáõÛÝ ûñÁ ·áõÙ³ñí³Í Ã³Õ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ Ã³ÕËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ý»ñÏ³Ý»ñÇÝ Çñ³½»Ï»Éáí ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ËáëùÝ ³Ûëå»ë »½ñ³÷³Ï»ó. §îËáõñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ý, Ç¯Ýã Ï³ñáÕ »ë ³Ý»É¦£ - 62 -

Â³Õ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, Ãíáí ÛáÃ Ñá·Ç, áñáß»óÇÝ ³ç³Ïó»É Ñ³ñ¨³ÝáõÑáõÝ ¨ Ýñ³ áñáßáõÙÁ µ»Ï³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Áëï áñÇª ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÁ ß³µ³Ãí³ Ù»ç å»ïù ¿ Ù»Ï³Ï³Ý ¹áõÛÉ çáõñ ïñ³Ù³¹ñ»Ý ïÇÏÝáçÁª µáõñ¹Á Éí³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ£ ´³Ûó ³Ñ³, ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ëñïáíÁ ã¿ñ ëáõÛÝ áñáßáõÙÁ, ¨ Ý³ ÇëÏáõÛÝ ÑáËáñï³ó. §ºë Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã»Ù, ¹³ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿¦£ ºí Ó³ÛÝÝ ³ÛÝå»ë ·ÉáõËÁ ·ó»ó, ·Ý»óÇÝ Çñ»Ýó áñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »ï Ï³Ý· Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó£ Þáõïáí Ý»ñÏ³Ý»ñÇ ÙÇç¨ Í³í³Éí³Í ÷ë÷ëáóÇó Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÑÇßÛ³É ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ çñáí ÉÇ Ù»Ï ¹áõÛÉÁ 2000 ¹ñ³Ùáí í³×³éáõÙ ¿ Ñ³ñ¨³Ý ÷áÕáóÇ N ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇã Ð³ñáõÃ ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÇÝ£ Â³Õ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ëïÇåí³Í Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ. ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ïÇÏÇÝ ²ñáõëÇ µáõñ¹Á Éí³Ý³Éáõ ·áñÍÁ Ï³ñ·³íáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹·ñ·ñ·Çé µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³ÛÝ µ³Ï»É Ã³Õ³Ù³ëÇ ß³Ñ³· ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, áí»ñ ³å³Ñáíí³Í »Ý çñáí£ àñáßí»ó ïÇÏÝáçÝ áõÕ³ñÏ»É ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇã Î³ñ³å»ï Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ (í»ñçÇÝë Ã³ÕËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³ÑÇ ·Ý ¿)£ ³Ý»ñÓ³·

- 63 -

Â³Õ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó ïÇÏÇÝ ²ñáõëÁ É³ó³ÏáõÙ³Í Ñ³ÛïÝ»ó Ã³ÕËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áñ Çñ»Ýó Íñ³·ÇñÁ ï³å³Éí»É ¿, ù³ÝÇ áñ ÑÇßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ¨ë çáõñ ãÏ³, ÇëÏ ³ÛÝ ³ÝÓÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ³ç³Ïó»ñ ïÇÏÝáçÁ çñÇ Ñ³ñóáí, Ù»ÏÝ»É ¿ ·ÛáõÕ£ Ð³ñ¨³ÝáõÑáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñáõ½í³Íª Ã³ÕËáñÑñ¹Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ñ³Ý»Éáí Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ÕÙáõÏáí ëñµ»ó ùÇÃÝ áõ ·ñå³ÝÇó Ñ³Ý»Éáí Íáó³ï»ïñÁ, ÙÇ Ã»ñÃ åáÏ»ó ¨ ëÏë»ó ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ Ë½Ù½»É£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÃÕÃÇ ÏïáñÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáí ïÇÏÝáçÁª Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ³Û¹ï»Õ Ýß· í³Í »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¶³ñ»·ÇÝ ÜÅ¹»Ñ, ¶¨áñ· â³áõß ¨ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Çñ µáÉáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ áõ Í³ÝáÃÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ¨ Çñ ÏáÕÙÇó Ï³ ÷áùñÇÏ ·ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë Ñ³ñ·³Ýùáí í»ñ³µ»ñí»Ý ïÇÏÝáçÝ áõ Ï³ï³ñ»Ý Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ£ Ð³í³ëïÇ Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝª Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ïÇÏÇÝ ²ñáõëÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý Ý³Ë³ÝóÛ³É ûñÁª µñ¹Ç Ï³åáóÁ ß³É³ÏÇÝ, ²ñÙ»Ý³í³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ßï³å»ÉÇë£ ²ëáõÙ »Ýª í»ñçÇÝë ÑáõÛëÁ ãÇ Ïáñóñ»É, ÑÇßÛ³É Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ çñÇ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇÝ µ³Ëí»Éáíª ³ÛÅÙ áñáß»É ¿ ¹ÇÙ»É ³ÝÍ³ÝáÃ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·ÝáõÃÛ³ÝÁ£ û·

- 64 -

ÐÇÙ³ Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÁ Ñ³í³Ý³µ³ñ ÏëÏëÇ ¹Å·áÑ»É, áñ, Çµñ, ëáõÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å³ïÙáõÙ »ù, áñ Ç±Ýã... ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ÁÝÃ»ñóáÕ, áñ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ïÇÏÇÝ ²ñáõëÁ Ï³ñáÕ ¿ µ³Ë»É Ó»ñ ï³Ý ¹áõéÁ£ ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ¹áõù ³å³Ñáíí³Í »ù çñáí, ËÝ¹ñáõÙ »Ýù óáõó³µ»ñ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ÑáõÙ³ÝÇëï³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¨ ³ç³Ïó»É ïÇÏÝáçÁ, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ³... ¹», áÝó µ³ó³ïñ»Ýù, ïËáõñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ »Ýª áõ í»°ñç...

- 65 -

Ðº¯Ú, à±ì Î², ¶àÜº ØºÎÜ àô ØºÎÀ

²ßË³ñÑáõÙ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý»ñ ß³ï Ï³Ý£ Ø³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙÇßï ¿É óÝó»É »Ý µÝ³Ï³Ý ¨ ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ ³Õ»ïÝ»ñÁ£ ²Ûá, ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, »ñµ Ù³ñ¹ Ó»éù ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Ù³ñ¹áõª Çñ ÝÙ³ÝÇ íñ³£ ê³ñë³÷»ÉÇ ¿ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁª ÉÇÝÇ µ³ñ»Ï³ÙÇ, ÁÝÏ»ñáç Ã» ëÇñ³ÍÇ... ´³Ûó, ÇÝãå»ë Ýß³Ý³íáñ ÙÇ å³ñáÝ ¿ ³ë»É, ³é³í»É ë³ñë³÷»ÉÇÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áíù»ñ §ã»Ý ëå³ÝáõÙ ¨ ã»Ý ¹³í³×³ÝáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó Éé»ÉÛ³ÛÝ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ¿, áñ ³ßË³ñÑáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ ²Ýó³Í ï³ñí³ ³ßÝ³Ý ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇó ÙÇÝã ûñë, ·ñ»Ã» Ï»ë ï³ñÇ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÃÇí 1 ß»ÝùÇ Ñ³ñ³ÏÇó Ù³ÛÃ»ñÇó Ù»ÏÇ »ñÏ³ÛÝùáí ÁÝÏ³Í ¿ ³íïá×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍ³ÍíáÕª ÙÇ ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý, Ñ³ë³ñ³Ï áõÕ»÷³Ïáó, áñÁ ËëïÇí Ë³Ý·³ñáõÙ áõ ³ñ ·»Éù ¿ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ »ñÃ¨»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÖÇßïÝ ³ë³Íª Ù³ÛÃÁ å³ñ- 66 -

µ»ñ³µ³ñ Ñ³ïáÕ Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ÉÇ áãÇÝã, ·áñÍÁ ·ÉáõË ¿ ·³ÉÇë£ îáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ, áõ½³Í Ã» ãáõ½³Í, Ýñ³Ýù Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý ½³ñïáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£ ´³Ûó ³Û, ¹Åí³ñÁ ï»Õ³ÝùÇÝ ³Ý×³Ý³ã ³Ýóáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·¿, áñáÝù ëïÇåí³Í »Ý »ñÏÁÝïñ³ÝùÇ ³éç¨ Ï³Ý· Ý»É. »ñÏáõ Ù³ÛÃ»ñÇó á±ñ Ù»ÏÝ ÁÝïñ»Éª ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑñÃÇé³Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Íª ù³ñáõù³Ý¹ »Õ³Í Ñ³ñ³ÏÇó Ù³±ÛÃÁ, Ã»± §áõÕ»÷³Ïáóáí¦ Ù³ÛÃÁ£ àõÕ»÷³ÏáóÇª Ù³ÛÃÇÝ Ñ³ÛïÝí»Éáõ ³é³çÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ áõÝ»ÇÝù, Ã» §µ³½·ñ·Çé Ù³½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý¦ å³ï×³éáí ß³Ñ³· ³ÝÓÇÝù å³ñ½³å»ë Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝ»É ËÝ¹ñá ³é³ñÏ³Ý ¨, áõñ-áñ ¿, ÙÇ å³ÛÍ³é ûñ ËÝ¹ÇñÁ ÏÏ³ñ·³íáñ»Ý£ ²Ýó³í Ù»Ï ³ÙÇë, »ñÏáõ ³ÙÇë, ßáõïáí Ã¨³ÏáË»óÇÝ 5-ñ¹ ¨ 6-ñ¹ ³ÙÇëÝ»ñÁ, ÇëÏ Ù»ñ ÑáõÛë»ñÝ, ³í³¯Õ, ³Û¹å»ë ¿É ã³ñ¹³ñ³ó³Ý£ ¶Çï»Ù, ³°Û, Ñ»Ýó ³Ûë å³ÑÇÝ Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÁ Ï³ëÇ. §¸», Ç±Ýã »ù ÙÇ ÷áùñ µ³ÝÇó Ù»Í ³ÕÙáõÏ ·ñ·Çé Ï³éáõÛóÝ»ñÁ Ñ³ñóÁ ã»Ý Éáõë³ñù»É£ Þ³Ñ³· ÍáõÙ, ÃáÕ Ã³Õ³Ù³ëÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³Í»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝª áõÕ»÷³ÏáóÁ í»ñóÝ»Ý áõ ·ñáÕÇ ÍáóÝ áõÕ³ñÏ»Ý¦£ ²Ëñ, Ñ³ñ·»ÉÇÝ»ñë, Ñ³ñóÝ ¿É Ñ»Ýó Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ËÝ¹ñá ³é³ñÏ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ³Ý-

- 67 -

·ñ·Çé Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñ »Ý áã ÙÇ³ÛÝ ß³Ñ³· ³ÛÉ¨, ³ñÇ áõ ï»ë, §³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ¦ ÏáãíáÕ ó³íÁ í³ñ³Ï»É ¿ Ù»ñ Ã³Õ³Ù³ëÇ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ áõ ï³ñ»óÝ»ñÇÝ ¨ë£ ¶ñ»Ã» Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç í»ñáÝßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ µ³ÝáõÏ áõ Ù³ñ¹³ß³ï Ù³ÛÃÇÝ å³éÏ³Í ¿ñ (»Ã» ã³ë»Ýùª ÁÝÏ³Í ¿ñ) ÙÇ Ñ³ñµ³Í ïÕ³Ù³ñ¹£ ¸», µÝ³Ï³Ý ¿, Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñ ¨ ß³ï Ã» ùÇã §ëñï³ó³í¦ Ù³ñ¹ÇÏª Ù»Í³í Ù³ë³Ùµ ï³ñ³ÍùÇ Ù³Ýñ áõ Ëáßáñ Ó»éÝ³ñÏáõ·í»É. ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÝ, ëÏë»óÇÝ Ùï³Ñá· §à±í ¿, ÇÝãá±õ, ÇÝãå»±ë, Ç±Ýã å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝí»É ³Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ ¨ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É ûñÁ ó»ñ»Ïáí ³ÙµáÕç »ñÏ³ÛÝùáí Ù»ÏÝí»É Ù³ÛÃÇÝ¦£ ÆëÏ³å»ëª Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ·áñÍÇ ³Ýó³Ýª å³ñ½»Éáõ ³ÝÍ³ÝáÃÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýóáñ¹Ý»ñÝ ¿É ³Ýï³ñµ»ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñµ³ÍÇ ÏáÕùáíª ã÷áñÓ»Éáí µÝ³í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»É í»ñçÇÝÇë£ ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³³ñï³éáóÝ, ³Ñ³, 20-22 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ç å³Ñí³ÍùÝ ¿ñ, áñÁ Ùáï»ó³í ×Çßï ¨ ×Çßï áõÕ»÷³ÏáóÇ ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ÷³Ï³Í Ñ³ñµ³Í Ù³ñ¹áõÝ, ¨, ÇÝã »ù Ï³ñÍáõÙ, Ç±Ýã ³ñ»ó. áïùÁ µ³ñÓñ³óñ»ó áõ... ³Ýó³í ÁÝÏ³ÍÇ íñ³Ûáí£ ÆëÏ ßñç³å³ïáõÙ ù³ñ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿£ àã ÙÇ ½³ñÙ³ó³Ï³Ý

- 68 -

Ï³Ù ó³í³Ïó³Ï³Ý µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ ×Çã Ï³Ù Ñá·áó£ Î³ñÍ»ë §Ñ³ñµ»óáÕáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ñ³ñÇñ ¿ Ù»ñ Ñá·»Ï»ñïí³ÍùÇÝ, áõ µáÉáñÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³ñ¹³ñ³óáõóÇã ¿, ¨ ³Û¹å»ë ¿É åÇïÇ ÉÇÝÇ£ Î³ñÍ»ë ³Û¹ Ù»Ýù ã»Ýù, áñ 88-ÇÝ ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÙÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇù ¿ÇÝù ¹³ñÓ»É ¨ Ñ³ÝáõÝ Ù»ñ Ù»Í áõ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÇª Ù»Ï-Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ñá·Ç ¿ÇÝù ï³ÉÇë£ Î³ñÍ»ë ³Û¹ Ù»Ýù ã¿ÇÝù, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ù»Ý³ûñÑ³ë³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ, ÉÇÝÇ é³½Ù³¹³ßïáõÙ Ã» ÃÇÏáõÝùáõÙ, ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝù ÙÇÙÛ³Ýó, ÏÇëáõÙ Çñ³ñáõ ó³í£ ²í³¯Õ, ÑÇÙ³ ³Ýó»É »Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ£ Ø»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ µáõÝ »Ý ¹ñ»É ·áñß, Ñ»ÕÓáõóÇã áõ ½½í»ÉÇ Ó³ÝÓñáõÛÃÝ áõ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁª Í³ÝáÃÇ ¨ ³ÝÍ³ÝáÃÇ, µ³ñ»Ï³ÙÇ ¨ ÁÝÏ»ñáç Ñ³Ý¹»å£ ²Ûá, ßñç³å³ïáõÙ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÃ-ßù»ñÃ ¿... Ø³ñ¹ÇÏ ¹³ñÓ»É »Ý ß³Ñ³ÙáÉ, ã³ñ³Ï³Ù áõ Ñ³ßí»ÝÏ³ï£ è³½Ù³¹³ßïáõÙ å³ï»ñ³½ÙÁ í³Õá¯õó ³í³ñïí»É ¿£ ²ÛÝÇÝãª ³É»ÏáÍ »Ý Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñÁ. Ù»ñ Ñá·áõ å³ï»ñ³½ÙÁ ¹»é ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿£ à¯í Ï³ñáÕ ¿ Ù»ÕÙ»É Ù»ñ Ñá·áõ ó³íÁ... §à±íª »Ã» áã Ù»Ýù£ Ø»ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»°ñ ÇëÏ Ó»éù»ñáõÙ ¿¦,- Ï³ëÇ É³í³ï»ëÁ£ ÆëÏ Ù»Ýù, ³Ñ³, áñ áã É³·í³ï»ë, áã Ñáé»ï»ë, ³ÛÉ ÉáÏ Çñ³ï»ë »Ýù, ï³·

- 69 -

Ý³åáõÙ »Ýù Ù»ñ í³Õí³ Ñ³Ù³ñ£ Ø»ñ Ý»ñùÇÝ Ó³Û· ¿ áõ Ëéáí³ÑáõÛ½ ¨ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ÝÁ Ùï³Ñá· ·ÝáõÃÛá¯õÝ ¿ ³Õ»ñëáõÙ. Ñ»ñáëÇ ÝÙ³Ý û· - Ð»¯Û, á±í Ï³, ·áÝ» Ù»ÏÝ áõ Ù»ÏÁ...

- 70 -

ÎðÆîÆÎ²Î²Ü ä²Ðºð Ðºèàôêî²¾Îð²ÜÆÜ

úñÑÝíÇ ³ÛÝ ûñÝ áõ Å³ÙÁ, »ñµ ·áí³½¹Ý ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùáõïù ·áñÍ»ó Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ, Ã» ã¿ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ áñï»ÕÇ±ó åÇïÇ ÇÙ³Ý³ÛÇÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷³ÏÇ ï³Ï åÇÝ¹ å³Ñ»óÇÝ, µ³Ûó ³Ñ³, ¶áñµ³ãáíÁ »Ï³í áõ Ýñ³Ýó ·³ÕïÝÇùÝ ³ßË³ñÑáí Ù»Ï ³ñ»ó£ ÐÇÙ³ ³é³Ýó Éñ³óáõóÇã ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³ÝóÇ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³í³ëï»É, áñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ûñ»ñÁ, ¨ ·áí³½¹áí ½µ³ÕíáÕ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ Ñ»ßï³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ áã ³ÛÝù³Ý Ñ³×»ÉÇ ³ßË³ï³ÝùÁ, ÑÝ³ñ»óÇÝ Å»ëï»ñÇ É»½áõÝ... Î³Ù ¿Éª ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëÇñáõÙ ¿ÇÝù ÏñÏÝ»É, áñ ÍË»ÉÁ íï³Ý·³íáñ ¿ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ êáõï ¿, ãÑ³í³ï³°ù, »Ã» ³Û¹¶ñ³Ý¹ ï³µ³ÏáÝ¦ ³Ù»å»ë ¿, Ñ³å³ ÇÝãá±õ ¿ §¶ Ý³µ³½Ù³ï»ë³Ï ÍË³ËáïÝ»ñ ·áí³½¹áõÙ, ¨ ·áí³½¹íáÕ ÍË³Ëáï³ïáõ÷»ñÝ ¿É ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ »Ý §øáã³ñÇ¦ å³ñáõÙ, áñ Ù»Ï-Ù»Ï Ù»ç¹ ó³Ý-

- 71 -

ÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ÙÇ Ñ³ï ã÷áñÓ»±É, ÑÁ±... Ø³Ý³í³Ý¹, ³ëáõÙ »Ýª §Ø»ñÝ áõñÇß ¿¦£ ¶áí³½¹Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ³ËáñÅ³ÏÝ ¿É ¿ µ³ó»É... Ð³, ù³ÝÇ áñ Ëáëù µ³óí»ó ³ËáñÅ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, Ñ³ñÏ ¿ Ù»ñ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇÝ Çñ³½»Ï»É, áñ ³· ³ËáñÅ³Ï µ³óáÕÁ §²ßáï Ô³½³Ù»Ý³³ñ³· ñÛ³ÝÝ¦ ¿£ ºñ¨Ç Ñ»Ýó ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ ËÙÇãùÇÝ ·Çï³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ù»ÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ëÇñáõÙ, ³ÛÉ Ý³ËÁÝïñáõÙ »Ý §²ßáï Ô³½³ñÛ³ÝÇ¦ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ¸» ÇÝã, »Ã» áõ½áõÙ »ù ²ßáïÇ ëñ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»É, ËÝ¹ñ»Ù, µ³ó»ù §²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý¦ ß³Ùå³ÛÝÇÝ ÷³Ïóí³Í Ýñ³ §Ýí»ñÁ¦, ¨ ÇÝãù³Ý ëÇñïÝ»ñ¹ áõ½áõÙ ¿ª ÍÇÍ³Õ»ù áõ Ñ»ïÝ ¿É ß³Ùå³ÛÝ Ñ³Ùï»ë»ù, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ñ³×»ÉÇÝ ·ï³Ï³ñÇ Ñ»ï£ û· ºÃ» ·áí³½¹Á ãÉÇÝ»ñ, áñï»ÕÇ±ó åÇïÇ ÇÙ³Ý³ÛÇÝù, áñ Ï³ §²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý¦ ûÕÇ, §²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý¦ Éáïá£ ²ëáõÙ »Ýª Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ëÇñáõÙ ²ßáïÇÝ, áñ ßáõÏ³ÛáõÙ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ ·Ýáñ¹Ý»ñÇÝ ·³ÛÃ³ÏÕ»Éáõ ¨ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ýó ³Ù»Ý³ÁÝïÇñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝ ïí»É »Ý §²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý¦ ³ÝáõÝÁ. ²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý-ÏÇÝÓÙÇÝÓáõÏ, ²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý¹¹áõÙ, ²ßáï Ô³½³ñÛ³Ý-Ï³Ý³óÇ Ý»ñùÝ³ßáñ£ Ê»¯Õ× ²ßáï, »Ã» ³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³ÏíÇ, ³å³,

- 72 -

²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª Ñ»ñÃÁ Ñ³ë³í... §Pampers¦-ÇÝ... àí ÇÝã áõ½áõÙ ¿ª ÃáÕ ³ëÇ, ·áí³½¹Á ß³ï µ³Ý ÷áË»ó Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ºÃ» ãÉÇÝ»ñ ³ÛÝ, ÇÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝù ½³Ý³½³Ý»É É³íÁª É³í³·áõÛÝÇó, ·»·»ÕÇó, ÁÝïÇñÁª Ëáï³ÝÇó. ã¿± áñ Ç ½áÕ»óÇÏÁª ï· ñáõ ã»Ýù Ù»Ï ³é Ù»Ï ÷áñÓ»É µáÉáñ Éí³óùÇ ÷áßÇÝ»ñÝ áõ û×³éÝ»ñÁ, ³ï³ÙÇ Ù³ÍáõÏÝ»ñÝ áõ Í³ÙáÝÝ»ñÁ£ ¶áí³½¹Ç ßÝáñÑÇí Ñ³çáÕí»ó áã ÙÇ³ÛÝ ÷áÕ ïÝï»ë»É, ³ÛÉ¨ ÙÇ³Ý·³ÙÇó Ó»éù µ»ñ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ£ ºí áã ÙÇ³ÛÝ ¹³£ ÜÏ³ï»±É »ù, Ã» ·áí³½¹Á áñù³Ý Ñ³ñëï³óñ»ó Ù»ñ Ñ³Û»ñ»ÝÁ... ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ³ÛÝå»ë ç»ñÙáñ»Ý ¿ÇÝù Ñ³í³ïáõÙ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝª µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ßñç³å³ïáõÙ ¿ÇÝ Ù»½ª Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, ëÇñ³ÍÝ»ñÇÝ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áõ Ñ³ñ¨³ÝÝ»ñÇÝ£ ÆëÏ ÑÇÙ³ Ï³ñá±Õ »ù óáõÛó ï³É Ù»ÏÇÝ, áñ Ñ³í³ï³ Çñ ³Ù»Ý³Ù»ñÓ³íáñÇÝ, µ³Ûó, Ç í»ñçá, åÇïÇ± ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ï³Ù ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ñ³í³ï³Ýù, Ã»± áã£ ºÃ» Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ ³ÛÉ¨ë ²ëïÍáõÝ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, Ù»Ýù ¿Éª Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, ÷³éù ²ëïÍá, ·áí³½¹Á µ³ó ³ñ»ó Ù»ñ ³ãù»ñÁ (Ñá ³ÝÑ³í³ï ã»Ýù Ù»éÝ»Éáõ), ·ïÝí»ó ÇÝã-áñ µ³Ý, ÇÝãÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù Ñ³í³ï³É£ §Ð³í³ï³... Í³ñ³íÇ¹¦ Ñ³×³Ë³ÏÇ ·áí³½¹íáÕ Ëáëù»ñÝ

- 73 -

³ÛÝù³¯Ý µ³Ý ÷áË»óÇÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ, áñ Ù»Ýù ¿É, ³Ñ³, ß³ñáõÝ³ÏáõÙ »Ýù ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ³í³ï³É Ù»ñ ³ËáñÅ³ÏÇÝ, ëï³ÙáùëÇÝ, û¹ÇÝ, çñÇÝ, ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇÝ áõ Ñ»éáõëï³óáõÛóÇÝ, µ³Ûó áã »ñµ»ù... Ù³ñ¹áõÝ£ ¸», ³ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ù, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñ, ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë ã³ë»É, Ã» ûñÑÝíÇ ³ÛÝ ûñÝ áõ Å³ÙÁ, »ñµ ·áí³½¹Á Ùáõïù ·áñÍ»ó Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ, ¨° Ù»ñ ×³ß³ÏÝ áõ ÇÝï»É»ÏïÁ ½³ñ·³óñ»ó, ¨° Ù»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ Ñ³ñëï³óñ»ó£

- 74 -

öàÊ²ðÆÜàÔª è. Ð²Êìºð¸Ú²ÜÆ Ò²ÚÜºðÆ¼Æ ¸ÆØ²ò...

úñ»ñë èáõµ»Ý Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇ »ñ·»ñÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ó³ÛÝ³· áñáß»óÇ åïï»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ó³ÛÝ»ñÇ½³í³×³é Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ£ ò³íáù, ÇÙ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÝ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ïí»óÇÝ£ ØÇ »ñÏáõ Ë³ÝáõÃáõÙ Ý³Û»óÇ óáõó³÷»ÕÏ»ñÇÝ ¹³ë³íáñí³Í Ó³ÛÝ»ñÇ½Ý»ñÇÝ áõ ¹ñ³Ýó Ù»ç èáõµ»Ý Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇ ·ïÝ»Éáí, ³í»Éáñ¹ Ñ³Ù³ñ»óÇ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÇ½Á ã· Ñ³ñóáí ¹ÇÙ»É í³×³éáÕÇÝ£ àõëïÇ, Ùï³ ÙÇ ³ÛÉ Ë³ÝáõÃ ¨ ³Ûë ³Ý·³Ù ³é³Ýó óáõó³÷»ÕÏÇÝ Ý³Û»Éáõ, ¹ÇÙ»óÇ í³×³éáÕáõÑáõÝ. - ¸áõù èáõµ»Ý Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇ Ó³ÛÝ»ñÇ½Á ãáõÝ»±ù£ ì³×³éáÕáõÑÇÝ ÇÝÓ áïÇó ·ÉáõË ïÝïÕ»Éáõó Ñ»ïá ½³ñÙ³Ýùáí ÝÏ³ï»ó. - ¸³ á±í ¿£ ·ãÇ ³ÝáõÝÁ - ¸», »Ã» ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñ· ã»ù Éë»É, ÇÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ¹Åí³ñ Ã» ×³Ý³ã»ù,- å³ï³ëË³Ý»óÇ£ ì³×³éáÕáõÑÇÝ Ñ³ÝÏ³ñÍ, Ç ½³ñÙ³Ýë ÇÝÓ, - 75 -

í»ñóñ»ó óáõó³÷»ÕÏÇ Ó³ÛÝ»ñÇ½Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ ·ãáõÑáõª ÈÇÉÇÃ íñ³ Ëáßáñ ï³é»ñáí ·ñí³Í ¿ñ »ñ· Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ¨ ¹ÇÙ»ó ÇÝÓ. - Ð³í³ï³ó»ù, ë³ ³í»ÉÇ É³í ¿ »ñ·áõÙ, ù³Ý Ó»ñ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁ£ ÐÇÙ³ á±í ¿ Ð³Ëí»ñ¹Û³Ý ÉëáõÙ, ³ÛÝ í³Õá¯õó ³ÛÉ¨ë Ùá¹³ÛÇÏ ã¿, µ³Ûó ÈÇÉÇÃÁ ·»ñ³ëïÕ ¿ ¨, ãÝ³Û³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇÝ, Ù»Í ³ÝáõÝ ¿ í³ëï³Ï»É,- ·áÑáõÝ³Ï ³ë³ó Ý³ áõ ß³ñáõÝ³Ï»ó,- Éë»ù ËáñÑáõñ¹ë, ·Ý»°ù ³Ûë Ï³ë»ï³Ý, ë³ É³í ÷áË³ñÇÝáÕ ¿£ - ÆÝãå»±ë Ã», »ë ¹»±Õ »Ù áõ½áõÙª ÇÝã ¿, áñ ¹áõù ÷áË³ñÇÝáÕ »ù ³é³ç³ñÏáõÙ£ ºÃ» ÇÙ áõ½³Í ·ãÇ Ó³ÛÝ»ñÇ½Á ãáõÝ»ù, Ç±Ýã ÷áõÛÃ, ÙÇ áõñÇß »ñ· ï»Õ ÏÝ³Û»Ù,- ³ë³óÇ Ýñ³Ý£ - â¿, ·Çï»±ù, Ñ³ñóÁ Ýñ³ÝáõÙ ã¿, Ã» ¹áõù ³ÛÝ ·ïÝ»É áõñÇß Ë³ÝáõÃáõÙ, Ï³ñáÕ »ù ·ïÝ»É Ï³Ù ã· å³ñ½³å»ë ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, áñ Ó»½ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÁÝïÇñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ Ññ³ß³ÉÇ ï³ñµ»ñ³Ï, µ³Ûó ¹áõù Ññ³Å³ñíáõÙ »ù,- ëñïÝ»Õ»ó ½ñáõó³ÏÇóëª ³í»É³óÝ»Éáí,- Çë·ãáõÑÇ ¿, ÇëÏ »Ã» ã»ù Ñ³Ï³å»ë, ÈÇÉÇÃÁ É³í »ñ· í³ÝáõÙ, áõ½á±õÙ »ù Â³Ã³ êÇÙáÝÛ³Ý ·Ý»ù£ êñ³ · Ï³ë»ï³ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ß³ï »Ý£ ºñ»Ï ÙÇ ÑÇÝ· ¿ÇÝù ëï³ó»É, µáÉáñÝ ¿É ÝáõÛÝ ûñÁ ÃéóñÇÝ£ ²°Û, ÝÙ³Ý »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ ß³ï »Ù Ñ³í³ÝáõÙ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ áõ áã Ã» Ù³ñ¹áõÝ Ý»-

- 76 -

ïáõÙ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý áõ Ñáé»ï»ëáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ£ ¸³ ³ñ¹»Ý ³ñí»ëï ¿,- »ñ³ÝáõÃÛ³Ý ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝª ÝÏ³ï»ó Ý³£ - àõñ»ÙÝ, Â³Ã³Ý ¿±É ¿ É³í ÷áË³ñÇÝáÕª ³ëáõÙ »ù£ - ºë ã»Ù Ññ³Å³ñíáõÙ ÇÙ Ëáëù»ñÇó£ ¸áõù ·Çï»ù, ã»Ù ëïÇåáõÙ... Æ í»ñçá, ·Ý»óÇ ÙÇ áõñÇß Ó³ÛÝ»ñÇ½, ³ë»É ¿ Ã»ª ÷áË³ñÇÝáÕ, áõ ÙÇ å³Ñ Ù»çë ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í í³×³éáÕáõÑáõÝ Ñ³ñóÝ»É, Ã» ³ÛÝ ÇÝãå»ë ·ï³·áñÍáõÙ. ×³ßÇó ³é³±ç, Ã»± Ñ»ïá ¨ ûñ»Ý û· í³ Ù»ç ù³ÝÇ ³Ý·³Ù, µ³Ûó ÷áßÙ³Ý»óÇ ¨ Ë³ÝáõÃÇó ÙÇ ù³ÝÇ ù³ÛÉ Ñ»é³Ý³Éáíª ÑÇß»óÇ, áñ Ñ³ó ã»Ù ·Ý»É, áñáß»óÇ ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ÝáõÛÝ Ë³ÝáõÃÁ, µ³Ûó Ñ³çáñ¹ å³ÑÇÝ ÷áË»óÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝë. ¿¯Ñ, å»ïù ã¿, Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª Ñ³ó ã»Õ³í, ¨ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ Ó³í³ñ»Õ»Ý áñå»ë... ÷áË³ñÇÝáÕ£

- 77 -

²ÚÈØàÈàð²Î²ÚÆÜÜºðÆ ²ÜÐ²ì²Ü²Î²Ü ²ðÎ²ÌÜºðÀ ´²Ôð²ØÚ²Ü Â²Ô²Ø²êàôØ

ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ ã³ñ³µ³ëïÇÏ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë ¿ ¹³ñÓ»É£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ ÙÇ ·³ÉÇ Ù³ëÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿, áñ §âä¦-Ý»ñÇ Ñ³×³½· Ë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³Ý³íáñí³Í ¿ ÉáÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É åÝ¹áõÙ ¿, áñ ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñ³ÍùáõÙ Ñ³×³Ë »Ý Ñ³ÛïÝíáõÙ, ¨ µáÉáñ Ó³Ëáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝÑ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó í»·ñ»É£ ñ³· ØÇ »ñÏáõ ûñ ³é³ç ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ µ³Ï»ñÇó Ù»ÏáõÙ Í»ÍÏéïáõù ¿ñ£ Ð³í³ùí»É ¿ñ Ù»Í µ³½ÙáõÃÛáõÝ, ¨ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ½áõñ ç³Ýù»ñ ¿ÇÝ ·áñÍ³¹ñáõÙ Çñ³ñÇó ³Ýç³ï»Éáõ »ñÏáõ ÏéíáÕÝ»ñÇÝ£ ä³ñ½í»óª í»ñçÇÝÝ»ñë Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ã»Ý ¨ ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí Ñ³ÛïÝí»É »Ý ³Û¹ï»Õ, áñ Çñ³ñ §Ñ³ßÇí Ù³ùñ»Ý¦ª áõñÇß áãÇÝã£ ´³Ûó Ã» ÇÝãáõ Ñ³ïÏ³å»ë ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙª ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É£ àõ Çñ»Ýó §³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ¦ ³í³ñï»ÉáõÝ å»ë ÏéíáÕÝ»ñÁ µ³ñ»- 78 -

Ï³Ù³µ³ñ ë»ÕÙ»óÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó Ó»éù ¨, ÇÝãå»ë Ñ³ÛïÝí»É ¿ÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÝÝÏ³ï Ñ»é³ó³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇó£ ¸³ ¹»é áãÇÝã... ºñ»Ï »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõó ÙÇ áõÕ¨áñ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÇçÝ»É ÑÇßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëáõÙ áõ ¹»é áïùÁ ·»ïÝÇÝ ã¿ñ ¹ñ»É, »ñµ ëÏë»ó µ³½Ù³ë»ñÇ³Ýáó ³Ý»ÍùÝ»ñ áõ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ·Çï»ë áõÙ ·ÉËÇÝ£ ²ÝÍ³ÝáÃÇ Ó³ÛÝÇ íñ³ ï»Õ³Éª ã· Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ùí»óÇÝ, µ³Ûó áã ÙÇ µ³Ý å³ñ½»É ãÑ³çáÕí»ó£ î³ùëáõ í³ñáñ¹Ý áõ áõÕ¨áñÝ»ñÁ Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïÇ³óñÇÝ, áñ Çñ»Ýù áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ³ÝÍ³ÝáÃÇ Ñ»ï áõ Çñ»Ýó Ù»Õ³íáñ ã»Ý ×³Ý³ãáõÙ£ §òÝ¹»É Ï³ñ»ÉÇ ¿¦,- µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ·áã»ó Ý»ñÏ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇëÏ Ù»Ï áõñÇßÝ ¿É ³Ýï³ñµ»ñ Ý»ï»ó. §´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ û¹Ý ³Õïáïí³Í ¿¦£ ²Ûëù³ÝÁ ¹»é Ñ»ã, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ¹áõ ¹»é ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÉëÇñ£ ¸»åùÇ íñ³ »ñÏáõ áëïÇÏ³Ý Ñ³ÛïÝí»óÇÝ áõ ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·ÇëïÁ Ë³Ã³ñáÕ ûµÛ»ÏïÇÝ ù³ñß ï³É áëïÇ·ñáõÃÛáõÝ ·ñ»óÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ÝáõÃÛáõÝ£ ²ñÓ³Ý³· ·ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ»íÏ³Ý»ñ ÃÕÃÇ íñ³ Çñ»Ýó ëïáñ³· óÇÝ, ¨ »ñµ áëïÇÏ³ÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ»é³Ý³Éª Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí §Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇÝ¦, å³ñ½í»óª í»ñçÇÝë ³Ý»ñ¨áõÃ³ó»É ¿£ ²¯Û ù»½ µ³Ý, á±õÙ Ùïùáí Ï³ÝóÝ»ñ... ì»ñçÇÝ ËáëùÁ Ñ³ñ¨³-

- 79 -

·³ÙµÇ µ³½ñÇùÇÝ Ñ»Ýí³Í, ÝÇÝë ¿ñ, áñ å³ïß· Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ ¹»åù»ñÇ ÁÝÃ³óùÇÝ áõ í»ñ¨Çó Õ»Ï³í³ñ»Éáí §å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ¦, µ³ó ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ áã ÙÇ ³Ïáñ¹Á£ §¸³ ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿¦,- µ³ó³Ï³Ýã»ó Ý³£ ÆëÏ ÝáõÛÝ ûñÁ Ï»ë·Çß»ñÇÝ, »ñµ Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ý»ïí»É ¿ñ Øáñ÷»áëÇ ·ÇñÏÁ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ñ»éáõëï³óáõÛó ¿ñ ¹ÇïáõÙ, ÷áÕáóáõÙ ¹³ñÓÛ³É ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ï Éëí»ó£ ØÇ ù³ÝÇ Ñ³ñµ³Í ³ÝÍ³ÝáÃÝ»ñ Ó³ÛÝ»ñÁ ·ÉáõËÝ»ñÁ ·ó³Íª ÷áÕáóáõÙ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ »ñ·áõÙ ¿ÇÝ£ ¸áõñë ·³Éáí å³ïß·³Ùµª Ñ³ñ¨³Ýë ·áé³ó. §¾Ñ»¯Û, ÑÇÙ³± ÇÝã »ù áõ½áõÙ, ÃáÕ»°ù Ù³ñ¹³í³ñÇ ùÝ»Ýù, ¿ÉÇ¯...¦£ Ð³ñµ³ÍÝ»ñÝ ¿É Ã»ª §ø»éÇ° ç³Ý, ·Ý³ó»ù Ñ³Ý·Çëï ùÝ»ù, Ó»½ ã»Ýù Ë³Ý·³ñáõÙ, Ù»Ýù Ù»ñ Ó³ÛÝÝ »Ýù Ùß³ÏáõÙ¦£ Ð³, ù³ÝÇ áñ Ëáëù µ³óí»ó Ó³ÛÝÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ¿É ³ë»Ù, áñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ÙÃ»ñùÝ»ñáí µ»éÝí³Í ³í³Ý³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó §Ó³ÛÝÁ Ùßï³å»ë Ùß³ÏáõÙ »Ý¦ ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ£ Â» ÇÝãáõ Ñ³ïÏ³å»ë ³Ûëï»Õ ¨ áã Ã» ßáõÏ³ ï³ÝáÕ ÙÛáõë ÷áÕáóÝ»ñáõÙª ¹³ñÓÛ³É ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É£ ÆëÏ ³Ñ³, ÙÇ ûñ ¿É Ñ³ñ¨³Ýë ·ï³í Ù»½ ï³ÝçáÕ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÁ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÙÛáõë Ã³Õ³Ù³ë»ñÇ, ´³Õñ³ÙÛ³ÝáõÙ §Ó³ÛÝÇ

- 80 -

Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ ³ÏáõëïÇÏ³Ý Çñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿£ ´³¯, Ç±Ýã »ù Ï³ñÍáõÙ... ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, µÝáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ Ññ³ßùÝ»ñ ·áñÍáõÙ£ ²Ûëå»ë, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ¨ Ð»ùÇÙÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ ûñÝ áõ ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ ïáÃÇó áõ ³ñ»·³ÏÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ï³Ý³Ûù ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Ñáí³ÝáóÝ»ñáí »Ý Ù³Ý ·³ÉÇë, ÇëÏ ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ·ï³·áñÍáõÙª Ñáñ¹ ³ÝÓñ¨Çó ³ÝÓñ¨³ÝáóÝ»ñ »Ý û· å³ßïå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ£ Æ¯Ýã ³ë»Ù, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, å³ïÙ³ÍÇë ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Ùá½í»Éáõ Ñ³Ù³ñ ·»Ã ÙÇ ûñ å»ïù ¿ µÝ³Ïí»É ÑÇßÛ³É Ã³Õ³Ù³ëáõÙ£ ØÇ ß³µ³Ã ³é³ç Ù»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÕµÁ Ã³÷»Éáõ Ñ³Ù³ñ í»ñóñÇ ³Õµ³¹áõÛÉÁ áõ ùÃÇë ï³Ï »ñ·»Éáíª áõñ³Ë-½í³ñÃ ¹áõñë »Ï³ ïÝÇó£ Ð³Ï³é³ÏÇ å»ë ³Û¹ ûñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝë µ³ñÓñ ¿ñ£ Ð³ëÝ»Éáí Ù»ñ ß»ÝùÇ Ù»ñÓ³Ï³ÛùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Õµ³ÝáóÁª µ³ñÓñ³óñÇ ¹áõÛÉÁ, áñ ³ÕµÁ Ã³÷»Ù, ·ëïáó Éëí»ó£ Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ï³ÝçÇë ß³Ý íÝ· ¸áõÛÉÝ ÇëÏáõÛÝ Çç»óñÇ ¨, Ç¯Ýã ï»ëÝ»Ù, ³Õµ³ÝáóÁ ãÏ³, ÇëÏ ³Õµ³ñÏÕ»ñÝ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý, ¨ ÙÇ Ë»Õ× áõ ëáí³Í ßáõÝ Ýëï»Éáí ³Õµ³ÝáóÇ ï»ÕÁ, ·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛóáÕ Ñ³Û³óùáí ÇÝÓ ¿ Ý³ÛáõÙ£ ä³û· ·Ý»óÇ, ÙÇ Ñá¯, ¿ë Ç±Ýã ¹³é³í, ³ë»Ýù Ã» ß³ÝÁ û·

- 81 -

áëÏáñ ßåñï»óÇ Ýñ³Ý, µ³Ûó Ù»ñ ï³Ý ³ÕµÁ áñï»±Õ åÇïÇ Ã³÷»Ù£ ø³ÛÉ»ñë áõÕÕ»óÇ Ñ³ñ¨³Ý ß»ÝùÇ Ù»ñÓ³Ï³ ³Õµ³ÝáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ, µ³Ûóª Ç·ï³£ î»ë³ áõñÇß ×³ñ ½áõñ£ àã ÙÇ ï»Õ ³Õµ³ñÏÕ ã· ãÏ³ª áñáß»óÇ ïáõÝ ¹³éÝ³É£ Î»ë ×³Ý³å³ñÑÇÝ ï»ëÝ»Ùª ¹åñáó³Ñ³ë³Ï ÙÇ »ñ»Ë³ ³ÕµÇ ¹áõÛÉÁ Ó»éùÇÝ, ·ÝáõÙ ¿£ Ò³ÛÝ»óÇ, ËÝ¹ñ»óÇ, áñ ÇÙ ¹áõÛÉÝ ¿É Ã³÷Ç£ §¸ñ³ ¹ÇÙ³ó å»ïù ¿ ÇÝÓ í×³ñ»ù 200 ¹ñ³Ù¦,- Ñ³ÝÏ³ñÍ ³ë³ó Ý³ ¨ Çñ Ñ³ë³Ý»ÉÇùÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá í»ñóñ»ó ÇÙ ¹áõÛÉÝ áõ Ñ»é³ó³í£ ²Ýó³í ÙÇ Å³Ùª »ñ»Ë³Ý ãÏ³£ Ð»ïá ÙÇ Ï»ë Å³ÙÇó í»ñ³¹³ñÓ³í Ã»ª §¸áõù ÇÝÓ å»ïù ¿ í×³ñ»ù 300 ¹ñ³Ù ¨ë, ù³ÝÇ áñ ´³Õñ³ÙÛ³Ý Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ³Õµ³Ýáó ãÏ³, áõëïÇ ³ÕµÁ Ã³÷»É »Ù Ñ³ñ¨³Ý Ã³Ù³ëáõÙ, áñÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»ù, ß³ï Ñ»éáõ ¿¦£ ²ÝÍ³ÝáÃ »ñ»Ë³ÛÇ ÑáÝáñ³ñÝ ÇëÏáõÛÝ í×³ñ»óÇ, ¹»é Ýñ³ áõ½³ÍÇó ¿É 100 ¹ñ³Ù ³í»Éª ¹³ ¿É Ýñ³ Ïáé»Ïï å³Ñí³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ ßï³å»óÇ ïáõÝ£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ ÙÇïù ¿Ç ³ÝáõÙ. ûñáõÙ»ç ÇÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ÕµÁ Ã³÷áõÙ »Ù£ ÐÇÙ³ »Ã» Ù»ñ Ã³Õ³Ù³ëÇ ³Õµ³ñÏÕ»ñÝ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý, å»ïù ¿ ·ïí»Ù Ñ³ñ¨³Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ ³Õµ³ñÏÕ»ñÇó, ÇëÏ û· Ñ³ñ¨³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ µ³í³Ï³Ý Ñ»éáõ ¿£ àõ Ñ»ïá ¿Éª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ËÇëï ³Ýå³ïí³µ»ñ ¿ ³Õµ³¹áõÛÉÁ Ó»éùÇë ßñç»É ³ÝÍ³ÝáÃ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ã³Õ³Ù³-

- 82 -

ëáõÙ£ Ö³±ñë ÇÝã, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ¹ÇÙ»Ù »ñ»·ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ¿É, í×³ñáíÇ ¿ ¨ ³ÛÝ ¿Éª Ë³Ý»ñÇ û· ß³ï Ã³ÝÏ£ êå³ë»ù, ³Ëñ, »Ã» ûñáõÙ»ç 600 ¹ñ³Ù í×³ñ»Ù ³ÕµÇ Ñ³Ù³ñ, Ï³ñ·ÇÝ Ñá ÏëÝ³ÝÏ³Ý³Ù£ Æ±Ýã ³Ý»Ù£ àñáß»óÇ ËáñÑñ¹Ç Ï³ñ·áí ¹ÇÙ»É Ñ³ñ¨³ÝÇë£ ê³ áñ ÇÙ³ó³í ÇÙ ·ÉËáí »Ï³ÍÁ, ËÇëï çÕ³ÛÝ³ó³í£ §¸³ ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿¦,- ³ë³ó Ý³ ¨ Çñ ËáëùÝ ³ñÅ¨áñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ß³ñáõÝ³Ï»ó. §ºñ¨Ç Ù»ñ ³Õµ³ñÏÕ»ñÁ ï³ñ»É »Ý, áñ å³ïñ³ëïÙ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý Ûáõñ³óÝ»Ý Ï³Ù ¿É áõ½áõÙ »Ý ¿ùëå»ñïÇ½ ³Ý»Ýª ï»ëÝ»Ý Ù»Ýù ÇÝãÝ »Ýù ³Õµ³Ýáó Ý»ïáõÙ¦£ ì³¯Û, áÝó ¿É ·ÉËÇ ã»Ù ÁÝÏ»É, Ñ³ñ¨³Ýë ×Çßï ¿ª ³Û¹ ·áñÍáõÙ Ñ³ëï³ï ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ Ù³ïÁ Ë³éÝ ¿£ §ÆÝãå»ë ï³ñ»É »Ý, ³ÛÝå»ë ¿É µ»· ÙÝ³¦,- ËáñÑáõñ¹ ïí»ó Ý³ ¨ ÇÝÓ ñ»Éáõ »Ý, ³ÝÑá· ïáõÝ ×³Ý³å³ñÑ»ó£ ø³ÝÇ ûñ ¿, ëÇñ»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ³ãù»ñÇë ùáõÝ ãÇ ·³ÉÇë£ Ø»Ï-Ù»Ï, »ñµ ÷³ÏáõÙ »Ù ³ãù»ñë, »ñ³½áõÙ ³Õµ³ñÏÕ »Ù ï»ëÝáõÙ, µ³óáõÙ »Ùª ëáí³Í ßÝ»ñÇ Ñ³ãáóÝ»ñÇó ùáõÝë ÇëÏáõÛÝ ÷³ËãáõÙ ¿£ ¾ë Ç¯Ýã Ïñ³ÏÇ Ù»ç ·ó»óÇÝ Ù»½ ³ÛÉÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝÝ»ñÁ£ ²Ëñ, ¹ñ³Ýó ÇÝãÇ±Ý »Ý å»ïù Ù»ñ ³Õµ³ñÏÕ»ñÁ, ÙÇïù »Ù ³ÝáõÙ ÙÇïùª µ³Ý ã»Ù Ñ³ëÏ³ÝáõÙ...

- 83 -

¶àôÚÜ ØðòàôÚÂ È²ì²¶ ¶²Ô²ö²ðÆ Ð²Ø²ð

Î²Øª ÊØàð ºÜø ÐàôÜòºÈª Ð²ò ¾È ÎÂÊºÜø

ÆÝãå»ë ÑÇÝ í»å»ñáõÙ ¿ ³ëíáõÙ. §îáõñ Ó»éù¹, Ñ³ñ·»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ¨ Ù»Ýù ÙÇ³ëÇÝ ÏÃ³÷³é»Ýù ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, »ë óáõÛó Ïï³Ù ù»½ ÙÇ ß³¯ï-ß³¯ï Ñ»ï³ùñùÇñ ï»ë³ñ³Ý¦: ²Ûá, Ñ³ñ·»ÉÇ ÁÝÃ»ñóáÕ, ³ë»Ýù Ã» ßñç»É »ë êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÇ µáÉáñ Ã³Õ³Ù³ë»ñÁ ¨ ùá í»ñçÇÝ Ï³Ý·³éÁ ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÝ ¿: ÆëÏ »Ã» ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» ÷áñÓ»ë ù³ÛÉ»É ³Û¹ï»Õáíª Ñ³ëï³ï Ïï³ñ³Ïáõë»ë. §¾ë á±Ýó ¿, ³Ëñ, Éáõë³å³ï ÷áÕáó, ·í³Í Ù³ÛÃ áõ Ù³ÛñáõÕÇ ¨ Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ûë ·»Ýáñá· Õ»óÇÏ Ñ³Ù³ÛÝ³å³ïÏ»ñÇ íñ³ª ç³ñ¹í³Í-÷ßñí³Í ³ëïÇ×³ÝÝ»ñ...¦: ¶Çï»±ë ÇÝã, µ³ñ»Ï³Ùë, »ë ¿É ÉÇÝ»Ç ùá ÷áË³ñ»Ýª Ñ³ëï³ï Ï½³ñÙ³Ý³ÛÇ: â¿± áñ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿, ÇÝã ³Ûë Ã³Õ³Ù³ëáõÙ ³í³ñïí»É »Ý ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ, ¨ ¿¹ á±Ýó ¿ª ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ ÝÏ³ï»Éª Ýáñá·»É-µ³ñ»Ï³ñ·»É »Ý, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ù»½ Ñ³ë³Íª ³Ûë ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ï»ë»É: - 84 -

Ð³, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»Éª Ã³Õ³Ù³ëÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ ³í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, »ñµ å³ñ½í»ó, áñ ´³Õñ³ÙÛ³Ý ÷áÕáóÇ ÃÇí Ù»Ï ß»ÝùÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó ·ñí³Í ã¿, ¨ Ã³³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ Ýáñá·áõÙÁ Íñ³· Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý Ïáïñ³Í ï³ß·Ý»É, ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ, ³Ñ³, ï³ÏÇ ³é³ç ¿ÇÝ Ï³Ý· ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ùí»óÇÝ, Ë»Éù-Ë»ÉùÇ ïí»óÇÝ, ·ñ·Çé Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áõß³¹Ã» Ç±Ýã ³Ý»Ý, áñ ß³Ñ³· ñáõÃÛáõÝÁ µ¨»é»Ý ³Ûë Ñ³ñóÇ íñ³: Â³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ã³÷Çó ¹áõñë ¹Å·áÑ ¿ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³Û¹ûñÇÝ³Ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, Ý»ñÏ³Ý»ñÇÝ ëÇñï ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³·í»É ¿ÇÝ, ë³ó. §Ð³ßí»ù, Ã» ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÁ Ýáñá· µ³Ûó ÙÇ ï³ë ûñÇó ÝáñÇó ç³ñ¹í»É-÷ßñí»É »Ý£ Ø»Ï ¿, ¹ñ³Ýó Ï³ï³ñ³Í ·áñÍÁ ÙÇßï Ï³Ù ÏÇë³ï-åé³ï ¿ÉÇÝáõÙ, Ï³Ù ¿Éª å³ñ½³å»ë ³Ýáñ³Ï¦£ ºí áñå»ë ³å³óáõÛóª ÙÇ ù³ÝÇ Ã³ñÙ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»ó£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ß³ï É³í³ï»ë ¿, Ñáõë³í³é Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ³é³çÇÏ³ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÁ ÏÝáñá·»Ý, ÇëÏ ÙÇ Ñáé»ï»ë µÝ³ÏÇã ¿É ³ë³ó, áñ Çñ»Ýó µéÝ³Í ·áñÍÁ »ñµ»ù ·ÉáõË ãÇ ·³£ ØÇ Ëáëùáíª ÑÝã»óÇÝ ï³ñµ»ñ Ï³ñÍÇùÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³ÝóÇó É³í³·áõÛÝÁ Ã³Õ³Ù³ëÇ Ýáñ µÝ³ÏãáõÑÇ ïÇÏÇÝ ²ñáõëÇ ³é³ç³ñÏáõ-

- 85 -

ÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Ü³ ³é³çÇÝ Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ÙñóáõÛÃª É³í³·áõÛÝ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ë³ÑÙ³Ý»É ¹ñ³Ù³Ï³Ý ·¨ª Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³Ý·³å³ñ· Ý³Ïí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí£ Ð³í³ï³ó»ù, ¹³ ÑáÛ³Ï³å ÙÇïù ¿. Ý³Ëª Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ Ñ³ñóÁ ÏÏ³ñ·³íáñíÇ, ÙñóáõÛÃáõÙ Ñ³ÕÃ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É, ËÝ¹ñ»Ùª ÙÇ ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñ Ïí³ëï³Ï»Ý£ ÆÝãå»ë ÁÝ·ï³Ï³ñÇ Ñ»ï£ Æ±Ýã ¹áõÝí³Í ¿ ³ë»Éª Ñ³×»ÉÇÝ û· ³ë»Ù, ¿ë ¹»åùÇó Ñ»ïá ù³ÝÇ ûñ ¿ª Ñ³ñ¨³Ýë ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇó ïáõÝ ãÇ ·³ÉÇë£ î»ëÝáÕÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, Ã» »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ñÏ³Í³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõëáõÙÝ³ëÇñáõÙ£ úñ»ñë å³ï³Ñ³µ³ñ Ñ³Ý¹Çå»óÇ Ýñ³Ý Ù»ñ ß»ÝùÇ µ³ÏáõÙ£ ´³ñ¨Çë ãå³ï³ëË³Ý»ó. Ùïù»ñÇ Ù»ç ¿ñ, Ã¨Ç ï³Ï ÑÝ³Ù³ß ·ñù»ñ ¿ÇÝ… â¿¯, Ù»ñ µéÝ³Í ·áñÍÇó Ñ³ëï³ï É³í µ³Ý ³ÏÝÏ³É»É ãÇ ÉÇÝÇ£ Ø»Ï ¿É ï»ë³ñª ï³ñ»ó Ñ³ñ¨³Ýë Ë»É³éí»ó£ Øï³í³ËáõÃÛáõÝë Ñ³ÛïÝ»¶áñÍ ãáõóÇ »ññáñ¹ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ¨³ÝÇë£ ê³ Ã»ª §¶ Ý»ë, ãË³éÝí»ë£ à±í ·Çï», Ï³ñáÕ ¿ ÙÇ ûñ ¿É µ³ËïÁ µ»ñ»É£ ÐÇÙ³ñÝ»ñÇ µ³ËïÁ, ³Ëñ, ÙÇßï µ»ñáõÙ ¿¦£ ²ÛÝå»ë áñª ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ×³ÏáõÙ »Ýù£ Þ³ï Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿ª Ã³Õ³Ù³ëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÉËáõÙ ÙÇ å³ÛÍ³é ÙÇïù Í³·Ç, ¨ Ñ³ñóÁ

- 86 -

í»ñçÝ³Ï³Ý³å»ë ÉáõÍíÇ£ ØÇ³ÛÝ Ã» ßáõï ÉÇÝÇª ³Ûë ç³ñ¹í³Í-÷ßñí³Í ³ëïÇ×³ÝÝ»ñáí ÛáÉ³ ·Ý³É ãÇ ÉÇÝÇ£ ¸åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ íÇ×³ÏÝ ¿ÉÇ ÷áùñ-ÇÝã ï³Ý»ÉÇ ¿£ Üñ³Ýù ÑÝ³ñ³ÙÇï »Ý. ÓÙ»é³ÛÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñáí ÇçÝ»Éáõ Ñ³·ï³·áñÙ³ñ ¹åñáó³Ï³Ý å³Ûáõë³ÏÝ»ñÝ »Ý û· ÍáõÙ áñå»ë ë³ÑÝ³Ï£ ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, ëñ³Ýù ë³éó³Ï³É³Í ³ëïÇ×³ÝÝ»ñáí »ñÃ¨»Ï»ÉÇë å³ñµ»ñ³µ³ñ ÁÝÏÝáõÙ-µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý£ ´³Ûó, áãÇÝã, ç³Ñ»É »Ýª ¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ý£ ÊÕ×³Ñ³ñáõÛó ¿ ³é³í»É³å»ë ï³ñ»óÝ»ñÇ íÇ×³ÏÁ£ Ê»Õ× Ù³ñ¹ÇÏ ïáõÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³½³ñ áõ ÙÇ Ýñµ³ÝóùÝ»ñ áõ ½³ñïáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ »Ý Ñ³ïáõÙ, ×³ñ³Ñ³ï »ñÏ³ñ³Ó·áõÙ ïáõÝ¹³ñÓÇ ×³Ù÷³Ý£ ØÇ³ÛÝ Ã» ¿¹ ³ëïÇ×³ÝÝ»ñÇ å³ï×³éáí ÷áñÓ³ÝùÇ Ù»ç ãÁÝÏÝ»Ý£ Æ±Ýã »ñÏ³ñ³óÝ»Ù. ÙÇÝã ·³ñÝ³Ý ·³ÉÁ Çñ³ñ Ã¨-ÃÇÏáõÝù ¹³é³Íª ¹ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù£ à±í ·Çï», Ù»Ï ¿É ï»ë³ñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ÉËáõÙ ÙÇ ÷³ÛÉáõÝ ·³Õ³·ñ÷³ñ ÍÝí»ó Ï³Ù ¿É Ññ³ßù Ï³ï³ñí»óª ß³Ñ³· ·Çé Ï³éáõÛóÝ»ñÝ Ç Éáõñ ³Ù»ÝùÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ. §ÊÙáñ »Ýù ÑáõÝó»Éª Ñ³ó ¿É ÏÃË»Ýù¦, ¨ Çñ»Ýó ÏÇë³ï-åé³ï ·áñÍÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñÇÝ£

- 87 -

§æàôð ºØ Ì²ÊàôØ, ê²èÀ æàôð¦

úñ»ñÇó ÙÇ ûñ ÷áÕáóáõÙ Ñ³Ý¹Çå»óÇ ÇÙ ÙÇ µ³ñ»Ï³ÙÇ, áñÁ Ïñå³ÏÇ Ùáï Çñ Í³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»·¨áñáõÃÛ³Ùµ ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ñ å³ïÙáõÙ: ÏÇÝ Ù»Í á· ¶Çï»±ë, å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù ½µ³Õí»É çñÇ (Ëáë§¶ ùÁ ëáíáñ³Ï³Ý µÝ³Ï³Ý çñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ü. ú.) ³é¨ïñáí¦: ÖÇßïÝ ³ë³Íª ÙÇ ùÇã ½³ñÙ³ó³, áñáíÑ»ï¨ Ï³ÃÇ, á·»ÉÇó ËÙÇãùÇ, µ»Ý½ÇÝÇ áõ Ý³íÃÇ ³é¨ïñÇ Ù³ëÇÝ Éë»É ¿Ç, µ³Ûó çñÇ Ù³Ëçýª áã: ºí Ý³ Ñ³Ý·³Ù³Ýáñ»Ý å³ïÙ»ó Çñ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ ¹ñ¹³å³ï×³éÝ»ñÇ, Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ¨ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëå»ë. µ³ñ»Ï³Ùë ³åñáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇó Ù»ÏÇ »ññáñ¹ Ñ³ñÏáõÙ: àõÝÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇùª ÍÝáÕÝ»ñ, áñ¹ÇÝ»ñ áõ ÃáéÝ»ñ: 2006-Ç ï³ñ»ÙáõïÇÝ áñáß»ó Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É · Ù³ïáõó»É Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ³í³· Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ ¨ ·Ý»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ÏÝÇßÇ µ³ñÓñáñ³Ï Éí³óùÇ Ù»ù»Ý³: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ß»ÝùÁ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í áñáß³ÏÇ ËÝ¹ÇñÝ»ñ Ï³ÛÇÝ, ³ÛëÇÝùÝª çáõñ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ûñáõÙ»ç, »ñÏáõ-»ñ»ù Å³Ùáí, µ³ñ»Ï³Ùë ¿É Ñ³Ùá½í³Í, áñ ëáõÛÝ ·ñ³ýÇÏÁ - 88 -

Éí³óùÇ Ù³ëáí Ó»éù Ïï³ ï³Ý Ï³Ý³Ýó, Ë³ÝáõÃÇó ·Ý»ó Çñ ëñïÇ áõ½³Í Éí³óùÇ Ù»ù»Ý³Ý áõ ï»Õ³íáñ»ó ËáÑ³ÝáóáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã å³ïñ³ëï ¿ñ, ¨ ïÝ»óÇÝ»ñÝ ³ÝÑ³Ùµ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ï»ËÝÇÏ³ÛÇ ÷áñÓ³ñÏÙ³ÝÁ, å³ñ½í»ó, áñ ³Û¹ ûñÁ, Ñ³Ï³é³Ï ·ñ³ýÇÏÇ, çáõñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: îÝ»óÇÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ Ù»ù»Ý³Ý ÷áñÓ³ñÏ»É Ñ³çáñ¹ ûñÁ: ´³Ûó, ³¯Û ù»½ ÷áñÓ³Ýù, Ë»Õ× Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ çáõñ ëï³Ý³É ß³µ³ÃÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù, ³ÛÝ ¿Éª Ï»ë Å³Ùáí: ·ñ·Çé Ï³éáõÛóÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÇó Þáõïáí ß³Ñ³· ï»Õ»Ï³ó³Ý, áñ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ·ñ³ýÇÏÁ ·áñÍÇ ÙÇÝã¨ ·³ñáõÝ ¨ ÝáõÛÝª ³Ý÷á÷áË Ó¨áí Ï· µ³ó³ïñ»óÇÝ Ý³¨ ËÝ¹ñÇ ëñ³óÙ³Ý å³ï×³éÁª Çµñ¨ Ã»ª óñïÇ å³ï×³éáí çñ³ËáÕáí³ÏÝ»ñÁ ë³é»É »Ý: - Ð³í³ï³, áñ ·³ñáõÝÁ ·³, ¿ÉÇ ÝáõÛÝ ËÝ¹ñÇ ·Ý»Éáõ, çáõñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ³éç¨ »Ýù Ï³Ý· ³Ùé³ÝÁ, ³Ýó³Í ï³ñí³ Ë³Ûï³é³Ï å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ Ñ³Ùá½í³Í Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ¿ÉÇ ÝáõÛÝ ÷áñÓ³ÝùÇ Ù»ç »Ýù ÁÝÏÝ»Éáõ,- ³ë³ó ·ñ·Çé Ï³½ñáõó³ÏÇóë ¨ ³í»É³óñ»ó, áñ ß³Ñ³· éáõÛóÇ ³ßË³ïáÕÝ»ñÁ ï³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ïÇ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ºé³ÙëÛ³ÏÁ Ù»Ïª Ù³Ý³í³Ý¹ ³Ù³é³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, çáõñÁ µ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ùµ µ³ó »Ý ÃáÕÝáõÙ ¨ Çñ»Ýó ³ßË³-

- 89 -

ïáÕÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ, áñ çñÇ í³ñÓ³í×³ñÁ í»ñóÝ»Ý: - ø³Õ³ùáõÙ ù³ÝÇ± ³ÕµÛáõñ Ï³,- Ñ³ÝÏ³ñÍ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ñóñ»ó µ³ñ»Ï³Ùë: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ã¿Ç Ñ³ßí»É: ê³Ï³ÛÝ å³ñ½í»ó, áõ Ýñ³Ý Ñ»ï³ùñùñáÕÁ áã Ã» ¹ñ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÝ ¿, ³ÛÉ ³Û¹ çñ³ó³Ù³ù ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ïËáõñ íÇ×³ÏÁ: - ºë ¿É »ñÏ³ñ áõ µ³ñ³Ï Ùï³Í»óÇ ¨ áñáß»óÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ï»ï µ³ó»É,- ß³ñáõÝ³Ï»ó Ý³: - ¾¹ á±Ýó,- ãÑ³ëÏ³ó³ »ë:- àñï»ÕÇ±ó »ë çáõñ µ»ñ»Éáõ ¨ Ç±Ýã ëÏ½µáõÝùáí »ë Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ Ù»ñ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: - Ð³Û³ëï³ÝÇ çáõñÁ ë³éÝáñ³Ï ¿ áõ Ù³ùáõñ: àõëïÇª ºñ¨³ÝÇó Ïµ»ñ»Ù, ë³éÝ³ñ³ÝÝ»ñ ¿É Ïµ³Ý»óÝ»Ù: êÏ½µÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ï½µ³Õí»Ù ËÙ»Éáõ çñÇ í³×³éùáí, Ñ»ïá ³ñ¹»Ýª ·áñÍÁ ·áñÍ óáõÛó Ïï³: ²ÛÝå»ë áñª çáõñ »Ù Í³Ë»Éáõ, ë³éÁ çáõñ,·¨áñí³Í ³ë³ó ½ñáõó³ÏÇóë: á· ²Ýó³Ý ûñ»ñ: ØÇ ·Çß»ñ »ñ³½ ï»ë³ª Çµñ¨ Ã» êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ù»Í áõ ÷áùñ µáÉáñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ, å»ï³Ï³Ý ¨ áã å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÝ»ñáõÙ, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ, ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¨ Ù³ÝÏ³å³ñï»½Ý»ñáõÙ çáõñ »Ý í³×³éáõÙ, Ù»Ï µ³Å³ÏÁª 200 ¹ñ³Ù: ºñ³½áõÙ ï»ë³ Ý³¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏ³ñ

- 90 -

Ñ»ñÃ»ñ, Í³ÝáÃ áõ ³ÝÍ³ÝáÃ ¹»Ùù»ñ: Ø³ñ¹ÇÏ µ³Å³ÏÝ»ñáí çáõñ ¿ÇÝ ËÙáõÙ, µ³Ûó Ýñ³Ýó Í³ñ³íÁ ã¿ñ Ñ³·»ÝáõÙ: ´³ñ»Ï³Ùë ¿É, ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³·Ý³Íª Ï³Ý ÷áÕáóÇ ÙÇ »ñ¨³óáÕ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ï³Ý· çáõÃ³Ï ¿ñ Ýí³·áõÙ áõ Ñ»ïÝ ¿É »ñ·áõÙ. §æáõñ »Ù Í³ËáõÙ, ë³éÁ çáõñ...¦: ºñµ ³ñÃÝ³ó³, ÇëÏáõÛÝ Ùï³ µ³ÕÝÇù, µ³ó»óÇ çñ³Íáñ³ÏÁ, µ³Ûó çáõñ ãÏ³ñ... ì³½»óÇ å³ïß·³Ùµ, Ý³Û»óÇ ¹áõñë. Ñ»ñÃ»ñ ãÏ³ÛÇÝ: Ð³, Çñáù, áñ ï»ë³Íë »ñ³½ ¿ñ... ÐÇÙ³ ÙÇïù »Ù ³ÝáõÙ: ä³ïÏ»ñ³óñ»ùª ÇÙ »ñ³½Á í»ñ³Íí»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ²½·áíÇ ÏË³Ûï³é³Ïí»Ýù, Ñ³¯... Ø»ñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÝ ¿É áõñ³Ëáõ·³Ý ¨ ³ñÑ³Ù³ñÑ³Ýùáí Ù»½ Ï³ÃÛáõÝÇó å³ñ Ï· ë»Ý. §¾¹å»ë ³é³Ýó çñÇ Ó»ñ ³½³ï áõ ³ÝÏ³Ë »ñÏñáõÙ ³åñ»ùª ÇÝãù³Ý áõ½áõÙ »ù: Ø»Ýù Ô³ñ³µ³ÕÇó Ó»é »Ýù ù³ßáõÙ¦:

- 91 -

Îàîðì²Ì îð²Ø²¸ðàôÂÚàôÜ

Ü³Û»Éáí ïáÝ³Í³éÇÝª ïÕ³Ù³ñ¹Á Ùï³Í»ó. §º°í ïáÝ³Í³éÝ ¿ ·»Õ»óÇÏ, ¨° Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÝ »Ý ×³ß³Ïáí ÁÝïñí³Í, ÙÇ³ÛÝ ³÷ëáëª ÒÙ»é å³å ãÏ³£ àãÇÝã,- ÙïùáõÙ ³ñ¹³ñ³ó³í ïÕ³Ù³ñ¹Á,ïÕ³ÛÇë Ñ³Ù³ñ ÇëÏ³Ï³Ý ÒÙ»é å³å »Ù å³ïíÇ·¨áñ»ó Ýñ³Ý, áñ ùÃÇ ñ»É¦£ ²Ûë ÙÇïùÝ ³ÛÝù³Ý á· ï³Ï ³Ý³ÕÙáõÏ ëÏë»ó Ù»ÕÙ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëáõÉ»É£ - Ð³ÛñÇ°Ï, ÒÙ»é å³åÇ ·³ÉëïÛ³ÝÝ ÇÝãù³±Ý ¿ ÙÝ³ó»É,- ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ñóñ»ó ïÕ³Ýª Ï³ñÍ»ë ¹ñ³Ýáí Ï³Ù»Ý³Éáí ÷³ëï»É, áñ Ñ³ÛñÁ ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ù»Ý³Ï ã¿£ îÕ³Ù³ñ¹Á ãÑ³ëóñ»ó Ñ³ñóÇÝ å³ï³ëË³Ý»É. ¹é³Ý ½³Ý·Á »ñÏáõëÇÝ Ý»ï»ó ÙÇç³Ýóù£ - ºë ÉáõÛëÇ Ù³ñ¹Ý »Ù, ÉáõÛëÇ Ù³ñ¹Á,- ³ë³ó ³ÝÍ³ÝáÃÁ, áñÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ñáñ ¨ ïÕ³ÛÇ íñ³ Ñ³ñµ³ÍÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó£- àõñ»ÙÝ ³Ûëå»ë,- ß³ñáõÝ³Ï»ó ïÕ³Ù³ñ¹Á, í×³ñ»ù Ó»ñ ÉáõÛëÇ ÷áÕÁ, ¨ »ë Ñ³Û¹³ª ³½³ï »Ù£ - ¶Çï»±ù, »ë ÙÇ³éÅ³Ù³Ý³Ï áõß³óÝ»Éáõ »Ù ÉáõÛëÇ ÷áÕÁ£ ÊÝ¹ñáõÙ »Ù ÇÝÓ ×Çßï Ñ³ëÏ³Ý³É£ àñáß»É »Ù ²Ù³ÝáñÇ ³éÃÇí Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³- 92 -

ïáõó»É ÙÇÝáõ×³ñ áñ¹áõë. ÇëÏ³Ï³Ý ÒÙ»é å³å »Ù å³ïíÇñ»É Ýñ³ Ñ³Ù³ñ£ Øáïë ÁÝ¹³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñ³Ù ¿,- Ë»Õ×-Ë»Õ× ³ë³ó ïÕ³Ù³ñ¹Áª Ó»éùÁ ï³Ý»Éáí ·ñå³ÝÁ, Ï³ñÍ»ë ÷áñÓ»Éáí óáõÛó ï³É, áñ Çñ ³ë³ÍÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ ã¿£ - Ð³ëÏ³ó³, ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ù ÙïÝáõÙ,- ³ë³ó ³ÝÍ³ÝáÃÝ áõ Çñ »ï¨Çó ÷³Ï»ó ¹áõéÁ£ îÕ³Ù³ñ¹Á Ùï³í ÝÝç³ë»ÝÛ³Ï áõ ëÏë»ó ³· ÝÇÙ³ëï »ïáõ³é³ç ù³ÛÉ»É£ Üñ³ Ñ³Û³óùÁ Ï³Ý· ³é³í å³ïÇó Ï³Ëí³Í Çñ»Ýó ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Éáõë³ÝÏ³ñÇÝ£ ÎÇÝÝ ³ÛÝù³Ý »ñç³ÝÇÏ ¿ñ ¨ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ñ ÅåïáõÙ£ ÆëÏ ³Ñ³, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÷áÕáóáõÙ å³ï³Ñ³µ³ñ Ñ³Ý¹Çå»ó Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ë³Ã³ñáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëáõ í³ñáñ¹ÇÝ, áñÁ íñ³»ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ëå³Ý»Éáí Çñ ÏÝáçÁª Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç... - Ð³ÛñÇ°Ï, ½³Ý·áõÙ »Ý,¬- Ó³ÛÝ»ó áñ¹ÇÝ,- ³Û¹ Ç±Ýã µ³ÝÇ »ë, ³ñÇ¯£ à¯õË, »ñ¨Ç ÒÙ»é å³åÝ ¿£ - ´³ñ¨ Ó»½, ë³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³±ÝÝ ¿£ Æ¯Ýã ·»Õ»óÇÏ ½³í³Ï áõÝ»ù£ ø³ÝÇ± ï³ñ»Ï³Ý ¿,- ÙïÝ»Éáí ÙÇç³Ýóùª íñ³ ïí»ó ³ÝÍ³ÝáÃ ÏÇÝÝ áõ å³ï³ëË³Ý ãëï³Ý³Éáíª ß³ñáõÝ³Ï»ó,- É³í ×³ß³Ï áõÝ»ù£ ²ë³ó»ù, ËÝ¹ñ»Ùª Ó»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ å³ëï³éÁ ¹á±õù »ù ÁÝïñ»É, Ã»± Ó»ñ ÏÇÝÁ£ Ð³Ý·ëï³óÝáÕ ·áõÛÝ ¿, í³é ·áõÛÝ»ñ ã»Ù ëÇñáõÙ£ â¿,

- 93 -

Ñ³ëï³ï ·áõÛÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ñ³ßíÇ »ù ³é»É Ó»ñ ÏÝáç Ï³ñÍÇùÁ£ â»±Ù ëË³ÉíáõÙ£ - ¸áõù ×Çßï »ù,- å³ï³ëË³Ý»ó ïÕ³Ù³ñ¹Á, ÏÇÝë Ññ³ß³ÉÇ ×³ß³Ï áõÝ»ñ£- ²ÝÍ³ÝáÃ ÏÇÝÁ Ñ³ñó³Ï³Ý Ý³Û»ó ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ£ - ÂáõÛÉ ïí»ù ßÝáñÑ³íáñ»É Ó»ñ ·³ÉÇù Üáñ ï³ñÇÝ, ¨ Ñ»ïá, ·Çï»±ù, »ë »Ï»É »Ù Ó»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ í³ñÓÁ í»ñóÝ»Éáõ, í»ó ³Ùëí³ å³ñïù áõÝ»ù£ Ð³ëÏ³ÝáõÙ »Ù Ó»½, ß³ï ³Ýå³ï»Ñ Å³Ù³Ý³Ï »Ù »Ï»É, µ³Ûó, ÇÝã ³ñ³Í, ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ÇÙ ³ßË³ï³ÝùÇ µÝáõÛÃÁ£ - ºñ¨Ç Ã» ãÏ³ñáÕ³Ý³Ù í×³ñ»É í³ñÓÁ£ Æ±Ýã ³ë»Ù, ÇÙ ãÝãÇÝ ³ßË³ï³í³ñÓáí áñ¹áõë Ñ³Ù³ñ Ï»Ý¹³ÝÇ ÒÙ»é å³å »Ù å³ïíÇñ»É, ·Çï»Ù, áñ »ñÏáõëÇë Ñ³Ù³ñ ¹³ Ã³ÝÏ Ñ³×áõÛù ¿, µ³Ûó...,ïÕ³Ù³ñ¹Á ËáëùÁ ÏÇë³ï ÃáÕ»ó ¨, Ñ³Ý»Éáí Ã³ßÏÇÝ³ÏÁ, ÷áñÓ»ó ³ÝÝÏ³ï ëñµ»É ×³Ï³ïÇ ùñïÇÝùÁ£ - ºë Ó»½ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù, µ³Ûó áãÇ±Ýã, »Ã» ÙÇ ùÇã ¿É »ë ³ÝÏ»ÕÍ³Ý³Ù,- Ñ³ñóñ»ó ÏÇÝÁ ¨ å³Ûáõë³ÏÁ ¹Ý»Éáí ÙÇç³ÝóùÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ, ß³ñáõÝ³Ï»ó,- ³ÝÑ³Ûï Ïáñ³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÇ ÏÇÝ »Ù, ãáñë »ñ»Ë³ï»ñ£ Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÇÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý Í³Ýñ Ï³óáõÃÛáõÝÁª ïÝûñ»Ýë Ëáëï³ó»É ¿ ³ßË³ï³í³ñÓë ßáõï í×³ñ»É£ ÆëÏ ·Çï»±ù ÇÝãå»ë ¿ ·áÛ³ÝáõÙ Ù»ñ ³ßË³ï³í³ñÓÁ.

- 94 -

Ñ³ñÏ»ñÇó ·³ÝÓí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñáí£ ºí Ñ»ïáª ³ÛÝ ¿É ³ë»Ù, áñ ÇÙ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é ïáÝ³Í³é ã»Ù ·Ý»É, ÇëÏ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³ñóáí ·Ý»É ÇÝÓ£ Ñ³ñ¨³ÝáõÑÇë Ëáëï³ó»É ¿ û· - îËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ëï³óí»ó£ Æ ë»ñ ²ëïÍá, ËÝ¹ñáõÙ »Ù Ý»ñ»ù ÇÝÓ£ ºÃ» ÷áÕ áõÝ»Ý³ÛÇ, ÙÇ±Ã» ÃáõÛÉ Ïï³ÛÇ, áñ áïÝ³Ñ³ñí»ñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÇÙ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛáõÝÁ£ - àã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝå»ë É³í Ñ³ëÏ³Ý³É ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ, áñù³Ý ÏÇÝÁ£ ºë ãáñë »ñ»Ë³ áõÝ»Ù ¨ ß³ï É³í Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ù Ó»½£ òï»ëáõÃÛáõÝ ¨ µ³ñÇ ²Ù³Ýáñ Ó»½ ¨ Ó»ñ áñ¹áõÝ£ - Ð³ÛñÇ°Ï, áÝó áñ ÒÙ»é å³åÁ ß³ï áõß³ó³í£ ÆëÏ »Ã» ÙÇïùÁ ÷áËÇ ¨ ã³Ûó»ÉÇ± Ù»½,- Ñ»ï³ùñùñí»ó ÷áùñÇÏÁ£ ²Û¹ ÇÝã ¿ª ãÉÇÝÇ± É³ó »ë ÉÇÝáõÙ£ - îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ³ñï³ëí»Éáõ,- ³ë³ó Ñ³ÛñÁ,- ³ñï³ëáõùÁ Ï³Ý³Ýó Ñ³Ù³ñ ·Ý»É »Ù, ·Ý³Ùª ¿£ ä³ñ½³å»ë ³Ûëûñ ÙÇ Ã»Ã¨ Ñá· Ñ³Ý·ëï³Ý³Ù£ - ´³ñ¨, µ³ÉÇÏ ç³Ý, ½³Ý·»óÇ, µ³Ûó ¹áõéÁ µ³óáÕ ãÏ³ñ, Ññ»óÇª ÏáÕå³Í ã¿ñ, »ë ¿É Ùï³, áãÇ±Ýã,- Ñ³ñóñ»ó ³ÝÍ³ÝáÃ »ñÇï³ë³ñ¹Á£- Æ±Ýã, Ñ³ÛñÇÏ¹ ùÝ³±Í ¿, ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ï³Ù³ó ÏËáë»Ù£ Î³ñá±Õ »ë óáõÛó ï³É Ó»ñ ÏáÙáõÝ³É-Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í×³ñÝ»ñÇ ·ñùáõÛÏÁ£

- 95 -

- ø»éÇ, ÇÙ Ñ³ÛñÇÏÇ Ó»éùÇÝ ÷áÕ ãÏ³£ ÊÝ¹ñáõÙ »Ùª ïáÝ ûñ»ñÇó Ñ»ïá »Ï»ù£ ¶Çï»±ù, ³Ëñ, Ñ³ÛñÇÏë Çñ ÷áùñÇÏ ³ßË³ï³í³ñÓáí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ï»Ý¹³ÝÇ ÒÙ»é å³åÇÏ ¿ å³ïíÇñ»É£ ²Ûª áõñ·³£ àõ½á±õÙ »ùª ¹áõù ¿É ÙÝ³ó»ù Ù»ñ ï³áñ ¿ª Ý³ Ï· ÝÁ, ÙÇ³ëÇÝ Ï¹ÇÙ³íáñ»Ýù ²Ù³ÝáñÝ áõ ÒÙ»é å³åÇÏÇÝ£ - È³í, µ³ÉÇÏ ç³Ý, Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ù, »ë ·áñÍÇ Ù³ñ¹ »Ù,- ³Ýï³ñµ»ñ Ý»ï»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý áõ ÷³Ï»ó ¹áõéÁ£ - à±í ¿ñ,- ¹ÇÙ»Éáí áñ¹áõÝª Ñ³ñóñ»ó Ñ³ÛñÁ£ - ¶³½Ç í³ñÓÝ ¿ñ áõ½áõÙ, ¹áõ Ñ³Ý·Çëï ÙÝ³, ×³Ý³å³ñÑ»óÇ£ Ð³ÛñÇ°Ï, ÝÏ³ï»±É »ë, áñ »ñÏáõ ù»éÇÝ»ñÝ áõ Ùáñ³ùáõÛñÁ É³í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý áõ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É å³Ñ³ÝçÏáï ã»Ý£ ÆëÏ ·Çï»±ë ÇÝã »Ù Ùï³Í»É, ³ÛëáõÑ»ï¨ »Ã» ½³Ý·áÕ ÉÇÝÇª ¹áõéÁ ã»Ù µ³óÇ£ äñÍ³¯í£ ÒÙ»é å³åÁ ³Ûëù³Ý ßáõï »ÏáÕÁ ã¿£ ²Û, ÑÇÙ³ ÏÙÇ³óÝ»Ù Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ ¨ ÙáõÉïýÇÉÙ ÏÝ³Û»Ù, ÇëÏ Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ Ó³ÛÝÝ ¿É ³ÛÝù³Ý Ïµ³ñÓñ³óÝ»Ù, áñ ËÉ³óÝÇ ¹é³Ý ½³Ý·Ç Ó³ÛÝÁ£ ...Ä³Ù³óáõÛóÁ í³Õáõó Ë÷»É ¿ñ Å³ÙÁ 12-Á£ Ð»éáõëï³óáõÛó ÏáãíáÕ ³ñÏÕÇÏÇ Ù»ç Ñ³ÛïÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»ÙùÁ ×³é³·áõÙ ¿ñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó£ Üñ³Ýù ÙÇÙÛ³Ýó ßÝáñÑ³íáñáõÙ ¨ Ñ³×áÛ³ËáëáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ý³Ýó£ îÕ³Ý ½³ñÃÝ»ó áõ Ý³Û»Éáí µ³½Ï³-

- 96 -

ÃáéÇÝ ÝÝçáÕ ÑáñÁª ÇëÏáõÛÝ í³½»ó ¹»åÇ ÙÇç³ÝóùÇ ¹áõéÁ£ - Ð³ÛñÇ¯Ï, Ñ³ÛñÇ¯Ï, ¹»ª ³ñÃÝ³óÇ°ñ, ßá°õï ³ñ³, ßá¯õï,- µ³ñÓñ Ó³ÛÝ»ó ÷áùñÇÏÁ ¨ ùÝ³Ã³Ã³Ë ÑáñÝ Çñ »ï¨Çó ù³ñß ïí»ó ¹é³Ý ÏáÕÙÁ£ îÕ³Ù³ñ¹Á Ùßáõß³å³ï ³ãù»ñáí Ý³Û»ó ¹ÇÙ³óÝ áõ áãÇÝã ãï»ë³í£ ²Ùáõñ ëñµ»Éáí ³ãù»ñÁª Ý³ ÏñÏÇÝ Ý³Û»ó Ù»ñÃ µ³ó ¹é³ÝÁ, Ù»ñÃª ½³ñÙ³ÝùÇó ³ÏÝ³åÇß Ñ³Û³óùáí ÇÝã-áñ Ï»ïÇ Ý³ÛáÕ áñ¹áõÝ áõ µ³Ý ãÑ³ëÏ³ó³í£ - Ð³ÛñÇ°Ï, ÒÙ»é å³åÁ »ñÏ³ñ ëå³ë»Éáõó ·Ý»É áõ ùÝ»É ¿£ î»ëª á¯Ýó ¿ Ïáõã »Ï»É£ Ü³ÛÇñª Ñá· å³ñÏÝ ¿É ³ÛÝù³¯Ý ³Ùáõñ ¿ ·ñÏ»É£ ºñÏáõëë ¿É Ù»Õ³íáñ »Ýù, ã¿±, áñ Ýñ³Ý ¹ñëáõÙ »Ýù ÃáÕ»É£ ²ñÃÝ³óÇñ ¨ Ý»ñÇñ Ù»½, ÒÙ»°é å³å...

- 97 -

²Ø²ÜàðÆ ÜìºðÜºð

Ö³Ý³å³ñÑÁ »ñÏ³ñ ¿ áõ Ñá··Ý»óáõóÇã£

· ³é³í ï»ÕáõÙ, å³ñÏÁ ¹ñ»ó Ø³ñ¹Á Ï³Ý· ×³Ù÷³ÙÇçÇÝ ¨ ßïÏ»Éáí Ù»çùÁª Ñ³Û³óùÝ áõÕÕ»ó Ñ»éáõÝ»ñÁ£ Ð³í³Ý³µ³ñ, ÙÇ 10-15 ñáå»Çó ï»Õ ÏÑ³ëÝÇ£ ÐÇÙ³ »ñ¨Ç ïáÝ³Í³éÇ ßáõñçÁ µáÉáñ³Íª Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³ÑáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ÝÑ³Ùµ»ñ Çñ»Ý »Ý ëå³ëáõÙ£ Æ¯Ýã É³í ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓÝáõÙ Çñ íñ³, ³ÛÉ ³Ýó·ÝáõÙ »Ý ³Ýï³ñµ»ñª ³Ù»Ý áù Çñ ·áñÍÇÝ áõ Çñ Ñá· ëÇÝ£ Ø³ñ¹Á ×³Ý³å³ñÑÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ñ³ñÙ³ñ ³ÝÏÛáõÝ ÷Ýïñ»ó, Ñ³åßï³å Ñ³·³í ÒÙ»é å³åÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÝ áõ í»ñóÝ»Éáí Ýí»ñÝ»ñáí Í³Ýñ³µ»éÝí³Í å³ñÏÁ, ß³ñáõÝ³Ï»ó ×³Ù÷³Ý£ ²Ýó³Í ï³ñÇ Ï³ñ·ÇÝ ·áõÙ³ñ ¿ÇÝ Ëáëï³ó»É ÒÙ»é å³å §³ßË³ï»Éáõ¦ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝª ãÝãÇÝ ·áõÙ³ñ í×³ñ»É£ ÐÇÙÝ³ñÏÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùµª ³Ûë ²Ù³ÝáñÇÝ µáÉáñ ÒÙ»é å³åÇÏÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ Ù³ïáõóí»Éáõ. ¹», Ñá Ï³ï³Ï µ³Ý ã¿ª ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ª ÇÝã Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ áïù ¿ ¹ñ»É Ýáñ Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ï£ §ÒÙ»é å³åÇ áïùÁ Ë»ñáí ÉÇÝÇ¦,- ×³Ù÷áõ ¹Ý»ÉÇë

- 98 -

ÙñÙÝç³ó ÏÇÝÝ áõ ÑÇß»óñ»ó, áñ ïáõÝ¹³ñÓÇÝ ÑÇí³Ý¹ ²ñï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ýí»ñ µ»ñÇ£ î»ëÝ»ë »ñ»Ë³ÛÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»±É ¿. ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ûñ ¿ª ·³Ùí³Í ¿ ³ÝÏáÕÝáõÝ£ ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ¿É áÝó »Ý Ùï³å³ÑáõÙ ³Û¹ù³Ý ³ÝÃÇí-³ÝÑ³Ù³ñ ¹Åí³ñ³Ù³ïã ¹»Õ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£ ä³ïÏ³é»ÉÇ ·áõÙ³ñáí »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éù ¿ µ»ñ»É, µÅßÏÇ Ëáëù»ñáí ³ë³Í, ¹»Õ»ñÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ£ ¾°Ñ, ÷áÕÝ ·Ý³ µ³ÝíáñáõÃÛáõÝ Ï³ÝÇ. µ³Ûó áñï»±Õª Ç±Ýã ¿, Ï· Ùï³Í»ó Ù³ñ¹Á ¨ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ã÷ã³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ß³ñáõÝ³Ï»ó ÏÇë³ï ÙÇïùÁ. Ï³ñ¨áñÁ »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿£ Øïù»ñÇ Ù»ç Ëáñ³ëáõ½í³Íª Ù³ñ¹Á ãÝÏ³ï»ó, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñ×í»ó ×³Ù÷³Ý, ¨ »ñµ µ³óí»ó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³ÑÇ ¹áõéÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÃéãáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý áõñ³Ë ×éíáÕÛáõÝáí ßñç³å³ï»óÇÝ Ýñ³Ý ¨ Ï³ñÍ»ë Ã» ÙñóáõÛÃÇ ¿ÇÝ ¹áõñë ·¨áñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ »ñ·áõÙ, »É»É Ýñ³Ýù. ³ÛÝù³Ý á· å³ñáõÙ ¨ ³ñï³ë³ÝáõÙ... ÎÇëáí ã³÷ ¹³ï³ñÏ»Éáí Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñáí ÉÇ å³ñÏÁª ÒÙ»é å³åÁ Ññ³Å»ßï ïí»ó Ù³ÝãáõÏÝ»ñÇÝ ¨ ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ ¹ÇÙ³óÇ µÝ³Ï»ÉÇ ß»ÝùÁ, áñï»Õ åÇïÇ ³Ûó»É»ñ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ áõ Ýáñ ÙÇ³ÛÝ ïáõÝ ¹³éÝ³ñ£ Þù»Õ Ï³Ñ³íáñ³Ýùáí µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ï³ÛÇÝ ³ÝÃÇí Ã³ÝÏ³ñÅ»ù Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇù-

- 99 -

Ý»ñ ¨ áñÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñÇ Ë³ÝáõÃÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ, ÒÙ»é å³åÁ ùÇã-ÇÝã Ý»Õëñïí»ó §ä³Ñá¯, ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇÝáõ×³ñ Ù³ÝãÇÝ ¹Åí³ñ Ã» ·³ÛÃ³ÏÕÇ ÇÙ Ñ³Ù»ëï Ýí»· Ñ»ñÁ¦£ ºí Ýí»ñÁ Ñ³ÝÓÝ»Éáí ÷áùñÇÏÇÝ áõ ³ñ³· é³Ý³Éáí µÝ³Ï³ñ³ÝÇóª Ñ³Ý·Çëï ßáõÝã ù³ß»ó£ Þáõïáí ÒÙ»é å³åÁ ë»ÕÙ»ó ÝáõÛÝ ß»ÝùÇ ³é³çÇÝ ÙáõïùÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ñ³ñÏÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¹é³Ý ½³Ý·Á£ ¸áõéÁ µ³óí»ÉáõÝ å»ë Ýñ³ ¹»ÙùÇÝ ÷ã»ó ËÙÇãùÇ ¨ ëËïáñÇ ïÑ³× ÑáïÁ£ Üñ³ ¹ÇÙ³ó ·Ý³Í ¿ñ áõé³Í áõ Ï³ñÙñ³Í Ïáå»ñáí, ×³Ï³Ý· Õ³ï ·ÉËáí ÙÇ ÃÇÏÝ»Õ, Ñ³ñµ³Í ïÕ³Ù³ñ¹. - ºë... ºë ÒÙ»é å³åÝ »Ù,- ³ë³ó Ù³ñ¹Á£ - î»ëÝáõÙ »Ù, áñ ÒÙ»é å³åÝ »ë, Ñ»ïá±... Æ±Ýã »ë µ»ñ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ,- Ñ³ñóñ»ó Ñ³ñµ³ÍÁ£ ÒÙ»é å³åÁ ãÑ³ëóñ»ó å³ï³ëË³Ý»É. áõÅ»Õ Ñ³ñí³ÍÇó »ñ»ñ³ó ï»ÕáõÙ£ ºñµ ÷áùñÇß³ï» ëÃ³÷í»Éáõó Ñ»ïá ÷áñÓ»ó »ï ¹³éÝ³É, Ñ³ñµ³ÍÁ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñáí å³ñÏÁ ËÉ»ó Ýñ³ÝÇó ¨ ù³Ù³Ññ³Ýùáí Ý»ï»ó. §¸», ÑÇÙ³ ·Ý³°, ÒÙ»é å³¯å¦£ ²ëïÇ×³ÝÝ»ñáí ÇçÝ»ÉÇë ÒÙ»é å³åÝ ³Ýí»ñç Ùï³ÍáõÙ ¿ñ, Ã» Ñ³ñµ³ÍÇ ÇÝãÇÝ ¿ å»ïù å³ñÏÁ Ï³Ù ¿Éª á±í ·Çï», ·áõó» Ï³ñÍáõÙ ¿ñ, Ã» ·ïÝÇ£ ºñÏñáñ¹ Ñ³ñÏÇ ³ÛÝï»Õ á·»ÉÇó ËÙÇ±ãù Ï· ÙÇç³ÝóùáõÙ »ñÏáõ ÏÇÝ ¿ÇÝ ½ñáõóáõÙ£ î»ëÝ»Éáí

- 100 -

³ÝÑ³Ý·Çëï ¹»Ùùáí, ³ÛÉ³ÛÉí³Í ÒÙ»é å³åÇÝª ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ×³Ù÷³ ïí»óÇÝ Ýñ³Ý£ - àñï»ÕÇ±ó Ñ³ÛïÝí»ó ³Ûë Ñ³ñµ»óáÕÁ, Çµñ Ã» ÒÙ»é å³å ¿£ ºë ëñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ É³í »Ù ×³Ý³ãáõÙ,- Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÇ Ëáëù»ñÁ Ï³ñÍ»ë ß³ï Ñ»éíÇó Ñ³ë³Ý ÒÙ»é å³åÇÝ£ - Æ±Ýã Ñ³ñµ»óáÕ, ã»±ë ï»ëÝáõÙª ÷áñÓí³Í ·áÕ ¿, ãÝÏ³ï»óÇ±ñ, áÝó ¿ñ ³ãù ·ó»É ùá ³¹³Ù³Ý¹» ³Ï³ÝçûÕ»ñÇÝ£ Þï³åÇñ ïáõÝ ¨ ¹áõéÝ ³Ùáõñ ÏáÕåÇñ,- ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ½ñáõó³ÏÇóÁ£ ´³ÏáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÓÝ»Ù³ñ¹ ¿ÇÝ å³ïñ³ë·Ý³Í ïáõÙ£ ÜÏ³ï»Éáí µ³ÏÇ Ù»çï»ÕáõÙ Ï³Ý· ÒÙ»é å³åÇÏÇÝª Ñ¨³í³½ Ñ³ë³Ý Ýñ³Ý£ - ²¯Û ù»½ µ³Ý, ÇëÏ³Ï³Ý ÒÙ»é å³å ¿ª ÙÇ³ÛÝ Ã» ³é³Ýó å³ñÏÇ,- ³ë³ó »ñ»Ë³Ý»ñÇó ³Ù»·Ý áõ ß³ñáõÝ³Ï»ó.- ÆëÏ á±õñ ¿ ùá Ë³Õ³Ý³³í³· ÉÇùÝ»ñáí å³ñÏÁ, ÒÙ»é å³å£ â¿°, ¹áõ ÒÙ»é å³åÇÏ ã»ë, Ù»½ ÷áñÓáõÙ »ë Ë³µ»É£ ·¨áñ»óÇÝ µ³ÏÇ ÙÝ³²Ûë Ëáëù»ñÝ ³ÛÝù³Ý á· óÛ³É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñ áÙ³Ýù ëÏë»óÇÝ ÓÛáõÝáí Ë÷»É Ýñ³Ý, ß³ï»ñÝ ¿Éª ù³ßùß»É ßáñ»ñÇó, ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É ÒÙ»é å³åÇ ·ñå³ÝÝ»ñáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ýí»ñÝ»ñ ·ïÝ»É£ ØÇ Ï»ñå ³½³ïí»Éáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ù³ßùßáõÏÇóª Ù³ñ¹Á ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ Ùáï³Ï³ ½µáë³Û·ÇÝ£ ²Ûëï»Õ Ñ³ëï³ï Çñ»Ý áã áù ãÇ Ë³Ý·³-

- 101 -

ñÇ£ î»Õ³íáñí»Éáí ÓÛáõÝ³Í³ÍÏ Ýëï³ñ³ÝÇÝª Ñ³ÝÏ³ñÍ Ýñ³ Ù»ç ÙÇ ³Ý½áõëå ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í. Ý³ Ï³Ù»ó³í ÙÇ Ïáõßï É³ó ÉÇÝ»É£ ºí ·Ý³Í ³ãù»ñÁª Éé»ÉÛ³ÛÝ ëÏë»ó ³ñ÷³Ï»Éáí Ñá· ï³ëí»É... ÒÙ»é å³åÝ ³ñï³ëíáõÙ ¿ñ Çñ ÏáËÏñïí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ³Ý³å³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Çñ ÑÇí³Ý¹ áñ¹áõ Ñ³Ù³ñ, áñ ³ÝÑ³Ùµ»ñ ëå³ëáõÙ ¿ Ñáñ ·³ÉëïÛ³ÝÝ áõ Ýñ³ Ýí»ñÇÝ£ Ü³ ³ñï³ëíáõÙ ¿ñ, áñ ãÏ³ñáÕ³ó³í ²Ù³ÝáñÇ ¨ êáõñµ ÌÝÝ¹Û³Ý ïáÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçÇó å³ñïùáí ÷áÕ í»ñóÝ»É£ Ü³ ³ñï³ëíáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýï³ñ·ë³ß³ï, ³ÝÑñ³åáõÛñ ÏÛ³ÝùÇ µ»ñáõÃÛ³Ý áõ Ñá· Ñ³Ù³ñ... - Ø³ÛñÇÏ, Ý³ÛÇñª ÒÙ»é å³åÝ ³ñï³ëíáõÙ ¿, ËÝ¹ñáõÙ »Ù, ³ë³ª ÃáÕ ã³ñï³ëíÇ£ ºë É³óáÕ ÒÙ»é å³å ã»Ù áõ½áõÙ,- Ñ³ÝÏ³ñÍ ß³ï ÙáïÇó Éë»ó ³ÝÍ³ÝáÃ Ù³ÝãáõÏÇ Ó³ÛÝÁ£ ·Ý³Í ¿ñ ºí »ñµ µ³ó»ó ³ãù»ñÁ, ¹ÇÙ³óÁ Ï³Ý· ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝª »ñ»Ë³ÛÇ Ó»éùÇó µéÝ³Í£ - ÒÙ»é å³åÇÏ, ¹» ³ë³ª ÇÝãá±õ »ë É³ÉÇë,- ¹ÇÙ»ó ÷áùñÇÏÁ í»ñçÇÝÇë£ - ¾°Ñ, Ù³ÝãáõÏë, ÇÝÓ ã»ë Ñ³ëÏ³Ý³£ ÒÙ»é å³åÁ ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³¹Åµ³Ëï Ù³ñ¹Ý ¿,- å³ï³ëË³Ý»ó Ý³ áõ ù³ÛÉ»ó ¹»åÇ ³Ýáñáß Ñ»éáõÝ...

- 102 -

ÐÇß³ï³ÏÇ Ëáëù»ñ...

²ÕçÏ³ëª Üì²ð¸ÆÜ

Ì³ÕÏáõÙ, µ³óíáõÙ »ë,

ÆëÏ »ë Ë³ñÏíáõÙ »Ù, ÎÛ³Ýùáí ÉóíáõÙ »ë, ºë ×»ñÙ³ÏáõÙ »Ù: ¸áõ Ï³ñÏ³ãáõÙ »ë, ºë ó³Ù³ùáõÙ »Ù, ¸áõ Ï³Ý³ãáõÙ »ë, ºë ¹³ï³ñÏíáõÙ »Ù: ¸áõ ½áñ³ÝáõÙ »ë, ºë Ïáñ³ÝáõÙ »Ù, ¸áõ Ýáñ³ÝáõÙ »ë, ºë ãáñ³ÝáõÙ »Ù: ¸áõ µáóÏÉïáõÙ »ë, ÆëÏ »ë Ñ³ÉíáõÙ »Ù, ·áõÙ, Ñáñ¹áõÙ »ë, ¼Ý· ÆëÏ »ë Í³ÉíáõÙ »Ù: ÌÇ³Í³ÝíáõÙ »ë, ·ãáõÙ »Ù, ÆëÏ »ë Ñ³Ý· ¸áõ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »ë, ÆëÏ »ë ÇçÝáõÙ »Ù: ¸áõ Ñáõñ »ë ï³ÉÇë, ÆëÏ »ë ÓÛáõÝáõÙ »Ù, ¸áõ Ýáñ »ë ·³ÉÇë, ÆëÏ »ë ·ÝáõÙ »Ù: ú¯, ³ÕçÇÏ, ÇÙ ÉáõÛë, ·áõë »ñÏÇÝù Ùáí, Ðá· ø»½ µ³ñÇ ·³Éáõëï, ÆÝÓª ·Ý³ë µ³ñáí: ¶ºÜ úìÚ²Ü ì²¼¶

1982 Ã.

ØºÜ²ìàð Ðä²ðîÆ ºì ºð²¼àÔÆ Èàôê²äê²Îàì

Üñ³ µ³ËïÇ ³ëïÕÁ ËáëïáõÙÝ³ÉÇó áõ ßé³ÛÉ ¿ñ »ñ¨áõÙ. ÇÝãå»±ë Ù»ñÅ»É Ù»ÏÇÝ, áí ûÅïí³Í ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·»Õ»óÇÏ ßÝáñÑÝ»ñáí, »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, »é³Ý¹áõÝ, ·Çï» Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É Çñ çÇÝç ¿áõÃÛ³ÝÁ, å³ï³ëË³Ý³ïáõ ÏáãÙ³ÝÁ, Ï»Ýë³Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³Ý Ù»çª Ï»ÕÍ Ýß³·Í»ñÇ ï»Õ ãÇ ÃáÕÝáõÙ: ´³Ëï ïÝûñÇÝáÕ ³ëïÕÁ åÇïÇ ÏáõÛñ áõ Ë³í³ñáõÝ ÉÇÝÇ, áñ ³Ýï»ëÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹³·áÛÇÝ, ãÑñ³åáõñÇ Ýñ³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñáí áõ »ñÏ³ñ ×³Ý³å³ñÑÇ Ë³Ý¹³í³éáõÃÛ³Ùµ: Î³ñÍ»ë Ã» ß³ï µ³Ý ¿ñ, ÇëÏ³å»ë, Ý³Ë³Ýßí³Í Ýñ³ Ñ³Ù³ñ. ÉÇ³µáõé áõ ï¨³Ï³Ý ÏÛ³Ýù, ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, ³ÝáõÝ, Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛáõÝ, Ñ³ñ·³Ýù, ûñÑÝáõÃÛáõÝ... ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ý³ áõÝ»ñ å³ïß³× ïíÛ³ÉÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁª Å³é³Ý·³µ³ñ ëï³ó³Í, ¨ Ýí³½ ã¿ñ Ý³¨ ë»÷³Ï³Ý ç³ÝùÁ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²í³¯Õ, µ³ËïÇ ³ëïÕ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë áõñ³ÝáõÙ »Ý, Ëáëï³ÝáõÙ áõ ã»Ý ï³ÉÇë »ñµ»ÙÝª ³é³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÑÇÙ- 105 -

Ý³íáñÙ³Ý, ³é³Ýó ËÕ×Ùï³ÝùÇª Çµñ¨ Ñá·»½ñÏáõÃÛ³Ý óáõÛó: ºñÇóë Ñá·»½áõñÏ ¿ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³ÑÁ, áñ Ñ³×³Ë Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ Çñ Ñ»ï ï³Ý»É ³é³í»É ßÝáñÑ³ÉÇÝ»ñÇÝ áõ µ³ñÇÝ»ñÇÝ, ç³Ñ»ÉÝ»ñÇÝ áõ ÏÛ³Ýùáí ³ñµ³ÍÝ»ñÇÝ, ³é³í»É Éáõë³íáñ Ñá·ÇÝ»ñÇÝ: Üí³ñ¹ úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Ï³ñ·Ç ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿... Èñ³·ñáÕ ¿ñ Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛ³Ùµª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»ñ Ý»ñÏ³ Ï»óáõÃÛ³Ý ³½ÝÇí í³í»ñ³·ñáÕÝ áõ Éáõë³µ³ÝáÕÁ. ×ßÙ³ñÇï ËáëáõÙ ¿ñ Ù»ñ ó³í áõ Ñá·ëÇó, ß³ï ïñá÷áõÝ ¿ñ Ýñ³ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý çÇÕÁ: Ì³ÝáÃ-³ÝÍ³ÝáÃÇ ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¨ ·ñáõÙ ¿ñ ëñï³ó³íáõÃÛ³Ùµ áõ µ³ÝÇÙ³óáñ»Ý, ï»ÕÇÝ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñáí, ß³ï »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ï³Éáí å»ï³Ï³Ý ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ: ú·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ Ñ³ÏáõÙÝ áõ ßÝáñÑÁ Ýñ³Ý Ûáõñ³ÛÇÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ³Ý·³Ù ÇÝùÝ³Ù÷á÷ áõ ï³Ýç³Ñ³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³å³ïáõÙ, íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ í³Û»ÉáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ áñå»ë Éñ³·ñáÕ, ³ÛÉ¨ª Ù³ñ¹ áõ ù³Õ³ù³óÇ áñå»ë, áñ ã·Çï»ñ ³Ýï³ñµ»ñ Ý³Û»É Ù»½ ûÕ³Ï³Í Ñ³½³ñ áõ ÙÇ Ñá·ëÇ: Øï³íáñ³Ï³ÝÇÝ í³Û»É ³ñ¹³ñ³ÙïáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ß³Õ³Ëí³Í Üí³ñ¹Á, áõëïÇ Ñ³×³Ë ¿ñ ½³ñÙ³ÝáõÙ áõ ½³Ûñ³ÝáõÙ: àñù³Ý ¿É ëÃ³÷ áõ Éñç³ËáÑ, ÝáõÛÝù³Ý ¿É éáÙ³ÝïÇÏ Éñ³·ñáÕ ¿ñ: Ð³í³ïáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹áõÝ áõ É³íÇÝ, ¨ Ñ³í³ïÝ ³Û¹ áõÕÕ³ÏÇ ³É»µ³ËíáõÙ ¿ñ Ýñ³ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ-

- 106 -

Ý»ñáõÙ: ø³ÝÇ-ù³ÝÇëÇ¯Ý á·¨áñ»ó áõ Ñáõë³¹ñ»ó Üí³ñ¹ úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÁ, Ñ³Ý»ó Ñáé»ï»ëáõÃÛ³Ý ×³Ñ×Çó ¨ ïáÏ³Éáõ Ï³Ùù Ý»ñßÝã»ó: Øáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝíáÕ ³ÝáõÝÝ»ñ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï Ñ³ÝáõÙ, ³ÝáõÝÝ»ñ, áñ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñ³ñ·³ÝùÇ »Ý ³ñÅ³ÝÇ... ¸áõëïñÝ ¿ ³Ýí³ÝÇ ·ñáÕ ì³½·»Ý úíÛ³ÝÇ, ½³í³ÏÁª ÙÇ ÁÝï³ÝÇùÇ, áõñ å³ßï³ÙáõÝù Ï³ ·ñÇ, ³ñí»ëïÇ, Ñá·¨áñÇ Ñ³Ý¹»å: øáõÛñÝ ¿ ·ñáÕ ì³ñ¹·»ë úíÛ³ÝÇ, áí Ñáñ í³é³Í ·ñ³Ï³Ý ç³ÑÝ ¿ ï³ÝáõÙ ³é³ç,- ¨ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá Ï³ñá±Õ ¿ ·ñ³Ï³Ý áõ ³ñí»ëï³ÛÇÝ ãÉÇÝ»É Ý³¨ Üí³ñ¹ úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÁ... ¶ñáõÙ ¿ñ Ñ³Ùáí-Ñáïáí »ñ·ÇÍ³å³ïáõÙÝ»ñ áõ ÑáõÙáñ»ëÏÝ»ñ (áñáÝóÇó ïå³·ñí»É »Ý Ý³¨ §²ÏáõÝùáõÙ¦, áñÇ ËÙµ³·ÇñÝ ¿Ç), ßÝáñÑ³ÉÇáñ»Ý µ³óáõÙ ¿ñ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³Ï³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ, Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ, ùÝÝ³¹³ïáõÙ, µ³Ûó ¨ ëÇñáí ÑáõßáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í³ñù áõ µ³ñùÇ, ³åñ»É³Ï»ñåÇ ·»Õ»óÇÏ áõ ûñÇÝ³Ï»ÉÇ Ó¨»ñ: ²ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ñ Üí³ñ¹ úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý å³ïáõÙÝ»ñÇ ·ÇñùÁ, »ñ³½áõÙ ¿ñ ßáõï³÷áõÛÃ ïå³·ñí³Í ï»ëÝ»É. ãÑ³ëóñ»ó... Üí³ñ¹Ç Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í µ³ÅÇÝÁ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí ¿. ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÝ áõ Ññ³ï³åáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ, ÇÝã Ù»ñ ¹Åí³ñÇÝ ³éûñÛ³ÛÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ, áõëïÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¿ñ ³Ý¹ñ³-

- 107 -

¹³éÝáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, Ï»ñå³ñí»ëïÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûëûñí³ ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇÝ: ²½Ýí³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿ñª µÝáõÛÃáí áõ ·áñÍ»É³Ï»ñåáí: àñù³Ý ¿É µÍ³ËÝ¹Çñª å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ñ Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ ï³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ÈÇÝ»Éáí §²½³ï ²ñó³Ë¦ Ã»ñÃÇ Ñ³ëïÇù³ÛÇÝ ³ßË³ï³ÏÇóÁ, Ý³¨ §²ÏáõÝùÇ¦ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇó ¿ñª ß³Ñ»Ï³Ý áõ ×ßï³Ï³ï³ñ: ²Ûë í»ñ³Ñ³ë ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÇóë ïËáõñ ¿ ï»ëÝ»É Ý³¨ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ Ïáñáõëï. ³Ù»Ý É³í³·áõÛÝÇó Ù»Ýù ³ÛÝù³¯Ý ùÇã áõÝ»Ýù... öÃÃáõÝ ï³ñÇùáõÙ ¿ñª Ù»Ý³íáñ Ñå³ñïÇ áõ »ñ³½áÕÇ Éáõë³åë³Ïáí: Ü»ñÏ³ÛÇë Ù»ç ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ã¿ñ ½·áõÙ Çñ»Ý ¨ ß³ï µ³Ý ï»ëÝáõÙ áõ ÁÙµéÝáõÙ ¿ñ ³å³·³ÛÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí: Î³ñÍ»ë ³Ù»Ý ²ëïÍá ûñ Ýáñ ëÏÇ½µ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó »Õ³í ³Ý³·áñáõÛÝÁ. Ù³ÑÁ ½³ñÏ»ó Ýñ³Ý ß³ï ³Ýå³ï»Ñ áõ ó³í³·Ýáñ»Ý: ºí §³í³ÕÝ»ñÁ¦ ÃÇÃ»éÝ»ñÇ å»ë ¹»é »ñÏ³¯ñ ÏÃ¨³Í»Ý Ù»ñ ßáõñçª Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÇ ÙÇ ÷³ÛÉáõÝ áëï³ÛÝ ÑÛáõë»Éáí Ù»½ Ñ³Ù³ñ: ÈáõÛë ¿ñ ×³é³·áõÙ Ýñ³ Ï»ñå³ñÇó: Ðñ³Ýï ²Èºøê²ÜÚ²Ü

µ³Ý³ëï»ÕÍ

- 108 -

§´²ðºì, ÄàÔàìàôð¸¦

Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ ·ñ»É ³Ûë ïáÕ»ñÁ… àõÕ»Õë áã ÙÇ

Ï»ñå ãÇ Ñ³ßïíáõÙ ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ Üí³ñ¹ úÑ³Ýç³ÝÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ã¿: ØÇßï ÅåÇïÁ ¹»ÙùÇÝ, ÏáÏÇÏ Ñ³·Ýí³Í, áõñáõÛÝ ½³ñ¹»ñáí Çñ ÑÙ³ÛùÝ ÁÝ¹·Í³Í, ³ßËáõÛÅ: Ø»Ï-Ù»Ï ³Ýïñ³Ù³¹Çñ ¿ñ ÉÇÝáõÙ: ²ëáõÙ ¿Ç` ù»½ ãÇ ë³½áõÙ ïËáõñ ÉÇÝ»ÉÁ: ÆëÏáõÛÝ å³ÛÍ³é³ÝáõÙ ¿ñ, µ³Ûó… Ý³¨ ³í»É³óÝáõÙ. §¾¯Ñ, êáõë³Ý, ÏÛ³ÝùÁ ¹Åí³ñ µ³Ý ¿¦: Æ±Ýã ¿ñ áõ½áõÙ ³ë»É` ã·Çï»Ù, ÷³Ï³·Í»ñÁ ã¿ñ µ³óáõÙ: ÜÙ³Ý å³ÑÇó Ñ»ïá ëáíáñ³µ³ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõÛóÇ: ºí Ù»Ýù, »Ã» Å³Ù³Ý³ÏÁ Ý»ñáõÙ ¿ñ, Å³Ù»ñáí ËáëáõÙ ¿ÇÝù Ñ³Û, Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Î³ñ¨áñ ã¿ñ, Ã» áñ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇÝ, áñ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ý³ËÁÝïñáõÙ, ¨ áñÇÝ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ñ ³ëáõÙ, å³ñ½³å»ë Ñ³ñ·áõÙ ï³Õ³Ý¹Ç Ñ³Ù³ñ: Î³ñ»íáñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÷³ëï³ñÏáõÙ, í»ñÉáõÍáõÙ ¿ñ, ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ³Ùá½»É, áñ ×Çßï ¿ ÁÝÏ³ÉáõÙ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ ·ñ³ÍÁ: Üí³ñ¹Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ó³í ¿ å³ï×³éáõÙ: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñ»ÉÇë, ÃíáõÙ ¿, Ã» Ñ»Ýó ³Ûë å³ÑÇÝ Ï»ñ¨³ Çñ ëÇñ³Í Ï³ñÙÇñ ½·»ëïáí, §µ³ñ¨, ÅáÕáíáõñ¹¦ áÕçáõÛÝÁ Ååï³óáÕ ßáõñÃ»ñÇÝ, ¨ µáÉáñÁ Ïßñçí»Ý, µ³ñ¨ Ï³éÝ»Ý, Ñ³×áÛ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïßé³ÛÉ»Ý:

- 109 -

Þ³ï ¿Çñ ëÇñáõÙ å³ñ»É, ÙÇßï ÑÇßáõÙ ¿Çñ èÇã³ñ¹ ¶ÇñÇ ¨ æ»ÝÇý»ñ Èáå»ëÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ùµ §ºÏ»ù å³ñ»Ýù¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ýÇÉÙÁ: ²ëáõÙ ¿Çñ` ·ñÇñ ³Û¹ù³Ý µ³ñÇ áõ á·¨áñÇã ³Û¹ ýÇÉÙÇ Ù³ëÇÝ áõ Ïáã ³ñ³ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ï³Ý³Ýó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñÇ ³ÏáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáõ: Ð³Ùá½í³Í ¿Çñ, áñ ¹³ë³Ï³Ý, É³ïÇÝ³³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¨ ½áõï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ñ»ñ ëáíáñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÑ³í³ùí»Ý ëï»÷³Ý³Ï»ñïóÇ Ï³Ý³Ûù áõ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ¨, ÇÝãå»ë ýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»Ýù, í³ñå»ïáñ»Ý áõ Ñ³×áõÛùáí Ïå³ñ»Ýù ³Û¹ Ññ³ß³·áñÍ å³ñ»ñÁ: Ð³í³ïáõÙ »Ù` Éáõë³íáñ Ñá·Ç¹ ¹»åÇ »ñÏÇÝù ¿ ×³ËñáõÙ: Ð³í³ï³, áñ Ù»½ Ñ»ï »ë ÙÇßï` Ù»ñ, ùá ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý, ½ñáõÛóÝ»ñÇ Ù»ç: úñ»ñë ÙÇ Ñ³ßÙ³Ý¹³ÙÇ, áñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »ë µ³½ÙÇóë, Ù³ÛñÝ ¿ñ ½³Ý·áõÙ, ù»½ ¿ñ áõ½áõÙ… áõ ¹³ñ¹ ¿ñ ³ÝáõÙ, ³ëáõÙ. §²Ëñ, ß³ï ¿ û·Ý»É áñ¹áõë, »ë ÇÝãå»±ë ÑÇÙ³ Ýñ³ å³ï³ëË³ÝÁ ï³Ù...¦: øá ëÇñ³Í Ø»ÍÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿ñ ³ëáõÙ` §Ø³ñ¹áõ ·áñÍÝ ¿ ÙÇßï ³ÝÙ³Ñ¦: ²ÝÙ³Ñ ·áñÍ»ñ ß³ï »ë Ñ³ëóñ»É ³Ý»É Ï³ñ×³ï¨ ùá ÏÛ³ÝùáõÙ, µ³ñÇÝ ³ñ³ñ»É Í³ÝáÃ Ã» ³ÝÍ³ÝáÃ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ: àõñ»ÙÝª ³ÝÙ³Ñ ÏÙÝ³ë ùá ·áñÍ»ñáí µáÉáñÇë Ñ³Ù³ñ: êáõë³ÝÝ³ ´²È²Ú²Ü

- 110 -

Éñ³·ñáÕ

Üì²ð¸ª Èàôê²ìàð ²ÜàôÜ

Üì²ð¸. å³ÛÍ³é, ³Ýµ³ëÇñ ³ÝáõÝ... 40 ûñ ¿, ÇÝã ùá µ³ó³Ï³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï»Õ»ùáõÙ ¿ ÇÝÓ, ÇÙ ³Ý½áõ·³Ï³Ý Ñá·»ÏÇó, ËáÑáõÝ ·»Õ»óÏáõÑÇ, ²ñó³ËÇ ³é³ùÇÝÇ ¨ ãùÝ³Õ ¹áõëïñ... ò³Ûëûñ ¹Åí³ñ ¿ áõßùÇ ·³É ³Ñé»ÉÇ ÏáñëïÇó, áñÁ áã ÙÇ³ÛÝ ùá Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ, ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ²ñó³ËÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÇ ÏáñáõëïÝ ¿, ³ÛÉ¨ áÕç ²ñó³Ë ³ßË³ñÑÇÝÁ: ´³ñÓñ µ³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñó³ËáõÑáõ å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý ¨ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ¹åñáó ¿Çñ ¹áõ, ßáÕ³ñÓ³ÏáÕ ÑÇ³óù áõ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ, Ñ³½í³·Ûáõïáñ»Ý ÷ËñáõÝ áõ ·Ã³é³ï ëñïáí, Ñ³Û»óÇ ¿áõÃÛ³Ùµ, ³ÝµÇÍ áõ Ù³ùáõñ ùá Ï³ñ×, ë³Ï³ÛÝ ³½·û·áõï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Ñ³ñáõëï ùá Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ: ¶ñáÕ, »ñ·ÇÍ³µ³Ý, »ñ¹íÛ³É ³ñó³ËóÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³½·»Ý úíÛ³ÝÇ ³½Ýí³·áõÛÝ ·»ÝÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý »ë ¹áõ, ³ÛÝù³¯Ý Ýñµ³½·³ó, Ñáõ½³ÃñÃÇé ¨ ÷ËñáõÝª ³Ûë ¹³Å³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ... ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ áñµ³ó³í ³ë»ë, Ñ³Ûáó áëÏ»Õ»ÝÇÏ É»½íÇ ç»ñÙ ç³ï³·áíÝ»ñÇ ß³ñùÁ Ýáëñ³ó³í ²ñó³ËáõÙ: Èñ³·ñáÕÇ ÏáãáõÙÁ µ³ñÓñ å³ÑáÕ ßÝáñÑ³ÉÇ ·ñÇã ¿Çñ, ÇÝùÝ³ïÇå ÉáõÛëáí ×³é³·áÕ ³ëïÕ, áñ Ù³ñ»ó Ñ³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ... - 111 -

ò³íÇó Ï³ñÏ³Ù»É ¿Ç »ñÏ³ñ, ÇëÏ ÑÇÙ³ µ³é»ñë ³ñóáõÝù »Ý ¹³éÝáõÙ, µ³ó³Ï³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛáõÝ¹ ï³ÏÝáõíñ³ ¿ ³ÝáõÙ íßï³Ù³Í Ñá·Çë... øá Ï»ñå³ñÁ ³ÛÝù³¯Ý Ñ³ñáõëï áõ ·áõÝ³·»Õ, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáñ»Ý »½³ÏÇ... êù³Ýã»ÉÇ ÙÇ ï»ëÇÉù »ë »Õ»É, ÃíáõÙ ¿, áñ ßáÕ³óÇñ áõ ³Ýó³ñ... Ò¨Ç ¨ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ ¿Çñ ¹áõ ¨ ß³ï ¿Çñ ëÇñáõÙ Ý»ñ¹³ßÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ... ¶»Õ»óÇÏÇ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ å³ßï³ÙáõÝù áõÝ»Çñ, µ³ñÓñ ×³ß³Ï: â¿Çñ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ï³Ý»É ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÝ áõ ù³Õù»ÝáõÃÛáõÝÁ, ÝÛáõÃ³å³ßïáõÃÛáõÝÝ áõ ï·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ¶ñÇã¹ ã¿ñ ËÝ³ÛáõÙ ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ... ²ÝÝÙ³Ý ¿ñ ùá Ñá·»Ï»ñïí³ÍùÁ, ³ëÙáõÝùÁ, å³ñÁ... ÎáñëïÇ¹ ó³íÁ ÙßáõßáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝë, ÷ÕÓáõÏÁ ³ùó³ÝáõÙ ¿ ÏáÏáñ¹ë ¨ ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É: àñù³¯Ý ÇÕÓ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñ ÙÝ³óÇÝ ãÇñ³Ï³Ý³óí³Í, ù³ÝÇ¯-ù³ÝÇ ÷»ë³óáõÝ»ñ ¿ÇÝ »ñ³½áõÙ ù»½ ¨ ù³ÝÇëÇÝ Ù»ñÅ»óÇñ ¹áõ (·áÝ» »ë É³í ·Çï»Ù ¹³)... Î³ï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ ¿Çñ »ñ³½áõÙ ³Ûë ³ÝÏ³ï³ñ ³ßË³ñÑáõÙ, Ï³ï³ñÛ³É ·»Õ»óÏáõÑÇ, Ñá·áí ÙÇÉÇáÝ³ï»ñ Üí³ñ¹: øá Ù»Í µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ, Çñ³í, ³ÝÉóÝ»ÉÇ ¿, ë÷á÷í»Ýù åÇïÇ ùá µ³ó³Ï³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ... êÇÉí³ Ê²â²îðÚ²Ü

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏÝ³Íáõ

- 112 -

«Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» Ïîñâÿùàåòñÿ ïàìÿòè Íâàðä Îãàíäæàíÿí

Ñëîâíî â ñêàçêå... Îíà ñïàëà êðåïêèì ñíîì... Åå óäèâèòåëüíî êðàñèâîå ëèöî íå âûðàæàëî íè òîñêè, íè áîëè, íè ñîæàëåíèÿ... Íè÷åãî... Áóäòî îíà îïàñàëàñü, ÷òî êòî-òî ïðî÷òåò åå ìûñëè, ìûñëè æåíùèíû, ìèìî êîòîðîé òåíüþ ïðîøëà æèçíü, íå äàâ ïîçíàòü ÷óâñòâî ëþáâè è ñ÷àñòüå ìàòåðèíñòâà... Ëèöî åå áûëî ñïîêîéíûì è óìèðîòâîðåííûì... Êîïíà ïóøèñòûõ ÷åðíûõ âîëîñ îòòåíÿëà êðàñèâûé ëîá, ïîä÷åðêèâàÿ åå áåëèçíó è íåæíûå ÷åðòû ëèöà... Ñëîâíî õóäîæíèê ïðèêîñíóëñÿ ê íåé êèñòüþ, âûâîäÿ ñ èçãèáîì áðîâè, ãóáû íàïîìèíàùèå ëåïåñòêè ðîç, ðåñíèöû ïðèêðûâàþùèå ãëàçà, êîòîðûå êàçàëîñü îò ìàëåéøåãî ëåãêîãî äóíîâåíèÿ âåòåðêà ïðèîòêðîþòñÿ... À ðóêè... Èçÿùíûå, áåëîñíåæíûå ïîñëóøíî è ñïîêîéíî ëåæàëè íà åå ãðóäè... Äâåðè â - 113 -

åå ìèð áûëè çàêðûòû... Ñëîâíî â ñêàçêå... Â ñêàçêå ñ ïëîõèì êîíöîì... Ãîëîâà ðàçëàìûâàëàñü îò âíåçàïíî íàõëûíóâøèõ ìûñëåé, ÷óâñòâ è áåññèëèÿ... Ðóêà ïîòÿíóëàñü ê ïåðó, ñëîâíî ëåêàðñòâî îò áîëè èùó... Öîâèíàð ÁÀÃÄÀÑÀÐßÍ

- 114 -

ØÆ ÈàôÚê ¾È Ø²ðºò Øºð úæ²ÊàôØ

Üí³ñ¹Ç ³Ûë ·ÇñùÁª ³é³çÇÝ ¨, Ù»Õ³ ³ëïí³Í,

í»ñçÇÝ ·ÇñùÁ, ïå³·ñíáõÙ ¿ Ñ»ïÙ³Ñáõ: Ð³Ûñë ãï»ë³í Çñ É³í³·áõÛÝ »ñÏ»ñÇ ÉáõÛëÁÝÍ³ÛáõÙÁ. Ýñ³ ³ÝïÇå 6 ·ñù»ñÁ ïå³·ñí»óÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ù³ÑÇó Ñ»ïá: ì»ñçÇÝ ·ÇñùÁ, Ç ¹»å, Çñ Ó»éùáí ËÙµ³·ñ»É áõ ëñµ³·ñ»É ¿ñ Üí³ñ¹Á: ºñµ ³½¹ûñÇÝ³ÏÁ µ»ñ»óÇ, ³ñ¹»Ý ·³Ùí³Í ¿ñ ³ÝÏáÕÝáõÝ... à¯í ·Çï», ³Û¹ å³ÑÇÝ ·áõó» Ã» Ý³ »ñ³½áõÙ ¿ñ, áñ ·»Õ»óÇÏ ÙÇ ûñ ÇÝùÁ ïå³·ñí³Í ¿ ï»ëÝ»Éáõ ¨ Çñ ùÝùáõÛß Ù³ïÝ»ñáí µ³ó»Éáõ ¿ Çñ, ë»÷³Ï³Ý ·ÇñùÁ: Ø³ÛñÇÏÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ ³ÛÝ å³ïñ³ëï ¿, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ï³ùñùÇñ Ã»Ù³ ¿É áõÝÇ, ÙÝáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë ÃÕÃÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¨ Ùï³Í»É... Ñáí³Ý³íáñ ·ïÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ... ´³Ûó, ³í³¯Õ, Ý³ ³ÛÉ¨ë ãÑ³ëóñ»ó ·ñÇã í»ñóÝ»É, ¨ ³Û¹å»ë ¿É ãÑ³ëóñ»ó ïå³·ñí³Í ï»ëÝ»É Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ·ÇñùÁ: ºí ¹³ñÓÛ³É Ù»ñ ûç³ËáõÙ ·Çñù ¿ ïå³·ñíáõÙ Ñ»ïÙ³Ñáõª Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ, ·ñáÕÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá... ºí ¹³ñÓÛ³É Ù»ñ ûç³ËáõÙ ÙÇ Éáõë³ïáõ Ñ³Ý·³í ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï, ó³í³ÉÇáñ»Ý ³Ýëå³ë»ÉÇª ³ÝÏ³ï³ñ Çñ »ñ³½Ý»ñÇ Ã¨³ïí³Í ÷ßáõñÝ»ñÁ ÃáÕÝ»Éáí áñå»ë Ñáõß... Èáõë³ïáõ, áñ ÉáõÛë ¿ñ ë÷éáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ ûç³ËÇ íñ³. Ýñ³Ý ëÇñáõÙ áõ Ñ³ñ·áõÙ ¿ÇÝ

- 115 -

ß³ï-ß³ï»ñÁ, ÙáïÇÏ Ã» Ñ»éáõ, Í³ÝáÃ Ã» Ýñ³Ý ÙÇ³ÛÝ ·ñí³ÍùÝ»ñÇó ×³Ý³ãáÕ... Ø»ñ ûç³ËÇ ÷áùñÝ ¿ñ Üí³ñ¹Á ¨, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, µáÉáñÇë ëÇñ»ÉÇÝ ¿ñ Ý³: Ø»ñ Ñáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá »ë Ýñ³Ý ëÇñáõÙ ¿Ç Ý³¨ Ñáñë ÷áË³ñ»Ý, Ñ³Ûñ³µ³ñ: ´áÉáñÇë Ñ³Ù³ñ Ý³ Üì²ð¸ÆÎ ¿ñ, ëÇñ»ÉÇ áõ å³ßï»ÉÇ ÙÇ Ù»Í »ñ»Ë³ª Ù³ÝÏ³Ý å»ë Ù³ùáõñ áõ ³½ÝÇí, ³ñÇëïáÏñ³ïáõÑáõ å»ë ·»Õ»óÇÏ áõ Ñå³ñï, ³ßË³ñÑ ï»ë³ÍÇ å»ë Ë»Éáù áõ ÇÙ³ëïáõÝª å³ïñ³ëï ³ÝÓÝ³½áÑ³µ³ñ û·Ý»Éáõ Ù»ñÓ³íáñÇÝ Ã» ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ³ÝÍ³ÝáÃ Ù³ñ¹áõÝ... Þ³ï»ñÇÝ ³ç³Ïó»ó Çñ Ï³ñ×³ï¨ ÏÛ³ÝùáõÙ, ß³ï»ñÇ Ï³ñ»ÏÇóÝ áõ ë³ï³ñÁ »Õ³í ¨ ß³ï»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÇñí»ó Üí³ñ¹Á: Ø»ñ µáÉáñ »ñ³½³ÝùÝ»ñáõÙ Üí³ñ¹Ý ¿ñ, Éáõë³íáñ ·³ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõÙ Üí³ñ¹Ý ¿ñª Çñ Éáõë»Õ»Ý áõ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ÅåÇïáí, Ù³ùñ³Ù³ùáõñ ëñïáí... öáùñÇÏ ³Ûë ·ñùáõÛÏÝ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ëï»ÕÍ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ åÇïÇ ·ñ»ñ, µ³Ûó ãÑ³ëóñ»ó ·ñ»É Üí³ñ¹Á, ¹ñ³Ýó ÷áË³ñ»Ý Ù»Ýù áñáß»óÇÝù ½»ï»Õ»É Çñ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁª ÏÛ³ÝùáõÙ, ÇÝãå»ë áñ Ï³ñ, »ñ³½Ïáï Ñ³Û³óùÁ Ù»½ áõ ³ßË³ñÑÇÝ áõÕÕ³Í, ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï, Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ï³ñ»ÉÇë ¨, í»ñç³å»ë, Çñ »Õµáñ ½³í³ÏÇ, áñ¹áõëª ÷áùñÇÏ ì³½·»ÝÇ

- 116 -

Ñ»ï, áñÇÝ ³Ýã³÷ ëÇñáõÙ áõ å³ßïáõÙ ¿ñ ¨ »ñ³½áõÙ ¿ñ Ó»éùÇó µéÝ³Í ¹åñáó ï³Ý»É... àñù³¯Ý ¹Åí³ñ ¿ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí ·ñ»É ÙÇ ¿³ÏÇ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÙµáÕçáíÇÝ ÎÛ³Ýù ¿ñ, ÈáõÛë, ÐáõÛë áõ Ð³í³ï: Æñ ÝáÃ³ï»ïñÇ ³é³çÇÝ ¿çáõÙ ·ñ»É ¿ æ»Ï ÈáÝ¹áÝÇ Ñ»ï¨Û³É Ëáëù»ñÁ. §ÂáÕ »ë ÉÇÝ»Ù ÷³ÛÉ³ï³ÏáÕ ³ëáõå, ù³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý, µ³Ûó ùÝÏáï ÙáÉáñ³Ï¦: Ð³çáñ¹ ïáÕáõÙ ³í»É³óñ»É ¿. §àí Ñ³í³ïáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùáõÙ Ññ³ßùÇ, Ýñ³Ý ¿ ÙÇ³ÛÝ Ññ³ßùÝ ³Ûó»ÉáõÙ¦: Üí³ñ¹Ý Çñáù Ñ³í³ïáõÙ ¿ñ Ññ³ßùÇ, ³ÛÉ³å»ë ã¿ñ ·ñÇ ³Û¹ ïáÕ»ñÁ: ´³Ûó, ³í³¯Õ, Ññ³ßùÝ ³Û¹å»ë ¿É ã³Ûó»É»ó Ýñ³Ý... ºí Ý³ ³ëáõåÇ å»ë ÷³ÛÉ³ï³Ï»ó áõ ·Ý³ó... ²Ýë³ÑÙ³Ý É³í³ï»ë ¿ñ ¨ ³Û¹å»ë ¿É Ñ³Ý·³íª ãÇÙ³Ý³Éáí, ãÑ³ëÏ³Ý³Éáí, áñ ÁÝ¹ÙÇßï Ñ»é³ÝáõÙ ¿ Çñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇó áõ ³ßË³ñÑÇó... Èáõë»Õ»Ý Çñ »ñ³½Ý»ñÁ áñµ ÃáÕ»ó ¨ ·Ý³ó: â¿°, Ý³ ã·Ý³ó. â³ñÁ Ýñ³Ý åáÏ»ó Ù»½ÝÇó, ÇÝãå»ë í³ñ¹Ý »Ý Ïáåïáñ»Ý åáÏáõÙ Çñ Ã÷Çó, áõ ï³ñ³í... àñù³¯Ý ¹Åí³ñ ¿ Ñ³ßïí»É ³ÛÝ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ å³ÛÍ³é ÙÇ Éáõë³ïáõ, áñ ß³ñáõÝ³Ï ÉáõÛë áõ ç»ñÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ë÷éáõÙ ßáõñçµáÉáñÁ, ³ÛÉ¨ë ãÏ³: ºí ³Ûë ·ÇñùÁ Ýñ³ ÉáõÛëÇ ßáÕ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ ÙÇ³ÛÝ, áñ ÙÝ³ó»É ¿ ²Ûë ³ßË³ñÑáõÙ: ·»ë úìÚ²Ü ì³ñ¹·

- 117 -

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ ä³ïÙí³ÍùÝ»ñ, Çñ³Ï³Ý áõ

³ÝÇñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ Ø²êÜ²¶ºîÀ

. . . . . . . . . . . . . . 5

øÜÜ²¸²îàôÂÚàôÜ øÜÜ²¸²îàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ Øºð ØÆ²Î öðÎàôÂÚàôÜÀ ÈàîàÚÆ Øºæ ¾ Ê²èÜ²ÎÆâÀ

Ø²ð¸²êÆð²Î²Ü ²ð²ðø â²â²Ü²ÎÀ

ºðÎ²ÎÆ ÎÚ²Üø

È²ì Ä²Ø²Ü²ÎÜºð

. . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . 42

Îºòòº° ²ÜòàôØ²ÚÆÜ Þðæ²ÜÀ

. . . . . . . . . 49

²Üºðºì²Î²ÚºÈÆ ä²îØàôÂÚàôÜÜºð... îÊàôð Ä²Ø²Ü²ÎÜºð

. . . 10

. . . . 15

. . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . 62

Ðº¯Ú, à±ì Î², ¶àÜº ØºÎÜ àô ØºÎÀ

. . . . . . . . 66

ÎðÆîÆÎ²Î²Ü ä²Ðºð Ðºèàôêî²¾Îð²ÜÆÜ

. . . . 71

öàÊ²ðÆÜàÔª è. Ð²Êìºð¸Ú²ÜÆ Ò²ÚÜºðÆ¼Æ ¸ÆØ²ò 75 ²ÚÈØàÈàð²Î²ÚÆÜÜºðÆ ²ÜÐ²ì²Ü²Î²Ü ²ðÎ²ÌÜºðÀ 78

ØðòàôÚÂ È²ì²¶àôÚÜ ¶²Ô²ö²ðÆ Ð²Ø²ð §æàôð ºØ Ì²ÊàôØ, ê²èÀ æàôð¦

- 118 -

. . . . 84

. . . . . . . . 88

Îàîðì²Ì îð²Ø²¸ðàôÂÚàôÜ ²Ø²ÜàðÆ ÜìºðÜºð

. . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . 98

ÐÇß³ï³ÏÇ Ëáëù»ñ ØºÜ²ìàð Ðä²ðîÆ ºì ºð²¼àÔÆ Èàôê²äê²Îàì . . 105 §´²ðºì, ÄàÔàìàôð¸¦

Üì²ð¸ª Èàôê²ìàð ²ÜàôÜ

«Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà»

. . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . 111

. . . . . . . . . . . . 113

ØÆ ÈàôÚê ¾È Ø²ðºò Øºð úæ²ÊàôØ . . . . . . . . 115

- 119 -

Üì²ð¸ ì²¼¶ºÜÆ úÐ²Üæ²ÜÚ²Ü (úìÚ²Ü)

²Ø²ÜàðÆ ÜìºðÜºð

·Çñª ÊÙµ³· ·ñÇãª êñµ³·

ì. úìÚ²Ü ¶àðÚ²Ü Ü. ¶ðÆ¶

·ñí³Í ¿ ïå³· ·ñáõÃÛ³Ýª 15.11.07: êïáñ³· î³é³ï»ë³Ïª §M Helv¦, ÃáõÕÃª ûýë»Ã, ·ñ³Ï³Ý 3.5 Ù³ÙáõÉ ýáñÙ³ïª 60x90 1/32, ïå³· ·ñ³ÛÇÝ: îå³ù³Ý³Ïª 1000: ¶ÇÝÁª å³ÛÙ³Ý³· ·ñ³ïáõÝ, êï»÷³Ý³Ï»ñï, §¸Ç½³Ï åÉÛáõë¦ ïå³· Ð³Ïáµ Ð³ÏáµÛ³Ý 25: