ERamp Ses sion ¡NEW !
nro.
2
¡Otro esc rito del Nono!
Punta Arenas camilo monsivais
Austral bmx contest
Desde mexico
Hermanos en la bike ¡EPic con aún más co ntribuyent es!
Juance Molina Entrevista
pasion de familia Random Ses sion - Gat ito
El Mono Nos escribe desde malaga
Contenido... ERamp Session
Nueva sección de la revista - En La Plata
Viviendo en málaga Diego “El Mono” Navarro
Camilo Monsivais
Entrevista a un rider Mexicano, por Rob Leos
Epic
Fotos por: Eto, Balma, FML, Pela y Andru.
Juance Molina Entrevista al Rosarino
Random Sessions Con Lautaro “Gatito” Muñoz
Hermanos en la Bike Iñaki Mazza y Tomás Mingorance
Punta Arenas
Austral Bmx Contest por Geopark
Mc Donnalds y La Bike Palabras de Nicolás “El Nono” Silva
Más vale tarde que nunca... Y por fin tenemos online el segundo número de la revista. Nos atrasamos de la fecha original por temas de tiempo y del grupo mismo, por lo que decidimos atrasarlo aún más, mientras solucionábamos todos los problemas, y de esta manera, cuando este número estuviera online, en tres meses más, sin atraso, lanzamos el tercer número. Esperamos no haber desilucionado a mucha gente con el atraso, pero queremos entregarles siempre la mejor calidad posible con el mejor contenido. Esperamos que disfruten de este número. Team EMagbmx
Team EMagbmx Pablo Gallardo Andrés Harambour Gabriel Herbotte Pablo Molinari
No podríamos lograrlo sin nuestros colaboradores Christian Balmaceda Dani Gusano Gonzales Francisco Lacaze Rob Leos Esteban Rodríguez Nicolás “Nono” Silva Carlos Vásquez
Recuerden clickear nombres y páginas web para más información.
EMagbmx 98
A la hora de re unirnos para de finir qué va en número, salen el próximo muchas ideas di ferentes, algu son difíciles nas obviamente de realizar po r ahora y van números en el quedando para futuro, pero ot ras salen bien oportunidad de y nos dan la ser creativos y no mostrar má s de lo mismo. Para este núme ro se nos ocur rió armar una para acarrear rampita chica en la camionet a y andar en al “streeteros”. gunos lugares Es algo que, po r lo menos yo, en mente para siempre tuve hacer. A veces pasa que vas a imaginas que po lugares y te drías hacer co sas diferentes una rampa a ma si tuvieras no.
Y así fue, part í al Easy y co mpré algo de ma mar la rampa. dera para arCompré la made ra más barata el lugar, y en qu e encontré en una hoja dibujé un “kicker” co didas que me ac n algunas meordaba que iban bien para las na vez tuve la curvas (Alguoportunidad de construir un pe en el jardín.. qu .). eño quarter
En una tarde me puse las pilas y armé la ramp terminé me di a. Cuando cuenta que la madera que habí demasiado bara a comprado era ta, así que ya veía que en la “session” iba mitad de la a terminar hech a pelota...
EMagbmx 9
.
Gabriel Herbotte usando la rampa como si fuera un quarter en este Downside Tailwhip.
10 EMagbmx 11
Sin recibidor, solo con la rampa, al primer intento. Pablo Gallardo volando sobre la reja.
EMagbmx 11
todo, salimos a probar la Con materiales baratos y os o fue La Plata, ya que tod rampa. El destino elegid a qué o menos bien y sabíamos conocemos la ciudad más m, y tea del nimos los cuatro lugar dirigirnos. Nos reu l rie Scarpelli. Mauricio y Gab además se sumó Mauricio qué luellos mismos decidieron eran los locales, así que r las fotos. gares visitar para empeza de fue un terreno con un par El primer lugar visitado se pudique ie domingo no había nad depósitos, que como era as que son per ando ahí, las únicas era molestar al vernos and una pisunos niños que jugaban en n era ar lug el en n aba est cina inflable. wallride entar con la rampa era un Lo primero que querían int para auterminaba en una subida en una pared blanca, que den ver pue lo la página siguiente tomóviles (En la foto de pa en su empezábamos a poner la ram claramente), pero cuando de al lado que la reja del terreno nta cue os dim nos ar, lug tarla con altura perfecta para sal estaba abierta y tenía una ar, relug imos a trabajar en ese la rampa, así que nos pus de la página anterior. sultando la foto de Pablo kilómetpuente que estaba a unos Luego partimos hacia un inclinado ahí encontramos un plano ros más hacia el centro, tura de Barspin entre la estruc tar sal ría que lo Pab más y ade todo bien, jo), lo que no salió del usando la rampa (Más aba o apurados y tuvimos que hacer la fot ya que llegó la policía s... ca trae buenos resultado y con presión, lo que nun e, la ramía adivinado anteriorment Al final del día, como hab nto, ya pendiente arreglarla pro pa quedó destruida. Tengo a esta en luir una sección similar que vamos a intentar inc os! disfruten de las fot cada número. ¡Espero que
12 EMagbmx 13
Tuvimos que ponerle pedazos de cemento a la rampa para que no se moviera. Mauricio venía muy rápido y si la rampa no acompañaba era fácil quedarse corto.
EMagbmx 13
14 EMagbmx 15
Como es muy común en fot os de Barspins, Pablo Molina ri quería repetir esta foto de Pablín, pero llegó la pol icía y tuvimos que hacerlo de manera estresada, lo que res ultó en que Pablín se golpeara fuertemente contra el pas to. Por suerte no se lesionó con el golpe.
EMagbmx 15
Diego Navarro, “El Mono”
a g a l a M n e o d n e i Viv Texto: Pablo Gallardo Fotos: Dani Gusano Gonzales
Diego Navarro, mejor conocido como el “mono”, tiene 21 años, es Mendocino nato y hace alrededor de 5 meses que reside en la ciudad de Málaga, España, donde convive con Alejandro “pitu” Alcor. Desde mi punto de vista, Diego, o “el mono”, como me gusta llamarlo, es una de las personas que más he visto comer. Es un adicto total a la mayonesa, al punto de combinarla con cualquier comida que se le presente. En lo que respecta a su personalidad, es muy agradable y simpático, y por supuesto, siempre dispuesto en salir a montar e ir de fiesta. Su nivel como rider y humildad lo ayudaron a conseguir varias marcas que hoy en día lo apoyan en Europa, como así también ganar en la categoría Amateur de el Movistar Extreme, en Barcelona.
EMagbmx 17
Ya le comentamos a la gente que estás viviendo en Málaga, España.. Cuéntanos un poco como es un día normal en tu vida , teniendo en cuenta que es otra cultura y hay muchas cosas a las que seguro no estabas acostumbrado. Mm.. un día normal es levantarme por la mañana, tomarme un café ahora que no hace tanto calor, y salir a buscar trabajo!.. Cuando llego al medio día me como unas pastas y me voy a montar a full con el Pitraco! (pitu). Me ¡Costó acostumbrarme a la mayonesa, que es una mierda acá (Risas)! A no compartir los días con las amistades que tenía antes y nada... Yo creo que todo lo demás es igual, sólo que es un poco loco estar acá, referido a las cosas que conozco y a las experiencias. ¿Que tal es la convivencia con el pitu? Y cómo fue encontrarse con tanta gente nueva? Pfffff... ¡Con el Pitu y con el Robert (el padre) , estoy muy muy agradecido de lo que hacen por mi! La convivencia es excelente, y con el pitu
hacemos lo mismo todos los días, comemos fideos o pizzas y montar toda la tarde, eso si, siempre y cuando él no trabaje, de ese modo salimos a la mañana. Y encontrame con gente nueva me encanta y me es muy motivador a la hora de andar, además quedas sorprendido con las cosas que ves, aprendes muchísimo, y cómo montan los guachitos es muy lindo, la verdad.
salir a montar? Últimamente Campillo a muerte, por que cayó un poco de lluvia y lo arreglamos. Es el de Torremolinos (el de Rubén), y
Como todo Argentino que está o estuvo en Málaga, es frecuente montar con una gran leyenda de la bike como Rubén Alcántara. ¿Cómo fue tu primer encuentro? Mi primer encuentro fue al día siguiente al que yo llegue, a él lo habían llamado para presentarse en un skatepark nuevo que hicieron acá en Málaga muy grande, y me saludo. Yo no sabía que decir (risas), desde ahí me llevó a montar a lugares de calle muy conocidos, y nada, al otro día me regalo una cubierta (risas). ¿Qué tipo de superficie es la que se frecuenta a la hora de
montamos ahí, pero en todo lugar, mucho park, calle y Campillo.
Coméntanos un poco cómo fue tu experiencia en el Movistar Extreme en BCN. ¡Bestialidad! Se deben imaginar ¿no? ¡Estuvo muy zarpado
18 EMagbmx 19
Fotos y dise単o por Dani Guzano
EMagbmx 19
el park, increíble, iba de lujo! Montar con todos los grandes íconos de la bici... Una locura sin dudas. El bajón fue que cuando llegué, quise meterme en la categoría mas alta (pro), y no la digo por que no me gusta nombrarla, no sé por qué (risas). La cosa es que no me dejaron porque como no estaba invitado ni nada, era imposible. Después de un rato de idas y vueltas,pagando 20 Euros lograron meterme en Amateur. Al otro día todo fue muy rápido, nos levantamos un poco tarde y el contest ya había empezado hacía un rato. Llegué y mi ronda había pasado, pero justo hacía falta alguien en la última ronda y me pude meter, pero claro, no pude calentar ni nada. ¡Entre todo esto tenia la bike desinflada! La inflé rápido y me metí, competí, me salí, me fui afuera, y nunca me imaginé alguna posición. Y desde la tribuna, cuando escuché que había quedado primero, me puse re feliz (risas). En fin, lo más lindo fue salir a hacer calle en esa ciudad, en todos los spots famosos y eso, la pasamos de lujo con Gabi Mastragostino y el Pitraco. Sé que recibiste varias ofertas de distribuidoras y algunas marcas oficiales para ser auspiciado. ¿Actualmente quién te está apoyando? Supuestamente Tempered Bikes, pero todavía no llega mi pedido (en todo el mundo son igual de colgados), por lo tanto y por ahora mi único sponsor es The Hall, y Rubén quien me dió grán parte de su bike (risas). ¿Qué opinión tienes acerca de la escena Europea y qué diferencias notas que tiene con nuestro país? La movida del BMX es buenísima acá, tienes muchísimos lugares para montar y para conocer. Le dan mucha importancia a este deporte, q no en todos lados hacen eso. Una de las grandes diferencias está en la gente, la comodidad que tienes acá de poder salir tranquilo a montar un poco por la calle a las 2 o 3 de la mañana sin ninguna preocupación, no tienes que estar pensando en que te van a venir a robar o hasta matar por la bici, eso es algo a lo que todavía no me acostumbro (risas). ¿Qué es lo que más se extraña de Argentina? Extraño más que nada a mi novia, que la amo con toda mi alma, a mi mamá, a mi papa, a mi nona,
20 EMagbmx 21
EMagbmx 21
a g a l a M n e o d n e i Viv
a los pibes, montar con ellos todo el día (risas), y las amistades y “asadazos”. ¡También el pollo al disco de el “Sapo” (Un amigo de la infancia)! Y a mis mejores amigos de toda la vida, facu, el tonga y el negro mauro. Creo que eso es todo… ¿Hay alguien a quien quieras saludar y agradecer?
¡Les mando saludos a todos los pibes de mendoza! Al “Mini” (Matías Lasgoity) que lo amo, a mi mamá, y le agradezco a mi hermosa novia por bancarme en todas… Al Pitu por el súper aguante que me hace, que es impresionante. A vos Pablín por hacerme esta entrevista, a los pibes de la revista que se están poniendo las pilas a full y va muy
22 EMagbmx 23
bien. ¡A Rubén por bancarme con la nave! A mi hermano que me bancó muchísimo, y a mi nona! Muchísimas gracias, y ahora vamos a hacerle todos el aguante al pitu con lo que le pasó, (Quebradura de tibia y peroné) muchos ánimos para él, fuerza y una pronta recuperación.
a g a l a M n e o d n e i Viv
EMagbmx 23
Camilo
Entrevista: Iris Carolina Fotos: Rob Leos
24 EMagbmx 25
EMagbmx 25
Monsivaiz
Nombre Completo: Camilo Antonio Monsivaiz Martínez País/Ciudad de Nacimiento: Aguascalientes, México Tiempo Practicando BMX: Entre 9-10 años Aproximadamente Patrocinadores: X3M, Mutante Bmx, VANS, Skullcandy, SPY+, Modalidad: Street
26 EMagbmx 27 Cuando miras hacia atrás, y ves todo lo que has logrado durante todo este tiempo que tienes practicando BMX ¿Cuál consideras que ha sido tu mejor momento o tu mayor logro hasta ahora? Uno de mis mayores logros ha sido el haber obtenido la oportunidad de tener mi cuadro Pro-Model “Destructor” con Mutante BMX, y por supuesto que también para mí es un gran orgullo, el que ya tanta gente me reconozca en diferentes partes, no solo de la República Mexicana, sino en diferentes partes del Mundo.
¿Y él peor? Pues he tenido muchos momentos difíciles, pero el peor yo creo es cuando me lastimé mi rodilla.
Sí te dieran la oportunidad de volver a hacer una cosa que en verdad disfrutaste. ¿Qué es eso y por qué? Cuando recién empezaba a viajar a competencias de BMX y no tenía dinero para hacerlo, pero aún así me iba, ya que lo que verdaderamente importaba era salir, conocer gente y disfrutar de la bici.
Es bien sabido que tu especialidad es el street, sin embargo, últimamente te hemos visto participar en diversos eventos de rampa. ¿Cómo te sientes cuando practicas o participas en eventos de esta modalidad? ¿Se te dificulta? Me gusta darle a todo; Así que siempre entro a todos los eventos, aunque no sea el mejor en la rampa, el chiste es disfrutar y pasarla bien con todos los amigos.
Sabemos por entrevistas anteriores que una de las cosas que más has disfrutado en estos últimos años ha sido viajar, ya sea en tu país ó en diferentes partes del mundo. ¿Cuál ha sido el país que más has disfrutado y por qué? El mejor viaje ha sido a Vancouver, ahí anduve en mi BMX con muchos riders de diferentes partes del mundo y todos ellos muy buenos, la pase de lo mejor en todos los parques.
¿Alguna experiencia chusca que hayas vivido en alguno de tus viajes que nos quieras compartir? Pues cuando iba de viaje a Tallin, Estonia, en el aeropuerto me acusaban de tráfico de drogas (Risas), y eso me asusto mucho.
EMagbmx 27 Para todos tus seguidores, cuéntanos ¿Qué estás practicando últimamente o que nuevas sorpresas podemos esperar? Pues eso es sorpresa, pero próximamente estará listo un video con mis amigos Erik Garza, Vayro Medina y Alf Merino.
¿Proyecto de video? Si el video de X3M.
Muchos riders se preguntan qué pueden hacer para lograr algún día ser patrocinados. ¿Qué consejo les darías? Sinceramente, practiquen duro y disfruten de lo que hacen y no lo hagan por buscar un patrocinio; Pero sobre todo crean en ustedes mismos, lo demás llega solo…
¿Qué es lo que más disfrutas hacer cuando no estás practicando BMX? Me gusta mucho disfrutar de una buena película o un documental.
¿Qué es lo que no puede faltar en tu mochila al momento de salir a practicar BMX? Mi lata de Monster, mi ipod, y la herramienta para los desperfectos.
¿Cómo te visualizas en los próximos 5 años? Con una camioneta del año y con todos mis planes hechos realidad.
¿Qué te falta por hacer? Emprender mi propia marca de BMX.
¿Agradecimientos que quieras dar? Gracias a Rob y a la revista EMagbmx por este espacio que me brindan, a mi novia ♥, y por supuesto a mis patrocinadores, y a toda la gente que ha confiado en mí.
28 EMagbmx 29
G ab r i e l H e r b o t te
EMagbmx 29
ove r i t bmx.com
30 EMagbmx 31
Sección fotografías
Sebastián Solano sabe ponerse de cabeza, y no precisamente con un backflip. Upsidedown 360 table después del contest en Embalse. Foto: Christian Balmaceda
Braian Salazar de Nohand Fakie en el mini de Honu Beach, MDQ. Foto: Francisco MartĂn Lacaze
EMagbmx 31
32 EMagbmx 33
EMagbmx 33 Con un fondo muy característico de Mar Del Plata, Darío Fernández de Table en Honu Beach. Foto: Francisco Martín Lacaze
34 EMagbmx 35
EMagbmx 35
David nos deja “mudos” con un Nohand aéreo en el bikepark de Zárate. Foto: Esteban Rodríguez
36 EMagbmx 37
EMagbmx 37
Luciano “Pepe� Bistoleti nos muestra otro modo de usar la base del mini, La Rural, Buenos Aires. Foto: Pablo Molinari
38 EMagbmx 39
Fabián Pulido “puliendo” un barspin de Drop en la plaza Houssay, más conocida como la plaza Córdoba. Foto: Pablo Molinari
EMagbmx 39
40 EMagbmx 41
EMagbmx 41
Camila “Goddy” Harambour. Double Peg en el San Franciso del Ghetto, parque Sarmiento. Foto: Andrés Harambour
42
EMagbmx 43
Juance Molina E ntrev i s t a
Juance e s Brasilero, hace alrededor de 15 años que vive en R osar io, S anta Fe, Argentina. Un tipo con mucho sen tido del humor y una persona con la que puedes contar siempre a la hora de querer pasar la bien, o simplemente si necesitas una mano. Local del Helltrack (El conocido Bikepar k R osar ino), con 21 años de edad no hay duda que al de ver lo an dar te vas a llevar una loca sor presa, ya sea viéndolo hacer per fec tos 720’s o “ hangupear ” en el jumpbox con un backfl ip altísimo. Lo único seguro es que… Juance molina es muy buen brasilero. Pablo G alllardo
Para abr i r e s t a n o t a , h á b l a m e a ce rc a de lo qu e te t ra j o a v i v i r a e s te p a í s. M i papá e s Arg e nt i n o, m i m a m á e s muy bue n a B ra s i l e ra y m i a b u e l o quedó v i v i e n d o s o l o e n Arg e nt i n a co n mi abuel a h a s t a q u e f a l l e c i ó, y p a ra que él no e s té s o l o, n o s v i n i m o s a vivir acá . ¿Cómo e s t u v i d a a c á ? ¿ Co n q u i é n e s vives? ¿Tra b a j a s y / o e s t u d i a s ? ¿Cómo a co m o d a s e s o co n re s p e c to a la bike? M i vida a nte s e ra a n d a r e n b i c i “ f u l l time”, pe ro m e p u s e d e n ov i o, y a l trabajar m e q u e d é s i n m u c h o t i e m p o. En estos m o m e nto s a fl o j é u n p o co co n la bike; ¡ Pe ro s i e nto q u e v u e l ve n l a s épocas d e a n d a r m u c h o ! Vivo en d o s c a s a s : Cu a n d o e s toy e n R osar io e n l a d e m i m a m á , co n e l l a y mi abuel o ; Y e n S a n Lo re n zo ( p c i a . D e Sta. Fe), v i vo e n l a d e m i n ov i a , co n m i cuñadito, c u ñ a d i t a y m i q u e r i d í s i m a suegra, d a d o a q u e t ra b a j o p a ra m i suegro e n u n a te r m o e l é c t r i c a a 4 0 k m de R osar i o. Todos lo s fi n e s d e s e m a n a t i e n e n s u lugar a l a h o ra d e a n d a r. . Au n q u e igual no c re o q u e s e a s u fi c i e nte…
“ Siento que vuelven las épocas de andar mucho! ”
Tengo un spons o r d e ro p a C LU B B L A S T, que m e da much a ay u d a , p e ro l a m e nt ablemente no p u e d o v i v i r d e l d e p o r te. M e encantar ía te n e r u n o q u e m e p e rmita andar toda l a s e m a n a s i n p a rar, y v iajar a mor ir. ¿ Q ué opinas de l a e s ce n a R o s a r i n a ? S i h ay algo que pu d i e s e s c a m b i a r. ¿ Q u é s eria? M e encanta R os a r i o, h e v i a j a d o m u c h o, p or todas par tes d e l p a í s, h e co n o ci d o miles de persona s, p e ro n u n c a e s t u ve e n un lugar com o R o s a r i o. Lo q u e s í , e n otros lados pude ve r q u e l a g e nte e s mas unida, en to d o s e nt i d o. Acá se divide m u c h o p o r gr u p o, t a nto l os que andan en d i fe re nte s l u g a re s como calle, par k ; Lo s q u e t i ra n f a c h a , l os que son feos y l o s q u e s o m o s l i n d o s ( R isas ya que tod o s s a b e m o s q u e j uance no es lin d o) Lo que me gust a r í a c a m b i a r e s l a d i fe re ncia de la gente e nt re s i . Y co m o to d o b iker, que haya m á s p e r s o n a s y m a rc a s que apoyen al d e p o r te…
¿Quiénes te motivan y son los compañeros de “sessions” en tus andadas por el Helltrack? N o h ay p e r s o n a s e n p a r t i c u l a r que me m o t i ve n a l a n d a r, s i n o, e l h e c ho de q u e e nt re to d o s l o gre m o s u n a moti va c i ó n m u t u a , o s e a , l a i d e a e s com p a r t i r u n a “s e s s i o n” co n g e nte de a f u e ra q u e s o n a m i g o s / h e r m a nos, de e s o s e t rat a , a u n q u e n o te n g o prefer e n c i a p o r n i n g u n o, ya q u e co n todos m e l l e vo m u y b i e n . S i m e q u i e ro ce b a r a m u e r te, me p o n g o a e n s e ñ a r l e co s a s a Lu c as Auña ( Fat t y ) . ¡ Ah í s i ! ¡ D oy l o m e j o r de mi p a ra m o s t ra r l e co m o s e h a ce n las co s a s ! ¿Qué lugares eliges a la hora de hacer un “trip” de bmx? ¡ B ra s i l s i n d u d a a l g u n a ! L a ex per iencia q u e t u ve a h í f u e l o m e j o r, n o tengo p a l a b ra s p a ra d e s c r i b i r l o, to d os muy s o l i d a r i o s y fe l i ce s d e re c i b i r n os. N i h a b l a r d e l o s l u g a re s d o n d e a nduvim o s. ¡ S o n i n c re í b l e s !
Juance improvisa un perfecto 180 whip saliendo del plano en plena ciudad de Rosario.
No s s o r p re n d i m o s m u c h í s i m o co n tu a n d a r e n e l p a s a d o Cl a s s i c Co nte s t ( 2 0 0 9 ) . ¿ Có m o te p re p a ra s te p a ra e l l o y có m o l o g ra s l a co n s t a n c i a ? An d a r ya e ra p a r te d e l d í a a d í a , y e l h e c h o d e s a b e r q u e ve n í a n p e r s o n a s d e to d o s l a d o s a p o n e r to d o, s i n d u d a me dio muchas ganas de estar mejor p re p a ra d o. D e m á s e s t a d e c i r l o s at i sf a c to r i o q u e e s ava n z a r e n l o q u e te g u s t a , to d o s s a b e m o s q u e n o e s s i m p l e h a ce r p r u e b a s n u e va s, p o rq u e l l e g a u n m o m e nto q u e d a s to d o y te la re j u g á s p o r a p re n d e r. Y n o s i e m p re re s u l t a d e l o m e j o r, e n fi n , p o r s u e r te l l e g u é a f u l l p a ra e s a fe c h a y p u d e a n d a r a p l e n o. Ca m b i a n d o u n p o co l a co nve r sación, muchos sabemos de “La Moto m e n” c u é nt a m e u n p o co có m o e m p e zó y có m o te r m i n ó to d o. M e l a d i e ro n p a ra h a ce r l e s p u b l i c i d a d, te n í a m u c h o s co n o c i d o s q u e a n d a b a n e n b i c i y e s o, c re ye ro n q u e s e r í a u n b u e n m o d e l o d e ve nt a , e n fi n, u n d í a i b a re co nte nto p a ra e l g a l p ó n ( H e l l t ra c k ) y e nto n ce s m e p a ra ro n l o s m i l i co s d e t rá n s i to. M e l a s a c a ro n d i c i e n d o q u e n o p o d í a c i rc u l a r co n e l l a p o r l a c a l l e, a l t i e m p o y co n m u c h a p a c i e n c i a l a p u d e re t i ra r d e l co r ra l ó n ( D e p ó s i to d e ve h í c u l o s ) , l a me nt a b l e m e nte to d a d e s a r m a d a h a s t a e l u l t i m o to r n i l l o, y n o m e q u e d ó o t ra q u e vo l ve r l a a s u o r i g e n ; Pe ro m u c h os re c u e rd o s co n l a M o to m e n .
Y hablan d o d e a n é cd o t a s, m e gustaría q u e c i te s a l g o d e l o q u e pasó esa n o c h e e n t u c a s a co n e l “gordo Lu c a s”, “G at i to” ( L a u t a ro Muñoz), vo s, y s i n o m a l re c u e rd o, t u mamá. Bueno, to d o co m e n zó e n e l p a rq u e donde es t á b a m o s a n d a n d o co n Lu c a s y G atito. E n u n a d e e s a s m e d i ce e l “men” (Lu c a s ) . ¿ Va m o s a t u ca s a e s t a noche a to m a r a l g o t ra n q u i ? - Le respondí: To d o b i e n , ve n g a n q u e t ra j e un trago B ra s i l e ro re z a r p a d o. M á s tarde en m i c a s a yo e s t a b a co n u n a mina, has t a q u e v i n i e ro n e l l o s d o s ya con la ide a d e h a ce r u n a co m p e te n c i a de tragos. E nto n ce s to d o co m e n zó co n “ ver quié n e ra e l m á s m a c h o" q u e tomaba m á s to c to c ’s d e Ca s h a z a (I ngredie nte p r i n c i p a l d e l a c a i p i r i ñ a ) , hasta que l l e g ó u n m o m e nto q u e estaba la b o te l l a va c í a y G ati to d e smayado d e u n a m a n e ra i n c re í b l e. Yo muy de c a ra y l a p i b a q u e e s t a b a co nmigo más a ú n . Lu c a s d e p ro nto t i e n e la ocur ren c i a d e d e c i r ( Po r s u p u e s to muy cope te a d o) - u h m e n , p á s a m e esos fósfo ro s - Le p u s o 3 o 4 e n l a boca y lo s p re n d i ó. D e s p u é s n o s cebamos y l e p u s i m o s co m o 1 5 p a ra filmar lo. E n u n m o m e nto ve m o s q u e está por vo m i t a r ( D e h e c h o l o h i zo) , entonces l e s a c a m o s l a ro p a , l o l l e vamos al pat i o, y co n l a m a n g u e ra l o bañábam o s p o r q u e e s t a b a l l e n o d e ar roz del d í a a nte r i o r. Co m o e s t a b a desnudo, a p rove c h a m o s p a ra h a ce r unas tom a s ex t re m a s co n fó s fo ro s e n el culo y a l co h o l e n e l c a c h e te i zq u ierdo. Tod o e s to o bv i a m e nte e n ce ndido. ¡Tom a s d e a l to r i e s g o ! El asunto e s q u e a l o t ro d í a s e d e s p ier ta y le d e c i m o s – G at i to, vo m i t a s te todo ayer - Y e l d i ce : " ¡ N a d a q u e ve r ! " - Y nos p re g u nt a b a p o r q u é e s t a b a todo que m a d o y e s o, e nto n ce s l e d i j imos "la re s p u e s t a q u e b u s c a s e s t á e n Youtube"
“ Además de andar en “motomen” Juance también hace unos bonitos wallrides Ruben.
Cuéntanos un poco cómo manejas el uso de protecciones. En realida d s i e m p re t rato d e a n d a r co n proteccio n e s, p e ro n o s i e m p re e s t á n en condic i o n e s p a ra u s a r l a s, l o p r i m o rdial es qu e l a s u s e ; Pe ro to d o d e p e n d e de cómo s e p re s e nte l a s i t u a c i ó n , s i n o queda otra q u e a n d a r s i n , e s toy p reparado p a ra d e j a r l o m e j o r d e m í , tanto en l a ra m p a s co m o e n l a c a l l e. Tengo un buen recuerdo tuyo en un campeonato de Dirt en Río Tercero, Córdoba, en el 2009. Me acuerdo que no había chance de que pases el segundo Dirt, sin embargo, aunque te faltaba para llegar tirabas las pruebas igual. ¿Por qué? Es que se h a b í a p re s e nt a d o l a o p o r t unidad de co n c u r r i r a e s e c a m p e o n ato y la verdad e s q u e yo p a ra e s a fe c h a , y hasta el d í a d e h oy, n o te n g o d ó n d e prac ticar e n t i e r ra . Cu a n d o ll e g a m o s a l lugar del co nte s t a p re té b i e n f u e r te los diente s y m e d i j e : “ ¡ D i o s, q u e grandes e s to s s a l to s ! ”. S i n ex p e r i e n c i a alguna en l a t i e r ra m e m a n d é d e u n a , creo que m e co s t a ro n 5 o 6 s a l to s p a ra poder lle g a r a l s e g u n d o, y c u a n d o logré usa r l a ra m p a n o l l e g a b a a l receptor ; a s í q u e p o r m á s q u e n o l o pasaba co m p l e to, m e p ro p u s e a l menos inte nt a r a l g u n a p r u e b a . H i ce unos Whi p s q u e c a í d e D i s a s te r, a l igual que u n o s N o h a n d e r s. Cre o q u e una sola ve z p a s é e l s e g u n d o y c u a n d o llegué al p e ra l te l o p a s é d e sl i z a n d o con el pe c h o. Para ir terminando. ¿Agradecimientos en general que quieras dar? A mi vieja q u e s i e m p re m e ap oyó p a ra andar y s i e m p re re c i b e a to d o s m i s amigos co m o s i f u e ra n m i s h e r m a n o s, a mi spon s o r C l u b B l a s t, a m i n ov i a p o r bancar me l o s v i a j e s s i n av i s a r, y a l o s chicos de E M a g B m x p o r l a n o t a . ¡ Ah ! Y agradecim i e nto e s p e c i a l a G at i to p o r prestarse p a ra l a fi l m a c i ó n .
Juance Molina Entrevista
l autaro Gatito Munoz
Random Sessions con Gatito
Un par de veces vi a Gatito en alguna sesión medio de casualidad, y obviamente le saqué fotos. Tiene un estilo bastante agresivo para andar, y como dicen por ahí, no le importa nada. Vale la pena verlo en vivo y en directo, si no le sale algo lo intenta hasta que lo logra, y eso me impulsó a sacarle mejores fotos aún. Tenía guardadas estas tres fotos desde hace algún tiempo, una de ellas la saqué en Rosario, cuando partimos a hacerle la nota a Juance, y las otras las saqué un día que fuimos al Metal Park en La Plata y él estaba ahí. Teniendo las fotos a mano se me ocurrió hacer esta mini nota para mostrar las fotos. Quizás en algún próximo viaje a Rosario le hagamos alguna nota más en detalle, pero no quería dejar pasar más tiempo y que las fotos ya se pusieran viejas. Espero que disfruten estas “Random Sessions”. Andrés Harambour
56 EMagbmx 57
EMagbmx 57
A la izquierda un 180 Barspin en el Spine. A la derecha un prolijĂsimo No Hand. Ambas fotos en el Metal Park, en La Plata.
58 EMagbmx 59
EMagbmx 59
a ando r saltar e l a ped gra os ra lo adra a u citad p c a o a p i r n a u la sa sc Casi o de nece a para di d a a r l e l o .A mp fond rspin ta ra a s e B e , de desd io. calle a l osar a R t s n ha de rnida e t a M
Foto: Andrés Harambour
Tomás Mingorance e Iñaky Mazza, hermanos por parte de madre, dos excelentes personas que arriba de la bike se convierten en dos de los mejores riders del país, Tomás con su explosión de agresividad callejera y el pequeño iñaky, que con sólo 9 años es una maquinita de hacer pruebas en cualquier lado. Ambos oriundos del sur de nuestro país, vinieron a Buenos Aires para crecer en varios aspectos de sus vidas, en esta pequeña nota Tomás nos habla un poco de su pasado y su vida actual. Pablo G.
Hermanos en la Bike Inaki Mazza y Tomas Mingorance Relato: Tomás Mingorance Fotos: Pablo Molinari
(Tomás) Todo arranca en Ushuaia (Tierra Del Fuego), donde ambos aprendimos lo básico respecto a andar en bike, lamentablemente no teníamos la posibilidad de salir juntos siempre, ya que Iñaky tenía su grupo de chicos de su edad que andaban siempre y yo tenía el mío aparte. Él empezó a andar a full cuando le trajimos de regalo un “DK General Lee”, rodado 16. Todas sus anteriores bicis de niño eran armadas improvisadamente con uno que otro repuesto de otras bicicletas,
pero no resistieron el uso excesivo y quedaron prácticamente destruidas. Yo, por mi parte, unos años después terminé el secundario y decidí mudarme a Buenos Aires para tener acceso a mejores lugares para andar, como rampas y calle, en mejores condiciones climáticas que las de mi ciudad. Después de un año de idas y vueltas, mi mamá también decidió mudarse, y con ella por supuesto venía Iñaky. Ahí todo cambió, empezamos a salir juntos siempre, compartíamos más tiempo juntos, y eso me llevó
62 EMagbmx 63
os en la Bike
EMagbmx 63
Y así no más, de 180 Iñaki se tira de esta escalera que es más alta qeu él mismo.
64 EMagbmx 65
anos en la Bike
EMagbmx 65
Llama la atenci贸n el aguante que tiene Tom谩s al andar. Intenta cada truco mil veces si es necesario, hasta que lo baja; pero no fue el caso de este 180 barspin desde el borde, lo hace con toda la naturalidad del mundo.
Herma en la B a cumplir un verdadero rol de hermano. Desde ese momento tenemos “sessions” juntos, donde a veces hay bronca por una prueba que no puede salir; pero nunca falta la alegría que llega cuando otra sí resulta bien. A pesar de que no siempre la vida nos fue fácil, el bmx nos dio una razón para seguir todos los días, y un motivo de contención para ambos. Iñaky es un pibe que desde que nació y tiene conciencia estuvo arriba de la bike, su historia no es la más feliz; pero los que lo conocemos le damos todo nuestro apoyo, sacando lo mejor de cada uno para que su futuro no sea un desperdicio y así siempre pueda mirar al horizonte.
anos Bike
Inaki Mazza y Tomas Mingorance
68 EMagbmx 69
Y
nos fuimos al sur... Ya es segunda vez en este año que partimos a Punta Arenas a presenciar este evento, pero mucho ha cambiado desde Abril, hubo mas bikers invitados, rampas mas grandes y considerablemente mas publico. Cuando fuimos en Abril no sabíamos exactamente que esperar del evento, lo único que sabíamos era que GeoPark, una empresa petrolera ubicada en la región, había organizado este evento, e incluso había construido rampas nuevas para sumarias a las que ya estaban en una plaza de Punta Arenas. Pero nuestras expectativas fueron superadas, se nota la diferencia cuando una empresa seria organiza un evento de este tipo, todos los horarios se cumplen a la perfección y los protagonistas, en este caso los riders invitados, son tratados como corresponde. En esta ocasión hubo riders invitados de Argentina (Matías Aristimuño, Christian Balmaceda, Pablo Gallardo, Martín Postigo y Eber Tenperam), Brasil (William Bah y Eduardo Walter), Chile (Jorge Carrasco, Manuel Gatica, Camila Harambour, Cristián Orellana, Milivoy Strika, Felipe Aravena y Victor Muñoz) y Colombia (Alejandro Caro y Oscar Medina). A mi me tocó viajar desde Buenos Aires con todos los Argentinos y Camila. Salimos en avión durante la noche, para llegar un par de horas antes de que amanezca, a Río Gallegos. Al llegar, Eber y Martín se enteraron de que sus maletas no habían llegado junto con las nuestras, debido a que ellos venían de Mar del Plata y su vuelo llegó tarde para hacer el cambio de equipaje de un avión a otro. En ese momento nos dimos cuenta de que el viaje iba a salir un poco mas largo de lo que creíamos.
EMagbmx 69
Manuel Gatica demostr贸 su nivel durante las demostraciones. 360 No-Hand en el gran jumpbox.
70 EMagbmx 71
Después de pedalear unos 50 metros a fondo, vemos a Matías Aristimuño haciendo un perfecto y altísimo No-Hand. Los riders disfrutaron muchísimo las rampas nuevas del contest, tienen un tamaño digno de competencias internacionales.
EMagbmx 71
72 EMagbmx 73
Logramos dormir unas 4 o 5 horas para luego partir nuevamente al aeropuerto para recoger las maletas de Eber y Martin, y al fin partir a Punta Arenas. Hay 300km aproximadamente desde Río Gallegos hasta Punta Arenas, lo que resulta en un viaje de poco mas de 3 horas, sin sumar lo que tarda pasar por aduana. Esas tres horas de viaje fueron unas de las mas largas de mi vida, y seguro que para Mati y Balma (mis compañeros de viaje) también lo fueron. En el auto nos llevaba un personaje de la Patagonia Argentina, al que decidimos apodar “El Topo”. ¿Por qué esas 3 horas fueron tan tortuosas? - Durante el trayecto nos fuimos enterando que en rara ocasión el Topo pasa de 80 km/h, le encanta escuchar mariachis en la radio de su auto, y cuando no escucha mariachis, escucha payadores. Y así fuimos avanzando en el “Topomóvil” hasta llegar a Punta Arenas, donde nos pudimos al fin relajar y comer algo para luego ir al galpón a ayudar a organizar las cosas. En Punta Arenas todo salió perfecto, el contest en el horario que estaba estipulado, y con una organización espectacular. El nivel de los riders fue espectacular, tanto los profesionales invitados, como los locales, que personalmente me impresionaron mucho, han crecido en numero y el nivel ha subido considerablemente.
EMagbmx 73
74 EMagbmx 75
EMagbmx 75
No había manera de meter a “Balma” completo en la foto cuando hacía el Superwhip con esa altura.Igualmente la ponemos porque no puede faltar en esta nota.
76 EMagbmx 77
EMagbmx 77
Eduardo sorprendió durante todo el evento. Un tipo muy calmado, siempre sonriendo. Parecía muy calmado hasta que se ponía a andar en las rampas.
Durante la estadía no fue mucho lo que dormimos, entre el contest, celebraciones y viajes, terminamos cansadísimos. Y para sumado a eso, a la vuelta la distribución de pasajeros por auto fue la misma, así que mas mariachis y payadores en otras 3 horas de vuelta a Río Gallegos. Al llegar al aeropuerto nos acordamos que no era el aeropuerto de buenos aires que estamos acostumbrados a ver abierto a cualquier hora, a este llegamos como a las 8 de la mañana y estaba cerrado. Tuvimos que esperar un poco para comer algo, y después esperar a que llegue el avión ( el primero del día) para volver a buenos aires. En fin, fue mucho viaje para pocos días, pero valió la pena todo eso para presenciar el evento y conocer riders de otras partes de Sudamérica que andan increíble. Les recomiendo estar atentos al grupo de Facebook del evento para saber la fecha del próximo e ir agendando, porque además esta en plena construcción un parque de cemento nuevo que promete mucho. Andrés H.
MC Donnalds y la Bike
EMagbmx 78
Un día de verano, allá por el año 1994, pasé con mi “Maswi” por la casa de Hernán con intenciones de salir a dar una vuelta en bike. Estábamos en la puerta de su casa, frente a la distribuidora de LA SERENISSIMA, en el barrio de mataderos, cuando de repente para el 5 en la esquina y se baja un flaco que viene hacia nosotros. Era “ Mc Donnalds”, así le decían los pibes. Un flaco alto de unos 20 años que vivía en Copello y tenia un MASTER 94. Venía vestido con la ropa de dicha casa de comidas, ya que ahí trabajaba. Charlamos un rato y se fue a su casa. Un personaje único.
Cuenta la leyenda que un día Mc Donnalds vió pasar a un biker por Directorio con una ballerina en el bolsillo y su rueda de atrás muy descentrada, y flasheó. Al llegar a su casa agarró la masa y arremetió un par de masazos contra la rueda trasera de su Master 94. Se compró una ballerina la puso en su bolsillo colgando y salió a curtir onda y tirar “style pro”. Yo no podía creer que le haya dado martillazos a un Ukay y que se haya colgado del bolsillo un trapo, sólo por que lo vió en otra persona y le pareció q tenia onda. Creo que este muchacho fue un precursor de los “copia estilo” o los “tira onda” que hoy son millones; si no, párate frente a un espejo con tu bicicleta y fíjate a qué biker te pareces (o cual intentas copiar).
Semanas más tarde pude comprobar lo tumbero que era este flaco, que si mal no recuerdo su nombre era Juan, pero de eso no estoy seguro.
Un día caí en la casa de Hernán otra vez. Como siempre me hacía pasar. Sus 3 pequineses se alborotaban con cada sonar del timbre. Nos tiramos ahí en el sillón del living, tomamos la leche con unas galletitas y nos pusimos a ver el “Haro SOS Freestyle” que yo llevé. Al rato sonó el timbre, era Mc Donnalds que venía con su bicicleta y su rueda trasera echa un moño, con intenciones de cambiar el aro. Mirá si no era tumbero este chambón que sacó la cubierta, agarro la amoladora y cortó el aro. Sí, sí, cortó un Peregrine Ukay y luego corto todos los rayos. No me pregunten cómo armó la rueda, o qué fue de su vida, o cómo hizo para sacar el piñón, o si también cortó el piñón, la masa, el eje y las tuercas…
Nicolás “el nono” Silva