[kuMkXÃkËe
1
// Shree Swaminarayan Vijaytetram //
www. bhujmandir.org
H
[kuMkXÃkËe
-: Date :1 - 6 - 2009
Printed and Published by: Mahant Purani Swami Dharmanandandasji Shree Swaminarayan Mandir Bhuj Kutch, India.
[kuMkXÃkËe - y{]íkÄkhk
©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke Ãkh{kí{kLke yk fÚkkLkku Þkuøk ykÃkýLku {éÞku Au. MkËTøkwÁ rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ½ýkt þkMºkku Ãkife [kuMkXÃkËe Lkk{Lkwt þkMºk håÞwt Au. [kuMkXÃkË feíkLkoLkk swËk swËk hkøk Zk¤Úke ÷ÏÞkt Au. íku çkwræÄÚke Lknª Mk{òÞ, Ãký ©æÄkÚke Mk{òþu. rLk»fw¤kLktË Mðk{eLke fkÔÞLke yk fÚkk fhkuzku YrÃkÞk ykÃkku íkkuÞ Lk {¤u yuðe yLkwÃk{ yLku y{qÕÞ fÚkk Au. íku rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ykÃkýLku {Vík ykÃke Au. Mktíkku ÃkhkuÃkfkhe Au. Mktíkku ÃkkMku su ðkík yLku çkwræÄ Au íku ËwrLkÞk{kt fkuELke ÃkkMku LkÚke. «kht¼{kt rLk»fw¤kLktË Mðk{e {wfíkftXu økkÞ Au. ÃkË hkøk Äku¤ :- nu÷e òu u yk tËfw{kh ÷wýku þku¼ k. yu Zk¤. yuf ðk y q y{qÕÞ, fÁt Awt fnuðk ýwt > ý { ¼kR fnu Au { kuÕÞ, ½kuéÞwt fnuðwt ½ýwt >>1>> ý ðýfÌku òu rð íÞ, zu fu{ h u > t y t {kt yuf { , r ùu hnu h u >>2>>
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au, ík{khe ÃkkMku yuf ¼økðkLkLke ðkík fnuðe Au. íku ðkík fuðe Au ? yLkwÃk{ yLku y{wÕÞ Au. suLkwt {qÕÞ Lk ÚkkÞ íkuðe fe{íke ðkík fnuðe Au. sL{ {hýLkk Vuhk x¤e òÞ yuðe ðkík fhðe Au. Ãký {Lk{kt yu{ ÚkkÞ Au fu ÄkuéÞwt LkÚke fnuðwt. ð¤e rð[kh ÚkÞku, Mktík yMktíkLke çkkçkík [ku¾ðx fheLku fnwt. suÚke søkíkLkk Sðkí{kyku ¼q÷k Lk Ãkzu. Mðk{e {wfíkftXu MktíkkuLkku {rn{k økkÞ Au. MktíkLke yku¤¾ký ykÃku Au. yûkhÄk{Lkk {wfíkLkku ÷¾u÷ku yk økútÚk Au. ðihkøÞ{qrík MkËTøkwÁ rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík þkMºkku ðkt[ðkt yLku Mkkt¼¤ðk yu Ãký yuf ÷nkðku Au. íkuLkkÚke Ä{o, ¿kkLk, ðihkøÞ yLku ¼rfíkLkwt Ãkku»ký ÚkkÞ Au. yuðk t ýe yku¤¾ký, fnwt nw kt¼¤ku > Ae kU e u u { «ký, yu ðk¤u u{ ð¤ku >>1>> su k yt h{kt yrð kþ, ðk fhe ðr Þk > uýu fk{ ¢kuÄ kBÞk kþ, ÷ku¼ u {kun Þk >>2>>
ÃkkuíkkLkwt Lku ÃkkhfkLkwt ©uÞ fhu íkuLku Mktík fnuðkÞ. y¼ÞËkLk ËuðkLkwt MkËkðúík ¾kuÕÞwt Au. Mkk[k ©u»X MktíkkuLkk ytíkh{kt ¼økðkLk ðkMk fheLku hÌkk Au. íkuÚke íkuLku fkuE Ãký ytíkh©ºkw Lkzíkk LkÚke. ytíkhþºkwÚke ÷ze þfu íku yûkhÄk{ MkwÄe ÃknkU[e þfu. Mktíkku su{ fnu íku{ fhðwt, su{ ðk¤u íku{ ð¤ðwt. íkuLkku yÚko ËkMkLkk ËkMk ÚkELku hnuðwt. hkòLku {¤kð sðwt nkuÞ íkku Mkkík Úkhe [kufe nkuÞ, s÷Ëe fkuELku hks{nu÷Lke ytËh sðk {¤u Lknª, Ãký Mkk{kLÞ yuðku Mkuðf hkòLkk Ãkøk Ëçkkððk Ãk÷tøk WÃkh çkuMke òÞ. Mkuðf Úkðk{kt {ò Au. {Lk ÄkÞwO fhðk{kt Mkò Au.
ytíkhþºkw Síke þfu íku «¼wLku {u¤ðe þfu.
Mkk[k MktíkLkwt SðLk LÞk÷ yLku Ãkqhýfk{ nkuÞ Au. MktíkLku þhýu ykðu Au íkuLku Ãký LÞk÷ fhe Ëu Au, fkuELku LÞk÷
[kuMkXÃkËe
2
fÞko ¾hk ? nk. yòr{÷Lku Mktík {éÞk íkku íku LÞk÷ ÚkE økÞku. ÄúwðSLku Mktík {éÞk íkku LÞk÷ ÚkE økÞk, ðk÷eÞk ÷qtxkhkLku Mktík {éÞk íkku LÞk÷ ÚkE økÞku, òuçkLkÃkøkeLku ©enrh {éÞk íkku LÞk÷ ÚkE økÞku. yLkufLku LÞk÷ fÞko Au Lku fhu Au. k[k t uÔÞu uÔÞk kÚk, uÔÞk wh nw u > uÔÞk {wõ {wr Ér»k kÚk, eò uÔÞk nw u >1> yuðk t sBÞu sBÞk ~Þk{, sBÞk nw Ëuð k > sBÞk ðuo ÷kuf ðuo Äk{, nw ÚkÞk ]Ãík k >>2>>
Mðk{e fnu Au Mkk[k Mktíkku Mkuððk suðk Au. MktíkkuLku s{kzu, íkku rðïLku s{kzâkLkwt ÃkwÛÞ {¤u Au, Mkk[k MktíkkuLku ðMºk ykuZkzu Au íkuLku rðïLku ðMºk ykuZkzâkLkwt ÃkwÛÞ {¤u Au. Mðk{e Ëüktík ykÃku Au..... yuf s{ kt kur÷Þku þt¾, y tÏÞÚke þwt ÞwO > yuf s{e u kuÕÞku r :þtf, s{w kt òðk fÞwO >>2>>
{nk¼khík{kt yk fÚkk Au. þt¾ çkkuÕÞku, Ãkktzwhkòyu hksMkwÞÞ¿k fÞkuo, ÞwrÄrch hkòyu ©e f]»ý¼økðkLkLku ÃkqAâwt, {khk rÃkíkk Ãkktzwhkò ¼qík ÞkurLkLku ÃkkBÞk Au. íku ¼qíkÞkurLk{ktÚke {wõík ÚkkÞ yuLke y{Lku þwt ¾kºke ? íÞkhu «¼wyu fÌkwt, {khe ÃkkMku Ãkkt[sLÞ þt¾ Au. íku yuLke {u¤u çkku÷u íkku Mk{S ÷uðwt fu ík{khk rÃkíkk ÃkktzwLkku WæÄkh ÚkÞku. ÃkAe çkkh {rnLkk MkwÄe Þ¿k [k÷w hkÏÞku, yMktÏÞ ¼fíkku sBÞk, ¼qËuðku yLku økheçk sBÞk Ãký þt¾ çkkuÕÞku Lknª. nðu þwt fhðwt ? y{khk rÃkíkkLkku WæÄkh ÚkÞku Lknª. ¼økðkLku fÌkwt, íkÃkkMk fhku. fkuE ¼qÏÞwt hne økÞwt nþu. ÃkAe nÂMíkLkkÃkwh{kt MkkË Ãkkzâku, fkuE ¼kusLk s{ðk{kt çkkfe hÌkwt nkuÞ íkku Þ¿k{kt s{ðk ÃkÄkhku. fkuE çkkfe LkÚke, çkÄk ¼hÃkux sBÞk Au. «¼w nðu þwt fheyu ? fktEf hMíkku çkíkkðku. ¼økðkLku fÌkwt, yuf {nkLk ¼økðËT ¼fík ËwðkoMkkÉr»k çkkfe Au. Ëqh støk÷{kt çkuXk y{kÁt æÞkLk fhu Au, íkuLku s{kzku íkku þt¾ çkku÷þu. Lkfw¤ ËwðkoMkkÉr»k ÃkkMku ykÔÞk. «kÚkoLkk fhe, Ér»khks ykÃk ¼kusLk s{ðk {kxu y{khk Þ¿k{kt ÃkÄkhku. ËwðkoMkkÉr»kyu fÌkwt, yuf yï{u½ Þ¿kLkwt V¤ ykÃkku íkku s{ðk ÃkÄkÁt. Lkfw¤u fÌkwt, yuf hksMkqÞ Þ¿k{kt fux÷e {nuLkík fhe íÞkhu Þ¿k ÚkkÞ Au. yï{uÄ Þ¿kLkwt V¤ Lkrn ykÃkeyu. ÃkAe MknËuð økÞk. yswoLk yLku ¼e{ økÞk íku çkÄk ÃkkAk ykÔÞk. ÃkAe ÞwrÄr»Xh hkò økÞk íku Ãký ÃkkAk ykÔÞk. ¼økðkLk ÃkkMku ðkík fhe fu ËwðkoMkkÉr»kLku yuf yï{uÄ Þ¿kLkwt V¤ òuEyu Aeyu, íku fÞktÚke ykÃkðwt. íÞkhu ¼økðkLku fÌkwt, ÿkiÃkËeSLku {kuf÷ku. íku çkhkçkh Mk{òðþu. Mkknu÷eykuLke MkkÚku ÿkiÃkËeS Ãkøk÷u Ãkøk÷u ¼økðËT M{hý fhíkkt fhíkkt ËwðkoMkkÉr»k ÃkkMku ykÔÞkt, çku nkÚk òuze «kÚkoLkk fhe, ykÃk y{khk Þ¿kLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku ¼kusLk s{ðk ÃkÄkhku. ËwðkoMkkÉr»kyu fÌkwt.. yuf yï{uÄ Þ¿kLkwt V¤ ykÃkku íkku ykðwt. ÿkiÃkËeSyu MkhMk sðkçk ykÃÞku, ¼økðkLkLkkt yLku MktíkLkkt ËþoLk fhðk òÞ, íkuLku zøk÷uzøk÷u yuf yï{uÄ Þ¿kLkwt V¤ ÚkkÞ. íku{ktÚke yuf zøk÷kLkwt V¤ ík{u ÷E ÕÞku. ÃkAe ËwðkoMkkÉr»k ÿkiÃkËeSLke MkkÚku Þ¿kþk¤k{kt ÃkÄkÞko. Ãkktzðkuyu ykËh MkífkhÚke s{kzâk. íÞkt Ãkkt[sLÞ þt¾ Vqtfkýku. çkÄk hkS hkS ÚkE økÞk, fu nðu y{khk rÃkíkkLkku WæÄkh ÚkÞku... Ãkkt[sLÞ þt¾ çkkuÕÞku, Lku ÃkktzwhkòLkku WæÄkh ÚkÞku. ¼økðkLkLku ÓËÞ{kt ÄkÞko rðLkk, ¼økðËT M{hý fÞko ðøkh çkeò ½ýk {Lkw»Þ sBÞk níkk Ãký þt¾ çkkuÕÞku Lk®n. Ãký yuf ËwðkoMkkÉr»k sBÞk íkku þt¾ çkkuÕÞku. yuf s{eLku çkkuÕÞku rLk:þtf, Þw{Lkk òðk fÞwO. ¼økðkLku fÌkwt, nu økkuÃkeyku {khk økwÁ ËwðkoMkkLku s{kzðk òyku økkuÃkeyku çkkuÕke, Þ{wLkkS ¼hÃkqh ðnu Au, íkku þe heíku sðkþu. ¼økðkLku fÌkwt ík{u yu{ fnuòu, òu ©ef]»ý çkk¤ çkúñ[khe nkuÞ íkku {køko Ëuòu. økkuÃkeyku Úkk¤ ÷ELku økÞkt. Þ{wLkkSyu {køko ËeÄku, Ãkkýe nxe økÞwt, ðå[{kt {køko ÚkE økÞku. ËwðkoMkkÉr»k ¼økðkLkLkwt æÞkLk fhu Au, íÞkt ykðeLku «kÚkoLkk fhíkkt fÌkwt y{Lku «¼wyu {kufÕke Au. ík{Lku s{kzðk ykÔÞkt Aeyu. ykÃk Úkk¤ s{ku ! Mkku¤Mkku økkuÃkeyku Au. yuf fnu Ãknu÷kt nwt s{kzeþ. çkeS økkuÃke fnu Ãknu÷kt nwt s{kzeþ. ºkeS økkuÃke çkkuÕke ík{khku Úkk¤ s{e Ér»k ík]Ãík ÚkE òÞ íkku {khku Úkk¤ hne òÞ.. ykðe heíku ytËhku ytËh íkký ¾U[ Úkðk ÷køke. ËwðkoMkkÉr»kyu fÌkwt, nwt {kuZwt Ãknku¤wt fÁt, íku{kt ík{u ¼kusLk ÃkÄhkðe Ëku. ykt¾ çktÄ fhe ¼økðËT M{hý [k÷w Au, ÷kzw, Ëk¤, ¼kík, hkux÷e, þkf rðøkuhu MkeÄwt WËh{kt [kÕÞwt òÞ... ËwðkoMkkÉr»kLkk WËh{kt hne ¼økðkLk sBÞk.
[kuMkXÃkËe
3
Lkrníkh Mkku¤ nòh yufMkku ykX Úkk¤ s{kÞ Lk®n. yuf Úkk¤ {ktz s{kÞ. Ãký yk íkku øksçkLke ðkík Au. økkuÃkeyku çkkuÕke nðu y{u ½uh fE heíku sEþwt... s{wLkkS ¼hÃkqh ðnu Au. ËwðkoMkkÉr»k çkkuÕÞk Þ{wLkkSLku fnuòu ËwðkoMkkÉr»k MkËkÞ WÃkðkMke nkuÞ íkku {køko Ëuòu. økkuÃkeyku ykùÞo Ãkk{e økE, Mkku¤ nòh Úkk¤ sBÞk Aíkkt WÃkðkMke yk fuðe ðkík nþu. Ãký ðkík MkíÞ ÚkE. Þ{wLkkSLkwt Ãkkýe íkhík yuf çkksw ÚkE økÞwt. ¼økðkLkLke ÷e÷kLkku fkuE Ãkkh LkÚke. yu{ yuf qßÞu qßÞk nw, uÔÞu nw urðÞk > {kxu ½ýwt ½ýwt þwt fnwt, ¼uË ¼õ k fÌkk >>3>> Mkk[k Mktík MkuððkÚke ÃkqsLk fhðkÚke «¼w çknw hkS ÚkkÞ Au. {wfíkkLktË Mðk{e økkÞ Au... MkËTøkwÁ Mkk[khu Mkuðku þwØ ¼kðÚke hu, suÚke x¤u {LkLkk rðrðÄ rðfkh hu suLku Mktøku ðÄu hu «¼wS Mktøk «eíkze hu, x¤eòÞ òík ðýo yntfkh hu . . . MkËTøkwÁ. . . Mkk[k MkËTøkwÁ {¤e òÞ, íku fnu íku{ fhðk ÷køke òÞ íkku Mkku sL{Lke fMkh yk Lku yk sL{u x¤e òÞ. yLku {nkMkwr¾Þk ÚkkÞ Au. yLku «¼w{kt «eíkze ðÄíke òÞ Au. y{wf ðMíkw òíku s fhðe Ãkzu Au. ¼kusLk, ÷øLk, {hý yLku ¼sLk yu òíku s fhðwt Ãkzu. ¼kusLk{kt çkË÷e Lk [k÷u. ík{u fnuþku {Lku xkE{ LkÚke. {khk çkË÷k{kt íkwt s{e ÷u. íkku ík{u ¼qÏÞk s hne òð. ¼kusLk òíku s fhðwt Ãkzu. ÷øLk{kt çkË÷e Lk [k÷u. ík{u fnuþku {Lku xkE{ LkÚke. {khk çkË÷k{kt Ãkkzkuþe Ãkhýe ykðþu. íkku ík{u ðktZk s hne òð. ÷øLk òíku s fhðkt Ãkzu. {hý.. ¼økðkLk íkuzðk ykðþu íÞkhu ík{u fnuþku {khk çkË÷u r{ºkLku ÷E òð íku Lkrn [k÷u. ¾wË ík{Lku s òðwt Ãkzþu. ¼sLk{kt çkË÷e Lk [k÷u. ík{u ík{khk ÃkíLkeLku fnuþku fu {Lku xkE{ LkÚke. {khk çkË÷u íkwt Ãkqò, ÃkkX, Ëuð, ËþoLk fhu Au, Lku íkku ík{u MkíMktøk rðLkk MkífkÞo{kt fkuhk hne økÞk. ¼sLk òíku s fhðwt Ãkzu. íku{kt çkË÷e [k÷u Lknª. Satsang is a school to attain The God. MkíMktøk Au íku «¼w «króLke rLkþk¤ Au. Mkk[k MktíkLkku rLkíÞ Mk{køk{ fhu íkku #rÿÞkuLke Äkhkyku rð»kÞ {køkoÚke fwtrXík ÚkkÞ Au. ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhks Mð¼kð MkwÄkhðkLke çkkçkík Mk{òðu Au, su {krÞf ykfkhLkk òuLkkhk Au, {krÞf ykfkhLkk r[tíkðLk fhLkkhk Au. hkíkrËðMk Mºke yLku ÄLkLkwt r[tíkðLk fhLkkhk Au íku yLktík fkurx fÕÃk MkwÄe Lkhf [kuhkMke{kt ¼xfu Au. ¼økðkLkLkwt ËþoLk fhLkkhk Au, r[tíkðLk fhLkkhk Au íku fk¤ f{o {kÞkLkk çktÄLkÚke AqxeLku y¼ÞÃkËLku Ãkk{u Au Lku ¼økðkLkLkk Ãkk»koË ÚkkÞ Au. su k yt h{kt fk{ ¢kuÄ, ÷ku¼ e ÷kÌk ¤u > yuðk nw fh k nkuÞ kuÄ, u kt¼éÞu þwt ð¤u >1>
Mðk{e [ku¾ðx fhu Au. suLkk ytíkh{kt fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kLk, {{íkk, {íMkh, yÄ{oMkøkoLke ÷kÌk çkéÞk fhíke nkuÞ íkuLkk {w¾Úke çkkuÄ Mkkt¼¤ðkÚke þwt ð¤u !! yuðk nhk{eLke Mkuðk fhðkÚke þwt V¤ ÚkkÞ ? fktE Lk ÚkkÞ. Mk{sðk suðe fÚkk Au.... fÚkk ðkt[Lkkh ðõíkk h¾ze Ãkzu Au yLku fÚkk Mkkt¼¤Lkkh íkhe òÞ Au. yuðk rðfkhe sLkLke, ðkík ËuLkkhe Au Ëw:¾Lke; suLkk ytíkh{kt rËLkhkík EåAk rð»kÞ Mkw¾Lke, rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au su rðfkhe nkuÞ e ÄLkLkk ÃÞkMke nkuÞ íkuLkku Mktøk fhðku Lkrn. fuðk {kýMkLku Sðíkkt fu {heLku Mkw¾ Úkíkwt LkÚke. eLku rð»ku çkuXk QXâkLke ðkMkLkk nkuÞ íkuLku Sðíkkt fu {heLku Mkw¾ Úkíkwt LkÚke. MktMkkhLkk ¼kuøk rð÷kMk {Lkw»ÞLkk ykí{kLkkt íkusLku ûkeý fhe Lkk¾u Au. yu u yÚkuo fhu W kÞ, þkuÄe khkt k{ u > ku u ku k wt {knkíBÞ kÞ, [nkÞ Ëk{ ðk{ u >>2>> Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkt ð¾ký fhu, MkkÁt økk{ þkuÄu, ÃkiMkk ¼uøkk fhðk WÃkhÚke ¼Âõík Ëu¾kzu. Ëun Ãkku»kðk ÄLk ÄkLÞkrËf {køkíkk nkuÞ. fk{e nkuÞ, Ët¼e nkuÞ yuðk ÃkkÃkeLkku íÞkøk fhðku. Ä{o MkkÄu Lku çkeòLku MkÄkðu íkuLkwt Lkk{ MkkÄw. Ä{o{kt Ze÷kþ hk¾ðe Lkrn. uýu s { þw u kz, ¾kuÞku ¾kuxk fkhýu > {kuûk {kh u ykÃÞkt f{kz, fze sze khýu >>2>>
[kuMkXÃkËe
4
{kLkðíkk Lk nkuÞ íkku ÃkþwLkk suðwt SðLk rðíkkðu Au. {kuûkLkk {køko [qfe òÞ Au. {kuûkLkk Ëhðkò çktÄ fhe íkk¤wt ðkMke ËeÄwt. çknkh Lkef¤ðkLke ykþk s Lkrn. {Lkw»Þ sL{ {kuûk {køkoLkwt çkkhýwt Au. fe{íke ËkøkeLkwt Ãkkýe{kt ÃkzeòÞ, ÃkAe þkuÄíkkt Aíkkt {¤u Lkrn íkku ykÃkýu WËkMk ÚkE sEyu. Ãký {nk{kU½ku {kLkð Ëun {kÞkYÃke Ãkkýe{kt økw{kðe Lkk¾eyu, ¼økðkLkLku ¼q÷eLku hkríkËðMk {kÞkLkk s rð[kh fheyu íkku Mk{S ÷uðwt ykÃkýe Sík økE Ãkkýe{kt. {u÷e {wõ {kux e he , ÏÞkr fhe ¾¤{kt >>3>> ßÞkt {wõík fkuxe suðk {wõíkku {éÞk, Mkk[k ©u»X ¿kkLke LktËÃktÂõík suðk Mktíkku {éÞk, ¼ws su Ãkh{ Ãkrðºk çkÿefk©{ suðwt Äk{ {éÞwt. yuðk fåA ËuþLkku MkíMktøk ¼õíkkuÚke yLku MktíkkuÚke ¼Þkuo ¼Þkuo ÷køku Au. fåA Ëuþ yux÷u ÃkwÛÞ ¼qr{. fåAËuþLkk ¼õíkku yLku Mktíkku ËkøkeLkkYÃk Au. {rý øk{u íkuðku y{qÕÞ nkuÞ Ãký sÞkhu Mkwðýo{kt hnu íÞkhu {rý þku¼u Au. Ãký yuf÷ku þku¼íkku LkÚke, íku{ {kLkðe øk{u íkux÷ku ÃkiMkkðk¤ku fu Ãktrzík nkuÞ, rðîkLk fu [íkwh nkuÞ, òu [krhºk çkhkçkh Lk nkuÞ íkku íkuLke fkuE ®f{ík LkÚke. hkðýLke MkkuLkkLke Lkøkhe níke. òíkLkku çkúkñý níkku. Ãký [krhºk þwræÄ Lkrn. ykt¾{kt rðfkh ykððkÚke Mkíke MkeíkkS Ãkh ËkLkík çkøkkze íkku çkqhk nk÷u {]íÞw ÃkkBÞku. yk[kh rð[kh Mkkhk òuEyu, MkkÚkku MkkÚk rððuf yLku Ä{o rLk»Xk òuEyu. t y t e yku¤¾ký, kze Au whký{kt > wýe ðuo s wòý, ýkþku{kt ký{kt >>1>>
Mktík yMktíkLku yku¤¾e hk¾ðk, MkkÄkhý {kýMkku Mkk[k MktíkLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. MktíkLku yku¤¾ðk {kxu Ãkkºkíkk òuEyu. nehkLku fkuý yku¤¾e þfu?. Íðuhe s yku¤¾e þfu. Mkk{kLÞ ÔÞrfík yuLku fk[Lkku fxfku òýu. Mktíkku ºký økwýÚke hrník Au. rºkøkwýkíkeík Vehík íkLkw íÞkøke, heík søkík Mku LÞkhe, Ëun Ëþeo Ëu¾u Ãkkuíkk suðk MktMkkhe . Mkw¾ Ãkk{e . y{khk{kt Lku MkkÄw{kt þwt Vhf Au ? y{khk suðk s Au. y{u Ëuþ-rðËuþ Vheyu Aeyu, MkkÄw Ãký Vhu Au. yuðwt {kLkþku Lk®n. Mkk[k MkkÄw Úkðwt fXý fk{ Au. ¼økðkt ð ku Äkhý fhLkkhk ½ýk MkkÄw {¤þu. Ãký ¼økðkLkLku y¾tz niÞk{kt Äkhý fhLkkhk fkuEf s ðeh÷k {¤þu. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au-ykÃkýu fuðk ¼fík ÚkðkLke EåAk hk¾ðe ? sz¼h s f suËuð, yuðwt Úkkðwt yk ýu > íÞkhu fh kt y t e uð, ðk fnku fu{ ýu >>2>> fuðk ¼fík Úkkðwt ?.. sz¼hík, sLkfhkò, yLku sÞËuð suðk ©uc ¼fík Úkkðwt, sz¼híkSLku søkík{kt fkuE «fkhLke ykMkÂõík Lk nkuíke. sLkfhkò ËunÚke Ãk]Úkf rðËune hÌkk. MktMkkh{kt hnuðk Aíkkt s¤f{¤ðíkT hÌkk. ¾kuxk YrÃkÞk WÃkh {kun òøkíkku LkÚke. íku{ ¾kuxk søkík WÃkh ykMkÂõíkLkku y¼kð hk¾ðku. {kÞk{kt {Lk h{íkwt nþu íkku sL{ {hýLkk ºkkMk{ktÚke Sðkí{k Aqxku Úkþu Lkrn. yk søkíkLke ytËh {kýMkkuLku {kÞk çknw ðnk÷e ÷køku Au. yr ykËÞwO fk{ y ku÷, h÷kuf k{ðk > íÞkhu ¾he fhe òuRyu ¾kuéÞ, rð½ u ðk{ðk >>3>>
ykÃkýu {kuxwt fk{ ykËheLku çkuXk Aeyu. ¼økðkLkLkk yûkhÄk{{kt ©enrhLkk MkktrLkæÞ{kt sðwt Au. yu LkkLkwt MkqLkwt fk{ LkÚke. {kuxk{kt {kuxwt fk{ Au. íku{kt økkV÷kE Lku yk¤Mk h¾kÞ Lk®n. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. Mkkh yMkkhLku Mk{S suLkk ykøk¤ Mkh÷ ÚkkðkLkwt nkuÞ íÞkt Mkh÷ Úkkðwt. yÄ{eo ykøk¤ Mkh÷ Úkkðwt Lkrn. Mkð¤ku rð[kh nkuÞ íkuLku økúný fhðku yLku yð¤k rð[khLkku íÞkøk fhðku. fwMktøkLku yku¤¾e hk¾ðku, Ãký yuLkk çktÄLk{kt ykððwt Lkrn. Ëhk Äku¤ ÷xfk¤k khu ÷xfuhu k[k t k yt yuÄktýhu, òuR ÷uðk SðrzÞu > su u {¤ðu {kLÞwt fÕÞkýhu, u u òuðk ½rzÞu ½rzÞu >>1>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e Mkk[k MktíkLkkt yutÄký fnu Au. su Ãkez ÃkhkE òýu, ËqMkhkU fk Ëw:¾ Ëu¾fh Ëw:¾e nku òíku ni, ËqMkhkU fk Mkw¾ Ëu¾fh Mkw¾e nku òíku ni. ËqMkhkU økwLk MkwLkíku n »kík nku òíku ni. yÃkLkk çkku÷fu fkuE MkhknLkk fhu íkku
[kuMkXÃkËe
5
Mktfwr[ík nku òÞ. yuLkwt Lkk{ Mktík. «ríkûký nrhLku ÞkË fhu. çknkhÚke Mktík ÚkE sðwt Mknu÷wt Au, ytíkhÚke MkkÄw fÞkhu Úkðkþu ? ¾k kt e kt òu kt sýkþuhu, ykþÞ yu k yt h e > WXu u u ku÷u f¤kþuhu, k u ð kt yu h e >>2>> niÞkLkwt nkËo sýkE ykðþu. rLk»fw¤kLktË Mðk{e Mktík {tz¤ MkkÚku MkíMktøk «[khkÚkuo òÞ Au. hMíkk{kt økk{ çkkuxkË ykÔÞwt. íÞkt økk{Lkk ¼køkku¤u rþð÷k÷¼kE fqðu MLkkLk fhðk ykÔÞk. rþð÷k÷ ¼kEyu MktíkkuLku òuÞkLku niÞk{kt nh¾ W¼hkÞku, ËkuzeLku ËtzðíkT «ýk{ fÞko. çku nkÚk òuzeLku fÌkwt, Mðk{e çkÃkkuhLkku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Au, ík{u çkkhkuçkkh òð íku Xef Lkrn. XkfkuhSLku s{kzeLku ykhk{ fhku, yuf çku rËðMk hkufkE òð. MkíMktøkLkku ÷k¼ ykÃkku. rþð÷k÷¼kEyu çkúkñýku ÃkkMku ËqÄÃkkf ÃkwheLku çkehtsLke hMkkuE çkLkkðzkðe, «¼wLku Úkk¤ s{kze s{ðk çkuXk. Mkk{u rþð÷k÷¼kE çkuXk rLk»fw¤kLktË Mðk{e Mkk{u ykt¾ çktÄ fhe çkuXk Au. Ãký s{íkk LkÚke. ykí{kLku WÃkËuþ ykÃku Au. íkwt ©e{tíkLkku {nkuçkíke Au, íkLku {kLkÃkkLk Ônk÷wt ÷køku Au. íkLku r{ükÒk çknw ¼kðu Au. sBÞ rLk»fw¤kLktË sBÞ. yuf økúkMk Ãký {w¾{kt {uÕÞku Lk®n. rþð÷k÷¼kEyu nkÚk òuze fÌkwt, Mðk{eS ík{u hkS ÚkE su s{ku íku çkLkkðeyu ÃkAe swðkhLkku hkux÷ku çkLkkÔÞku. íku ¼økðkLkLku s{kze sBÞk Ãký çkehts WÃkh nkÚk {qfÞku Lkrn. MkkÄwíkkLkk økwýÚke ¼hu÷k MktíkLkku h[u÷ku yk økútÚk Au. rstËøke{kt fkuE rËðMk r{ükLLk sBÞk LkÚke, ÄLÞ Au ykðk íÞkøkeLku, ðihkøÞðkLk MktíkLku...... Mðk{e Ëüktík ykÃku Au. ¾kÞ ¾qýu ÷ ý ÷fehu, u tÄ fhu Aw kðk wt > fnu r »fw÷k tË ðk fehu, su{ Au u{ sýkðk wt >>4>>
¼÷u ¾qýu çkuMkeLku ÷Mký ¾kÞ Ãký yuLke øktÄ ykðu s. Mðk{e ðkýe WÃkh ¼kh {qfu Au. ðkýeÚke {kýMk Ãkkh¾e þfkÞ Au. {eXwtLku {Äwh çkku÷ðwt. Speak words which are nice and sweet. ðkýeLku ½e Lke su{ ðkÃkhku. rð[kheLku çkku÷ku. ½e Lku ík{u þwt Äq¤{kt huzku Aku? LkÚke huzíkk. íku{ ðkýeLku þwt fk{ Äq¤{kt huzku Aku. øktËe øktËe økk¤ku þwtfk{ çkku÷ku Aku? ½ýk {kýMkLke xuð nkuÞ Au ðkíkLke ðkík{kt økk¤ çkku÷u. {Lk{kt {kLku fu nwt fuðku zkÌkku nkurþÞkhLku ¼ýu÷ku Awt, Mkk[ku Awt. ¾kuxe çkzkE {kh Lkrn íkkhe n÷fkE ÚkkÞ Au. íkkhk fhíkkt [kh Ãkøk ðk¤kt sLkkðh Mkkhkt Au. ¾hkçk økk¤ íkku LkÚke çkku÷íkkt Lku! suðku h ¼Þkuo su Xk{uhu, uðku u{ktÚke Íhþu > fkuR fkZþu zÞu fk{uhu, r ùu uðku r hþu >>1>>
su Xk{{kt suðku hMk Ãkzâku nkuÞ íkuðku s hMk Lkef¤þu. MkíMktøk «íÞu suLku y¼kð ¼Þkuo nþu íkku ðkíkLke ðkík{kt y¼kð Lkef¤þu. yuf yr¼{kLke ¾kuxku {kýMk níkku. íkuLku Mktíku fÌkwt y{u ík{Lku ykþeðkoË ykÃkeyu Aeyu ík{u Mkw¾eÞk Úkþku íÞkhu {q¾o çkkuÕÞku ík{khk ykþeðkoË ík{Lku LkÚke V¤íkk íkku y{Lku þwt V¤þu? ÃkAe Mktík çkkuÕÞk¼økðkLk ík{Lku MkËTçkwræÄ ykÃku. {q¾o ÃkkÃke çkkuÕÞku ík{khku «¼kð ¼økíkzk WÃkh Ãkzu. y{khk WÃkh Lkrn. Mktík çkkuÕÞk ík{u MkíMktøk{kt ykðku íkku fu{ SðLk Sððwt íkuLke ¾çkh Ãkzu. {q¾o ÃkkÃke çkkuÕÞku {Lku MkíMktøk{kt hMk LkÚke. ËuðËþoLk, ÃkqòÃkkX, fktE fhu Lkrn ykðe heíku suLku MkíMktøk «íÞu y¼kð Au íkuLkku Mktøk fhðku Lk®n. íkuLkkÚke Ëqh hnuðwt MkkÁt. yknkh fhu íkuðku ykuzfkh ykðu. çkehts sBÞk nkuÞ íkku çkehtsLkku ykuzfkh ykðu. zwtøk¤e ¾kÄe nkuÞ íkku zwtøk¤eLke øktÄ ykðu. ytËh su Au íku çknkh ykðu Au. ykfkþ{kt çkks Ãkûke Wzíkku nkuÞ Ãký Lksh yuLke Lke[e Au þwt þkuÄu Au? ÃkkuíkkLkwt ¾ks þkuÄu Au. MkwÚkkhLkwt {Lk ÷kfzu, ËhSLkwt {Lk fkÃkz{kt, ¼fíkLkwt {Lk ¼økðkLk{kt. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au - Ët¼e ÷ûkýðk¤k ÷k¾ku {kýMkku {U òuÞk Au. fk{e ku÷u fk{u ¼rhÞwt hu, ÷ku¼e ku÷u ÷ku¼ ÷R > ¢kuÄe ku÷u ¢kuÄu y w rhÞwt hu, {k e ku÷u {k u R >1>
¢kuÄe çkku÷u ¢kuÄ ¼ÞwO. ðkíkLke ðkík{kt økh{ ÚkE òÞ. ¢kuÄ ykðu íÞkhu {kýMkLkwt YÃk Vhe òÞ. ykf]rík Vhe òÞ. ©eS {nkhks ð[Lkk{]ík{kt fnu Au- y{khu yufÚke ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe çkøkkz fhu íkku Ãký y{khu ¢kuÄ ykðu Lk®n. ¢kuÄ fuðku Au?? nzfÞk fqíkhk suðku Au.
[kuMkXÃkËe
6
nzfkÞk fqíkhkLke ÷k¤ suLku yzu íkuLku nzfðk nk÷u. zk[eÞku Lkk¾eLku {he òÞ Lku MktíkLkk {køko Úkfe Ãkze òÞ.Mðk{e òrík Mð¼kð xk¤ðkLke ðkík fhu Au. yuf ¼qËuð níkk, ÃkqòÃkkX fhu, MkíMktøk Mk{iÞk{kt òÞ, Ãký «f]rík níke økh{. ©e{ËT¼køkðíkLke fÚkk ðkt[u, Ãký nk Lke Lkk Lk ÚkkÞ. ðkíkLke ðkík{kt økwMMku ÚkE òÞ. fkuE yuLku çkku÷kðu íkku Äwt s çkku÷u. Aíkkt {LkÚke {kLku fu nwt su fÁt Awt íku MkkÁt s fÁt Awt. ÃkÚÚkh nËÞLku ¼rfíkLke ¼eLkkþ ÷køku s Lkrn. shkf {Lkøk{íkwt ÚkkÞ Lkrn. íkku íký¾k Íhu. ¢kuÄ Q¼hkE QXu. Ãkkuíku Ëw:¾eLku çkeòLku Ëw:¾e fhu. ½hLkk MkÇÞku çkÄk VVzíkk s nkuÞ. yufrËðMk ¼qËuð ©e{ËT¼køkðíkSLke fÚkk ðkt[ðk òÞ Au. ÃkíLkeLku fÌkwt ËqÄ íkiÞkh nkuÞ íkku ÷kð. s{eLku ÃkAe fÚkk{kt òô. ÃkíLkeyu fÌkwt fZe fhe Au. Q¼hku ykðu ÃkAe s{eLku sòu. fÚkk Lkð ðkøku þY Úkþu. yíÞkhu ykX ðkøÞk Au. Ãkkt[ r{rLkx çkuMkku. íkwt Mk{ÞMkh s{ðkLkwt õÞkt íkiÞkh hk¾u Au ? sÕËe ËqÄ Ãkqhe s{ðk ykÃku Au fu Lkrn? ÃkíLkeyu fÌkwt n{ýkt s ykÃkeþ. yk{ ðkíkLke ðkík{kt þtwfk{ ¾eòE òyku Aku? ¢kuÄ fheLku swyku íkku ¾hk ík{kÁt þheh Mkkð Mkqfðe LkkÏÞwt Au. þktrík hk¾ku íkku MkkÁt ÚkkÞ. rníkLkkt þktríkÚke ð[Lkku fÌkkt. Aíkkt þktík ÚkkðkLku çkË÷u økh{e ðÄe økE. økh{køkh{ fZeLke íkÃku÷e MkktýMkeÚke Ík÷eLku ÃkíLkeLkk {kÚkk{kt ÃkAkze. ÃkíLkeLkwt {kuZwt, ykt¾Lku Akíke ËkÍe økE. íkhVze íkhVzeLku {]íÞw Ãkk{e. MkhfkhLku ¾çkh Ãkze. Ãkkur÷Mk ykÔÞk, ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku. økktzku ÚkE økÞku. çkfðkMk fÞko fhu. Auðxu Ãkøk ½Mke½MkeLku ðøkh {kuíku {]íÞw ÃkkBÞku. çkk¤fku rLkhkÄkh çkLke økÞk. LkhfLkk fwtz{kt Ãkzâku. ¢kuÄ fhðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu Au. íku rð[khðwt òuEyu. SðLk þwt fk{ çkhçkkË fhku Aku? ykðk ¢kuÄeLku, fk{eLku s{kzðkÚke þwt V¤ ÚkkÞ? fktE Lk ÚkkÞ. su s{kzeyu íku Ãký òÞ. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. {kLke çkku÷u {kLk ¼ÞwO. ¾kuxwt yr¼{kLk MkËTøkwýkuLkwt ¼ûký fhe òÞ Au. MðkËe ku÷u MðkË ð¾kýe hu, Ët¼e ku÷u Ët¼ ¼he > yntfkhe yntfkh ykýe hu, f xe ku÷u f x fhe >>2>> MðkËe MðkËLkk ð¾ký fÞko fhu, nhe VheLku íkuLke ðkík MðkË WÃkh òÞ. yr¼{kLkeLke ðkík{kt yntfkh hýfíkku nkuÞ Ët¼e çkku÷u Ët¼ ¼ÞwO, Ët¼e ÃkkuíkkLke ðkík Ëçkkðe hk¾u, ¾wÕ÷e ðkík fhu Lk®n. fÃkxe çkku÷u fÃkx ¼ÞwO. MkeÄe ðkík Lk fhu. ðkíkLku økku¤ økku¤ Vuhðu. fktE Mk{òÞ Lkrn. suLke S¼ MkwÄhe íkuLkwt SðLk MkwÄÞwO rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au su sLkLku {¤u suðk íkuðku íkuLku htøk [zþu, {nkLk rMÚkríkðk¤k {wfíkkí{kLkku Mktøk fhu íkku {nkLk çkLku, rLk»fk{e {kýMkLkku Mktøk fhu íkku rLk»fk{e ÚkE þfu. Mk{wÿ{ktÚke [f÷e fux÷wt Ãkkýe Ãkeþu. íku{ suLke suðe Ãkkºkíkk íkuðwt íkuLku Mk{òþu. MkíMktøk{kt ¾hk ¾Ãkðk¤k Úkkðwt «¼wLku Ãkk{ðkLkku ¾Ãk hk¾ðku. yuf ð¾ík yuf økk{Úke Mkt½ [k÷íkku ÚkÞku, økk{ ðzíkk÷ òÞAu, ¼sLk feíkoLk fhíkkt òÞ Au, íku{kt yuf çkkE Ãkh{ yufktríkf ¼fík níkkt. ðzíkk÷ LkSf sE hÌkkt Au, íku{ íku{ ykLktË ðÄíkku òÞ Au. niÞwt nh¾kÞ Au. {Lku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkkt ËþoLk Úkþu ¼khu rf{íke ðMºkk¼q»ký Äkhý fÞko nþu. ftX{kt nehk {kýuf {kuíkeLkk nkh yLku Ãkw»ÃkLkk nkh Äkhý fÞko nþu. nwt Lkeh¾e Lkeh¾eLku ËþoLk fheþ. nwt sEþ íÞkhu {Lku çkku÷kðþu, ¼kð rð¼kuh ÚkE [kÕÞkt òÞ Au. ÓËÞ økËTøkrËík ÚkE økÞwt Au, ðzíkk÷ fÞkhu ykðþu... nsw çku økkW Ëqh Au. ËþoLk fhðk ÓËÞ ¾U[kÞwt.. çku¼kLk ÚkE hMíkk{kt Ãkze økÞk. ¼økðkLkLku rð[kh ÚkÞku òu nwt ËþoLk Lkrn ykÃkwt íkku yuLkk «ký Lkef¤e òþu. «¼w rËÔÞ MðYÃku «økx ÚkÞk, íkus íkus AðkE økÞwt. çknuLkLkk {kÚkk WÃkh nMík ÃkÄhkðe hkSÃkku ÔÞfík fhíkkt fÌkwt. þk {kxu rË÷økeh Úkkð Aku. fhku ËþoLk ? çkkELkk ykLktËLkku Ãkkh Lk hÌkku. çku nkÚk òuze çkkuÕÞkt Au. ÄLÞ nku {nk«¼w... ykÃk ¼fíkLku {kxu nkshk nswh Aku. ykLku fnuðkÞ ¾hk ¾Ãkðk¤k. ykÃkýu fÞkhuÞ feíkoLk økkíkkt, Ãkqò fhíkkt, økËTøkrËík ÚkÞkt. íkÃkkMk fhku !! niÞwt þwt fnu Au. ð[Lkk{]ík{kt ©enrh fnu Au. çkkÌk Ãkqò fhu, yÚkðk {kLkMke Ãkqò fhu òu økËTøkrËík ÚkE «u{ rð¼kuh çkLkeLku fhu Au. íkku íku ©u»X Au. yLku økËTøkrËík ÚkÞk rðLkk fhu Au íkku íku LÞqLk Au.
[kuMkXÃkËe
7
yk [kuMkXÃkËe økútÚk ytíkhLke ykt¾ W½kzu Au. «¼w{kt «erík Úkþu íkku ytíkhLke ykt¾ W½zþuLku {kuûkLkwt îkh ¾wÕ÷wt Úkþu.
su wt { {kLÞwt íÞk uhu, ¼Âõ Ä{o ¼kðu Au > u kt ð[ ®ðxÞkt ðihk uhu, yt h{ktÚke ykðu Au >1>
yufktríkf MktíkLke ðkýe ðihkøÞÚke rðtxkÞu÷e nkuÞ Au. {kÞkÚke {wfík ÚkkÞ yuðe ðkýe çkku÷u Au. yu{Lkk SðLk{kt þe÷, Mktíkku»k, þktrík yLku Äehs nkuÞ Au. ÄehsíkkÚke çkku÷u Au. Wíkkð¤ku fkuE Ãký rLkýoÞ fhíkk LkÚke. yuðk t nw k khu, hW fkhe qhk Au > su k Ë÷{kt rn fkuÞ Ë khu, íÞ ðk {kt þqhk Au >>3>> nrhLkk ¼fíkku {khk MkøkkLku MkçktÄe ykÃkýu çkÄk {k-çkkÃk, çknuLk, fkfk, Ãkwºk Ãkrhðkh rðøkuhuLku Mkøkk {kLkeyu Aeyu. Mkøkk {kLkeLku ÃkkAk Ônk÷k fÞko. Mkøkkt nkuÞ yu ykÃkýLku ðnk÷k nkuÞ, MktíkkuLku Mkøkk {kLÞk LkÚke yux÷u ðnk÷k ÷køku Lkrn. Mkk[k Mktík fuðk Au? MkíÞðkík{kt þqhk Au. ÓËÞ{kt fkuE Ëøkku LkÚke. ÃkhWÃkfkhe Au. niÞk{kt nrh «íÞu nuík Au. ykt¾{kt y{]ík ðhMku Au.yuðk MktíkLku òuE nrh nh¾u Au. ynt Lkwt ½Mkkíkwt çkku÷u Au Lku Ëunkí{ çkwræÄ x¤kðu Au. òu u ykø eÄú Ëe½o {khu, rð»kÞ kÁ rð÷ÏÞk Au > yu kt ð[ þkuÄe þk {kthu, hðu ÷i u ÷ÏÞkt Au >>2>> ykøLkeÄú íkÃk fhðk økÞku. ytíkh{kt rðfkh ðkMkLkk økE LkÚke. {Lk MktMkkh{kt ¼xfu Au. çkúñkyu Ãkqðor[rík yÃMkhkLku {kuf÷e, íkuLkk ÍktÍhLkk yðks{kt ÷ku¼kE økÞku. Ãkqðor[rík yÃMkhk MkkÚku hnuðkÚke yuLku íÞkt ½ýk Ãkwºkku ÚkÞk. e{kt íkÃk Ãkhðkhe çkuXku. Ëe½oík{kt Ér»k níkk. {Lk{ktÚke fk{¼kð xéÞku Lkrn íkuÚke íkuýu Ãký íkÃk økw{kðe ËeÄwt fk{ ðkMkLkkyu ¼÷¼÷kLku MkíÞ{køkoÚke Ãkkze LkkÏÞk Au. «¼wLke yk¿kk{kt hnuðwt íku {kuxwt íkÃk Au. «íÞuf #rÿÞÚke çkúñ[Þo Ãkk¤u Au íkuLke {Lk, çkwræÄ, r[¥k yLku yntfkh þwæÄ ÚkkÞ Au. yuðk rLkùÞ ðk¤k su nkuÞ íku sYh çkúñ{nku÷{kt Ãkqøku Au. çkesu fÞktÞ Äk{{kt ykuhku hnu Lk®n. ð¤e ðr ü u Ëwhðk khu, ÷ku¼e ¢kuÄe fk ðu Au > yu k yt h e ykþkhu, ðou þk sýkðu Au >>3>>
ðrþcS ÷ku¼eLku ËwðkoMkk ¢kuÄe Au. íku Mkðo þk {kt ÷ÏÞwt Au. Mðk{e fnu Au. fÌkkt »kxËþ ÃkË ¾ku¤eLku Mknw sLkLku Mk{òðkLku yk Mkku¤ ÃkË{kt MkhMk heíku Mktík yMktíkLke ðkík Mk{òðe Au. fkuÞ eÞw»k h u kRhu, WAuhu h Wh u > kuÞ r hrð¾ u ÚkkÞhu, ðkÄu rð¾ yu k yt u >>2>>
MkÃkoLku ËqÄ ÃkkÞ yu MkÃko ËqÄ ÃkkLkkhLku s ztMk {khu Au. MkÃkoLke su{ Íuhe÷ku Mð¼kð xk¤eLku MktíkLke yLkwð]r¥k{kt hnuðkÞ íkku íkuLkwt yð~Þ ©uÞ ÚkkÞ Au. ¿kkLkLkwr¥k rMkt[Lk fhLkkhk økwÁËuðLku MkÃkoLke su{ ztMk {khðk Lkrn. fnuíkkt íku{Lkk rË÷Lku Ëw¼kððwt Lkrn. Ëhk h e fXý ð[ fnwtAwt hu, fzðkt fkfåÞ Y > ËhËe u ku¤e Ëuô Awt hu, w¾ Úkkðk y q >>1>>
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au, fXý ð[Lk fnwt Awt. fuðk ð[Lk Au? fzðkt fktfåÞ suðkt. fktf[ çknw fzðe nkuÞ, Ãký su fktf[ ¾kÞ íkuLkku sz{q¤Úke hkuøk òÞ Lku þheh íktËwhMík ÚkkÞ. su fzðkt ð[LkLkku Mðefkh fhu. íku «{kkýu ðíkuo íkku þwt ÚkkÞ? yLkkrËfk¤Úke sL{ {hýLkwt ËËo ÚkÞwt Au íku hkuøkÚke {wfík ÚkkÞ. ¾hu {Lku su sLk ¾kþu íkuLkku Shý hkuøk òþu Lku Mkw¾e Úkkþu MkæÞ.. MkËkÞ Mkw¾eÞku Úkkþu. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. {Lku çkef ÷køku Au. þk {kxu çkef ÷køku Au ? Ëunkr¼{kLke nþu íkuLku rË÷{kt Ëw:¾ Úkkþu. fu ykðe [kuϾe ðkík fnuðkLke fÞkt sYh Au ? Ãký Mkk[e ðkík fnuðk{kt f[kþ h¾kÞ Lkrn ¼÷u Ëw:¾ ÷køku. wýku kÄw þwfS h¾khu, khË suðk uf > Úke W {k {k ku {wh¾khu, Wh fhku rððuf >>1>> þwfËuðS su{ søkíkÚke rðhfík hÌkk Au. íku{ ykÃkýu søkíkÚke rðhfík hnuðwt MktMkkhLke ðkík Mkkt¼¤ðkLke, økúkBÞ ðkíkko fhðkLke suLku {ò ykðu íkku Mk{sðwt fu íkuLke ¼rfíkLkku htøk fk[ku Au. suLkku ¼rfíkLkku htøk y÷kirff Au íkuLku ÷kirff ðkík Mkkt¼¤ðkLke EåAk Úkíke LkÚke. sz¼hík økktzkLke su{ hnÞk. MktMkkh ÔÞðnkh{kt fÞktÞ r[¥k ËeÄwt s
[kuMkXÃkËe
8
Lkrn. WÃkh WÃkhÚke ÔÞðnkh{kt hnuðwt Lku nËÞÃkqðof ¼økðkLk MkkÚku nuík hk¾ðwt. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au sz¼hík yLku MkLkfkrËf Mk{kLk ûk{k hk¾ðe. ûk{k yux÷u þwt? síkwt fhe Ëuðwt yuLku ûk{k fnuðkÞ. øk{u íkux÷k ykÃkýk økwLnk fÞko nkuÞ, îu»k fÞkuo nkuÞ, yuLku {kVe ykÃke Ëuðe íkuLku ûk{k fnuðkÞ. Mk{Þ WÃkh òu ¢kuÄ SíkkE òÞ íkku yu søk Síke òÞ. Ãký yýe .WÃkh ûk{k hk¾ðe çknw {w~fu÷ Au, ûk{k hk¾u íku Mkw¾e ÚkkÞ Au. ûk{k Mk{ÚkoLkwt ¼q»ký Au. Vku x z kt eò VtË{kthu, ykðu Ëw:¾ yíÞt > r »fw÷k tË yk tË{kthu, Ëk hnku u t >>5>> Vkuøkx ÔÞMkLk VuþLk{kt VtË {qfe Ëku Lku ykLktËÚke Ä{o Mkrník ¼sLk fhku. Ä{o Mkrník ¼rfík fhu Au íkuLke ¼økðkLk hûkk fhu Au. yuf nrhþ{ko çkúkñý níkk. Ãkh{ yufktríkf ¼fík MkíMktøk fhu Lku çkeòLku fhkðu. fÚkk Mkkt¼¤ðkLke ¾qçk Yr[ níke. søkíkLke {kÞk{kt r[¥kLke ð]r¥k ¾U[kÞ Lkrn Lku y¾tz ¼økðkLkLke {q ík{kt s íkÕ÷eLk ÚkE sðkÞ yuðku nrhþ{koLkku Mkíkík «ÞkMk [k÷w hnuíkku. Wå[ fkurxLke Mðk¼krðf ÂMÚkrík níke. f{kýe{ktÚke nt{uþkt Ëþ{ku ¼køk ¼økðkLkLku yÃkoý fhíkk. fkÃkzLkku ðuÃkkh fhíkk. Ãk[kMk nòhLkwt fkÃkz ÷ELku ÃkkuíkkLkk økk{ íkhV òÞ Au. rð[kh ÚkÞku, yk økk{{kt {khku rðïkMk Ãkkºk ðrýf r{ºk Au. íkuLku íÞkt {k÷ hkÏÞku. fnÞwt fu Ãkkt[ rËðMk ÃkAe {k÷ nwt ÷E sEþ. r{ºku fnÞwt çknw MkkÁt, {kÁt ½h íku ík{kÁt s ½h Au. ¾wþeÚke hk¾e òð. nrhþ{ko ½hu økÞk. yk çkksw r{ºk ðrýfLke {rík çkøkze. {k÷ çkÄku çkeS søÞkyu hkÏÞku. ÃkAe ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt f[hkuLku sqLkkt fÃkzktLkk økk¼k ¼he hkºku ËwfkLk{kt yÂøLk ÷økkzÞku. [u MkkËu hzíkku òÞLku çkq{ Ãkkzíkku òÞ. Ëkuzku Ëkuzku {khe ËwfkLk{kt ykøk ÷køke Au. {kýMkku ¼uøkk ÚkE økÞk. Ãkkýe huze ykøk çkwÍkðe. fÃkxe ðrýf çkku÷u Au. {kÁt çk¤e økÞwt nkuík íkku {Lku yVMkkuMk Lknkuíkku. Ãký {khk r{ºkLkku {k÷ çk¤e økÞku. yuLke {Lku ®[íkk ÚkkÞ Au. økúk{sLkkuyu fnÞwt y{u Mkkûke Aeyu. ík{u hzku Lkrn. þktrík hk¾ku. nrhþ{koyu çkúkñý WÃkh fkøk¤ ÷ÏÞku fu ík{khku {k÷ çk¤e økÞku Au. sÕËe ykðku. nrhþ{ko ykÔÞk. ZkUøke r{ºk hzu Au. nrhþ{koyu fnÞwt {khku {k÷ çk¤e økÞku, íku{kt ík{khu hzðkLkwt nkuÞ Lkrn. fÃkxe r{ºk fnu Au. {khku Lku ík{khku sqLkku Lkkíkku Au Lku yk çkËLkk{e {khk WÃkh ykðe. nðu nwt þwt fÁt ? nrhþ{ko ®n{íkÚke çkkuÕÞk. {kYt niÞwt ¾kíkhe ykÃku Au. {khku {k÷ çkéÞku LkÚke. ík{u {k÷ çkeS søÞkyu hkÏÞku Au. r{ºku fnÞwt nwt ¾kuxwt çkku÷íkku LkÚke. økk{Lkk {kýMkku Mkkûke Au. nrhþ{koyu fkuxo{kt ykðe ðkík fhe, nwt {khe f{kýe{ktÚke Ëþ{ku ¼køk ¼økðkLkLku yÃkoý fÁt Awt {khku {k÷ çkéÞku LkÚke. ík{u yu{ fhku {khe Ãkk½zeLku r{ºkLke Ãkk½ze çku ¼uøke fhe ð¤ ËE fkfzku fhe íku÷{kt Mk¤økkðku íku{kt {khe Ãkk½ze çk¤u Lkrn íkku òýòu fu {khku {k÷ çkéÞku LkÚke. Xhkð fÞkuo. fhku Ãkheûkk. çkuÞLke Ãkk½¤e ¼u¤e fhe ð¤ ËE yÂøLk{kt Mk¤økkðe. íÞkt r{ºkLke Ãkk½ze çk¤e økE Lku nrhþ{koLke Ãkk½ze çk¤e Lkrn. yLkk{ík hne økE, ykðwt òuE Mkki ykùÞo Ãkk{e økÞk. Ãkku÷eMku ðrýfLku ÃkfzÞku çkíkkð {k÷ fÞkt hkÏÞku Au? çku [kh Vxfk {kÞko íkuÚke {k÷ ÃkkAku ykÃke ËeÄku. þh{kE økÞku. ÷ks økELku ykçkYneLk ÚkÞku. Ä{o Au íÞkt sÞ Au. MkíÞLku {køkuo [k÷ðwt. yk Au Ëþ{ku ¼køk yÃkoý fÞkoLkku «íkkÃk. þwfSyu Úke tÄÞwO hu, Äk w ð¤e Ä > kýwt khËu ¼u¤wt fÞwO hu, fnu Au fkuÞu Ë >>1>> sz¼h u òuzkrðÞwt hu, kzwt kze ðu ÷ > fËhs wt ÔÞk u fkrðÞwt hu, ¾he ûk{ ku ¾u÷ >>2>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au þwfËuðS - LkkhËS - sz¼hík. rðøkuhu Mktíkkuyu fkuEyu Lkkýwt Mkt½ÞwO LkÚke. økkzwt, økkze, ½kuzwt fu ½h fktEÃký ÃkkuíkkLkwt fheLku hkÏÞwt LkÚke. ©eS {nkhksLkk Mk{fk÷eLk Mktíkku þwfËuðS suðk s níkk. yíÞkhu Ãký yuðk Mktíkku Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Au. yku¤¾íkkt ykðzu íkku.... MkkÄwLku þwfËuðS suðwt Úkkðwt Lkkýwt Mkt½hðwt Lk®n. MkkÄw Mk{ksLku MkkðÄkLk hnuðwt. {kÞk økkV÷Lku {khu Au. Ä{o {ÞkoËkLkku ¼tøk fhþku íkku {Lk çkøkze sþu. ÃkkuíkkLkwt fheLku Lkkýwt hk¾ðwt Lkrn. ËuðLke [kuhe fhðe Lkrn.
[kuMkXÃkËe
9
sYh òðwt Au òýòuhu, «¼wS e k > yuðe ËurþÞu {kt ykýòuhu, ðýfÞuo k >>1>> yuf rËðMk yk ËwrLkÞkLkku íÞkøk fheLku «¼w ÃkkMku sðkLkwt Au. yu rLkrùík ðkík Au. ykÞw»Þ{ktÚke rËðMk ½xíkk òÞ Au. økÞwt yu VheLku ykððkLkwt LkÚke, fux÷wt ¼sLk fÞwO, fux÷ku ÷k¼Lkku ÄtÄku fÞkou yLku fux÷ku Lkfk{ku Mk{Þ çkøkkzÞku yu rð[khðkLkwt Au. ðíko{kLkfk¤ MkwÄhþu íkku ¼rð»Þ [ku¬Mk MkwÄhðkLkwt s Au. yk¤Mk íÞSLku SðLk{kt fÕÞkýLkkt Ãkw»Ãkku ¾e÷kðku. søk {kuxkE sqX Au íkuLke íkký íkS Ëku. {kÚku f÷tfLku {hþwt yu íkku yfks rLk»fw¤kLktË LkhMkwt hu òuE heÍu Lkrn hks, yk søkíkLke ytËh {kýMkku ÷øk¼øk hkuËýkt fkZe hkuíkk s nkuÞ Au. hkz çktÄ Úkíke s LkÚke. Mkk[wt Mktíkíð Lk ykÔÞwt nkuÞ íkku Mktík Ãký hzu. rððuf rðLkk Mknw Ëw:¾eÞk Mðk{e feíkoLk økkÞ Au. rðLkk rððuf ¼u¾ Mknw Ëw:¾eÞk swXkíkLk yntfkh {U.... WæÄð. Mktík Mkw¾e MktMkkh{U.... WæÄð. rððufneLk yLku yntfkhe Ëw:¾e ÚkkÞ Au. SðLk{kt rððuf rðLkÞ sYh hk¾ðku. ½ýu ¼køku yrík Mkw¾MktÃkr¥k{kt fkuELku ¼økðkLk {éÞk LkÚke. yrík Ëw:¾{kt yLku rðÃkr¥k{kt ¼økðkLkLkkt ËþoLk ÚkÞkt Au. þkuÄe ykÔÞku wt í t {kthu, ¼sðk u ¼ ðk > ykÔÞku iÞu khk yt {kthu, ku kt {kuxÃÞ {k >1> nw t u rþþ k{ kuhu, Úki u Ëk k wËk > wý ku®ðËS k kð kuhu, s Úke Úki WËk >>2>>
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au, {kuûkLku {kxu íkwt MkíMktøk þkuÄíkku níkku. MkíMktøk{kt ykðu íÞkhu fux÷ku çkÄku rLk{koLke Mð¼kð nkuÞ, ËeLk ykrÄLk nkuÞ, {Lk{kt yuðe ¼kðLkk nkuÞ {Lku su{ ðZeLku fnuþu íku{kt nwt økwý ÷Eþ. MktíkkuLku fnu {khk{kt ¼q÷ ÚkkÞ íkku fnuòu, Mktíkku «íÞu rËÔÞíkk nkuÞ, ËkMkLkk ËkMk ÚkELku Mkuðk fhu, MktíkkuLku ¼kðÚke Lk{íkku hnu. {kuxku ÚkkÞ ÃkAe yuLke MkËT¼kðLkk Lkkþ Úkíke òÞ. ËkMk ÚkkðkLku çkË÷u çkeòLku ËkMk fhðk {kxu Lk{ðkLku çkË÷u çkeòLku Lk{kðk {ktøku. MkíMktøk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðwt ÚkkÞ íkku yuLku çknw {kuxe sçkhe ¾kux Au. yun Þwt khe ktXâ wthu, eswt uXwt k > ÷R ÷eÄwt ÷ûký ÷ktX wthu, yð¤wt fÞwO yk >>3>> e ðk R zehu, fðÚkkýwt Au fk{ > rË÷u ¤ u Au þ½zehu, nw ku Úkkðk ~Þk{ >>4>> økktXLkwt ¾kuÞwt. økktXLkwt yux÷u? {q¤eÞk{kt su yuLkku rð[kh níkku. {kÞk{kt çktÄkðwt LkÚke. y¾tz ¼sLk fhðwt Au. MktíkkuLke Mkuðk fhðe Au, økwÁSLkku hkSÃkku {u¤ððku Au, ykðku Mkrî[kh níkku. íku Lk»x ÚkE økÞku. çknkh ð]ríkLkk fkhýu ytíkh zku¤kE òÞ Au. rË÷{kt ËkÍ ÚkkÞ fu nwt LkkLkku hne økÞku Lku çkeò {kuxk ÚkE økÞk. LkkLkk økwýu {kuxÃk Lk {¤u. {kuxÃk {køkðe Lkrn Ãkzu. MkËTøkwýku nþu. Ä{o rLkÞ{ ÃkrhÃkfð nþu íkku yuLke {u¤u {kuxÃk ykðþu. Xk÷ku þk {kxu hkíkrËðMk ytíkh{kt çk¤u Au. {kuxk ÚkðkLkwt {Lk{kt fkuz nkuÞ íkuÚke Ä{k÷ fhu Au. íkkhk ytíkh{kt fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, rðøkuhu ¼qtzk ½kx QXu Au íkuLkku íkÃkkMk fh. fe ík {kxu {kLkðe çknw Ëw:¾e ÚkkÞ Au. æÞkLk Ëuòu. ykÃkýLku ¼økðkLkLke {q ík òuEyu fu fe ík òuEyu. {kLk òuEyu Au fu ¼økðkLk òuEyu Au. Úke ¾ku¤ ku ¾kuxâ {ktÞ ehu, ËuAu eò u Ëku»k > fnu r »fw÷k tË LÞkÞÚkehu, y{Úkku þku y ku»k >5>
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au y{khk Mktíkku ík{u fkuE Ëw:¾ ÷økkzþku Lkrn. fkhý fu yk fÚkk íÞkøke MktíkkuLke ykðu Au. Mkð¤wt ÷uíkkt þe¾u íkuLku VkÞËku çknw ÚkkÞ Lk®níkh íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ. yuf ¼wt kze u yufzkuhu, ðkéÞkt {ezkt ðeþ > òu kt hðk¤ku szÞkuhu, íÞkhu fhu Au heþ >1> ðeMk {ªzk fhku Ãký ykøk¤ yufzku Lk nkuÞ íkku Mkhðk¤ku ÚkkÞ Lk®n. SðLk{kt yuf ¼økðkLk Lk nkuÞ, Ãkqò ÃkkX fhíkk Lk nkuÞ, Ä{o rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk LkÚke ykí{rLk»Xk Lk nkuÞ. íkuLkku ytíku Mkhðk¤ku Úkþu Lkrn. Mðk{e Ë»xktík ykÃku Au. ÄLk rðLkk ytíkh{kt Äkt¾Lkk hk¾u. nkÚk{kt ÃkiMkk LkÚke Lku rð[kh fÞko fhu nwt {kuxk çktøk÷k çkLkkðeþ. {kuxh økkze{kt Vheþ. ykðe ykþk hk¾u íkku ykþk Ãkwhe ÚkkÞ? Lk ÚkkÞ. íku{ MkíÞ MðYÃk rËÔÞ økwý LkÚke. íkku ykøk¤ fu{ ðÄþu MkíMktøk{kt. Mðk{e fnu Au, rËðMkLkk MkqÞoLkkhkÞýLkku «fkþ [khu rËþkyu Vu÷kÞu÷ku nkuÞ yLku fnu fu ytÄkYt Au Ëeðku fhku.
[kuMkXÃkËe
10
íku {q¾oLkku MkhËkh fnuðkÞ, íku{ ykðk rËÔÞ MkðkuoÃkhe Mðkr{LkkhkÞý {éÞk, rËÔÞ MkíMktøk {éÞku. nðu {kÞkLkk ytÄkhk{kt fux÷k rËðMk h¾zþku ?. «¼wS kt Ë k{ðkhu, yk Au wtËh kh > ðzkt rð½ ðk{ðkhu, k{ðk uzku kh >>2>> fÌkwt ÷ kze u fzðwt hu, ÷e{Úke ½ýwt ÷k¾ > yu{ fne u ku wt ÷zðwt hu, nw qhþu k¾ >>3>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au - ÷ªçkzkÚke ÷k¾ ½ýkt fzðkt ð[Lk {U fÌkkt íku ¼fíksLkLku Mkh¤íkkEÚke Mk{òÞ íkku yk Ëunu yð~Þ fÕÞký ÚkE òÞ Lku Äkhu÷k ÷ûk MkwÄe ÃknkU[e òÞ. fkLkLku ®ðÄu íÞkhu ¾qçk Ëw:¾ ÷køku Ãký ÃkAe yu fkLk{kt fwtz¤ Ãknuhkðu, íku{ ¼÷u fzðwt ÷køku Ãký {khu su{ Au íku{ Mkk[wt fnuðwt Au. {khe ðkík Mkw¾ ËuLkkhe Au. Ëhk Äku¤. {k ku {¤e Au {kuxe ðk , nkÚk ykðe u {kt nkhßÞku hu > fhe s rËð hk , q kt uXkt t¼k¤ßÞku hu >>1>> k[ku {éÞku Au í t , yt u y[¤ fhe hk¾ßÞkuhu > h¾u [zu eò ku ht , yuðwt znk ý Ëqh k¾ßÞkuhu >>2>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au, ykÃkýLku MkðkuoÃkhe Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku Þkuøk {éÞku Au. íku{kt y[¤ rLk»Xk hk¾eLku MkíMktøk fhðku. fuðe heíku MkíMktøk fhðku ? Mkqíkkt, çkuXkt, ¾kíkkt, Ãkeíkkt, Ëhuf r¢Þk{kt ¼økðkLkLku Mkt¼k¤òu... íÞkøkk©{Lku Ãkk{ðk {kxu MkkÄw Mktíkkuyu ÃkiMkk Akuzâk, Ãkrhðkh Akuzâku, MktMkkhe ð ku Akuzâkt, MktMkkhe Lkk{ Akuzâwt, Mkøkðzku Akuze, íku AkuzðkÚke þwt íÞkøke çkLke økÞk.? ÷kirff ðMíkw AkuzðkÚke íÞkøke LkÚke Úkðkíkwt ÷kirff ðMíkwt{k hkøk Akuze Ëu. {kÞk Akuze Ëu. íÞkhu ¾hu¾hku íÞkøke fnuðkÞ. Ze÷e ðkík fhkÞ Lk®n. fuðe ðkík fhu. yk s{kLkk{kt ¼økðkLkLke MktÃkqýo yk¿kk Ãkk¤e Lk þfkÞ íkku fktE ðktÄku LkÚke. ¼fíkr[tíkk{ýe «. Ãk3 rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. íÞkøke þku¼k MktíkLke yu{ fnu ðuË Ãkwhký > íÞkøke ÚkR íkLk Mkw¾ RåAu yu s {kuxku yòý >> Sðkí{k{kt yÃkkh çk¤ hnÞwt Au, Ãký {kÞkLkk ykðhýÚke ËçkkE òÞ Au, ÃkwÛÞLkk «íkkÃkÚke MkíMktøk {éÞku Au. yûkhÄk{Lkk {wfíkku y¾tz ¼økðkLkLke Mkk{u ËeLk ykrÄLk ÚkE ¼økðkLk{kt íkÕ÷eLk çkLke æÞkLk fhu Au. ¼økðkLkLkkt ËþoLk {kxu rþð, çkúñk,Mkwhhks Ít¾Lkk fhu Au. yk íkku feze fwtshLkku {u¤kÃk ÚkÞku. Sð yLku søkËeþLkku {u¤kÃk Úkðku yrík fXý Au. yuðk {éÞk Au {nkhks, su fkuÞ ðuo k ~Þk{ Auhu > ð¤e hks yu yrÄhks, yu u ykÄkhu nw Äk{ Auhu >>1>> Äk{Äk{ k su hnu kh, nòwh hnu Au òuze nkÚkhu > fhe ykhíÞþwt Wå[kh, rþþ {kðu Au kÚk uhu >>2>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. «¼w fuðk Au? hkòrÄhks Au. Äk{Lkk Äk{e Au. yuLku ykÄkhu Mkðuo Äk{ Au. ík{k{ Ëuðíkkyku nswh hnu Au òuze nkÚkLku, rþþ Lk{kðu Au LkkÚkLku. ¼økðkLkLke ík{k{ yk¿kkLku y{÷{kt {qfu Au. yuLke ykøk¤ ykÃkýu fkuý økýíke{kt Aeyu. {kxu znkÃký {qfeLku ¼økðkLkLkwt þhýwt Mðefkhðwt. økk{ nk{kÃkh{kt ÷k÷ËkMk fheLku ðkýeÞk níkk. ¾uíkeðkze fhu. ¾uíke{ktÚke su ykðf ÚkkÞ íku{ktÚke Ëþ{ku ¼køk økZÃkwh{kt økkuÃkeLkkÚkS {nkhksLku yÃkoý fhu. y¾tz ¼økðkLkLkwt ¼sLk fhu. ykÃkýwt nËÞ Au íku «¼wLku hnuðkLkwt ½h Au. ðuÃkkheLkwt {Lk yLku ÷ku¼eÞkLkwt {Lk ÿÔÞkfkh ÚkÞu÷wt nkuÞ Au íkuÚke íkuLku MðÃkLkk{kt Ãký YrÃkÞk s Ëu¾kÞ Au. yuðe heíku ¼fíkLke r[¥kð]r¥k ¼økðkLkkfkh ÚkkÞ íkku íkuLke Lksh ykøk¤ ¼økðkLk MkËkÞ Ëu¾kÞk s fhu. ykÃkýe ð]r¥k çkúñkfkh Úkðe òuEyu. íkku sL{ MkV¤ ÚkkÞ. ðkze{kt ½ô Mkkhk ÚkÞk ¼økðkLk yÚkuo Ä{koËkLkk çku. fkuÚk¤k ¼Þko. yuf rËðMk yk¾ku rËðMk ðkze{kt {nuLkík fhðkÚke ÷k÷ËkMk¼kE íku{ fwxwtçk ÃkrhðkhLku ½ ykðe økE. hkºku [kuh ykÔÞk. sÞkt Ä{koËkLkk ½ôLkku fkuÚk¤ku
[kuMkXÃkËe
11
WÃkkzðk òÞ íÞkt {k yuðku þçË ÚkÞku.. [kuh... ykùÞo Ãkk{e økÞku. fkuý çkkuÕÞwt... ykzwt yð¤wt òuÞwt íkku fkuE Ëu¾kíkwt LkÚke. yu{ [kh ð¾ík ÷uðk síke ð¾íku þçË ÚkÞku. Aíkkt Ãký [kuh Ä{koËkLkk ½ôLkk fkuÚk¤k ÷E økÞk. nðu þwt fhðwt.? ©eS {nkhksu [kuhLke ÃkíLkeLku ËþoLk ËeÄkt. Ãke¤wt rÃkíkktçkh, {kÚku {wøkx, ðisÞLíke {k¤k, fkLku fwtz¤, nkÚk{kt Aze Au. ïuík «fkþ {æÞu «¼w «økx ÚkÞk. çknuLk þwt fhku Aku? {nk«¼w nwt Mkqíke Awt. ík{Lku [uíkðýe ykÃkðk ykÔÞk Aeyu. ík{khk Ãkrík y{khk Ä{koËkLkk ½ô [kuhe ykÔÞku Au. [kuheLkwt yLkks ¾kþku íkku çkwÂæÄ ¼ú»x Úkþu yLku s{Ãkwhe{kt s{Lke {kh ¾kþku. {kxu [uíke òð. Mºkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fÌkwt [kuhe fheLku ½ô ÷kÔÞk Aku..!! òð, sÕËe sÞkt níkk íÞkt ÃkkAk {qfe ykðku. Lkrníkh nwt hkux÷k Lkrn ½ze Ëô Lku nwt Ãký Lkrn s{wt. ÷qtxVkx fheLku ÿÔÞ ÷kðþku íkku íku n¬Lkk ÿÔÞLku Ãký WÃkkze sþu. ÃkíLkeLkwt fÌkwt {kLkðwt s Ãkzu. LÞkÞ LkeríkÚke f{kð.... íku{kt Mkw¾ þktrík Au. [kuh fkuÚk¤k ÷ELku ÷k÷ËkMk ¼fíkLku ½uh ykÔÞk. y{khe ¼q÷ ÚkE Au. ík{khk ½ô y{u ÷E økÞk níkk. íku ÷E ÕÞku. çku nkÚk òuze {kVe {køke. ÷k÷ËkMk ¼fík [kuhLku WÃkËuþ ykÃku Au. ûký¼tøkwh yk Ëun ðzuÚke, yrðLkkþe V¤ ÷uðwt S > Ëun ÄÞkuo íku Mkw¾ Ëw:¾ ykðu, íkuLku ðuXe ÷uðwt S >> yk þheh fk[e {kxeLkk fwt¼ suðwt Au. ytíku Äq¤ ¼u¤ku Äq¤ ÚkE sþu. Sð MktøkkÚku fuð¤ ÃkkÃk yLku ÃkwLÞ MkkÚku òÞ Au. [kuÞkoMke ÷k¾ [¬h{kt Sðkí{k Vhe [qfÞku Au. yk ûký¼tøkwh þhehÚke nrh¼sLk fhe ÷uðwt òuEyu. rðøkuhu WÃkËuþ ykÃÞku. MkíÞ þçËku [kuhLkk nËÞLku MÃkþeo økÞk ytíkhLkwt y¿kkLk Ëqh ÚkÞwt. Mkk[e Mk{sý ykðe økE. [kuhLke ð]r¥k MkíMktøkÚke çkË÷kE økE. yk Au MkíMktøkLkku «íkkÃk. ¼hkze{ktÚke ¼fík çkLkkðu Au. ÃkAe ÷k÷ËkMk¼fík Ä{koËkLkkt ½ô økZÃkwh økkuÃkeLkkÚkS {nkhksLku yÃkoý fhe ykÔÞk. ¼økðkLkLkk ÚkELku hnu Au íkuLke ¼økðkLk MkËkÞ hûkk fhu Au. suýu håÞwt yk søkík, òuLku swsðe òíÞLkwt hu > òuíkkt {wtÍkR òÞ {ík, yuðwt fÞwO ¼kíÞ ¼kíÞLkwt hu >
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au ¼økðkLku yk Mk]r»xLkwt MksoLk ÃkkuíkkLkk ykÞwÄ{ktÚke h[Lkk fhe Au, ¼økðkLk LkkhkÞýLkk nkÚk{kt [kh ykÞwÄ Au. þt¾ - [¢ - økËk - ÃkÈ. ÃkÈ yux÷u f{¤. þt¾{ktÚke s¤ «økx fÞwO. [¢{ktÚke íkus «økx fÞwO. økËk{ktÚke ðkÞw «økx fÞkuo. ÃkÈ{ktÚke Ãk]Úðe «økx fhe. ¼økðkLkLkwt fkÞo yËT¼qík Lku y÷kirff Au. f¤e þfkÞ Lk®n. rð[kh fhku. ðhMkkËLkwt Ãkkýe yÄ ðå[u fu{ hkÏÞwt nþu. ðhMkkË ðhMku íÞkhu LkËe, ík¤kð yLku Mkhkuðh A÷fkE òÞ. yk¾e Mk]r»x ÃkkýeÚke ¼hkE òÞ. «¼wLke f¤k yÃkhtÃkkh Au. íku{kt ÃknkU[u Lkrn rð[kh... {u÷e znkÃký ¼ku¤kÃký, hrnÞu ËkMkLkk ËkMk ÚkRLku hu > fnu rLk»fw¤kLktË ykÃký, íkku çkuMkeÞu ÷k¼ ÷RLku hu >> Mðk{e fnu Au. ykÃkýe ÃkkMku su Au íku çkÄwt ¼økðkLkLkwt s ykÃku÷wt Au. Aíkkt Ãký znkÃký fheyu Aeyu. ¾kuxwt yr¼{kLk MkËTøkwýkuLkwt ¼ûký fhe òÞ Au. ¼økðkLk ÷û{eÃkrík Au. hkòrÄhks yLku økheçk rLkðks Au. Aíkkt Ãký rçk÷fw÷ ynt LkÚke. Lku søkíkLkk Sð ÃkkMku [kh ÃkiMkk ¼uøkk ÚkkÞ íkku íkhík yr¼{kLk ykðe òÞ. nwt fktEf Awt ¾hku. ðxÚke Vhu, nuXku çkuMk. ¾kuxku yntfkh fh Lkrn. «¼w økðoøktsLk Au. ¼÷¼÷kLkk økðo Wíkkhe ËeÄk Au. yk fÚkk ykí{k Ãkh{kí{kLkk r{÷LkLke fÚkk Au. ¼økðkLk ykÃkýe WÃkh nuík hk¾u Au. Mkt¼k¤ hk¾u Au, íkuðe Mkøkk MktçktÄe hk¾íkk LkÚke. ¼økðkLk fnu Au íkkhe Mkt¼k¤ ÃkiMkk LkÚke hk¾íkk. nwt Mkt¼k¤ hk¾wt Awt. øk¼oðkMk{kt fkuýu hûkk fhe? ¼økðkLku hûkk fhe. sL{íkkt Ãknu÷kt {kLke Akíke ËqÄÚke fkuýu ¼he ËeÄe? ¼økðkLku ¼he ËeÄe, yÒk, s¤, «fkþ ykÃke fkuý Sðkzu Auu? ¼økðkLk Sðkzu Au. ¾kÄu÷k yLkksLku fkuý Ãk[kðu Au? ¼økðkLk Ãk[kðu Au. ïkMkku ïkMkLke heÄ{ fkuý [÷kðu Au? ¼økðkLk [÷kðu Au. Mkðkhu {eXku {eXku nkÚk Vuhðe fkuý søkkzu Au? ¼økðkLk søkkzu Au. hkºku {eXe {eXe ½ fkuý ykÃku Au? ¼økðkLk ykÃku Au. ík{k{ sðkçkËkhe ¼økðkLk rLk¼kðu Au.
[kuMkXÃkËe
12
ßÞkhu fhe Ëe k íÞk , yt u ÷eÄku yntfkh uhu > íÞkhu {éÞku {kÞk u ÷k , ¾hku fhðk ¾wðkh uhu >>2>> yntfkhe {kýMk ¼økðkLkLku ¼q÷e òÞ Au. Lk çkku÷ðkLkwt çkku÷u Au. ¼økðkLkLku nwt {kLkíkku LkÚke. {trËh{kt {Lku hMk LkÚke. MktíkkuLku Lk{u Lk®n. ¼økðkLk fnu Au - f]íkÎLke øk¼oðkMkLke su÷{kt sXhkÂøLkÚke çk¤íkku níkku. íÞkhu økhsw ÚkE fhøkhíkku níkku. {Lku çk[kðku. nwt ík{khe yk¿kk «{kýu [k÷eþ Lku yíÞkhu fnu Au ¼økðkLkLku nwt {kLkíkku LkÚke. Ãký æÞkLk hk¾su ytíku {khk nkÚk{kt ykðeþLku, sEþ fÞkt. íkLku {Lkw»ÞLkku Ëun ykÃÞku yu {khe ¼q÷ Au. nðu íkLku [khÃkøk ðk¤ku Ãkþw çkLkkðeþ. ykðe yhÚk e su ðk , fkuÞ h W khu yt {kthu > íÞkhu w¾e ÚkkÞ kûkk , Ae {Íe hnu í t {kthu >>1>> ÚkR he u soðk , rþ»Þ ÚkR hnu ðo kuhu > {u÷e {{ k u {k , íÞk fhu ðo kuhu >>2>>
MkíMktøk{kt økheçkLku økhsw ÚkELku hnuðwt. Ãký WL{íkkEÚke A÷feLku {kuxk MktíkLkwt yÃk{kLk fhðwt Lkrn. òuE rð[kheLku çkku÷ðwt. ðZu íkku Ãký {wÍkðwt Lkrn. hkS hnuðwt. ykí{kLkwt fÕÞký fhðwt nkuÞ íkku. MkíMktøkLkku ¾Ãk hk¾ðku Ãkzu. økk{ fkheÞkýe{kt Ëhçkkh ðMíkk¾k[hLkk Ëefhk òuEíkk ¾k[h níkk, Ãkh{ yufktríkf ¼fík níkk, fkÞ{ MknòLktËLkku ykLktË ðnÞk fhu. øk{u íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Ãký òuEíkk¾k[h WËkMk ÚkkÞ Lkrn. fÞkhuf ¼økðË M{hý fhíkkt ytøkkuytøk «¼wLkwt r[tíkðLk fhíkkt yuðk {þøkw÷ çkLke òÞ fu, Mk{ÞLke fktE ¾çkh hnu Lkrn, ykLktË nkuÞ íkku s çku ºký f÷kf {k¤k VuhðkÞ, Lkrníkh íkku {kÚkwt [zu. yuf ð¾ík økk{ fkheÞkýe{kt ¼ðkÞk (Lkx) h{ðk ykÔÞk. økk{Lkk {kýMkku òuEíkk¾k[h ÃkkMku ykÔÞk. çkkÃkw ík{u h{ík òuðk ykðku íkku ½ýk {kýMkku òuðk ykðu yLku ¼ðkÞkLke þe¾ Mkkhe ÚkkÞ. òuEíkk¼fíku fÌkwt, y{u Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ykr©ík Aeyu. íkuÚke ¼ðkÞk òuðkÞ Lkrn. ¾kuxkt r[ºk òuðkt íku Ãký ÃkkÃk Au. ÃkkÃk ykt¾ îkhk yu ÓËÞ{kt «ðuþ fhu Au, òuÞwt nkuÞ íku Mkkt¼¤e ykðu. {kýMk{kºkLku ykt¾ fkçkw{kt hk¾ðe òuEyu. fÞkhuf yuðwt çkLku Au. Lk fhðwt nkuÞ íkku Ãký søkíkLkk {kýMkku òuhkEyu fhkðu. Úkkuzeðkh ¼ðkÞk òu òu ÃkAe ½uh ykðíkk hnuòu. Ãký ík{khu [k÷ðwt s Ãkzþu. òuhkEyu íkuze økÞk, yk ðkíkLke MkkÄwLku ¾çkh Ãkze økE çkesu rËðMku òuEíkk¾k[h {trËhu ËþoLk fhðk ykÔÞk. íÞkt nrhMkuðkËkMk MkkÄw níkk. íkuýu fzf ÚkELku fnÞwt, - òuEíkk¼fík MkíMktøke ÚkELku ¼ðkÞk òuðk fu{ økÞk....? nkÚk Ík÷eLku {trËhÚke çknkh fkZÞk. þh{ LkÚke ykðíke. fux÷ku WÃkËuþ ykÃÞku Aíkkt fkuE økúný fhíkk LkÚke. ykt¾{kt hk¾ðk suðku íkku ¼økðkLk Au. ¾hkçk r[ºk òuþku íkku Ër»x [t[¤ çkLke sþu. {Lk{kt ¾kuxe yMkh Úkþu. ¾hu¾hk ¼fík Lkk[økkLk swðu Lkrn, ykt¾Lku rLkÞ{{kt hk¾ku. skuEíkk¾k[hu íkwhtík MkkÄwLkk [hý{kt ËtzðíkT «ýk{ fÞko. Mðk{eS {khe ¼q÷ ÚkE økE Au, {kV fhku. ík{u íkku {khk {kuûkLkk Ëkíkk Aku. ËtzðíkT fhíkk òÞLku {kVe {køkíkk òÞ. MktíkLkku shkÞ y¼kð ykÔÞku Lk®n. XÃkfku ykÃÞku Aíkkt Ãký shkÞ {wtÍkÞk Lk®n. ¼q÷Lku nMíku {w¾u Mðefkh fhe ÷eÄku. ykÃkýu {LkLkwt ÄkÞwO {qfe Ëuþwt íÞkhu {wfíkËþk «kó Úkþu yLku MktÃkqýo heíku rLkËkuo»k çkLke þfkþu. ykÃkýe fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ yLku Mktík nkÚk Ík÷eLku çknkh fkZu íkku þwt ÚkkÞ? {kuxu ÃkkÞu ͽzku ÚkkÞ. Ãký ¼q÷Lkku Mðefkh ÚkkÞ Lkrn. ð[Lkk{]ík yt.øk.h3 {kt ©enrh fnu Au, rþûkkLku yÚkuo ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk ¼fík ÃkkuíkkLku ðZu íÞkhu yu{ rð[khðwt su {khk {kuxkt ¼køÞ Au {Lku ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk ¼fík ðZÞk. suýu fheLku {khk{kt yðøkwý nþu íku sþu, ðZu íÞkhu hkS Úkðwt Ãký {Lk{kt þkuf fhðku Lkrn, f[ðkðwt Lkrn. ytíkhþºkwLku ykËh Ëuðku Lkrn... Ĭku Ëuðku. ytíkh{kt yuf ¼økðkLkLku heÍððkLkwt íkkLk hk¾ðwt. «íÞuf ÔÞðnkhLku ¼rfík{Þ çkLkkðku. hkºku ÃkÚkkhe{kt çkuMkeLku su ¼rfík fhíkku LkÚke, íkuLkk {Lk{kt ÃkkÃk ykðu Au. fk{ ðkMkLkk Mkíkkðu Au. ÃkÚkkhe{kt ÃkzÞk ÃkAe Äehu Äehu {Lk
[kuMkXÃkËe
13
ytËh òÞ Au, søkík ¼q÷kÞ Au. søkíkLke rðM{]rík yu s òøk]ík yðMÚkkLke Mk{kró Au.
yuðk W h ©e½ ~Þk{, Ëk ðoËk hkS hnuAuhu > hu r »fw÷k tË fk{, yu{ ðuo t fnuAuhu >4>
Ãkh{kí{kLkwt M{hý fhíkkt suLku rLkÿk ykðu Au, íku rLkÿk Mk{krÄ suðe Au, yuðk ¼fíksLk WÃkh ½Lk~Þk{ {nkhks MkËk MkðoËk hkS hnu Au. Ëhk Äku¤ ¾e kt¼éÞ u fnwt ðk yu Zk¤ fnu ku ð¤e fnwt yuf ðk , wýßÞku nw {¤e > Auòu kt¼éÞk suðe kûkk , ðk÷ u fnwt ð¤e >>1>> su{ hËuð ËR u Ëtz, ðuhe u ð~Þ fhu > r÷Þu ¾kxe u ðuo 2¾tz, Ëwü u hðu zhu >>2>> rLk»fw¤kLktË Mðk{eLkk þçËku{kt òuhËkh íkkfkík Au, òu ðkíkLku ytíkh{kt Äkhu Lku íku «{kýu ðíkoLk fhu íkku íku s÷Ëe {kÞkÚke {wfík ÚkkÞ Au. Mðk{e fnu Au. ðk÷Ãku ðkík fÁt Awt íku Mkkt¼¤ðk suðe Au. su{ LkhËuð ËELku Ëtz ðuheLku ðþ fhu. hkò ÃkkuíkkLkk þºkwLku Ëtz ËELku ðþ fhu Au. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu ytíkhþºkwLku ðþ fÞko. «u{kLktË Mðk{e økkÞ Au. suLke ykt¾{kt fk{ Au, íku Aíke ykt¾u yktĤku Au. fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kLk rðøkuhu ytíkhþºkwLku ©enrhyu nýe LkkÏÞk, fnu rLk»fw¤kLktË rLkËkLk rLkßsLk íkkhe ÷eÄk. ykðe Mk¼k òuRLku þºkw nkheÞk > fk{ ¢kuÄ ÷ku¼ {kun {kLk, {kuík rðLkk {kheÞk >> çkúñktz{kt rËðMkLku hkík ytíkhþºkw ¼BÞk fhu Au. øk{u íku{ fheLku Ä{orLk»Xk {ktÚke Ãkkze Ëô. su ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku þhýu ykÔÞk Au. íkuLku ytíkhþºkwÚke çk[kðe ÷u Au. rLkßsLkLku íkkhe ÷eÄk. fk{ fkhýu fZkðe ÷ks, ¢kuÄu ku÷e tÄ fhe > ÷ku¼ W h {nk {wr hks, ykðeÞk Íkzu Vhe >>2>>
©enrhyu fk{ Síkkzðk {kxu MktíkkuLku ÷ks fZkðe, Mktíkku {kuxk ½qt½xk íkkýeLku [k÷u. yuf Ãkk»koË ykøk¤ [k÷u íkuLkk ÃkkA¤ Mktíkku [k÷u, ðMºk òzkLku ½kxk ÃknuhðkLkkt nkuÞ. Ãkkík¤kt ðMºk Lknkuíkk fu MkkUMkÁ Ëu¾kÞ, fk{ ykt¾ îkhu ytËh «ðuþ fhu Au, ykt¾ SíkkÞ íkku fk{ SíkkÞ. ¢kuÄu çkku÷e çktÄ fhe. ¢kuÄ ykðu íÞkhu {kiLk hnuðwt, Ãkkt[ r{Lkex {kiLk hne òÞ íkku ¢kuÄ SíkkÞ Au. MðkËu nw yufXwt fhe yÒk, s¤ k¾e s s{u > M un t¼khu rn Mðs , {k Úke Ëqh h{u >>3>>
Mðk{e hMkkMðkË SíkðkLke ðkík fhu Au. MktíkkuLku rLkMðkËe çkLkkÔÞk ÷kfzkLkk Ãkíkh{kt ¼kusLk ¼uøkwt fhe çkÄe ðMíkw [ku¤e, ¼kusLk{kt Ãkkýe huze ¼uøkwt fhe fku¤eÞu fku¤eÞu ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkkt s{u, Mkøkk MkçktÄeÚke Ëqh hkÏÞk. rLk{koLke ÚkELku MkíMktøk fhu. MkkÂíðf ¾kuhkf s{ðkÚke þheh MðMÚk, rLkhkuøke, rLk{o¤ yLku Ãkrðºk hnu Au. ytíkhþºkwLku heMk [ze íkuÚke ©enrhLkk Mktíkku Mkk{u Lksh {ktzeLku òuíkk s LkÚke. fnu r »fw÷k tË r hÄkh, ðuhe yu{ ð~Þ fÞkO >>4>> ©enrh W¥k{ WÃkËuþ ykÃke y÷kirff heíku «ðíkkoðe Mkkhku þ¬ku çkuMkkÞkuo. rLk»f÷tf fÞko. Lkkhe Lkh W¥k{ WÃkËuþ ËE. {kÞk sÕËe Síke þfkíke LkÚke. e ÄLkLkku íÞkøk hk¾u íkku ytíkh{kt {kLk økhe òÞ. nwt {kuxku... {kLk {qfu íkku ¢kuÄ ykðe òÞ. ¢kuÄ {qfu íÞkt E»kko Lku y¼kð ykðe òÞ. rLk»f÷tf fÞko Lkkhe Lkh. nòhku ¼õíksLkku ytíkhþºkw SíkeLku ykðk n¤kn¤ fr¤Þwøk{kt ¼sLk ¼rfík fhe çkúñ[Þo ðúíkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. e ÃkwÁ»kkuLke Mk¼k swËe fhe, yLku {trËhku Ãký swËkt fÞkO. çknw Mkk{Úkeo ðkðhe ~Þk{ ÃkAe ÃkÄkheÞk rLksÄk{ ©e ½Lk~Þk{ nrh..ðktMku hÌkk ðuhe rðÃkheík... ¾hu¾hk r¾su ¼Þko... ytíkhþºkw ¾eòýk. ðzwt ðuh ðk¤ðk u fks, k Ëk yu nw ÚkÞk > {kuxk {kuxk e ÷uðk u ÷ks, kfuAu un hÌkk >>1>>
ytíkhþºkw íkkfeLku çkuXk Au.. {kuxk {kuxkLku ÃkfzÞk.. yuf÷þ]tøkeLku fk{u Ãkfze ÷eÄk. ËwðkoMkkLku ¢kuÄu Ãkfze ÷eÄk.. ðrþ»XSLku ÷ku¼u ÃkfzeLku Vsuík fÞko. ytíkhþºkw ¼÷¼÷kLku yktxe{kt ÷eÄk Au. økkV÷kE hk¾þku íkku þºkw ðuh ðk¤þu Lku SðLk ðøkkuðkE òþu. MkkðÄkLk hnku.
[kuMkXÃkËe
14
f]»ý ÄkÞko fuzÞ e ðk , ©e¼k ð u ¼k¾e > fÞkuo y whu W k , nrh khe ½uh hk¾e >>1>> yswo wt W ßÞwt fktÞ, ktzeð ÄýwtÞu n wt > kuÞ ÚkR un e k Þ, wZk ý ykÔÞwt ku wt >>2>>
«¼w ©e f]»ý yk ÷kuf{ktÚke ytíkhæÞkLk ÚkÞk, yMkwhu WíÃkkík fÞkuo. îkrhfkÚke y»xÃkxhkýeLku hÚk{kt çkuMkkze yswoLk nÂMíkLkkÃkwh òÞ Au. støk÷{kt fkçkk {éÞk, yswoLk ¼økðkLkLkk rðÞkuøk{kt r¾Òk ÚkE økÞk Au. «¼wLkku MktøkkÚk LkÚke yux÷u yuf÷k Mkkð níkkþ ÚkE økÞk Au. «¼wLkku rðÞkuøk Mkíkkðu A. øk{íkwt LkÚke. fkçkkyu yswoLk MkkÚku ÞwæÄ fÞwO yswoLk økktzeð ÄLkw»ÞÚke ¾qçk ÷zÞk Ãký Sík ÚkE Lkrn. nkhe økÞk. ¼÷¼÷kLku hýMktøkúk{{kt {khLkkh yksu fkkçkkLku Síke þfÞk Lkrn. yswoLkLku ¾çkh Ãkze fu su fktE {khe Sík ÚkE Au íku «¼wLke þrfíkÚke ÚkE níke. yksu {khe ík{k{ þrfík nhkE økE Au. Mk{Þ Mk{Þ çk¤ðkLk ni, Lkrn {Lkw»Þ çk¤ðkLk > fkçku yswoLk ÷qtxeÞku, yune ÄLkw»Þ yune çkký >> {Lkw»Þ çk¤ðkLk LkÚke. Mk{Þ çk¤ðkLk Au. fÞkhuf yuðku Mk{Þ ykðu r{»xkÒk {uðkLkk Úkk¤ ¼Þko nkuÞ íkku Ãký ¼kðu Lkrn Lku fÞkhuf yuðku Mk{Þ ykðu çkxfwt hkux÷kLkkt Ãký MkktMkk nkuÞ. fÞkhuf Mk{Þ yuðku ykðu {kLk Mkífkh ÚkkÞ. fÞkhuf yuðku Mk{Þ ykðu ríkhMfkh yLku yÃk{kLk Ãký ÚkkÞ.. Ãký Mkw¾e fu{ ÚkðkÞ? ¼kð Ähe ¼sðk ¼økðkLk Mkw¾ Ëw:¾ ykðu MktMkkh{kt. {kxu {Íe hðu wòý, ð[ {kt ð¤ e hnuòu > fnu r »fw÷k tË r hðký, fXý ¤ ykðe Au òu >4>
«¼wLkkt ð[Lk{kt ð¤øke hnuòu, ð[Lk ÷kuÃkþku íkku f¤Þwøk «ðuþ fhe sþu. ÃkAe MkËTrð[kh hnuþu Lkrn. MktíkLkku y¼kð ykðþu. ¾kuxk{kt ¼kð Úkkþu, Lk fhðkLkwt fk{ Úkþu yLku ytíku ÷ûk[kuhkMke{kt ¼xfþu. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. MkkÄw Mk{ks MkkðÄkLk hnku. çkúñ[khe... MkkÄw... yLku MkLÞkMke ÷kfzkLke Ãkqík¤eLku Ãký MÃkþo fhu Lkrn. çknw ¼ez{kt yòýíkkt fkuE eLkku fËk[ MÃkþo ÚkE òÞ íkku «¼w Úkkuze ûk{k ykÃku Au.. Ãký òýeLku MÃkþo fhu íkku ûk{k LkÚke....Ãký Mkò Au. eLkk {w¾{kt yLku fuþ{kt fk{Lkku rLkðkMk Au. e þheh yÂøLk Mk{kLk Au. yLku ÃkwÁ»k ½eLkku ½zku Au. yÂøLk ÃkkMku ½e hk¾u yux÷u Ãkeøk¤u.. {kuxk {kuxk Ér»k{wrLkyku ¼q÷k ÃkzÞk Au. {Lk{kt sÞkhu fk{, ¢kuÄ, {kun rðøkuhu ytÄfkh AðkÞu÷ku nkuÞ Au. íÞkhu M{]rík ûkeý ÚkE òÞ Au. {Lkw»Þ þheh ¼kuøk ¼kuøkððk {kxu LkÚke Ãký {kuûk {u¤ððk {kxu Au. ykðku yðMkh òÞ y{qÕÞ ÃkkAku íku Ãkk{íkku LkÚke. íkÃkkMk fhðku íkku÷ zku yrík ytíkhÚke ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhks u Ãkkt[ ðkíkLkwt rLkíÞ yLkwMktÄkLk hk¾ðkLke ðkík fhe Au. y{khk {Lk{kt Ãkt[rð»kÞLke ðkMkLkk x¤e økE Au fu Lkrn yLku yu{ òýwt Awt su x¤e økE Au íkku #rÿÞkuLke r¢Þk íku{ ÚkkÞ Au. íÞkhu h¾uLku Lk x¤e nkuÞ yu{ yýrðïkMkLkwt rLkhtíkh yLkwMktÄkLk hnu Au. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au MktÞkuøkkuðþkíkT yÒk, ðMºk, økk{, økhkMk, hks, Mkks fËk[ økÞwt nþu íkku yu ÃkkAwt {¤e sþu. rËðMk nkÞko Aeyu ®sËøke nkÞko LkÚke. Ãký ÷ks ykçkY økE íkku íku ÃkkAe {¤ðkLke LkÚke. uXe rsLkkt{e su u rþþ, x¤u rn fkuÞ ¤u > çkËLkk{e çkuXe íku fËe ¼qtMkkíke LkÚke. ¼ð, çkúñk, yuf÷þ]tøke, Mkki¼he, LkkhË, Ãkðoík rðøkuuhuLke {rík VuhðeLku MkíÞ{køkoÚke Ãkkze ËeÄk íkku yks MkwÄe íkuLke ðkík Mkki fhu Au. suLke ÃkkMku òu¾{ nkuÞ íkuLku síkLk fheLku Mkk[ððku òuEyu. økkV÷ hnu íkku fe{íke {k÷ [kuh [kuhe òÞ Au. þe÷, Mktíkku»k, ËÞk, þktrík, ûk{k, Äehs, rðøkhu MkËTøkwýku [kuh [kuhe òÞ Au. #ÿ ynÕÞk{kt ÷ku¼kE økÞku, [tÿ{k økwÁÃkíLkeLkwt nhý fhe økÞk. yuf÷þ]tøke shkf ðu~Þk nkÚkLkku hMkkMðkË [kÏÞku íkku íkÃk økw{kðe çkuXk. ¼÷¼÷kLke fk{Ëuðu ÷ks ÷eÄe Au. Mkki¼rhÉr»kLku {kÞkyu yuf ûký{kt ÃkAkzÞk. {LkLkwt Xufkýw Lk hnÞwt. {ktÄkíkkLke Ãk[kMk fLÞk ÃkhýeLku íkÃk økw{kðe çkuXk. Ëhk Äku¤ su wt fk{u fk e ÷eÄwt kf, ÷ku¼u ÷R ÷ks ÷eÄehu > su e S¼u hku¤e fÞkuo hktf > {k u ku Vsu e feÄehu >>1>>
yuðk s wt òýku sYh, Úke w¾ òuÞk suðwthu > Ëku»ku ¼ÞwO òýe òu Ëqh, y½u yðhkýwt yuðwthu >>2>>
[kuMkXÃkËe
15
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fwMktøkÚke çk[ðkLke ðkík fhu Au. ÃkkÃkeLkku Mktøk fhðku Lkrn. yk¼zAuxÚke Ëqh hnuòu. yuðk s Sð k sYh, {qðkAu {k e ÷uòuhu > ÃkkÃke {Lkw»Þ Sðíkk Aíkkt {hu÷ku Au. MkÃko {he òÞ Aíkkt Úkkuze ðkh ÃkqtA n÷kðu. ËuðkLktË Mðk{e økkÞ Au. ¼ßÞku Lkrn ¼økðkLk, {wh¾ Sðíkku {Þkuo. ÃkuxLku yÚkuo ÃkkÃk fhíkkt, Ëe÷{kt Lk zÞkuo. ÃkwÛÞ fÞkoLkwt ÃkkzkuþeLku, íÞkt ykzku VÞkuo. ¼ßÞku. ÍkzLkwt Úkz fkÃke Lkk¾u íkku yk¾wt ð]ûk MkwfkE òÞ. ¼sLk, ¼rfík, Ãkqò, ÃkkX, fÚkk, feíkoLk, WíMkð Mk{iÞk fhu íkku MkíMktøk ÷e÷ku hnu Lku Ä{o Mkrník ¼rfík Lkf hu íkku MkíMktøk MkwfkE òÞ. rð»kÞÚke rðhfík hnuðwtLku nrh{kt nuík fhðwt. {kýMk {kºk Ãkt[rð»kÞ ðøkh hne þfíkku LkÚke, {kýMk yk¾e rstËøke #rÿÞku îkhk rð»kÞLkku [khku [hu Au. Þ¿k{kt su{ ½e Lke yknqrík yÃkkÞLku ßðk¤kyku «ßðr÷ík ÚkkÞ íku{ rð»kÞkuYÃke ½eLke Mkíkík yknwríkyku ykÃku yux÷u {Lk yrík ðuøkðkLk çkLke òÞ Au, fqðku økk¤ðkLkk Ë»xktík ykÃke ©eS {nkhks Mk{òðu Au. fqðku økk¤íke ð¾íku s{eLk{ktÚke ÃkkýeLke Mkhðkýe ykðíke nkuÞ, íkuLku økkuËzkLkk økk¼k ¼hkðe hkufe hk¾u íkku fqðku økk¤e þfkÞ íku{ ykí{k Ãkh{kí{kLkwt y¾tz Mkw¾ ykLktË {u¤ððwt nkuÞ íkku {kÞkðe ûkrýf Mkw¾Lkk rð[khkuLke Mkhðkýe hkufe hk¾u íkku ÓËÞYÃke fqðku øk¤kÞ. fnku f x fux÷k rË , h yun hk¾e hnuþuhu > fnu r »fw÷k tË nw s , su{ nþu u{ fnuþuhu >>4>>
fÃkx yux÷u çkku÷ðwt yuf Lku fhðwt çkeswt. ©eS{nkhks yuf ð¾ík Äku÷uhk òÞ Au. MkkÚku Mktíkku Ãkk»koËku yLku fkXe Ëhçkkh Au. íku çkÄk ykøk¤ Lkef¤e økÞk, hMíkk{kt yuf íkÃkMðe ykt¾ çktÄ fhe Ãk÷ktXe ðk¤eLku çkuXku Au. çkÄk fnu - yk {kiLkðúík ðk¤k Þkuøke Au. ÃkiMkkLku yzíkk LkÚke fktE s{íkk LkÚke. fuð¤ ðkÞw ¼ûký fhu Au. Mkwhk¾k[hLku ÚkÞwt fuðk íkÃkMðe Au íkuLke Ãkheûkk fheyu! r¾MMkk{ktÚke YrÃkÞku fkZÞkuLku çkkuÕÞk. yk íkÃkMðe fuðk {òLkkt æÞkLk{kt çkuXk Au, {Lku ¼ux Ëuðe Au, Ãký fu{ Ëuðe ? ykÃkýe Mkk{u òuíkk LkÚke. ykt¾ ¾ku÷íkk LkÚke. çkkswt{kt hk¾wt íkku fkuEf WÃkkze òÞ. ¾¼u ¾uMk LkÚke, nkuÞ íkku Auzu çkktÄe Ëô. íkÃkMðeuLku ÚkÞwt ¼ux nkÚk{ktÚke sþu. íkuÚke {kuZwt ¾kuÕÞwt... Mkwhk¾k[hu Äq¤Lke [Ãkxe ¼heLku {kuZk{kt Lkk¾e ËeÄe. çkkðkLkku {øks AxfÞku, Au fkuý? yuLku Sðíkku Lk {qfwt. {ktzÞku økk¤ku Ëuðk. su{ íku{ çkku÷u Au. Mkwhk¾k[h ½kuze WÃkh çkuMkeLku ½kuze Ëkuzkðe, «¼wLku yktçke økÞk. «¼wyu fnÞwt, - Mkwhk¾k[h! ðktMku fu{ hne økÞk? {nkhks, íkÃkMðeLke Ãkheûkk fhíkku níkku, yu Mkk[ku íkÃkMðe Au fu fÃkxe Au... Ãký çkkðku íkku Ët¼eLku fÃkxe LkeféÞku. íkuÚke Äq¤Lke [Ãkxe {kuZk{kt Lkk¾eLku nwt ykðíkku hÌkku. ykðe heíku suLku [kððkLkwt çkeswt Lku ¾kðkLkwt çkeswt nkuÞ íkuLku fÃkxe fnuðkÞ. íkLkLke rLkhkuøkeíkk {kxu Mkk[e fMkhík Au, {LkLke rLkhkuøkeíkk {kxu Mkk[k þk Lkwt ðkt[Lk Au. ykÃkýu ¼økðkLk {kxu, MkíMktøk {kxu, ykÃkýk, Sðkí{kLkk fÕÞký {kxu fux÷wt fhe þfeyu Aeyu, fux÷ku rËÔÞ¼kð hk¾e þfeyu Aeyu. íkuLke zký{kt íkÃkkMk fhku. su{ {nk s¤{kt {½h, k h nw u hk¾uhu > k kt {kuxkt fhe hnu ½h, fkuÞ u fkZe k¾uhu >>1>> ý ßÞkt ÷ e Sð nkuÞ, íÞkt ÷ e u{kt hnuhu > ðý Sðu hnu rn fkuÞ, ÷u h Ëqh k¾e Ënuhu >>2>>
Mðk{e Ë»xktík ykÃku Au... sÞkt MkwÄe þheh{kt Sð nkuÞ íÞkt MkwÄe ËrhÞk{kt Sð stíkw Mkw¾uÚke nhu Vhu Lku {ò fhu. Ãký Sð Lkef¤e òÞ ÃkAe íkuLku ËrhÞkLke ÷nuh çknkh fkZe Lkk¾u Au. rMkæÄktík yu Au fu Ä{o, ¼rfík, rLkÞ{,MkËk[kh rðøkuhu MkËTøkwýku suLkk SðLk{kt Au. íÞkt MkwÄe íku MkíMktøk{kt {Mík ÚkELku hnu. Ãký sÞkhu Ä{o rLkÞ{ [qfe òÞ ÃkkÃk{kt «ð]ík ÚkkÞ ÃkAe íkuLkkÚke MkíMktøk{kt hne þfkíkwt LkÚke. yktíkrhf þºkwLkwt òuh ðÄe òÞ Au. íÞkhu íku MkíMktøkÚke çknkh VUfkE òÞ Au. su fkuR z[fkt rËð hk , ¾k ku h nkuÞ ¾hkthu > u u Sððk e sqXe ðk , kt ¤kt {u÷ku hkthu >>1>>
[kuMkXÃkËe
16
su e kze Aktze R ½h, Sbk ku xwtfe zehu > á ËkuÞ ËR Þkt Ëh, ïk ykÔÞku wÄku [zehu >>2>> su ÃkwÁ»kLke Lkkze ½h {u÷e økE nkuÞ. yufË{ ïkMk [zíkku nkuÞ z[fkt ¾kíkku nkuÞ, íkqxf þçË çkku÷íkku nkuÞ, LkkfLke zktze Lk{e økE nkuÞ, ykt¾ ze Wíkhe økE nkuÞ íkuðk Mk{Þ{kt íku ÃkwÁ»kLke MkkÚku fLÞkLkwt MkøkÃký fhu, íku yks fk÷{kt rðÄðk ÚkðkLke Au. íku{ suLku MkíMktøkLkku MktíkLkku yðøkwý ykÔÞku Au. E»kko fÃkx{kt h{u Au, íku yks fk÷{kt «¼wÚke rð{w¾ ÚkðkLkku Au. yuLke Lkkze ½h {qfe økE Au. ÃkkuíkkLke òíkLku ¼q÷e økÞku Au. Wík{ MkkrníÞ MkËøkwýkuLkwt rMkt[Lk fhu Au. rMktnLkwt çkå[wt ½uxkt, çkfhkt ¼uøkwt ¼¤e økÞwt. ½uxkt çkfhkt{kt Vhu, yu{kts {kuxwt ÚkÞwt, {Lk{kt yu{ ÚkÞwt fu nwt çkfhku Awt. fÞkhuf rð[kh ÚkkÞ yk çkÄk ½uxkt çkfhkt{ktÚke {kÁt þheh fu{ {kuxwt Au. nwt ðÄkhu ¾kô Awt yux÷u {kuxku Ëu¾kð Awt. rMktnLkwt çkå[wt Ãkkýe Ãkeðk ykÔÞwt. íÞkt ðkh ÷køke økE. íÞkt støk÷{kt rMktn LkeféÞku yuLku rð[kh ÚkÞku yk {khk suðku rMktn Au Lku ½uxkt çkfhkt{kt fu{ yktxk {khu Au? ®Mkn LkSf ykÔÞku íÞkt çkå[wt ¼køÞwt. yÕÞk {Lku Ëu¾eLku þwt fk{ ¼køku Au.? ík{u {Lku ¾kE òð íkku? íkLku Lk®n {kÁt... Lkk ! {Lku çkfhkLku ík{u ¾kE òðLku .... yÕÞk íkwt ®Mkn Au. çkfhku LkÚke!! Lkk nwt {kuxku çkfhku Awt. yÕÞk íkwt ¼q÷ku ÃkzÞku Au. Ãkkýe{kt íkkÁt {kuZwt òu.. {khk suðwt s íkkÁt {kuZwt Au. Ãkkýe{kt òuÞwt. íkku çkuÞLkk {kuZk Mkh¾kt. yÕÞk íkwt çkfhku fu{ ÚkE økÞku? yuf÷ku hne økÞku íkuÚke çkfhkt ¼uøkku ¼¤e økÞku. rMktnu fÌkwt - nwt ºkkz Lkk¾wt íku{ íkwt ºkkz Lkk¾. ykýu ºkkz Lkk¾e. nkþ! {Lku ík{khk suðe s ºkkz Lkk¾íkkt ykðzu Au. íkwt çkfhku LkÚke rMktn Au. yk fÚkkLkku yÚko : Sðkí{k Mkík-r[ík- ykLktË{Þ rËÔÞLku íkusMðe rMktn suðku çk¤eÞku Au. Ãký søkíkLke {kÞk{kt ¼¤e økÞku íkuÚke ½uxkt çkfhk suðku Ze÷ku çkefýLku çkkÞ÷ku ÚkE økÞku Au. yMk÷e MðYÃk Mk{òíkwt LkÚke. íkuLku Mktíkku Mk{òðu Au. íkwt Ëun LkÚke Ãký ykí{k Aku. çkúñ Aku. MknòLktËe ®Mkn Aku. íkwt yMk÷YÃkLku ¼q÷e økÞku Au. Ëu¾e W h ku ykxkxku , { u h¾u {kuxk {k kuhu > yu ku Vku x VqÕÞku Au Vku , {Íku yu t þk kuhu >2>
Vkuøkx þk {kxu Vq÷ku Aku. søkíkLke ykMkrfík ykuAe fhku. su{kt ík{Lku ykMkrfík nkuÞ íkuLku Ëun fu {LkÚke ðkhtðkh ¼kuøkÔÞk fu r[tíkðLk fhðkÚke ðkMkLkk ðÄe òÞ Au. ðkMkLkk ¼kuøkððkÚke fÞkhuÞ ½xíke LkÚke. ©eS{nkhks ð[Lkk{]ík{kt fnu Au. su{ Ãkkíkk¤ MkwÄe Ãk]Úðe Vkxe nkuÞ íkuLku ÃkkýeÚke ¼hðk {tzu íkku fÞkhuÞ ¼hkÞ Lkrn. íku{ #rÿÞku Au íkuLku fÞkhuÞ rð»kÞ Úkfe ík]ró ÚkE LkÚke Lku Úkþu Lkrn. Ãkþw ËkuhzkÚke çktÄkÞ Au, Ãkûke Ãkªshk{kt çktÄkÞ Au, {kLkð ðkMkLkkÚke çktÄkÞ Au, «¼w «u{Úke çktÄkÞ Au. rð»kÞ ðkMkLkk hk¾u Au íku ðnu÷ku ð]æÄ çkLku Au, ¼økðkLk{kt ykMÚkk hk¾u Au íku Mk{]æÄ çkLku Au. òu u þwfS u sz¼h , fku fuýu {kuxk òÛÞkhu > n k r »fw÷k tË yu {Úko, Ae nwyu h{kÛÞkhu >>4>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au - þwfËuðS, sz¼hík, økkuÃkk¤kLktË Mðk{e, {wfíkkLktË Mðk{e rðøkuhu Mktíkku sÞkhu Ëun Aíkkt yk ¼qr{ WÃkh nÞkík níkk íÞkhu yk søkíkLkk y¿kkLke Sðkí{kyku yuLku yku¤¾e þfÞk Lkrn. økktzk òýeLku ÃkÚÚkh {khíkk, fktxkðk¤e ÷kfzeyku {khíkk, Íuh Ãkkíkk. fktËk VUfe ¾qçk nuhkLk ÃkhuþkLk fÞko Au. ËwrLkÞk íkýk Ëku htøk Äku¾k fËe fhþku Lk®n. yksu nkh Ãknuhkðu, fk÷u Ĭku Ëuþu, ÃkAe ¾çkh Ãkze fu yu Mktíkku økktzk çkkðk Lknkuíkk Ãký {nkLk çkúñðuíkk Mktík níkk. Ãkkºkíkk nkuÞ íkku yku¤¾e þfkÞ Lku! yæÞkÂí{f Wå[ rþûkýÚke rþrûkík ÚkÞu÷ku, {kýMk Mkk[k MktíkLku yku¤¾e þfu. Mðk{e Ë»xktík ykÃku Au. Ãkûke{kt ½wðz {kuxku, Íkz{kt íkkz {kuxwt, s¤[h{kt {økh {kuxwt, Ãkþw{kt Ãkkzku {kuxku, MkÃko{kt íkûkfLkkøk {kuxku, ðªAe{kt XkfrhÞku ðªAe {kuxku. yk çkÄk {kuxk. Ãký nfefík{kt Mkkð ¾kuxk. fkuELkk rníkfkhe Lkrn. yu{ ¼økðËeÞ økwý rðLkkLkk {kuxk Ãký íku WÃkh Ë»xktík ykÃÞkt íkuðk Au.
[kuMkXÃkËe
17
¼÷wt fÞwO nkuÞ íkuLku ¼k÷k {khu íkuLkkÚke nt{uþkt Ëqh hnuðwt. f]íkÎLkeLkku íÞkøk fhðku. WÃkfkh Ãkh yÃkfkh fhu íkuðk ÃkkÃkeLkku «Mktøk hk¾ðku Lkrn. ©eS {nkhksu Mk{ksLku søkkzðkLkwt fk{ fÞwO Au. yk¾wt søkík {kun rLkÿk{kt Mkqíkw Au. òøku÷ku çkeòLku søkkze þfu, Mkqíku÷ku Mkqíku÷kLku fu{ søkkzu? ¾wÕ÷e ykt¾u yk¾wt søkík {kun {{íkk{kt Mkwíkqt Au. ô½u÷kLku fu{ søkkzu? ¾wÕ÷e ykt¾u yk¾wt søkík {kun {{íkk{kt Mkqíkw Au. {kunu {Lkw»ÞkuLku yuðk ðþ fÞko Au fu {kÚkwt [wt fhðk Ëuíkk LkÚke. eLkku {kun íkku ¼÷¼÷kLku WÚk÷kðe ®LkËkLku Ãkkºk çkLkkðeLku Eßsík økw{kðe Ëu Au. Ëhk Äku¤ wtËh khe rþ¾k{ý {khe, {k e÷u { ðk {khkhu > Äkhe rð[khe {U ðk Wå[khe, u òuR Mð¼kð khkhu >>1>> Mðk{e fnu Au. nwt MkwtËh rþ¾k{ý ykÃkwt Awt. Mð¼kð MkwÄkhku çkeòLku rþ¾k{ý Ëuðk{kt íkwt þqhku Au. Ãký íkkhku Mð¼kð íkku òu íkLku íkkhk Ëku»k Ëu¾kíkk LkÚke. yð¤e Mk{sý y¤øke fhe Mkð¤e Mk{sý hk¾ðe. { wt u {Íkððk kYt, fÌkwt {U ðkh{ðkhhu > U ku { wt SÞwt kYt, R rþ¾k{ý {khhu >>1>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. øk{kh .. íkLku Mk{òððk MkkÁt nwt ðkhtðkh fnwt At fu íkkÁt øk{íkwt {qfeLku nrh øk{íkk{kt hneþ íkku íkkÁt yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt ©uÞ Úkþu. Ä{o nkuÞ íÞkt ÄLk xfu Au. su Ä{oLkwt hûký fhu Au, íkuLkwt Ä{o hûký fhu Au. Ä{o yuð níkku nÂLík, Ä{kuo hûkrík hrûkík: Ä{oLkwt íkLk {Lk ¾hk ¾tíkÚke MkuðLk fhðwt òuEyu, SMkLku Ä{o MktÃkkËLk Lkrn rfÞk yiMkk Ä{oneLk LkkrMíkf ykË{e ®sËk nku íkku ¼e {wzËu suMkk ni. Ëun Sðfu ykÄkh Ãkh ni, ðiMke StËøke Ä{o fu ykÄkh Ãkh ni. økkuÃkk¤kLktË Mðk{e Mktík{tz¤ ÷ELku økk{ ðMkku{kt ÃkÄkÞko.íÞkt fkheÞkýeLkk ðMíkk¾k[h Mðk{eLkkt ËþoLk fhðk ykÔÞk. Ãkøku ÷køkeLku Mk¼k{kt çkuXk. Mðk{e WÃkËuþk{]ík feíkoLk økkÞ Au. ¼ðMkkøkh{kt ¼Âõík nrhLke, WíkhðkLkku ykhkuS; yu rðLkk WÃkkrÄ çkeS, ðuX íkhefu ÄkhkuS.... {kÞkLkku «Ãkt[ håÞku Au, ¾u÷ ¾÷fLkku ¾kuxkuS; ËkMk LkkhkÞý nrh ¼SLku, ÷k¼ fhe ÕÞku {kuxkuS... ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhks fnu Au. {eýLkku Ëkuhku WLkk¤k{kt Ze÷ku ÚkEòÞ. rþÞk¤k{kt y¬z ÚkE òÞ, Ãký MkkuLkkLkku Ëkuhku A Éíkw{kt Mkh¾kus hnu. fzf, Ze÷ku ÚkkÞ Lkrn. íku{ ¼fíksLkLku MkkuLkkLkk Ëkuhk suðwt Úkkðwt. Mkw¾{kt A÷fðwt Lkrn. Ëw:¾{kt {wÍkðwt Lkrn. ®n{íkÃkqðof hnuðwt. ðMíkk¾k[hu Mðk{eLku ÃkqAÞwt - Mðk{eS yøkýkuíkhk fk¤{kt {khk ½h{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk, Ãkkt[Mkku f¤þe yLkks níkwt yLku Ãk[kMk ¼UMkku ËwÍýe níke. ½h ÄLkMktÃkríkÚke A÷fkíkwt níkwt. Ãkkt[Mkku Ãkh{ntMk y{khu ½hu hnuíkk, fÚkk ðkíkko fhíkk s{íkk. Aíkkt ¾çkh Ãkzíke Lkrn. ¼tzkh ¼hÃkwh níkk. yíÞkhu ½h{kt fktE LkÚke. hkux÷k ¾kðkLkk tMkkMkkt Ãkzuu Au. ykðwt fu{ ÚkÞwt nþu? {Lku fktE ¾çkh Ãkzíke LkÚke. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu MkhMk sðkçk ykÃÞku. - sÞkt Ä{o Au íÞkt ¼rfík hnu Au, Ä{o yLku ¼rfík Au íÞkt ¼økðkLk Au. ¼økðkLk nkuÞ íÞkt ÷û{eS hnu Au. ík{khku Ãkwºk Ãkrhðkh WæÄík ÚkE økÞku Au, Ä{o LkÚke, MðAtËe «ò ÚkE Au. Ãkqò ÃkkX fhíkk LkÚke, yufkËþeLkwt ðúík fhíkk LkÚke. Ä{o {ÞkoËk LkÚke, rððufLku rðLkÞ LkÚke. «¼wLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke. íkuÚke ½h{kt Mkw¾ þkÂLík fu çkhfík LkÚke. Mðk{e yu fnÞwt ík{khk ½h{kt, ËkËk¾k[hLkk ½h{kt íkÚkk Íeýk¼kELkk ½h{kt Mkqhk¾k[h yLku òuçkLkÃkøkeLkk ½h{kt su su ÄLkMktÃkr¥k níke íku ¼økðkLku {kuf÷u÷ níke. «¼wyu y»x rMkÂæÄ LkðrLkrÄLku Ëþ rËøÃkk¤Lku yk¿kk fhe níke íkuÚke ÷û{eSLkku y¾tz rLkðkMk níkku. Ä{o Au íÞkt MkËk[khLku MkíÞ Au. sÞkt MkíÞ Au íÞkt Mkw¾-MktÃkr¥k-rhræÄ yLku fe ík Au. MkËkÞ MkíÞLkwt s MkuðLk fhðwt. MkíÞ Au yus {kuûkLkwt MkkÄLk Au. {kÞkLke {kh Lk ¾kðe nkuÞ íkku MknòLktËLkwt þhýwt ÷ku.
[kuMkXÃkËe
18
rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. {U rþ¾k{ý Ëuðk{kt hrík Ãký çkkfe hkÏÞwt LkÚke. suðwt Au íku [kuϾwt fÌkwt Au. Aíkkt ík{u ðkíkLku fkLk fu{ Ähíkk LkÚke? ðkhe VuheLku çkeò WÃkh fu{ Lkk¾e Ëku Aku fu nwt çkhkçkh fÁt Awt. ÃkkuíkkLke ¼q÷ ÃkkuíkkLku Ëu¾kÞ Lkrn. fkuE Mk{Úko Mktík fnu ík{khe yx÷e ¼q÷ ÚkkÞ Au íkku íkhík Mðefkh fhe ÷uðku. ¾kuxe SË Ãkfzðe Lkrn. rLk»fw¤kLktË Mðk{e ½zðiÞk Au. fu¤ðýe fÞko rMkðkÞ fkuE ðMíkw fk{ ÷køkíke LkÚke. hkux÷e fqýe, Mkwtðk¤e çkLkkððe nkuÞ íkku ÷kuxLku çkhkçkh {Mk¤ðku Ãkzu íkku hkux÷e Mkwtðk¤eLku MkhMk ÚkkÞ Lku ykLktËÚke s{e þfkÞ. {kxe{ktÚke ½zku çkLkkððku nkuÞ íkku {kxeLku çkhkçkh ¾qtËðe Ãkzu íkku ½zk{kt Xtzwt Ãkkýe ÚkkÞ Lku ykLktËÚke Ãke þfkÞ. ÃknuhðkLkwt ð çkLkkððwt nkuÞ íkku fkÃkzLku {kÃkMkh ðuíkheLku Mkeððwt Ãkzu. ÃkAe ðMºk ykLktËÚke Ãknuhe þfkÞ. fu¤ÔÞk ðøkh fkuE ðMíkw fk{ ÷køkíke LkÚke. yuðe heíku Ãkh{ yufktríkf ¼fík çkLkðwt nkuÞ, yûkhÄk{{kt sðwt nkuÞ íkku #rÿÞkuLku ytík: fhýLku sYh fu¤ððkt Ãkzu Au. ykðe fu¤ðýe Ãkqðo sL{Lkk çkr÷»X MktMfkh nkuÞ íkku s Mkns heíku ÚkE þfu Au. Mk{swLku Mkh÷ {kýMkku ÍkÍe szíkk LkÚke. {w {Íu þkuÄ kt yuðk, òu kt ÍkÍk ð szuhu > su u ykðzu yð¤wt ÷uðk, ðý ku¤e rð íÞ òu zuhu >>1>> øk{u íkuðe rðÃkr¥k ykðu Aíkkt Ãký ¼økðkLkLke ¼rfík{ktÚke zøku Lkrn. yuðk sLk søkík{kt òýe, ½h ½h ½ýk Lk nkuÞ hu rLk»fw¤kLktË fnu Ãkh{kýku Mkk[k Mktík fkðu MkkuÞ hu. Mðk{e fnu Au yk søkíkLke {kun {kÞkLke ò¤ yxÃkxe Au. íku{kt fÞktÞ çktÄkðwt Lkrn. {kÞk {kLkðLku çku heíku {khu Au. [kuMkXÃkËeLke fÚkk Mk{sðk suðe Au. yLkwfq¤íkk {¤u íkku ðkMkLkk ðÄu, ÷ku¼ ðÄu Lku ðÄkhu søkíkLkwt Mkw¾ ¼kuøkðu íkuÚke {kun {{íkk ðÄíke òÞ. ÃkAe {kÞk íkuLku ¼rfík fhðk Ëuíke LkÚke. ðÄkhu ¼uøkwt fhðkLke EåAk ÚkkÞ Au. ÄtÄku Mkkhku [k÷u Au. íkuÚke ËuðËþoLk fhðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke. {kÞk{kt ¾qt[e òÞ Au. yLkwfq¤íkk{kt Ãký ¼rfík fhíkku LkÚke. økkV÷ çkLke òÞ Au. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt {kLkð nkÞ nkÞ fhu Au. þktríkÚke ¼rfík fhíkku LkÚke. su {éÞwt Au íku{kt íkuLku Mktíkku»k LkÚke. «kó ÂMÚkrík{kt Mktíkku»k hk¾e nrh M{hý fhku. ºkerðÄ íkkÃk{kt yk¾ku MktMkkh Mk¤øke hÌkku Au. ÷kuZkLkk fzkÞk{kt Ãkkýe Lkk¾e ytËh yLkksLkk Ëkýk Lkk¾e ÃkAe Lke[u yÂøLk ÷økkðku. ¾e[ze [zkðeyu íÞkhu Ëkýk WAéÞk fhu íku{ yk søkíkLke ytËh MktMkkhYÃke fzkÞk{kt Sð «kýe {kºk rºkrðÄ íkkÃk{kt ykrÄ, ÔÞkrÄLku WÃkkrÄ{kt WAéÞk fhu Au. fk¤ {kÞkÚke nw hÌkk Äúwsu, nrh k [hý rð kÞhu >>3>> Mkk[k ¼fíksLkku {krÞf Mkw¾ {køkíkk LkÚke. ËwrLkÞkËkheLkk Mkw¾Úke SðLku Mktíkku»k Úkíkku LkÚke, Ãkwºk {¤u íkku ÃkkiºkLke EåAk ÚkkÞ, ÃkiMkk {¤u íkku çktøk÷kLke EåAk ÚkkÞ. yuf ÃkAe yuf Mkw¾ {¤íkkt ykðu Aíkkt Lkkþðtík Mkw¾Lke ík]ró Úkíke LkÚke. yu{ ynkur þ yt h{ktR, ðh uAu ðihk hu > r »fw÷k tË fnu u u fktR, fXý nkuÞ fhðwt íÞk hu >>4>> ¾hu¾hk ðihkøÞðkLkLke ðkík swËe nkuÞ Au. íku yk ÷kufLkkt ¼kuøk Mkw¾{kt fÞktÞ çktÄkÞ Lkrn. suLku ¾hu¾hku ðihkøÞ nkuÞ íkuLku søkíkLkk ÷ku[k Mkkt¼éÞk øk{u Lkrn. ÃkkÃkeLke Mkkuçkík øk{u Lkrn. ¾kuxwt çkku÷ðwt øk{u Lkrn. sÞkt íÞkt h¾zðwt øk{u Lkrn. søkíkLkk íkwåA øktÄ Mkqt½ðk øk{u Lkrn. çkÄe ð]rík Mk{uxeLku ¼økðkLkLkk MðYÃk{kt hk¾u, suLku su ðMíkw ðnk÷e nkuÞ íkuLku íku s ðMíkw yktÏÞwt ykøk¤ Ëu¾kÞ. çkúñkLktË Mðk{e økkÞ Au. ðnk÷k ÷køkku Aku rðïkÄkh hu, MkøkÃký ík{ MkkÚku {U íkku Mkðuo {uÕÞku MktMkkh hu, MkøkÃký ík{ MkkÚku. {khk {kÚku Äýe Aku ík{u yuf hu, MkøkÃký ík{ MkkÚku. {khe y¾tz Lke¼kðòu xuf hu, MkøkÃký ík{ MkkÚku.
[kuMkXÃkËe
19
hkshkýe fwþ¤fwtðhçkkE hksÞ fhíkkt, MkkuLkkLkk rMktnkMkLk{kt çkuMkíkkt yLkufLku LÞkÞ Lkerík ykÃkíkkt Ãký {LkÚke Lkrn. {Lk íkku MkËkÞ «¼wS{kt h{íkwt níkwt. Ãkwºk Ãkrhðkh ÄLk {k÷ Ônk÷k Lknkuíkk yux÷u ¼økðkLk Ônk÷k níkk. ykí{k Ãkh{kí{kLkk r{÷LkLke fÚkk Au. {kuxh økkze, çkkøk çkøke[k, ð yk¼q»ký, ÄLkMktÃkr¥k rðøkuhu suLke ÃkkMku nkuÞ íku ¼køÞþk¤e LkÚke yu íkku yk ÷kufLke Lkkþðtík MktÃkr¥k Au. Ãký ¾hku ¼køÞþk¤e íkku íku Au suLku «¼w{kt «u{ Au. søkík «íÞu ðihkøÞ Au. ¼økðkLk fuðk ¼fík WÃkh hkS ÚkkÞ Au..? yuðk s e W h nrh, hkS Au hkrÄfk r hu > suýu ¼Âõ ¼kðuþwt fhe, Vhu rn furË {r hu >>1>>
su ¼kðÚke ©æÄkÚke yLkLÞ ¼kðu ¼rfík fhu Au. íkuLkk WÃkh ¼økðkLk hkS ÚkkÞ Au. þhehLkk Mkw¾Lku íkS «¼w MkkÚku suýu ÷økLke ÷køku Au íku søk Síke òÞ Au. «¼wLkk ÃkËLku Ãkkr{Þk ¼ðs¤ økÞk íkhe. yuðk u t uÚke yûkhÄk{u, sðkÞAu òu sYhhu > eò u t u ku w¾ k{u, Ëw:¾ hnu ¼h whhu >>1>>
yûkhÄk{u òðwt nkuÞ íkku Ãkh{kí{k MkkÚku «u{ fhku. MktçktÄ rðLkk «u{ ÚkkÞ Lkrn. Ãkh{kí{kLku rÃkíkk {kLkku ík{u Ãkwºk çkLkku. Ãkh{kí{kLku Mðk{e {kLkku ík{u Mkuðf çkLkku. «¼w MkkÚku MkçktÄ òuze hk¾ku. ytíkfk¤{kt çknw fk{ ykðþu. fÚkk ðkt[Lkkh fe ík{kt VMkkÞu÷ku hnu Au. su u òðwt nkuÞ s{ u nkÚku, ËÂûký Ëuþ e {ktÞhu > u ku w¾u hnku f xe kÚku, u wt fnu k Úke fktÞhu >2> Ãký òðwt su u «¼wS k u, u u fhðku k hu > yt h eòu sðku ykþu, ÚkR hnuðwt nrh k Ëk hu >3> ykðe ðk yt hu W khe, fhe ÷uðwt r s fk{hu > r »fw÷k tË fnu rð[khe, ku kr{Þu nrhÄk{hu >>4>>
«¼wSLke ÃkkMku suLku òðwt nkuÞ íkuLku nrhLkk ËkMkLkk ËkMk ÚkELku hnuðwt. yu Äk{ fuðwt Au? íÞktÚke fkuELku ÃkkAwt Ãkzðwt Ãkzíkwt LkÚke, sL{ {hýLkk VuhkÚke {wfík ÚkE òÞ Au. íÞkt rËÔÞ [iíkLÞ{Þ þheh Äkhý fhe {wfík çkLkeLku ykLktËÚke «¼wLke Mkuðk{kt hnu Au. y t {wõ ßÞkt yk tËu ¼rhÞk, hnuAu «¼wS e k hu > w¾ w¾ ßÞkt w¾ k ËrhÞk, íÞkt ð e hÌkk ðk hu >>2>> us us ßÞkt us yt kh, uòu{Þ u kthu > uòu{Þ ßÞkt ðuo ykfkh, þwt frnÞu w¾ yu kthu >>3>> «¼wLkk yûkhÄk{Lkwt ðýoLk fhíkkt Mðk{e fnu Au. Mkw¾ Mkw¾ sÞkt Mkw¾Lkk ËrhÞk...sÞkt Ëw:¾Lkku ytþ LkÚke... yLktík {wfíkku ykLktËÚke «¼wSLke Mkuðk fhu Au. íkus íkus sÞkt íkus ytçkkh.. þeík¤, þktík, rËÔÞ íkus {æÞu Mkwðýo{Þ rMktnkMkLk Au. íkuLkk WÃkh ïuíkð Äkhe yLktík þku¼kÞu Þwfík ÃkwÁ»kku¥k{LkkhkÞý rçkhks{kLk Au. rðþk¤ rMktnkMkLk nehk, {kýuf, {rý, srzík WÃkh Mkwðýo{Þ Aºk Au. íku Aºk{ktÚke Íeýe Íeýe çkwtËu [tËLkLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au. íkuLke MkwøktÄ [khu rËþu «Mkhe hne Au. yu Äk{Lke ykøk¤ çkeò Äk{ þe økýíkhe{kt økýkÞ. {nk«÷Þ ÚkkÞ íÞkhu, «f]rík ÃkwÁ»kÚke fheLku çkúñk ykrËf ËuðíkkLkk ÷kuf yux÷u [kiË÷kufLkku «÷Þ ÚkE òÞ Au. yuf yûkhÄk{ y¾tz hnu Au. Ëun¼kð xk¤e çkúñ¼kð áZ fhku. Ëun¼kð òÞ ÃkAe s rËÔÞ¼kðLke áZíkk ÚkkÞ Au. ÷kirff Mkw¾ yk Sðkí{k yLkuf sL{Úke ¼kuøkðíkku ykkÔÞku Au. VMkkÞu÷ku hÌkku Au. yksMkwÄe yuLku þktrík {¤e LkÚke. su{ fZkÞk{kt fý WA¤uAu, ô[k e[k yÂø ßðk¤uhu > u{ òu Äkhe ¤uAu, Mð o {]íÞw u k k¤uhu >>3>> Mðk{e fnu Au yk¤ ÃktÃkk¤{kt s ykÞw»Þ ÃkwÁt Lk ÚkE òÞ ÏÞk÷ hk¾òu, fk÷u fhþwt, ÃkAe fhþwt, fÞkt {kuzwt ÚkkÞ Au. ykðe heíku {kÞkLke ÍtÍx{kt s hneòÞ Lkrn. rð[khòu. nehku nkÚk ykÔÞku Au. ðÄkhu {kÞk-{{íkk{kt håÞk ÃkåÞk hnuþku íkku MktMkkh{kt {kun ðÄþu Ãký ½xþu Lkrn. Mkw¾{kt {kýMk ¼kLk ¼q÷u Au, ¼økðkLkLku ÞkË fhíkku LkÚke. rð[kheLku Ãkøk÷kt ¼hðkt.
[kuMkXÃkËe
20
Step after thinking Äku¤ yuðk Äk{ u k{ðk fks, yð h y{qÕÞ ykÔÞku > ykÔÞku w¾ ku {¤e {ks, ¼÷ku yr { ¼kÔÞku >>1>>
¼kÔÞku yu h sun u Wh, uýu eðk ÃÞk fhe > fhe Ëun wÂØ ð¤e Ëqh, yuf Wh hkÏÞk nrh >>2>> nrh rð k hkÏÞwt rn fktÞ, y íÞ òýe yk u > yk u rð[kÞwO yt h{ktÞ, un u rn k u >>3>>
ykLktË{kt A÷fíku niÞu AuÕ÷k ÃkË{kt rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. y{qÕÞ yðMkh «kó ÚkÞku Au, MkðkuoÃkhe Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk {éÞk Au. ËunçkwÂæÄ Ëqh fheLku Wh{kt yuf nrhLku hk¾ðk, çknw zký{kt rð[kheyu íkku yk þheh ykÃkýwt LkÚke, íkku ÃkAe ykÃkýwt þwt nþu? Ãkªz yLku çkúñktz yk çku rçk÷fw÷ ÔÞríkhuf ÃkËkÚko Au. yuLkk økwýÄ{o MkËtíkh ykí{kÚke swËk Au. ykí{k yrðLkkþe Au, Ëun Lkkþðtík Au. ykí{k «fkþ{Þ Au Ëun ytÄfkh{Þ Au, ykí{k Mkw¾YÃk Au. Ëun Ëw:¾YÃk Au. StËøke EïhLke çkûkeMk Au. «økx «¼wS {éÞk suLku LkÚke ¾k{e fþe íkuLku. Mðk{e fnu Au. ©e ½Lk~Þk{ {nkhks {éÞk, {nky÷kirff ¾òLkku nkÚk ykÔÞku Mkðo W[kx x¤e økÞk. fktE fhðkLkwt çkkfe hÌkwt LkÚke. t u hneþ nwt ku ËkÞ, w¾fkhe ~Þk{ òýe > òýe r »fw÷k tË { {ktÞ, hnwt Wh yk tË ykýe >4> ykýe yktÏÞu {U òuÞk Sð , nò tË Mðk{e > Mðk{e ËkuÞ÷k rËð wt Ä , k{e Ëw:¾ Þk ðk{e >1>
Mðk{e fnu Au - nwt MkËkÞ ©enrhLke MkkÚku hneþ. {khk niÞk{kt ykLktË {kíkku LkÚke, {U {khe Mkøke ykt¾u ©e MknòLktË Mðk{eLkkt «íÞûk ËþoLk fÞkO Au. «¼w {khk ËkuÞ÷k rËðMkLkwt Lkkýwt Au. ykLktË MðYÃk Au. þkf{kt {eXwt ¼w÷kððwt Lk òuEyu, StËøke{kt ¼økðkLk ¼w÷kððk Lk òuEyu. yÂøLk ÃkkMku çkuMku íkuLku økh{e {¤u Au, MkqÞo ÃkkMku òÞ íkuLke ÃkkMku ytÄfkh hnuíkku LkÚke. su ík¤kð{kt Ãkzu íku íkhMÞku hnu Lkrn. íku{ ykLktË MðYÃk Ãkh{kí{k ÃkkMku òÞ íku ykLktË MðÁÃk ÚkÞk rðLkk hnu Lkrn, Ãkh{kí{kLkku ykLktË y÷kirff Au. Mðk{e fnu Au. {khe ðuËLkk Mkðuo ðk{e økE Au. {Lku yu{ ÚkkÞ Au fu... ÷R {ws yÚkuo yð kh, ykrðÞk yk u R >> {khk {LkkuhÚk Ãkqhk fhðk ¼økðkLk ©enrh yûkhÄk{{ktÚke yk ¼qr{ WÃkh ÃkÄkÞko. {Lku ÃkwÁ»kkuík{ LkkhkÞýLkku xufku {¤e økÞku Au. MkkÄkhý {kýMkLku þuXeÞkLkku xufku {¤e òÞ íkku íkuLku fkuE òíkLke Vefh hnuíke LkÚke. íkku þuXLkk Ãký þuX ©enrhLkku xufku nkuÞ íkuLku fkuE òíkLke ®[íkk nkuíke LkÚke. ík{k{ sðkçkËkhe ¼økðkLk rLk¼kðu Au. Ãký MktMkkhÚke {Lk LÞkÁt hk¾ðwt òuEyu. ykí{kLku Mkkhk{kt MkkÁt ©u»X Mkw¾ òuEíkwt nkuÞ íkuLku Mkðo «fkhu ©enrh{kt òuzkE sðwt, rð»kÞÚke rðhfík hnuðwt. yLku nrh{kt nuík fhðwt, ðihkøÞðkLkLke Mk{sý swËe Au. Mðk{e ÞkuøkkLktËS Mktík {tz¤ MkkÚku MkíMktøk «[khkÚkuo Ëuþktíkh{kt Vhu Au, ¾uíkeðkze{kt ¾uzqík fk{ fhíkk níkk, çkÃkkuhLkku Mk{Þ ÚkÞku yux÷u Mkktíke AkuzeLku ð]ûk Lke[u hkux÷k s{ðk çkuXk. Mðk{e LkSf økÞk. Ãkxu÷ çkkÃkk..... sÞ Mðkr{LkkhkÞý... fu{ Aku? MkkÁt Au Lku...!! Ãkxu÷ fktE çkkuÕÞk Lkrn, Mðk{e WÃkËuþ þY fÞkuo.. ¼økðkLku {Lkw»Þ sL{ ykÃÞku Au íku fuð¤ Ãkux ¼hðk {kxu LkÚke ykÃÞku. Ãkux íkku Ãkþw Ãkûke Sð «kýe{kºk ¼hu Au, íku {n¥ðLke ðkík LkÚke. ïkMkkuïkMkLke heÄ{ [÷kðLkkh rðïkí{k Ãkh{uïhLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhe {kuûk {u¤ðe ÷uðku òuEyu. «¼wLkwt ¼sLk, ÃkqsLk, ykrËf Mkíf{o fhku. Ãkxu÷ çkkuÕÞk - ík{khe ÷ktçke xqtfe ðkík y{khu Mkkt¼¤ðe LkÚke. {kÁt fk{fks ¾kuxe ÚkkÞ Au. ík{u ík{khk hMíku [k÷íkk ÚkE òð. Mðk{eyu fnÞwt Úkkuzeðkh çkuMkku. ík{khk rníkLke ðkík Au. «¼wLkwt þhýwt ÷uþku íkku yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt Mkw¾e Úkþku. {ÄLke su{ MktMkkh{kt [kUxe sðwt Lknª. Ãký MktMkkhÚke {Lk LÞkÁt hk¾ðwt. søkíkLke {kÞk íkhV su ðnuý Au. íkuLku ð¤ktf ËELku ¼økðkLk íkhV ðk¤ðkLkwt Au. çkeswt fktE fhðkLkwt LkÚke. ð¤ktf Ëuíkkt ykðze òÞ íkku ¼ðMkkøkh íkhe òÞ yLku {nkMkw¾eÞk ÚkðkÞ. Ãkxu÷Lku WÃkËuþ ÷køÞku Lkrn. ÞkuøkkLktËS QXeLku çkkðr¤ÞkLkwt ð]ûk níkwt íkuLku çkkÚk ¼heLku çkq{ Ãkkze. Ëkuzku Ëkuzku
[kuMkXÃkËe
21
{Lku çkkðr¤Þkyu Ík÷e hkÏÞku Au. Ãkxu÷ ËkuzeLku ykÔÞk. Mðk{eLkk nkÚk ð]ûkÚke Aqxk fÞko. Ãkxu÷u fnÞwt ík{Lku fÞkt çkkðr¤Þkyu ÍkÕÞk níkk? ík{u çkkðr¤ÞkLku ÍkÕÞku níkku. íku Mkkt¼¤e Mktík çkkuÕÞk. ík{Lku fÞkt (ÔÞðnkhu) MktMkkhu Ík÷e hkÏÞk Au. ík{u MktMkkhLku ð¤øke hnÞk Aku. MktMkkh ¾hkçk LkÚke. MktMkkh{kt Ãkwºk Ãkrhðkh {k÷ r{÷fík{kt ykMkrfíkÚke ð¤øke hnuðwt ¾hkçk Au. rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu çkk÷ ð]æÄ MkkiLku Y[u íkuðe ¼k»kk{kt yk økútÚkLke h[Lkk fhu÷e Au. ¼økðkLkLkwt M{hý {LkLku Xkhu Au. ¼økðkLkLke ðkýe niÞkLku Xkhu Au, ¼økðkLkLke {q ík ykt¾Lku Xkhu Au. ©eS {nkhks ð[Lkk{]ík øk.{. 36 {kt fnu Au. suLku ¼økðkLk rðLkk çkeò{ktÚke nuík íkqxu Au íkuLku ¼økðkLkLku rð»ku nuík ÚkkÞ Au. yLku sÞkhu ¼økðkLkLku rð»ku nuík ÚkÞwt íÞkhu íkuLke ¼økðkLk{kt y¾tz {Lk hnu Au. sÞkhu ¼økðkLk{kt {Lk hnÞwt íÞkhu íkuLku çkeswt fktE fhðwt hnÞwt LkÚke. þkBÞku y íÞ w¾ ku Wí kn, whr k[k{kt ÷k e > ÷k e «¼w Ë òu [kn, eS ¼q¾ ðuo ¼k e >>1>> ¼k e yk ÷kuf w¾ e ykþ, r hkþu r hkt ÚkR > ÚkR he yu ðuo 1fkþ, yLÞ yr¼÷k»kk R >>2>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au. «¼w ÃkË{kt ÷økLke ÷køke, yk ÷kuf Mkw¾Lke ykþk yLku yr¼÷k»kk Mkðo ¼q¾ ¼køke yLku Mkwhrík Mkk[k{kt ÷køke. suÚke sL{ {hýLkk VuhkLke fkþ x¤e økE. íkuÚke rLkhktíku «¼w ¼sLk fhþwt. ÓËÞ{kt ðihkøÞ ðMke òÞ, íkku {kÞk Ëqh ¾Mke òÞ. yk søkík{kt {kýMkLku {kÞk çknw ðnk÷e ÷køku Au. {hu íÞkt MkwÄe {kÞk {qfíkk LkÚke Lku Ãkh{uïh{kt [kuxíkk LkÚke. ËuðkLktË Mðk{eLkk Mk{køk{Úke yuf hsÃkqíkLku [xfe ÷køke {khu nðu ½h{kt hnuðwt LkÚke. støk÷{kt sE íkÃk fhðwt Au. Mðk{eS nwt ík{khe MkkÚku [k÷eþ. {Lku MkkÄw Úkkðwt Au. Mðk{eyu fnÞwt - ík{khu ½huÚke hò ÷E ykðku. ½hu økÞku. ÃkíLkeLku ðkík fhe {khu MkkÄw Úkðwt Au. ÃkíLkeyu fnÞwt - çknw MkkÁt, hkux÷ku íkiÞkh Au. ÷uíkk òð. hkux÷ku Íku¤e{kt Lkk¾e [k÷íkku ÚkÞku. økk{Lkk ÍktÃku ykÔÞku íÞkt rð[kh ykÔÞku nwt skô Awt Ãký {khk LkkLkk ½kuzkLkwt þwt Úkþu? fkuEfLkk ¾uíkh{kt sþu íkku fkuEf {khþu. íkku {he sþu. {kxu ½kuzkLku MkkÚku ÷uíkku òW. ÃkkAku ½hu ykÔÞku. ½hðk¤e çkku÷e, fu{ ÃkkAk ykÔÞk? ½kuzku ík{khkÚke Mkt[ðkþu Lk®n. íkuLku ÷uðk ykÔÞku Awt. ÃkíLkeyu fnÞwt - ÷E òð ÷Ãk {xu. ½kuzku ÷E [kÕÞku òÞ Au. ykøk¤ økÞku, støk÷{kt ½kMk òuÞwt, ðéÞku ÃkkAku. ykÔÞku ½hu. ÃkíLkeyu ÃkqAÞwt, fu{ ÃkkAk ykÔÞk. íkLku fnuðk ykÔÞku Awt støk÷{kt ½kMk {kuxwt Au íku ÷E ykðsu. økkÞLku [kÞo Lkehðk Úkþu. ÃkíLkeyu fÌkwt ½h{kt ðkMkLkk þwtfk{ hk¾ku Aku? y{u y{kÁt Wfu÷e ÷uþwt. ík{u MkkÄw ¼uøkk òð. ð¤e [k÷íkku ÚkÞku. yuf fe÷ku{exh økÞkuLku rð[kh ÚkÞku. ËefhkLke ¼÷k{ý Ëuíkkt ¼q÷e økÞku Awt ÃkkAku ykÔÞku. ÃkíLkeyu ÃkqAÞwt, fu{ yktxk {khku Aku? ËefhkLku Mkkt[ðsu ËqÄ Ãkksu. Ëw:¾e Lk fhsu. ¼÷k{ý Ëuðk ykÔÞku Awt. ÃkíLke çkkuÕÞkt, {khk ÃkexÞk...íkkhkÚke MkkÄw Lk ÚkðkÞ. ½kuzk{ktÚke...½kMk{ktÚke...Ãkwºk Ãkrhðkh{ktÚke ykMkrfík økE LkÚke. [xfeÞku ðihkøÞ Ãkkh Wíkkhu Lkrn. ¿kkLk Þwfík ðihkøÞ Ãkkh Wíkkhu Au. yk Sð íkwåA rð»kÞ{kt çktÄkELku «¼w ¼sðkLkwt ¼q÷e òÞ A. yLku {kuûkLkwt MkkÄLk fhíkku LkÚke. {kýMkLku {kÞk {qfkðe {wfík çkLkkðu yuðku yk økútÚk Au. su ¾kuxwt Au íku{kt ykÃkýu ð¤øke hnÞk Aeuyu, yLku su Mkk[wt Au íkuLku Mk{síkk LkÚke. yk {kuxe íkf÷eV Au. þknwfkh {kýMku fËk[ ¾kuxk Lkf÷e ËkøkeLkkt ÃknuÞkO nkuÞ íkku Mk{kLÞ {kýMkkuLku yu ½huýkt Mkk[k s Au yu{ ÷køku. Mkk[k Íðuhe íkuLku Ãkkh¾e þfu. ËkøkeLkku Mkk[ku Au fu ¾kuxku. Íðuhe suðk Mktíkku s yk MktMkkh ¾kuxku Au yMkíÞ Au. yuðwt Mk{S þfu Au, çkkfe MkkÄkhý {kLkðe íkku MktMkkh{kt hMkçkMk ÚkE òÞ Au. MktMkkh Mkk[kuLku {eXku {Äwhku ÷køku Au. søkík{kt íku økqt[ðkE òÞ Au. suLku MktMkkh Mkk[ku ÷køku Au, íku søkík{kt økwt[ðkE òÞ Au.
[kuMkXÃkËe
22
økrík Mkwhrík MknwLke Ãkkh yûkhÄk{u ÄkE, swXk MktMkkh{kt Mkkh Lk ËeXku fktE. íkLk Mkw¾ íkSLku ÃkkuíkkLkwt fks fhe ÷uðwt. Mðk{e ykþeðkoË ykÃku Au. suLke ¼økðkLk MkwÄe Lksh ÃknkU[e Au. ¼kðÚke ¼rfík fhu Au, Ä{o rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhu Au íkuLku þkçkkþ Mk{sý yLku yuLke {rík ÃknkU[e økE Auf nwt çkr÷nkhe íkuLke.... {kuxk {kuxk Ëuð, ¼ð çkúñk, Mkwhhks rðøkuhu ¼økðkLkLkkt ËþoLk {kxu Ít¾Lkk fhu Au. yûkhÄk{Lkk Mkw¾Lke WÃk{k fkuELku ËE þfkÞ íku{ LkÚke. yûkhÄk{ fuðwt Au ? nkuÞ fk[ k ðuo ykfkh, hrð þrþ khk ð¤e > ð¤e us us íÞkt yt kh, hnu nw ͤ{¤e >>2>> {¤e qhý rËþu «fkþ, yufh us yuðwt > yuðku Äk{{kt Au Wò , yu rð k frnÞu fuðwt >>3>> fu ðwt fuzu Úke nðu fktÞ, {Íku ku {Íku k u > k u r »fw÷k tË kÞ, su u ykÔÞwt yuðwt k u >>4>>
Mk{økú Ãk]Úðe çke÷kuhe fkt[Lke nkuÞ, sux÷k ykfkþ{kt íkkhk Au íkux÷k MkqÞo nkuÞ íkku «fkþ ÚkkÞ íkuðku ͤn¤íkku «fkþ Au. íkus íkusLkk ytçkkh Aqxu Au. íku «fkþ fuðku Au. þeík¤ þktík Au hu íkusLke WÃk{k Lkð ËuðkÞ.....íku{kt nwt hnwt hu rî¼ws rËÔÞ Mkkfkh. rLk»fw¤kLktË Mðk{e fnu Au, - [kuMkX ÃkË Au. suðwt ¼økðkLku {Lku ÷¾kÔÞwt Au íkuðwt {U {khe çkwÂæÄ yLkwMkkh ÷ÏÞwt Au. {khk ÓËÞ{kt çkuMkeLku ©enrhyu {Lku yk økútÚk ÷¾kÔÞku Au. Mkð¤wt Mkkh økúnuòu. Lku Lk fhðkLkwt su Au íku {qfe Ëuòu. yk¤MkLku y¿kkLk ykÃkýLku ykøk¤ ðÄðk Ëuíkkt LkÚke. yk¤Mk íÞSLku ¼sLk fhðwt. ÓËÞ{kt Ãkkfe rLk»Xk hk¾ðe.. ¼økðkLk MkËkÞ {khe MkkÚku Au. òýe òuR u yk¤ yt , hr yu h¾u hnu > hnu r »fw÷k tË ku ht , y÷ÇÞ ÷k¼ ÷nu >>4>> rLk»fw¤kLktË Mðk{e ðihkøÞLke {q ík Au, yu{ýu su þk ku ÷ÏÞkt Au. íku ðkt[eLku ÓËÞ Ãkw÷rfík ÚkE òÞ yuðwt ÷ÏÞwt Au. ¾hk ¾Ãkðk¤k yk fÚkkLkku íkhík Mðefkh fhþu. ykðe yËT¼wík økútÚkLke fÚkk Mkt«ËkÞ{kt «rMkæÄ nkuðk Aíkkt ¿kkLkÚke ðtr[ík Au. íku ¾hu¾h þku[LkeÞ Au. Mðk{eyu MkeÄe MkkËe ¼k»kk{kt fkÔÞLke h[Lkk fhe Au. ðíko{kLk{kt Ze÷k yLku yk¤Mkw fuð¤ Ëunr¼{kLke {kýMk Au íkuLku ½k ðkøku yuðk þçËku Mðk{eyu ÷ÏÞk Au. yk økútÚk «økx WÃkkMkfLku Mkkhku ÷køkþu. Mðk{e ÓËÞÃkqðof ykþeðkoË ykÃku Au. ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLke f]ÃkkÚke yLku MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke su fktE Mk{òÞwt yuðwt ík{khe ykøk¤ hsw fÞwO Au. yk økútÚk fhðk{kt fktEÃký ûkrík hne økE nkuÞ íkku ¼ðkLk Mðkr{LkkhkÞý ûk{k ykÃkku. yk økútÚkLkku ÃkkX fhþu, ðkt[þu, Mkkt¼¤þu, fÚkk fhkðþu íku ËunLkk ytíku yûkhÄk{Lku Ãkk{þu. ¼køkðík sLkkuLku ykðk ykþeðkoË ykÃke rLk»fw¤kLktË Mðk{e [kuMkXÃkËeLkk hMkk{]íkLke y{]íkÄkhk ©enrhLkk [hý{kt Mk{ Ãkík fhu Au. íð{uð {kíkk [ rÃkíkk íð{uð, íð{uð çkLÄwù Mk¾k íð{uð, íð{uð rðãk ÿrðýt íð{uð íð{uð MkðO {{ Ëuð Ëuð. (nu «¼w ík{u s y{khk MkðoMð Aku. ík{u s y{khk Äýe Aku.) fkÞuLk ðk[k {LkMkurLÿÞiðko, çkwæÞkí{Lkk ðk «f]íku: Mð¼kðkíkT, fhkur{ ÞËT ÞËT Mkf÷t ÃkhM{i, LkkhkÞýkÞurík Mk{ÃkoÞkr{. (þhehÚke, ðkýeÚke, {LkÚke, #rÿÞkuÚke, çkwÂæÄÚke, «f]ríkLkk Mð¼kðÚke su fktE fÞwO Au íku ÃkwÁ»kkuík{ LkkhkÞýLkk [hý{kt Mk{Ãkoý fÁt Awt.) SðLkLkwt Mkk[wt ÄLk Ä{o, ¼Âõík, ¿kkLk yLku ðihkøÞ Au.
Erík ©e rLk»fw¤kLktË{wrLkrðhr[íkk [kuMkXÃkËe MktÃkqýko >> [kuMkXÃkËe Mk{kÃík >> ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke sÞ, ©e LkhLkkhkÞýËuðLke sÞ.