Skip to main content

Af-Magazine-07

Page 1

hfff b ¬§ b « £ ¬ ª£

£ « ¦ª £­ ¬ ¢ ­ ¢ £ ¢ ®¤­ ¤ ¢ ­ ¬ £¢ ­ ¦ £ ¢ ¡¤ ¥ ¤ t c¡ ¤¢ ¢ ¡¦ ® ¤¢ £ ® ¦¨ t ighg © « © ¬ ® ¤ ¡ ­ ¡ £ ¢ ¬ ¡ ¨¥ ¤ © « ¦ ¬ t ¡ ¦ ¬ ® ¨®®­ ¤ t ® ¬ ¤ ® ª¬ ¡¤ ¥ ¤ t ¡¤ Y « ¬ ¢Y ® « t ¡ ¦ ¬ ­ ® ¨ ­ ® ¤ ® ® « t £ ¢ ® ¤ ® ¤ t ® ® ¦¥¢ £ ¢ ® ¦¥¢ ® ¤ t

‫משלמים‬ ‫ ש"ח‬100 ‫רק‬ *‫למינוי סטודנט‬ ‫ומקבלים‬

e§« ® ¤ ¥ ¥ ¬ ® ª ¤® ¢ a ighh § ¥ ¦ ¤ ¢ §« ® eighg ii ¦ ¦ª ¢

mngooll ¡ ¤¢ ®« ¢ £ ¢ ® ¨ « c ­ ¬ ¤ ¬ ¢

lll#cZl"he^g^i#dg\#^a

«§ª·£¶§ ª ¶·§ ­£ §¤£¬ lll#^b_#dg\#^a


‫ָא ְף ילוג ‪///////////////////////////‬‬ ‫האף רוצה להודות לכל הדילרים שליוו אותנו‬ ‫במהלך כל השנים‪ .‬תודה ל‪ 24-‬בשמאי על ריזלות‬ ‫באמצע הלילה‪ .‬תודה לעיוור שירק על מאיה‬ ‫בטעות ולמאיה שאמרה איכס לעיוור‪ .‬תודה‬ ‫למשטרת ישראל על שיתוף הפעולה‪ ,‬תודה‬ ‫גזור ושמור ! גזור ושמור ! גזור ושמור ! גזור ושמור !‬

‫‪1‬‬

‫לאלפי החקלאים החדשים ששותלים‬ ‫זרעים בין טפטפות בעיר‪ ,‬תודה לשחר‬ ‫על עבודה קשה במיוחד בהגהה לשונית‬ ‫של טקסטים של סטלנים‪ .‬תודה ליו טיוב‪/‬‬ ‫ערוץ הקניות‪/‬נשיונל גאוגרפיק ‪ HD‬על‬ ‫שעות של סטלה‪ .‬מזל טוב ללידיה ונועם‬ ‫על ‪ 3.450‬ק”ג ‪ ,):‬תודה לאריק מהדפוס‬ ‫(התינוק בידך‪ ,‬תשמור עליו)‪ ,‬תודה ליותי‬ ‫שחוזר אלינו מהגלות סוף סוף‪ ,‬תודה לכל‬ ‫מי שהקריב את תאי מוחו למען גליון זה‪,‬‬ ‫אנחנו מעריכים את זה מאוד‪ .‬תודה לאמן‬ ‫הגרפיטי הסטלן האלמוני שקישט את העיר‬ ‫ב"יש קטנה"‪ ,‬הגליון מוקדש לך‬ ‫סטטיסטיקה קטנה לסיום‪:‬‬ ‫הידעתם שבזמן היובש?‬

‫‪2‬‬

‫איור‪ :‬שרון וזנה‪ .‬יש קטנה?‬

‫‪46‬‬

‫‪3‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫* חלה עלייה דרסטית במספר האנשים שסגרו‬ ‫חשבונות וארנונה‪.‬‬ ‫* ירידה דרסטית במכירת שוקולד השחר‪.‬‬ ‫* עלייה בציוני הסטודנטים ותלמידי‬ ‫התיכון‪.‬‬ ‫* ירידה במספר מסיבות הרגאיי‪.‬‬ ‫* חברת סטילה פשטה את הרגל‪.‬‬ ‫* הוכפל מספר הטיסות לאמסטרדם‪.‬‬ ‫* גדל משמעותית מספר האנוסים המדממים‬ ‫במעבר גבול עם סיני‪.‬‬ ‫* התגלה שבמבה ושוקולד זה לא שילוב טוב‬ ‫אבל זה מצויין בהשוואה ליוגורט עם שקדי‬ ‫מרק‪.‬‬ ‫* רבים גילו שהבחורות שהיו באות לעשן‬ ‫איתם לא באמת התעניינו באופי המדהים‬ ‫שלהם‪.‬‬ ‫* אנשים הבינו שערוץ ביפ לא באמת‬ ‫מצחיק‪.‬‬ ‫* אנשים הבינו שגם האף לא באמת מצחיק‪.‬‬

‫באמת לא התכוונו שגיליון סמים‬ ‫ייפול על היובש‪ .‬מקווים שבחודש‬ ‫הבא לא יקחו מאיתנו גם את‬ ‫הרוקנרול‪.‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬


‫מבוגרים‬ ‫קטנים‬

‫תערוכת גמר‬ ‫מוסררה ‪2010‬‬ ‫צילום‪ :‬יניב יור‬

‫בתאריך ‪ 15‬ביולי ‪ , 2010‬תפתח‬ ‫תערוכת הבוגרים של בית הספר‬ ‫לצילום‪ ,‬מדיה ‪ ,‬אנימציה ומוסיקה‬ ‫חדשה ע"ש נגר בירושלים‪.‬‬ ‫טקס סיום שנה‪,19:00 :‬‬ ‫פתיחת תערוכת בוגרים‪20:30 :‬‬ ‫בתערוכת הבוגרים של של בית ספר מוסררה‬ ‫מציגים ‪ 24‬סטודנטים שסיימו ‪ 3‬שנות לימוד‪.‬‬ ‫בימים א‪-‬ה בין השעות ‪22:00-10:00‬‬ ‫וביום ו' ‪13:00-10:00‬‬ ‫בבית הספר מוסררה ברחוב הע"ח ‪ 9‬בשכונת מוסררה‪,‬‬ ‫ובשלוחת ביה"ס במתנ"ס מורשה‪ ,‬שבטי ישראל ‪.22‬‬

‫רלי אברהמי‪ ,‬בלהה‬ ‫אהרוני‪ ,‬דויד אמויאל‪ ,‬סוזן‬ ‫אנדרסון‪ ,‬טירני גירון‪,‬‬ ‫נטע הררי‪ ,‬רוד ואן אמפל‪,‬‬ ‫רקפת וינר עומר‪ ,‬מיכל‬ ‫חלבין‪ ,‬אחים ליפוט‪,‬‬ ‫טרייסי מופט‪ ,‬גוסטבו‬ ‫סגורסקי‪ ,‬אסף סילבר‪ ,‬ג'ון‬ ‫קלייטור‪ ,‬גדעון רובין‬ ‫אוצר‪ :‬שגיא רפאל‬ ‫שיח גלריה ‪ 10.7‬ב‪12:00‬‬ ‫סגירה ב‪30.7.10‬‬ ‫גלריה שי אריה שלמה‬ ‫המלך ‪ 61‬תל אביב‬

‫ברבור‬ ‫חוגגת‬ ‫!! ‪!! 5‬‬ ‫אדם ברג‪ :‬התכתבות ‪ /‬אוצר‪ :‬דוד סטרומברג‬ ‫חגיגת ‪ 5‬שנים של פעילות במסגרת פתיחת התערוכה ‪2.7.10‬‬ ‫ב‪ 12:30-‬ביום הפתיחה המיצג "רוח הארץ" יוצג על ידי‬ ‫ישמור פלורס‪-‬פניה‪ .‬רח' שיריזלי ‪ ,6‬נחלאות‬

‫כל מי שמעוניין להמליץ‪ ,‬לספר‪ ,‬לעניין ולהפיץ‬ ‫תערוכות ברחבי הארץ יכול לפנות אלינו למייל‪:‬‬

‫יש קטנה ?‬

‫‪af.knows@gmail.com‬‬ ‫תודה ‪):‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫‪45‬‬


‫יש קטנה?‬

‫מסניפים‬ ‫תערוכות‬ ‫רחוק מהבית ‪////‬‬ ‫פריים ‪37‬‬ ‫תערוכה צילומים קבוצתית של‬ ‫יוצרים צעירים הפועלים בירושלים‬ ‫ערב פתחה חגיגי בהשתתפות‬

‫"קתדרלה לעצב מקומי"‬ ‫של הצלם שי הלוי‬

‫‪Instrumental Stan‬‬ ‫כניסה‪ 10 :‬ש"ח‬ ‫‪ 8.7.2010‬ב‪19:30-‬‬ ‫הקצה‪ ,‬רח' שושן ‪ ,4‬ירושלים‬

‫‪ /‬אירוע מוחי ‪/‬‬

‫חוויה ויזואלית מיוחדת של צילומים‬ ‫מודפסים על נייר ציור‬ ‫פתיחה והרמת כוסית ב‪7.7.10-‬‬ ‫ב‪ 22:00-‬עם תקלוט של אסף רחמני‬ ‫פאב הקסטה‪ ,‬רח' הורקנוס ‪ ,1‬ירושלים‪.‬‬ ‫פתוח כל יום מ‪20:00-‬‬

‫>> תערוכת גמר‬ ‫>> בצלאל ‪2010‬‬ ‫>> פתיחה‪15.7.10 :‬‬ ‫>> סגירה‪30.7.10 :‬‬ ‫>> בצלאל אקדמיה‬ ‫>> לאמנות ועיצוב‬ ‫>> הר הצופים‬

‫פתיחת גלריה תמונות של יוהר כהן‬ ‫יום חמישי ‪20.30 // 8.7 //‬‬ ‫אליס ‪ /‬רח' שמאי ‪ / 14‬ירושלים‬

‫‪44‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫>> יש קטנה?‬

‫>>‬

‫‪bezalel.ac.il‬‬


‫אתם שולחים‬ ‫אנחנו מפרסמים‪:‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫כל האיורים בדף זה אוירו ע"י‪:‬‬ ‫עידית חורשי‬ ‫לפרטים ויצירת קשר‪:‬‬ ‫‪http://idith.blogspot.com‬‬ ‫‪fido62@gmail.com‬‬

‫‪42‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬


‫יש קטנה?‬

‫המשך מעמוד ‪39‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪41‬‬


‫האף מציג‪ :‬המלצות החודש שמריחות לא רע בכלל‬

‫‪15/07‬‬

‫‪ 17:00‬גן צ’ארלס קלור (ליד הדולפינריום)‪,‬‬ ‫טיילת תל אביב‪ :‬הפגנת ענק למען לגילזציה‬ ‫מילה‪ ‬מהאף‪:‬‬ ‫יבש לכם? יצא לכם מהאף (ראו בעמוד ‪ ?)28‬סטלנים התאחדו!‬ ‫קומו מהספה הניחו את הבאנג (הריק) וצאו לרחובות‪ .‬אולי שום‬ ‫דבר לא ישתנה בעקבות ההפגנה‪ ‬אבל לפחות תוכלו להחליף‬ ‫חוויות על הקשיים של היובש ולדעת שאתם לא לבד‪ .‬‬ ‫מריח כמו‪ ...‬טוב אתם יודעים כמו מה‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪29/07‬‬

‫חמישי‪ - 22:00 .‬עד הבוקר‬ ‫מיקום בצפון העיר ופרטים מדוייקים על האירוע‬ ‫בפייסבוק ובמסיבות בטחוניות‪.‬‬

‫רייב ירושלים החופשית‬ ‫די‪.‬ג'יים‪ :‬בלקדאן‪ ,‬רד איי פאמיליה ‪ -‬באני און אסיד ומופו‪ ,‬דאב‬ ‫אל וואד ‪ 8 -‬ביט והמסטר‪ ,‬די ג’יי הפתעה מיוחד‪.‬‬ ‫כניסה ‪ 20‬שקלים ואלכוהול מוזל‬ ‫הסעות מאורגנות לאירוע ‪-‬ממרכז העיר וכנראה גם מאיזור‬ ‫המעונות והגבעה הצרפתית‬ ‫מילה‪ ‬מהאף‪ :‬סוף סוף רייב מרענן עם לוקיישן מיוחד ומטרה‬ ‫סופר חשובה‪ .‬ריחות של שינוי באויר‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫יפו ‪23‬‬ ‫יפו ‪ , 23‬החלל החדש לאמנות ומחשבה של בצלאל (שנפתח‬ ‫בחגיגיות בחודש שעבר) הוא אתר של יצירה‪ ,‬התנסות וחקירה‬ ‫השוכן בבניין ששימש בעבר כמרכזיה של ירושלים‪ .‬האף רוצה‬ ‫לברך את הצוות על ‪ ,# 1‬התערוכה המצטברת שחקרה את החלל‬ ‫באמצעות סאונד תנועה וזמן‪ .‬שעות פתיחה‪ :‬ג'‪-‬ה' ‪,20:00 -16:00‬‬ ‫ו' ‪ ,14:00-11:00‬שבת ‪ 18:00 -14:00‬החלל סגור לקהל בין ה‪2 -‬‬ ‫ביולי עד ה‪ 17-‬ביולי‪ ,‬אבל האף ממליץ בחום לעקוב אחרי ארועי‬ ‫החלל החדש ולהגיע לרחרח‪:‬‬ ‫‪wordpress.com.http://yaffo23‬‬ ‫פייסבוק ‪yaffo twentythree‬‬

‫‪40‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪23/07‬‬

‫‪BACKSTAGE‬‬

‫בקסטייג’‬ ‫פסטיבל מוזיקה‪ ,‬שמש‬ ‫ובירה בחצר האחורית של‬ ‫ירושלים‪ .‬עמק המצלבה‪.‬‬ ‫אזרחי העולם שימו לב! קארמה טובה‬ ‫לשבת‪ ,‬מיטב המוזיקאים המקומיים‬ ‫ואורחים יקרים מבחוץ באים לעשות‬ ‫כיף בכל יום שישי בצהריים‪ ,‬שזה‬ ‫אומר מלא הופעות משובחות‬ ‫ותקלוטים מכופפי תודעה ממגוון‬ ‫הקשת המוזיקלית‪ :‬פאנק‪ ,‬רוק'נ'רול‪,‬‬ ‫פולק‪ ,‬פופ‪ ,‬בלוז‪ ,‬אלקטרו‪ ,‬קלאסי‪,‬‬ ‫רוק פסיכדלי‪ ,‬אתני‪ ,‬רגאיי‪ ,‬היפ הופ‪,‬‬ ‫דאבסטפ‪ ,‬טכנו‪ ,‬אקספרימנטל‪ ,‬ועוד‬ ‫ועוד ועוד‬ ‫מילה מהמארגנים‪:‬‬ ‫זה לא עולה כסף כי אנחנו נרקומנים‬ ‫של מוזיקה וסוציאליים לפנים‪.‬‬ ‫האירוע מתאים לכל חובבי המוזיקה‬ ‫באשר הם!‬ ‫מתחילים בצהרי יום שישי ה‪23-‬‬ ‫ביולי וממשיכים מידי שישי עד ה‪13-‬‬ ‫באוג' ‪ -‬סך הכל ארבעה אירועים‬ ‫(ב‪ 30.7‬ארוע שנה לנו קואסט!!!)‬ ‫מילה מהאף‪ :‬אוהבים את האלטרנטיבה‬ ‫לשישי פרונטסטייג’‬ ‫(או‪ :‬עיר הנוער)‪ .‬האף יהיה שם!‬


‫ה?‬ ‫טנ‬ ‫שק‬ ‫י‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫‪39‬‬


‫ָא ְף עפיים > > >‬ ‫> > > > אמנות חזותית‬

‫אני ניר פלד ‪PILPELED -‬‬ ‫גיל‪ / 25 :‬מגורים‪ :‬הרצליה ‪ /‬סטטוס‪ :‬חייזר‬ ‫לימודים‪ :‬תואר שני בכלום‪.‬‬ ‫ספר לאף על חוויה פסיכדלית שעברת‬

‫לפני כמה שנים הייתי קטן ועשו לי מסיבה‬ ‫ופתאום הגיע רבי והוא חתך לי את הבולבול‪.‬‬ ‫בהתחלה ממש פחדתי אבל בסוף הבנתי שהוא‬ ‫עשה רק טוב‬ ‫מה לגבי מוזיקה?‬

‫סרוגה גדולה כבשים ואישה צוענייה וצנועה‪.‬‬ ‫ממתי התחלת להתעסק במה שאתה‬ ‫עושה?‬

‫האמת מכיתה א' כבר היה משעמם לאללה‬ ‫בכיתה אז חשבתי איך אני יכול להיות‬ ‫פרודוקטיבי‪ .‬אז קישטתי את השולחנות ואז‬ ‫הזמינו את ההורים שלי‪ .‬הבנתי שהעסק הזה‬ ‫מוצלח‪.‬‬ ‫דברים אחרים שיש לך למסור לקוראי‬ ‫האף המסורים?‬

‫האמת מוזיקה הכי נותנת לי השראה‪ .‬מכל‬ ‫ז'אנר‪ .‬לאחרונה התחברתי עם ניל יאנג‪ .‬אנחנו‬ ‫יושבים יחד הוא מנגן במפוחית ושר ואני עובד‪.‬‬ ‫ככה אנחנו יושבים אל תוך הלילה‪ ,‬הוא נותן לי‬ ‫הרבה השראה‪.‬‬

‫אמממ הייתי ממליץ להימנע מפורנו‪ .‬אני לא‬ ‫צוחק‪ .‬זה ממלא את הראש בזה ומשאיר פחות‬ ‫מקום ליצירתיות ‪ -‬זה בעצם הדבר היחיד‬ ‫שאני באמת רציני לגביו בכתבה הזו‪.‬‬

‫איפה אתה רואה את עצמך בעוד חמש‬ ‫שנים ?‬

‫>> האף ממליץ לרחרח ולראות עוד מלא עבודות‬ ‫משובחות של פילפלד באתר‪:‬‬

‫ניראה לי בצפת על אחד ההרים ככה עם כיפה‬ ‫יש קטנה?‬

‫‪38‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫>> ‪<< www.pilpeled.com‬‬

‫* אגב את האיורים שמוצגים פה אפשר לקנות‬ ‫מודפסים על גבי טישרטים דרך האתר‬

‫>> המשך צבעוני בעמוד ‪41‬‬


‫>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬ ‫‪1‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬קלבת השבת‬ ‫‪13:00‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫רומיאו ויוליה ‪20:30‬‬

‫‪2‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקמצן ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫הוקי פוקי ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫עקיצה טבעית‬ ‫(אנסמבל ציפורלה) ‪21:00‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪13:00‬‬

‫‪15‬‬

‫‪3‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪ :‬תעלולי סקפן ‪21:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין) ‪21:30‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬חלומות משה‬ ‫(תאטרון מסתורין) ‪20:30‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הנסיכה האמריקאית ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫רק היום‬ ‫(קבוצת המחול טרנטולה)‬ ‫‪20:30‬‬

‫יולי ‪2010‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הנסיכה האמריקאית ‪21:30‬‬ ‫>> ניסן נתיב‪:‬‬ ‫קוויאר ועדשים ‪20:30‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪16‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקמצן ‪21:30‬‬

‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬קלבת השבת‬ ‫‪13:00‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫הסיפורים המדהימים בעולם ‪22:00‬‬

‫‪23‬‬

‫‪22‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪ :‬סוף משחק‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪The Voca :‬‬ ‫‪People 21:00‬‬

‫‪29‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫‪ 4‬גברים‪ ,‬אליס‪ ,‬באך והצבי ‪21:00‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪13:00‬‬

‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫מראה מעל הגשר (בית ליסין)‬ ‫‪21:15‬‬

‫‪30‬‬

‫‪24‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪ :‬סוף משחק ‪21:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪ :‬הבנאליות של‬ ‫האהבה (בית ליסין) ‪21:15‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬מלחמה בשלוש ‪21:00‬‬

‫‪31‬‬

‫‪37‬‬


‫ָא ְף קות תאטרון‬

‫>>>> הצגות >>>>>>>>‬ ‫‪choose life‬‬

‫*‬

‫המלצת האף‪ :‬לכבוד גליון הסמים האף שמח לשלוח אתכם‬ ‫לרחרח את הצגת הסמים האולטימטיבית טריינספוטינג‪ .‬עיבוד‬ ‫בועט וחדשני למחזה מאת הארי גיבסון ע”פ הרומן של אירווין וולש‪.‬‬ ‫תדמיינו את הפסיכוזה של הספר‪ ,‬העוצמות של הסרט ותחברו‬ ‫אותם ביחד על במה אחת‪ .‬תהנו‪ ...‬המעבדה ‪ 20/07‬בשעה ‪22:00‬‬

‫‪4‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין) ‪20:30‬‬ ‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫מייקל ‪20:30‬‬

‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין)‬ ‫‪20:30‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקמצן ‪20:30‬‬

‫>> ניסן נתיב‪:‬‬ ‫קוויאר ועדשים ‪19:30‬‬

‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫ולנטינו (בית ליסין) ‪20:30‬‬

‫‪ >> 5‬המעבדה‪ :‬פלשקס ‪6‬‬

‫‪12‬‬

‫‪11‬‬

‫>> בית שמואל‪" :‬עבודות חדשות"‬ ‫תאטרון מחול ירושלים ‪20:30‬‬

‫‪36‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫סוף משחק ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין)‬ ‫‪20:30‬‬

‫‪26‬‬

‫‪14‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪:‬‬ ‫הכלב היהודי ‪20:30‬‬ ‫>> ניסן נתיב‪:‬‬ ‫קוויאר ועדשים ‪20:30‬‬

‫‪21‬‬

‫‪20‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫מה הסיפור שלך?‬ ‫(סיפורי חז"ל בלבוש חדש)‬ ‫‪20:30‬‬

‫*‬

‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬הכלב היהודי ‪20:30‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫סוף משחק ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪ :‬הבדלה‬ ‫(בית ליסין) ‪20:30‬‬

‫>> המעבדה‪:‬‬ ‫אודיסאוסכאוטיקוס‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫הקמצן ‪20:30‬‬ ‫>> ניסן נתיב‪:‬‬ ‫קוויאר ועדשים ‪20:30‬‬

‫‪7‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬פלשקס ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין) ‪20:30‬‬

‫‪13‬‬

‫המעבדה‪:‬‬ ‫טריינספוטינג ‪22:00‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫ולנטינו (בית ליסין)‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> המעבדה‪ :‬הבית של מתוקו ‪20:30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫תעלולי סקפן ‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הבדלה (בית ליסין)‬ ‫‪20:30 ,17:00‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫!‪choose a fucking career‬‬

‫>> יש קטנה? <<‬

‫‪27‬‬

‫>> תאטרון החאן‪:‬‬ ‫משחיז הסכינים הסיני‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> תאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫אוכל‪ ,‬שתיה‪ ,‬גבר‪ ,‬אישה‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> יש קטנה?‬

‫‪28‬‬


‫>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬ ‫>> מיה‪-‬בר‪ :‬צוות גרדרובה במסיבת‬ ‫יד שנייה עם ‪dj HIB POSITIVE‬‬ ‫‪ >> 12:00-18:00‬אוגנדה‪ :‬רובוקופ בתקלוט‬ ‫‪ >> 22:00‬בית הקהווה‪ :‬שישי בצהריים‬ ‫ קאווה בבית הקהוה בשיתוף עם רדיו‬‫הר הצופים >> באסס‪ gotham :‬מארחים‬ ‫את ‪ >> miss fitz 24:00‬התקליט‪ :‬מסיבה‬ ‫ספונטנית – עם די ג'יי ווינאמפ ‪>> 24:00‬‬ ‫סירה‪[ litele y :‬מוזיקה שחורה בבי פי אם‬ ‫גבוהה] ‪ >> 23:00‬הקצה‪ :‬מסיבת להיטים עם‬ ‫די ג'יי אמילי ‪22:30‬‬

‫>> כנען‪ :‬מסיבת שלוש שנים‬ ‫לכנען עם דיי גיי שחר אוד ‪20:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪False Industries Sound :‬‬ ‫‪System 21:00‬‬ ‫>> באסס‪ :‬אמניטה ‪24:00‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬המנדט ‪23:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬דינה ו‪[ URUN-‬טכנו] ‪23:00‬‬ ‫>> הקצה‪Indoor Street Party :‬‬ ‫מארחים את ‪Rebel Sun‬‬ ‫‪22:30‬‬

‫>> כנען‪ :‬דיי גיי שחר אוד‬ ‫מנגן אל תוך הלילה ‪20:00‬‬ ‫>> באסס‪electric triangle :‬‬ ‫‪24:00‬‬ ‫>> סירה‪MOUSSA base :‬‬ ‫>> הקצה‪love connection :‬‬ ‫תקלוט ‪22:30‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫יולי ‪2010‬‬

‫‪9‬‬

‫>> אוגנדה‪ :‬קרטונז וסקא חוזר‬ ‫תקלוט ‪22:00‬‬ ‫>> ‪ 3 2 1‬דג מלוח‪ :‬הפנינג בחלק העליון של‬ ‫גן העצמאות ‪13:00-18:00‬‬ ‫>> באסס‪ :‬הדאבסטפ חוזרים לבאסס ‪24:00‬‬ ‫>> התקלי‪:‬ט‪ :‬רדיו הר הצופים – פופ אאק�ל‬ ‫קטי מהאייטיז ועד היום ‪24:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬הלל ומישל להיסטריק ‪23:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬נעמי וליאת ‪22:30‬‬

‫‪15‬‬

‫>> כנען‪ :‬רבע גמר המונדיאל וערב של‬ ‫מוסיקה ישראלית ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪The Hamster 23:00 :‬‬

‫‪10‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪knuf yekram + bit8‬‬ ‫[דאב‪-‬סטפ ‪,‬דראם‪-‬אנד‪-‬בייס]‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪17‬‬

‫>> בית הקהווה‪ :‬שישי בצהריים‪16‬‬

‫>> כנען‪ :‬דיי גיי שחר או‬ ‫מנגן אל תוך הלילה ‪20:00‬‬ ‫ קאווה בבית הקהוה בשיתוף‬‫>> אוגנדה‪ :‬המבאס בתקלוט ‪ 21:00‬עם רדיו הר הצופים‬ ‫>> באסס‪ :‬מסיבת סיום בית ספר‬ ‫>> באסס‪wash production :‬‬ ‫לצילום מוסררה ‪24:00‬‬ ‫‪ >> 24:00‬התקליט‪ :‬איי זברה‪,‬‬ ‫>> סירה‪ :‬רון פרץ חוזר בשחור‬ ‫מסיבה ‪ >> 24:00‬סירה‪" :‬אריות‬ ‫‪23:00‬‬ ‫ירושלים" ‪ +‬אדיק‪.‬מ‪>> 23:00 .‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬שומר פאקינג שאבס‬ ‫הקצה‪ :‬די ג'יי בלקדן ‪22:30‬‬ ‫‪22:30‬‬

‫>> כנען‪ :‬ערב מוסיקה‬ ‫ישראלית ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪Mofo & Bunny on Acid‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫‪31‬‬

‫>> כנען‪ :‬דיי גיי שחר אוד‬ ‫מנגן אל תוך הלילה ‪20:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬יואל (אד טרנר) ודידי‬ ‫דוכסין יתקלטו ‪21:00‬‬ ‫>> באסס‪ Pacotek :‬מארחים את‬ ‫‪Patrice Scott‬‬ ‫‪ >> 24:00‬סירה‪markey funk 23:00 :‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬מסיבת אייטיז עם די ג'יי‬ ‫תמיר אלברט (נושאי המגבעת) ‪22:30‬‬

‫>> כנען‪ :‬דיי ג'יי שחר אוד‬ ‫מנגן אל תוך הלילה ‪20:00‬‬ ‫> > ‪ 3 2 1‬דג מלוח‪ :‬רייב ירושלים החו�פ‬ ‫שית (פרטים בפייסבוק) ‪22:00‬‬ ‫>> באסס‪:playmobit & shortbass :‬‬ ‫מסיבת הנעילה של מצעד הגאווה ‪24:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬דינה ‪+‬‬ ‫‪MULE DRIVER Ak-Duck 23:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬די ג'יי "טולוז דה ביט" ‪22:30‬‬

‫>> באסס‪ :‬דאב אל וואד‪:‬‬ ‫חוזרים לבאססים ‪24:00‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬די ג'יי דלית רצ'סטר‬ ‫‪24:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬רובוקופ ‪23:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬מסיבת ג'אנק ‪-‬‬ ‫מסיבת קח‪-‬תן‪" - .‬כל מה שמיותר‬ ‫לכם ומישהו אחר אולי צריך" ‪22:30‬‬ ‫ארוע מומלץ בתל אביב‪:‬‬ ‫>> הסאבליים‪ :‬מעיפים ציוד‪ :‬יריד מוזיקה‬ ‫ראשון מסוגו‪ .‬יריד יד שנייה של כלי נגינה‪,‬‬ ‫מגברים ואפקטים ‪14:00‬‬ ‫>> בית הקהווה‪ :‬שישי בצהריים ‪ -‬בשיתוף‬ ‫עם רדיו הר הצופים >> התקליט‪ :‬המנדט‬ ‫‪ >> 24:00‬באסס‪ :‬אמניטה ‪ >> 24:00‬סירה‪:‬‬ ‫‪JulienFidget House / New Electro‬‬ ‫>> הקצה‪PANIC BUTTON! 22:30 :‬‬ ‫מארקי‪ ,‬האמסטר‪ ,‬נטע והילה‬

‫>> כנען‪ :‬ערב מוסיקה‬ ‫ישראלית ‪21:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬רדיו הר הצופים מציג >‬ ‫נועה רווה ומורפלקסיס‬ ‫בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪Van Der Vova :‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫>> כנען‪:‬‬ ‫ערב מוסיקה ישראלית ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪[ bit8‬פוסט היפהופ ודאבסטפ] ‪23:00‬‬

‫‪35‬‬


‫‪4‬‬ ‫>> כנען‪ :‬סלסה בכנען ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬קיריל ‪23:00‬‬

‫>> הקסטה‪:‬‬ ‫‪u can call me al‬‬ ‫ תקלוט ‪22:00‬‬‫>> סירה‪ :‬רדיו הר הצופים‬

‫‪23:00‬‬

‫‪11‬‬

‫‪23:00‬‬

‫‪18‬‬

‫>> כנען‪:‬‬ ‫סלסה בכנען ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫התרנגול ברוק'נ'רול בלהיטים‬ ‫מכל הזמנים! ‪23:00‬‬ ‫>> יש קטנה?‬ ‫>> כנען‪:‬‬

‫‪25‬‬

‫‪U-neek Media Presents:‬‬ ‫‪Shtar Ben-Yehuda (BenYomen‬‬ ‫)‪& M.C. Yehuda‬‬ ‫)‪OBD (Or Ben David‬‬ ‫‪J-Lane / DJ Plato‬‬

‫‪34‬‬

‫‪21:00‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫>> הקסטה‪ :‬תקלוט‬ ‫של פריסטייל ‪22:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬נטע והילה‬ ‫‪23:00‬‬

‫>> סירה‪" :‬גריב"‬ ‫בעיטת עונשין‬

‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫דיו ‪ -‬תעלומת רצח‬ ‫ירושלמית ‪ -‬השקתו‬ ‫של הרומן הבלשי‬ ‫המפתיע ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫פטר ‪ vs‬המתקלט‬ ‫הבודד ‪23:00‬‬

‫יש‬ ‫קטנה?‬

‫‪SEX‬‬

‫‪shay‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ROCK'N‬‬ ‫‪ROLL‬‬

‫‪DRUGS‬‬

‫יש קטנה?‬

‫ָא ְף טר פארטי‬

‫>>>> מסיבות >>>>>>>>>‬

‫‪12‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪guvibosch‬‬ ‫[מראפ דרך דאבסטפ‬ ‫לפוסט היפ הופ]‬

‫‪13‬‬

‫‪23:00‬‬

‫‪19‬‬ ‫>> סירה‪+ sid chip :‬‬ ‫מינימל ועוד ‪23:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬בשני גומרים‬ ‫בפנים! ‪23:45‬‬

‫‪26‬‬

‫>> סירה‪:‬‬ ‫אלון אבנת‬ ‫[טריפהופ אלקטרוני]‬ ‫‪23:00‬‬ ‫>> בירמן‪:‬‬ ‫בשני גומרים בפנים‬ ‫‪ 23:45‬‬

‫‪20‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫יואל דנילוף [מ"אד‬ ‫טרנר והדנילוף סנטר"]‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪27‬‬ ‫>> הקסטה‪ :‬ערב מוזיקה‬ ‫צרפתית חדשה ‪22:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬ביקון [מפוסט‬ ‫רוק לפוסט דאבסטפ]‬ ‫‪23:00‬‬

‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫שטוצ'קה וקרמנייה‬ ‫בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪:‬‬ ‫‪chill.s.dub‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪14‬‬

‫‪21‬‬ ‫>> כנען‪ :‬עראק ונשירה >‬ ‫שירה בציבור‬ ‫מכל הזמנים ‪21:30‬‬ ‫>>הקסטה‪:‬‬ ‫‪Van Der Vova 22:00‬‬ ‫>> סירה‪23:00 :‬‬ ‫‪JAHRUZALEM Calling‬‬

‫‪28‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬מרקי פאנק ‪-‬‬ ‫תקלוט ‪ +‬הקרנה ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬רומן [אלקטרו‬ ‫דאבסטפ] ‪23:00‬‬


‫>>>>>>>>>> ?ישהנטק‬ ‫קטנהשי? >>>>>>>>>‬

‫‪1‬‬

‫>> צוללת צהובה‪ :‬עוזי נבון ומכרים‬ ‫‪ >> 22:00‬בלייז‪JERUSALEM :‬‬ ‫‪ >> BLUE CATS 22:00‬בירמן‪ :‬לב‬ ‫ליפלבק – בפסנתר הישן ‪ ,21:00‬בירון‬ ‫והחברים בחגיגה בלקנית ‪>> 23:00‬‬ ‫בית המוסיקה‪" :‬המנהרות" –אלתור‬ ‫מובנה ל‪ 2-‬סקסופונים ‪ >> 21:30‬תאטרון‬ ‫ירושלים‪ :‬שמעון בוסקילה ושירי מימון‬ ‫‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬דניאל דור – מחווה‬ ‫לבוב לדילן ‪21:30‬‬

‫‪8‬‬

‫>> צוללת צהובה‪:‬‬ ‫משה להב – הטיש הגדול ‪22:00‬‬ ‫>> אבר‪:‬ם‪ :‬מוסיקה יוונית‪ :‬רמ�ב‬ ‫טיקו – טריו פרח אדום ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪instrument stan :‬‬ ‫ופתיחת תערוכת צילום של‬ ‫"פריים ‪20:00 "37‬‬

‫‪15‬‬

‫>> בלייז‪22:00 :‬‬ ‫‪YURI & JORDAN‬‬ ‫‪ROCK COVERS‬‬ ‫>> הצוללת הצהובה‪ :‬קרן פלס –‬ ‫"בין העיר לכפר" ‪22:00‬‬ ‫>> בית המוסיקה‪ :‬גוסט בייק ‪ -‬דאבסטפ‬ ‫עם מתופף חי ‪21:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬ערב פלמנקו – שוקי שווקי‬ ‫וחגי לשם מארחים את איאן סקיאנטי‬ ‫‪21:30‬‬

‫‪22‬‬

‫>> הצוללת הצהובה‪:‬‬ ‫התפוחים בהופעת השקה‬ ‫לאלבום חדש > ‪The Apples‬‬ ‫‪present: KINGS 22:00‬‬ ‫>> בלייז‪BLAZE HOUSE :‬‬ ‫‪ROCK - ROCK COVERS 22:00‬‬ ‫>> בית המוסיקה‪ :‬טליה אליאב‬ ‫‪ >> 21:30‬אברם‪ :‬דן תורן שר‬ ‫ומשחק על חייו ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪- RAMBLE ON‬‬ ‫‪ROCK & BLUES COVERS‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬לאה שבת ‪21:30‬‬

‫‪29‬‬

‫>> ‪Front Stage 2010‬‬ ‫(רח' שמאי)‪ :‬עלא אש‪ ,‬רגאייסטן‪,‬‬ ‫לוס כפרוס ‪13:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪WOVEN HAND :‬‬ ‫(קאנטרי) ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪GRAFFITI - ROCK :‬‬ ‫‪COVERS 22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬ג'יימס בלוק ‪13:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה‬ ‫אנדלוסית ‪14:00‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫>> ‪Front Stage 2010‬‬ ‫(חניון יפו ‪ -‬הנביאים)‪DJ ATZMON :‬‬ ‫‪ AVRAHAMI‬הופעות‪ :‬מוש בן‪-‬ארי‬

‫ואברהם טל ‪13:00‬‬

‫>> בלייז‪RUFAT & SHAY - 22:00 :‬‬ ‫‪ >> BLUES COVERS‬אברם‪ :‬נינו ביטון‬

‫מוסיקה אנדלוסית ‪ >> 14:00‬בירמן‪:‬‬‫חוף ירושלים ‪ -‬פולק רוק בלוז ‪13:00‬‬

‫‪16‬‬

‫>> אוגנדה‪ :‬פסנתר אחד‪,‬‬ ‫שלושה אמנים‪ :‬צביקה פורס‪,‬‬ ‫חנן בן סימון‪ ,‬ענת סגל ‪13:00‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬אניצ'ה ‪ +‬נוריה‬ ‫דאבל פיצ'ר ‪14:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪-‬מוסיקה‬ ‫אנדלוסית ‪14:00‬‬ ‫>>הצוללת הצהובה‪ :‬יהוא ירון‬ ‫והקולקטיב ‪22:00‬‬

‫יולי ‪2010‬‬

‫>> המעבדה‪ :‬קבוצת "מוסיקה נובה"‬ ‫מארחת את דיוויד גראבס ‪22:00‬‬ ‫>> המרקייה‪ :‬ניקול מרסדס ואביגיל‬ ‫קובארי ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬ביר ‪ 7‬וטי וי בודהאז בהופעות ‪21:00‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬נועם רותם ‪22:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬סוניניה (בוסהנובה) ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬עוזי פיינרמן ‪21:30‬‬

‫>> צוללת צהובה‪Boom Pam – :‬‬ ‫‪Alakazam‬‬ ‫רדיו טריפ יתקלטו ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪SAN PEDRO 22:00 :‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬אסף אמדורסקי ‪22:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬יעל קידר ‪22:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬אילן בר לביא ושלי צראפי‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> הצוללת הצהובה‪2WILD :‬‬

‫‪17‬‬

‫‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪BUZZER – STONER 22:00 :‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬קורין אלאל ‪22:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שטרודל – גרוב ג'אז מקורי‬ ‫‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬שני‪/‬אחרון‪/‬אוקטובר ‪+‬‬ ‫לורנה ‪ B‬ב‪21:00-‬‬ ‫?‪yesh ktana‬‬

‫‪23‬‬

‫>> ‪:Front Stage 2010‬‬ ‫רח' התנופה‪ ,‬תלפיות‪:‬‬ ‫‪DJ EYAL BEN SHITRIT, DJ YUVAL‬‬ ‫‪ ZACH‬הופעות‪ :‬הפיל הכחול‪ ,‬מטבוחה‬ ‫פרוג'קט ‪13:00‬‬ ‫>> בלייז‪ROCK WHEAT - 60'S-70'S :‬‬ ‫‪COVERS 22:00‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬ניקו טין ‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה אנדלוסית‬ ‫‪14:00‬‬

‫‪30‬‬

‫>> ‪Front Stage 2010‬‬ ‫(רח' בן יהודה)‪DJ YNON :‬‬ ‫‪ KIMHI‬ורזידנט הקמפוס‪.‬‬ ‫הופעות‪ :‬פאנקנשטיין‪ ,‬התקווה‬ ‫‪ ,6‬פאנקס ‪13:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪-‬‬ ‫מוסיקה אנדלוסית ‪14:00‬‬

‫‪24‬‬

‫>> בלייז‪ :‬רוצי בובה‬ ‫‪ROCKABILLY 22:00‬‬ ‫>> הצוללת הצהובה‪ :‬רות דולורס וייס‬ ‫‪If I'm Not Free Know 22:00‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬אלרן דקל ומיקה‬ ‫שדה ‪ >> 22:30‬אברם‪ :‬טריו עמית‬ ‫סילברמן עם אלעד גלרט ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬שירה ז‪ .‬כרמל מארחת ערב‬ ‫של זמרים יוצרים ‪21:00‬‬

‫‪31‬‬

‫>> בלייז‪FEELABOUT :‬‬ ‫‪ALTERNATIVE ROCK 22:00‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬דנה ברגר ואיתי פרל‬ ‫‪22:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬ג'נט רוטשטיין יהודיאן ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬מיכאל גוטליב ‪ -‬מופע בכורה‬ ‫לאלבום הבכורה "נסיעה" ‪21:00‬‬

‫‪33‬‬


‫ָא ְף אוזן‪.‬גרון‬

‫אורי דרור ‪4 .7‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬מסיבת ‪ 4‬ביולי‬ ‫– קליר דיאן ולהקת גרפיטי‬ ‫>> בירמן‪ :‬לב ליפלבק ‪21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬כרפסהולדת‪ .‬חוגגים‬ ‫יומולדת לאורי דרור‪ .‬ערב עם‬ ‫‪ 5‬להקותיו‪ 21:00 .‬ובהזדמנות זו‪:‬‬ ‫יומולדת שמייח מהאף!‬

‫‪4‬‬

‫‪11‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬אירוע גמר‬ ‫המונדיאל‪ ,‬מחווה ל‪CCR-‬‬ ‫‪22:00‬‬

‫>> הקצה‪:‬‬ ‫מתן קולנשר ‪21:00‬‬

‫>>>> הופעות >>>>>>>>>>>‬

‫‪DRUGS‬‬ ‫‪ROCK'N‬‬ ‫‪SEX‬‬ ‫‪ROLL‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הצילום‪" :‬קום ‪6‬‬ ‫> תערוכת‬

‫>> כנען‪ :‬ערב במה‬ ‫פתוחה ‪21:00‬‬ ‫>> בית אבי‪-‬חי‪ :‬אלטרנטיבה –‬ ‫עופר גולני ונטע אמיר ‪21:00‬‬ ‫>> הקסטה‪ :‬ערב מטאל ‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪PlesaseThe :‬‬ ‫‪ >> Misses 21:30‬בירמן‪D-3 :‬‬ ‫‪Radicals 21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬גוועלד! ‪ -‬מופע‬ ‫דראג קומדי ‪23:00‬‬

‫>> כנען‪ :‬כלבי פבלוב‬ ‫‪ +‬סטריאו‪-U-‬טיפ >‬ ‫דאבל פיצ'ר ‪21:30‬‬ ‫>> אברם‪ :‬יפעת גורן‬ ‫‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬גוועלד! ‪-‬‬ ‫מופע דראג קומדי‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪12‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ >> 25‬כנען‪26 Hamakor :‬‬

‫>> הקצה‪Please The :‬‬ ‫‪Misses 21:00‬‬ ‫>> המעבדה‪ :‬דוד לביא ‪ -‬מופע‬ ‫מיוחד לט"ו באב ‪ 22:00‬‬

‫‪32‬‬

‫במופע אקוסטי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שירה זהבה‬ ‫כרמל ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬גוועלד! ‪-‬‬ ‫מופע דראג קומדי‬ ‫‪23:00‬‬

‫והתהלך בארץ" ‪20:30‬‬ ‫> ג'אז בצוללת – אבי‬ ‫ליייבוביץ' והאורקסטרה‬ ‫‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪Raw :‬‬ ‫‪menempire 21:00‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬אומרים שירה‬ ‫‪20:00‬‬

‫‪7‬‬

‫>> המרקייה‪:‬‬ ‫טריו ג'אז ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬סוזאן אלקורן‬ ‫(ארה"ב) בהופעה ‪21:00‬‬ ‫>> סירה‪ :‬הופעות חיות‪" :‬אמזונה‬ ‫כוס" ו"זירוקס קנדיבר" ואחרי‬ ‫'טוב למות‪.‬אום כל בום‪22:00 '.‬‬

‫‪14‬‬

‫>> הצוללת הצהובה‪:‬‬ ‫‪ >> 13 MICHEL‬בלייז‪ :‬אהוד אלה‬ ‫ג'אז בצוללת‬ ‫‪ORIGINAL HEBREW‬‬ ‫‪SAJRAWY AND YATHRIB‬‬ ‫‪FOLK 22:00‬‬ ‫‪ >> 21:30‬כנען‪ :‬האינקובטור‬ ‫חוגג קולנוע (כל בוגרי ניסן‬ ‫>> המרקייה‪Starr :‬‬ ‫נתיב) ‪ >> 23:00‬אוגנדה‪ :‬איר‬ ‫‪Brothers 21:30‬‬ ‫יונה בהופעה ‪21:00‬‬ ‫>> כנען‪ :‬מזזה?!‬ ‫>> הקסטה‪ :‬אפי ויהונתן‬ ‫בהופעה – פולק אקוסטי‬ ‫ו‪SAGE 21:30 -‬‬ ‫‪ >> 22:00‬אברם‪ :‬פזית נוני‬ ‫>> אברם‪ :‬הדרה לוין‬ ‫‪ >> 21:30‬הקצה‪:‬‬ ‫‪ 21:00‬תומר ישיעהו ‪21:30‬‬ ‫והבשורה‬

‫‪20‬‬

‫‪21‬‬

‫‪27‬‬

‫‪28‬‬

‫>> אוגנדה‪:‬‬ ‫רוצי בובה בהופעה‪ .‬ירדן‬ ‫בתקלוט ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪SWING DE :‬‬ ‫‪GITANES & Daniel‬‬ ‫‪Weltlinger 21:30‬‬ ‫>> הצוללת הצהובה‪ :‬ג'אז‬ ‫בצוללת‪ -‬איתן ארדיטי‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> אברם‪ :‬ג'אם סשן‬ ‫בהרכב מלא ‪22:00‬‬ ‫>> כנען‪ :‬רבע טון‪ -‬הליין‬ ‫המוסיקלי של הקהילה‬ ‫‪21:30‬‬

‫>> בלייז‪:‬‬ ‫‪THE CHASERS‬‬ ‫‪BLUES BAND 22:00‬‬ ‫>> המרקייה‪ :‬טריו ג'אז ‪21:30‬‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬אלקטרה בהופעה‬ ‫‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬הצוענים של‬ ‫יפו‪ .‬מוסיקה ערבית ים תיכונית‬ ‫‪ {{ 21:30‬יש קטנה? }}‬ ‫>> אמפיתיאטרון בגן הפעמון‪:‬‬ ‫טרה רוסה ‪ +‬טרנטולה ‪20:30‬‬

‫>> בלייז‪THINK :‬‬ ‫‪DIFFERENT 22:00‬‬ ‫>> המרקייה‪ :‬טריו יובל וילנר‬ ‫‪ >> 21:30‬כנען‪ :‬יציאת חירום‬ ‫‪ >> 21:00‬הקסטה‪do you like :‬‬ ‫‪ ?me shoes‬רוק אלטרנטיבי‬ ‫‪ >> 22:00‬הקצה‪" :‬מסקנות‬ ‫ותאונות" הערב לפני מצעד‬ ‫הגאווה בהנחיית דני יאיר ‪21:00‬‬


‫טריפית ששווים צפייה‪ Tenacious D :‬של‬ ‫ג'ק בלאק‪ ,‬רוצחים מלידה‪ ,‬התפוז המכני‪ ,‬אדם‬ ‫בעקבות גורלו‪ ,‬טומי של להקת המי‪holy ,‬‬ ‫‪ Mountain‬של אלחנדרו חודורובבסקי‪,‬‬ ‫ביוויס ובאטהד ועוד רבים מופלאים‪.‬‬ ‫שתיהיה לכם שאיפה נעימה‪.‬‬ ‫(לזכרו של דניס הופר‪ ,‬האיש שייצג את דור‬ ‫הקולנוענים העצמאיים)‬ ‫טריפ‪THE TRIP // ‬‬ ‫ארה"ב ‪1967‬‬ ‫בימוי‪ :‬רוג'ר קורמן ‪ /‬הפקה‪ :‬רוג'ר‬ ‫קורמן ‪ /‬תסריט‪ :‬ג'ק ניקולסון ‪ /‬צילום‪:‬‬ ‫ארצ'י דלזל ‪ /‬עריכה‪ :‬רונלד סינקלייר ‪/‬‬ ‫משחק‪ :‬פיטר פונדה‪ ,‬סוזן סטרסברג‪,‬‬ ‫ברוס דרן‪ ,‬דניס הופר‬

‫יש קטנה?‬

‫איור‪ :‬מעיין וייסטוב‬

‫סנדוויץ' עם חביתה‬ ‫מאת‪ :‬נילי מילר‬ ‫הלכתי הביתה להחליף בגדים וכשנכנסתי‬ ‫שמעתי את הרדיו מהמטבח‪ .‬הגעתי לדלת‬ ‫ונעצרתי בפתח‪ .‬אבא שלי ישב שם שפוף‬ ‫בראש השולחן‪ ,‬עם הקרחת שלו‪ ,‬שעדיין לא‬ ‫התרגלתי אליה והגב אלי‪ .‬הוא לבש גופיה‬ ‫לבנה‪ ,‬שהבליטה את כל המשקל שהוא השיל‬ ‫מעליו בשבועות האחרונים‪ .‬לפניו על השולחן‬ ‫היו מונחות שקית של גראס וריזלות‪ ,‬שחלק‬ ‫מהן מקומטות‪ .‬הוא לא הרגיש שאני עומד‬ ‫שם מאחוריו‪ .‬נכנסתי‪ ,‬פתחתי את המקרר‬ ‫ושתיתי מים בעמידה‪ .‬הוא חייך אלי חיוך‬ ‫מוזר ואמר במבוכה שהרופא נתן לו את זה‬ ‫בשביל הכאבים‪ .‬הבטתי בו בלי לומר מילה‪,‬‬ ‫יודע שהוא לא ישאל או יבקש‪“ .‬אתה מסתדר‬ ‫עם זה?” שאלתי בסוף‪ ,‬הקול יצא לי קצת מוזר‬ ‫ומשהו בסיטואציה הזאת לא הסתדר לי‪ .‬הוא‬ ‫המשיך להסתכל עלי ואני הלכתי לחדר‬ ‫להביא פילטרים‪ .‬התיישבתי לצדו והראיתי‬ ‫לו איך עושים את זה‪ .‬פעם הוא לימד אותי‬ ‫להכין חביתה והסביר לי כל שלב ושלב‬ ‫לפרטי פרטים‪“ .‬הכי חשוב זה הפילטר‪ ,‬כל‬ ‫ג'וינט טוב מתחיל ונגמר בפילטר" אמרתי‬ ‫והראיתי לו‪ ,‬שלב אחרי שלב‪ ,‬מה עושים‪.‬‬ ‫כשהג'וינט היה מוכן‪ ,‬הסתכלתי עליו בסיפוק‪.‬‬ ‫הדלקתי אותו בשבילו ולקחתי שתי שאכטות‬ ‫כדי לוודא שהוא בוער כראוי‪ ,‬העברתי לו‬ ‫והוא שאף עמוק כמו שאמרתי לו והוציא את‬ ‫העשן בפרץ של שיעול שלא נשמע טוב‪ .‬הוא‬ ‫המשיך לעשן את הג'וינט עד החצי ואז העביר‬ ‫לי אותו בלי להגיד מילה‪ .‬אחרי שכיביתי‬ ‫אותו הוא הסתכל עלי ואמר "אני רעב‪ ,‬רוצה‬ ‫לאכול?”‪.‬‬ ‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪31‬‬


‫ָא ְף בסרטים ‪/////////////////////‬‬

‫דניאל גנטלב‬

‫אני שונא להודות בזה‪ ,‬אבל המקום הזה משפיע‬ ‫עלי‪ ,‬אני מת מפחד‪ .‬לא יכול לשאת את השרצים‪,‬‬ ‫המתרוממים והפרידג'יות בכל פינה‪..‬‬ ‫ולפני שאני שולח את עצמי לחלל הקלאידוסקופי‬ ‫עם הרשימה שהכנתי‪ ,‬אשלח אתכם לחוויה‬ ‫בטריפ הקולנועי‪ .‬ואולי בדרך גם אחדיר מנת‬ ‫‪ LSD‬לאיזה מרצה‪.‬‬ ‫אז בואו ואציג לכם היסטוריה קטנה של הטריפ‬ ‫הפסיכדלי‪.‬‬ ‫כל כך הרבה סרטים מציעים שפע של נסיונות‬ ‫למסור את החוויה של הטריפ הפסיכדלי‪ .‬המבול‬ ‫של סרטי הטריפים הגדול הגיע באמצע שנות‬ ‫השישים‪ ,‬עם התפשטות הפסיכדליים בחברה‬ ‫האמריקאית‪.‬‬ ‫בתקופה זו נעשו כמה סרטי ‪ B‬שה‪ LSD-‬שיחק‬ ‫בהם תפקיד מרכזי‪ .‬בסצינות הסרטים הללו לא‬ ‫היה באמת עומק‪ ,‬הנסיון שלהן לחדור לחוויה היה‬ ‫בדרך כלל זול‪ ,‬ע"י שימוש מוגבר במאפיינים‬ ‫של ויזואל ושמע‪ ,‬אך צריך גם להבין שבגלל‬ ‫האמצעים הטכניים המוגבלים לא ניתן היה‬ ‫להתפרע באמת עם החזון‪.‬‬ ‫אין כמו סרטי סוג ‪ B‬שישנו את התודעה שלכם‬ ‫לגבי המצב שבו נמצאת החברה‪ ,‬ואגב עירום‬ ‫מוסיף שינוי סנסציוני בתודעה הזאת‪.‬‬ ‫אז הנה לכם חומר שבו ההתייחסות לנושא הוא‬ ‫מלא רגש ויצירתיות‪...‬‬ ‫השם הוא רוג'ר קורמן( "חנות קטנה ומטריפה‪,‬‬ ‫"כנופיית האופנוענים") גבירותי רבותיי‪ ,‬מלך‬ ‫הקולנוע החסכוני‪ ,‬חלוץ הקולנוע העצמאי‬ ‫האמריקאי‪.‬‬ ‫חדשן‪ ,‬אמיץ ומקורי‪ .‬לא בזכות ההיבט האמנותי‬ ‫של יצירותיו‪ ,‬אלא בעיקר בזכות שיטות שפיתח‬ ‫להפקה יעילה וחסכונית של סרטים‪.‬‬ ‫הוא המציא ז'אנרים חדשים בקולנוע כמו סרטי‬ ‫אופנוענים וסרטי סמים‪ ,‬הוא הקים בדרך חברת‬ ‫הפקה‪ ,‬עבד בקצב מטורף והפיק לעתים שמונה‬

‫‪30‬‬

‫סרטים בשנה והמציא שיטות להוזלת ההפקה‪.‬‬ ‫ובכדי להבהיר לכם כמה השפעתו היתה‬ ‫משמעותית‪ ,‬עוד הרבה לפני טרנטינו‪ ...‬הנה‬ ‫סרט שהוקדש כולו לתיאור של טריפ אחד‪:‬‬ ‫"הטריפ" של רוג'ר קורמן הוא סרט קאלט עם‬ ‫ליהוק גאוני‪ ,‬תסריט מקורי מאת ג'ק ניקולסון‬ ‫ופיטר פונדה ככוכב הראשי של הסרט שהיה‬ ‫גם תומך נלהב של תרבות הנגד בסוף שנות‬ ‫השישים‪ .‬הסרט מגולל את סיפורו של פונדה‬ ‫שהתגרש מאשתו הבוגדת ויוצא לטריפ ה‪LSD-‬‬ ‫הראשון שלו‪ ,‬מדובר בסרט שמנסה להתחקות‬ ‫אחר החוויה הפסיכדלית ומתעסק הרבה בחוויה‬ ‫הפנימית שעובר גיבור הסרט‪.‬‬ ‫אני בטוח שאלו שהתנסו בעברם בחוויה‬ ‫הפסיכדלית יהנו מהסרט במיוחד ויזהו בקטעים‬ ‫הללו משהו מהחוויות שלהם‪.‬‬ ‫והנה עוד כמה סרטים עם סצנות של חוויה‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪ - 2010‬יש קטנה?‬


‫יש קטנה?‬


‫יצא מה ָא ְף‬ ‫“לא‪ ,‬אין מה לעשן”‬ ‫“תכתבו על היובש! תכתבו על היובש!”‬ ‫זה המשפט הכי נפוץ שנאמר לחברי המערכת‬ ‫בחודש האחרון‪ .‬טוב אז אוקיי‪ ,‬אנחנו כותבים‬ ‫על היובש‪ .‬באמת לא חשבנו על זה בגליון‬ ‫סמים‪ .‬כן‪ ,‬היובש מסריח‪ ,‬היובש מעצבן‪ ,‬הוא‬ ‫בא לנו בזמן לא טוב‪ .‬כן‪ ,‬גם אותנו זה מעצבן‬ ‫שאנחנו מקבלים טלפונים מאנשים שלא‬ ‫דיברנו איתם מאז ביה”ס יסודי שמחפשים‬ ‫כיוון‪ ,‬עוד יותר משפיל שאנחנו גם מדפדפים‬ ‫בזיכרון הטלפון בתקווה להיתקל בשם שיכול‬ ‫להציל את המצב‪ .‬גם אותנו זה מעצבן שאנחנו‬ ‫מוצאים את עצמנו ב‪ 3‬לפנות בוקר עושים‬ ‫ניקיון יסודי של הסלון כי יש סיכוי שפעם‬ ‫נפל גרגיר בין הכריות של הספות‪ .‬גם אותנו‬ ‫זה מעצבן שעד שיש משהו המחיר שלו שווה‬ ‫משכנתא ובסוף זה בכלל לא משהו‪ .‬גם אותנו‬ ‫זה מבאס לפגוש אנשים שלא ראינו אותם‬ ‫סחיים כמעט חצי עשור שנאלצים להתמודד‬ ‫עם עולם אכזרי הרבה יותר ממה שהם התרגלו‬ ‫אליו (רחמים! אתם לא רואים שיש אנשים‬ ‫עדינים פה?!)‪ .‬גם אותנו זה מעצבן שכל רמז‬ ‫לניחוח מתקתק ברחוב גורם לנו לרייר כמו‬ ‫ילדים שעוברים ליד מפעל שוקולד‪ .‬אבל‬ ‫מה עוד יותר מעצבן? עוד יותר מעצבן‬ ‫שלכל אחד יש הסבר מעמיק פוליטי‪-‬מדיני‪-‬‬ ‫חברתי‪-‬מסיבתי‪-‬אופנתי על הסיבות ליובש‬ ‫הזה‪ .‬עוד יותר מעצבן ש”יווו אחי איזה יובש”‬ ‫הפך להיות האייסברייקר האולטימטיבי‪ .‬עוד‬ ‫יותר מעצבן שכל בנאדם שני במסדרונות‬ ‫החשוכים של פאבים ירושלמים מסויימים‬ ‫חושב שהוא פתאום החבר הכי טוב שלך ואז‬ ‫נוטש אותך כמו שק תפודים רקובים כשהוא‬ ‫מגלה שגם לך אין כיוון‪ .‬עוד יותר מעצבן‬ ‫שמרוב הסחיות החברים שלך הולכים לראות‬

‫סרטים בתלת מימד‪ .‬עוד יותר מעצבן שעד‬ ‫שיש לך משהו קטן אתה מפחד להדליק אותו‬ ‫בציבור כי אתה מרגיש כמו מיליונר שמנפנף‬ ‫בשטרות מול אם חד הורית מדימונה באמצע‬ ‫צעדת מחאה לכנסת של שלושה ימים בלי‬ ‫מים ואוכל‪ .‬עוד יותר מעצבן שכל מעשני‬ ‫הג’וינטים האריסטוקרטים מוציאים פתאום‬ ‫באנג שחור מהבוידעם‪ .‬עוד יותר מעצבן‬ ‫שאתה מגלגל טבק וכל הפאקינג עולם‬ ‫נוחת עליך ואז נסוג עם המשפט “אה זה לא?‬ ‫חשבתי שזה‪ ”...‬עוד יותר מעצבן לשמוע על‬ ‫החבר של ההיא שהתארגן מתוך יאוש על‬ ‫אבקה חומה שמתחילה לבעבע כשמדליקים‬ ‫אותה (סבון זה למקלחת)‪ .‬עוד יותר מעצבן זה‬ ‫להיכנס לויקיפדיה ולקרוא על כל המדינות‬ ‫האירופיות‪ ,‬ואפילו האמריקאיות‪ ,‬שבהן אין‬ ‫ולא תהיה בעיה כזאת‪ .‬עוד יותר מעצבן‬ ‫שכולם ממשיכים לשבת על התחת הנוסטלגי‬ ‫שלהם ולא לעשות כלום כשמנסה להתארגן‬ ‫הפגנה לשינוי החוק הזה שמגביל אותנו‪ .‬עוד‬ ‫יותר מעצבן שגם אנחנו יושבים על תחת‬ ‫נוסטלגי (אנחנו סטלנים לשעבר)‪ .‬עוד יותר‬ ‫מעצבן זה שמרוב המהירות שאתה שואף‬ ‫לריאות את המעט ירוקת שמגיעה לידיך אתה‬ ‫נכנס לפאראנויה שהשוטר הזה שעבר לידך‬ ‫בבוקר עקב אחריך כל היום‪ ,‬ישב מאחוריך‬ ‫באוטובוס ועכשיו הוא מתחבא מאחורי המעמד‬ ‫של הטלויזיה‪ .‬עוד יותר מעצבן שחבר שלך‬ ‫מתחיל לפנטז על מדבקה של ג’וינט בגודל‬ ‫אמיתי שאפשר להדביק אותה על הסיגריה‬ ‫בזמן שמעשנים‪ .‬עוד יותר מעצבן שאתה‬ ‫יודע שאם לא היית סחי היית חושב שזה‬ ‫רעיון גאוני‪ .‬עוד יותר מעצבן להיות כל כך‬ ‫עצבניים כל הזמן‪ .‬ולמה אנחנו עצבניים? כי‬ ‫פאקינג אין מה לעשן!!!‬

‫יש קטנה?‬

‫‪28‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


‫לקפל את הבאסטה‪ .‬האורות הצהובים‬ ‫האירו את האפילה‪ ,‬מלווים באורות כחולים‬ ‫שהציבו בפנינו עובדה ‪ -‬הפעם נדפקנו בגדול‪.‬‬ ‫הניידת עצרה מול שער הבית‪ .‬חלון נפתח‪.‬‬ ‫" מי הבעלים פה של המקום?" קרא השוטר‬ ‫מתוכה‪" .‬אני" ענה ארי בנונשאלנטיות‪ .‬באמת‬ ‫שהערצנו אותו אותו באותו הרגע‪ ,‬בייחוד‬ ‫לנוכח העובדה שהבאנג שהסתיר במכנסיו‬ ‫ביצבץ ונתן למכנסיו נופך של "בולבול ‪-‬‬ ‫פדרו"‪ ,‬כפי שהגדיר זאת ניר בישיבה שאחרי‪.‬‬ ‫"בוא בוא הנה" קרא השוטר‪ .‬ארי קם וניגש אל‬

‫הניידת‪ .‬את תוכן השיחה לא שמענו‪ ,‬אך הסרט‬ ‫שרץ בראשינו והמבטים המפוחדים בעיני‬ ‫היושבים הצביעו על קו חשיבה המשותף‬ ‫לכולנו‪ -‬תיק ‪ +‬עבודות שירות בניקוי בתי‬ ‫שימוש ציבוריים‪ 5 .‬דקות נמשכו כמו נצח‬ ‫ודפיקות הלב רק התגברו כשארי הסתובב‬ ‫והתחיל לצעוד לעברנו‪ .‬הוא נעמד מולנו‬ ‫וארשת עצבנית על פניו‪ ".‬אז מה הוא רוצה?"‬ ‫שאלתי אותו בקול רפה ועיניים טרוטות‪.‬‬ ‫"הבן זונה רוצה שאחותי תעשה בייביסיטר‬ ‫מחר‪ "...‬‬

‫יש קטנה?‬

‫צילום‪ :‬יעל פרבר‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪27‬‬


‫הקונספירציות של ה‪C.I.Af-‬‬ ‫בטוח כבר שמעתם שהערבים מוסיפים לחשיש‬ ‫רעל עכברים‪ ,‬כדי להרוג ישראלים‪.‬‬ ‫אתם יודעים כבר מזמן שהיובש הוא בגלל‬ ‫שביתת הסוחרים הקטנים שלא מוכנים‬ ‫לקנות מהסוחרים הגדולים אחרי שאלה העלו‬ ‫מחירים‪ .‬כבר סיפר לכם ההוא‪ ,‬שהדוד שלו‬ ‫בשב"כ על התוכנית הסודית של הממשלה‬ ‫לגרום לכולם להיות עצבניים לקראת‬ ‫המלחמה שתהיה אחרי המונדיאל‪.‬‬ ‫הידעתם שילדים הצורכים מריחואנה באופן‬ ‫קבוע‪ ,‬יותר רגועים ואוכלים יותר טוב?‬ ‫הידעתם שחברות החטיפים מנהלות מלחמה‬ ‫סמויה על לגליזציה‪ ,‬נגד חברות התרופות?‬ ‫שמעתם על ההוא שקיבל גראס רפואי‬ ‫על כאבים בברך? מה עם העובדה הידועה‬ ‫היטב שהממשלה מתכננת לשדרג את החוק‬ ‫הביומטרי ויחד עם הסריקה של טביעת אצבע‪,‬‬ ‫המכשיר השטני יחפש שאריות חשיש על‬ ‫האצבעות‪ .‬הממשלה בכלל מסתירה מאיתנו‬ ‫המון דברים‪ .‬כמו המחקר שקבע שיהודים‬ ‫וערבים שמעשנים יחד נוטים להרוג אחד את‬

‫השני פחות (ב‪ 99-‬מקרים מתוך ‪ ,100‬להוציא‬ ‫את המקרה של הרצח על רקע השוקולד‬ ‫האחרון שנאכל)‪ .‬האנשים בחליפות יעשו‬ ‫הכל‪ ,‬כדי למנוע מהאזרח לעשות שאכטה‬ ‫וימשיכו לחרחר פה מלחמות שיחזיקו אתכם‬ ‫במתח ולא יתנו לכם לחשוב עם הראש‪ .‬אבל‬ ‫מי שבאמת האויב מספר ‪ 1‬של האזרח‪ ,‬זה‬ ‫חברות התרופות‪ .‬הרי כל אחד יודע שגראס‬ ‫פותר בעיות אין‪-‬אונות‪ ,‬דיכאון‪ ,‬חרדות‪,‬‬ ‫טחורים ו‪ 18-‬סוגים של מחלות אוטו‪-‬‬ ‫אימוניות‪ .‬חברות התרופות יעשו הכל כדי‬ ‫שלא תשמעו את האמת על המריחואנה‪.‬‬ ‫בתרופות שלהן‪ ,‬הן שמות חומרים מיוחדים‬ ‫שגורמים לאנשים שלוקחים המון תרופות‬ ‫להצביע "ליכוד" והדבר היחיד שמבטל‬ ‫את השפעת החומרים האלה זה‪ ,‬כפי שכבר‬ ‫ניחשתם‪ ,‬המריחואנה‪ .‬עכשיו אתם תשאלו‪,‬‬ ‫ובצדק‪ ,‬מה עם אותם הסטלנים שמעשנים‬ ‫ועדיין מצביעים "ליכוד"? סוכנים של חברות‬ ‫תרופות ‪ -‬בדוק!‬ ‫מאת‪ :‬וליומוס פנו‪-‬ברביטל (((יש קטנה?)))‬

‫אתם לא מבינים מה קרה לי ‪ /‬נמרוד בן טוב‬ ‫"אתם לא מבינים מה קרה לי" היה הדבר‬ ‫הראשון שאמר ניר כשהתיישב על הנדנדה‪.‬‬ ‫"אתמול אבא שלי בא אליי והראה לי את‬ ‫השקית עם הגראס ששכחתי באוטו‪ .‬הוא שאל‬ ‫אותי‪ -‬מה זה צריך להיות?! אז עניתי לו ‪ -‬זה‬ ‫תבלין חנגינזן לפיצה"‪.‬‬ ‫כך נפתחה אחת הישיבות הכי מסריטות‬ ‫שהיו לי בחיים‪ .‬ישבנו במרפסת אצל ארי‪,‬‬ ‫שגר אז במושב נידח בצפון הנגב‪ .‬אווירה‬ ‫פסטורלית ומרגיעה הציפה אותנו והדבר‬ ‫היחיד שהפר את השקט המופתי היה צלילי‬

‫‪26‬‬

‫חמורים מזדווגים ‪ -‬אירוע שהתרחש אחת‬ ‫ל‪ 27-‬דקות‪ .‬בערך בסיבוב השלישי לשנת‬ ‫(או יקיצת) החמור‪ ,‬עיטרו את רצפת המרפסת‬ ‫קססות‪ ,‬פייפים‪ ,‬באנגים בשלל גדלים‪ ,‬צורות‬ ‫וצבעים‪ ,‬ניירות גלגול ורשמקול כדי להקליט‬ ‫את החמורים‪ .‬ניר חשב שזה יהיה יופי של‬ ‫שעון מעורר‪.‬‬ ‫לא ראינו את זה מגיע‪ ,‬אבל למזלנו‪ ,‬בשממה‬ ‫שכזאת‪ ,‬צליל הרכב שהתקרב התעלה אף‬ ‫על גניחותיו של פדרו החמור‪ .‬פאניקה‪ .‬תוך‬ ‫שניות‪ ,‬כמו כיתת כוננות קפצנו והתחלנו‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


‫יש קטנה ?‬

‫‪25‬‬


‫ָא ְף‪.‬אחד ‪FishEye //‬‬

‫יש קטנה?‬

‫‪24‬‬


‫* חביתת ירק *‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ 3‬ביצים‬ ‫חצי כוס חלב‬ ‫חופן עשבי תיבול קצוצים‬ ‫פרח קנביס עסיסי או בוף גדול ויפה‬ ‫של חשיש משובח‬ ‫‪ 2‬כפות חמאה‬

‫‪ ‬‬ ‫שמים במחבת על אש נמוכה חמאה וסמים‪.‬‬ ‫חשוב להמיס בעדינות על חום נמוך‪.‬‬ ‫טורפים ביצים וחלב עם עשבי תיבול וקורט‬ ‫מלח ושופכים למחבת כשחמאה עדיין לא‬ ‫לגמרי נמסה‪ .‬טורפים בעדינות אבל מידי‬ ‫פעם נותנים לבלילה להישאר על כל המחבת‬ ‫כמו חביתה רגילה‪ .‬צריך לצאת חביתה רכה‬ ‫אך יציבה חצי מקושקשת חצי רגילה‪.‬‬ ‫גיוון – שבלולים וכורכום‪.‬‬ ‫לתגובות ‪ /‬נאצות ‪ /‬בקשות‬ ‫ומתכונים נוספים ניתן לשלוח מייל ל‪:‬‬ ‫‪metoshef@gmail.com‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫יש קטנה?‬

‫אמבולנס‪ .‬מחכה בפתח הבית‪ .‬מצחיק לא?‬ ‫אתה יורד מהבית עירום‪ .‬לובש חלוק אמבטיה‬ ‫רופף ומסיכה של פיל ואמבולנס ממתין לך‬ ‫בפתח הבית‪ .‬אירוני? נבואי? ציני? לא ולא‬ ‫אני לא מתכוון לעלות על האמבולנס הזה‬ ‫בקרוב‪ .‬אולי עדיף שאסע באוטו‪ .‬במדבר‪.‬‬ ‫עזוז‪ .‬פסטיבל‪ .‬רגאי‪ .‬ארוחה‪ .‬בוקר‪ .‬חביתה‪.‬‬ ‫חשיש‪ .‬קבוקים‪ .‬אבל זה עלה בדרך הביתה‪.‬‬ ‫וחברי הטוב עדי חשב שזה יגביר את ההזיה‬ ‫להשמיע לי קצת מוסיקה פסיכדלית‪ .‬מארס‬ ‫וולטה אלבום שני‪ .‬בן זונה של אלבום‪ .‬מומלץ‬ ‫פעם בשבוע אחרי החביתה‪ .‬חביתה טעימה‬ ‫זאת הייתה ביום הולדת שחגגתי בתל אביב‬ ‫ואני מוצא עצמי עם חברה לשעבר במגרש‬ ‫החניה עושים מה שעושים ואז בחדר של החבר‬ ‫שהבית שלו‪ .‬לא נעים לא נעים‪ .‬כלומר נעים‬ ‫מאד‪ ,‬אני רועי‪.‬‬ ‫היי מה המצב אור ומה המצב את מה שמך?‬ ‫וואו אני מנסה להיות מנומס במסיבת‬ ‫היומולדת של עצמי ואתה כאילו מתאפק‬ ‫להסתיר את מסטוליותך אבל ככל שאתה‬ ‫מתאמץ להסתיר אתה רק יותר מפגר‪ .‬הוד‬ ‫מסטוליותך רוצה לאכול שבלולים מממלכת‬ ‫פרובאנס? פרובאנס שבדרום‪ .‬אבל בארץ‬ ‫הדרום הוא מדבר והמדבר הופך לכבישים‬ ‫אורבאניים והנה תחנת דלק‪ .‬קרטיב‪ .‬קרטיבים‬ ‫בשני צבעים אחד בכל יד‪ .‬אני לובש בגד‬ ‫ים והולך לאיבוד בין המדפים של סופר‬ ‫אלונית אי שם בדרום בדרך חזרה מפסטיבל‬ ‫הרגאי בעזוז‪ .‬וגם פנקייק עם חשיש‪ .‬מסיבת‬ ‫פרידה לאירה‪ .‬יורדים לרחוב עם פולורויד‬ ‫לצלם פיטמה אקראית‪ .‬ואז הגיע השליח‬ ‫של הפיצה והבועה וההתמזגות ופטריות על‬ ‫הפיצה ופטריות באמסטרדם בוונדל פארק עם‬ ‫ברווזים ובגרמניה עודד ועידו בפסטיבלים‬ ‫ופתאום מתקשר מברלין‪.‬‬ ‫הוא היה במועדון חשפנות והחשפנית עשתה‬ ‫לו כל מיני דברים נעימים עד שגמר‪500 .‬‬ ‫יורו‪ .‬לא חרם על הכסף מהעבודה הקשה‬ ‫בפסטיבלים? קבוקים?! ככה זה כששיכורים‬

‫חלק מתקשרים לספר על פיצה וחלק‬ ‫מתקשרים לספר על קבוקים‪ .‬העיקר‬ ‫שמתקשרים‪ .‬עם סמים כן מתקשרים בשביל‬ ‫זה יש טלפון! קבוקים!‬ ‫‪ ‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫‪23‬‬


‫סמים ואוכל‬ ‫אני מתלבט אם לכתוב על אוכל של מאנציז‬ ‫מסמים או אוכל שמכיל בתוכו סמים או הכי‬ ‫טוב‪ ,‬על אחת הפעמים שבישלתי כשהייתי‬ ‫מסומם‪.‬‬ ‫הבעיה שלי שיש כל כך הרבה אפשרויות‪.‬‬ ‫נראה לי אני אלך על הפעם שאכלתי עוגת‬ ‫חשיש והיו לי הזיות ובישלתי שבלולים‬ ‫מקופסא שקיבלתי מצרפת ושפכתי על זה‬ ‫מלא כורכום וצרחתי על כולם שצריך עוד‬ ‫כורכום ויצא בסוף ממש מגעיל כי השבלולים‬ ‫היו מקולקלים ואכלתי את זה בכל זאת‪.‬‬ ‫כורכום כורכום אולי נוסיף קצת כורכם ונזרוק‬ ‫קורט בצל‪ .‬אלאסדי זה כיף גדול ואיזה כיף‪.‬‬ ‫קבוקים! ופעם אחרת שלקחתי אסיד בכלל לא‬ ‫היה אוכל אבל בכיתי‪ .‬אוהואוה כמה שבכיתי‪.‬‬ ‫מאהבה‪ 6 .‬בבוקר‪ .‬שבת‪ .‬אריק איינשטיין‬ ‫ברדיו שר על שיר שבא אחרי המלחמה‪ .‬הבית‬ ‫מלא בחברים ואנשים זרים‪ .‬כולם ישנים על‬ ‫הספות ובחדרים ועל הרצפה‪ .‬ואני בחדר עם‬ ‫חברה שלי אחרי שעשינו אהבה‪ .‬ואני בוכה‬ ‫שעות בגלל השיר‪ .‬אני מסביר את עצמי‪ .‬זה‬ ‫עצוב כי זה נכון ‪ .‬כי באמת בדיוק הייתה‬ ‫מלחמה והיא נגמרה‪ .‬ואני בוכה ומתקשר‬ ‫לחבר שלי עודד‪ .‬החבר הכי טוב שלי שאני‬ ‫אוהב אותו‪.‬‬ ‫אני תמיד מתקשר אליו כשאני מסומם‪/‬‬ ‫שיכור‪/‬מאוהב‪ /‬כל התשובות נכונות‪ .‬ואני‬ ‫בוכה לו בטלפון‪ .‬הפעם הקודמת שהתקשרתי‬ ‫אליו באופן דומה הייתה מאמסטרדם‪ .‬בגיל‬ ‫‪ 18‬ורבע‪ .‬אכלתי את עוגת החשיש הראשונה‬ ‫שלי‪ .‬ראיתי תווים ושמעתי צבעים‪ .‬לא אכלתי‬ ‫כלום ‪ 3‬ימים כי חטפתי קלקול קיבה בגלל‬

‫‪22‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫יש קטנה?‬

‫בישול אורבני אמיתי ‪/‬‬

‫רועי {התרנגול} אברהם‬

‫דוכן הצ'יפס הטוב ביותר באמסטרדם‪ ,‬בתחת‬ ‫שלי‪ .‬ואז הכנסתי לפה פרוסת עוגה קסומה‪.‬‬ ‫ואאאאוווו‪ .‬והתקשרתי מאמסטרדם לעודד‬ ‫ובכיתי‪ .‬חשבתי שלעולם לא אצא מהטריפ‪.‬‬ ‫כמה שצדקתי‪ .‬ואז הגיע השליח של הפיצה‪.‬‬ ‫פיצה צ'יליז משפחתית עם ‪ 17‬תוספות‪ .‬כל‬ ‫פרוסה עם שילוב שונה של תוספות‪ ,‬בשרים‬ ‫גבינות וירקות‪ 5 .‬סנטים גובה תוספות‪.‬‬ ‫הפעם האחרונה שאכלתי כזו פיצה הייתה‬ ‫עם עודד בחיפה בפיצה פופולו בסביבות גיל‬ ‫‪ .17‬כל התוספות כולל טונה וארטישוק ו‪8-‬‬ ‫סוגי נקניק‪ .‬יותר מ‪ 25-‬תוספות על פיצה‬ ‫אחת‪ 2 .‬אנשים‪ .‬עיר הנוער‪ .‬טיול רגלי מהים‬ ‫אל ההר‪ .‬הסם היחידי שזרם בדמינו היה סם‬ ‫הנעורים‪ .‬וגרגרנות‪ ,‬שהיא סם‪ .‬והדוד סם‬ ‫הוא רוצה שאתם תהיו השליחים של אמריקה‬ ‫אלוהה היא ארה"ב‪ .‬ואז השליח הניח את‬ ‫הפיצה בסלון‪ .‬הוא טען שאנחנו מכירים‪.‬‬ ‫הוא ראה שמעשנים והזמנתי אותו להצטרף‬ ‫והתעלמתי ממנו לחלוטין‪ .‬הוא היה נבוך‬ ‫ואני הייתי מביך‪ .‬נכנסתי לבועה‪ .‬לא היה‬ ‫כלום מסביב‪ .‬בתוך הבועה – אני והפיצה‪,‬‬ ‫הפיצה ואני‪ .‬ישות אחת‪ .‬אכלתי את הפיצה‪.‬‬ ‫בלעתי אותה ביס אחרי ביס וכל ביס אני‬ ‫והיא מתמזגים‪ .‬עשינו אהבה בתוך הבועה‪.‬‬ ‫‪ 100‬ומשהו שקל פיצה‪ .‬לאחר דקות ספורות‬ ‫הפיצה נטמעה בתוכי והייתי שלם עם היקום‪.‬‬ ‫לא הייתה בועה ולא הייתי צריך את הבועה‪.‬‬ ‫הנה אני על הספה בביתי ללא הגנה אך ללא‬ ‫מורא‪ .‬אני שבע? קבוקים? והרי פיצה שלמה‬ ‫זה יותר מחצי פיצה‪ ,‬למרות שאז בעיר הנוער‬ ‫היו יותר תוספות אבל היום יש גבינת עיזים‪.‬‬ ‫פעם לא היו עיזים במקרר הממוצע רק קוטג'‬ ‫וקבוקים‪ .‬ואני פיל‪ .‬רק פיל‪ .‬בלי בגדים‪ .‬אני‬ ‫יורד במדרגות בשבת בבוקר אחר לגמרי‪.‬‬ ‫חברי אלעד ועידו משגיחים אלי‪ .‬אני רוצה‬ ‫להתגלגל בדשא של גן העצמאות אבל יש‬


‫ָא ְף יפון ‪/‬‬

‫עומר קידר‬

‫אמ‪.‬די‪.‬מיי דארלינג‬ ‫"תפתחי את הפה‪ ,‬בבקשה‪ ...‬אל תגרמי לי‬ ‫להתחנן‪".‬‬ ‫"אבל אתמול לקחתי‪ ,‬אני עדיין הפוכה‪ ...‬אני‬ ‫צריכה הפסקה‪ ,‬מה הלחץ?"‬ ‫"זו בדיוק הנקודה‪ ,‬אתמול לקחת‪ .‬ואתמול‬ ‫כשסיפרתי לך איזו מוזיקה אני אוהב הנחת‬ ‫את ראשך על כתפי והקשבת לי במשך שעות‪.‬‬ ‫שאלת אותי מה ההבדל בין פולק לרוק‪ ,‬ליטפת‬ ‫את רגלי בעודי מספר לך על סצינת הטכנו‬ ‫המקומית‪ .‬כשנשכבנו על הדשא בפארק‬ ‫נישקת אותי‪ ,‬ביקשת שאספר לך עוד על‬ ‫הספרים שקראתי‪ ,‬על יצירות המופת שחוויתי‬ ‫ואיך הן השפיעו על חיי‪ .‬על המרפסת בביתי‬ ‫שמעת על העולם כפי שהוא נשקף בעיניי‬ ‫ואחזת בי‪ ,‬נפעמת מעוצמת המילים‪ ,‬מבינה‬ ‫שבזרועותייך סלע של חוכמה וניסיון שאינם‬ ‫אופיינים לגילו‪ ,‬רעדת ביראה‪.‬‬ ‫היום התעוררתי לצלילי גלגל"צ‪ ,‬את שוכבת‬ ‫לידי‪ ,‬קוראת עיתון של הבוקר ושואלת אותי‬ ‫אם בא לי לראות שידור חוזר של האודישנים‬ ‫לכוכב נולד‪ ...‬את מבינה?"‬ ‫"כן‪ ...‬אבל‪ ...‬למה שלא תיקח איתי?"‬ ‫"מתוקה שלי‪ ,‬אני לא צריך לקחת‪ ,‬אני‬ ‫מעניין‪".‬‬

‫*‬

‫קינת הדוּ דה‬ ‫אני חולה‪ ,‬עזבוני לנפשי‪.‬‬ ‫כי במחשבותי אינני אחד מכם‪ ,‬ובהעדר‬ ‫תבונתכם אינכם מושחים אותי למלך‬ ‫עליכם‪.‬‬

‫אז עזבוני לנפשי‪ ,‬אך השאירו את הטיפה‬ ‫העצלה‪.‬‬ ‫שבשפל דעתי אמצא את חוסר האכפתיות‪,‬‬ ‫פן אמעד ואזכר בכם‪.‬‬ ‫עזבתי אתכם לנפשכם‪.‬‬ ‫כי חיללתם את נוף חיי‪ ,‬ובהעדר חמלתכם‬ ‫אינכם מטביעים ילדיכם טרם גדלו ללכת‬ ‫בדרכיכם‪.‬‬ ‫אז עזבוני לנפשי‪ ,‬אך השאירו את העננה‬ ‫הסגולה‪.‬‬ ‫שבערפול חושיי אמצא את היופי בפניכם‪,‬‬ ‫פן אתפקח לרִיק‪.‬‬ ‫רחמו עלי‪ ,‬הצביעו ולחשו‬ ‫רק עזבוני לנפשי‪.‬‬

‫*‬

‫ליידי קוקה‬ ‫"אני תוהה‪ ,‬איזה מין תהליך יצירתי מביא‬ ‫אדם לבלות שנים מחייו בעיסוק אובססיבי‬ ‫בצואה?"‬ ‫"אין תהליך בובה‪ ,‬אני אמן‪ .‬אני עושה מה‬ ‫שצריך לעשות‪ ,‬לא אני קובע מה צריך‬ ‫לעשות"‬ ‫"מה זאת אומרת?"‬ ‫"תראי בובה‪ ,‬זה כמו שאם הטלפון שלך היה‬ ‫מקולקל היית קוראת לטכנאי‪ ,‬ובואי נגיד‬ ‫שאני הטכנאי‪ ,‬ואני מתקן לך את הטלפון‪,‬‬ ‫ואני אומר לך שהטלפון מתוקן‪ ,‬ואז את‬ ‫שואלת אותי "למה תיקנת לי את הטלפון?"‬ ‫אז אני אומר לך שאני טכנאי‪ ,‬זה מה שאני‬ ‫עושה‪".‬‬ ‫"אני לא בטוחה שאני מבינה‪ ,‬אבל אני חושבת‬ ‫שאני אוהבת אותך‪ ,‬אני יכולה בבקשה לשכב‬ ‫איתך?"‬ ‫"בטח בובה‪ ,‬בטח"‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יש קטנה? ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪21‬‬


‫מד ָא ְף ‪ .‬אלבומים ‪///‬‬ ‫יכולתי לבלבל לכם את המוח‪ ‬בנושא היובש‬ ‫שפקד את המדינה‪ ,‬על היעלמותו של חשיש‬ ‫וחזרתו של ירוק‪ ,‬או לדבר על משהו לעוס כמו‬ ‫"המוסיקה‪ ,‬הסמים ומה שבינהם" ולשפוך פה‬ ‫מים על טיב הקורלציות שבין השניים‪ .‬יכולתי‪,‬‬ ‫אבל אני בטוח שמישהו כבר ידאג לעשות את זה‬ ‫במילא‪ ,‬ולכן ניגש ישירות למנה העיקרית‪ .‬וחוץ‬ ‫מזה אני מאורגן‪ ,‬אז לא כל כך אכפת לי‪.‬‬

‫‪Kele – The Boxer‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫מזה הרבה זמן שקלה רצה‬ ‫להוציא אלבום סולו‪ ,‬עוד‬ ‫הרבה לפני שבלוק פארטי‬ ‫יצאו להפסקה בסוף ‪.2009‬‬ ‫קלה תמיד אמר שהוא בקטע‬ ‫של מוסיקת מועדונים ובילויים בדאנס פלורס‪,‬‬ ‫ובאלבום הבכורה שלו הוא ננעל על המטרה והיה‬ ‫נחוש להביא את זה לידי ביטוי‪ .‬הרבה מעריצים‬ ‫של בלוק פארטי חיכו לאלבום הזה ברגשות‬ ‫מעורבים‪ :‬הם השתוקקו בציפייה והתרגשות‬ ‫לשמוע חומרים חדשים מחד‪ ,‬אך הקשיחו את‬ ‫עמדותיהם מתוך מניעים סנטימנטליים הנוגעים‬ ‫בהרכב המקורי מאידך‪ .‬קלה סוגר את הפינה‬ ‫הזאת באופן כל כל סוחף וחד משמעי עם "‪The‬‬ ‫‪ "Boxer‬שיצא באופן רשמי ב‪ 21-‬ביוני‪ ,‬שאני‬ ‫לא בטוח שמי שכבר שמע אותו עדיין עומד‬ ‫על הרגליים‪ .‬כלומר‪ ,‬או שהוא כבר רוקד את‬ ‫עצמו לדעת או שהוא עדיין על לא התאושש‬ ‫מהפצצה הגאונית הזאת שקלה הפיל וצריך עוד‬ ‫רגע אחד לשבת‪ .‬האלבום מורכב משני חלקים‬ ‫בלתי נראים‪ :‬השירים מ‪ 1-‬עד ‪ 5‬הם קלה בריקוד‬ ‫רוצים להישמע ולהיראות? אתם מוזמנים‬ ‫להתארח אצלנו על הגג בשד' רוטשילד‬ ‫פרטים במייל‪levivoro@gmail.com :‬‬

‫‪www.standnplay.com‬‬

‫‪20‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫לוי וורנוב‬

‫רווי אדרנלין עם דאב כבד לפרקים‪ ,‬סינת'ים‬ ‫דומיננטיים ותופים קצביים‪ ,‬בשירים ‪ 6‬עד ‪10‬‬ ‫זהו קלה הרקדן החושני‪ ,‬עם הרבה רוך בצליל‬ ‫האלקטרוני‪ ,‬עדינות ווקאלית כמו שרק הוא‬ ‫יודע ומלודיות מבית היוצר של להקת האם‬ ‫שלו‪ .‬כאילו שבחלק הראשון הוא רצה להראות‬ ‫לנו שהוא בקטע של דאנס והעיף לכולם את‬ ‫התחת‪ ,‬ובחלק השני הוא דואג לרגש‪ ‬ולהראות‬ ‫שהיסודות שלו הם‪ ‬עדיין עדינים ונוגעים‪ .‬‬ ‫והטקסטים‪ ,‬אתם יודעים‪ ,‬אתן לכם לחוות את‬ ‫החוויה בעצמכם ‪ -‬כבר אמרתי פעם שככה‬ ‫נראה משורר בן זמננו‪ .‬האלבום הזה הוא יצירה‬ ‫מופלאה עם תחושה של מבנה כרונולוגי‪:‬‬ ‫המסיבה‪ ,‬השיא‪ ,‬העייפות וההירדמות בשעות‬ ‫הבוקר המאוחרות‪.‬‬ ‫‪ 4.8‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫‪Minitel Rose - Atlantique ‬‬ ‫‪2010‬‬

‫ואם כבר דיברנו על‬ ‫מוסיקת ריקודים אז‬ ‫קבלו את אלבומם‬ ‫השני של ‪Minitel‬‬ ‫‪ ,Rose‬שלישייה‬ ‫של חברים מפריז‬ ‫ונאנט‪ ,‬שמקפיצים את העניינים עם הדיסקו‬ ‫שלהם‪ .‬בגדול‪ ,‬המוסיקה שלהם היא למעשה‬ ‫תמהיל של שלל כיוונים מקפיצים כגון‪ :‬ניו‪-‬‬ ‫ווייב‪ ,‬דאנס‪-‬פופ ואלקטרו‪-‬רוק‪ ,‬כך שלנו בתור‬ ‫מאזינים לא נותרה ברירה אלא להתחיל להזיז‬ ‫את הגפיים‪ .‬לשאלה האם ה‪"Atlantique"-‬‬ ‫שלהם יצליח להרקיד אותנו לאורך שלושה עשר‬ ‫השירים שבו בלי נפילות מתח ובלי לאבד אותנו‬ ‫איפשהו בדרך אפשר לענות שכמעט‪ .‬לעיתים‬ ‫מורגשת היגררות לפשטות יתר וזה קצת מסב‬ ‫תחושה של זילות המעמד אם תרצו‪ ,‬אבל לרוב‬ ‫הם בהחלט מצליחים לתחזק את המוד הנכון‪ .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ 3.5‬אפים מתוך ‪5‬‬

‫יש קטנה?‬


‫זה עמית‪ ,‬הוא כבר הלך והשאיר כסף‪ ,‬רגיעה‪,‬‬ ‫שקט‪ ,‬כמה נעים כאן בפינת הרחובות וכמעט‬ ‫אפשר לשכוח את כל הפריקים האלה מה"סירא"‪,‬‬ ‫הם לא יגיעו הנה‪ ,‬המוזרים האלה‪ ,‬טוב להיות‬ ‫צעיר כשהחשבון מסתדר‪ ,‬יהיה בסדר‪ ,‬אנחנו‬ ‫נהיה בסדר‪ ,‬ויש גאולה ‪ -‬אפשר ללכת הביתה‪,‬‬ ‫השבוע רק עוד שתי מסיבות של החוג‪ ,‬עד תואר‬ ‫שני תיהיה לנו חברה‪ ,‬יופי‪ ,‬החשבון הסתדר‪ ,‬זהו‬ ‫‪ 50‬שקל טיפ‪ ,‬מחר שיח ג'ארח? ג'י מייל ולישון‪,‬‬ ‫הג'י מייל ישכיב אותנו לישון‪ ,‬רק ג'י מייל‪ ,‬לילה‬ ‫טוב ג'י מייל‪ ,‬אנחנו אוהבים אותך‪ ,‬אתה תמיד‬ ‫כאן‪ ,‬ונעצור בג'י מייל להערב‪ ,‬לא נתפתה לראות‬ ‫פורנו‪ ,‬כי הפורנו משחיט ומכהה‪ ,‬ולאחרונה שמנו‬ ‫לב שאנחנו מתחילים להבחין בתתי ז'אנרים בין‬ ‫הסרטונים‪ ,‬ובכלל כמה קשה לאהוב באמת מבלי‬ ‫להתרגש וכמה קשה להתרגש בגלל הפורנו‪ ,‬אולי‬ ‫בעצם לא‪ ,‬אולי בעצם אני שיודע שיופי של אישה‬ ‫יושב בין עצמות הלחיים לעיניים‪ ,‬יכול עוד‬ ‫להתרגש‪ ,‬ובעניין זה אתמול חשבתי שהפיטמה‬

‫של האישה היא כמו נקודת מגוז לפרספקטיבה‪,‬‬ ‫כלומר ממנה והלאה נמשכים הקווים המרכיבים‬ ‫את הקומפזיציה של העירום שלה – ולכן מי‬ ‫שלא ראה פיטמה לא ראה עירום‪ ,‬ומבחינה זו‬ ‫ראה אברים המפוזרים במרחב ללא מרכז‪.‬‬ ‫את הקטע הזה‪ ,‬לא כדי להוכיח יכולת‪ ,‬אלא כדי‬ ‫להסביר את איכותו הדלה‪ ,‬אני כותב באופן רציף‬ ‫במשך ‪ 10:54‬הדקות האחרונות ואני נזכר שמה‬ ‫שאני אוהב בלעשות סקס זה את איבוד תחושת‬ ‫הזמן‪ .‬הדבר האחראי שיש לעשות בנוגע לטור זה‪,‬‬ ‫הוא לגנות אותו‪ ,‬כלומר להבין שמדובר בשטות‬ ‫גדולה ‪ -‬אם הוא רק יזכה לאהדה מסוימת‪ ,‬הדבר‬ ‫יהיה הרסני בשבילי ויגרור אותי לעצלנות‬ ‫גדולה‪.‬‬ ‫המגזין הזה‪ ,‬שלפעמים מוצא עצמו בשמינית‬ ‫הנותרה מכוס חצי גולסטאר (חידת שבר עשרוני)‪,‬‬ ‫אני מאחל לו שישאר יבש ושמפאת הטור המביש‬ ‫הזה‪ ,‬אפילו הבירה לא תרצה לדבוק בו‪.‬‬ ‫שבת שלום‪ .‬יש קטנה?‬

‫בצער רב וביגון קודר אנו מודיעים על פטירתו של‬ ‫חברינו לשעת צרה‪ ,‬אחינו בדם‪ ,‬עמיתינו לעבודה‪,‬‬ ‫שותפינו לעסקים‬

‫החשיש‬

‫זצ"ל‬

‫הלוויתו תצא ביום חמישי א"ף בתמוז תשא"ף (‪)10.7.10‬‬ ‫בשעה ‪ 12:00‬בלילה מהעיר לוד לכיוון בית הפנקייק העירוני‬ ‫יושבים שבעה בכל בית‬ ‫סטלנים ממוצע‬

‫הסטלנים‬ ‫המתאבלים‬ ‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪19‬‬


‫ָא ְף אחד‪ .‬וכולם ביחד ‪///‬‬ ‫מחוויות העישון הראשונות‬ ‫לשמחתי אני פחדן גדול וככזה נעצרתי בעישון‬ ‫סמים קלים‪ .‬מסיבה זו אין לי חוויות סמים‬ ‫מסעירות לשתף בהן‪ .‬התודעה שלי לא זלגה‬ ‫בקשת צבעים‪ ,‬מעולם לא התעורר בי הצורך‬ ‫לקעקע לעצמי שדון יושב על פיטריה ואני לא‬ ‫חובב גדול של לונגים בכלל ו"לונגים" הזוהרים‬ ‫באולטרה סגול בפרט – בכל זאת רציתי לשתף‬ ‫פעולה עם נושא המגזין‪ ,‬לכן עישנתי ג'ויינט‬ ‫התיישבתי לפני סמן וורד מהבהב‪ ,‬לחצתי על‬ ‫שעון העצר וכתבתי ללא מעצור במשך ‪ 12‬דקות‪,‬‬ ‫כדי להפריך את הטענה שסמים מעלים את סף‬ ‫ההשראה‪.‬‬ ‫שלוש‪ ,‬ארבע ו‪( ...‬למה מתחילים לספור‬ ‫משלוש?)‬ ‫אם אני אשאל את עצמי מה אני אוהב? אני בטח‬ ‫אענה שנשים‪ ,‬ואני ארצה להאמין שאני מתכוון‬ ‫לאישה אחת שעוד לא פגשתי אותה אבל תיהיה‬ ‫סך כולן‪ .‬בעצם אני אדע להגיד לעצמי שזה לא‬ ‫נשים שאני אוהב אלא את העתיד‪ ,‬ואפילו לא‬ ‫את העתיד שיבוא‪ ,‬אלא את העתיד שלא יבוא‪,‬‬ ‫כלומר את אותן כל הנשים שאני לא אהיה איתן‪,‬‬ ‫ואותן כל המיטות שאני לא אפקוד‪ ,‬כלומר את‬ ‫האפשרות‪ ,‬אבל הדיאלוג הזה ביני לבין עצמי‬ ‫כבר מעייף אותי ואני אענה תשובה אחרת‪ ,‬אחת‬ ‫מהשתיים‪ .1 :‬אבוקדו או לחלופין ‪ .2‬אני אוהב‬ ‫להסתכל על הרגע שבו זוג הולך בים ופתאום‬ ‫מחליט להסתובב‪ ,‬אם הייתי יכול בדיוק רגע אחרי‬ ‫שהגבר פונה לזוגתו ואומר לה‪" :‬יאללה‪ ,‬נסתובב"‬ ‫הייתי מקפיא את העולם‪ .‬אני אוהב את הרגע הזה‬ ‫מסיבות השמורות לי‪ ,‬אני רק יכול להגיד לך שזה‬ ‫עניין פיזיקאלי לגמרי של אנרגיה ופוטנציאל‪,‬‬ ‫ואם נחקור לא ממש עמוק‪ ,‬כלומר נרגיש בעומק‬ ‫אבל נהיה ברדודים (תופעה אפשרית במידה ואתה‬ ‫נמוך מאוד‪ ,‬כלומר אנשים קטנים חושבים שהם‬ ‫מגיעים עמוק‪ ,‬כי הם לא מרגישים את התחתית)‬

‫נגיד שזה קשור קשר ישיר לפחד שלי להזדקן‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬הייתי רוצה לשמוע פעם מישהי‪ ,‬אחת‬ ‫שגרה ברחביה ומרבה להתלונן על השותף שלה‬ ‫שהוא חבר טוב שלי אומרת‪" :‬אני לא שמעתי‪ ,‬אבל‬ ‫אם עשית אתמול בלילה רעש‪ ,‬אז תדע לך שמאוד‬ ‫הפרעת לי" ומאותו הרגע בכל פעם שתרצה‬ ‫להתלונן על אותו החבר ובלי יכולת לשלוט‬ ‫במוצא פיה‪ ,‬תזמר בקול גדול את החמשיר הקצר‬ ‫הבא‪" :‬אני קרפדה מהאוניברסיטה העברית‪ ,‬אני‬ ‫מחתימה כרטיסייה בארומה זו הפעם התשיעית‪,‬‬ ‫רק כשיינתן חינם ה"הפוך גדול" העשירי‪,‬‬ ‫אגיד ל"אשרף" המוכר‪" :‬עם הגדול שלך תטחן‬ ‫גם אותי‪".‬‬ ‫אגיד לה שאני מוצא את החמשיר מאוד מרגש‪,‬‬ ‫ושמח שלאחר שלוש שנים בחוג לספרות היא‬ ‫הגיעה לבשלות‪ ,‬ושזהו שיר פוליטי מבריק‪ ,‬והיא‬ ‫רק צריכה למצוא את המבצע הנכון שיצליח‬ ‫לשאוג אותו בבירור במגפון בשיח ג'ארח וזה‬ ‫יהפוך לנכס צאן ברזל (אני מזמין את כולם לחשוב‬ ‫רגע על הביטוי הזה "נכס צאן ברזל"‪ ,‬אני כרגע‬ ‫מאוד מבולבל ממנו)‪ .‬ובעניין שיח ג'ארח אשאל‬ ‫אותה האם מעורבים גם ערבים בחגיגה הזאת?‬ ‫כלומר האם יכול להיות שמדובר במועדון‬ ‫פנויים\פנויות של אותם הסטודנטים שהייתי‬ ‫רואה מקובצים בקבוצות ענק בז'בוטינסקי‪,‬‬ ‫תמיד חוגגים איזה יומולדת לחבר מהחוג‪,‬‬ ‫מבולבלים למראה החשבון‪ ,‬מי מ‪ 16 -‬החברים‬ ‫הזמין גם צ'יפס וגם חצי גולדסטאר? יותם‪ ,‬אולי‬ ‫אבנר‪" ,‬היי‪ ,‬אבנר תגיד היה לך גם צ'יפס?"‪,‬‬ ‫"לא‪ ,‬שניצלונים"‪ ,‬לחץ‪ ,‬צריך לשמור על קור‬ ‫רוח‪ ,‬חסר ‪ 80‬שקל‪ ,‬זה לא מסתדר‪" ,‬אבנר שמת‬ ‫כסף?"‪ ,‬אלון בשירותים‪ ,‬אבל הוא כבר שם כסף‬ ‫ פחד גדול‪ ,‬מה לא מסתדר? זה לא הגיוני‪,‬‬‫וצועקים‪ ,‬כל הזמן צועקים החברה "תספור עוד‬ ‫פעם‪ ,‬תספור עוד פעם"‪ ,‬אוי‪ ,‬המלצרית חוזרת‪,‬‬ ‫שתיתן עוד זמן‪ ,‬רק שתיתן עוד זמן‪ ,‬ואיפה עמית?‬ ‫עמית הלך? הא‪ ,‬עמית כבר הלך‪ ,‬נכון‪ ,‬הוא נסע‬ ‫לחברה שלו ‪ -‬הערפל הסמיך מתבהר‪ ,‬יש פיתרון‪,‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫יש קטנה?‬

‫‪18‬‬

‫רותם קפלינסקי‬


054+777791 | ęĕĘĥđĤĕ 1 ĦđĤďĦĝĐĐ | bassclub.wordpress.com

ĕĥĕĥ ęđĕ 02.07 +++Gotham+ ěĕĘĤčĚ ĐĘđĞĐ ĦčėđėĐ ĦČ ęĕēĤČĚ

TPZZ Ä[a berlin,Raum...musik, Freak n dot Moon Harbour

ęĕĔĜďĕĒĤ čĤĞ ĕĥĕĥ ęđĕ

09.07 +++ĝĝČčĘ ĤĒđē ĠĔĝčČďĐ+

+

ĕĥĕĥ ęđĕ

16.07 +++wash production+

+

KALBATA soul jazz records hamsta+8bit+guvibutch ?‫יש קטנה‬

visual:plankton

ĕĥĕĥ ęđĕ 30.07 +++ĐĔĕĜĚČ+ čĕĝĤĎđĤĠđ ĘĚĕĜĕĚ ďĘĠĜĒđĤ ĕĞđĤ :ĔĜďĕĒĤ

+

ĕĥĕĚē ęđĕ 08.07 +++electric triangle+ ĞđĜĘđģĐ ĘčĕĔĝĠ Ęĥ ĦĕĒėĤĚĐ ĐčĕĝĚĐ

+

sahar zangelevich+N\` THU[a\Y

+

\UKLYNYV\UK OV\ZL T\ZPJ LSPYHU ILU LaYH+mike sushitek,uk

ĕĥĕĥ ęđĕ 23.07 +++ďČđđ ĘČ čČď+ ęĕĝĝČčĘ ęĕĤĒđē

01.07 +++ġĕģĐ ĦēĕĦĠ ĦčĕĝĚ+ mofo+bunny on acid 8bit dub el wad

red eye familia mofo+bunny on acid dj pipe+sticky feet animel stress ^OPZRLY[^PZ[LY submob, dubline audio visuals:DVJ

ĦĕĥĠđē ĐĝĕĜė ĕĥĕĚē ęđĕ

+

+

dj assaf nafatli+dj lee amselvsky

ĕĥĕĚē ęđĕ 15.07 +++ęđĕĝ ĦčĕĝĚ+ ĐĤĤĝđĚ ęđĘĕĢĘ ĤĠĝ Ħĕč

MYLZO KPZNHYJL+^PaHYK HZOHKVK disco vendetta animal stress+LSLT RYH]

]PZ\HSZ! THQHKYH L`LZ+shakedy

ĕĥĕĚē ęđĕ 22.07 +++pacotek+ ĔĕđĤĔďĚ đĜėĔĐ ģĜĞ ĦČ ęĕēĤČĚ

+

+

WH[YPJL ZJV[[ sistrum recording, detroit sussana

ĕĥĕĚē ęđĕ 29.07 +++ĝĝČčĔĤđĥ+playmobit+ ĐđđČĎĐ ďĞĢĚ ĤĔĠČ

+


‫פרק ה'‪ :‬חוץ‪ .‬ניסיון לסרט דוקומנטרי בירושלים ‪ -‬יום‬ ‫‪ /////////////////////////////////////////////////////‬דה ליידי אין ג'ינג'‬ ‫דנהלה יודעת שכשהסקס טוב צריך לשתוק‪ .‬אז‬ ‫היא לא אמרה כלום כשג'ו לא התקשר אליה כל‬ ‫השבוע‪ ,‬וגם היום בצילומים החליטה שתשחק‬ ‫אותה‪ .‬היא בטוחה שהגב שלו עוד מלא בשריטות‬ ‫מהציפורניים שלה‪ ,‬אבל אולי הוא בכלל לא יודע‪.‬‬ ‫היא חייכה לגברת שאיתה‪.‬‬ ‫מאיר וג'ו עמדו כבר ליד נוקטורנו וחיכו לה‪.‬‬ ‫כשחם בירושלים אז חם‪ ,‬וזה בכלל לא משנה‬ ‫שבמקומות אחרים חם יותר‪ .‬ג'ו סיפר למאיר‬ ‫שהוא בא מחיפה והוא מתחבר לסצינה המחתרתית‬ ‫בירושלים‪ .‬כשדנהלה התקרבה ג'ו הוסיף שאגב‪,‬‬ ‫הוא זיין אותה בחדר העריכה‪ .‬מאיר ירק‪.‬‬ ‫דנהלה הגיעה‪ ,‬לידה גברת קטנה ומתולתלת‪.‬‬ ‫דנהלה הציגה אותה וכשמאיר חיבר לגברת את‬ ‫המיקרופון‪ ,‬דנה הבינה שג'ו מתחמק ממבטה‪.‬‬ ‫אז יעל‪ ,‬תציגי את עצמך למצלמה‬ ‫וככה נחסוך זמן‪.‬‬ ‫יעל סיפרה שהיא עובדת בעל"ם‪ ,‬שזו עמותה‬ ‫לנוער במצוקה‪ .‬צעירים שנזרקו מהבית ונפלו‬ ‫לסמים קשים‪ .‬יש הרבה זולות במרכז העיר ‪-‬‬ ‫דירות נטושות שצעירים כאלה אימצו‪ .‬לעל"ם‬

‫יש כמה דירות כאלה‪ ,‬אפשר להגיע‪ ,‬להתרחץ‪,‬‬ ‫לשתות תה‪ ,‬ולדבר עם מתנדבים‪ .‬הצעירים האלה‬ ‫משתמשים בסמים כבדים שהם משיגים ברחוב‬ ‫ולפעמים נאלצים לעבוד בזנות כדי להשיג אותם‪.‬‬ ‫גם בנים וגם בנות‪.‬‬ ‫וואו‪ ...‬אז את לא מדברת על‬ ‫מריחואנה‪ ...‬ובירושלים זה אחרת?‬ ‫היא אמרה ש זה אחרת למשל באנשים‪ -‬הרבה‬ ‫אמריקאים שלא נקלטו בארץ‪ ,‬רובם דתיים‬ ‫לשעבר‪ ,‬חלקם הגיעו לארץ אחרי שעשו בושות‬ ‫ונשלחו ללמוד תורה בישראל‪ .‬ערבים‪ ,‬שהגיעו‬ ‫לירושלים מהצפון או מירושלים עצמה‪ ,‬והרבה‬ ‫עולים מרוסיה‪ ,‬יש מגוון‪ .‬וכאן הרבה יותר קר‬ ‫בלילות‪...‬‬ ‫תגידי‪ ,‬הילדה הזאת עם החבר הערבי‬ ‫שלה שמצאו מתים בנחלאות‪ .‬זה‬ ‫קשור אליכם?‬ ‫סליחה‪ ,‬אני מעדיפה לא לדבר על זה‪.‬‬ ‫▪▪▪‬

‫‪HyDRoSHOP‬‬ ‫<<<< ! ‪>>>> Grow in Jerusalem‬‬ ‫סניף ירושלים >> רחוב הארזים ‪ >> 13‬בית הכרם >> טל‪02-654-25-20 :‬‬ ‫>> ‪<< www.HyDRoSHOP.co.il‬‬ ‫יש קטנה?‬

‫‪16‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


‫יש קטנה?‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫י‬ ‫שק‬ ‫טנה?‬

‫צילום‪ :‬דוריאן גוטליב‬ ‫‪doriantelaviv@yahoo.com‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪15‬‬


‫פרק ק"נ‪:‬‬

‫ו‬

‫יישא "יהויויואיוא" האל העליון את עיניו‬ ‫ויראה והנה האדם בגפו ורוח לו אין‪ .‬ויעל‬ ‫לפניו לברוא לו נפש שתהא כנגדו‪.‬שנאמר‪:‬‬ ‫"נזר לי אתה במלחמה ובעבודה בבניה ובבינה‬ ‫והינך נשגב ונעלה על היונק והעף על הזוחל‪,‬‬ ‫ועל המדלג‪ ,‬המתהפך‪ ,‬על הנובט והבוקע ולא‬ ‫תהא חיה כזולתך אתה‪".‬אך דעת אין‪.‬‬ ‫ויפן האל הטוב כה וכה‪ ,‬והנה לא נותר כל‬ ‫מוצק מבין החומרים‪ ,‬שמכולם כבר נברא‬ ‫היקום ונתמלא ויאמר ה' ‪ :‬הבה ניקח שמץ אחד‬ ‫מדברים רבים מתוך היות הווייתי ונתתי לו‬ ‫למען תהא דעתו יפה‪.‬‬ ‫וייקח רחש המולתן של הדבורים – ועליצות‬ ‫צבעיהם של פרחי המרגניות ‪ -‬והפכפכותם של‬ ‫הרוחות – ובכיים של העננים – ומורך ליבה‬ ‫של הארנבת – ויהירותו של הטווס – וקשיותו‬ ‫של החלמיש – ומתק הדבש – ואכזריות הנמר‬ ‫– וחום האש – וקור השלג – ופטפטנות עוף‬ ‫הקיק – והמית ציפור הקוקילא – וגרגרנות‬ ‫התנין – ושרירותיות הכלב‪.‬‬ ‫ויאסוף את הללו אשר ברא לאדם‪ ,‬ויערבבם‬ ‫האל הטוב וישלח אותם על פני הארץ אשר נתן‬ ‫לו – ויניחם בעשב השדה ‪ -‬ובפרח הפרג ‪-‬ובעלי‬ ‫צמח הקוקה – ובלענה‪ -‬ובקקטוס‪ -‬ובשורשי‬ ‫העצים ‪ -‬ובתסיסת הדגן והגפן ‪ -‬ובפזורת‬ ‫הפטריות ‪ -‬בעלי הטבק – ועל מטפס השחר‬ ‫הגואל‪ ...‬ויען אלוהים כי אין האדם שם לבו‬ ‫אל כל אלו‪ ,‬וקשה עורף הוא ואינו רואה את‬

‫‪14‬‬

‫יש קטנה?‬

‫סֵ פֶ ר הקלושרים‬

‫שחנן אותו האל בחסדו‪ .‬ויהי ביום המאתיים‬ ‫ארבעים ושבע ויישא הקלושר עיניו ויראה‬ ‫את אשר נתן לו האל לאדם וייקח מהם זוגות‪,‬‬ ‫זוגות‪ .‬והנה חרה ליבו באדם‪ ,‬ויקום חוצץ בין‬ ‫הקלושר לבין הגר הזה שמפזר את כל החול‬ ‫אשר על שפת הים וחוסם את הנחלים‪ .‬ויישא‬ ‫הקלושר תחנוניו אל מרום ויאמר לו‪:‬‬ ‫"אאאאאא‪ ...‬מה הרוח אשר בראתּה לי‪ ,‬מאז‬ ‫ראיתיה חיי אינם חיים‪ ,‬רואה אני את האדם‬ ‫והוא מוצץ את לשד נשמתי‪ ,‬בלי דעת וללא‬ ‫הואיל הוא מקטר ומצר‪ ,‬אנא בחסדך היוצר‬ ‫הרים ובורא השעות אם נא מצאתי חן בעינך קח‬ ‫נא רוח זו אשר בראת לי והחזר נא אליך"‪.‬‬ ‫ויטול האל העליון את כל הרוח אשר ברא‬ ‫ויקחנה אליו‪.‬‬ ‫ויהי ביום המאתיים ארבעים ושבעה וישוב‬ ‫הקלושר אל האל הטוב ויאמר‪:‬‬ ‫"‪....‬אההה בעצם לא‪ ...‬לא משנה‪ ,‬עזוב"‬ ‫ויראה ה' את הקלושר וכי לבו טוב‪ .‬ויאמר‪:‬‬ ‫והנה אתה מצאת חן בעיני קח לך את זו הרוח‬ ‫וקדש לך אותה ויכולת לה‪.‬‬ ‫ויישב האל הטוב את כל הללו אל הארץ‪,‬‬ ‫ויישא הקלושר את עיניו אל מרום ויאמר "‬ ‫וואי ממש תודה ממש‪ ,‬ממש תודה‪ ,‬עשית לי‬ ‫את היום‪...‬ו‪ ...‬וגם את מחר ושאר הימים‪...‬‬ ‫ווואי ממש תודה"‪.‬‬

‫*‬

‫הטקסט שלפניכם מובא‪ ,‬מוקדש ובחסות‬ ‫הקלושר המהולל והמכובד‪ :‬האביר עזריאלי‬ ‫קרליבך בורא פרי הדיו העברי‪.‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


‫מתחת‪.‬ל ָא ְף > עוזי פיינרמן‬ ‫יש קטנה?‬

‫הפעם במדורינו מתחת לאף קרה משהו שציפינו‬ ‫שיקרה בשלב מסויים‪ .‬אחרי חצי שנה של‬ ‫מוסיקאים שכתבו על מוסיקאים‪ ,‬חודש אחרי‬ ‫חודש‪ ,‬השרשרת נשברה‪ .‬כנראה שחברי להקת‬ ‫פלישת חוטפי הגופות נחטפו ולא הצליחו לכתוב‬ ‫‪ 300‬מילה על אמן מגניב שנמצא מתחת לאף‬ ‫שלהם‪ .‬אז החלטנו לעשות מעשה ולהתחיל את‬ ‫השרשרת מחדש‪ .‬אין מה לעשות‪ ,‬לזרוק זין זה הכי‬ ‫רוקנרול ואנחנו מקבלים את זה באהבה (למרות‬ ‫שהיו מחשבות לפרסם את מספר הטלפון של‬ ‫אחד מחברי הלהקה ולהציע מציצה ב‪ 50-‬שח‬ ‫למתקשרים‪ ,‬אבל הרעיון נגנז)‪ .‬לכבוד גיליון‬ ‫הרוקנרול שמתקרב אלינו בצעדי ענק האף חיפש‬ ‫מתחתיו‪ ,‬מצא את עוזי פיינרמן (רמירז) וזו הייתה‬ ‫אהבה ממבט ראשון‪ .‬טוב לא כל כך ראשון‪ .‬ראינו‬ ‫כבר את עוזי מלווה את מיטב אמני האינדי בארץ‪.‬‬ ‫הוא ניגן עם קרולינה‪ ,‬בילי אנד דה פירם‪ ,‬הדג‬ ‫נחש וקותימאן‪ .‬עוזי הוא גם ממקימי להקת בום‬ ‫פאם וחבר בלהקת האחים רמירז (המעולים)‪ .‬עוזי‬ ‫מזכיר לנו למה אנחנו אוהבים רוקנרול‪ .‬הוא‬ ‫מביא לנו אותו במצב הכי טהור ובסיסי שלו‪.‬‬ ‫רוקנרול ששואב ומהפנט אותך ואין לך ברירה‬ ‫אלא להתחיל לזוז‪ .‬כשעוזי מתחיל לנגן אי אפשר‬ ‫להישאר אדישים‪ .‬הוכחה לכך ניתן היה למצוא‬ ‫במועדון הקצה בליל שבת כשעוזי הופיע ביחד‬ ‫עם שחם אוחנה על הבס וטל תמרי על התופים‪.‬‬ ‫הערב התחיל רגוע‪ ,‬הקהל עוד התעכב מול מסכי‬ ‫המונדיאל הארור ברחבי העיר‪ ,‬אבל עוזי נשאר‬ ‫איזי ועשה את מה שהוא יודע לעשוות הכי טוב‪,‬‬ ‫לנגן רוקנרול‪ .‬ברגע שהשלישייה עלתה לבמה‬ ‫וצלילי הגיטרה‪ ,‬בס‪ ,‬תופים‪ ,‬החלו את הסאונד‬ ‫המופלא שלהם‪ ,‬הקהל נמשך פנימה כמו עכברים‬ ‫אחרי החלילן‪ .‬הסאונד הוא של אמריקה של פעם‬ ‫במובן הכי מלוכלך (וטוב כל כך)‪ .‬שמענו רבים‬ ‫שניסו להפיק מעצמם סאונד שכזה אבל מעטים‬ ‫מצליחים כמו עוזי‪ .‬אצלו זה נשמע כל כך כנה‬ ‫וטבעי‪ .‬כשאתה בקהל של פיינרמן אתה נסחף‬ ‫למחוזות של בלוז‪ ,‬פולק רוק‪ ,‬פאנק ורוקנ’רול‬ ‫ראשוני כמו שרובינו ראינו רק בסרטים‪ ,‬האזנו‬

‫בתקליטים ושמענו מההורים (ההיפים שבניהם)‪.‬‬ ‫תוך שניות הקהל רקד לרגלי הבמה‪ ,‬כוסות‬ ‫בירה נשפכות לכל עבר‪ .‬כך שיר אחרי שיר‪,‬‬ ‫עוד ועוד אנשים החלו לנענע איבר אחרי איבר‪,‬‬ ‫קמו מהכיסאות והצטרפו לחגיגה‪ .‬כשההופעה‬ ‫הגיעה לסופה הקהל‪ ,‬מלא אנרגיה וצמא לעוד‪,‬‬ ‫הכריח את עוזי ולהקתו לעלות להדרן באמצעות‬ ‫שאגות מתחננות‪ ,‬רק שלא יגמר עדיין‪ .‬בגלל‬ ‫זה אנחנו מתים על עוזי‪ ,‬בגלל השאגות האלה‪,‬‬ ‫בגלל הרצון המטורף לשמוע עוד‪ ,‬בגלל המקום‬ ‫שעוזי לוקח אותך אליו‪ ,‬בגלל שהרבה זמן לא‬ ‫זזנו ככה ובגלל שהוא כל כולו‪ ,‬מכף רגל ועד‬ ‫ראש ‪ ,‬רוקנ’רול‪ .‬לא יכולים לחכות למה שיש‬ ‫לו לגלות לנו בגיליון הבא‪.‬‬ ‫חפשו בקרוב את אלבום הסולו הראשון של עוזי‬ ‫שהוקלט בשיטה אנלוגית והופק על ידיו‪ ,‬בליווי‬ ‫מיטב האלטרנטיב הישראלי (אורי וורטהיים‪ ,‬ניר‬ ‫מנצור‪ ,‬שחם אוחנה‪ ,‬אורי כנרות‪ ,‬יהוא ירון‪ ,‬רועי‬ ‫ריק ועוד)‪ .‬המאסטרינג לאלבום נעשה בנאשוויל‬ ‫ע"י זוכה הגראמי ריצארד דוד שעבד בין היתר עם‬ ‫ג'ורג' הריסון‪ ,‬בוב דילן‪ ,‬טום פטי ופרדי מרקורי‪.‬‬ ‫האלבום צפוי לצאת בסביבות ספטמבר וסינגל‬ ‫ראשון ממנו יוצא בשבועות הקרובים‪.‬‬ ‫לעוד פרטים‪:‬‬ ‫‪www.myspace.com/uziramirez‬‬ ‫‪ ‬צילום‪ :‬‬ ‫‪flickr.com/photos/asafantman‬‬ ‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬יולי ‪2010‬‬

‫‪13‬‬


‫מה?‬ ‫‬‫אלתר‬ ‫המאה של אלתרמן‬ ‫שלושה אירועים על נתן אלתרמן לציון מאה שנים להולדתו‬

‫א מרוסיה באהבה‬ ‫יש קטנה?‬

‫השירה הרוסית ויצירתו של אלתרמן‬ ‫בהשתתפות‪ :‬מירי ליטווק‪ ,‬סופרת ומתרגמת‬ ‫חמוטל בר‪-‬יוסף‪ ,‬משוררת‪ ,‬מתרגמת וחוקרת ספרות‬

‫ראשון | כ“א באב | ‪ 1‬באוגוסט‬ ‫בשעה ‪20:00‬‬ ‫מחיר לאירוע‬ ‫בודד‪₪ 30 :‬‬ ‫מחיר ל‪2-‬‬ ‫אירועים‪₪ 50 :‬‬ ‫מחיר לשלושת‬ ‫האירועים‪₪ 65 :‬‬ ‫סטודנטים‪₪ 20 :‬‬ ‫לאירוע‬

‫ג אלתר‬

‫שחור על גבי עיתון ב‬ ‫אלתרמן הפובליציסט‬

‫שיחות ושירים המביאים משהו מהלהט שבין הכותב לאומתו‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪:‬‬ ‫ד“ר מרדכי נאור | פרופ‘ דן לאור | מאיר עוזיאל | רוני ונפתלי אלטר‬ ‫בשירי אלתרמן‪ ,‬ליווי מוסיקלי‪ :‬יהוא ירון | קטעי קריאה‪ :‬גלית צברי‬

‫שני | כ“ב באב | ‪ 2‬באוגוסט | בשעה ‪20:30‬‬

‫‪MAN‬‬

‫ערב בין‪-‬תחומי בעקבות כתביו של אלתרמן‬ ‫מקבץ של מופעים קצרים המפגיש אמנים מתחומי התיאטרון‪,‬‬ ‫המוסיקה‪ ,‬השירה‪ ,‬המחול‪ ,‬המיצג והווידיאו‪-‬ארט עם כתביו של‬ ‫אלתרמן‪ .‬בין המשתתפים‪ :‬אילן גרין‪ ,‬שי דותן‪ ,‬נוחם בייטנר וקבוצת‬ ‫טרנטולה‪ ,‬הדס עפרת‪ ,‬נדב ויקינסקי‪ ,‬קרן קוך וברק אלנקווה‪ ,‬נטע‬ ‫רוטנברג‪ ,‬פיודור מקרוב‪ ,‬נתן סלור‪ ,‬אסנת זיביל ויסמין אבן‬ ‫אוצר ומנהל אמנותי‪ :‬גיא בירן‬

‫יום שלישי | כ“ג באב | ‪ 3‬באוגוסט | בשעה ‪20:00‬‬ ‫* האירוע יתקיים בחצר בית אבי חי‪ ,‬הישיבה על מחצלות‬ ‫יש קטנה ?‬

‫‪1-2-3.8.2010‬‬

‫בשיתוף הזירה הבינתחומית‬


‫צילום וקונספט‪ :‬שירי פיינגולד ‪shirinka‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪11‬‬

‫‪illustration by shay‬‬

‫יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה? יש קטנה?‬


‫תל‪-‬אביב‬

‫תגובות‪ ,‬תלונות וסתם קללות‬ ‫>> לכו תזדיינו אף ‪ /‬יותם הכהן‬ ‫כבר ארבעה חודשים שאני כותב לאף‪ .‬מנסה‬ ‫ומנסה ואף פעם לא נכנס‪ .‬ניסיתי הכל‪ .‬ניסיתי‬ ‫נחמד‪ ,‬ניסיתי חד‪ ,‬ניסיתי תקיף‪ ,‬ניסיתי מחניף‪,‬‬ ‫ניסיתי בוטה‪ ,‬ניסיתי סוטה‪ ,‬ניסיתי מצחיק‬ ‫וניסיתי בלי חרוזים‪ .‬ניסיתי גם לא לנסות‪.‬‬ ‫שום דבר לא נכנס‪ .‬‬ ‫תראו‪ ,‬אני רגיל לקבל דחיות‪ .‬כשמתחילים‬ ‫לכתוב הדבר שקוראים הכי הרבה זה "לא‬ ‫תודה"‪ .‬וזה בגלל שתי סיבות‪:‬‬ ‫‪ .1‬אתה לא מספיק טוב‬ ‫‪ .2‬אתה לא מספיק מקושר‬ ‫אני יודע מה אני שווה ואני יודע שאני טוב‪.‬‬ ‫ואני פותח את האף חודש אחרי חודש ורואה‬ ‫שאני כן מספיק טוב כדי להיות שם אבל אני‬ ‫לא שם‪ .‬תמיד יש שם מישהו אחר במקומי‬ ‫ואני טוב כמוהו‪ ,‬אם לא יותר‪ .‬אז הגיע הזמן‬ ‫שתוציאו את האף שלכם מהתחת ותתחילו‬ ‫להסתכל גם על מה ששולחים לכם ולא רק על‬ ‫השם של השולח‪ .‬‬ ‫בשמחה הייתי אומר שאני לוקח את הדף והעט‬ ‫(או המעבד והתמלילים) שלי והולך‪ ,‬אבל‬ ‫הרצון שלי להיקרא גובר על הביטחון העצמי‬ ‫שלי‪ .‬כן‪ ,‬מביך‪ .‬אז פשוט תתרגלו לקבל כל‬ ‫חודש משהו‪ ,‬אולי שניים‪ ,‬כשמפעם לפעם‬ ‫זה יהיה מכתב נאצה מתוסכל‪ .‬וכן‪ ,‬גם את זה‬ ‫הייתי רוצה שתפרסמו‪ .‬‬ ‫בבקשה‪.‬‬ ‫הפנתר‪panther.yotit@gmail.com .‬‬ ‫מילה מהאף ‪ :‬לא מכירים פנתרים‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫יש קטנה?‬

‫נכנס ב ָא ְף‬

‫מכתבים לאף‬

‫‪ ‬אז חשבתי שעברתי וחזרתי מפוכחת‪.‬‬ ‫אז חשבתי‪ .‬הצטרפתי אל חייל המסניפים‪,‬‬ ‫שורות דקיקות של אבקה לבנה זורמות במעלה‬ ‫קשית שחורה‪ ,‬היישר אל תוך תאי המוח‬ ‫הקטנים שלי‪ .‬מעניין מה זה עושה לי לראש‪.‬‬ ‫בואו נעשה גוגל – קוקאין‪ .‬זה לא ביג דיל‪.‬‬ ‫‪ ‬כשאין לי כסף לקוק אני עושה חגיגת‪.‬‬ ‫כשהמשרד נעול אני נכנסת לשירותים‪.‬‬ ‫לפעמים עם א'‪ ,‬בדרך כלל לבד‪ .‬יש משהו‬ ‫שקוסם לי באבקה הלבנה שמונחת לה בטלולית‬ ‫רכה‪ ,‬מחכה שיסדרו אותה‪ ,‬מחכה להוראות‪.‬‬ ‫כרטיס‪ ,‬שורה‪ ,‬שטר‪.‬‬ ‫‪ ‬אני לא אובייקטיבית‪ .‬לא באמת‪ .‬אני מרגישה‬ ‫שאולי הכוח שלי אבד קצת כי הראתי חולשה‪.‬‬ ‫מתי בחיי הכנסתי לראש שחייבים חומת מגן‬ ‫כל הזמן? כולם נוגעים ומחבקים ואני מבריקה‬ ‫ומזיעה ורוצה שיעזבו אותי ורוצה ללכת משם‬ ‫ולהיות לבדי בבית‪ ,‬או בים‪ ,‬אבל לבד‪ .‬ושיהיה‬ ‫קריר וחשוך ונעים‪ ,‬זה הכי חשוב‪ ,‬שאוכל‬ ‫לנקות את הראש ולהרגע‪ .‬שאוכל לנשום‬ ‫לרווחה‪ .‬לוקחת ללב‪ ,‬לוקחת לריאות‪ ,‬לוקחת‬ ‫לאף‪ ,‬נושמת‪-‬לא נושמת‪ ,‬עצובה לא מחייכת‪,‬‬ ‫מחייכת לרגע‪ ,‬צוחקת‪ ,‬נעים לי‪ ,‬לא נעים לי‪,‬‬ ‫אני רוצה ללכת מפה‪ ,‬אל תסתכלו עלי אני‬ ‫מרגישה לא טוב‪ ,‬את משוגעת אם את חושבת‬ ‫דבר כזה‪ ,‬אבל את חושבת כזה דבר‪.‬‬ ‫‪ ‬כל פעם על הבר תוקפות אותי מחשבות‪,‬‬ ‫הרהורי נפש עמוקים‪ ,‬מילים מילים‪ ,‬קטנות‬ ‫ועדינות נשפכות על חתיכת נייר קטנה‬ ‫שנתמכת בתחתית בירה אדומה‪ .‬זו אותה‬ ‫הרוטינה כי אני נורא מפחדת להביא את היומן‬ ‫שלי לשם‪ ,‬ואולי לא מפחדת להביא אותו‪ ,‬כי‬ ‫אם לאבד אותו שם בין המוני האנשים והעשן‪,‬‬ ‫להקרא כמו ספר‪ ,‬שידעו עלי דברים באמת‪.‬‬ ‫אני לא הסופר הירו חסרת הלב ועזת המצח‬ ‫שבניתי‪ ,‬כנראה‪ .‬אותה אני מרסקת ושוברת‬ ‫ומקמטת‪ ,‬אני רוצה להתחיל מחדש‪ .‬אני רוצה‬ ‫שיסדרו אותי‪ ,‬שייתנו לי הוראות‪.‬‬ ‫כרטיס‪ ,‬שורה‪ ,‬שטר‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ש‪.‬‬


‫ידוע שההפצה הגלובלית של הקוקאין נשלטת‬ ‫ע"י הסי‪.‬איי‪.‬איי‪ .‬התפשטותו היא קריטריון‬ ‫(וכלי קובע) ליציבות של כל מדינה‪ ,‬אבל‬ ‫ברמה החברתית זהו כלי שנועד למניפולציות‪.‬‬ ‫מאז שהקוקאין הפך לסם בחירה בוהמייני‬ ‫בתחילת שנות השבעים‪ ,‬הוא לא רק הפליל‬ ‫אמנים ואקטיביסטים רבים אלא גם דפק‬ ‫להם את התדמית ‪ -‬מי ירצה להקשיב לבחור‬ ‫שמושך באף מטיף על "בעיות חברתיות"‪ ,‬ומי‬ ‫יכול בכלל להקשיב תחת השפעת קוקאין‬ ‫לדיבורים על "שינוי"‪.‬‬ ‫אבי הופמן‪ ,‬אבי האקטיביזם המודרני‪,‬‬ ‫נאלץ להתחבא מהרשויות במשך שבע‬ ‫שנים תמימות לאחר שהאף‪.‬בי‪.‬איי טמן לו‬ ‫מלכודת (הוא נענה בחיוב להצעה מסוחר‬ ‫סמים משת"פ)‪ .‬מוזיקאים רבים בעלי מסר‬ ‫חברתי נרדפו ע"י הממסד בעקבות תיקים‬ ‫פליליים הקשורים לקוקאין שנתפרו להם‬ ‫במזיד‪ .‬ואלו שלא נתפסו‪ ,‬פשוט שייטו בערפל‬ ‫הלבן עד שראו סוכן מס מחכה על מפתן דלתם‬ ‫כשהוא מחזיק בזכויות הרכוש שלהם (אחרי‬ ‫הכל‪ ,‬קוקאין זה עסק די יקר)‪.‬‬ ‫סמים ממכרים הם כלי למניפולציות חברתיות‬ ‫גדולות‪ ,‬וקוקאין הוא האחד שהשפיע הכי‬ ‫הרבה על החשובים שבינינו – אלו שניסו‪,‬‬ ‫ושלעיתים גם הצליחו‪ ,‬לתקן את עוולות‬ ‫החברה‪ .‬ההתלהבות שלי מהאבקה הלבנה‬ ‫התפוגגה מזמן והתחלפה בתחושת גועל‪.‬‬ ‫‪ ‬‬

‫כשאני מדליק ג'וינט אני מתאחד עם פלסטין‬ ‫החומר שקניתי בפעם האחרונה היה הסמים‬ ‫של אנשי המהפכה שכבר אין בידם תקווה‬ ‫קול המואזין של יפו בצהריי היום מלווה‬ ‫אותי‬ ‫עד למרכז תל אביב‬ ‫אני מדליק עוד ג'וינט ומתאחד‬ ‫עם פלסטין עזה וג'נין‬ ‫מדליק את הסיגריה וחושב לעצמי‬ ‫כשגופי ספוג ניקוטין וחומרים אחרים‬ ‫זו מחאתם של בני מיעוטים‪.‬‬

‫*‬ ‫לא כיף ‪ /‬דניאל ויינברג‬ ‫דֵי ַּב ַעיֶתִי ְלכְתֹוב‬ ‫ְּכשֶַאי ִן לֶך ֶא ְצ ֶּבעֹות‬ ‫ֵּבעִיי ַתי ג ַם‬ ‫ְלהֶרִים ְּבאנ ְג‬

‫‪Q‬‬

‫?‪yesh ktana‬‬

‫תרגם מאנגלית‪ :‬גילי דה קיד‬

‫*‬

‫בני מיעוטים ‪ /‬אורן א‪ .‬אפיאס‬

‫?‪yesh ktana‬‬

‫חובה להאזין‪:‬‬

‫"‪Buffy Sainte-Marie - "Cod'ine‬‬ ‫ ‪David Peel and the Lower East Side‬‬‫" ‪"I Like Marijuana‬‬ ‫"‪The Pretty Things - "L.S.D‬‬ ‫"‪Velvet Underground - "Heroin‬‬ ‫"‪El Coco – "Cocomotion‬‬

‫ָא ְף יפון ‪2‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬

‫‪9‬‬


‫לחטט ב ָא ְף‬ ‫‪White Power‬‬ ‫או‪ :‬למה אני כל‪-‬כך‬ ‫שונא קוקאין‬

‫קודם כל שיהיה ברור‪ ,‬יש הבדל עצום בין‬ ‫סם לסם ואי אפשר לקטרג את כולם יחד‪.‬‬ ‫מריחואנה‪ ,‬אל‪.‬אס‪.‬די ופטריות לא גורמים‬ ‫להתמכרות‪ ,‬נחשבים למכופפי תודעה ובמידה‬ ‫מסוימת גם לחומרים משחררים‪ .‬הם ניתנים‬ ‫לגידול וייצור בכל מקום ולא בכמויות‬ ‫מסחריות בהכרח‪ .‬קוקאין והרואין לעומת זאת‬ ‫כן גורמים להתמכרות‪ ,‬הורסים את הרצון‬ ‫האישי‪ ,‬מגודלים במטעים ענקיים ומופקים‬ ‫בכמויות אדירות לצרכי שיווק וייצוא גלובלי‪.‬‬ ‫בכלליות‪ ,‬נדמה שהסמים הממכרים הם אלו‬ ‫שזוכים לתפוקה והפצה נרחבת‪ .‬אלו לעולם‬ ‫לא היו הגראס או האסיד שהוזכרו בחדשות‬ ‫בהקשר של קווי סחר בינלאומיים אלא תמיד‬ ‫היו הסמים הממכרים‪.‬‬ ‫יש קטנה?‬

‫‪8‬‬

‫‪markey funk‬‬ ‫תחשבו על זה לרגע ‪ -‬כולנו יודעים היכן‬ ‫הקוקאין מיוצר‪ ,‬כולנו ראינו צילומים של‬ ‫מטעים‪ ,‬של סטוקים מסודרים בערימות‬ ‫במחסנים‪ ,‬של העובדים שעוסקים בגידול‬ ‫ובייצור‪ ,‬ואפילו נתיבי השילוח כבר לא‬ ‫כאלה סודיים – סוכנים של המדינה בוודאי‬ ‫יודעים על זה הכל‪ ,‬וסביר להניח שידעו על‬ ‫זה הרבה לפנינו‪ .‬אז אם כולם יודעים‪ ,‬למה‬ ‫פשוט לא תוקפים את כל הנקודות האלו‪,‬‬ ‫הורסים את רשת הפעולה‪ ,‬התוצרים ודרכי‬ ‫התובלה ובעצם שמים קץ לאחת משיגרות‬ ‫הפשע הגלובלי?‬ ‫והתשובה היא ‪ -‬משום שסמים ממכרים‬ ‫מחלישים את החברה! מפרקים אותה לחלקים‪,‬‬ ‫מזניקים את אחוז הפשיעה ובכך מאפשרים‬ ‫לחוק הפלילי להפוך לנוקשה יותר‪ .‬יותר מזה‪,‬‬ ‫הנדל"ן בשכונות פשע עירוניות הופך לזול‪,‬‬ ‫אזרחים פשוטים ושומרי חוק מנסים למכור‬ ‫אותו על מנת לעבור למקום טוב יותר (בד"כ‬ ‫לפרברים היכן שהמגורים גם זולים) ואז‪,‬‬ ‫לאחר כמה שנים כשאחוז הפשיעה "לפתע"‬ ‫יורד‪ ,‬קמים על קרקעות השכונות הזולות‬ ‫מגדלי פאר‪ .‬המחירים מרקיעים לשחקים‬ ‫והשכונה שעד לא מזמן נחשבה למסוכנת‪,‬‬ ‫הופכת לנחשקת בקרב המעמד הגבוה‪,‬‬ ‫ובמקביל בלתי אפשרית לאנשים שהתגוררו‬ ‫בה לפני גל הפשיעה ‪ -‬כי הם פשוט לא יכולים‬ ‫להרשות לעצמם לשלם פי חמש עד עשר יותר‬ ‫ממה ששילמו עבור מגורים דומים בעבר‪.‬‬ ‫נראה כאילו סמים יכולים להיות כלי מושלם‬ ‫לשינוי דמוגרפי בתוך עיר‪ ,‬אבל זה במקרה‬ ‫של הרואין וקראק שכידוע‪ ,‬פחות רלוונטים‬ ‫כאן בישראל‪.‬‬ ‫המקרה של הקוקאין שונה ובעייתי יותר‪ .‬זה‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


‫צילום וטקסט‪ :‬מריאנה יארמולינסקי ‪mariyar@gmail.com //‬‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫‪6‬‬

‫אף >‬

‫גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪ - 2010‬יש קטנה?‬


‫טרום בכורה ‪10.7‬‬ ‫בכורה ‪17.7‬‬ ‫מופע בר‬ ‫שעה ‪22:00‬‬

‫פלשקס‬ ‫‪ 7.7‬שעה ‪20:30‬‬ ‫סיפור אהבה טרגי קומי‬ ‫בין עלמה צעירה‬ ‫לבין נסורת איש‬

‫פסטיבל זירת מחול‬ ‫‪27-29.7‬‬ ‫בכורות חדשות ואירוח כוריאוגרפים‬ ‫בכירים מהארץ ומחו”ל‬ ‫בפרוייקטים בין תחומיים‬

‫יש קטנה?‬

‫הזירה הבין תחומית במתחם המעבדה‪,‬‬ ‫דרך חברון ‪ ,28‬ירושלים‬ ‫טלפון להזמנת כרטיסים‪02-6292000 :‬‬


‫איור וקונספט‪ :‬זוהר וינר‬

‫‪where‬‬ ‫‪is my‬‬ ‫?‪mind‬‬

‫‪44‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪ - 2010‬יש קטנה?‬


‫אף‪.‬מילה‬ ‫ברוכים הבאים לגיליון ‪ .7#‬האף מקווה שעשיתם הרבה סקס‬ ‫בחודש האחרון ומי שלא עשה כנראה שזה בגלל הנושא של‬ ‫חודש יולי ‪ -‬סמים‪ .‬דרך אגב יש לכם אולי? אתם יודעים את‬ ‫המייל שלנו אם כן‪ .‬האף אסף בשבילכם הרבה חומר טוב‬ ‫החודש אז קחו שאיפה עמוקה ותהנו‪ .‬הטרילוגיה ממשיכה‪.‬‬

‫> ? ‪ > Where is my mind‬איור‪ :‬זוהר וינר‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> מריאנה יארמולינסקי (‪ )5‬דוריאן גוטליב (‪)15‬‬ ‫> לחטט באף >> הכוח הלבן > ‪markey funk‬‬ ‫> אףיפון ‪ 2 >> 2‬שירים של דניאל ויינברג ואורן אףיאס‬ ‫> נכנס באף >> תגובות שלכם‬ ‫> תל‪-‬אביב >> כתבה ש‪.‬‬ ‫> מתחת‪.‬לאף >> עוזי פיינרמן‬ ‫> ספר הקלושרים >> הקלושרים‬ ‫> פרק ה' >> דה ליידי אין ג'ינג'‬ ‫> אף אחד וכולם ביחד >> מחוויות העישון הראשונות‬ ‫> מד‪.‬אף >> אלבומים > לוי וורנוב‬ ‫> אףיפון >> עומר קידר ‪3 x‬‬ ‫> בישול אורבני אמיתי >> סמים ואוכל‬ ‫> אף‪.‬אחד >> ‪fish eye‬‬

‫> הקונספירציות של ה‪C.I.Af-‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪designed in germany printed in israel‬‬

‫‪www.afknows.me‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫> אתם לא מבינים מה קרה לי >> נמרוד בן טוב‬ ‫> יצא מהאף >> "לא‪ ,‬אין מה לעשן"‬ ‫> אף בסרטים >> טריפ‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון >> הופעות‬ ‫> אף‪.‬טר פארטי >> מסיבות‬ ‫> אף‪.‬קות תיאטרון >> תאטרון ומחול‬ ‫> אף‪.‬עפיים >> אמנות חזותית > ‪PILPELED‬‬ ‫> מריח טוב >> המלצות‬ ‫> איורים >> עידית חורשי‬ ‫> קריקטורה >> ‪puka arts‬‬ ‫> מסניפים תערוכות >> אמנות להמונים‬ ‫> אף‪.‬ילוג >> דברי סיכום ותודות‬

‫>‪4‬‬ ‫> ‪5 + 15‬‬ ‫>‪8‬‬ ‫>‪9‬‬ ‫> ‪10‬‬ ‫> ‪10‬‬ ‫> ‪13‬‬ ‫> ‪14‬‬ ‫> ‪16‬‬ ‫> ‪18‬‬ ‫> ‪20‬‬ ‫> ‪21‬‬ ‫> ‪22 +23‬‬ ‫> ‪24 +25‬‬ ‫> ‪26‬‬ ‫> ‪26‬‬ ‫> ‪28‬‬ ‫> ‪30‬‬ ‫> ‪32 +33‬‬ ‫> ‪34+35‬‬ ‫> ‪36+37‬‬ ‫> ‪38+39‬‬ ‫> ‪40‬‬ ‫> ‪41‬‬ ‫> ‪42‬‬ ‫> ‪44+45‬‬ ‫> ‪46‬‬

‫‪3‬‬

‫איור השער‪YaaRasta + TomerP :‬‬

‫‪yaarasta.tumblr.com // tomerpar.tumblr.com‬‬

‫כל מה שמתחת‬ ‫גליון מספר ‪ | 7‬יולי‪/‬סמים ‪ | 2010‬יש קטנה?‬


‫כל מה שמתחת‬ ‫ללשון‬ ‫מגזין אורבני‬ ‫גליון מס' ‪ >> 7‬יולי ‪2010‬‬ ‫תמוז > אב תשא"ף‬

‫‪SEX,‬‬ ‫& ‪DRUGS‬‬ ‫‪ROCK'N‬‬ ‫‪ROLL‬‬

‫‪WWW.AFKNOWS.ME‬‬

‫מחיר לפני היובש > ‪200‬‬ ‫מחיר אחרי היובש > ‪500‬‬ ‫בהודו > אותו מחיר ברופי‬

‫יש קטנה? ‪Cover : Yaarasta + Tomer P‬‬

‫אף > גליון מספר ‪ - 7‬סמים ‪ -‬יולי ‪2010‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Af-Magazine-07 by Af Studio & Magazine - Issuu