Editorial Alfredo Ortells O
La editorial Alfredo Ortells inicia su actividad en Valencia en el año 1952 y siempre se ha caracterizado por su extraordinaria encuadernación y por el excelente contenido de sus obras. Su fondo editorial es muy amplio y variado, y se divide en los grupos siguientes: Fondo General: Literatura, Poesía, Quijotes...; Obras Religiosas: Biblias, Culto a la Virgen, Recuerdos de Comunión...; y Grandes Obras: enciclopedias, diccionarios. Actualmente la editorial Alfredo Ortells tiene tres catálogos distintos, con gran cantidad de obras, algunas de las cuales han alcanzado unas tiradas realmente importantes. O
Alfredo Ortells Publishing House began his activity in Valencia (Spain) in 1952 and has always published special works with a wonderful binding and great contents. They publish many different books, divided into the following groups: General Books: Literature, Poetry, Quixotes..., Religious Books: Bibles, Virgin Mary Books, Remembrance Communion Books... and Great Works: Encyclopedias, Dictionaries. At present, Alfredo Ortells Publishing House has three different catalogues, with many books, and some of them are really bestsellers.
WEB
www.ortells.com DIRECCIÓN ADRESS
Carboner, 44. Parque Empresarial Destro 46980 Paterna TELÉFONO TELEPHONE
34 96 347 10 00 FAX
34 96 347 39 10 E-MAIL
editorial@ortells.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1952 EDITOR PUBLISHER
Fernando J. Ortells González DERECHOS RIGHTS
Fernando J. Ortells González
Biblia juvenil Bible for the young El libro más importante de todos los tiempos, en una edición de gran calidad especialmente realizada para los jóvenes. Dos volúmenes con el Antiguo y el Nuevo Testamento, presentados en un práctico estuche. The most important book of all time in an issue of great quality especially for young people. Two volumes with the Old and New Testament, presented in a practical case.
AUTORA AUTHOR
Mary Theola ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
J. Verleye PÁGINAS PAGES
264 FORMATO FORMAT
30 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné plastificado hardcover plastified TEMA SUBJECT
Biblia juvenil Bible juvenile ISBN
978-84-7189-252-2
12
Estas obras han marcado un hito en la historia de la literatura juvenil universal. Para facilitar la comprensión de la misma se ha fraccionado la narración en viñetas, eso hace que la obra esté al alcance de los niños y que despierte un verdadero interés por el apasionante mundo de la literatura. These works were a milestone in the world history of literature for young adults To make it easier to understand, it has been broken down into cartoons so that it is more accessible to children and awakens their interest in the fascinating world of literature.
AUTOR AUTHOR
Varios autores ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Miguel Quesada Cerdán PÁGINAS PAGES
32 c/u FORMATO FORMAT
30 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné plastificado hardcover plastified TEMA SUBJECT
cómics comic ISBN
978-84-7189-308-6
13
EDITORIAL ALfredo ortells O
Clásicos juveniles Classic juvenile
Colección Simón Collection Simón La colección Simón comprende una serie de libros infantiles, sencillos, amenos y divertidos, que resultan especialmente indicados para estimular la curiosidad del niño y desarrollar su gusto por la lectura. The Collection Simón includes a series of infantile, simple pleasant and enterteining books, which turn out to be specially indicated to stimulate the curiosity of the child and to develop his taste for the reading.
AUTORA AUTHOR
Estela Ortells ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Miguel Quesada Cerdán PÁGINAS PAGES
32 c/u FORMATO FORMAT
18 x 25 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné plastificado hardcover plastified TEMA SUBJECT
historias para niños children’s stories ISBN
978-84-7189-310-9
14
El clásico devocionario infantil, totalmente actualizado con los Misterios de Luz de S. S. Juan Pablo II y con una presentación de gran calidad. The classic children’s devotionary, completely updated with the Luz’s Mysteries of Pope John Paul II and with a high-quality presentation.
AUTOR AUTHOR
Equipo Editorial ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Miguel Quesada Cerdán PÁGINAS PAGES
192 FORMATO FORMAT
11 x 7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
nácar nacre TEMA SUBJECT
Misalito Comunión little Misal Communion ISBN
978-84-7189-928-6
15
EDITORIAL ALfredo ortells O
Misalito Comunión nacar Little Missal Communion nacre
Sagrada Biblia Holy Bible Traducción de la Vulgata Latina por el P. José Miguel Petisco, con notas a pie de página, magníficas ilustraciones y revisada recientemente. Translation of the Latin Vulgate by Fr. José Miguel Petisco, with magnificent illustrations and recently revised footnotes.
AUTOR AUTHOR
P. José Miguel Petisco PÁGINAS PAGES
1.536 FORMATO FORMAT
17 x 11 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné plastificado hardcover plastified TEMA SUBJECT
Biblia Bible ISBN
978-84-9748-200-4
16
Algar Editorial O
Algar Editorial está especializada en literatura infantil y juvenil, desde los primeros lectores hasta jóvenes adolescentes. Nuestro catálogo ha ido ampliándose en los años que llevamos como editorial con colecciones para todas las edades y gustos. Estando cada vez más presentes en las listas de libros recomendados en los centros escolares de toda España. O
Editorial Algar specializes in children's literature, from early readers to young adolescents. Our catalog has been expanded in the years that we as a publisher with collections for all ages and tastes. While an increasing presence in the lists of recommended books in schools all over Spain.
WEB
www.algareditorial.com DIRECCIÓN ADRESS
Polígon Industrial 1. Ronda Tintorers, 10 46600 Alzira TELÉFONO TELEPHONE
34 962 459 091 FAX
34 962 403 191 E-MAIL
algar@algareditorial.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1999 EDITOR PUBLISHER
Joan Carles Girbés DERECHOS RIGHTS
Joan Carles Girbés
El baúl de los monstruos The Chest of the Monsters Colección de diez títulos ilustrados por destacados ilustradores internacionales. Los protagonistas son personajes del imaginario infantil relacionados con el miedo. Al final de cada cuento, el lector encuentra una divertida descripción del monstruo. This is a collection of ten illustrated books by international remarkable illustrators. The main characters are part of the imaginary of children related to fear. At the end of every story, the reader finds a funny description about the monster.
AUTOR AUTHOR
Enric Lluch ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
DD.AA PÁGINAS PAGES
32 c/u FORMATO FORMAT
19 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
literatura infantil children's literature ISBN
978-84-96514
18
Tiene como objetivo que niños y niñas disfruten con sus primeras lecturas. Los textos son breves y se presentan en letra manuscrita y en mayúsculas. En nuestra web se encuentran disponibles propuestas didácticas de animación a la lectura. This book’s main objective is making children enjoy with their very first readings. The texts are short and are presented handwritten and with capital letters. In our webpage you can find available our pedagogic proposals of encouragement to read for children.
AUTOR AUTHOR
DD.AA ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
DD.AA PÁGINAS PAGES
23 c/u FORMATO FORMAT
17 x 19 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
literatura infantil children's literature ISBN
978-84-7189-941-5
19
ALGAR EDITORIAL O
Letra Mágica Magic Letter
Magic words Magic words Esta nueva colección de «palabras mágicas», contiene los textos en Inglés y en Español. El objetivo de estos libros es doble. En primer lugar, que los niños completen su aprendizaje en la lectura, que adquieran el hábito lector y que se diviertan durante la lectura. En segundo lugar, introducir el idioma Inglés en una etapa decisiva de su proceso de aprendizaje. This is the purpose we have in mind when launching the new collection «Magic Words», which contains texts both in English and in Spanish. The aim of these books is double. First, that the childhood complete their reading learning process, that they get into the habit of reading and that they enjoy themselves while reading. Secondly, to introduce the English language in a stage of their learning process.
AUTOR AUTHOR
DD.AA ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
DD.AA PÁGINAS PAGES
23 c/u FORMATO FORMAT
17 x 19 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
literatura infantil children's literature ISBN
978-84-96514
20
La historia comienza con el suicidio de Jaume Clos, un profesor de griego y Cultura Clásica. Enric, el personaje principal, no tenía una estrecha relación con él. Sin darse cuenta, se verá inmerso en una investigación peligrosa de uno de los grandes mitos de la humanidad: la caja de Pandora. En esta aventura, Enric tendrá que interpretar correctamente el mensaje oculto en el cuadro para asegurarse su salvación, que es la salvación de la humanidad entera. The story begins with the suicide of Jaume Clos, a Greek language and Classical Culture teacher. Enric, the main character, did not have a close relation with him. Without realising, he will see himself immersed in a dangerous investigation about one of the great myths of humankind: the Pandora's box. In this dizzy adventure, Enric will need to interpret correctly the hidden message in the box in order to assure his salvation, which is the salvation of the whole humanity.
AUTOR AUTHOR
Silvestre Villaplana PÁGINAS PAGES
160 FORMATO FORMAT
20,5 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
literatura juvenil juvenile literature ISBN
978-84-9651-476-8
21
ALGAR EDITORIAL O
Los demonios de Pandora Pandora's Demons
El Infierno de Marta Marta’s Hell Cuando aceptó salir con aquel chico, Marta no sabía que ponía un pie en el infierno, y que a partir de entonces sería tan doloroso penetrar en él como tratar de escapar de allí. Esta novela, escrita a la manera de un thriller, pone los pelos de punta. When she agreed to date that boy, Marta did not know that she was placing a foot in hell. Neither had she known that from that moment on entering hell would be as painful as trying to escape from it. This novel, written as if it was a thriller, gives the creeps.
AUTOR AUTHOR
Pasqual Alapont PÁGINAS PAGES
176 FORMATO FORMAT
20,5 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
literatura juvenil juvenile literature TEMA SUBJECT
rústica paperback ISBN
978-84-9572-228-7
22
Araña Editorial O
Araña editorial nace de la necesidad imperiosa de canalizar una serie de inquietudes y actividades artísticas. El mundo mediático actual se somete a reglas que en la mayoría de las ocasiones desatiende lo más importante: los autores que crean Arte. Araña editorial pretende con su independencia recuperar y dar prioridad a personas con los valores y sentimientos que ellas mismas nos legan. Poesía, literatura, pintura, diseño, filosofía, música… serán los caminos para dar la oportunidad a la humanidad del resurgir verdadero, de la mano de todos aquellos que se sientan vivos, sin artilugios que deterioren la belleza tan necesaria en nuestro mundo. O
Araña editorial sets out from the impetuous need of channel a series of worries and artistic activities. Nowadays, the media world is submitted to the rules that mostly leave the most important things unattended: authors who create Art. Araña editorial wants to regain and prioritize people with values and feelings, passed on by them. Poetry, literature, painting, design, philosophy, music… these will be the ways to give an opportunity to the true revival of mankind, from all those who feel alive, without devices which affect the beauty needed in our world.
WEB
www.aranyaeditorial.com DIRECCIÓN ADRESS
Paseo de las Facultades, 6, bajo 46021 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 699 385 FAX
34 963 392 739 E-MAIL
info@aranyaeditorial.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2005 EDITOR PUBLISHER
Enrique De la Rúa DERECHOS RIGHTS
Enrique De la Rúa
El perfil de los perros Dog’s Profile Una denuncia y un alegato, un hastío y una esperanza, un golpe y un beso. Así de versátil y compleja. Una denuncia del estatuto de la mujer en la sociedad contemporánea, tan viril. A report and a statment, weariness and hope, a knock and a kiss. This story is that versatile and complex. It is a denunciation of the women’s statute in modern society.
AUTORA AUTHOR
Julia De la Rúa ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Julia De la Rúa PÁGINAS PAGES
112 FORMATO FORMAT
16,5 x 12 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
ensayo eassy ISBN
978-84-935586-8-0
28
La muerte trágica de la Condesa de Charolais permite reconstruir la vida sentimental de esta dama de mediados del siglo XVII. La decadencia de los Austria y el esplendor de Francia, con Luis XIV, el denominado Rey Sol. Thanks to the tragic death of Charolais, the love life of this lady, who lived in mid- 17th century, can be reconstructed. The decline of the Austria and the splendor of France, with Louis XIV, called Sun King, are the scenario of this love story.
AUTORA AUTHOR
Emi Zanón Simón PÁGINAS PAGES
192 FORMATO FORMAT
21 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela fiction ISBN
978-84-935586-7-3
29
ARAÑA EDITORIAL O
Su último viaje Her last Trip
Cazador de flores Flowers’ Hunter Cazador de flores busca el desamor y entrega amor y enseña a amar. Para el amor amando, toda la novela consiste en el ineludible ejercicio de recuperación de la clásica categoría de «vida ejemplar». Flower’s hunter searches lack of love and delivers love and teaches to love. To love loving, the story is about the unavoidable exercise of regaining the classical conception of «exemplary life».
AUTOR AUTHOR
Benjamín López Guerrero ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Julia De la Rúa PÁGINAS PAGES
232 FORMATO FORMAT
24 x 16,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela fiction ISBN
978-84-935586-9-7
30
«Suelta amarras»: Sólo pronunciar estas palabras evoca el espíritu de esta novela, la liberación de cualquier aspecto que te ahoga y acalla, de las circunstancias que pueden matar parte de una vida que nunca vivirías. «Set Sail»: just with pronunciation of these words, the spirit of this story is evoked; freedom from anything that makes you being suffocated and silent, from circumstances that could kill a part of a life you would never live.
AUTORA AUTHOR
María José Anrubia Aparici PÁGINAS PAGES
128 FORMATO FORMAT
21 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela fiction ISBN
978-84-937999-0-8
31
ARAÑA EDITORIAL O
Suelta Amarras Set Sail
Editorial Brief O
La editorial Brief (en alemán carta, mensaje) inicia su actividad en enero del año 2000. Sus publicaciones est†n orientadas hacia temas de innovación pedagógica y de capacitación profesional. El fondo editorial se caracteriza por ofrecer un material didáctico de apoyo para profesores y padres interesados en la formación integral del niño. Así lo demuestran las publicaciones sobre altas capacidades y la educación en valores a través de la lectura. O
Brief Publishing Company (letter, message in German language) started publishing in January 2000. Its books are aimed to Pedagogical Innovation and personal training subjets. The publications are didactic materials specified to support teachers and parents interested in the integral children training. That’s the case of books about High Abilities and Education in Values throughout reading.
WEB
www.edibrief.com DIRECCIÓN ADRESS
Daniel Balaciart, 5, bajo 46020 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 96 310 60 37 FAX
34 96 362 00 77 E-MAIL
info@edibrief.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2001 EDITORA PUBLISHER
Sonsoles Sancho DERECHOS RIGHTS
Sonsoles Sancho
Tremendo universo: las mates en verso Tremendo universe maths in verse Esta obra, alimentada por la imaginación, surge a caballo entre las ciencias y las letras, entre las Matemáticas y la poesía, entre figuras y rimas, entre números y versos. Simbiosis esta que la hace original y atrevida. The present work, nourished by imagination, develops amidst Sciences and Humanities, Maths and Poetry, figures and rhymes, numbers and verses. It is such symbiosis that endows it with a daring and original character.
AUTORA AUTHOR
Marta Muñoz Carrión ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Alicia Arlandis Tomás PÁGINAS PAGES
48 FORMATO FORMAT
19 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
matemáticas maths ISBN
978-84-95895-91-2
34
Un misterioso bibliobús llega al patio de un colegio y su propietario, un anciano estrafalario llamado Duendedidón, anima a los niños a coger cualquiera de los libros que allí se encuentran. Pero este no es un bibliobús cualquiera… sus cuentos son mágicos y meten a los niños «dentro» de fantásticas aventuras. A mysterious library-bus arrives at the schoolyard and its owner, a bizarre old man called Duendedidón, encourages children to borrow any of his books. But that is not a normal library-bus…its tales are magic, and literally «introduce» children into fantastic adventures.
AUTOR AUTHOR
César Fernández García ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Alicia Arlandis Tomás PÁGINAS PAGES
116 FORMATO FORMAT
15 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-95895-92-9
35
EDITORIAL BRIEF O
El bibliobus mágico The library-bus
El desafío de la leyenda The challenge of Legend La vida de Eva, una muchacha de 12 años, sufre un giro dramático cuando su madre entra en coma. Su padre, decide enviarla una temporada a la isla de El Hierro, con su abuelo, al que apenas ve. Allí descubrirá los encantos y misterios de la zona y algunas leyendas como como la del árbol Garoé. Eva’s life, a thirteen-year-old girl, goes through a radical change when her mother goes into a coma. Her father decides to send her to spend some time in the island of El Hierro with her grandfather, whom she hardly meets. Eva will not discover the joys and mysteries of the area and some legends, like the Garoé tree.
AUTOR AUTHOR
César Fernández García PÁGINAS PAGES
110 FORMATO FORMAT
14 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-95895-89-9
36
La originalidad de esta obra radica en dar formato de novela al método socrático del diálogo a través del cual, y de manera divulgativa, se pretende esquematizar la historia de la ética y tratar los temas principales de las corrientes filosóficas. The innovative aspect of this work lies in the novel format applied to the Socratic method of the dialogue which, through an accessible language, attempts to outline the Ethics history and deal with the main topics of the philosophical currents.
AUTORA AUTHOR
M.ª José Molina Mestre PÁGINAS PAGES
196 FORMATO FORMAT
20 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
filosofía y aventuras philosophy and adventures ISBN
978-84-95895-79-0
37
EDITORIAL BRIEF O
Aventuras filosóficas Philosophical adventures
Aventuras matemáticas Math Adventures Al acabar el curso, Yago, un profesor de Matemáticas a punto de jubilarse, cumple con su promesa: lleva a su nieto, Nico, a realizar la ruta jacobea. Juntos emprenderán un viaje en el que se mezclan cuestiones matemáticas y enigmáticos mensajes criptográficos. At the end of the academic year, Yago, a Maths teacher about to retire, fulfils his promise: to take his grandson, Nico, to do the jacobean pilgrimage. They will start a journey where mathematical issues and cryptic messages.
AUTOR AUTHOR
Constantino Ávila Pardo PÁGINAS PAGES
186 FORMATO FORMAT
14 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
matemáticas y aventuras maths and adventures ISBN
978-84-95895-94-3
38
Edicions Bromera O
Nuestro catálogo está formato tanto por los clásicos de la literatura como por los autores más destacados de la actualidad. La diversidad de las colecciones de Bromera ofrece una amplía oferta de posibilidades a cualquier tipo de lector. Los numerosos premios recibidos, así como la gran aceptación de los lectores avalan la calidad literaria y comercial de nuestras publicaciones. O
Our catalogue consists on classics, as well as the most remarkable authors in the present. The diversity on the collections in Bromera offers a wide range of possibilities to any reader. The large number of awards, which Bromera has been awarded with, as well as the popularity among the readers guarantee the literary and commercial quality of our publications.
WEB
www.bromera.com DIRECCIÓN ADRESS
Polígon Industrial 1. Ronda Tintorers, 10 46600 Alzira TELÉFONO TELEPHONE
34 962 402 254 FAX
34 962 403 191 E-MAIL
bromera@bromera.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1986 EDITOR PUBLISHER
Joan Carles Girbés DERECHOS RIGHTS
Joan Carles Girbés
Cartera de Valors Values Portfolio Una serie de cuentos para primeros lectores centrados en la educación para la convivencia. Así, el argumento de cada libro permite adentrarse en valores como la educación vial, la igualdad o la paz. These are different short stories for easy readers focused in education to coexist. Therefore, the plot of each book allows the reader to go deep into values, such as road safety, equality or peace.
AUTOR AUTHOR
DD.AA ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
DD.AA PÁGINAS PAGES
31 c/u FORMATO FORMAT
22,5 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
educación en valores values education ISBN
978-84-9824
40
Una colección de libros con ilustraciones a color en todas las páginas. A través de historias sencillas y divertidas, los pequeños verán como la mariquita Antonieta hace nuevos amigos y vive simpáticas aventuras. This is a collection of illustrated colorful books. Throughout easy and funny stories, children see how Antonieta, the ladybird, makes new friends and experiences funny adventures.
AUTORA AUTHOR
Gemma Armengol ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Òscar Julve PÁGINAS PAGES
24 c/u FORMATO FORMAT
19 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
educación en valores values education ISBN
978-84-9824
41
EDICIONS BROMERA O
Els Animals del Jardí Animals in the Garden
Havanera Havanera Josep Martí llega a Cuba poco antes de la guerra de Independencia. Allí descubrirá un mundo absolutamente desconocido, sensual, un crisol donde se mezclan un montón de culturas. Josep Martí arrives in Cuba a bit before the Independence War starts. There, he will discover an unknown world, sensual, a crucible where many cultures are mixed together.
AUTOR AUTHOR
Francesc Bodí PÁGINAS PAGES
520 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
multiculturalidad multiculturalism ISBN
978-84-9824-082-5
42
Un canto a la vida y al amor protagonizado por Simón Vallés, un joven con un físico simiesco que se autodenomina «el hombre más feo del mundo». This is a hymn to life and love which has Simón Vallés as the main character. He is a young man, who looks like an ape, and who calls himself «the ugliest man in the world».
AUTOR AUTHOR
Joan Pons PÁGINAS PAGES
206 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
amor love ISBN
978-84-9824-646-9
43
EDICIONS BROMERA O
La casa del gel Case of Ice
El meu amic Pol My friend Pol El intento de Pol, con síndrome de Down, de vivir su vida por encima de las convenciones sociales encenderá el fuego de una familia al borde del abismo. Una novela original que hace visibles los discapacitados. Pol is a boy with Down’s syndrome. His try to live his life over social conventions will make a family be over the edge. It is an original story which makes disabled visible.
AUTORA AUTHOR
Isabel-Clara Simó PÁGINAS PAGES
176 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
derechos de los discapacitados disability rights ISBN
978-84-9824-265-2
44
Edicions del Bullent O
Edicions del Bullent publica libros excelentes y especialmente dirigidos a niños y adolescentes. Nuestro catálogo incluye una gran variedad de libros, entre ellos una colección de libros para entender cómo funciona el mundo. Edicions del Bullent cuenta con más de 25 años de experiencia en la industria editorial.
O
Edicions del Bullent publishes nice and special books for children and teenagers. We have a drawer and a collection of books to get an idea of how the world goes. Edicions del Bullent counts with more than 25 years of experience in publishing.
WEB
www.bullent.net DIRECCIÓN ADRESS
Carrer de la taronja, 16 46210 Picanya TELÉFONO TELEPHONE
34 961 590 883 FAX
34 9615 90 845 E-MAIL
info@bullent.net AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1983 EDITORA PUBLISHER
Núria Sendra Marco DERECHOS RIGHTS
Núria Sendra Marco
¿Y los árboles? And where are the trees? ¿Pero qué había sucedido aquella noche? Martina miró por la ventana y… no encontró ningún árbol en la calle. Ni en la plaza. Ni en el parque. Ni en el río… ¡La ciudad había perdido el verde! What had happened that night? Martina looked out the window and there were not any trees in the street, nor in the square, nor in the park, nor in the riverside… the city had lost his green!
AUTOR AUTHOR
Josep Chapa Mingo ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Matilde Portalés Raga PÁGINAS PAGES
24 FORMATO FORMAT
19 x 16,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
naturaleza nature ISBN
978-84-9904-017-2
46
¿Qué mejor lugar que el jardín para descubrir la poesía? Un lugar donde el tiempo descansa, satisfecho como la lagartija, para después volar, ligero como la mariquita. La abeja, las ranas, los gorriones y los caracoles, todos tienen sus rincones y sus juegos, su poesía. Is there any better place to discover poetry than a garden? A place where time rests, satisfied as a lizard, and then flies, light as a ladybird. The bee, frogs, sparrows and snails, everyone has his corners, his games and his poetry.
AUTORA AUTHOR
Irene Verdú Muñoz ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Noèlia Conca Francés PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 16,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-9904-037-0
47
EDICIONS DEL BULLENT O
Un jardín de poesías A Garden of Poetry
Rapea la gallina Carolina Rap of Carolina, the Hen Vamos a cantar, escuchar, bailar o leer El rap de la gallina Carolina. Es la historia más marchosa protagonizada por Carolina, la artista independiente que más suena en todas partes. We are going to sing, listen, dance or read The rap of Carolina, the hen. It is the most lively story whose main character is Carolina, the independent artist whose music is played everywhere.
AUTOR AUTHOR
Pep Castellano Puchol ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Canto Nieto Sanchez PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 16,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
rap rap ISBN
978-84-9904-003-5
48
En este libro encontraremos un conjunto de recetas al alcance de todo el mundo para cocinar un mundo energéticamente mucho más sostenible. In this book the reader finds recipes for everyone to cook a more sustainable world from an energetic point of view.
AUTORA AUTHOR
Gemma Aguilera Marcual PÁGINAS PAGES
88 FORMATO FORMAT
19 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
sistema energético energy system ISBN
978-84-9904-034-9
49
EDICIONS DEL BULLENT O
On-Off. L’enegia que mou el món On-off.The Energy that Rules the World
Un pais al desert A Country in the desert Zag, un niño sahrauí, es acogido por la familia de Miquel. Durante ese tiempo Zag se encuentra un mundo con un paisaje y unas costumbres completamente diferentes a su vida en el desierto. Zag, a Sahrawi boy, is taken by Miquel’s family. During this time, Zag finds a world with a landscape and habits completely different from his life in the desert.
AUTOR AUTHOR
Francisco Collado Cerveró PÁGINAS PAGES
144 FORMATO FORMAT
19 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
conflicto saharui Saharawi conflict ISBN
978-84-9904-012-7
50
ECIR O
ECIR se dedica a la publicación de materiales para el mundo educativo desde 1942. La renovación constante de nuestros proyectos para la educación infantil nos permite ampliar nuestro ámbito de actuación en esta etapa, decisiva en la formación de las personas. ECIR inició su incursión en el mundo de la literatura infantil y juvenil con la serie «Eduversión», con títulos que, además de entretener y divertir, educan en valores y actitudes. Las últimas incorporaciones son un álbum ilustrado sobre princesas y un estudio de la obra de Miguel Hernández. Con presencia en Internet y con la continua mejora del servicio y atención al profesorado, miramos el futuro con la ilusión con qué empezamos, pero enriquecidos por nuestra experiencia.
O
ECIR has been devoted to publishing teaching materials since 1942. The constant renewal of our projects for children’s education allows us to broaden our area at this age, so important during the upbringing ECIR is making inroads into the field of literature for children and young adults with the collection «Eduversión», with a range of titles for education in values, attitudes and behaviour as well as entertainment. Last incorporations to our catalogue include an illustrated album about princesses and a study of Miguel Hernandez’s work. With a presence on the Internet and continuous improvement of our service to teachers, we face the future hopeful as always and enriched by our experience.
WEB
www.ecir.com/www.saladeprofesor.es DIRECCIÓN ADRESS
Pol. Ind. Fuente del Jarro. Villa de Madrid, 60 46988 Paterna TELÉFONO TELEPHONE
34 961 323 625 FAX
34 961 323 605 E-MAIL
ecir@ecir.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1942 EDITORA PUBLISHER
Mª Teresa Olmos López DERECHOS RIGHTS
Mª Teresa Olmos López
La princesa y el amor The princess and love En tiempos ya lejanos, en los que en España convivieron tres culturas muy diferentes, gracias a la generosidad, al amor al prójimo y al respeto a la diferencia se consiguió un pequeño gran milagro. In far, far away times, in which there were three very different cultures living together in Spain, thanks to generosity, love and respect, a small great miracle was achieved.
AUTOR AUTHOR
Editorial Ecir ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Macalula PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
20 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
literatura infantil literature for children ISBN
978-84-9826-501-9
62
Paul es nuevo en la ciudad y no tiene amigos todavía. Un día baja al parque con su padre a jugar con la nieve. Allí ve a tres niños haciendo un muñeco de nieve con los que hará amistad gracias a su ingenio. Paul is new in the city and does not have any friend yet. One day, he goes to the park with his father to play with snow. There he sees three boys creating a showman with that it will do friendship thanks to his ingenuity.
AUTORA AUTHOR
Romy Bartsch ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Francisco Parreño Sempere PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
20 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
literatura infantil literature for children ISBN
978-84-9826-499-9
63
EDITORIAL ECIR O
El muñeco de nieve Snowman
El ábaco de Xiao Ming Xiao Ming’s abacus No todos los niños pueden ir a la escuela, pero los padres de Xiao Ming harán un esfuerzo para que su hijo pequeño pueda estudiar. Xiao aprovechará esta oportunidad. Not every child can go to school, but Xiao Ming’s parents make an effort so that their little son can study and learn. Xiao Ming will make the most of this opportunity.
AUTOR AUTHOR
Yangle Tung Chen ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Herminia Torres PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
20 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
educación en valores values education ISBN
978-84-9826-295-7
64
Herkel encontrará en Hamza un gran amigo. Juntos vivirán muchas aventuras y crearán una leyenda que hoy en día aún se cuenta en las playas de Tánger. Herkel will find in Hamza a great friend, they will have a lot of adventures together and will create a legend which is still heard on the beaches of Tangiers.
AUTORA AUTHOR
Saleem Muhammad, Saïda Abdelhadi ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Lacasta Clueca PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
20 x 20 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
educación en valores values education ISBN
978-84-9826-298-8
65
EDITORIAL ECIR O
Hamza y el gigante Herkel Hamza and Herkel the giant
Miguel Hernández Miguel Hernández Antología de 50 poemas junto con un detallado estudio estilístico y biográfico del poeta. Recoge las claves de la poesía del escritor oriolano, además de fotografías y documentos que proceden del propio archivo familiar, algunos inéditos hasta la fecha. This is an anthology of 50 poems presented with a stylistic and biographic study on the poet. The reader can find the clues about the poems by this poet and also photos and documents which belong to the family, some of them unpublished until now.
AUTOR AUTHOR
Jesucristo Riquelme PÁGINAS PAGES
192 FORMATO FORMAT
23 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-9826-525-5
66
Edicions 96 O
Edicions 96 es una editorial con más de diez años de experiencia que publica básicamente poesía y literatura infantil y juvenil, aunque se la conoce sobre todo por su línea de agendas escolares que cubre la totalidad de las etapas educativas. En las sus colecciones también tienen una presencia significativa los materiales didácticos. Sus libros destacan por su vertiente pedagógica y de promoción de valores.
O
Edicions 96 is a publishing company with more than ten years of experience that publishes basicly poetry and books for children and young people, although it’s mainly known due to its school diaries that cover all educational stages. Didactic materials also have a significant presence in its collections. Its children’s books highlight because of their pedagogical function and promotion of values.
WEB
www.edicions96.com DIRECCIÓN ADRESS
Apartat de Correus 23 46670 La Pobla Llarga TELÉFONO TELEPHONE
34 962 461 104 FAX
34 962 461 490 E-MAIL
edicions96@edicions96.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1998 EDITORA PUBLISHER
Dolors Pedrós DERECHOS RIGHTS
Dolors Pedrós
A la vora del camí Close to the path Cuando salimos a pasear por el campo o la montaña no solemos prestar atención a los miles de detalles que nos envuelven. Elementos que a simple vista pasan inadvertidos, y que descubrimos en estos elementos. When we go for a walk in the mountain or in the country, we usually do not realize about how many things we can find around us. Minuscule elements unnoticed, discovered in these poems.
AUTORA AUTHOR
Carmen Ribelles, Cristina Carrasco ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Eugenio Simó PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
naturaleza nature ISBN
978-84-92763-09-2
78
Marc es un niño encantador, que acaba de empezar a ir al colegio. En este volumen nos presenta a su familia, sus amigos y nos explica que cosas son la más le gusta hacer. Marc is a lovely boy, who has just start attending school. In this book he will introduce us his family, his friends and explains what he most likes to do.
AUTORA AUTHOR
Carme Miquel ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Mara Pastor PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
familia family ISBN
978-84-92763-10-8
79
EDICIONS 96 O
Bon dia! Els contes de Marc Good morning! Marc’s fairy tales
El cel. Els contes de Marc The sky. Marc’s fairy tales En este segundo volumen protagonizado por Marc lo vemos atento contemplando el cielo: las formas de las nubes, las fases de la Luna, el movimiento del Sol o las estrellas captarán ahora su atención. In this second volume from Marc fairy tales, we can see him observing the sky: the forms that clouds adopt, the phases of the Moon, the movement of the Sun or the stars will catch his attention.
AUTORA AUTHOR
Carme Miquel ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Mara Pastor PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
naturaleza nature ISBN
978-84-92763-20-7
80
Carme y Jaume sueñan con la excursión de fin de curso. Lo que no saben es que, al bajar del autobús, conocerán a alguien muy especial y llena de magia. Carme and Jaume dream with the upcoming school trip. What they still don’t know, is that when leaving the bus they will find somebody very special and full of magic.
AUTORA AUTHOR
Neus Caraña ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Toni Segarra PÁGINAS PAGES
96 FORMATO FORMAT
14 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventura adventure ISBN
978-84-92763-06-1
81
EDICIONS 96 O
La nostra amiga Mandonguilla Our friend Meatball
Sis contes i una novel·la incerta Six stories and a novel uncertain Recopilación de varios cuentos premiados en diversos certámenes escritos por una joven promesa del panorama literario valenciano. Una reflexión sobre los procesos que acompañan el hecho literario. Compilation of some stories winners of diferent literary awards written by a young promise of the Valencian literary panorama. A reflection about the processes that complete the writting fact.
AUTOR AUTHOR
Jovi Lozano-Seser ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Pau Àlvarez PÁGINAS PAGES
160 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narraciones breves short stories ISBN
978-84-92763-16-0
82
Editilde O
Los sellos editoriales Diálogo y Tilde publicamos manuales para la ESO y el bachillerato, lecturas, ensayos y novelas sobre Filosofía, Ética, Psicología, etc. siempre en un estilo divulgativo, claro y riguroso. También publicamos autores clásicos de filosofía, de cultura clásica y de literatura española. Son ediciones didácticas con explicaciones, esquemas, información complementaria, actividades, etc. que facilitan el acceso al texto original. En «Libros Muy Ilustrados» hacemos cuidados álbumes ilustrados infantiles.
O
In Diálogo and Tilde we publish books we publish student books for secondary education, as well as reading, essays and novels about philosophy. ethics, psychology, etc. always in an easy, clear and rigorous style. We also publish classical authors of philosophy, of the classical culture and of the Spanish literature. These are teaching books with commentaries, explanations, schemes, complementary information and activities, that make the comprehension of the original text easy for the reader. In our collection called «Libros muy ilustrados» (Very illustrated books) we publish illustrated books for children, edited with a great deal of care.
WEB
www.editorialdialogo.es/www.tilde.es DIRECCIÓN ADRESS
General Urrútia, 12, 10ª 46006 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 163 014 FAX
34 963 163 014 E-MAIL
dialogoinfantil@ctv.es/editilde1@wanadoo.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1996 EDITOR PUBLISHER
Vicente Vilana, Cristóbal Aguilar, Federico Ruiz DERECHOS RIGHTS
Vicente Vilana
La dansa dels versos The dance of the verses Poesía de las cosas cotidianas que muestra el amor por la vida y la naturaleza, y que se funde con unas ilustraciones exquisitas, capaces de recrear el universo literario en un mundo poético nuevo. This is poetry of the daily life that shows love for life and love for nature, and that is melted together with exquisite drawings capable of creating a literary universe in a new poetic world.
AUTOR AUTHOR
Marc Granell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Xan López Domínguez PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-49-8
84
Poemas que son puro juego con la sonoridad de las palabras, con el ritmo y el cosquilleo que produce la rima y la canción, el sentido del humor y los malabarismos del lenguaje. Poems, a pure game with the sound of the words, the rhythm and the tickling produced by the rhyme, the lyrics, the sense of humor and the juggling of the language.
AUTOR AUTHOR
Juan Clemente Gómez ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Emilio Urberuaga PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-09-2
85
EDITILDE O
Quiquiricoses Quiquiricoses
La formiga viatgera The ant who was fond of travelling Recreación del cuento La ratita presumida de Perrault a través de una estructura repetitiva y rimada, de resonancias poéticas y de juego que invita a aprender el texto con facilidad y regocijo. Recreation of the story of The Vain Little Mouse by Perrault, through a rhymed and repetitive structure, full of poetic resonances and of game that invites the reader to learn the text in an easy and funny way.
AUTOR AUTHOR
Alonso Palacios ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Javier Olivares PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
amistad friendship ISBN
978-84-96976-11-5
86
Noé cuenta animales, pero las cuentas no le salen: ¡le sobran casi trescientos! Historia rimada, al estilo de las antiguas aucas, que narra con humor las desventuras de Noé y sus animales en el arca. Noah counts animals, but the counting is wrong: there are almost three-hundred extra! This is the rhymed story about the misfortunes of Noah and the animals in his arc. It is a poetic game of sense of humor and irony.
AUTOR AUTHOR
Pedro Villar ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Miguel Ángel Díez PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-01-6
87
EDITILDE O
Els animals de la pluja The animals of the rain
Editorial Marfil O
La editorial Marfil, fundada en 1947 en Alcoi, está especializada en publicaciones relacionadas con el ámbito educativo: libros de texto, lecturas, material para la formación del profesorado, etc. Así, aplicando las tendencias psicopedagógicas más avanzadas, hemos sido distinguidos con los premios que desde el Ministerio de Educación y la Generalitat Valenciana convocan a los Libros Mejor Editados en las convocatorias de los años 1992, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 y 2009.
O
Editorial Marfil is a Valencian publishing company founded in 1947 in Alcoi. Since its foundation we have specialized in books for the educational world: teacher training study guides; adults and children fiction; philology university texts; teaching aids and materials; education in values, attitudes and emotions. Our efforts to apply the newest technologies and the latest theories in education has been rewarded with the Awards and Distinctions by the Spanish Ministry of Education and the Generalitat Valenciana to the best educational books in the 1992, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 and 2009 edition.
WEB
www.editorialmarfil.com DIRECCIÓN ADRESS
Sant Eloi, 17 03804 Alcoi TELÉFONO TELEPHONE
34 965 523 311 FAX
34 965 523 496 E-MAIL
editorialmarfil@editorialmarfil.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1947 EDITOR PUBLISHER
Rafael Lloréns Figuerola DERECHOS RIGHTS
Pilar Vicedo Castellà
Gossos Salvatges Wild dogs Ambientada en París y sus alrededores, ésta no es sólo una novela de aventuras, es un compendio de virtudes y defectos: el amor, el odio, la traición y el instinto de supervivencia. This is a novel set in Paris and its suburban areas. It is not only an adventurous novel, but also a summary of virtues and flaws: love, hate, betrayal and survival instinct.
AUTORA AUTHOR
Fina Bellver i Guardiola ILUSTRADOR PORTADA ILLUSTRATOR
Miguel Calatayud PÁGINAS PAGES
166 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras, misterio adventures, mystery ISBN
978-84-268-1488-3
108
Jordi y sus padres deciden ir a la Font Roja y conoce a un petirrojo. A partir de aquí, empezarán una serie de aventuras donde descubrirán los misterios y los secretos más apasionantes de la Naturaleza. Jordi and his parents decide to go to Font Roja and he meets a robin. From here on, he lives a number of adventures where he will discover the most exciting mysteries and secrets of Nature.
AUTOR AUTHOR
Jordi Raül Verdú Pons ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
48 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1477-7
109
EDITORIAL MARFIL O
Jordi i el reiet sabut Jordi ant the know-all little king
Peret de poca por Peret, no fear Peret es un niño pobre y muy valiente que, como no conoce el miedo, se enfrentará a cualquier obstáculo para saciar su hambre. Su coraje hará que satisfaga sus deseos y salga recompensado. Peret is a child, very poor and brave. He does not know what fear is, so he will face any problem to satisfy his hunger. His courage will make him rewarded and satisfy his wishes.
AUTOR AUTHOR
Jordi Raül Verdú Pons ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Fran Parreño PÁGINAS PAGES
24 FORMATO FORMAT
22 x 22 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1456-2
110
Cuando Tirant lo Blanc se dirige a Londres, para ser armado caballero conocerá a un misterioso ermitaño. Este encuentro le servirá para conocer todo lo necesario sobre la orden de la caballería. When Tirant lo Blanc towards London, to be called a knight, he Hill meet a very strange hermit. This meeting will let him know all the necessary about the order of chiavalry.
AUTOR AUTHOR
Pep Jordà ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
120 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rúrtica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1452-4
111
EDITORIAL MARFIL O
Tirant a Anglaterra Tirant in England
Viatge al purgatori Trip to purgatory Cuando muere el rey Joan en extrañas circunstancias, el vizconde Ramon de Perellós, viaja a la puerta del purgatorio para averiguar si el alma del rey se salvará, puesto que se cree responsable de su muerte. When the king Joan dies in strange circumstances, Ramon de Perellós, the viscount, goes to the door of the purgatory to find out whether the soul of the king will be safe, because he feels responsible for his death.
AUTOR AUTHOR
Silvestre Vilaplana ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
110 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1453-1
112
El Nadir O
Primeras traducciones (Klaus Mann, Mateo Caragiale, Krisztina Tóth, Razvan Petrescu) Literatura de mujeres (Anna Kavan, Daphne du Maurier, Margaret Oliphant, Inés Arredondo). Heterodoxia, atención al diferente, voluntad de rescata de suicidas significativas. Malditismo y rareza –Géza Csáth, René Crevel, Andreiev, Pablo Palacio, Felisberto Hernández–, o viajeros curiosos (Klaus y Erika Mann, William Parry). O
Top translations (Klaus Mann, Caragiale Matei, Krisztina Tóth, Razvan Petrescu) feminist literature (Anna Kavan, Daphne du Maurier, Margaret Oliphant, Inés Arredondo). Heterodoxy, attention to different rescues willingness of significant suicide. Malditisme and rarity –Géza Csáth, René Crevel, Andreiev, Pablo Hernandez, Felisberto Palace, or travelers curious (Klaus and Erika Mann, William Parry.)
WEB
www.elnadir.es DIRECCIÓN ADRESS
Guillem de Castro, 77, 11ª 46008 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 649 11 47 23/34 696 95 02 23 FAX
34 963 923 461 E-MAIL
info@elnadir.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Blas Parra DERECHOS RIGHTS
Blas Parra
Ligeros cambios de actitud Slight Changes of Behaviour Diez relatos de distinta intensidad y extensión sobre el absurdo cotidiano; situaciones hilarantes, una ironía que bordea el sarcasmo mediante una prosa alegre y certera These are ten short stories with different intensity and extension about the absurd in daily life, hilarious situations, irony that verges on sarcasm, through a lively and accurate prose.
AUTOR AUTHOR
Razvan Petrescu PÁGINAS PAGES
195 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-937363-3-0
114
Este código fue el distintivo que llevaban los productos importados de Occidente durante el periodo comunista. Relatos que componen un fresco social e íntimo que recorre la vida húngara del «comunismo de gulash». This code was the sign on the products imported from the West, during the Communism. This book gathers a collection of stories which compose a social and intimate fresco, which go round a Hungarian life during the Goulash communism.
AUTORA AUTHOR
Krisztina Tóth PÁGINAS PAGES
179 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-992890-06-4
115
EL NADIR O
Código de barras lineal Lineal Bar Code
Cuentos Transilvanos Transylvanian Stories Obra fundamental del periodo de entreguerras: cinco relatos que van de lo marcadamente autobiográfico a lo fantástico. Fundamental work from the interwar’s period: there are five short stories which cover what is actually autobiographic and what is fantasy.
AUTOR AUTHOR
Pavel Dan PÁGINAS PAGES
232 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-936744-2-7
116
Ant’s Nest La vida interior de un convento con su particular laberinto. Mosaico de intereses, lenguas y etnias que caracterizaron el imperio austrohúngaro, este microcosmos nos recuerda en su aislamiento, voluntad febril y disciplina a un hormiguero. Life inside a convent. It is a mosaic of interests, languages and ethnics which were characteristic from the Austro-Hungarian Empire. This microcosm reminds us to an ant’s nest, in its isolation, hectic will and discipline.
AUTORA AUTHOR
Margit Kaffka PÁGINAS PAGES
190 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-936744-1-0
117
EL NADIR O
Hormiguero
Los espejos Mirrors Ocho cuentos magistrales que abordan temas prohibidos en la literatura mejicana de su tiempo: homosexualidad, incesto, el rencor entre padres e hijos. Y un refinado erotismo. These are eight short stories which deal with forbidden topics in the Mexican literature on his time: homosexuality, incest, resentment among parents and sons and daughters, and refined erotic topics.
AUTORA AUTHOR
Inés Arredondo PÁGINAS PAGES
135 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-937363-1-6
118
Nau Llibres O
Nau Llibres es una editorial especializada en humanidades y ciencias sociales. En sus 30 años de historia ha publicado casi 900 títulos, de los cuales siguen en catálogo más de 200. Entre sus publicaciones destacan las colecciones: «Educación Social», «Pedagogía», «Guías para ver y analizar cine», «Edad y sociedad», «Paraules, Logopedia e Intervención», «Trabajo Social», «Familias, Centros Escolares y Educación». Y los proyectos educativos: «Gea CLÍO»: Geografía e Historia, «Pragma»: Griego, «Signa»: Educación de adultos. O
Llibres Nau is a specialist publisher in the humanities and social sciences. In its 30 year history has published nearly 900 titles, which continue to catalog over 200. His publications include collections: «Social Education», «Pedagogy», «References to view and analyze film», «Age and Society», «Paraules, Speech Therapy and Intervention», «Social Work, Families, Schools and Education». And educational projects: «Gea CLIO»: Geography and History, «Pragma»: Greek, «Signa»: Adult Education.
WEB
www.naullibres.com DIRECCIÓN ADRESS
Periodista Badía, 10, bajo 46010 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 603 336 FAX
34 963 325 582 E-MAIL
nau@naullibres.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1979 EDITOR PUBLISHER
Pablo Navarro Roncal DERECHOS RIGHTS
Pablo Navarro Roncal
Trabajo social comunitario en la sociedad individualizada Communitarian Social Work in an Individualistic Society Las jornadas internacionales celebradas en la UPN acerca del Trabajo social comunitario ofrecieron la oportunidad de contrastar diversos planteamientos y realidades de siete países de la Unión europea. Conferences celebrated in UPN on Communitarian Social Work give the opportunity of contrasting different approaches and realities of seven countries in the European Union.
AUTOR AUTHOR
Jesús Hernández Aristu (compilador) PÁGINAS PAGES
224 FORMATO FORMAT
22 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
trabajo social social work ISBN
978-84-7642-785-9
120
NAU LLIBRES O
El método didáctico a través de las TIC Didactic Methodology through TIC La compleja interacción que se establece en las aulas entre las TIC y la metodología de enseñanza y el desafío que supone para el profesorado aceptarlo y superarlo. This book is about the complex interaction established in classrooms between TIC and teaching methodology and the challenge that entails for the teachers and professors to accept it and overcome it.
AUTORA AUTHOR
Cristina Sales Arasa PÁGINAS PAGES
128 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
tecnologías technologies ISBN
978-84-7642-786-6
121
Viudedad y vejez Widowhood and old age Aborda desde una perspectiva sociológica la viudedad de las personas mayores analizando los distintos procesos de adaptación a partir de una encuesta nacional y distintas entrevistas. This book raise from a sociologic point of view widowhood of old people. It analyses the different adapting stages from a national survey and different interviews.
AUTOR AUTHOR
Pedro Sánchez Vera (dir.) PÁGINAS PAGES
148 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
viudedad widowhood ISBN
978-84-7642-788-0
122
El libro analiza la necesaria comunicación que debe existir entre familia, centro educativo y la comunidad para favorecer la implicación de todos los colectivos en la tarea educativa. This book analyses the necessary communication, which should exist among families, schools and society to help the implication of every group in any educational task.
AUTORA AUTHOR
Mª Jesús Comellas i Carbó PÁGINAS PAGES
286 FORMATO FORMAT
24 x 17cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
cooperación cooperation ISBN
978-84-7642-771-2
123
NAU LLIBRES O
Educar en la comunidad y en la familia Educating in Society and Family
Los viajes de una tortuga inatenta Travels of an Inattentive Turtle Un programa teórico-práctico de intervención clínica dirigido a profesionales y a familiares interesados en conocer la naturaleza y metodología de la intervención clínica. This is a theoretical and practical program about clinical intervention, which is addressed to professionals, family who is interested in nature and methodology on clinical intervention.
AUTOR AUTHOR
Javier Fenollar Cortés ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Vicente Beltrán PÁGINAS PAGES
160 + 176 FORMATO FORMAT
21 x 26 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
trastornos de aprendizaje learning disabilities ISBN
978-84-7972-782-8
124
Onada Edicions O
Onada Edicions tiene su sede en Benicarló (Castellón). Su espacio de actuación es todo el ámbito lingüístico, especialmente las comarcas septentrionales valencianas y meridionales catalanas. La apuesta de Onada es impulsar obras de calidad, tanto en el contenido como en los aspectos técnicos de la edición. Es un proyecto editorial que tiene como objetivo fundamental la difusión del patrimonio natural y cultural, así como el fomento de la creación literaria y del pensamiento, y la promoción de sus autores.
O
Onada Edicions Edicions based in Benicarló (Castelló). Onada Edicions works all around where Catalan is spoken, specially the northern Valencian areas and the southern Catalan areas. Their commitment is the promotion of quality works, in the content as well as in technical aspects of editing. The main objective of this publishing project is spreading the cultural and natural patrimony, as well as the promotion of literary creation and thinking, and also of its authors.
WEB
www.onadaedicions.com DIRECCIÓN ADRESS
Plaça de l'Ajuntament, local 3 12580 Benicarló TELÉFONO TELEPHONE
34 964 474 641 FAX
34 964 465 283 E-MAIL
onada@onadaedicions.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Miquel Àngel Pradilla Cardona DERECHOS RIGHTS
Miquel Àngel Pradilla Cardona
L'estirp de la sang reial Royal Blood Lineage Una novela de intriga, con investigaciones criminales, sectas, fanatismos, corrupción y muchos misterios, bien empapada de la magia que se rezuma en la comarca del Baix Maestrat. This is a thriller which includes criminal investigation, sects, fanaticism, corruption and different mysteries, full of magic that oozes in the area of El Baix Maestrat.
AUTOR AUTHOR
Pep Castellano Puchol ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Canto Nieto PÁGINAS PAGES
160 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa juvenil narrative juvenile ISBN
978-84-96623-43-9
126
En las postrimerías del año 1306, Miguel de Rèmcy, un joven aprendiz de la encomienda templaria de Gardeny, es el encargado de llevar a cabo una extraña misión. During the events of 1306 and Miguel de Rèmcy, a young apprentice of the Gardeny Templers, is in charge of carrying out a strange mission.
AUTOR AUTHOR
Vicent Andreu Navarro PÁGINAS PAGES
208 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa juvenil narrative juvenile ISBN
978-84-96623-60-6
127
onada edicions O
El secret del guerrer hongarés The Secret of the Hungarian Warrior
Fem un trio Do We Do a Trio? ¿Alguien ha dicho que la vida de un escritor novel está exenta de emociones fuertes? De los editores que ha conocido, el autor también cuenta anécdotas «jugosas», así como la relación con Fuster, Estellés, Pere Quart, Martí i Pol, Maria Aurèlia Capmany. Who said that a life of a novel writer has no excitement? The author tells juicy anecdotes from the editors he has met, as well as about the relationship he had with Fuster, Estellés, Pere Quart, Martí i Pol, Maria Aurèlia Capmany.
AUTOR AUTHOR
Manel Joan i Arinyó PÁGINAS PAGES
184 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-96623-46-0
128
The Long Path Desde los años treinta hasta su día último. Teresita conoce y nos transmite, de primera mano, los acontecimientos más importantes de este largo período: el amor, el miedo, el desencanto, el arrebato, la sed angustiosa de venganza y el reposo del perdón. From the thirties until her very last day, Teresita knows and tells, first hand, the most important events of this long period: love, fear, disillusionment, ecstasy, thirst for vengeance and the rest of forgiveness.
AUTOR AUTHOR
Josep Usó PÁGINAS PAGES
192 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-96623-55-2
129
onada edicions O
La senda llarga
Pastes i dolços de Benicarló Sweets from Benicarló La tradición gastronómica de nuestros pueblos, además de una forma de cocinar, también nos remite a una manera de comer y, sobre todo, de sentir. Cocinar en casa da un ritmo concreto en nuestra vida. The gastronomic tradition of our villages, apart from a way of cooking, is also a way of eating, and specially a way of feeling. Cooking at home makes our lives to have a specific rhythm.
AUTOR AUTHOR
Antoni Alberich, Jordi Espiell PÁGINAS PAGES
84 FORMATO FORMAT
22 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
gastronomía gastronomy ISBN
978-84-96623-39-2
130
Editorial Pencil O
Pencil produce publicaciones técnicas dirigidas al sector de la arquitectura y la construcción. Gracias a la colaboración de un equipo de arquitectos que forma parte de nuestra estructura podemos ejercer un análisis tanto de la selección de obras, como de la información recibida por parte de los estudios que colaboran en nuestros libros. El tratamiento de la información recibida, la trabajada pre-maquetación, donde imágenes y planos se combinan haciendo más fácil la lectura del proyecto y la experiencia de un equipo de diseño en la composición final. O
Pencil produces technical publications, especially directed to the sectors of architecture and construction.Thanks to a team of architects that currently forms part of our organization, we can perform an exhaustive analysis, both of the selection of works and of the information received from architecture studios that collaborate with us. The principles which sustain the meticulous edition of our books are the selection of participating projects, the request of necessary information for a better comprehension of the project, from its conception to its materialization, a detailed study of each project, a comprehensive layout, where images and plans are combined, making for a clearer understanding of the project and the experience of a design team in the final composition.
WEB
www.editorialpencil.es DIRECCIÓN ADRESS
Valencia, 36, bajo derecha 46120 Alboraya TELÉFONO TELEPHONE
34 961 338 168 FAX
34 961 336 571 E-MAIL
international@editorialpencil.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2005 EDITOR PUBLISHER
Antonio Giménez Crespo DERECHOS RIGHTS
Antonio Giménez Crespo
Tipos de oficinas Work Spaces: Offices El objetivo de esta publicación es presentar y analizar de forma exhaustiva toda una serie de ejemplos de las distintas situaciones posibles sobre edificios de Oficinas. EMBT, Souto de Moura, Aires Mateus… The objective of this publication is to thoroughly present and analyse all a series of examples of the different possible situations about office buildings. EMBT, Souto de Moura, Aires Mateus...
AUTOR AUTHOR
Juan Blesa PÁGINAS PAGES
280 FORMATO FORMAT
33 x 24 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartone plastificado hard plasticyzed TEMA SUBJECT
arquitectura architecture ISBN
978-84-935980-5-1
132
Perifèric Edicions O
Perifèric es un proyecto novedoso en el panorama editorial valenciano porque presenta una importante relación de autores destacados en el panorama literario en nuestra lengua. Nuestros libros tienen un elevado nivel de calidad formal, son libros muy bien editados. Trabajamos muho aspectos del libro como la legibilidad, la cubierta, el papel, las ilustraciones..., elementos todos ellos necesarios y que ayudan al placer de la lectura O
Periferic is a novel project in the Valencian publishing context, because it offers an important list of remarkable writers in the literature in the language of the area. Our books have a high level of quality; our books are very well edited. We care about aspects such as legibility, cover, paper, illustrations... all of them are important items and help the pleasure of reading.
WEB
www.periferic.es DIRECCIÓN ADRESS
Sèquia de Montcada, 13 46470 Catarroja TELÉFONO TELEPHONE
34 609 426 131 FAX
34 961 270 038 E-MAIL
periferic@periferic.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Jesús Figuerola DERECHOS RIGHTS
Jesús Figuerola
El domador de línies The tamer of lines Este libro además de una antología de las ilustraciones más exquisitas de una obra tan bella y eficaz como es la de Paco Giménez, es también un libro lleno de historias narradas por los dibujos acompañados por poemas de Marc Granell. This book is, apart from a collection of the most exquisite drawings from such a beautiful and efficient work by Paco Giménez, a beautiful book itself. It includes stories told by its drawings, together with poems written by Marc Granell.
AUTOR AUTHOR
Paco Giménez, Marc Granell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Paco Giménez PÁGINAS PAGES
96 FORMATO FORMAT
30 x 24 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía a partir de dibujos poetry from drawings ISBN
978-84-935498-8-6
134
Pese a la dureza de las situaciones que plantea Material sensible, la ternura que impregna su lectura, hará reflexionar de manera consciente sobre la situación de los niños en el tercer mundo. In spite of the hardness of the situation which this book presents, tenderness that impregnates the reading of it make the reader think and be aware of Children’s situation in the Third World.
AUTOR AUTHOR
Jordi Sierra i Fabra PÁGINAS PAGES
141 FORMATO FORMAT
21 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
Derechos humanos Human rights ISBN
978-84-92435-5-8
135
PERIFÈRIC EDICIONS O
Material sensible. Contes cruels Sensitive material. Cruel stories
Tirant lo Blanc
Tirant lo Blanc En 1490 se editaba Tirant lo Blanc, la novela más importante de la literatura valenciana. Con esta versión el lector tiene la oportunidad de acercarse, de una manera ágil y rigurosa. In 1490 Tirant lo Blanc was published, it is the most important novel of the Valencian literature. With this version, the reader has the opportunity to get closer to the story in a lively and rigorous way.
AUTOR AUTHOR
Versión de Joan Enric Pellicer, Glòria Pellicer PÁGINAS PAGES
308 FORMATO FORMAT
21 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
clásicos universales classic universal ISBN
978-84-92435-26-5
136
Una invitación a la lectura de la obra de Vicent Andrés Estellés y un estudio innovador sobre su gran aportación a la literatura. This is an invitation to the reading of the work of Vicent Andrés Estellés and an innovative research about his great contribution to literature.
AUTOR AUTHOR
Jaume Pérez Montaner ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Paco Giménez PÁGINAS PAGES
237 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-92435-28-9
137
PERIFÊRIC EDICIONS O
El Mural com a fons El Mural as Background
L'agitació de l'escriptura The Restlessness of Writing Lectura interpretativa e innovadora de la figura poliédrica de Joan Fuster. Un libro que se enmarca de una manera realista al contexto de la época que rodeó la figura del pensador de Sueca. This is the interpretative and innovative reading of the polyhedrical character of Joan Fuster. This is a book which is part, in a realistic way, of the context of the time around the figure of the thinker from Sueca.
AUTOR AUTHOR
Josep Ballester ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Andreu Alfaro PÁGINAS PAGES
296 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
vida y obra de Fuster Fuster life and work ISBN
978-84-92435-18-0
138
Editorial Pre-Textos O
En 1976 se creó en Valencia la editorial Pre-Textos y desde entonces viene editando sin interrupción de manera independiente y con una clara vocación nacional e internacional, en las líneas de la literatura y el pensamiento. En 1997 fue galardonada con el Premio Nacional a la mejor labor editorial. En 2008 el de la FIL de Guadalajara (Méjico) y en 2009, también como Editores del año, el de la FIL de Lima (Perú). La editorial dispone de más de 1000 títulos publicados en sus distintas colecciones.
O
Pre-Textos Publishing House was founded in Valencia in 1976 and has ever since been publishing continually and independently books clearly devoted to international literature and thought. In 1997 it was awarded the National Prize to the Best Publishing House. In 2008 whith the FIL de Guadalajara (Méjico) and in 2009, also Publishers of the year, the FIL de Lima (Perú). The publisher has over 1000 different titles published in their collections.
WEB
www.pre-textos.com DIRECCIÓN ADRESS
Luis Santángel, 10, 1 C 46005 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 333 226 FAX
34 963 955 477 E-MAIL
mramirez@pre-textos.com/info@pre-textos.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1976 EDITOR PUBLISHER
Manuel Borrás, Manuel Ramírez DERECHOS RIGHTS
Silvia Pratdesaba
La pirueta The Pirouette Galardonada con el XIV Premio de Novela Corta José María de Pereda. Historia insondable y prohibida de un pianista serbio pero también de una odisea balcánica, de la obsesión por un jazzista, de una persecución misteriosa y erótica... Winner of the Short Novel Prize XIV José María de Pereda, This is the forbidden and unfathomable story about a Serbian pianist and about the Balkan odyssey, about the obsession of a jazz musician, about an erotic and mysterious persecution...
AUTOR AUTHOR
Eduardo Halfon PÁGINAS PAGES
152 FORMATO FORMAT
19 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa breve Short Stories ISBN
978-84-92913-22-0
140
«He vivido en un tiempo y un lugar en los que todo el mundo se exime sin reato de cumplir la ley, no sólo el hampón... Me gustaría un lector cómplice del texto y de la historia. Corre el riesgo, eso sí, de convertirse en el cómplice de un asesinato.» D. J. A. «I’ve lived in a place and time, where everybody releases from obey law, not only the underworld. I’d like a reader who can be accomplice to the text and the story. He runs the risk of becoming accessory in a murder.» D.J.A.
AUTOR AUTHOR
Darío Jaramillo Agudelo PÁGINAS PAGES
308 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
memorias memories ISBN
978-84-92913-44-2
141
EDITORIAL PRE-TEXTOS O
Memorias de un hombre feliz Memories of a Happy Man
La ciudad desplazada The Displaced City Un hombre se enfrenta simultáneamente a la muerte y a la propia banalidad, un veterano profesor revive las situaciones de tantas películas sobre adolescentes rebeldes en las aulas, y una voz anónima recorre una biografía marcada por la obsesión o enfermedad de la bibliofilia. A man faces death and triviality at the same time. A veteran professor revives situations from many films about rebellious teenagers in class. An anonym voice covers a biography characterized by the obsession or disease of bibliophilia.
AUTOR AUTHOR
J. M. Conget PÁGINAS PAGES
180 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
relatos breves short stories ISBN
978-84-92913-37-4
142
Samaria Films XXX «Es una historia de sexo –profesional y amateur–, sexos –de todos los tamaños–, pies, piececitos. Hay celestinas, mafiosos, muchachas y muchachos, a veces vestidos, a veces desnudos, a veces filmados, a veces aislados. Hay mansiones y playas y trópico y sol.» R. B. «This is a story about sex (professional and amateur), sexes (of all sizes), feet, little feet. There are matchmakers, mafia, boys and girls, sometimes dressed, sometimes naked; sometimes filmed, sometimes isolated. There are mansions and beaches, tropic and sun.» R. B.
AUTORA AUTHOR
Rafael Baena PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa contemporánea contemporary fiction ISBN
978-84-92913-16-9
143
EDITORIAL PRE-TEXTOS O
Samaria films XXX
Los penúltimos
The Penultimate Una historia de búsquedas y pérdidas por un Madrid misterioso y nocturno, poblado de personajes que sienten en la espalda el roce triste de la soledad y huyen, cada uno a su manera, hacia adelante. This is a story about founds and searches in a mysterious and night Madrid, full of characters who feel on their backs how loneliness sadly caress them, and run away, as they can, looking forward.
AUTOR AUTHOR
Javier Montes PÁGINAS PAGES
224 FORMATO FORMAT
19 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-8191-878-6
144
P. Universidad de Alicante O
Desde 1980, Publicaciones Universidad de Alicante / Publicacions Universitat d’Alacant ha editado más de 1000 títulos en sus colecciones «Monografías», «Textos Docentes» y «Norte Crítico», poniendo así a disposición de la comunidad científica nacional e internacional y del alumnado universitario los trabajos del personal docente e investigador, y ha distribuido sus libros nacional e internacionalmente. Recientemente ha iniciado la edición en formato electrónico, además de en papel.
O
Since 1980, University of Alicante Publications has published more than 1000 titles from its collections of «Monographs», «Educational Texts» and «Critical thinking from the North», thus making the work of our teaching and research staff available to the national and international scientific community and to university students. Our books are distributed nationally and internationally. In addition to paper format, we have recently begun to publish in electronically.
WEB
http://publicaciones.ua.es DIRECCIÓN ADRESS
Apartado de correos 99 03080 Alicante TELÉFONO TELEPHONE
34 965 909 576 FAX
34 965 909 445 E-MAIL
publicaciones@ua.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1980 EDITOR PUBLISHER
Vicente Navarro Bertomeu DERECHOS RIGHTS
Magdalena Molina Gómez
Textos dosificados en torno a la arquitectura Mesured Texts about Architecture Estas «dosis» de textos sobre Arquitectura, leídas de forma independiente, tienen autonomía, pero, si se los considera dentro del bloque al que pertenecen, adquieren un sentido diferente. These doses of texts about architecture, read separately, have autonomy but if we consider them inside the block to what they belong, they have a different meaning.
AUTOR AUTHOR
Juan Calduch Cervera PÁGINAS PAGES
136 FORMATO FORMAT
23 x 20,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
arquitectura architecture ISBN
978-84-9717-101-4
150
Para ayudar a llenar un vacío, el autor de este libro trata en profundidad las palabras etimológicamente más problemáticas en varias lenguas. To help fill the gap, the author deals in depth with etymologically problematic words in various languages.
AUTOR AUTHOR
David Gold PÁGINAS PAGES
872 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
etimología y etiología etymology and etiology ISBN
978-84-7908-517-9
151
P. UNIVERSIDAD ALICANTE O
Estudios en Etimología y Etiología Studies in Etymology and Etiology
La «verdadera» visión de los vencidos The «True» View of the Defeated A partir de las crónicas, presagios y testimonios de las fuentes indígenas, este libro se aleja de las versiones oficiales y desvela las abundantes mistificaciones sobre el relato de la Conquista. Through chronicles, premonitions and testimonies by native sources, this book is away from the official versions and reveals the many mystifications about the story of the Conquer.
AUTOR AUTHOR
Antonio Aimi PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-9717-055-0
152
Para desarrollar e intercambiar ideas innovadoras, el diseño y las herramientas de análisis para abordar los problemas emergentes en el ámbito del espacio público en las ciudades europeas. To develop and exchange innovative ideas, design and analysis tools to tackle emerging problems in the field of public space in European cities.
AUTOR AUTHOR
Antonio Galiano Garrigós, et al. PÁGINAS PAGES
416 FORMATO FORMAT
21 x 14,8 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
espacio público public space ISBN
978-84-9717-085-9
153
P. UNIVERSIDAD ALICANTE O
Explorando el espacio público Exploring the Public City
América en el imaginario europeo America in the European Imaginary El descubrimiento inaugura el proceso de «invención» de América en muchos ámbitos: geográfico, jurídico, literario... aquí se analizan los momentos centrales del proceso, desde los inicios de la conquista hasta el siglo XX. The discovery opened the process of «invention» of America in the geographic, legal, literary, etc. areas. This is an analysis of the milestones of that process, from the conquer to the 20th century.
AUTORA AUTHOR
C. Alemany Bay, B. Aracil Varón (eds.) PÁGINAS PAGES
196 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
América América ISBN
978-84-7908-997-9
154
P. de la Universitat Jaume I O
Publicaciones de la Universitat Jaume I, desde 1991, vertebra la edición propia con el objetivo de difundir y transmitir conocimientos. Con un Consejo Asesor y un sistema de evaluación externa, coordina la política editorial de la Universitat Jaume I con más de 400 títulos vives en catálogo (www. tenda. uji.es). Miembro de la UNE, CEDRO, AEPV, FGEE y Red Vivas de Universidades, asiste a las más importantes ferias del sector, y desarrolla una importante tarea de coedición con instituciones y entidades. O
Publications of the Universitat Jaume I, since 1991, vertebra own edition with the aim of disseminating and transmitting knowledge. With an advisory council and an external evaluation system, coordinates the editorial policy of the Universitat Jaume I to live more than 400 titles in the catalog (www.tenda.uji.es). Member of the UNE, CEDRO, AEPV, Vivas FGEE and Universities Network, the most active attending trade shows, and is a major task of co-publishing with institutions and organizations.
WEB
www.tenda.uji.es DIRECCIÓN ADRESS
Avenida de Vicent Sos Baynat s/n 12071 Castelló de la Plana TELÉFONO TELEPHONE
34 964 728 819 FAX
34 964 728 819 E-MAIL
publicacions@uji.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1991 EDITORA PUBLISHER
M. Carmen Pinyana Garí DERECHOS RIGHTS
M. Carmen Pinyana Garí
El lenguaje de la ciencia y la tecnología The language of science and technology Analizan la relación entre el lenguaje y los ámbitos de la ciencia y la tecnología, como también sus implicaciones en el área de la comunicación especializada. In this book the relationship between language and science and technology is analyzed, as well as its involvement in specialized communication.
AUTOR AUTHOR
N. Edo Marzá, M. P. Ordoñez López, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
293 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
comunicación communication ISBN
978-84-8021-706-4
156
Se exponen algunos de los planteamientos más adelantados en el campo de los estudios de la cultura visual centrados en el siglo XIX y las primeras décadas del XX. In this book some of the most advanced approaches in the field of visual culture, centered in the 19th century and in the first decades of the 20th century, are exposed.
AUTOR AUTHOR
M. E. Linhares, V. M. Mínguez, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
295 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
América America ISBN
978-84-8021-729-3
157
P. UNIVERSITAT JAUME I O
La fabricación visual del mundo atlántico 1808-1940 Visual production of the Atlantic World 1808-1940
Experiencias internacionales sobre microfinanzas International Experiences about Microfinances A propósito del nombramiento como doctor honoris causa de Muhammad Yunus, se presenta este manual como reflexión sobre el poder de los microcréditos para luchar contra la pobreza. This manual is launched after the appointment of Muhammad Yunus Honoris Causa. It is about how powerful the microcredits are to fight against poverty.
AUTOR AUTHOR
J. M. Ferrer Riquelme, M. Ginés Vilar, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
210 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
finanzas finance ISBN
978-84-8021-752-1
158
Eneas’ Dream Análisis de las visiones utópicas de la ciudad, desde las puramente artísticas hasta aquellas que supusieron importantes transformaciones e innovaciones urbanísticas y arquitectónicas. This is the analysis of the utopian visions of a city: from the purely artistic to those which meant important changes and urban and architectonic innovations.
AUTOR AUTHOR
V. M. Mínguez, M. I. Rodríguez, V. F. Zuriaga (ed.lit) PÁGINAS PAGES
265 FORMATO FORMAT
21 x 29 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
ordenación urbana ordination urban ISBN
978-84-8021-710-1
159
P. UNIVERSITAT JAUME I O
El sueño de Eneas
Los ecos del banquete no escrito The Ecos of the Non-written Banquet Ficción que representa el sueño de una noche, y está configurada como un banquete paralelo celebrado por un grupo de mujeres en los vacíos que encontraban mientras trabajaban en los preparativos del Banquete platónico. This is a fiction book that represents a night’s dream and is formed as a feast celebrated by a group of women in their free time while they were preparing a platonic banquet.
AUTORA AUTHOR
Nieves Muñoz Muñoz PÁGINAS PAGES
210 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
feminismo feminism ISBN
978-84-8021-734-7
160
Unv. Politècnica de Valencia O
La editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, tiene como misión la difusión de la investigación desarrollada por el personal de Universidad y la edición de bibliografía de apoyo a la docencia. Su catálogo consta en la actualidad de más de 2400 títulos y es permanentemente renovado con la aparición de alrededor de 300 novedades anuales. El fondo editorial se compone mayoritariamente por obras de carácter cientifico-técnico, pero también cuenta con obras de ciencias sociales y humanidades.
O
The editorial of the Universidad Politécnica de Valencia, has as a goal the diffusion of the research developed by the university technical staff as well as providing technical manuals to the university community. Its catalogue, at present, consists of more than 2.400 titles and it is permanently renewed by the appearance of about 300 new titles each year. Most of the titles are scientist-technician, but it also includes some social science and humanity works.
WEB
www.editorial.upv.es DIRECCIÓN ADRESS
Camino de Cera, s/n 46022 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 877 012 FAX
34 963 877 912 E-MAIL
edicion@editorial.upv.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1986 EDITORA PUBLISHER
Remedios Pérez García DERECHOS RIGHTS
Remedios Pérez García
Conservar y restaurar el arte contemporáneo Preservation and Restoration of Contemporary Art El texto aborda el conocimiento de los materiales que constituyen hoy en día la producción artística, los problemas derivados de su utilización y el estudio de las patologías más habituales encontradas. This text approaches the knowledge of the different materials which are part of the artistic production nowadays, problems derived from the use of them and the study of the most frequent pathologies.
AUTORA AUTHOR
Rosario Llamas Pacheco PÁGINAS PAGES
219 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
arte art ISBN
978-84-8363-374-8
162
Este libro, comenzando desde cero con AutoCAD, pretende mostrar al lector cómo resolver con este programa los trabajos más usuales en ingeniería civil: generación de planos ,edificaciones, puentes, etc. This book wants to show the reader how to solve the most usual works of civil engineering (planning, maps, buildings, bridges…) and begins with AutoCAD from scratch.
AUTOR AUTHOR
Joaquín Gaspar Mora Navarro PÁGINAS PAGES
385 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
ingeniería engineering ISBN
978-84-8363-422-6
163
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA O
AutoCAD apicado a la ingeniería civil AutoCAD Applied to Civil Engineering
Fundamentos del diseño en la ingeniería Desing Fundamentals engineering Este libro presenta metodologías de diseño de productos industriales así como las técnicas más difundidas en este ámbito, que facilitan la resolución de proyectos o diseños en las ingenierías. This book presents design methodologies and industrial products most widely used techniques in this field, facilitating the resolution of projects or engineering designs.
AUTORA AUTHOR
Mónica García Melón, et. al. PÁGINAS PAGES
373 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
diseño desing ISBN
978-84-8363-386-1
164
El libro tiene como objetivo dar a conocer el diseño desde la perspectiva de los retos y compromisos que esta actividad asume para el bienestar de los individuos y de la sociedad. The objective of the book is to introduce the design from the point of view of the challenges and commitments that this activity takes for the wellness of individuals and society.
AUTORA AUTHOR
Marina Puyuelo Cazorla, Lola Merino Sanjuán PÁGINAS PAGES
352 FORMATO FORMAT
26 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
diseño desing ISBN
978-84-8363-500-1
165
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA O
Retos del diseño Desing challenges
Cálculo de instalaciones hidrosanitarias Calculations of Hydro Sanitary Installations Esta publicación pretende facilitar el estudio de la Mecánica de Fluidos aplicada a las instalaciones hidrosanitarias de suministro de agua potable y de saneamiento comparando las normativas y el CTE. This book wants to make easier the study of the fluid mechanics applied to hydro sanitary installations of drinking-water supplies and plumbing, comparing normative and CTE.
AUTOR AUTHOR
A. M. Romero Sedó, P. Arrué Burillo PÁGINAS PAGES
645 + CD FORMATO FORMAT
29,5 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
hidrosanitarias hydrosanitary ISBN
978-84-8363-376-2
166
P. Universitat de València O
PUV es el sello editorial de la Universitat de València, la tercera de España en número de profesores y de estudiantes. En su actividad tiene gran importancia el libro académico, derivado de la investigación, pero también obras de interés general, dirigidas a un público lector amplio con preocupaciones culturales. Así, una de sus líneas consiste en proporcionar a la comunidad universitaria manuales docentes y difundir los resultados de la investigació en los diversos campos del saber. A éstos, se añade un tercero, no menos importante: potenciar la proyección social de la Universitat.
O
PUV is the publishing seal of the University of Valencia, the third of Spain in number of teachers and students, so that the academic book ranks high in its activities, derived from research, and also the works of general interest, addressed to a broad reading public with cultural concerns. One of its editorial lines consists of providing the university community with teaching manuals and of spreading the results of research in the different areas of knowledge. The third one, not less important, is to promote the social projection of the University.
WEB
http://puv.uv.es DIRECCIÓN ADRESS
Arts gràfiques, 13 46010 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 864 115 FAX
34 963 864 067 E-MAIL
publicacions@uv.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1920 EDITOR PUBLISHER
Antoni Furió DERECHOS RIGHTS
Lluís Miró
Maestros y museos Masters and Museums Una nueva mirada ante las posibilidades de aprendizaje que se refuerzan con el encuentro entre los educadores de museos y los profesionales de la enseñanza. Intentamos unir geografías y potenciar estrategias de acercamiento. A new view before the learning possibilities which are strengthen in the meeting among museum’s teachers and professionals of education. We try to combine geographies and promote rapprochement strategies.
AUTOR AUTHOR
Ricard Huerta PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
23 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
didáctica del arte didactic art ISBN
978-84-370-7765-9
168
Estudios giran en torno al impacto de la conquista islámica en la agricultura y la economía de la península Ibérica y a las consecuencias del imperialismo británico desde finales del siglo XVIII al inicio del siglo XX. Researches about the shock of the Islamic conquer in agriculture and economy in the Iberian Peninsula, and the consequences of the British imperialism from the end of the 18th century until the beginnings of the 20th century.
AUTOR AUTHOR
Brian Catlos, ed. PÁGINAS PAGES
264 FORMATO FORMAT
24 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-370-7389-7
169
P. UNIVERSITAT DE VALÈNCIA O
Worlds of History ans Economics Worlds of History ans Economics
La ilustración gráfica del siglo XIX Graphic Illustration from the 20th Century Revisión de la ilustración gráfica estudiada como un cuerpo problemático de imágenes dotado de sentidos a menudo contradictorios, plagado de anacronismos y desajustado respecto a ciertos esquemas estilísticos e ideológicos de la visión histórica del arte del siglo XIX. This is a revision of the graphic illustration, studied as a problematic body of images, full of senses, which are often contradictory, full of anachronism and loosen compared to different outlines, stylistic and ideological, of the historic view of art during the 20th century.
AUTOR AUTHOR
Vicente Pla Vivas PÁGINAS PAGES
412 FORMATO FORMAT
23 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-370-7512-6
170
Aportación de gran importancia para el conocimiento de la diáspora republicana española después de la derrota frente al franquismo. Nos acerca a la recuperación de la memoria histórica sobre la represión franquista durante y después de la Guerra Civil. This is a great contribution to what is known about the Spanish Republican Diaspora after the fall before Franco. It approaches us to the recovery of the historical memory about Francoist repression during and after the Civil War.
AUTORA AUTHOR
Victoria Fernández Díaz PÁGINAS PAGES
336 FORMATO FORMAT
24 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia contemporánea contemporary history ISBN
978-84-370-7395-8
171
P. UNIVERSITAT DE VALÈNCIA O
El exilio de los marinos republicanos Exile of Republican Marine
Contra Natura Against nature ¿Es la naturaleza nuestra madre?¿Es el ser humano su hijo más perverso, el único que llega a matar por placer? Examina éstas y otras cuestiones y las respuestas son sorprendentes y nos obligan a replantearnos algunos de nuestros prejuicios más arraigados. Is nature our mother? Is the human being the most evil son? The one and only who is able to kill for pleasure? Think about these and other questions and the answers are surprising and make us reconsider some of our most deeprooted prejudices.
AUTOR AUTHOR
Arcadi Navarro i Cuartiellas PÁGINAS PAGES
204 FORMATO FORMAT
23 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
divulgación científica popular science ISBN
978-84-370-7098-8
172
Tàndem Edicions O
En el año 1990 nació en Valencia: Tàndem edicions. El proyecto respondía a un objetivo: editar libros de calidad para niños, prestando mucha atención a la parte plástica y gráfica. Con el paso de los años, se ha ido configurando un fondo editorial original y coherente, con colecciones diversas, algunas de ellas de gran éxito. El catálogo de Tàndem edicions invita a descubrir, a gozar, a soñar despiertos, a alimentar nuestro imaginario, a seguir abiertos a la curiosidad… y a intentar ser un poco más sabios y más felices.
O
Tàndem editions was created in Valencia in 1990.The project’s main objective was to publish quality books for young children and teenager with special attention to graphics and creative arts. Over time, we have created a diverse catalogue of original books, some of which have been very successful.The Tàndem editions catalogue invites you to discover, enjoy, and awaken your imagination and curiosity... to help you to be happy and wise.
WEB
www.tandemedicions.com DIRECCIÓN ADRESS
Sant Vicent, 93, 1a 46007 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 172 047 FAX
34 963 172 201 E-MAIL
tandem@tandemedicions.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1990 EDITORA PUBLISHER
Rosa Serrano Llàcer DERECHOS RIGHTS
Rosa Serrano Llàcer
Ara va... d’animals This Goes About... Animals Este libro te divertirá con sus historias tiernas, llenas de humor, de amor y de muchas cosas más: aventuras, retos, diabluras y, sobre todo, mucha, mucha poesía de esa que te deja un buen sabor de boca y ganas de más. This book will make you laugh with its easy, full of humour, love and many other things: adventures, challenges, pranks and specially, much, much poetry; poetry that leaves a good taste and makes your eager of having more.
AUTORA AUTHOR
Irene Verdú ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Lourdes Bellver PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19,5 x 17, 5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesia infantil children poetry ISBN
978-84-8131-872-2
180
El día que su madre le encargó a Kiko que cuidara de su hermano pequeño, no sabía que sería el comienzo de una aventura muy peligrosa… Una historia con final feliz que nos ayuda a entender el sentido de la responsabilidad y el valor del ingenio. The day Kiko’s mum asked him to take care of his little brother; what he didn’t know was that it would be the beginning of a very dangerous adventure... This is a happy ending story that helps us to understand the meaning of responsibility and the importance of ingenuity.
AUTORA AUTHOR
Irene Blasco ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Irene Blasco PÁGINAS PAGES
36 FORMATO FORMAT
25 x 25 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
aventuras, ingenio adventures, ingenuity ISBN
978-84-8131-879-1
181
TÀNDEM EDICIONS O
L’aventura de Kiko Kiko’s Adventure
Contes y poemes que vénen de Mèxic Tales and poems than come from Mexico Algunos escritores y editores valencianos tuvieron la suerte de asisitir a la Feria del Libro de Guadalajara (México) con el patrocinio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua y recogiero en este libro las emociones y las vivencias en cuentos y poemas. Some Valencian writers and publishers were lucky to attend the Book Fair in Guadalajara, Mexico, sponsored by the Acadèmia Valenciana de la Llengua. Experiences and emotions are gathered in this book, through short stories and poems.
AUTOR AUTHOR
Bernat Bataller, Teresa Broseta, et. al ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Aitana Carrasco PÁGINAS PAGES
136 FORMATO FORMAT
17 x 12,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
cuentos y poemas tales and poems ISBN
978-84-8131-886-9
182
Imagine El texto teatral Imagine es un grito en favor del entendimiento y el respeto entre las personas, sea cual sea su raza, cultura, religión u orientación sexual. The theatre play Imagine is a shout for understanding and respect among people, no matter their race, culture, religion or sexual orientation.
AUTOR AUTHOR
Octavi Egea ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Eduardo Garcia López PÁGINAS PAGES
86 FORMATO FORMAT
20,5 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
racismo racism ISBN
978-84-8131-865-4
183
TÀNDEM EDICIONS O
Imagine
El jove que va perdre el nom The Boy Who Lost his Name Un desgraciado accidente de bicicleta obliga el protagonista de esta historia a emprender un viaje en solitario en busca del nombre perdido. An unfortunate bicycle accident forces the main character of this story to undertake a solitary travel in order to search his lost name.
AUTOR AUTHOR
Jesús Mollà PÁGINAS PAGES
118 FORMATO FORMAT
19,5 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela juvenil joung novel ISBN
978-84-8131-864-7
184
Versos y Trazos Editorial O
Versos y Trazos es una joven editorial valenciana comprometida con la literatura infantil y juvenil. Nos mueve la pasión por presentar el libro, la poesía y la grandeza de la lectura a los más pequeños. Desde la colección «Poetas para todos» en la que hemos intentado traer a los pequeños y de manera ilustrada a los grandes poetas de la tradición literaria en castellano del siglo XX pasando por la «Biblioteca del faro» donde hemos encontrado a Dalí en un sueño, a piratas o al propio Leonardo DaVinci en Jóvenes vampiros, hasta la colección «El baúl de los cuentos» en la que encontramos en sus libros los valores que todos deberíamos tener.
O
Versos y Trazos is a young publishing house from Valencia, committed to literature for children and literature. We are moved by the passion of the launch of a book, the poetry and the nobility of reading for children. From the collection «Poesía para todos» (Poetry for Everyone), in which we have tried to introduce to children, in an illustrated way, great poets of the literary tradition in Spanish literature during the 20th Century and also «Library on the Lighthouse», where we find Dalí in a dream, pirates or Leonardo Da Vinci in Young Vampires, to the collection «The Trunk of Fairy Tales», in which we find values that everybody should have.
WEB
www.versosytrazos.com DIRECCIÓN ADRESS
Fray Juníper Serra, 70, 3 bajo, izq 46014 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 962 061 121 FAX
34 962 061 121 E-MAIL
literaria@versosytrazos.com, arte@versosytrazos.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2004 EDITOR PUBLISHER
José Fuentes DERECHOS RIGHTS
José Fuentes
El tesoro de la laguna The treasure of the lake Este libro nos habla del agua, de su escasez y de la importancia de saber que en muchos lugares de la tierra se puede acabar. A través de sus personajes aprenderemos que si la desperdiciamos las lagunas, los ríos, se secan y la tierra se entristece y pierde su color. This book is about water, about how scarce it is and the importance of knowing that there are many places on the earth that could run out of water. Through the characters of this story, the reader will see that if we waste water, lakes, and ponds will be dry, earth will become sad and will lose colour.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
29,7 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-2-4
186
Kadir, ayudado por los duendes, tiene que salvar la Alhambra de un terrible peligro: las brujas de la Montaña Nevada pretenden apoderarse de ella despertando al dragón que duerme bajo la tierra. Kadir, helped by goblins, has to save the Alhambra from a terrible danger: the witches in Snowed Mountain want to get it by waking up the dragon that sleeps underground.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-937494-5-3
187
VERSOS Y TRAZOS O
Cuento de la Alhambra A tale of the Alhambra
Los Bélabos
The Bélabos A través de las aventuras de los bélabos aprenderán que los bosques y las selvas deben ser cuidadas y su tala, controlada. El libro quiere concienciar sobre la importancia de los árboles en el Medio Ambiente. Through the adventures of bélabos, we will learn that forests must be taken care of and its tree felling must be controlled. This book wants everybody to be aware of the importance of trees in environment.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-1-7
188
Godofredo es un caballero bajito, débil y no muy valiente. Pero está enamorado de su dama, Bernardeta. Para conquistarla, quiere hacerle el mejor de los regalos. Así que, parte en busca de la felicidad. Godofredo is a small, weak and coward knight. He is in love with Bernardeta, his lady. To conquer her, he wants to give her the very best of the presents. Therefore he leaves in search of happiness.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-0-0
189
VERSOS Y TRAZOS O
Las increíbles aventuras del caballero Godofredo The funny adventures of Godofredo, the knight
Sinsonte Sinsonte La novela está estructurada como un jeroglífico, un puzzle de símbolos que interactúan y se relacionan entre ellos explicando a través de imágenes oníricas las etapas de la vida del protagonista desde mucho antes de su gestación. This novel’s structure is like a hieroglyphic, a puzzle of symbols which interact and are related among them to explain, through oniric images, the different stages of the main character’s life, far before he was born.
AUTOR AUTHOR
Víctor Escandell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
464 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela gráfica graphics ISBN
978-84-937494-1-5
190
194
195
196
197
198
199
200
Edicions 96 O
Edicions 96 es una editorial con más de diez años de experiencia que publica básicamente poesía y literatura infantil y juvenil, aunque se la conoce sobre todo por su línea de agendas escolares que cubre la totalidad de las etapas educativas. En las sus colecciones también tienen una presencia significativa los materiales didácticos. Sus libros destacan por su vertiente pedagógica y de promoción de valores.
O
Edicions 96 is a publishing company with more than ten years of experience that publishes basicly poetry and books for children and young people, although it’s mainly known due to its school diaries that cover all educational stages. Didactic materials also have a significant presence in its collections. Its children’s books highlight because of their pedagogical function and promotion of values.
WEB
www.edicions96.com DIRECCIÓN ADRESS
Apartat de Correus 23 46670 La Pobla Llarga TELÉFONO TELEPHONE
34 962 461 104 FAX
34 962 461 490 E-MAIL
edicions96@edicions96.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1998 EDITORA PUBLISHER
Dolors Pedrós DERECHOS RIGHTS
Dolors Pedrós
A la vora del camí Close to the path Cuando salimos a pasear por el campo o la montaña no solemos prestar atención a los miles de detalles que nos envuelven. Elementos que a simple vista pasan inadvertidos, y que descubrimos en estos elementos. When we go for a walk in the mountain or in the country, we usually do not realize about how many things we can find around us. Minuscule elements unnoticed, discovered in these poems.
AUTORA AUTHOR
Carmen Ribelles, Cristina Carrasco ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Eugenio Simó PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
naturaleza nature ISBN
978-84-92763-09-2
78
Marc es un niño encantador, que acaba de empezar a ir al colegio. En este volumen nos presenta a su familia, sus amigos y nos explica que cosas son la más le gusta hacer. Marc is a lovely boy, who has just start attending school. In this book he will introduce us his family, his friends and explains what he most likes to do.
AUTORA AUTHOR
Carme Miquel ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Mara Pastor PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
familia family ISBN
978-84-92763-10-8
79
EDICIONS 96 O
Bon dia! Els contes de Marc Good morning! Marc’s fairy tales
El cel. Els contes de Marc The sky. Marc’s fairy tales En este segundo volumen protagonizado por Marc lo vemos atento contemplando el cielo: las formas de las nubes, las fases de la Luna, el movimiento del Sol o las estrellas captarán ahora su atención. In this second volume from Marc fairy tales, we can see him observing the sky: the forms that clouds adopt, the phases of the Moon, the movement of the Sun or the stars will catch his attention.
AUTORA AUTHOR
Carme Miquel ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Mara Pastor PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
naturaleza nature ISBN
978-84-92763-20-7
80
Carme y Jaume sueñan con la excursión de fin de curso. Lo que no saben es que, al bajar del autobús, conocerán a alguien muy especial y llena de magia. Carme and Jaume dream with the upcoming school trip. What they still don’t know, is that when leaving the bus they will find somebody very special and full of magic.
AUTORA AUTHOR
Neus Caraña ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Toni Segarra PÁGINAS PAGES
96 FORMATO FORMAT
14 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventura adventure ISBN
978-84-92763-06-1
81
EDICIONS 96 O
La nostra amiga Mandonguilla Our friend Meatball
Sis contes i una novel·la incerta Six stories and a novel uncertain Recopilación de varios cuentos premiados en diversos certámenes escritos por una joven promesa del panorama literario valenciano. Una reflexión sobre los procesos que acompañan el hecho literario. Compilation of some stories winners of diferent literary awards written by a young promise of the Valencian literary panorama. A reflection about the processes that complete the writting fact.
AUTOR AUTHOR
Jovi Lozano-Seser ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Pau Àlvarez PÁGINAS PAGES
160 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narraciones breves short stories ISBN
978-84-92763-16-0
82
Editilde O
Los sellos editoriales Diálogo y Tilde publicamos manuales para la ESO y el bachillerato, lecturas, ensayos y novelas sobre Filosofía, Ética, Psicología, etc. siempre en un estilo divulgativo, claro y riguroso. También publicamos autores clásicos de filosofía, de cultura clásica y de literatura española. Son ediciones didácticas con explicaciones, esquemas, información complementaria, actividades, etc. que facilitan el acceso al texto original. En «Libros Muy Ilustrados» hacemos cuidados álbumes ilustrados infantiles.
O
In Diálogo and Tilde we publish books we publish student books for secondary education, as well as reading, essays and novels about philosophy. ethics, psychology, etc. always in an easy, clear and rigorous style. We also publish classical authors of philosophy, of the classical culture and of the Spanish literature. These are teaching books with commentaries, explanations, schemes, complementary information and activities, that make the comprehension of the original text easy for the reader. In our collection called «Libros muy ilustrados» (Very illustrated books) we publish illustrated books for children, edited with a great deal of care.
WEB
www.editorialdialogo.es/www.tilde.es DIRECCIÓN ADRESS
General Urrútia, 12, 10ª 46006 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 163 014 FAX
34 963 163 014 E-MAIL
dialogoinfantil@ctv.es/editilde1@wanadoo.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1996 EDITOR PUBLISHER
Vicente Vilana, Cristóbal Aguilar, Federico Ruiz DERECHOS RIGHTS
Vicente Vilana
La dansa dels versos The dance of the verses Poesía de las cosas cotidianas que muestra el amor por la vida y la naturaleza, y que se funde con unas ilustraciones exquisitas, capaces de recrear el universo literario en un mundo poético nuevo. This is poetry of the daily life that shows love for life and love for nature, and that is melted together with exquisite drawings capable of creating a literary universe in a new poetic world.
AUTOR AUTHOR
Marc Granell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Xan López Domínguez PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-49-8
84
Poemas que son puro juego con la sonoridad de las palabras, con el ritmo y el cosquilleo que produce la rima y la canción, el sentido del humor y los malabarismos del lenguaje. Poems, a pure game with the sound of the words, the rhythm and the tickling produced by the rhyme, the lyrics, the sense of humor and the juggling of the language.
AUTOR AUTHOR
Juan Clemente Gómez ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Emilio Urberuaga PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-09-2
85
EDITILDE O
Quiquiricoses Quiquiricoses
La formiga viatgera The ant who was fond of travelling Recreación del cuento La ratita presumida de Perrault a través de una estructura repetitiva y rimada, de resonancias poéticas y de juego que invita a aprender el texto con facilidad y regocijo. Recreation of the story of The Vain Little Mouse by Perrault, through a rhymed and repetitive structure, full of poetic resonances and of game that invites the reader to learn the text in an easy and funny way.
AUTOR AUTHOR
Alonso Palacios ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Javier Olivares PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
amistad friendship ISBN
978-84-96976-11-5
86
Noé cuenta animales, pero las cuentas no le salen: ¡le sobran casi trescientos! Historia rimada, al estilo de las antiguas aucas, que narra con humor las desventuras de Noé y sus animales en el arca. Noah counts animals, but the counting is wrong: there are almost three-hundred extra! This is the rhymed story about the misfortunes of Noah and the animals in his arc. It is a poetic game of sense of humor and irony.
AUTOR AUTHOR
Pedro Villar ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Miguel Ángel Díez PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
23 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-96976-01-6
87
EDITILDE O
Els animals de la pluja The animals of the rain
Editorial Marfil O
La editorial Marfil, fundada en 1947 en Alcoi, está especializada en publicaciones relacionadas con el ámbito educativo: libros de texto, lecturas, material para la formación del profesorado, etc. Así, aplicando las tendencias psicopedagógicas más avanzadas, hemos sido distinguidos con los premios que desde el Ministerio de Educación y la Generalitat Valenciana convocan a los Libros Mejor Editados en las convocatorias de los años 1992, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 y 2009.
O
Editorial Marfil is a Valencian publishing company founded in 1947 in Alcoi. Since its foundation we have specialized in books for the educational world: teacher training study guides; adults and children fiction; philology university texts; teaching aids and materials; education in values, attitudes and emotions. Our efforts to apply the newest technologies and the latest theories in education has been rewarded with the Awards and Distinctions by the Spanish Ministry of Education and the Generalitat Valenciana to the best educational books in the 1992, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008 and 2009 edition.
WEB
www.editorialmarfil.com DIRECCIÓN ADRESS
Sant Eloi, 17 03804 Alcoi TELÉFONO TELEPHONE
34 965 523 311 FAX
34 965 523 496 E-MAIL
editorialmarfil@editorialmarfil.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1947 EDITOR PUBLISHER
Rafael Lloréns Figuerola DERECHOS RIGHTS
Pilar Vicedo Castellà
Gossos Salvatges Wild dogs Ambientada en París y sus alrededores, ésta no es sólo una novela de aventuras, es un compendio de virtudes y defectos: el amor, el odio, la traición y el instinto de supervivencia. This is a novel set in Paris and its suburban areas. It is not only an adventurous novel, but also a summary of virtues and flaws: love, hate, betrayal and survival instinct.
AUTORA AUTHOR
Fina Bellver i Guardiola ILUSTRADOR PORTADA ILLUSTRATOR
Miguel Calatayud PÁGINAS PAGES
166 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras, misterio adventures, mystery ISBN
978-84-268-1488-3
108
Jordi y sus padres deciden ir a la Font Roja y conoce a un petirrojo. A partir de aquí, empezarán una serie de aventuras donde descubrirán los misterios y los secretos más apasionantes de la Naturaleza. Jordi and his parents decide to go to Font Roja and he meets a robin. From here on, he lives a number of adventures where he will discover the most exciting mysteries and secrets of Nature.
AUTOR AUTHOR
Jordi Raül Verdú Pons ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
48 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1477-7
109
EDITORIAL MARFIL O
Jordi i el reiet sabut Jordi ant the know-all little king
Peret de poca por Peret, no fear Peret es un niño pobre y muy valiente que, como no conoce el miedo, se enfrentará a cualquier obstáculo para saciar su hambre. Su coraje hará que satisfaga sus deseos y salga recompensado. Peret is a child, very poor and brave. He does not know what fear is, so he will face any problem to satisfy his hunger. His courage will make him rewarded and satisfy his wishes.
AUTOR AUTHOR
Jordi Raül Verdú Pons ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Fran Parreño PÁGINAS PAGES
24 FORMATO FORMAT
22 x 22 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1456-2
110
Cuando Tirant lo Blanc se dirige a Londres, para ser armado caballero conocerá a un misterioso ermitaño. Este encuentro le servirá para conocer todo lo necesario sobre la orden de la caballería. When Tirant lo Blanc towards London, to be called a knight, he Hill meet a very strange hermit. This meeting will let him know all the necessary about the order of chiavalry.
AUTOR AUTHOR
Pep Jordà ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
120 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rúrtica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1452-4
111
EDITORIAL MARFIL O
Tirant a Anglaterra Tirant in England
Viatge al purgatori Trip to purgatory Cuando muere el rey Joan en extrañas circunstancias, el vizconde Ramon de Perellós, viaja a la puerta del purgatorio para averiguar si el alma del rey se salvará, puesto que se cree responsable de su muerte. When the king Joan dies in strange circumstances, Ramon de Perellós, the viscount, goes to the door of the purgatory to find out whether the soul of the king will be safe, because he feels responsible for his death.
AUTOR AUTHOR
Silvestre Vilaplana ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Rosanna Crespo, Quique Soler PÁGINAS PAGES
110 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
aventuras adventures ISBN
978-84-268-1453-1
112
El Nadir O
Primeras traducciones (Klaus Mann, Mateo Caragiale, Krisztina Tóth, Razvan Petrescu) Literatura de mujeres (Anna Kavan, Daphne du Maurier, Margaret Oliphant, Inés Arredondo). Heterodoxia, atención al diferente, voluntad de rescata de suicidas significativas. Malditismo y rareza –Géza Csáth, René Crevel, Andreiev, Pablo Palacio, Felisberto Hernández–, o viajeros curiosos (Klaus y Erika Mann, William Parry).
O
Top translations (Klaus Mann, Caragiale Matei, Krisztina Tóth, Razvan Petrescu) feminist literature (Anna Kavan, Daphne du Maurier, Margaret Oliphant, Inés Arredondo). Heterodoxy, attention to different rescues willingness of significant suicide. Malditisme and rarity –Géza Csáth, René Crevel, Andreiev, Pablo Hernandez, Felisberto Palace, or travelers curious (Klaus and Erika Mann, William Parry.)
WEB
www.elnadir.es DIRECCIÓN ADRESS
Guillem de Castro, 77, 11ª 46008 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 649 11 47 23/34 696 95 02 23 FAX
34 963 923 461 E-MAIL
info@elnadir.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Blas Parra DERECHOS RIGHTS
Blas Parra
Ligeros cambios de actitud Slight Changes of Behaviour Diez relatos de distinta intensidad y extensión sobre el absurdo cotidiano; situaciones hilarantes, una ironía que bordea el sarcasmo mediante una prosa alegre y certera These are ten short stories with different intensity and extension about the absurd in daily life, hilarious situations, irony that verges on sarcasm, through a lively and accurate prose.
AUTOR AUTHOR
Razvan Petrescu PÁGINAS PAGES
195 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-937363-3-0
114
Este código fue el distintivo que llevaban los productos importados de Occidente durante el periodo comunista. Relatos que componen un fresco social e íntimo que recorre la vida húngara del «comunismo de gulash». This code was the sign on the products imported from the West, during the Communism. This book gathers a collection of stories which compose a social and intimate fresco, which go round a Hungarian life during the Goulash communism.
AUTORA AUTHOR
Krisztina Tóth PÁGINAS PAGES
179 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-992890-06-4
115
EL NADIR O
Código de barras lineal Lineal Bar Code
Cuentos Transilvanos Transylvanian Stories Obra fundamental del periodo de entreguerras: cinco relatos que van de lo marcadamente autobiográfico a lo fantástico. Fundamental work from the interwar’s period: there are five short stories which cover what is actually autobiographic and what is fantasy.
AUTOR AUTHOR
Pavel Dan PÁGINAS PAGES
232 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-936744-2-7
116
Ant’s Nest La vida interior de un convento con su particular laberinto. Mosaico de intereses, lenguas y etnias que caracterizaron el imperio austrohúngaro, este microcosmos nos recuerda en su aislamiento, voluntad febril y disciplina a un hormiguero. Life inside a convent. It is a mosaic of interests, languages and ethnics which were characteristic from the Austro-Hungarian Empire. This microcosm reminds us to an ant’s nest, in its isolation, hectic will and discipline.
AUTORA AUTHOR
Margit Kaffka PÁGINAS PAGES
190 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-936744-1-0
117
EL NADIR O
Hormiguero
Los espejos Mirrors Ocho cuentos magistrales que abordan temas prohibidos en la literatura mejicana de su tiempo: homosexualidad, incesto, el rencor entre padres e hijos. Y un refinado erotismo. These are eight short stories which deal with forbidden topics in the Mexican literature on his time: homosexuality, incest, resentment among parents and sons and daughters, and refined erotic topics.
AUTORA AUTHOR
Inés Arredondo PÁGINAS PAGES
135 FORMATO FORMAT
21 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-937363-1-6
118
Nau Llibres O
Nau Llibres es una editorial especializada en humanidades y ciencias sociales. En sus 30 años de historia ha publicado casi 900 títulos, de los cuales siguen en catálogo más de 200. Entre sus publicaciones destacan las colecciones: «Educación Social», «Pedagogía», «Guías para ver y analizar cine», «Edad y sociedad», «Paraules, Logopedia e Intervención», «Trabajo Social», «Familias, Centros Escolares y Educación». Y los proyectos educativos: «Gea CLÍO»: Geografía e Historia, «Pragma»: Griego, «Signa»: Educación de adultos. O
Llibres Nau is a specialist publisher in the humanities and social sciences. In its 30 year history has published nearly 900 titles, which continue to catalog over 200. His publications include collections: «Social Education», «Pedagogy», «References to view and analyze film», «Age and Society», «Paraules, Speech Therapy and Intervention», «Social Work, Families, Schools and Education». And educational projects: «Gea CLIO»: Geography and History, «Pragma»: Greek, «Signa»: Adult Education.
WEB
www.naullibres.com DIRECCIÓN ADRESS
Periodista Badía, 10, bajo 46010 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 603 336 FAX
34 963 325 582 E-MAIL
nau@naullibres.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1979 EDITOR PUBLISHER
Pablo Navarro Roncal DERECHOS RIGHTS
Pablo Navarro Roncal
Trabajo social comunitario en la sociedad individualizada Communitarian Social Work in an Individualistic Society Las jornadas internacionales celebradas en la UPN acerca del Trabajo social comunitario ofrecieron la oportunidad de contrastar diversos planteamientos y realidades de siete países de la Unión europea. Conferences celebrated in UPN on Communitarian Social Work give the opportunity of contrasting different approaches and realities of seven countries in the European Union.
AUTOR AUTHOR
Jesús Hernández Aristu (compilador) PÁGINAS PAGES
224 FORMATO FORMAT
22 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
trabajo social social work ISBN
978-84-7642-785-9
120
NAU LLIBRES O
El método didáctico a través de las TIC Didactic Methodology through TIC La compleja interacción que se establece en las aulas entre las TIC y la metodología de enseñanza y el desafío que supone para el profesorado aceptarlo y superarlo. This book is about the complex interaction established in classrooms between TIC and teaching methodology and the challenge that entails for the teachers and professors to accept it and overcome it.
AUTORA AUTHOR
Cristina Sales Arasa PÁGINAS PAGES
128 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
tecnologías technologies ISBN
978-84-7642-786-6
121
Viudedad y vejez Widowhood and old age Aborda desde una perspectiva sociológica la viudedad de las personas mayores analizando los distintos procesos de adaptación a partir de una encuesta nacional y distintas entrevistas. This book raise from a sociologic point of view widowhood of old people. It analyses the different adapting stages from a national survey and different interviews.
AUTOR AUTHOR
Pedro Sánchez Vera (dir.) PÁGINAS PAGES
148 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
viudedad widowhood ISBN
978-84-7642-788-0
122
El libro analiza la necesaria comunicación que debe existir entre familia, centro educativo y la comunidad para favorecer la implicación de todos los colectivos en la tarea educativa. This book analyses the necessary communication, which should exist among families, schools and society to help the implication of every group in any educational task.
AUTORA AUTHOR
Mª Jesús Comellas i Carbó PÁGINAS PAGES
286 FORMATO FORMAT
24 x 17cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
cooperación cooperation ISBN
978-84-7642-771-2
123
NAU LLIBRES O
Educar en la comunidad y en la familia Educating in Society and Family
Los viajes de una tortuga inatenta Travels of an Inattentive Turtle Un programa teórico-práctico de intervención clínica dirigido a profesionales y a familiares interesados en conocer la naturaleza y metodología de la intervención clínica. This is a theoretical and practical program about clinical intervention, which is addressed to professionals, family who is interested in nature and methodology on clinical intervention.
AUTOR AUTHOR
Javier Fenollar Cortés ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Vicente Beltrán PÁGINAS PAGES
160 + 176 FORMATO FORMAT
21 x 26 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
trastornos de aprendizaje learning disabilities ISBN
978-84-7972-782-8
124
Onada Edicions O
Onada Edicions tiene su sede en Benicarló (Castellón). Su espacio de actuación es todo el ámbito lingüístico, especialmente las comarcas septentrionales valencianas y meridionales catalanas. La apuesta de Onada es impulsar obras de calidad, tanto en el contenido como en los aspectos técnicos de la edición. Es un proyecto editorial que tiene como objetivo fundamental la difusión del patrimonio natural y cultural, así como el fomento de la creación literaria y del pensamiento, y la promoción de sus autores.
O
Onada Edicions Edicions based in Benicarló (Castelló). Onada Edicions works all around where Catalan is spoken, specially the northern Valencian areas and the southern Catalan areas. Their commitment is the promotion of quality works, in the content as well as in technical aspects of editing. The main objective of this publishing project is spreading the cultural and natural patrimony, as well as the promotion of literary creation and thinking, and also of its authors.
WEB
www.onadaedicions.com DIRECCIÓN ADRESS
Plaça de l'Ajuntament, local 3 12580 Benicarló TELÉFONO TELEPHONE
34 964 474 641 FAX
34 964 465 283 E-MAIL
onada@onadaedicions.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Miquel Àngel Pradilla Cardona DERECHOS RIGHTS
Miquel Àngel Pradilla Cardona
L'estirp de la sang reial Royal Blood Lineage Una novela de intriga, con investigaciones criminales, sectas, fanatismos, corrupción y muchos misterios, bien empapada de la magia que se rezuma en la comarca del Baix Maestrat. This is a thriller which includes criminal investigation, sects, fanaticism, corruption and different mysteries, full of magic that oozes in the area of El Baix Maestrat.
AUTOR AUTHOR
Pep Castellano Puchol ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Canto Nieto PÁGINAS PAGES
160 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa juvenil narrative juvenile ISBN
978-84-96623-43-9
126
En las postrimerías del año 1306, Miguel de Rèmcy, un joven aprendiz de la encomienda templaria de Gardeny, es el encargado de llevar a cabo una extraña misión. During the events of 1306 and Miguel de Rèmcy, a young apprentice of the Gardeny Templers, is in charge of carrying out a strange mission.
AUTOR AUTHOR
Vicent Andreu Navarro PÁGINAS PAGES
208 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa juvenil narrative juvenile ISBN
978-84-96623-60-6
127
onada edicions O
El secret del guerrer hongarés The Secret of the Hungarian Warrior
Fem un trio Do We Do a Trio? ¿Alguien ha dicho que la vida de un escritor novel está exenta de emociones fuertes? De los editores que ha conocido, el autor también cuenta anécdotas «jugosas», así como la relación con Fuster, Estellés, Pere Quart, Martí i Pol, Maria Aurèlia Capmany. Who said that a life of a novel writer has no excitement? The author tells juicy anecdotes from the editors he has met, as well as about the relationship he had with Fuster, Estellés, Pere Quart, Martí i Pol, Maria Aurèlia Capmany.
AUTOR AUTHOR
Manel Joan i Arinyó PÁGINAS PAGES
184 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-96623-46-0
128
The Long Path Desde los años treinta hasta su día último. Teresita conoce y nos transmite, de primera mano, los acontecimientos más importantes de este largo período: el amor, el miedo, el desencanto, el arrebato, la sed angustiosa de venganza y el reposo del perdón. From the thirties until her very last day, Teresita knows and tells, first hand, the most important events of this long period: love, fear, disillusionment, ecstasy, thirst for vengeance and the rest of forgiveness.
AUTOR AUTHOR
Josep Usó PÁGINAS PAGES
192 FORMATO FORMAT
23,5 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-96623-55-2
129
onada edicions O
La senda llarga
Pastes i dolços de Benicarló Sweets from Benicarló La tradición gastronómica de nuestros pueblos, además de una forma de cocinar, también nos remite a una manera de comer y, sobre todo, de sentir. Cocinar en casa da un ritmo concreto en nuestra vida. The gastronomic tradition of our villages, apart from a way of cooking, is also a way of eating, and specially a way of feeling. Cooking at home makes our lives to have a specific rhythm.
AUTOR AUTHOR
Antoni Alberich, Jordi Espiell PÁGINAS PAGES
84 FORMATO FORMAT
22 x 23 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
gastronomía gastronomy ISBN
978-84-96623-39-2
130
Editorial Pencil O
Pencil produce publicaciones técnicas dirigidas al sector de la arquitectura y la construcción. Gracias a la colaboración de un equipo de arquitectos que forma parte de nuestra estructura podemos ejercer un análisis tanto de la selección de obras, como de la información recibida por parte de los estudios que colaboran en nuestros libros. El tratamiento de la información recibida, la trabajada pre-maquetación, donde imágenes y planos se combinan haciendo más fácil la lectura del proyecto y la experiencia de un equipo de diseño en la composición final. O
Pencil produces technical publications, especially directed to the sectors of architecture and construction.Thanks to a team of architects that currently forms part of our organization, we can perform an exhaustive analysis, both of the selection of works and of the information received from architecture studios that collaborate with us. The principles which sustain the meticulous edition of our books are the selection of participating projects, the request of necessary information for a better comprehension of the project, from its conception to its materialization, a detailed study of each project, a comprehensive layout, where images and plans are combined, making for a clearer understanding of the project and the experience of a design team in the final composition.
WEB
www.editorialpencil.es DIRECCIÓN ADRESS
Valencia, 36, bajo derecha 46120 Alboraya TELÉFONO TELEPHONE
34 961 338 168 FAX
34 961 336 571 E-MAIL
international@editorialpencil.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2005 EDITOR PUBLISHER
Antonio Giménez Crespo DERECHOS RIGHTS
Antonio Giménez Crespo
Tipos de oficinas Work Spaces: Offices El objetivo de esta publicación es presentar y analizar de forma exhaustiva toda una serie de ejemplos de las distintas situaciones posibles sobre edificios de Oficinas. EMBT, Souto de Moura, Aires Mateus… The objective of this publication is to thoroughly present and analyse all a series of examples of the different possible situations about office buildings. EMBT, Souto de Moura, Aires Mateus...
AUTOR AUTHOR
Juan Blesa PÁGINAS PAGES
280 FORMATO FORMAT
33 x 24 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartone plastificado hard plasticyzed TEMA SUBJECT
arquitectura architecture ISBN
978-84-935980-5-1
132
Perifèric Edicions O
Perifèric es un proyecto novedoso en el panorama editorial valenciano porque presenta una importante relación de autores destacados en el panorama literario en nuestra lengua. Nuestros libros tienen un elevado nivel de calidad formal, son libros muy bien editados. Trabajamos muho aspectos del libro como la legibilidad, la cubierta, el papel, las ilustraciones..., elementos todos ellos necesarios y que ayudan al placer de la lectura O
Periferic is a novel project in the Valencian publishing context, because it offers an important list of remarkable writers in the literature in the language of the area. Our books have a high level of quality; our books are very well edited. We care about aspects such as legibility, cover, paper, illustrations... all of them are important items and help the pleasure of reading.
WEB
www.periferic.es DIRECCIÓN ADRESS
Sèquia de Montcada, 13 46470 Catarroja TELÉFONO TELEPHONE
34 609 426 131 FAX
34 961 270 038 E-MAIL
periferic@periferic.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2003 EDITOR PUBLISHER
Jesús Figuerola DERECHOS RIGHTS
Jesús Figuerola
El domador de línies The tamer of lines Este libro además de una antología de las ilustraciones más exquisitas de una obra tan bella y eficaz como es la de Paco Giménez, es también un libro lleno de historias narradas por los dibujos acompañados por poemas de Marc Granell. This book is, apart from a collection of the most exquisite drawings from such a beautiful and efficient work by Paco Giménez, a beautiful book itself. It includes stories told by its drawings, together with poems written by Marc Granell.
AUTOR AUTHOR
Paco Giménez, Marc Granell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Paco Giménez PÁGINAS PAGES
96 FORMATO FORMAT
30 x 24 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía a partir de dibujos poetry from drawings ISBN
978-84-935498-8-6
134
Pese a la dureza de las situaciones que plantea Material sensible, la ternura que impregna su lectura, hará reflexionar de manera consciente sobre la situación de los niños en el tercer mundo. In spite of the hardness of the situation which this book presents, tenderness that impregnates the reading of it make the reader think and be aware of Children’s situation in the Third World.
AUTOR AUTHOR
Jordi Sierra i Fabra PÁGINAS PAGES
141 FORMATO FORMAT
21 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
Derechos humanos Human rights ISBN
978-84-92435-5-8
135
PERIFÈRIC EDICIONS O
Material sensible. Contes cruels Sensitive material. Cruel stories
Tirant lo Blanc
Tirant lo Blanc En 1490 se editaba Tirant lo Blanc, la novela más importante de la literatura valenciana. Con esta versión el lector tiene la oportunidad de acercarse, de una manera ágil y rigurosa. In 1490 Tirant lo Blanc was published, it is the most important novel of the Valencian literature. With this version, the reader has the opportunity to get closer to the story in a lively and rigorous way.
AUTOR AUTHOR
Versión de Joan Enric Pellicer, Glòria Pellicer PÁGINAS PAGES
308 FORMATO FORMAT
21 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
clásicos universales classic universal ISBN
978-84-92435-26-5
136
Una invitación a la lectura de la obra de Vicent Andrés Estellés y un estudio innovador sobre su gran aportación a la literatura. This is an invitation to the reading of the work of Vicent Andrés Estellés and an innovative research about his great contribution to literature.
AUTOR AUTHOR
Jaume Pérez Montaner ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Paco Giménez PÁGINAS PAGES
237 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesía poetry ISBN
978-84-92435-28-9
137
PERIFÊRIC EDICIONS O
El Mural com a fons El Mural as Background
L'agitació de l'escriptura The Restlessness of Writing Lectura interpretativa e innovadora de la figura poliédrica de Joan Fuster. Un libro que se enmarca de una manera realista al contexto de la época que rodeó la figura del pensador de Sueca. This is the interpretative and innovative reading of the polyhedrical character of Joan Fuster. This is a book which is part, in a realistic way, of the context of the time around the figure of the thinker from Sueca.
AUTOR AUTHOR
Josep Ballester ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Andreu Alfaro PÁGINAS PAGES
296 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
vida y obra de Fuster Fuster life and work ISBN
978-84-92435-18-0
138
Editorial Pre-Textos O
En 1976 se creó en Valencia la editorial Pre-Textos y desde entonces viene editando sin interrupción de manera independiente y con una clara vocación nacional e internacional, en las líneas de la literatura y el pensamiento. En 1997 fue galardonada con el Premio Nacional a la mejor labor editorial. En 2008 el de la FIL de Guadalajara (Méjico) y en 2009, también como Editores del año, el de la FIL de Lima (Perú). La editorial dispone de más de 1000 títulos publicados en sus distintas colecciones.
O
Pre-Textos Publishing House was founded in Valencia in 1976 and has ever since been publishing continually and independently books clearly devoted to international literature and thought. In 1997 it was awarded the National Prize to the Best Publishing House. In 2008 whith the FIL de Guadalajara (Méjico) and in 2009, also Publishers of the year, the FIL de Lima (Perú). The publisher has over 1000 different titles published in their collections.
WEB
www.pre-textos.com DIRECCIÓN ADRESS
Luis Santángel, 10, 1 C 46005 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 333 226 FAX
34 963 955 477 E-MAIL
mramirez@pre-textos.com/info@pre-textos.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1976 EDITOR PUBLISHER
Manuel Borrás, Manuel Ramírez DERECHOS RIGHTS
Silvia Pratdesaba
La pirueta The Pirouette Galardonada con el XIV Premio de Novela Corta José María de Pereda. Historia insondable y prohibida de un pianista serbio pero también de una odisea balcánica, de la obsesión por un jazzista, de una persecución misteriosa y erótica... Winner of the Short Novel Prize XIV José María de Pereda, This is the forbidden and unfathomable story about a Serbian pianist and about the Balkan odyssey, about the obsession of a jazz musician, about an erotic and mysterious persecution...
AUTOR AUTHOR
Eduardo Halfon PÁGINAS PAGES
152 FORMATO FORMAT
19 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa breve Short Stories ISBN
978-84-92913-22-0
140
«He vivido en un tiempo y un lugar en los que todo el mundo se exime sin reato de cumplir la ley, no sólo el hampón... Me gustaría un lector cómplice del texto y de la historia. Corre el riesgo, eso sí, de convertirse en el cómplice de un asesinato.» D. J. A. «I’ve lived in a place and time, where everybody releases from obey law, not only the underworld. I’d like a reader who can be accomplice to the text and the story. He runs the risk of becoming accessory in a murder.» D.J.A.
AUTOR AUTHOR
Darío Jaramillo Agudelo PÁGINAS PAGES
308 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
memorias memories ISBN
978-84-92913-44-2
141
EDITORIAL PRE-TEXTOS O
Memorias de un hombre feliz Memories of a Happy Man
La ciudad desplazada The Displaced City Un hombre se enfrenta simultáneamente a la muerte y a la propia banalidad, un veterano profesor revive las situaciones de tantas películas sobre adolescentes rebeldes en las aulas, y una voz anónima recorre una biografía marcada por la obsesión o enfermedad de la bibliofilia. A man faces death and triviality at the same time. A veteran professor revives situations from many films about rebellious teenagers in class. An anonym voice covers a biography characterized by the obsession or disease of bibliophilia.
AUTOR AUTHOR
J. M. Conget PÁGINAS PAGES
180 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
relatos breves short stories ISBN
978-84-92913-37-4
142
Samaria Films XXX «Es una historia de sexo –profesional y amateur–, sexos –de todos los tamaños–, pies, piececitos. Hay celestinas, mafiosos, muchachas y muchachos, a veces vestidos, a veces desnudos, a veces filmados, a veces aislados. Hay mansiones y playas y trópico y sol.» R. B. «This is a story about sex (professional and amateur), sexes (of all sizes), feet, little feet. There are matchmakers, mafia, boys and girls, sometimes dressed, sometimes naked; sometimes filmed, sometimes isolated. There are mansions and beaches, tropic and sun.» R. B.
AUTORA AUTHOR
Rafael Baena PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
23 x 14 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa contemporánea contemporary fiction ISBN
978-84-92913-16-9
143
EDITORIAL PRE-TEXTOS O
Samaria films XXX
Los penúltimos
The Penultimate Una historia de búsquedas y pérdidas por un Madrid misterioso y nocturno, poblado de personajes que sienten en la espalda el roce triste de la soledad y huyen, cada uno a su manera, hacia adelante. This is a story about founds and searches in a mysterious and night Madrid, full of characters who feel on their backs how loneliness sadly caress them, and run away, as they can, looking forward.
AUTOR AUTHOR
Javier Montes PÁGINAS PAGES
224 FORMATO FORMAT
19 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
narrativa fiction ISBN
978-84-8191-878-6
144
P. Universidad de Alicante O
Desde 1980, Publicaciones Universidad de Alicante / Publicacions Universitat d’Alacant ha editado más de 1000 títulos en sus colecciones «Monografías», «Textos Docentes» y «Norte Crítico», poniendo así a disposición de la comunidad científica nacional e internacional y del alumnado universitario los trabajos del personal docente e investigador, y ha distribuido sus libros nacional e internacionalmente. Recientemente ha iniciado la edición en formato electrónico, además de en papel.
O
Since 1980, University of Alicante Publications has published more than 1000 titles from its collections of «Monographs», «Educational Texts» and «Critical thinking from the North», thus making the work of our teaching and research staff available to the national and international scientific community and to university students. Our books are distributed nationally and internationally. In addition to paper format, we have recently begun to publish in electronically.
WEB
http://publicaciones.ua.es DIRECCIÓN ADRESS
Apartado de correos 99 03080 Alicante TELÉFONO TELEPHONE
34 965 909 576 FAX
34 965 909 445 E-MAIL
publicaciones@ua.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1980 EDITOR PUBLISHER
Vicente Navarro Bertomeu DERECHOS RIGHTS
Magdalena Molina Gómez
Textos dosificados en torno a la arquitectura Mesured Texts about Architecture Estas «dosis» de textos sobre Arquitectura, leídas de forma independiente, tienen autonomía, pero, si se los considera dentro del bloque al que pertenecen, adquieren un sentido diferente. These doses of texts about architecture, read separately, have autonomy but if we consider them inside the block to what they belong, they have a different meaning.
AUTOR AUTHOR
Juan Calduch Cervera PÁGINAS PAGES
136 FORMATO FORMAT
23 x 20,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
arquitectura architecture ISBN
978-84-9717-101-4
150
Para ayudar a llenar un vacío, el autor de este libro trata en profundidad las palabras etimológicamente más problemáticas en varias lenguas. To help fill the gap, the author deals in depth with etymologically problematic words in various languages.
AUTOR AUTHOR
David Gold PÁGINAS PAGES
872 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
etimología y etiología etymology and etiology ISBN
978-84-7908-517-9
151
P. UNIVERSIDAD ALICANTE O
Estudios en Etimología y Etiología Studies in Etymology and Etiology
La «verdadera» visión de los vencidos The «True» View of the Defeated A partir de las crónicas, presagios y testimonios de las fuentes indígenas, este libro se aleja de las versiones oficiales y desvela las abundantes mistificaciones sobre el relato de la Conquista. Through chronicles, premonitions and testimonies by native sources, this book is away from the official versions and reveals the many mystifications about the story of the Conquer.
AUTOR AUTHOR
Antonio Aimi PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-9717-055-0
152
Para desarrollar e intercambiar ideas innovadoras, el diseño y las herramientas de análisis para abordar los problemas emergentes en el ámbito del espacio público en las ciudades europeas. To develop and exchange innovative ideas, design and analysis tools to tackle emerging problems in the field of public space in European cities.
AUTOR AUTHOR
Antonio Galiano Garrigós, et al. PÁGINAS PAGES
416 FORMATO FORMAT
21 x 14,8 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
espacio público public space ISBN
978-84-9717-085-9
153
P. UNIVERSIDAD ALICANTE O
Explorando el espacio público Exploring the Public City
América en el imaginario europeo America in the European Imaginary El descubrimiento inaugura el proceso de «invención» de América en muchos ámbitos: geográfico, jurídico, literario... aquí se analizan los momentos centrales del proceso, desde los inicios de la conquista hasta el siglo XX. The discovery opened the process of «invention» of America in the geographic, legal, literary, etc. areas. This is an analysis of the milestones of that process, from the conquer to the 20th century.
AUTORA AUTHOR
C. Alemany Bay, B. Aracil Varón (eds.) PÁGINAS PAGES
196 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
América América ISBN
978-84-7908-997-9
154
P. de la Universitat Jaume I O
Publicaciones de la Universitat Jaume I, desde 1991, vertebra la edición propia con el objetivo de difundir y transmitir conocimientos. Con un Consejo Asesor y un sistema de evaluación externa, coordina la política editorial de la Universitat Jaume I con más de 400 títulos vives en catálogo (www. tenda. uji.es). Miembro de la UNE, CEDRO, AEPV, FGEE y Red Vivas de Universidades, asiste a las más importantes ferias del sector, y desarrolla una importante tarea de coedición con instituciones y entidades. O
Publications of the Universitat Jaume I, since 1991, vertebra own edition with the aim of disseminating and transmitting knowledge. With an advisory council and an external evaluation system, coordinates the editorial policy of the Universitat Jaume I to live more than 400 titles in the catalog (www.tenda.uji.es). Member of the UNE, CEDRO, AEPV, Vivas FGEE and Universities Network, the most active attending trade shows, and is a major task of co-publishing with institutions and organizations.
WEB
www.tenda.uji.es DIRECCIÓN ADRESS
Avenida de Vicent Sos Baynat s/n 12071 Castelló de la Plana TELÉFONO TELEPHONE
34 964 728 819 FAX
34 964 728 819 E-MAIL
publicacions@uji.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1991 EDITORA PUBLISHER
M. Carmen Pinyana Garí DERECHOS RIGHTS
M. Carmen Pinyana Garí
El lenguaje de la ciencia y la tecnología The language of science and technology Analizan la relación entre el lenguaje y los ámbitos de la ciencia y la tecnología, como también sus implicaciones en el área de la comunicación especializada. In this book the relationship between language and science and technology is analyzed, as well as its involvement in specialized communication.
AUTOR AUTHOR
N. Edo Marzá, M. P. Ordoñez López, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
293 FORMATO FORMAT
21 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
comunicación communication ISBN
978-84-8021-706-4
156
Se exponen algunos de los planteamientos más adelantados en el campo de los estudios de la cultura visual centrados en el siglo XIX y las primeras décadas del XX. In this book some of the most advanced approaches in the field of visual culture, centered in the 19th century and in the first decades of the 20th century, are exposed.
AUTOR AUTHOR
M. E. Linhares, V. M. Mínguez, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
295 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
América America ISBN
978-84-8021-729-3
157
P. UNIVERSITAT JAUME I O
La fabricación visual del mundo atlántico 1808-1940 Visual production of the Atlantic World 1808-1940
Experiencias internacionales sobre microfinanzas International Experiences about Microfinances A propósito del nombramiento como doctor honoris causa de Muhammad Yunus, se presenta este manual como reflexión sobre el poder de los microcréditos para luchar contra la pobreza. This manual is launched after the appointment of Muhammad Yunus Honoris Causa. It is about how powerful the microcredits are to fight against poverty.
AUTOR AUTHOR
J. M. Ferrer Riquelme, M. Ginés Vilar, (eds. lit.) PÁGINAS PAGES
210 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
finanzas finance ISBN
978-84-8021-752-1
158
Eneas’ Dream Análisis de las visiones utópicas de la ciudad, desde las puramente artísticas hasta aquellas que supusieron importantes transformaciones e innovaciones urbanísticas y arquitectónicas. This is the analysis of the utopian visions of a city: from the purely artistic to those which meant important changes and urban and architectonic innovations.
AUTOR AUTHOR
V. M. Mínguez, M. I. Rodríguez, V. F. Zuriaga (ed.lit) PÁGINAS PAGES
265 FORMATO FORMAT
21 x 29 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
ordenación urbana ordination urban ISBN
978-84-8021-710-1
159
P. UNIVERSITAT JAUME I O
El sueño de Eneas
Los ecos del banquete no escrito The Ecos of the Non-written Banquet Ficción que representa el sueño de una noche, y está configurada como un banquete paralelo celebrado por un grupo de mujeres en los vacíos que encontraban mientras trabajaban en los preparativos del Banquete platónico. This is a fiction book that represents a night’s dream and is formed as a feast celebrated by a group of women in their free time while they were preparing a platonic banquet.
AUTORA AUTHOR
Nieves Muñoz Muñoz PÁGINAS PAGES
210 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
feminismo feminism ISBN
978-84-8021-734-7
160
Unv. Politècnica de Valencia O
La editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, tiene como misión la difusión de la investigación desarrollada por el personal de Universidad y la edición de bibliografía de apoyo a la docencia. Su catálogo consta en la actualidad de más de 2400 títulos y es permanentemente renovado con la aparición de alrededor de 300 novedades anuales. El fondo editorial se compone mayoritariamente por obras de carácter cientifico-técnico, pero también cuenta con obras de ciencias sociales y humanidades.
O
The editorial of the Universidad Politécnica de Valencia, has as a goal the diffusion of the research developed by the university technical staff as well as providing technical manuals to the university community. Its catalogue, at present, consists of more than 2.400 titles and it is permanently renewed by the appearance of about 300 new titles each year. Most of the titles are scientist-technician, but it also includes some social science and humanity works.
WEB
www.editorial.upv.es DIRECCIÓN ADRESS
Camino de Cera, s/n 46022 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 877 012 FAX
34 963 877 912 E-MAIL
edicion@editorial.upv.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1986 EDITORA PUBLISHER
Remedios Pérez García DERECHOS RIGHTS
Remedios Pérez García
Conservar y restaurar el arte contemporáneo Preservation and Restoration of Contemporary Art El texto aborda el conocimiento de los materiales que constituyen hoy en día la producción artística, los problemas derivados de su utilización y el estudio de las patologías más habituales encontradas. This text approaches the knowledge of the different materials which are part of the artistic production nowadays, problems derived from the use of them and the study of the most frequent pathologies.
AUTORA AUTHOR
Rosario Llamas Pacheco PÁGINAS PAGES
219 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
arte art ISBN
978-84-8363-374-8
162
Este libro, comenzando desde cero con AutoCAD, pretende mostrar al lector cómo resolver con este programa los trabajos más usuales en ingeniería civil: generación de planos ,edificaciones, puentes, etc. This book wants to show the reader how to solve the most usual works of civil engineering (planning, maps, buildings, bridges…) and begins with AutoCAD from scratch.
AUTOR AUTHOR
Joaquín Gaspar Mora Navarro PÁGINAS PAGES
385 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
ingeniería engineering ISBN
978-84-8363-422-6
163
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA O
AutoCAD apicado a la ingeniería civil AutoCAD Applied to Civil Engineering
Fundamentos del diseño en la ingeniería Desing Fundamentals engineering Este libro presenta metodologías de diseño de productos industriales así como las técnicas más difundidas en este ámbito, que facilitan la resolución de proyectos o diseños en las ingenierías. This book presents design methodologies and industrial products most widely used techniques in this field, facilitating the resolution of projects or engineering designs.
AUTORA AUTHOR
Mónica García Melón, et. al. PÁGINAS PAGES
373 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
diseño desing ISBN
978-84-8363-386-1
164
El libro tiene como objetivo dar a conocer el diseño desde la perspectiva de los retos y compromisos que esta actividad asume para el bienestar de los individuos y de la sociedad. The objective of the book is to introduce the design from the point of view of the challenges and commitments that this activity takes for the wellness of individuals and society.
AUTORA AUTHOR
Marina Puyuelo Cazorla, Lola Merino Sanjuán PÁGINAS PAGES
352 FORMATO FORMAT
26 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
diseño desing ISBN
978-84-8363-500-1
165
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA O
Retos del diseño Desing challenges
Cálculo de instalaciones hidrosanitarias Calculations of Hydro Sanitary Installations Esta publicación pretende facilitar el estudio de la Mecánica de Fluidos aplicada a las instalaciones hidrosanitarias de suministro de agua potable y de saneamiento comparando las normativas y el CTE. This book wants to make easier the study of the fluid mechanics applied to hydro sanitary installations of drinking-water supplies and plumbing, comparing normative and CTE.
AUTOR AUTHOR
A. M. Romero Sedó, P. Arrué Burillo PÁGINAS PAGES
645 + CD FORMATO FORMAT
29,5 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
hidrosanitarias hydrosanitary ISBN
978-84-8363-376-2
166
P. Universitat de València O
PUV es el sello editorial de la Universitat de València, la tercera de España en número de profesores y de estudiantes. En su actividad tiene gran importancia el libro académico, derivado de la investigación, pero también obras de interés general, dirigidas a un público lector amplio con preocupaciones culturales. Así, una de sus líneas consiste en proporcionar a la comunidad universitaria manuales docentes y difundir los resultados de la investigació en los diversos campos del saber. A éstos, se añade un tercero, no menos importante: potenciar la proyección social de la Universitat.
O
PUV is the publishing seal of the University of Valencia, the third of Spain in number of teachers and students, so that the academic book ranks high in its activities, derived from research, and also the works of general interest, addressed to a broad reading public with cultural concerns. One of its editorial lines consists of providing the university community with teaching manuals and of spreading the results of research in the different areas of knowledge. The third one, not less important, is to promote the social projection of the University.
WEB
http://puv.uv.es DIRECCIÓN ADRESS
Arts gràfiques, 13 46010 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 864 115 FAX
34 963 864 067 E-MAIL
publicacions@uv.es AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1920 EDITOR PUBLISHER
Antoni Furió DERECHOS RIGHTS
Lluís Miró
Maestros y museos Masters and Museums Una nueva mirada ante las posibilidades de aprendizaje que se refuerzan con el encuentro entre los educadores de museos y los profesionales de la enseñanza. Intentamos unir geografías y potenciar estrategias de acercamiento. A new view before the learning possibilities which are strengthen in the meeting among museum’s teachers and professionals of education. We try to combine geographies and promote rapprochement strategies.
AUTOR AUTHOR
Ricard Huerta PÁGINAS PAGES
216 FORMATO FORMAT
23 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
didáctica del arte didactic art ISBN
978-84-370-7765-9
168
Estudios giran en torno al impacto de la conquista islámica en la agricultura y la economía de la península Ibérica y a las consecuencias del imperialismo británico desde finales del siglo XVIII al inicio del siglo XX. Researches about the shock of the Islamic conquer in agriculture and economy in the Iberian Peninsula, and the consequences of the British imperialism from the end of the 18th century until the beginnings of the 20th century.
AUTOR AUTHOR
Brian Catlos, ed. PÁGINAS PAGES
264 FORMATO FORMAT
24 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-370-7389-7
169
P. UNIVERSITAT DE VALÈNCIA O
Worlds of History ans Economics Worlds of History ans Economics
La ilustración gráfica del siglo XIX Graphic Illustration from the 20th Century Revisión de la ilustración gráfica estudiada como un cuerpo problemático de imágenes dotado de sentidos a menudo contradictorios, plagado de anacronismos y desajustado respecto a ciertos esquemas estilísticos e ideológicos de la visión histórica del arte del siglo XIX. This is a revision of the graphic illustration, studied as a problematic body of images, full of senses, which are often contradictory, full of anachronism and loosen compared to different outlines, stylistic and ideological, of the historic view of art during the 20th century.
AUTOR AUTHOR
Vicente Pla Vivas PÁGINAS PAGES
412 FORMATO FORMAT
23 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia history ISBN
978-84-370-7512-6
170
Aportación de gran importancia para el conocimiento de la diáspora republicana española después de la derrota frente al franquismo. Nos acerca a la recuperación de la memoria histórica sobre la represión franquista durante y después de la Guerra Civil. This is a great contribution to what is known about the Spanish Republican Diaspora after the fall before Franco. It approaches us to the recovery of the historical memory about Francoist repression during and after the Civil War.
AUTORA AUTHOR
Victoria Fernández Díaz PÁGINAS PAGES
336 FORMATO FORMAT
24 x 16 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
historia contemporánea contemporary history ISBN
978-84-370-7395-8
171
P. UNIVERSITAT DE VALÈNCIA O
El exilio de los marinos republicanos Exile of Republican Marine
Contra Natura Against nature ¿Es la naturaleza nuestra madre?¿Es el ser humano su hijo más perverso, el único que llega a matar por placer? Examina éstas y otras cuestiones y las respuestas son sorprendentes y nos obligan a replantearnos algunos de nuestros prejuicios más arraigados. Is nature our mother? Is the human being the most evil son? The one and only who is able to kill for pleasure? Think about these and other questions and the answers are surprising and make us reconsider some of our most deeprooted prejudices.
AUTOR AUTHOR
Arcadi Navarro i Cuartiellas PÁGINAS PAGES
204 FORMATO FORMAT
23 x 15 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
divulgación científica popular science ISBN
978-84-370-7098-8
172
Tàndem Edicions O
En el año 1990 nació en Valencia: Tàndem edicions. El proyecto respondía a un objetivo: editar libros de calidad para niños, prestando mucha atención a la parte plástica y gráfica. Con el paso de los años, se ha ido configurando un fondo editorial original y coherente, con colecciones diversas, algunas de ellas de gran éxito. El catálogo de Tàndem edicions invita a descubrir, a gozar, a soñar despiertos, a alimentar nuestro imaginario, a seguir abiertos a la curiosidad… y a intentar ser un poco más sabios y más felices.
O
Tàndem editions was created in Valencia in 1990.The project’s main objective was to publish quality books for young children and teenager with special attention to graphics and creative arts. Over time, we have created a diverse catalogue of original books, some of which have been very successful.The Tàndem editions catalogue invites you to discover, enjoy, and awaken your imagination and curiosity... to help you to be happy and wise.
WEB
www.tandemedicions.com DIRECCIÓN ADRESS
Sant Vicent, 93, 1a 46007 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 963 172 047 FAX
34 963 172 201 E-MAIL
tandem@tandemedicions.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
1990 EDITORA PUBLISHER
Rosa Serrano Llàcer DERECHOS RIGHTS
Rosa Serrano Llàcer
Ara va... d’animals This Goes About... Animals Este libro te divertirá con sus historias tiernas, llenas de humor, de amor y de muchas cosas más: aventuras, retos, diabluras y, sobre todo, mucha, mucha poesía de esa que te deja un buen sabor de boca y ganas de más. This book will make you laugh with its easy, full of humour, love and many other things: adventures, challenges, pranks and specially, much, much poetry; poetry that leaves a good taste and makes your eager of having more.
AUTORA AUTHOR
Irene Verdú ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Lourdes Bellver PÁGINAS PAGES
32 FORMATO FORMAT
19,5 x 17, 5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
poesia infantil children poetry ISBN
978-84-8131-872-2
180
El día que su madre le encargó a Kiko que cuidara de su hermano pequeño, no sabía que sería el comienzo de una aventura muy peligrosa… Una historia con final feliz que nos ayuda a entender el sentido de la responsabilidad y el valor del ingenio. The day Kiko’s mum asked him to take care of his little brother; what he didn’t know was that it would be the beginning of a very dangerous adventure... This is a happy ending story that helps us to understand the meaning of responsibility and the importance of ingenuity.
AUTORA AUTHOR
Irene Blasco ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Irene Blasco PÁGINAS PAGES
36 FORMATO FORMAT
25 x 25 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
aventuras, ingenio adventures, ingenuity ISBN
978-84-8131-879-1
181
TÀNDEM EDICIONS O
L’aventura de Kiko Kiko’s Adventure
Contes y poemes que vénen de Mèxic Tales and poems than come from Mexico Algunos escritores y editores valencianos tuvieron la suerte de asisitir a la Feria del Libro de Guadalajara (México) con el patrocinio de la Acadèmia Valenciana de la Llengua y recogiero en este libro las emociones y las vivencias en cuentos y poemas. Some Valencian writers and publishers were lucky to attend the Book Fair in Guadalajara, Mexico, sponsored by the Acadèmia Valenciana de la Llengua. Experiences and emotions are gathered in this book, through short stories and poems.
AUTOR AUTHOR
Bernat Bataller, Teresa Broseta, et. al ILUSTRADORA ILLUSTRATOR
Aitana Carrasco PÁGINAS PAGES
136 FORMATO FORMAT
17 x 12,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
cuentos y poemas tales and poems ISBN
978-84-8131-886-9
182
Imagine El texto teatral Imagine es un grito en favor del entendimiento y el respeto entre las personas, sea cual sea su raza, cultura, religión u orientación sexual. The theatre play Imagine is a shout for understanding and respect among people, no matter their race, culture, religion or sexual orientation.
AUTOR AUTHOR
Octavi Egea ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Eduardo Garcia López PÁGINAS PAGES
86 FORMATO FORMAT
20,5 x 13,5 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
racismo racism ISBN
978-84-8131-865-4
183
TÀNDEM EDICIONS O
Imagine
El jove que va perdre el nom The Boy Who Lost his Name Un desgraciado accidente de bicicleta obliga el protagonista de esta historia a emprender un viaje en solitario en busca del nombre perdido. An unfortunate bicycle accident forces the main character of this story to undertake a solitary travel in order to search his lost name.
AUTOR AUTHOR
Jesús Mollà PÁGINAS PAGES
118 FORMATO FORMAT
19,5 x 13 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela juvenil joung novel ISBN
978-84-8131-864-7
184
Versos y Trazos Editorial O
Versos y Trazos es una joven editorial valenciana comprometida con la literatura infantil y juvenil. Nos mueve la pasión por presentar el libro, la poesía y la grandeza de la lectura a los más pequeños. Desde la colección «Poetas para todos» en la que hemos intentado traer a los pequeños y de manera ilustrada a los grandes poetas de la tradición literaria en castellano del siglo XX pasando por la «Biblioteca del faro» donde hemos encontrado a Dalí en un sueño, a piratas o al propio Leonardo DaVinci en Jóvenes vampiros, hasta la colección «El baúl de los cuentos» en la que encontramos en sus libros los valores que todos deberíamos tener.
O
Versos y Trazos is a young publishing house from Valencia, committed to literature for children and literature. We are moved by the passion of the launch of a book, the poetry and the nobility of reading for children. From the collection «Poesía para todos» (Poetry for Everyone), in which we have tried to introduce to children, in an illustrated way, great poets of the literary tradition in Spanish literature during the 20th Century and also «Library on the Lighthouse», where we find Dalí in a dream, pirates or Leonardo Da Vinci in Young Vampires, to the collection «The Trunk of Fairy Tales», in which we find values that everybody should have.
WEB
www.versosytrazos.com DIRECCIÓN ADRESS
Fray Juníper Serra, 70, 3 bajo, izq 46014 Valencia TELÉFONO TELEPHONE
34 962 061 121 FAX
34 962 061 121 E-MAIL
literaria@versosytrazos.com, arte@versosytrazos.com AÑO DE CREACIÓN YEAR OF CREATION
2004 EDITOR PUBLISHER
José Fuentes DERECHOS RIGHTS
José Fuentes
El tesoro de la laguna The treasure of the lake Este libro nos habla del agua, de su escasez y de la importancia de saber que en muchos lugares de la tierra se puede acabar. A través de sus personajes aprenderemos que si la desperdiciamos las lagunas, los ríos, se secan y la tierra se entristece y pierde su color. This book is about water, about how scarce it is and the importance of knowing that there are many places on the earth that could run out of water. Through the characters of this story, the reader will see that if we waste water, lakes, and ponds will be dry, earth will become sad and will lose colour.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
29,7 x 21 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-2-4
186
Kadir, ayudado por los duendes, tiene que salvar la Alhambra de un terrible peligro: las brujas de la Montaña Nevada pretenden apoderarse de ella despertando al dragón que duerme bajo la tierra. Kadir, helped by goblins, has to save the Alhambra from a terrible danger: the witches in Snowed Mountain want to get it by waking up the dragon that sleeps underground.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-937494-5-3
187
VERSOS Y TRAZOS O
Cuento de la Alhambra A tale of the Alhambra
Los Bélabos
The Bélabos A través de las aventuras de los bélabos aprenderán que los bosques y las selvas deben ser cuidadas y su tala, controlada. El libro quiere concienciar sobre la importancia de los árboles en el Medio Ambiente. Through the adventures of bélabos, we will learn that forests must be taken care of and its tree felling must be controlled. This book wants everybody to be aware of the importance of trees in environment.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-1-7
188
Godofredo es un caballero bajito, débil y no muy valiente. Pero está enamorado de su dama, Bernardeta. Para conquistarla, quiere hacerle el mejor de los regalos. Así que, parte en busca de la felicidad. Godofredo is a small, weak and coward knight. He is in love with Bernardeta, his lady. To conquer her, he wants to give her the very best of the presents. Therefore he leaves in search of happiness.
AUTORA AUTHOR
Carmen Gil ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
38 FORMATO FORMAT
21 x 29,7 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
cartoné hardcover TEMA SUBJECT
cuento infantil tale for children ISBN
978-84-936594-0-0
189
VERSOS Y TRAZOS O
Las increíbles aventuras del caballero Godofredo The funny adventures of Godofredo, the knight
Sinsonte Sinsonte La novela está estructurada como un jeroglífico, un puzzle de símbolos que interactúan y se relacionan entre ellos explicando a través de imágenes oníricas las etapas de la vida del protagonista desde mucho antes de su gestación. This novel’s structure is like a hieroglyphic, a puzzle of symbols which interact and are related among them to explain, through oniric images, the different stages of the main character’s life, far before he was born.
AUTOR AUTHOR
Víctor Escandell ILUSTRADOR ILLUSTRATOR
Víctor Escandell PÁGINAS PAGES
464 FORMATO FORMAT
24 x 17 cm ENCUADERNACIÓN BINDING
rústica paperback TEMA SUBJECT
novela gráfica graphics ISBN
978-84-937494-1-5
190