anagnostis 5.8.2010

Page 1

Σπάνε τα σύνορα των νομών για τα σκουπίδια σελ 20

Eβδομαδιαία εφημερίδα Πέμπτη 05.08.2010 www.anagnostispe.blogspot.com anagnostispe@hotmail.com Ετος13ο Αρ. φύλλου 633 ΕΥΡΩ 0,70

Κέρδισε Τζιρίτα και Καζά ο Γραμματικόπουλος

Μανιάτης, Μπεγλίτης, Μπένος δεν θέλουν και σκέφτονται Χατζημιχάλη, αλλά και Τατούλη στο ΠΑΣΟΚ Η Μαρία Τζιρίτα, γνωστή στο Πανελλήνιο από τα μυθιστορήματά της, που έγιναν μπεστ σέλλερ, θα είναι υποψήφια σύμβουλος με τον Χρήστο Γραμματικόπουλο. Αλλά και ο εκπαιδευτικός Γιώργος Καζάς τ. Κωνσταντίνου, ανακοινώθηκε αυτές τις ημέρες ότι θα είναι υποψήφιος μαζί του. Μέσα στον Αύγουστο ο συνδυασμός «Ναύπλιο Νέα Ελπίδα» κερδίζει τις εντυπώσεις. Σελ. 8

Προορισμός γαμήλιων τελετών και γαμήλιων ταξιδιών το Ναύπλιο σελίδα 15

Μπελάς ο Περιφερειάρχης

Να πρασινίσει την Πελοπόννησο θέλει το ΠΑΣΟΚ στις εκλογές για την Περιφέρεια, αλλά κολλάει ακόμα στο κατάλληλο πρόσωπο, αφού «τρώει» πόρτα. Η αρμόδια επιτροπή έχει χτυπήσει την πόρτα του Π. Μπεγλίτη, του Γ. Μανιάτη

Για δήμαρχος και ο Κωστόπουλος στον δήμο Επιδαύρου Σελ. 8

και του Στ. Μπένου, αλλά χωρίς να βρει ανταπόκριση. Σκέψεις υπάρχουν και για τον νυν Περιφερειάρχη Φ. Χατζημιχάλη, ενώ μεγάλη συζήτηση γίνεται και για το αν θα πρέπει το ΠΑΣΟΚ να συρθεί πίσω από την υποψηφιότητα του ανεξάρτη-

του Π. Τατούλη. Οι υποψηφιότητες αναμένεται να ανακοινωθούν στη γενέθλια ημέρα του κινήματος, στις 3 Σεπτέμβρη. Σελ. 3

Παγκόσμια αναγνώριση στον Βαγγέλη Μιχελάκη Σελ 17


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

2

Καλές διακοπές (Καραθώνα Αύγουστος2010) Ο «α» θα είναι και πάλι μαζί σας στις 26.8.2010)


Μπελάς ο Περιφερειάρχης για το ΠΑΣΟΚ Να πρασινίσει την Πελοπόννησο θέλει το ΠΑΣΟΚ στις εκλογές για την Περιφέρεια το Νοέμβρη, αλλά κολλάει ακόμα στο κατάλληλο πρόσωπο, αφού «τρώει» πόρτα.Ο πυρετός για τις υποψηφιότητες έχει ανάψει για τα καλά και τα ονόματα πέφτουν στο τραπέζι.Το ΠΑΣΟΚ αναζητά μια ισχυρή προσωπικότητα για να κερδίσει την Πελοπόννησο, μια Περιφέρεια στην οποία ποντάρουν εκλογικά όλα τα κόμματα και κυρίως τα δύο μεγάλα. Η αρμόδια επιτροπή του ΠΑΣΟΚ έχει χτυπήσει την πόρτα του Πάνου Μπεγλίτη, του Γιάννη Μανιάτη και του Σταύρου Μπένου, αλλά χωρίς να βρει ανταπόκριση.

Ο Πάνος Μπεγλίτης, στενός συνεργάτης του πρωθυπουργού, βουλευτής Κορινθίας και υφυπουργός Άμυνας, έχει δηλώσει με κατηγορηματικό τρόπο την αντίθεσή του σε μια τέτοια επιλογή. Δηλώνει ακόμα, ότι δεν προτίθεται να μετατεθεί στον χώρο της Αυτοδιοίκησης κι ότι δεν τον ενδιαφέρει να εμπλακεί στα των ψηφοδελτίων. Αρνητικός σε κάθε ενδεχόμενο που τον θέλει να ανακοινώνει την υποψηφιότητά του για την περιφέρεια Πελοποννήσου είναι και ο πρώην βουλευτής Σταύρος Μπένος. Το χρίσμα έχει προταθεί εδώ και καιρό και στον υφυπουργό Περι-

βάλλοντος και βουλευτή Αργολίδας Γιάννη Μανιάτη, αλλά και ο ίδιος δεν επιθυμεί κάτι τέτοιο. Ο Γιάννης Μανιάτης δεν έχει προχωρήσει σε «σκληρές» αρνητικές δηλώσεις, όπως ο συνάδερφός του Πάνος Μπεγλίτης, αλλά παρόλα αυτά δεν θέλει ούτε καν να σκέφτεται το ενδεχόμενο να αφήνει στα καλά καθούμενα τον υπουργικό θώκο και να τρέχει στους λόγγους και στις ραχούλες να μαζεύει ψήφους. Ο κος Μανιάτης με ήρεμους τόνους αρκέστηκε προ 15νθημέρου να δηλώσει σε τοπικό κανάλι ότι «όλοι οι άνθρωποι δεν είναι για όλες τις δουλειές», αλλά τη δήλωσή του αυτή μάλ-

λον την …πήρε ο αέρας, αφού δεν έτυχε αναπαραγωγής ούτε καν στον τοπικό τύπο της Αργολίδας, πράγμα που σημαίνει ότι δεν έφτασε η άρνηση του υφυπουργού στο πρωθυπουργικό γραφείο. Δηλαδή, ήταν μια δήλωση του Σαββατοκύριακου, απλά για να γεμίσει τα δελτία ειδήσεων των τοπικών καναλιών, μέσα στην θερινή «λειψυδρία» τοπικών ειδήσεων. Για το ΠΑΣΟΚ πάντως ο Γιάννης Μανιάτης συνδυάζει πολιτικό και τεχνοκρατικό προφίλ. Σκέψεις υπάρχουν στην αρμόδια επιτροπή του ΠΑΣΟΚ και για τον νυν Περιφερειάρχη Φώτη Χατζημιχάλη, πρώην βουλευτή

Λάρισας, αν και η συγκεκριμένη επιλογή προβληματίζει λόγω έλλειψης εντοπιότητας κυρίως. Μεγάλη συζήτηση βέβαια γίνεται και για το αν θα πρέπει το ΠΑΣΟΚ να συρθεί πίσω από την υποψηφιότητα του ανεξάρτητου Πέτρου Τατούλη, ο οποίος ταρακούνησε τη Νέα Δημοκρατία στην Πελοπόννησο. Πολλοί θεωρούν ότι αν το ΠΑΣΟΚ επιλέξει να στηρίξει τον Τατούλη βγάζει άνετα Περιφερειάρχη στην Πελοπόννησο. Το ΠΑΣΟΚ αναμένεται να ανακοινώσει τις υποψηφιότητες που θα στηρίξει πιθανότατα στη γενέθλια ημέρα του κινήματος, στις 3 Σεπτέμβρη.

Για τη Νέα Πελοπόννησο, Αρχή της Περιφέρειας οι Πολίτες

Η ανακοίνωση υποψηφιότητας Τατούλη Μέσα από το μπλογκ που έχει στο διαδίκτυο έσπευσε να ανακοινώσει την υποψηφιότητά του για την Περιφέρεια Πελοποννήσου ο Πέτρος Τατούλης: «Τα δύσκολα προβλήματα απαιτούν καθαρές απόψεις, τολμηρές λύσεις και αποφασιστικές πράξεις. Στο πολιτικό, οικονομικό, κοινωνικό και ηθικό αδιέξοδο υπάρχει διέξοδος. Τα υγιή κύτταρα της κοινωνίας, όπου και αν αυτά ανήκουν, μπορούν να συνεργήσουν για να δώσουν λύσεις . Οι πολίτες, απορρίπτουν τη συνενοχή με το πελατειακό κράτος και διεκδικούν ένα καλύτερο μέλλον. Αρωγοί σε αυτή την προσπάθεια είναι η νομιμό-

τητα και η αξιοκρατία που μπορούν να κάνουν το κράτος σύμμαχο του πολίτη, όχι εχθρό. Τα δύσκολα προβλήματα απαιτούν ισχυρή συστράτευση και δημιουργική σύνθεση. Στην κρίση θεσμών και αξιών, στην οποία βύθισε τον τόπο το πολιτικό σύστημα υπάρχει αντίλογος. Οι παλιές δομές παραχωρούν τη θέση τους σε νέους θεσμούς. Θεσμούς δημοκρατικούς, ελεύθερους και συμμετοχικούς. Το άσχημο, συγκεντρωτικό Κράτος μετακυλύει αρμοδιότητες στην περιφέρεια. Οι πολιτικοί επιστρέφουν στον πολίτη μέρος των εξουσιών που εκείνος τους ανέθεσε. Οι πολίτες ανακτούν

την εξουσία και την ευθύνη να αποφασίζουν για τον τόπο τους. Μία δυναμική περιφέρεια δίνει πνοή σε ένα κράτος που για χρόνια νοσεί και δίνει προοπτική ευημερίας στους πολίτες της. Η ανάγκη για το διαφορετικό και η κοινωνική αλληλεγγύη, ως απάντηση στα κοινά μας προβλήματα, δίνουν την προοπτική για ένα πιο φωτεινό αύριο, υπεράνω χρωμάτων. Οι κομματικές γραμμές υποχωρούν μπροστά στον κοινό στόχο της ανάνηψης. Η τωρινή κρίση φέρνει μαζί της και μια νέα ευκαιρία. Όλοι μαζί μπορούμε να αλλάξουμε το γκρίζο παρόν και να φέρουμε ένα καλύτερο μέλλον.

Μπορούμε να δημιουργήσουμε μια ενωμένη, ισχυρή, λαϊκή Πελοπόννησο.Τη Νέα Πελοπόννησο.Χωρίς μικροκομματισμούς. Χωρίς εξαρτήσεις. Χωρίς ιδιοτέλειες. Με αποφασιστικότητα, συνέπεια, διάθεση για συνεργασία και συμμετοχή. Με προοπτική και αισιοδοξία. Με ξεκάθαρες απόψεις, συγκεκριμένες πράξεις και ρεαλιστικό όραμα. Με βαθιά την συναίσθηση των δυσκολιών που αντιμετωπίζει το καινούριο και διαφορετικό για να ανατρέψει το παλιό και φθαρμένο, αλλά με βαθύτερη πίστη στην ανάγκη αυτό να εκφραστεί πολιτικά, θέτω υπόψη των Πελο ποννησίων συμπολιτών μου την

υποψηφιότητά μου για το αξίωμα του περιφερειάρχη και τους ζητώ να προχωρήσουμε μαζί στην νέα αυτή πρόκληση. Στις δημοκρατίες, αρχή της αλλαγής είναι οι πολίτες. Αρχή της περιφέρειάς μας είναι οι πολίτες της».

Διαφωνεί ο Μανώλης με Δράκο

Ανακοινώθηκε η υποψηφιότητα του υποψήφιου Περιφερειάρχη

Τη διαφωνία του με την απόφαση του προέδρου της ΝΔ να στηρίξει τον Δημήτρη Δράκου, για την Περιφέρεια Πελοποννήσου εξέφρασε ο Γιάννης Μανώλης. Ο πρώην βουλευτής Αργολίδας εξέφρασε την δυσφορία του, αφού ήταν γνωστό το ενδιαφέρον του να είναι ο ίδιος υποψήφιος. Ο Γ. Μανώλης δήλωσε σχετικά: «Επειδή βλέπω τις αποφάσεις και για όλες τις άλλες περιφέρειες, νομίζω ότι η επιλογή είναι «αυτοδιοικητικά» πρόσωπα και η μάχη να είναι περισσότερο αυτοδιοικητική και λιγότερο πολιτική. Μπορεί εγώ να διαφωνώ με όσα γίνονται γύρω μας και με ένα ΠΑΣΟΚ που παίρνει τέτοια μέτρα και η κοινωνία αντιδρά -ο κόσμος εκείνη την περίοδο θα είναι στους δρόμους- νομίζω ότι η μάχη θα έπρεπε να είναι πολιτική και όχι αυτοδιοικητική καθαρά», δήλωσε χαρακτηριστικά σε ραδιοφωνική συνέντευξη.

Ο νομάρχης Μεσσηνίας και πρόεδρος της ΕΝΑΕ Δημήτρης Δράκος, με δηλώσεις του από την Καλαμάτα ανακοίνωσε επίσημα την υποψηφιότητά του για Περιφερειάρχης Πελοποννήσου. Λίγη ώρα αργότερα, η Νέα Δημοκρατία, με ανακοίνωσή της στήριξε πολιτικά την υποψηφιότητα του προέδρου της ΕΝΑΕ. Ο κος Δράκος στη δήλωσή του τονίζει ότι «η πρόσφατη ψήφιση του Καλλικράτη από τη Βουλή για την Τοπική Αυτοδιοίκηση και το νέο τοπίο που δημιουργείται κάνει πιο επιτακτική την ανάγκη να στελεχωθεί ο νέος θεσμός από ανθρώπους της περιφέρειας, από έμπειρους αυτοδιοικητικούς». Πρόσθεσε ακόμα πως «στις δύσκολες στιγμές που διανύει η χώρα, η αυτοδιοίκηση καλείται να αποκτήσει και να παίξει ρόλο πραγματικά ενεργό, προγραμ-

Η Ν.Δ. έχει Δράκο ματικό και αναπτυξιακό. Να αποκτήσει φωνή και λόγο για την ισόρροπη περιφερειακή ανάπτυξη, για την απασχόληση, για την παραγωγή, για την ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας ζωής κάθε Έλληνα και κάθε Ελληνίδας και για την εξυπηρέτηση του κάθε πολίτη». Ο κος Δράκος στις δηλώσεις του ανέφερε επίσης: «με γνωρίζετε από την δραστηριοποίηση και τους αγώνες μου. Είμαι αυτοδιοίκητος. Με τις πράξεις μου και την πολιτική μου πορεία, το έχω αποδείξει, χρόνια τώρα. Σας ανακοινώνω, λοιπόν, πως είμαι έτοιμος να θέσω τον εαυτό μου στην κρίση και στην υπηρεσία των πολιτών της ιστορικής περιοχής του Μοριά, της Πελοποννήσου μας, ως περιφερειάρχης. Διεκδικώ το αξίωμα του αιρετού περιφερειάρχη Πελοποννήσου».

Τέλος, ανακοίνωσε ότι ο αντινομάρχης Μεσσηνίας Σωτήρης Παναγιωτόπουλος θα είναι υποψήφιος για τη θέση του αντιπεριφερειάρχη Μεσσηνίας. Να σημειωθεί ότι ο κος Παναγιωτακόπουλος είναι αντινομάρχης στην Μεσσηνία, ενώ προεκλογικά στις εκλογές για τον πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας στάθηκε στο πλευρό του Αντώνη Σαμαρά και τον βοήθησε οργανωτικά στις περιοδείες του σε όλη την Ελλάδα.

3 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

Μανιάτης, Μπεγλίτης, Μπένος δεν θέλουν και σκέφτονται Χατζημιχάλη, αλλά και Τατούλη


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

4

Ιστορικά στοιχεία για τις αγροτικές καλλιέργειες της Αργολίδας

Το πρώτο πορτοκάλι και η ελπίδα για το μέλλον του Γ. Δημάκη, διευθυντή ΕΑΣΑ Το 1960 η Ε.Σ.Υ.Ε. κατέγραψε την παραγωγή εσπεριδοειδών της Αργολίδας. Συγκεκριμένα παρήχθησαν 153.081.000 τεμάχια πορτοκάλια και 51.497.000 τεμάχια μανταρίνια Ασίνης. Ο τρόπος καταγραφής είναι εξαιρετικά σημαντικός γιατί ταυτόχρονα υποδηλώνει 2 μεγέθη. Το ύψος της παραγωγής και την αξία του προϊόντος. Το ύψος της παραγωγής ήταν ακόμα σχετικά μικρό. Με τα δικά μας μέτρα περίπου 50.000 τόνοι. Η αξία όμως ήταν μεγάλη, οι αριστοκράτες του κάμπου πούλαγαν τα πορτοκάλια με το κομμάτι και αγόραζαν διαμέρισμα στην Αθήνα. Τον ίδιο χρόνο το 1960 η Γενική Συνέλευση της Ε.Α.Σ. Αργολίδας δεχόταν εξαιρετική πίεση από τους παραγωγούς τομάτας, που έβλεπαν την παραγωγή τους να σαπίζει στα χωράφια, λόγω αδυναμίας των εργοστασίων να την απορροφήσουν. Κάτω απ’ αυτή την πίεση αποφασίστηκε η επέκταση και ο εκσυγχρονισμός του εργοστασίου ΡΕΑ, που ολοκληρώθηκε το 1963. Το νέο συγκρότημα δεν λειτούργησε ποτέ σε πλήρη δυναμικότητα, γιατί από το1964 μειώθηκε δραστικά η παραγωγή τομάτας και έτσι η Ενωση αναγκάστηκε όπως και τα άλλα εργοστάσια να μεταφέρουν τομάτα από την Κοπαϊδα, το Δομοκό, την Ηλεία. Μέσα σε μόλις μια πενταετία η Αργολίδα έκανε μια εντυπωσιακή στροφή από την καλλιέργεια λαχανικών στην παραγωγή εσπεριδοειδών. Το εισόδημα ήταν σημαντικά υψηλότερο και η απαιτούμενη εργασία λιγότερη. ΕΤΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΜΑΝΤΑΡΙΝΙΑ Εκταση σε στρέμματα Π αρ α γ ω γ ή σ ε τόν ο υ ς Εκταση σε στρέμματα Παραγωγή σε τόνους 1961 43.610 51.880 7.350 6.779 1970 81.650 132.842 8.000 12.932 1980/81 74.700 215.184 12.000 16.300 1990/91 94.310 287.060 34.300 16.280 2000/01 102.390 355.000 19.280 20.000 Πηγή Ε.Σ.Υ.Ε. και Υπουργείο Γεωργίας Ταυτόχρονα αρχίζει η δημιουργία ενός δικτύου στήριξης του κλάδου, που σταδιακά καταλαμβάνει το σύνολο της Αργολικής κοινωνίας, της οποίας η οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη σχεδιάζεται και εξαρτάται από την πορεία των εσπεριδοειδών. Ενώ αρχικά η τεχνική υποστήριξη γίνεται από τους γεωπόνους της Αγροτικής Τράπεζας σε σύντομο χρονικό διάστημα ιδιώτες γεωπόνοι αναλαμβάνουν την υποστήριξη των παραγωγών, στην προσπάθειά τους για βελτίωση της ποιότητας και αύξηση των αποδόσεων. Σταδιακά ο ρυθμός τους φθάνει τους 40. Ταυτόχρονα αναβαθμίζονται οι υπηρεσίες του Υπουργείου Γεωργίας, το οποίο απασχολεί πλέον πέραν των 50 γεωπόνων στην Αργολίδα. Η έλλειψη νερού οδηγεί στην ανάγκη εξόρυξης γεωτρήσεων και έτσι ένα νέο επάγγελμα αυτό του γεωτρυπανιστή δημιουργείται, και έτσι καθίσταται δυνατή η ανόρυξη πέραν των 10.000 γεωτρήσεων. Η βιομηχανία αντλιών γνωρίζει τεράστια άνθιση και καταλαμβάνει την πρώτη θέση όχι στην Αργολίδα αλλά σε όλη την Ελλάδα. Δημιουργούνται χυτήρια για την υποστήριξη αυτής της ανάπτυξης. Η βιοτεχνία αγροτικών μηχανημάτων ελκυστήρων, ραντιστικών, καταστροφέων, περιφράξεων επίσης αναπτύσσεται ραγδαία. Τα συνεργεία αρχικά εγκατάστασης υδραγωγείων μεταφοράς νερού αλλά και στην συνέχει οι μονάδες παραγωγής πλαστικών σωλήνων, στηρίζουν την παραγωγής τους πάνω στη ανάγκη των αγροτών για μεταφορά του νερού στα νεοαναπτυσσόμενα κτήματα. Υπολογίζεται ότι εγκαταστάθηκαν στην Αργολίδας τουλάχιστον 7.000 χιλιόμετρα υδραγωγείων. Στην συνέχεια οι ίδιες μονάδες απασχολήθηκαν με την παραγωγή σωλήνων τεχνικής βροχής και ήδη υπολογίζεται ότι έχουν εγκατασταθεί συνολικά, πέραν των 50.000 χιλιομέτρων. Παράλληλα αναπτύχθηκε η βιοτεχνία κατασκευής ανεμομεικτών, που υποκατέστησαν εισαγωγές και δημιούργησαν θέσεις εργασίας. Δημιουργήθηκαν μονάδες κατασκευής μηχανημάτων συσκευασίας φρούτων και σωρεία συνεργείων συντήρησης και μηχανουργείων. Από τα αρχικά στάδια η αύξηση της παραγωγής οδήγησε στην ανάγκη εξαγωγών. Κατασκευάστηκαν δεκάδες συσκευαστήρια και ταυτόχρονα όλες οι μονάδες εξυπηρέτησής τους. Αρχικά μονάδες κατασκευής ξυλοκιβωτίων και στην συνέχεια διαμόρφωσης χαρτοκιβωτίων και πλαστικών διχτύων ή τσαντών. Αναπτύχθηκε ένας τεράστιος αριθμός μεταφορικών μέσων, ώστε να στηριχθεί το μεγάλο μεταφορικό έργο. Επεκτάθηκε το λιμάνι του Ναυπλίου που απετέλεσε βασική πύλη εξα-

γωγών για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ετσι σταδιακά η Αργολίδα έγινε ο κύριος εξαγωγέας εσπεριδοειδών της Ελλάδας και τα εσπεριδοειδή κατέλαβαν την πρώτη θέση ανάμεσα στα εξαγώγιμα φρούτα. Τα επόμενα χρόνια ολοκληρώθηκε αυτή η στροφή όπως φαίνεται και στον πίνακα της Στατιστικής Υπηρεσίας Την ίδια περίοδο η ανάγκη διάθεσης των πορτοκαλιών συγκεκριμένων ποικιλιών (Κοινά, Σαγκουίνια) αλλά και των δεύτερης ποιότητος Μέρλιν, οδήγησε στην ανάπτυξη της βιομηχανίας χυμού που σήμερα αποτελείται από 7 μονάδες, εκ των οποίων οι 4 είναι σημαντικές και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Στην Αργολίδα χυμοποιείται περίπου το 50% της χυμοποιήσιμης ποσότητας της Ελλάδας. Οι μονάδες επεκτάθηκαν και στην παραγωγή τελικών προϊόντων χυμών ή αναψυκτικών διευρύνοντας τον κύκλο εργασιών τους και δημιουργώντας μεγάλο αριθμό θέσεων εργασίας. Δημιουργήθηκε έτσι στην Αργολίδα ένα ολοκληρωμένο σύστημα οικονομικής ανάπτυξης στο κέντρο του οποίου βρισκόταν η παραγωγή εσπεριδοειδών και το οποίο τελικά κατέλαβε το σύνολο της κοινωνίας η οποία στήριξε σ’ αυτό το προϊόν σε μεγάλο βαθμό την ευημερία της. Αυτό γίνεται περισσότερο αντιληπτό όταν συγκρίνει κανείς την περίπτωση της Αργολίδας με άλλες όπως για παράδειγμα η Αρτα και τα Χανιά, όπου επίσης υπήρξε μεγάλη ανάπτυξη του τομέα εσπεριδοειδών χωρίς όμως να αποκτήσει στην δομή της κοινωνίας τη σημασία που απέκτησε στην Αργολίδα. Τα πρώτα προβλήματα Την τελευταία δεκαετία όμως αυτή η μηχανή παραγωγής πλούτου άρχισε να παρουσιάζει προβλήματα. Το εισόδημα των παραγωγών σταδιακά μειώθηκε και σήμερα έφτασε σε σημείο να μην καλύπτει καν τις ανάγκες βιοπορισμού. Οι παραγωγοί δεν μπορούν να ζήσουν αξιοπρεπώς και να σπουδάσουν τα παιδιά τους, και βέβαια συνολικά η κοινωνία άρχισε να νιώθει την έλλειψη της ρευστότητας. Το λιμάνι του Ναυπλίου απ’ όπου την δεκαετία του ’90, έφευγαν περίπου 150 καράβια το χρόνο κατάφορτα μετετράπη σε πάρκιγκ. Τα 30 συσκευαστήρια σταδιακά έπαψαν να λειτουργούν και σήμερα 10 συνεχίζουν την δραστηριότητα. Είναι άραγε το τέλος μιας εποχής; Υπάρχουν μέτρα που θα αναστρέψουν αυτή την πορεία; Υπάρχει διέξοδος; Το διεθνές περιβάλλον Το προϊόν πορτοκάλι έχει μόνο 2 εμπορικές διεξόδους. Η πρώτη είναι η διάθεσή του στην αγορά νωπών φρούτων. Γι αυτή την διέξοδο είναι κατάλληλες οι ελληνικές ποικιλίες. Η δεύτερη είναι η βιομηχανοποίηση για τη παραγωγή χυμού. Ας επιχειρήσουμε μια προσέγγιση σ’ αυτές τις 2 διεξόδους, ώστε να διαπιστώσουμε εάν υπάρχουν δυνατότητες προσαρμογής. Πρώτα η χυμοποίηση. Τα τελευταία 30 χρόνια η χυμοποίηση στην Ελλάδα στηρίχθηκε στις ευρωπαϊκές επιδοτήσεις οι οποίες αποτελούσαν ουσιαστικά την αμοιβή του παραγωγού. Οι βιομηχανίες αγόραζαν τα πορτοκάλια σε τιμές που κυμάνθηκαν από 2 – 5 λεπτά του ευρώ. Η κατάργηση των επιδοτήσεων οδήγησε πολλούς στην άποψη ότι η τιμή της βιομηχανίας θα ανέβει σημαντικά. Είναι αυτό δυνατόν;

Σε παγκόσμιο επίπεδο παράγονται περίπου 3 εκατομμύρια τόνοι χυμού. Από αυτά 1,4 εκατομμύρια τόννοι παράγονται στην Βραζιλία, περίπου 1 εκατομμύριο τόννοι στην Φλόριντα και ακολουθούν το Μεξικό, η Κίνα που αναπτύσσεται ραγδαία, η Αργεντινή και πολλοί μικρότεροι. Η Ελλάδα παράγει τον χρόνο περίπου 12.000 τόνους χυμού. Η ποσότητα είναι ασήμαντη και δεν αναφέρεται καν στις διεθνείς στατιστικές. Οι διεθνείς τιμές καθορίζονται χρηματιστηριακά και επιρρεάζονται κυρίως από τους 4-5 μεγάλους βραζιλιάνους παραγωγούς και τους αντίστοιχους της Φλόριντα. Οι τιμές αυτές την τελευταία δεκαετία κινούνται ανάμεσα στα 8002500 δολάρια ανά τόνο συμπυκνωμένου χυμού. Οι μεγάλοι παραγωγοί της Βραζιλίας στηρίζονται σε γιγάντιες εγκαταστάσεις, παράγουν πάνω από 100.000 τόνους συμπύκνωμα το χρόνο, το οποίο μεταφέρουν με τάνκερ κοντά στα κέντρα κατανάλωσης (Ρόττερνταμ, Αμβούργο, κλπ) Οι ποικιλίες που χρησιμοποιούνται στην Βραζιλία (Πέρα, Χάμλιν) έχουν αναπτυχθεί ειδικά για την παραγωγή χυμού, και αποδίδουν πάνω από 55% σε χυμό. Για σύγκριση και μόνο το Μέρλιν αποδίδει 30-33%. Ο χυμός του Μέρλιν παρουσιάζει αρνητικά χαρακτηριστικά. Υπόπικρη γεύση, χαμηλό RATIO (Σχέση σακχάρων προς οξύτητα). Τα χαρακτηριστικά αυτά καθιστούν σχεδόν υποχρεωτική την χρήση και χυμού άλλης προέλευσης για την παραγωγή τελικού προϊόντος. Η τιμή που διατέθησαν τα πορτοκάλια για χυμοποίηση στην Βραζιλία την περίοδο 2009, ήταν 7 Ρεάλ ανά κιβώτιο των 42 κιλών. Περίπου 6 λεπτά του ευρώ ανά κιλό. Φέτος οι οργανώσεις παραγωγών ελπίζουν να εξασφαλίζουν 10 λεπτά ανά κιλό λόγω της ανάκαμψης της αγοράς. Σε περιπτώσεις παρόμοιες με την Ελλάδα, όπως για παράδειγμα το Ισραήλ, υπήρξε δραματική συρρίκνωση του κλάδου της χυμοποίησης, με αποτέλεσμα, από 10 επιχειρήσεις προ 15 ετών, σήμερα να λειτουργούν μόνο 2. Στην Ιταλία η οποία έχει παράδοση στην χυμοποίηση των κοινών και των σαγκουινιών, υπάρχει επίσης δραστική συρρίκνωση, και τα χυμοποιεία επικεντρώνονται κυρίως στο χυμό λεμονιού, αλλά και στο χυμό των κόκκινων πορτοκαλιών ΤΑΡΟΚΟ, που αποτελεί ειδική κατηγορία και λόγω της αυξημένης περιεκτικότητας σε ανθοκυανίνη και των αντιοξιδωτικών ιδιοτήτων που έχει επιχειρούν να τα τοποθετήσουν στην αγορά σε ανώτερες τιμές. Οι προσφερόμενες τιμές στους παραγωγούς είναι 12 λεπτά το κιλό. Στην Ισπανία επελέγη ο δρόμος της παραγωγής κυρίως μη συμπυκνωμένου χυμού, ο οποίος διατίθεται στην Γαλλία και την Γερμανία, λόγω και της σχετικά μικρότερης απόστασης και ναύλων. Είναι φανερό ότι αυτές οι διέξοδοι δεν προσφέρονται στην ελληνική περίπτωση. Η δομή των ποικιλιών αλλά και το μέγεθος της παραγωγής δεν επιτρέπει οικονομίες τάξεως μεγέθους, ή παραγωγή ειδικών ακριβότερων προϊόντων. Η απόπειρα της VIVARTIA να προχωρήσει στην παραγωγή φρέσκου χυμού φανέρωσε και τα όρια του εγχειρήματος. Εκτός των ποικιλιών ΣΑΛΟΥΣΤΙΑΝΑ και ΒΑΛΕΝΤΣΙΑ για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, η επιχείρηση αναγκάστηκε να εισαγάγει πορτοκάλια, προκειμένου να διατηρήσει τα ποιοτικά στάνταρντ, και σε κάθε περίπτωση οι ποσότητες είναι μικρές, και δεν υπάρχει καμία δυνατότητα να αυξηθούν. Η εκτίμησή μου είναι ότι η χυμοποίηση οδηγείται σε συρρίκνωση και βραχυπρόθεσμες κινήσεις των επιχειρήσεων μπορούν να έχουν σαν στόχο μόνο τον εξοστρακισμό ανταγωνιστών και τίποτα άλλο. Τελικά θα επιβιώσουν 2-3 και το ποιοι θα εξαρτηθεί από την συνολική επιχειρηματική δομή. Στον τομέα των νωπών. Είναι φανερό ότι ήδη έχει χαθεί η αγορά της Ρωσίας και της Ουκρανίας. Αυτή η απώλεια πρέπει να θεωρείται οριστική. Τα τελευταία χρόνια η εξαγωγική προσπάθεια έχει επικεντρωθεί στις βαλκανικές χώρες και λιγότερο στις χώρες της κεντρικής Ευρώπης. Αποτελεί πλέον απόλυτη ανάγκη η περιφρούρηση αυτών των αγορών, για την επιβίωση του τομέα. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι επιχειρήσεις συσκευασίας που επιβίωσαν, έχουν εκσυγχρονιστεί σε μεγάλο βαθμό και αποτελούν μοντέλα λειτουργίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Δεν μπορούμε δηλαδή να ελπίζουμε σημαντική βελτίωση της θέσης μας μέσα από τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων των εξαγωγέων. Στο χώρο δραστηριοποίησης των εξαγωγικών φορέων, ο κύριος αναδυόμενος ανταγωνιστής είναι η Τουρκία. Ας δούμε λίγο τα χαρακτηριστικά της για να γνωρίζουμε τον αντίπαλο. Η Τουρκία παράγει ετησίως περίπου 1,7 εκατομμύρια τόνους πορτοκάλια από τα οποία το 75% είναι ποικιλίας NAVEL και το 25% VALENCIA.


Παράγει επίσης περίπου 800.000 τόννους μανταρίνια των ποικιλιών ΤΣΑΤΣΟΥΜΑ, ΜΙΝΕΟΛΑ και ΦΡΙΜΟΝΤ. Παράγει 220.000 τόνους Γκρειπ Φρουτ, και τέλος περίπου 750.000 τόνους Λεμόνια. Υπάρχει δραματική αύξηση νέων φυτεύσεων, την οποία η τουρκική κυβέρνηση επιδοτεί με περίπου 150 ευρώ το στρέμμα. Υπάρχει επίσης επιδότηση στην εξαγωγή. Μέχρι το 2006 αυτή η επιδότηση ήταν διαφορετική για κάθε ποικιλία. Το 2007 ενοποιήθηκε σε 100 Δολάρια / τόνο. Η επιδότηση αυτή είναι εξαιρετικά σημαντική ανα σκεφτεί κανείς ότι η μέση τιμή εξαγωγής είναι 350 Δολάρια / τόνο. Εχει επίσης σημασία η δομή της τουρκικής οικονομίας. Οι περισσότεροι εξαγωγείς είναι και ιδιοκτήτες μεγάλων εκτάσεων όπου παράγουν μόνοι τους σοβαρό τμήμα των ποσοτήτων που εξάγουν. Συμπληρώνουν συνήθως τις ανάγκες τους με συμβόλαια που υπογράφουν πολύ νωρίς με ανεξάρτητους παραγωγούς (Αύγουστος, Σεπτέμβρης) Ήδη έχουν αποκτήσει μεγάλη πρόσβαση στις αγορές Ρωσίας, Ουκρανίας και Ρουμανίας και σταδιακά επεκτείνονται στον ίδιο χώρο που δραστηριοποιούνται οι έλληνες εξαγωγείς. Χρησιμοποιούν συστηματικά σαν όπλο τα λεμόνια στα οποία έχουν δεσπόζουσα θέση και που ανταγωνιστές είναι μόνο η Ισπανία και η Αργεντινή, και αφού τοποθετηθούν στην αγορά επεκτείνονται και στις άλλες ποικιλίες. Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι τα συσκευαστήριά τους είναι εξαιρετικά μοντέρνα. Οι μέσες τιμές των πορτοκαλιών την περίοδο 2008 ήταν 15 λεπτά. Μια άλλη ανερχόμενη δύναμη είναι η Αίγυπτος, η οποία παράγει περίπου 2.000.000 τόνους πορτοκάλια κυρίως NAVEL και VALENCIA. Επί του παρόντος δεν αποτελεί παράγοντα της αγοράς λόγω οργανωτικών αδυναμιών αλλά το εξαιρετικά χαμηλό κόστος σίγουρα τους δίνει μεγάλες δυνατότητες. Τέλος πρέπει να έχουμε πάντα στο μάτι μας την περίπτωση της Ισπανίας, η οποία παράγει περίπου 6.000.000 τόνους εσπεριδοειδή από τα οποία τουλάχιστον 3.000.000 μανταρινοειδή, 2.300.000 τόνους πορτοκάλια και περίπου 700.000 τόνους λεμόνια. Παρά αυτά τα εντυπωσιακά μεγέθη και η Ισπανία αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα κυρίως διότι το εισόδημα των παραγωγών μειώνεται συνεχώς όπως και στην Ελλάδα. Η περίπτωση του Ισραήλ είναι χαρακτηριστική. Επί σειρά δεκαετιών αποτελούσε ηγέτη της αγοράς, στην οποία τοποθετούσε τα προϊόντα με 2 εμπορικά σήματα ΚΑΡΜΕΛ και ΓΙΑΦΑ, υπό την εποπτεία του πανίσχυρου Συμβουλίου Διαχείρισης Εσπεριδοειδών. Το 2003 το Συμβούλιο Διαχείρισης Εσπεριδοειδών του Ισραήλ διαλύθηκε διότι το προϊόν δεν έχει προοπτική. Η παραγωγή μειώθηκε από 1.000.000 τόνους σε 500.000 εκ των οποίων 250.000 Γκρειπ Φρούτ. Στην κοινωνία που ζούμε η τιμή ενός προϊόντος δεν καθορίζεται δυστυχώς από τις ανάγκες του παραγωγού αλλά από την δυνατότητα υποχώρησης του ποιο δυνατού ανταγωνιστή. Η ολοκληρωμένη βιομηχανία εσπεριδοειδών που δημιουργήσαμε τις τελευταίες δεκαετίες στην Αρ-

Έκλεβε αρχαία στην Επίδαυρο Στα πράσα πιάστηκε αρχαιοκάπηλος που είχε το θράσος να δράσει μέσα στον αρχαιολογικό χώρο της Επιδαύρου. Το μεσημέρι της προηγούμενης Παρασκευής ο αλλοδαπός αρχαικάπηλος έκανε έρευνες με φορητό ανιχνευτή μετάλλων και σκαπάνη προς ανεύρεση αρχαίων αντικειμένων. Κάποια στιγμή έγινε αντιληπτός από τους φύλακες οι οποίοι αμέσως ειδοποίησαν την αστυνομία. Σε σωματική έρευνα που έγινε στον αρχαιοκάπηλο βρέθηκε πάνω του ένα κομμάτι πήλινου αγγείου, και μέσα στο αυτοκίνητό του, βρέθηκε ένας πτυσσόμενος σουγιάς. Η ασφάλεια Ναυπλίου ερευνά την συμμετοχή του και σε άλλες αξιόποινες πράξεις. Ο δράστης οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Ναυπλίου.

Σε ξένο χωράφι φύτεψε δενδρύλλια Σε ξένο χωράφι αποφάσισε να καλλιεργήσει δενδρύλλια κάνναβης ένας Ναυπλιώτης, αλλά οι αστυνομικοί του έστησαν παγίδα και τον συνέλαβαν. Δεκαεπτά δενδρύλλια είχε φυτέψει και τα περισπούνταν καθημερινά. Μάλιστα είχαν φτάσει σε ύψος τα δύο μέτρα, ενώ υπήρχε και δίκτυο ύδρευσης ανάμεσά τους για να ποτίζονται από παρακείμενο υδραγωγείο. Οι αστυνομικοί κρύφτηκαν πίσω από τα δενδρύλλια και περίμεναν υπομονετικά. Πράγματι λίγες ώρες αργότερα εμφανίστηκε ένας άντρας για να τα ποτίσει. Αντιλήφθηκε όμως έγκαιρα τους αστυνομικούς και έτρεξε να φύγει. Μετά από καταδίωξη που κράτησε μία ολόκληρη ώρα κατάφεραν να τον συλλάβουν. Ο ίδιος παραδέχθηκε ότι αυτός ήταν που καλλιεργούσε τα δενδρύλλια κάνναβης, αλλά δήλωσε ότι η ιδιοκτήτρια του κτήματος, η οποία απουσιάζει για μεγάλο χρονικό διάστημα από την περιοχή δεν γνώριζε τι γινόταν στο χωράφι της. Τα δενδρύλλια ξεριζώθηκαν και κατασχέθηκαν ενώ ο συλληφθείς οδηγήθηκε στον εισαγγελέα. Εντωμεταξύ ακόμα 25 δενδρύλλια κάνναβης, που έφταναν σε ύψος τα τρία μέτρα, βρήκαν αστυνομικοί του τμήματος ασφάλειας Άργους. Τα δενδρύλλια είχαν φυτευτεί σε ένα χωριό κοντά στο Άργος, πίσω από μεγάλους θάμνους για να μην γίνονται εύκολα αντιληπτά, σε περιφραγμένο χωράφι, δίπλα σε ένα μαντρί. Ιδιοκτήτες είναι δύο αδέρφια που συνελήφθησαν. Μάλιστα μετά από έρευνα που έγινε στο σπίτι του τρίτου αδερφού τους στην πόλη του Άργους βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένα κυνηγετικό όπλο, μία σιδερογροθιά και μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης. Και τα τρία αδέρφια οδηγήθηκαν στη δικαιοσύνη.

5 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

γολίδα αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα επιβίωσης, κυρ ί ω ς γιατίδεν μπορεί να εξασ φ α λίσει ανεκτό εισόδημα στους παραγωγούς της. Α π ό τ η ν πλευρά τ ο υ ς αυτοί προέβησαν σε κάθε κίνηση που μπορούσαν, ουσιαστικά χωρίς δημόσια βοήθεια. Τα τελευταία χρόνια επήλθε αναδιάρθρωση και ήδη ξεφύγαμε από την μονοκαλλιέργεια των NAVEL και έχουμε περίπου 100.000 τόνους NAVALINAS ή NEWHALL. Ολοκληρώθηκε επίσης ή αντικατάσταση των μανταρινιών Ασίνης από ΚΛΗΜΕΝΤΙΝΕΣ, και τέλος εγκαθίστανται νέες φυτείες με μανταρίνια NOVA και PAGE. Αυτές οι αλλαγές έδωσαν απολύτως αναγκαίο εύρος στο χρόνο λειτουργίας των μονάδων και τροφοδοσίας της αγοράς. Προφανώς θα χρειαστούν πολύ περισσότερα. Ας δούμε όμως ποιοι είναι οι άνθρωποι που θα τα κάνουν. Στην Ενωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Αργολίδας κάναμε μια στατιστική ανάλυση ηλικιακής κατανομής των παραγωγών της Αργολίδας στηριζόμενοι στις δηλώσεις ΟΣΔΕ. Συνολικά δικαιούχοι επιδοτήσεων είναι 18226 παραγωγοί. Απ’ αυτούς αγρότες είναι 4473 Κατά την εκτίμησή μου το σημαντικό μέγεθος που προκύπτει από αυτή την ανάλυση είναι ο αριθμός των αγροτών κάτω των 40 ετών, που όπως προέκυψε ανέρχονται σε 701, για όλη την Αργολίδα για όλα τα προϊόντα. Είναι φανερό ότι οι τεράστιοι πόροι των ευρωπαϊκών επιδοτήσεων χρησιμοποιήθηκαν για να χρηματοδοτήσουν την έξοδο από την γεωργία και όχι την ανάπτυξη. Η κοινωνία αποφάσισε χωρίς πολλές συζητήσεις ότι δεν συμφέρει η ενασχόληση με τον αγροτικό τομέα. Δεν ξέρω πόσο συναντήσεις όπως η σημερινή μπορούν να βοηθήσουν αυτούς του 700 να αντέξουν στην πίεση των εκατοντάδων χιλιάδων τούρκων που είναι διατεθιμένοι να δουλέψουν για ένα κομμάτι ψωμί. Ταυτόχρονα όμως το εκπαιδευτικό μας σύστημα παράγει με τρομερούς ρυθμούς γεωτεχνικούς επιστήμονες. Ηδη ο αριθμός τους στην Ελλάδα έχει ξεπεράσει τις 30.000 και κάθε χρόνο αυξάνονται κατά τουλάχιστον 1.000. Αυτός ο μεγάλος αριθμός επιστημόνων δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί πλέον για να συμβουλεύει του συνεχώς και λιγότερους αγρότες, και αν λάβουμε υπ’ όψιν μας ότι ταυτόχρονα έχει κλείσει οριστικά ο δρόμος του δημοσίου, υπάρχει ελπίδα να ασχοληθούν με την αγροτική οικονομία σε επιχειρηματικό επίπεδο. Αυτό μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την παραγωγή προϊόντων μεγάλης προστιθέμενης αξίας, και αυτό τελικά μπορεί να είναι η ελπίδα για το μέλλον.


6 7 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

Eνυπογράφως

Η ανεργία θα πνίξει την Αργολίδα

Παραγκούπολη

ιχνηλασίες

Κάτι άρχισε να γίνεται στην παραλία του Ναυπλίου, μετά την παρέμβαση του λιμεναρχείου που άρχισε να ξεκαθαρίζει στους τσιγγάνους τουρίστες, ότι ο χώρος δεν είναι κατάλληλος για να στήσουν τον καταυλισμό τους. Μετά από τα συνεχή δημοσιεύματα του «α», των οποίων επικουρικά ακολούθησαν και δημοσιεύματα και άλλων εφημερίδων, και ο δήμος άρχισε από την πλευρά του να ευαισθητοποιείται στέλνοντας επιτέλους ένα συνεργείο για να καθαρίσει την βρομιά που είχε συσσωρευτεί εκεί από τον προηγούμενο χειμώνα.

gatziosakis@yahoo.gr

ΤΟ ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΡΕΚΟΡ που παρουσιάζουν οι εισπράξεις από τον τουρισμό εφέτος στην Αργολίδα, αναμένεται να λειτουργήσει αντίθετα και με γεωμετρική αύξηση στον τομέα της ανεργίας. Μόνο στο Τολό, κατά την θερινή περίοδο, εργάζονται εποχιακά σε ξενοδοχεία, εστιατόρια κλπ, τουλάχιστον 1000 άνθρωποι, οι οποίοι κινδυνεύουν από τα μέσα του Αυγούστου και μετά να μείνουν άνεργοι. Πράγμα, που πολύ απλά σημαίνει, ότι δεν θα έχουν συμπληρώσει τα απαραίτητα ένσημα για να μπουν στο ταμείο ανεργίας και να πάρουν το επίδομα, ώστε να ξεχειμωνιάσουν, περιμένοντας να ξαναπιάσουν δουλειά την επόμενη τουριστική περίοδο. ΠΟΛΛΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ του νομού, παρότι βρισκόμαστε στην καρδιά του καλοκαιριού, υπολειτου Ακη τουργούν και κάποιοι ιδιΓκάτζιου οκτήτες μεγάλων μονάδων, ήδη, σκέφτονται να βάλουν λουκέτο μετά τον Δεκαπενταύγουστο, αφού μπαίνουν μέσα και δεν καλύπτουν με τις κρατήσεις που έχουν τα λειτουργικά έξοδα. Το καμπανάκι χτύπησε από την αρχή του καλοκαιριού στην Ερμιονίδα, αλλά τώρα το τσουνάμι άγγιξε και το Τολό. Ίσως κάπως λιγότερο εμφανές να είναι το πρόβλημα στο Ναύπλιο, που κρατάει σχετική κίνηση με τους Αθηναίους τουρίστες των Σαββατοκύριακων, οι οποίοι όμως και αυτοί λιγοστεύουν (αν όχι αριθμητικά, τουλάχιστον σε ό,τι έχει να κάνει με τα χρήματα που ξοδεύουν). ΟΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ στον τουριστικό κλάδο, υπολογίζεται ότι στις καλύτερες των περιπτώσεων θα μειωθούν από 7% έως 9%. Αυτό σημαίνει απώλεια των τουριστικών εισπράξεων της χώρας, κατά 1 δισ. ευρώ σε σχέση με το 2009, όπως εκτιμούν οι ειδικοί. Και φυσικά η μείωση των εξόδων των τουριστικών επιχειρηματιών θα είναι η πρώτη τους επιχειρηματική αντίδραση και το πρώτο μέλημά τους, για να διασώσουν τις επιχειρήσεις τους. Επομένως, εκατοντάδες εποχιακοί υπάλληλοι θα μείνουν, νωρίτερα εφέτος, χωρίς δουλειά και επομένως χωρίς λεφτά. Η ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΑΥΞΗΣΗ της ανεργίας που προβλέπει η ΓΣΕΕ για το Φθινόπωρο, ακριβώς λόγω της μειωμένης τουριστικής κίνησης, θα φανεί άμεσα και στην Αργολίδα. Μάλιστα οι απασχολούμενοι εποχιακά στις τουριστικές επιχειρήσεις, δεν θα μπορέσουν να λάβουν ούτε το επίδομα ανεργίας του ΟΑΕΔ και η κατάσταση αναμένεται να γίνει δραματική.

Φυσικά, δεν μπορούμε ακόμα να μιλήσουμε για αναβάθμιση της Ανατολικής προβλήτας, αλλά τουλάχιστον για ανταπόκριση στις πιέσεις του τύπου, ο οποίος μετέφερε τα παράπονα των δημοτών. Απομένει η καθημερινή απομάκρυνση εκ μέρους του λιμεναρχείου όσων θεωρούν ότι το συγκεκριμένο σημείο προσφέρεται για «ύπνο στ΄ αστέρια» και εκ μέρους του δήμου και του λιμενικού ταμείου η λήψη της απόφασης ότι και η συγκεκριμένη ζώνη ανήκει στην πόλη, και στην τουριστική φήμη της. (Παρεμπιπτόντως από την Τρίτη το

ΠΡΟΦΗΤΗ ΗΛΙΑ 13 - ΝΑΥΠΛΙΟ

απόγευμα χαλάρωσαν και πάλι τα μέτρα και άρχισαν κάποιοι να ξανακοιμούνται στρωματσάδα στην προβλήτα. Μάλιστα στόχο έχουν και πάλι την μόνιμη εγκατάσταση, αφού αφήνουν τα μπογαλάκια τους και την ημέρα εκεί και συγκεκριμένα πάνω στην σκουριασμένη πλατφόρμα που «κοσμεί» το λιμάνι). Επομένως πέραν της προσπάθειας που μπορεί να καταβάλει το λιμεναρχείο Ναυπλίου, είναι απαραίτητη και η απόφαση του δήμου για αναβάθμιση της περιοχής πριν μετατραπεί σε …παραγκούπολη. Υ.Ζ.


Περπατάνε τα τραπεζάκια

Αναρωτιέμαι όμως για την πρόθεση της εκάστοτε δημοτικής αρχής: Η έλλειψη γνώσης και εργαλείων είναι το πρόβλημα, ή η έλλειψη τουριστικής πολιτικής; Α.Γ.

«Περπατάνε» τα τραπεζάκια στις ταβέρνες της παλιάς πόλης, κλείνουν απ΄ άκρη σ΄ άκρη τους πεζόδρομους και δεν μπορεί να περάσει ο κόσμος. Οι διαμαρτυρίες φτάνουν στην δημοτική αστυνομία, αλλά κάποιοι κάνουν ότι δεν καταλαβαίνουν. Εκτός, κύριοι, κι αν δόθηκαν άδειες για ολική κατάληψη του οδοστρώματος και δεν το μάθαμε. Αλλά δεν νομίζω. Παρασκευή και Σάββατο βράδυ πάντως η κατάσταση είχε ξεφύγει εντελώς. Ακόμα και ταβέρνες που δεν σταυρώνουν πελάτη (μακάρι να δουλέψουν οι άνθρωποι) ξεσάλωσαν και έβγαλαν όσα τραπέζια είχαν και δεν είχαν στον δρόμο. Τελικά βάρεσε διάλυση η δημοτική αστυνομία ή εμποδίζεται να κάνει το έργο της και το καθήκον της; Όχι τίποτε άλλο αλλά αναζητώ μια απάντηση για να μάθω γιατί πληρώνουμε την δημοτική αστυνομία σε αυτήν την πόλη; Υ.Ζ.

Φτιάχνουν ράμπες

Αποφάσισαν να φτιάξουν 20 ακόμα ράμπες σε πεζοδρόμια του Ναυπλίου για να περνούν μητέρες με καροτσάκια, και άτομα με ειδικές ανάγκες (υπενθυμίζεται ότι οι ράμπες είναι υποχρεωτικές εδώ και πάρα πολλά χρόνια με απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Αν αποφασίσει ταυτόχρονα η τροχαία και η δημοτική αστυνομία να μην σταθμεύουν αυτοκίνητα κλείνοντας τις ράμπες, τότε το Ναύπλιο θα γίνει λίγο ακόμα πιο φιλική και ανθρώπινη πόλη για όλους τους κατοίκους της. Γιατί, με παρακάλια

Νέα δρομολόγια ΤΡΑΙΝΟΣΕ

και ανακοινώσεις δυστυχώς αποτέλεσμα δεν υπάρχει. Ράμπες θα τοποθετηθούν στην Σιδηράς Μεραρχίας ενώ θα συνεχιστούν και στην οδό Μπουμπουλίνας καθώς και σε ένα τμήμα της οδού Άργους. Αυτά τουλάχιστον ανακοινώθηκαν προχθές από τον δήμο. Μάλιστα με δήλωσή του ο δήμαρχος Π. Αναγνωσταράς τονίζει: «Επιδίωξη της δημοτικής αρχής είναι η εύκολη πρόσβαση των ατόμων με ειδικές ανάγκες σε όλη την πόλη». Μακάρι αυτή η δέσμευση να υλοποιηθεί στο σύνολό της κι ας είναι προ-

εκλογική περίοδος. Δεν πειράζει. Υ.Ζ.

Έμπειροι ταξιδιώτες για Γκίνες

«Σήμερα στην πόλη μας ζουν και εργάζονται δύο άτομα που είναι, πιστεύω, οι Έλληνες που έχουν ταξιδέψει στον κόσμο περισσότερο από κάθε άλλον. Είναι απίστευτο, αλλά έχουν καταφέρει και έχουν επισκεφθεί με μοναχικά ταξίδια πάνω από 150 χώρες! Τουλάχιστον αυτούς, τους πιο έμπειρους

Έλληνες ταξιδιώτες δεν μπορούμε να τους ρωτήσουμε για ιδέες και γνώμες σε σχέση με αυτά που προσφέρει τουριστικά η πόλη μας και η περιοχή της και για τα μεγάλα προβλήματα που υπάρχουν και που αντιμετωπίζουν οι επισκέπτες της πόλης»; Το «μυστήριο» ρητορικό ερώτημα ανήκει στον Κώστα Καράπαυλο της «Άλλης Πρότασης», σε άρθρο του με θέμα την τουριστική πολιτική της δημοτικής αρχής, μέσω του οποίου όμως αποκαλύπτονται οι πλέον πολυταξιδεμένοι Έλληνες.

Η ΤΡΑΙΝΟΣΕ Α.Ε., ύστερα από την ολοκλήρωση των δοκιμών βελτίωσης στη γραμμή Κόρινθος – Άργος / Ναύπλιο – Τρίπολη, ανακοίνωσε την έναρξη του νέου και ενισχυμένου πλέγματος δρομολογίων στην γραμμή ΚόρινθοςΆργος, Ναύπλιο-Τρίπολη, το οποίο τέθηκε σε ισχύ από την προηγούμενη Κυριακή. Πιο συγκεκριμένα, συνολικά το δρομολόγιο Αθήνα – Ναύπλιο (με μετεπιβίβαση από τον Προαστιακό Αθήνας) από τις 2 ώρες και 43 λεπτά μειώνεται στις 2 ώρες και 7 λεπτά, ενώ το Αθήνα – Τρίπολη (επίσης με μετεπιβίβαση από τον Προαστιακό Αθήνας) από τις 3 ώρες και 44 λεπτά μειώνεται στις 2 ώρες και 57 λεπτά. Αντίστοιχες βελτιώσεις σημειώνονται και στα επιμέρους δρομολόγια του πλέγματος: Το Κόρινθος – Άργος από τα 65 λεπτά μειώνεται στα 45. Το Άργος – Ναύπλιο από τα 17 λεπτά μειώνεται στα 10. Το Άργος – Τρίπολη από τα 80 λεπτά μειώνεται στα 58 λεπτά. Η ΤΡΑΙΝΟΣΕ Α.Ε., διαμόρφωσε ένα νέο, ευέλικτο και ανταγωνιστικό πλέγμα δρομολογίων για τη γραμμή Κόρινθος – Άργος / Ναύπλιο – Τρίπολη τροποποιώντας επιπρόσθετα και τις ώρες αναχώρησης και άφιξης από και προς Αθήνα – Κόρινθο, ώστε το επιβατικό κοινό να μπορεί να εκμεταλλεύεται τις πρωινές και βραδινές ανταποκρίσεις του Προαστιακού Σιδηροδρόμου.

Εκλογικό φούμο; Τα παπαγαλάκια στο ίντερνετ άρχισαν τα όργανα, μόλις ανακοινώθηκε η υποψηφιότητα Δράκου, για την περιφέρεια Πελοποννήσου: «Δεν θέλω να τον βλέπω μπροστά μου», έλεγε στους δικούς του για να τα μεταφέρουν στον Σαμαρά. Δεν του συγχώρεσε ποτέ ότι παραιτήθηκε μόνος του από βουλευτής και είχε το θάρρος να κάνει κριτική από την πρώτη στιγμή. Τα μηνύματα έφτασαν στην Ρηγίλλης. Και ο Σαμαράς -αν και αναγνώριζε ότι ήταν από τους μόνους που τον υποστήριξαν παντού στην εσωκομματική διαδικασία- τον έκοψε αμέσως. Προτίμησε το Νομάρχη Μεσσηνίας Δράκο που τον πολεμούσε όταν ήταν απλός βουλευτής. Για το χατίρι του Καραμανλή.

Έρχεται εκλογικό φούμο. Εάν δεν το έχουν καταλάβει στη Ν.Δ. θα το καταλάβουν το βράδυ των περιφερειακών εκλογών». Τα παραπάνω είναι ανώνυμα και …απόψεις. Ο Γιάννης Μανώλης όμως δεν κρατάει το στόμα του κλειστό και πολλοί φοβούνται τον εμφύλιο στη Νέα Δημοκρατία. Η επιλογή Δράκου αμφισβητείται εντόνως και δημοσίως από τον Γιάννη Μανώλη, ο οποίος σχολιάζει αιχμηρά ότι η μάχη είναι αμιγώς πολιτική και «δεν θα περιοριστεί σε συζητήσεις για το ποιος θα μαζέψει καλύτερα τα σκουπίδια». Τονίζει μάλιστα, ότι αν η επιλογή του Αντώνη Σαμαρά είναι σωστή θα φανεί εκ του αποτελέσματος. Υ.Ζ.

Tαυτότητα ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ Εβδομαδιαία Εφημερίδα Αρ. Σήματος: 159481 Δικαιούχος Σήματος: Α. Γκάτζιος, Μ. Κ. Ντάνος, Μ. Πετρόπουλος Ο.Ε. Μέλος Ε.Ι.Ε.Τ.

Κωδ. Εντύπου: 4126 Αριθμός φύλλου:632 Ημερομηνία: ΠΕΜΠΤΗ 29.07.10 Ιδιοκτησία: ΕΝΘΕSIS Α. Γκάτζιος – Μ. Κ. Ντάνος – Μ. Πετρόπουλος Ο.Ε.

Εκδότης – Δ/ντής: Άκης Γκάτζιος Αρχισυντάκτης: Άκης Ντάνος Συντάκτες: Άκης Γκάτζιος, Άκης Ντάνος, Ευτυχία Θεμελή

Σχεδιασμός: ΕΝΘΕSIS, enthe1@otenet.gr Εκτύπωση: “ΙΚΟΝΑ” Ν.Γ. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Διανομή: ΕΛΤΑ, Πρακτορείο ΑΡΓΟΣ ΕΔΡΑ: ΝAYΠΛΙΟ, Βελλίνη 5 Τηλ. 2752 0 22257 Fax. 2752 0 21752 κιν. 697 6511108, 693 7577471

anagnostispe@hotmail.com www.anagnostispe.blogspot.com Τιμή: 0,70 ευρώ Συνδρομές (με ΦΠΑ): Ετήσια ιδιωτών 33,00 ευρώ Ετήσια Οργανισμών, Τραπεζών, ΟΤΑ, ΝΠΙΔ, ΝΠΔΔ 130,00 ευρώ. Τα ενυπόγραφα άρθρα που

δημοσιεύονται στον «Αναγνώστη Πελοποννήσου» δεν εκφράζουν υποχρεωτικά τις απόψεις της εφημερίδας. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή κειμένων και φωτογραφιών, ολική ή μερική ή περιληπτική, χωρίς την γραπτή άδεια του εκδότη (Ν.2121/1993).


8 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

Vita Civilis

Μένουμε θεατές

Κέρδισε Τζιρίτα και Καζά Η γνωστή συγγραφέας Μαρία Τζιρίτα, στις προσεχείς δημοτικές εκλογές, θα είναι υποψήφια σύμβουλος με τον Χρήστο Γραμματικόπουλο. Αναμφίβολα πρόκειται για μία ξεχωριστή υποψηφιότητα ποιότητας, κύρους, με υπερκομματικό βεληνεκές. Αλλά και ο εκπαιδευτικός Γιώργος Καζάς τ. Κωνσταντίνου, ανακοινώθηκε αυτές τις ημέρες ότι θα είναι υποψήφιος με τον κο Γραμματικόπουλο. Μέσα στον Αύγουστο ο συνδυασμός «Ναύπλιο Νέα Ελπίδα» κερδίζει τις εντυπώσεις. Η Μαρία Τζιρίτα, γνωστή στο Πανελλήνιο από τα εξαιρετικά μυθιστορήματά της, τα οποία και σημείωσαν πολύ μεγάλη επιτυχία και έγιναν μπαστ σέλλερ, έχει σπουδάσει ψυχολογία στη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών, με μεταπτυχιακές σπουδές στην Ιταλία, και αντικείμενο τα παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ασχολήθηκε με τη διδασκαλία, αλλά τα τελευταία χρόνια την κέρδισε ο κόσμος των επιχειρήσεων και του μάρκετινγκ. Από μικρή ηλικία έγραφε διηγήματα εμπνευσμένα από την καθημερινότητα, και στο σχολείο αρκετές εκθέσεις της είχαν διακριθεί και

βραβευτεί σε πανελλήνιους διαγωνισμούς. Σήμερα εργάζεται ως υπεύθυνη πωλήσεων σε κατασκευαστική εταιρεία στη Γλυφάδα. Έχει μια κόρη και το χόμπι της είναι τα ενυδρεία. Λατρεύει τα ζώα και πολύ συχνά γράφει ιστορίες με πρωταγωνιστές τα αγαπημένα της χρυσόψαρα. Από τις Εκδόσεις «Ψυχογιός» κυκλοφορούν με μεγάλη επιτυχία τα μυθιστορήματά της «Το παιδί της αγάπης», το οποίο είναι εμπνευσμένο από μια αληθινή ιστορία, «Μάτια μου», κοινωνικό μυθιστόρημα και «Αν δεν υπήρχε αύριο», επίσης κοινωνικό μυθιστόρημα. Ο Καζάς Ο κος Καζάς δήλωσε για την υποψηφιότητά του με τον δημοτικό συνδυασμό «Ναύπλιο Νέα Ελπίδα» και τον Χρήστο Γραμματικόπουλο: «Ο τόπος μας, ειδικά μετά την διεύρυνση των Δήμων, χρειάζεται νέα, άξια και άφθαρτα πρόσωπα προκειμένου να «σηκώσουν» το

βάρος των τεράστιων υποχρεώσεων. Ο Χρήστος Γραμματικό πο υ λο ς είναι αναμφίβολα νέος και άφθαρτος, επιτυχημένος επιστήμονας και επιχειρηματίας, ενώ παράλληλα διαθέτει σημαντικότατη εμπειρία στον χώρο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Οφείλουμε όλοι μας, για το καλό του τόπου μας, να στηρίξουμε την προσπάθειά του. Για αυτούς τους λόγους αποφάσισα όχι απλά να τον στηρίξω αλλά να είμαι και υποψήφιος δημοτικός σύμβουλος με τον συνδυασμό του». Ο Γιώργος Καζάς είναι πτυχιούχος του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, με έντονη συνδικαλιστική δράση και είναι εκλεγμένος αντιπρόσωπος στην ΑΔΕΔΥ. Πέραν της γνωστής και αξιοσημείωτης προσφοράς του στο εκπαιδευτικό κομμάτι του νομού μας, πρόκειται ασφαλώς για έναν άνθρωπο με ξεχωριστό ήθος και χαρακτήρα, στοιχεία τα οποία τον έχουν καταξιώσει όχι μόνο στην περιοχή καταγωγής του (Νέο Ροεινό) αλλά και σε ολόκληρη την Αργολίδα.

Στα δύο το ΠΑΣΟΚ στον δήμο Επιδαύρου

ρεπορτάζ

Ο Κωστόπουλος υποψήφιος

oikoargos@yahoo.gr

ΟΞΥΝΕΤΑΙ μέρα με την μέρα η σύγκρουση μερίδας του τοπικού τύπου με διάφορα πρόσωπα που θα εμπλακούν στην εκλογική αναμέτρηση του Νοεμβρίου. Οι λυσσαλέες αντιπαραθέσεις έχουν μεταφερθεί πλέον από τις σελίδες των εφημερίδων και τα κανάλια στις αίθουσες των δικαστηρίων. Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ καλείται πλέον να παρέμβει σε μια υπόθεση που τον αφορά μόνο το νομικό μέρος, διαπίστωση ή μη παραβατικότητας κλπ., όχι όμως στο ουσιαστικό, στο τι οδηγεί την κοινωνία σε τέτοιου είδους αντιπαραθέσεις. Ποιος όμως ανακηρύσσει ηγέτες και ηγετίσκους ελέω θεού και ποιος του Άκη Nτάνου αναγάγει τη δημοσιογραφία σε 4η εξουσία; Ο ΑΦΕΝΤΗΣ λαός, φυσικά, που ουδέποτε ανάλαβε τις ευθύνες του και άφησε άλλους να διαχειρίζονται την ψήφο του μαζί με την πολιτική ζωή του. Αυτός που αιμοδιψώντας σήμερα παρακολουθεί στις αίθουσες των δικαστηρίων την δίκη της δειλής συμπεριφοράς του. ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΒΟΡΕΣ αντιπαραθέσεις γίνονται συνήθως γι` αυτόν, με τα πολιτικούς να επιδιώκουν την ψήφο του και τα ΜΜΕ την αναγνωσιμότητα ή την θεαματικότητα. Κανείς όμως εξ αυτών, ούτε και ο ίδιος ο πολίτης μπαίνουν στην ουσία, αλλά αρκούνται στο θέαμα. Η ουσία κοστίζει, ενώ το θέαμα αναπαραγάγει την αναγκαιότητά του. ΠΟΙΟΣ κερδίζει λοιπόν από τέτοιου είδους προσωπικές αντιπαραθέσεις; Μόνο οι δικηγόροι υπό την έννοια πως αμείβονται οι άνθρωποι για τις υπηρεσίες που τους ζητούν οι αντίδικοι. Οι δικηγόροι και το πολιτικό σύστημα που προσωποποιεί τον πολιτικό λόγο, λες και η πολιτική είναι απαύγασμα προσωπικών επιθυμιών και ατομικών συμφερόντων ή μήπως τελικά είναι; ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ τον ρόλο του θεατή, απολαμβάνω με ένα ποτήρι κρύα μπύρα στο χέρι τα λιοντάρια του Κολοσσαίου να συμπεριφέρονται ως γατούλες και τους σκληρούς μονομάχους να ουρλιάζουν από πόνο για μια παρανυχίδα.

Δεν σταματά ούτε τον Αύγουστο ο Γραμματικόπουλος

Εσωκομματικό αντίπαλο απέκτησε ο Χρήστος Τσακαλιάρης στο Λυγουριό. Το πρωί της Τρίτης ο τέως Πρόεδρος Κοινότητας Αδαμίου, τ. Αντιδήμαρχος και Δημοτικός Σύμβουλος του δήμου Ασκληπιείου Δημήτρης Κωστόπουλος,

ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του. Ο κος Κωστόπουλος τονίζει: «Για να πετύχει ο θεσμός των νέων Δήμων και να προχωρήσει η κάθε περιοχή στο δρόμο της ισόρροπης και δυναμικής ανάπτυξης και ευημερίας, χρειάζονται δυναμικές λύσεις και σίγουρα καταξιωμένα ικανά και έμπειρα στελέχη για να τις προωθήσουν. Μαζί με τέτοια στελέχη, που θα είναι αγρότες του μόχθου, επιτυχημένοι επιχειρηματίες και επαγγελματίες, καταξιωμένοι επιστήμονες, έντιμοι, εργατικοί και αδιάφθοροι υπάλληλοι και άτομα που έχουν διακριθεί για την πολύπλευρη κοινωνική τους προσφορά, αλλά και με την στήριξη και συμπόρευση όλων των συμπατριωτών μας θα είμαι Δυναμικά Παρών στο Νέο Προσκλητήριο Της Τοπικής Αυτοδιοίκησης». Επισημαίνει ακόμα ότι έχουν κατατεθεί προτάσεις για τον ίδιο από συμπατριώτες του προς την

πολιτική ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, ενώ αναφέρεται και στην «διαρκή επιθυμία εκατοντάδων πολιτών από όλα τα τοπικά διαμερίσματα των Δήμων Ασκληπιείου και Επιδαύρου, αλλά και από όλους τους πολιτικούς χώρους», να τεθεί στις ερχόμενες δημοτικές εκλογές επικεφαλής ευρύτατου ψηφοδελτίου που θα απαρτίζεται από καταξιωμένα στελέχη και θα εκφράζει ολόκληρη την τοπική κοινωνία. Ο κος Κωστόπουλος μεταξύ άλλων αναφέρεται στην εντοπιότητά του και στην επαγγελματική του ενασχόληση στον τόπο του, στην τριαντάχρονη γνώση του για την τοπική αυτοδιοίκηση, τονίζοντας: «Ο νέος και ισχυρός θεσμός των νέων διευρυμένων Δήμων έρχεται να αλλάξει ριζικά, τα όσα μέχρι σήμερα ισχύουν στην τοπική Αυτοδιοίκηση και να καταστήσει τον κάθε νέο Δήμο αποκλειστικά υπεύθυνο για την μελλοντική πορεία κάθε περιοχής».


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

9


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

10

Η απέναντι όχθη

Από την εποχή του προσωπικού οδηγού στην εποχή του προσωπικού μεταφραστή Τρίτη βράδυ, τελευταία συνεδρία στο θεραπευτήριο ο Γιώργος, κλειδώνουμε μαζί με τον με τον πατέρα του τον Τάσο το θεραπευτήριο και είμαστε έτοιμοι να φύγουμε. Ο Γιώργος Ιππότης πάνω στο ποδήλατο παίζοντας με τα κουδούνια του ποδηλάτου μου, το νυχτερινό πολεμικό του εμβατήριο. Κατεβαίνοντας την τα τελευταία λίγα μέτρα από την οδό Δαγρέ φτάνουμε στην Γούναρη και την παίρνουμε ανάποδα πεζή για τον Άγιο Ιωάννη. Τα φώτα σε αυτό το τμήμα της Γούναρη, εδώ και μέρες δεν λειτουργούν φαίνεται ότι κάποιοι προσπαθούν να δώσουν ένα ρομαντικό χαρακτήρα στους βραδινούς περιπάτους στην πόλη . Στο δεξί μας χέρι στην παιδική χαρά ακούγονται φωνές παιδιών που παίζουν. Φτάνοντας βλέπουμε ότι είναι παιδιά μεταναστών αλλά δεν παίζουν μαζί. Στην μια μεριά είναι μαζεμένοι οικονομικοί μετανάστες από την Βουλγαρία και στην άλλη μεριά Αλβανοί μετανάστες. Ένα παιγνίδι που γυρίζει γύρω -γύρω λειτουργεί ανάμεσα τους σαν φυσικό σύνορο. Έτσι όπως τους παρακολουθώ μάλλον πρόκειται για ένα φυσικό σύνορο το οποίο κατά βάθος επιθυμούν και τους βολεύει για να είναι χωριστά. Τα παιδιά της κάθε εθνότητας παίζουν χωριστά και μιλάνε την γλώσσα τους. Μπορεί τα εθνικά σύνορα να έπεσαν ή να άνοιξαν , μπορεί η οικονομική μετανάστευση να έφερε πολλούς ανθρώπους πολύ κοντά αλλά φαίνεται ότι υπάρχουν ακόμα πολλά που τους χωρίζουν , τόσο κοντά και τόσο μακριά ταυτόχρονα. Κοντοστέκομαι λίγο και παρατηρώ τα παιδιά κανένα δεν περνά το φυσικό σύνορο του γύρω - γύρω , οι διαχωρισμοί μπήκαν από νωρίς στην ζωή τους. Λίγο πιο κάτω κοντά στο ερείπιο του Μακρυγιάννη υπάρχει ένας τηλεφωνικός θάλαμος. Ερείπιο είναι το σπίτι που έγραψε τα απομνημονεύματα του ένας θαυμάσιος αγωνιστής που είχε την τύχη και την ατυχία να προσφέρει την ζωή του σε μια αγνωμονούσα πατρίδα. Εκεί στον τηλεφωνικό θάλαμο ένας μελαχρινός άντρας μιλούσε έντονα βουλγάρικα Ποιος ξέρει τι οικογενειακά προβλήματα προσπαθούσε να λύσει από απόσταση. Ένας πάτερ φαμίλιας που κρατούσε το ακουστικό του τηλεφωνικού θαλάμου σαν σκήπτρο του οικογενειακού του θρόνου και προσπαθούσε με τις έντονες φωνές να διασώσει την εξουσία του. Δίπλα του ένας γείτονας αλβανός έπαιζε νευρικά την τηλεκάρτα στα χέρια του. Το ρυθμικό νευρικό τακ τακ των δακτύλων του πάνω στην κάρτα ήταν μια υπενθύμιση στον βούλγαρο ότι ο χρόνος του τελειώνει είχε και αυτός σειρά. Περνάμε στο απέναντι πεζοδρόμιο για να πούμε την καθιερωμένη καλησπέρα στον Χρήστο που δουλεύει στο ψητοπωλείο του. Με βιαστικές κινήσεις περπατούν πάνω στο πεζοδρόμιο σέρνοντας τρία καρότσια τρεις μουσουλμάνες τυλιγμένες από την κορυφή μέχρι τα νύχια με τα ιδιαίτερα ρούχα τους. Μια από αυτές και χωρίς να ξεσκεπάσει το πρόσωπο της μπαίνει στο κατάστημα και παίρνει κοτόπουλο και πατάτες με σπαστά ελληνικά και με ένα αόρατο βλέμμα πίσω από την μαντίλα. Άντε να έκανε λάθος ο Χρήστος και να έβαζε κανένα κομμάτι χοιρινό, ποιος ξέρει τι τιμωρία θα την περίμενε. Οι ολόσωμα τυλιγμένες μουσουλμάνες με τα αόρατα βλέμματα με βιαστικές κινήσεις απομακρύνονται σαν να προσπαθούν να μην φαίνονται. Καθώς αυτές απομακρύνονταν προς την παιδική χαρά που έπαιζαν χωριστά Αλβανοί και Βούλγαροι, βγαίνει καταϊδρωμένος ο Χρήστος -Κυρ Βασίλη άλλαξαν τα πράγματα από την εποχή του προσωπικού οδηγού περάσαμε στην εποχή του προσωπικού μεταφραστή. Όπου σου κάνει το κολλάς σε αυτά που γράφεις. Μπήκε μέσα βιαστικός για να συνεχίσει την εργασιακή του σάουνα στα κάρβουνα για το καθημερινό μεροκάματο. Τελευταίο σημείο πριν πούμε καληνύχτα με τον Γιώργο και τον πατέρα του, το

του Βασίλη Καπετάνιου

«ολυμπιακό περίπτερο» του Χάρη. Είναι βαφτισμένο ολυμπιακό λόγω των ερυθρόλευκων οπαδικών συναισθημάτων του ιδιοκτήτη. Το φως ενός περιπολικού που αναβοσβήνει σκορπά μια γαλάζια αγωνία μέσα στην νύχτα. Πολύ κόσμος είναι μαζεμένος γύρω από τους δυο κάδους των σκουπιδιών. Ένας αστυνομικός ξεχωρίζει μέσα στο πλήθος καθώς φορά δυο ζευγάρια πλαστικά ιατρικά γάντια. Από μακριά νομίσαμε ότι κάτι βρήκε μέσα στα σκουπίδια και το μυαλό μας πήγε στα χειρότερα. Ευτυχώς τα πράγματα ήταν καλύτερα από αρχικά υποψιαστήκαμε Καθώς πλησιάσαμε είδαμε ότι ένας ξένος μετανάστης ήταν πεσμένος ανάσκελα κοιτούσε τα αστέρια με βλέμμα απλανές. Η φαντασία του ανθρώπου με καύσιμο την νοσταλγία είναι το πιο γρήγορο μεταφορικό μέσο. Αυτός εκείνες τις στιγμές είχε φύγει ήταν πίσω στις γειτονιές της παιδικής του ηλικίας και έπαιζε τα παραδοσιακά παιγνίδια του τόπου του. Γύρω του ένα πλήθος ανθρώπων να προσπαθεί να τον συνεφέρει και αυτός να χάνεται μέσα από το αλκοόλ στις παιδικές του μνήμες. Σιγοτραγουδούσε ένα πολωνέζικο τραγούδι σαν νανούρισμα. Γύρισε σε μια εμβυική στάση και προσπάθησε να αγκαλιάσει το ποδι του αστυνομικού που φορούσε τα γάντια. Μόλις που πρόλαβε να τραβήξει το πόδι του ο αστυνομικός ο πολωνός ξέσπασε σε ένα απελπισμένο εμμετό, ξέρναγε αποτυχημένες προσδοκίες και χαμένα όνειρα. Ο εμμετός μάλλον τον συνέφερε λίγο. Τι έγινε ρε παιδιά ( ρώτησε ο πατέρα του Γιώργου) Τι να γίνει πάλι ο Πολωνός τα ήπιε, έχασε το σύμπαν, θα τον πάει η αστυνομία στο νοσοκομείο . Στο νοσοκομείο θα του κάνουν πλύση στομάχου και αύριο το μεσημέρι ξανά τα ίδια μεθυσμένος . Είπε μια γειτόνισσα ενώ πήγαινε να φέρει ένα κουβά με νερό για να πλύνει το δρόμο. Ο μεθυσμένος άνδρας με λίγη βοήθεια από τον αστυνομικό σηκώνεται απάνω και την κοιτάει. Την κοιτάει σαν να θέλει να της ζητήσει συγνώμη , προσπαθεί να κρατηθεί όρθιος και να μιλήσει. Παραπατάει λίγο και το μόνο που μπορεί να ψελλίσει σαν συγνώμη είναι το πολωνέζικο νανούρισμα. Και την κοιτούσε βουρκωμένος καθώς έριχνε αυτή νερό με τον κουβά. Το περιπολικό πήρε τον πολωνό και έφυγε με κατεύθυνση προς το αρχαίο θέατρο η παράσταση έλαβε τέλος για σήμερα. Τι θα γίνει με αυτή την κατάσταση δεν μπορώ να καταλάβω. Είπε η γειτόνισσα που καθάριζε τον δρόμο. Από την εποχή του προσωπικού οδηγού περάσαμε στην εποχή του προσωπικού μεταφραστή της είπε ο Τάσος ο πατέρας του Γιώργου. Τι είπες του είπε εκείνη ξαφνιασμένη Τίποτα ατάκα του Χρήστου είναι …καληνύχτα Βασίλη Καληνύχτα παιδιά. …. Η ιδρωμένη ατάκα του Χρήστου ταιριάζει απόλυτα με την πολυπολιτισμική πραγματικότητα που ζούμε. Ίσως για πρώτη στον ελλαδικό χώρο βρίσκονται τόσες πολλές και διαφορετικές εθνότητες. Αλλά δυστυχώς η κάθε εθνότητα κουβαλά και τα δικά της σύνορα στον χώρο της οικονομικής της μετανάστευσης και πεισματικά αρνείται να μιλήσει ο ένας «την γλώσσα» του άλλου. Όταν πριν από χρόνια κάποιος δεν ήθελε να μπει στα μέσα μαζικής μεταφορά και αναγκαστεί να έρθει σε άμεση επαφή με τον πολύ κόσμο επέλεγε τον προσωπικό του σοφέρ . Έτσι και στην σύγχρονη εποχή αν δεν θέλουμε να επι-κοινωνήσουμε με τον ξένο τον άλλο αλλά και ξένος ο άλλος με εμάς κάνουμε την επιλογή του προσωπικού μεταφραστή και ξανά ο καθένας εγκλωβισμένος πίσω στην δική του ομάδα. Μπαίνοντας στην εποχή του προσωπικού μεταφραστή όχι μόνο δεν λύνουμε κανένα πρόβλημα αλλά μάλλον τα αυξάνουμε. Για να μπορέσουμε να επιβιώσουμε όλοι εμείς οι τόσο διαφορετικοί πρέπει να σπάσουμε «τα σύνορα» που κουβαλάμε και να δώσουμε περάσματα στον άλλο αλλά και οι άλλος πρέπει να δώσει τα δικά του περάσματα…. Αλλιώς το ταξίδι μας θα είναι σύντομο και μισθωμένο…


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

11


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

12

Τα δέκα νάματα* 1. Ελληνικός λαός είμαστε όλοι και όχι ο καθένας με τα ποσοστά και τα Μέσα του γι’ αυτό και δεν θα διακηρύξουμε ποτέ αλαζονικά ότι μόνοι εμείς (και αποκλειστικά) εκφράζουμε τον ελληνικό λαό. 2. Όλοι οι συνδυασμοί μάχονται για την βελτίωση της ζωής. Ο καθείς βέβαια με τον τρόπο και τον στόχο του. Δεν κατέχουμε την απόλυτη αλήθεια για να ζητάμε από τους άλλους να συμφωνήσουν σε όλα μαζί μας (ώστε να τους χαρακτηρίζουμε «αντιδραστικούς» ή απλούς διαχειριστές όταν διαφωνούν). 3. Το πρόγραμμά μας και το όραμά μας κατατίθενται για σύγ-κριση χωρίς να αμφισβητούμε ή να μηδενίζουμε το έργο και τις απόψεις των άλλων. Αμφισβητούμε όμως τις πολιτικές του επιλογές. 4. Η έλλειψη πολιτικών ή η συγκάλυψη κακών πολιτικών ή η διαφοροποιημένη στάση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης ανάλογα με το ποιο κόμμα Του Γιάννη είναι στην εξουσία θα επισημανθεί Πανούση, δημόσια και δεν θα υποκύψει στον καθηγητή φτιασιδωμένο επικοινωνισμό των Εγκληματολογίας στο Πανεπιπροκατασκευασμένων εικόνων, που στήμιο Αθηνών υποκαθιστά την πολιτική λειτουργία. 5. Στοχεύουμε στο Κράτος ευημερίας και κοινής ευτυχίας (ιδίως για τους χαμένους του κοινωνικού παιχνιδιού που περιθωριοποιούνται από τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές) και δεν θ’ αρκεστούμε σ’ ένα λειψό Κράτος Πρόνοιας που δεν έχει σταθεί ικανό να καλύψει τις βασικές ανάγκες των 2.500.000 κατοίκων του Λεκανοπεδίου. 6. Η αυτοπεποίθηση μας για την αξιοπιστία των προτάσεων μας και για την ικανότητα, την εντιμότητα και την αποτελεσματικότητα των ανθρώπων της Αριστεράς αποτελεί το ισχυρότερο όπλο και το παράθυρο ελπίδας για όλους τους κατοίκους Αθήνας-Πειραιά. Δεν διχάζουμε αλλά επανενώνουμε. 7. Ενθαρρύνουμε και στηρίζουμε τους θεσμούς άμεσης δημοκρατίας (δημοψήφισμα πολλών πρωτοβουλιών) ως απαίτηση του πολιτεύματος και των πολιτών και όχι ως μετακύλιση ευθύνης. 8. Ο αγώνας μας δεν αφορά αριθμούς αλλά πρόσωπα (νέους, εργαζομένου, γυναίκες, άνεργους, ανήμπορους) γι’ αυτό δεν μας τυφλώνει ούτε ο διαχειριστικός καπιταλισμός του Άδικου, του Ανορθολογικού και του Απάνθρωπου, ούτε οι έτοιμες συνταγές ντετερμινισμού αγνώστου χρόνου, τρόπου και μέσων. 9. Υιοθετούμε το πρώτο πληθυντικό πρόσωπο (αφού όλοι είμαστε συν- υπεύθυνοι για τη μοίρα και των άλλων) και δεν μιλάμε στο τρίτο ενικό πρόσωπο (λες και το πρόβλημα αφορά κάποιον άλλο). Μαζί αγωνιζόμαστε για το μέλλον του τόπου και των παιδιών μας. 10. Η θετική Ελλάδα βρίσκεται κοντά μας και πρέπει να ην αναδείξουμε μ’ εμπιστοσύνη στην ποίηση των απλών ανθρώπων και όχι στην παγκοσμιοποίηση των ανώνυμων μηχανισμών και της μονοδρομικής σκέψης. *νάμα: νερό πηγής, πηγή ζωής, κόκκινο κρασί για μετάληψη

Να «κηρυχθεί» ο Γ΄ Παγκόσμιος Πόλεμος! Του Θανάση Παριώτη, δάσκαλου Καλό είναι κάπου – κάπου να σταματάμε, να ρίχνουμε μια ματιά προς το παρελθόν, να συνειδητοποιούμε τα γεγονότα και να μπορούμε να βγάζουμε τα συμπεράσματά μας. Τα Σχολεία και οι Σχολές μας μάς έδωσαν αρκετές πληροφορίες, αλλά μας έμαθαν και τον τρόπο να αναζητούμε νέα στοιχεία , νέες πληροφορίες ώστε να διαμορφώνουμε και την άποψή μας. Οφείλουμε επίσης να έχουμε Άποψη για όλο τα φάσμα της Πολιτικής Δράσης του τόπου μας ,και τις εξελίξεις σε Πρωτογενή , Δευτερογενή και Τριτογενή Τομέα της Οικονομίας συνολικά και σφαιρικά και όχι μεμονωμένα και μονοδιάστατα. Ο Εικοστός Αιώνας μας εντυπωσίασε με τις μεγάλες επιτυχίες στα θέματα υγείας, τεχνολογίας, αυτοματισμού, τηλεπικοινωνιών, μέσων μεταφοράς, διάχυση των επιτευγμάτων της τεχνολογίας σε μεγάλο μέρος του πληθυσμού του Πλανήτη Γη, τη μεγάλη Ρωσική Επανάσταση, ΑΛΛΑ όμως σημαδεύτηκε ο προηγούμενος αιώνας από μόλυνση και ρύπανση του Περιβάλλοντος (εδάφους, αέρα, υδάτων) , και από τους φονικούς δύο Παγκόσμιους Πολέμους. Για τον Α΄. Παγκόσμιο Πόλεμο (19141918), διαβάζουμε ότι αιτία ήταν η αύξηση της γερμανικής δύναμης. Εκείνη η αύξηση είχε ως αποτέλεσμα : 1 . Τον αγγλογερμανικό ανταγωνισμό , ως ανταγωνισμό εξοπλισμών και τον οικονομικό εξοπλισμό. 2. Την αναβίωση της γαλλικής πολιτικής της εκδίκησης. 3.Το ρωσικό επεκτατισμό εις βάρος της Τουρκίας. 4. Το σερβικό εθνικισμό. Κατά τον Α΄. Παγκόσμιο Πόλεμο τάχθηκαν αντιμέτωπες οι κεντρικές αυτοκρατορίες Γερμανία και Αυστροουγγαρία με τους συμμάχους τους Τουρκία και Βουλγαρία εναντίον των δυνάμεων της τριπλής συνεννόησης, της Αντάντ και των συμμάχων τους. Αφού γέμισε την Ευρώπη νεκρούς και ερείπια τελείωσε με τις συνθήκες των Βερσαλλιών, του Σαιν-Ζερμαίν, του Νεϋγύ, του Τριανόν και των Σεβρών. Για το Β΄. Παγκόσμιο Πόλεμο γνωρίζουμε ότι ο άξονας Γερμανίας – Ιταλίας άρχισε να προσαρτά διάφορες χώρες επικαλούμενος «ζωτικό χώρο». Εκείνον τον πόλεμο εμείς τον ζήσαμε και με το Έπος του ‘40 και με την Κατοχή 41-44 . Θρηνήσαμε πολλά θύματα και η Χώρα μας υπέστη τεράστιες καταστροφές. Το Μάιο του 1945 η Γερμανία καταρρέει. Με τις δύο ατομικές βόμβες στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι, παραιτείται και η Ιαπωνία από τις αυτοκρατορικές της βλέψεις. Ο Β΄. Παγκόσμιος Πόλεμος άφησε πίσω του τις χώρες της Ευρώπης άλλες μερικά και άλλες ολοκληρωτικά καταστραμμένες. Η χώρα μας υπέστη ολοκληρωτική καταστροφή αφού στη συνέχεια 19461949 είχε και το δράμα του εμφυλίου

πολέμου. Το δεύτερο μισό του προηγούμενο αιώνα δεν είχαμε παγκόσμια σύρραξη, ενώ κυριαρχούσε ο ψυχρός πόλεμος μεταξύ των χωρών της «Δύσης» και των χωρών που βρίσκονταν στη ρωσική επιρροή, συνέβαιναν τοπικές συρράξεις όπως Κορέας, Βιετνάμ, Κογκό, Σομαλίας, Σερβίας, Αφγανιστάν, και αλλού. Τρέφαμε όλοι την ελπίδα ότι κάποια στιγμή θα ερχόταν η συνεννόηση , θα επικρατούσε η Ειρήνη και όλοι οι Λαοί θα ζούσαν σε συνθήκες Αλληλεγγύης και Κοινωνικής Δικαιοσύνης. Και ενώ οι Λαοί αισιοδοξούσαν, αναδείχτηκε η « Παγκόσμια Οικονομική Κρίση». Οι Κυβερνήσεις όλων των Κρατών, όπως αποδείχτηκε, επέτρεψαν στις χώρες τους υπερχρέωση των οικονομιών τους αλλά και των νοικοκυριών. Κανένας οικογενειάρχης , νοικοκύρης, δε θα επέτρεπε στα οικονομικά της οικογένειάς του να οδηγηθούν σε τέτοια κατάσταση υπερχρέωσης. Ξέρει πολύ καλά ο καλός οικογενειάρχης ότι δεν θα δανειστεί χρήματα για την εξυπηρέτηση καταναλωτικών αναγκών, αλλά θα δανειστεί μόνον για Επενδύσεις, ώστε να παράγει νέα προϊόντα και να εξασφαλίζει θέσεις εργασίας. Υποθηκεύτηκε το Μέλλον του τόπου. Ήδη μας λένε, αν λένε την Αλήθεια, ότι χρωστάμε 410 δις. Κανένας μας βέβαια δεν πιστεύει αυτό το ποσό. Όλοι μας πιστεύουμε για το διπλάσιο! Το ερώτημα που τίθεται είναι πώς θα γίνει η αποπληρωμή εκείνου του ιλιγγιώδους ποσού! Το Α.Ε.Π. μας λένε ότι είναι 240 δις. Ξέρουμε ακόμη ότι το ισοζύγιο πληρωμών της Χώρας είναι σαφέστατα ελλειμματικότατο. Ξέρουμε ακόμη ότι το 38% του παραγωγικού δυναμικού της Χώρας, χωρίς να υπολογίζει τον Ο.Τ.Ε. , ανήκει στους Γερμανούς (Επιστολή πρώην Υφυπουργού Εξωτερικών κ. Ιωάννη Καψή προς το περιοδικό «focus»). Πώς θα παραχθεί το κέρδος, για να ανταποκριθεί η οικονομία μας στις φοβερές πιέσεις των «δανειστών» μας, και να προχωρήσουμε στην αποπληρωμή του χρέους μας; Σε παρόμοια θέση όμως βρίσκονται και άλλες χώρες της Ευρώπης, εντός και εκτός Ευρωζώνης. Σύμφωνα όμως με όσα υποστηρίζουν οικονομολόγοι και οικονομικοί αναλυτές, όλα ρυθμίζονται από τους «Οίκους Αξιολόγησης», οι οποίοι οι ίδιοι με τις «Αξιολογήσεις» τους ανεβάζουν τα επιτόκια σε τέτοιες τιμές, που φέρνουν τις χώρες σε αδυναμία εξυπηρέτησης του Χρέους, άρα σε Χρεοκοπία. Εμείς γνωρίζουμε ότι ενταχτήκαμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση για Πολιτικούς λόγους, βέβαια, αλλά και για οικονομικούς: Για καλύτερες συνθήκες ζωής. Ξέραμε ή τουλάχιστον έπρεπε να ξέρουμε ότι υπήρχαν και όροι αρνητικοί. Κρίναμε όμως ότι το γενικό σύνολο θετικών και αρνητικών έγερνε υπέρ των θετικών. Τώρα και εμείς,

μαζί με τους άλλους Λαούς οφείλουμε να απαιτήσουμε να ληφθούν μέτρα για τη σωτηρία μας. Μας είπαν ότι ο Πρωθυπουργός μας είναι Πρόεδρος των Σοσιαλιστικών Κομμάτων. Πριν από λίγο καιρό είχαν πραγματοποιήσει και ένα Συνέδριο. Θεωρώ ότι έπρεπε να είχε τεθεί αυτό το θέμα ως κυρίαρχο και να δρομολογούνταν ενέργειες στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών για τη σωτηρία των Λαών από τους Δανειστές- Τοκογλύφους = Παγκόσμιους Τρομοκράτες. Είμαστε όμως και στην Ευρωπαϊκή Ένωση και μάλιστα στην Ευρωζώνη. Οφείλει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να μη μείνει αυτή τη στιγμή αμέτοχο στο Έγκλημα που συντελείται κατά των οικονομιών των διαφόρων Λαών. Είναι Έγκλημα κατά των Λαών. Εξαπλώνεται: Ανεργία, Ανέχεια, Δυστυχία, απ’ τα οποία θα προκύψουν εγκληματικότητα, πείνα και οπισθοδρόμηση. Οφείλουμε το θέμα της Τοκογλυφικής Τρομοκρατίας να τεθεί στον Ο.Η.Ε. και η Διεθνής Κοινότητα να δραστηριοποιηθεί τιμωρώντας εκείνους που απεργάζονται την εξαγορά όλων των Κρατών του Κόσμου! Δηλαδή, τι περισσότερο επιδίωκαν ο Χίτλερ, και ο Μουσολίνι; Τότε μεν επιδίωξαν με τα όπλα να επιτύχουν την επικράτηση σε όλον τον κόσμο, τώρα ακολούθησαν άλλη μέθοδο: Τον Οικονομικό Πόλεμο: «Νόμιμα» μέσα. Οι οικονομολόγοι βέβαια που γνωρίζουν το στήσιμο του Χρηματοπιστωτικού Συστήματος, κατανοούν και τη «νομιμότητά» του μέσα από την εικονική οικονομία. Τους έχει ανοίξει η όρεξη και απειλούν τους πάντες. Συμπεριφέρονται ως ήδη νικητές και κυρίαρχοι. Κάπως έτσι θα αισθανόταν και ο Χίτλερ όταν καταλάμβανε την Πολωνία, την Τσεχοσλοβακία, τη Δανία, την Ολλανδία, το Βέλγιο, τη Γαλλία, ενώ ο Μουσολίνι καταλάμβανε την Αιθιοπία, την Αλβανία και προχωρούσαν. Και τότε η Διεθνής Κοινότητα συνήλθε και αντέδρασε! Έτσι πρέπει να αντιδράσει και τώρα! Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών κ. Μπαράκ Ομπάμα είχε πει πριν από δέκα μήνες : «Να ανοίξουν οι 52.000 λογαριασμοί Αμερικανών Πολιτών σε ελβετικές Τράπεζες!» Πριν από 5 μήνες είπε ο ίδιος: «Να πληρώσουν εκείνοι που ευθύνονται για την κρίση». Ο Σαρκοζί στις 19 Ιουνίου 2010 είπε: «Να κυριαρχήσουν οι παραγωγικές αγορές και όχι οι αγορές της σπέκουλας». Τα επιχειρήματα έχουν κατατεθεί: Απομένει η Διεθνής Νόμιμη Δράση των Παγκόσμιων Οργανισμών, πριν είναι πολύ αργά! Να κηρυχθεί ο Παγκόσμιος Πόλεμος κατά των Τοκογλύφων – Τρομοκρατών, και να εξορθολογιστούν οι οικονομίες.


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

13


Κολυμβητικοί Αγώνες «Δάρδιζα 2010»

Κλαρίνο στο Μάζι

Μουσική παραδοσιακή βραδιά διοργανώνουν απόψε Πέμπτη τα μέλη του εξωραιστικού συλλόγου των απανταχού Μαζιωτών «Η Μεταμόρφωση του Σωτήρος», στο Μάζι. Στο προαύλιο του ανακαινισμένου δημοτικού σχολείου θα παίξει κλαρίνο ο Καραγιάννης και θα τραγουδήσουν οι Μπαλάσης και Βίστα. Νωρίτερα στις 8μμ θα τελεστεί εσπερινός στην εκκλησία του χωριού. Να σημειωθεί ότι τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατεθούν για την ανακαίνιση του ιερού ναού.

Πλούτος τον 15αύγουστο στην Επίδαυρο

Το Θέατρο Τέχνης παρουσιάζει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου στις 13 και 14 Αυγούστου, στα πλαίσια του Ελληνικού Φεστιβάλ τον Πλούτο του Αριστοφάνη. Η παράσταση είναι σε μετάφραση Γιάννη Βαρβέρη, σκηνοθεσία Διαγόρα Χρονόπουλου και σε συμπαραγωγή με το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου Ο «Πλούτος» είναι το τελευταίο από τα σωζόμενα έργα του Αριστοφάνη που παρουσιάστηκε στο αθηναϊκό κοινό το 388 π.Χ για να διακωμωδήσει και να καταδείξει την άδικη διανομή του πλούτου και τις κοινωνικές ανισότητες, αποτυπώνοντας παράλληλα την έκπτωση των ανθρώπινων αξιών. Ο ποιητής αναδεικνύει την κοινωνία της εποχής του, που στη δίψα της για πλούτο μοιάζει ολότελα με την δική μας. Η Πενία αντιτίθεται σε αυτήν την επιθυμία για κατοχή υλικών αγαθών σε όλους τους πολίτες, ενσαρκώνοντας την ανάγκη που οδηγεί τον άνθρωπο στην καθημερινή σκληρή εργασία, με μοναδικό σκοπό την ίδια την επιβίωση. Θέλοντας να τονίσει την άκρως επίκαιρη συνθήκη της κρίσης και σεβόμενο απόλυτα το Αριστοφανικό κείμενο, το Θέατρο Τέχνης σκοπεύει να δώσει μεγαλύτερη βαρύτητα με αυτήν την παράσταση στο ρόλο της Πενίας, η οποία με την συνεχή παρουσία της θα τονίζει την παντοτινή ύπαρξή της σ’ όλες τις «πολιτισμένες» κοινωνίες μέσα στον ιστορικό χρόνο. Ο σκηνοθέτης του έργου, Διαγόρας Χρονόπουλος αναφέρει: « Καλοκαίρι 2010 μ.Χ. Παρακολουθώντας τη δίνη της οικονομικής κρίσης, τα μέτρα της κυβέρνησης,- αναγκαία, αλλά και άδικα- τη λύπη που μας βαραίνει, το φόβο για το μέλλον, την αγανάκτηση του λαού, αποφάσισασε συνεργασία με τον Γιάννη Βαρβέρη- να ανεβάσω τον «Πλούτο-Πενίας Θρίαμβος». Σχολιάζουμε αλλά και παρακολουθούμε τον «Αγώνα» της Πενίας να πείσει τον λαό και τον Χρεμύλο αλλά και τους θεατές, για το πόσο σωστά είναι τα «επιχειρήματά της» όπως τα γράφει κατά λέξη ο Αριστοφάνης. Ελπίζω, ότι η παράστασή μας «ΠλούτοςΠενίας Θρίαμβος», σε κάποιο βαθμό τουλάχιστον, προσεγγίζει τους στόχους της, χαρίζοντας όχι μόνο το γέλιο, αλλά και λίγη μελαγχολική γνώση μαζί με αρκετά ερωτηματικά..»

Επίδειξη καρδιοαναπνευστικής αναζωογόνησης

Βιωματική υπαίθρια επίδειξη με θέμα την καρδιοαναπνευστική αναζωογόνηση, διοργανώνει το Περιφερειακού Τμήμα Ναυπλίου του Ερυθρού Σταυρού και το Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών. Η επίδειξη θα γίνει το Σάββατο από τις 19:00 έως τις 23:00 στο περίπτερο του Ερυθρού Σταυρού στην Πλατεία Φιλελλήνων. Όσοι επιθυμούν θα έχουν τη δυνατότητα να κάνουν οι ίδιοι καρδιοαναπνευστική αναζωογόνηση σε πρόπλασμα. Παράλληλα, θα προβάλλεται βίντεο πληροφόρησης των δράσεων του Ε.Ε.Σ., με σημαντικό οπτικοακουστικό υλικό από πραγματικές αποστολές. Παράλληλα, θα πραγματοποιηθεί ενημέρωση πολιτών για το Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών, Διασωστών και Ναυαγοσωστών του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού.

ανθρώπων έργα

ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

14

Την προηγούμενη Κυριακή το Δημοτικό Αθλητικό Κέντρο Ερμιόνης Γεώργιος και Ευαγγελία Μπουρνάκη και η εθελοντική ομάδα «Αντίρρυπος» συνδιοργάνωσαν για άλλο ένα καλοκαίρι τους Κολυμβητικούς Αγώνες «Δάρδιζα 2010». Έτσι συνεχίστηκε για 21η χρονιά η εκδήλωση αυτή που κάθε καλοκαίρι συγκεντρώνει δεκάδες κολυμβητές, μικρούς και μεγάλους αγόρια και κορίτσια, αλλά και φίλους του αθλήματος στην παραλία της Δάρδιζας για να χαρούν τον ήλιο και τη θάλασσα και να χαλαρώσουν από την καθημερινότητα. Στους αγώνες αυτούς συμμετείχαν συνολικά 71 κολυμβητές και κολυμβήτριες από την ηλικία των 8 ετών και αγωνίστηκαν σε 12 ειδικές κατηγορίες με κύριο στόχο τη συμμετοχή και τη χαρά των αγώνων. Οι αγώνες αυτοί έχουν διπλό στόχο και θέλουμε να πιστεύουμε ότι και αυτή τη φορά καταφέραμε να τον πραγματοποιήσουμε στέλνοντας προς όλες τις κατευθύνσεις εκτός από το μήνυμα του αθλητικού πνεύματος που έχει ένα αθλητικό γεγονός και το μήνυμα της προστασίας της φύσης μέσα από το χαιρετισμό της εθελοντικής ομάδας «ΑΝΤΙΡΡΥΠΟΣ», αλλά το κυριότερο μέσα από το έργο της, που έχει να επιδείξει όλα αυτά τα χρόνια. Τους αγώνες τίμησαν με τη παρουσία τους ο Δήμαρχος Ερμιόνης κ. Α. Λεμπέσης, Ο Αντινομάρχης κ. Γιάννης Μήτσας, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου και Πρόεδρος του ΔΑΚ Ερμιόνης κ. Γιάννης Κρητσωτάκης, ο Λιμενάρχης Ερμιόνης κ. Παύλος Ρέντας, ο Αντιδήμαρχος Ερμιόνης κ. Βασίλης Αϊβαλιώτης, ο Πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου κ. Παναγιώτης Μέξης, η Δημοτική Σύμβουλος κ. Χρύσα Τσίρνα, εκπρόσωποι συλλόγων και πολύς κόσμος. Θέλουμε σ` όλους τους συμμετέχοντες να εκφράσουμε τα θερμά μας συγχαρητήρια για τη συμμετοχή τους. Επίσης θέλουμε να ευχαριστήσουμε την εθελοντική ομάδα «ΑΝΤΙΡΡΥΠΟΣ», τους εθελοντές νέους και νέες για την πολύτιμη προσφορά και συμβολή τους στην επιτυχία των αγώνων, δείχνοντας σ` όλους μας για άλλη μια φορά - στους δύσκολους καιρούς που ζούμε- τη μεγάλη αξία του εθελο-

ντισμού. Αποτελέσματα Αγώνων Αγώνας 1ος – Αγόρια 25 μ 1. Αποστολίδης Αντώνης 2. Κελαντώνης Διονύσης 3. Λιανός Γιώργος Αγώνας 2ος – Κορίτσια 25 μ 1. Κορλού Αγγελική 2. Κορλού Άννα 3. Μουγεράκη Αναστασία

2. Τσιρτσίκος Δημήτρης 3. Κρινής Γιάννης Δεστές Βασίλης Μανούσος Παναγιώτης Αγώνας 9ος – Αγόρια 25 μ 1. Τσολακόπουλος Νίκος 2. Καρανταλής Σωτήρης 3. Γκούμας Φίλων Βουτσινάς Πέτρος Κορλός Μάριος

Αγώνας 3ος – Αγόρια 25 μ 1. Κανελλάκης Κοσμάς 2. Κελαντώνης Χρήστος 3. Μαμουτάι Χρήστος 3. Ντόκος Αντρέας

Αγώνας 10ος – Κορίτσια 25 μ 1. Νιάχα Αγάθη 2. Αντουλινάκη Κλεοπάτρα 2. Κατσουράνη Κλεοπάτρα Παλαντζιάν Νάντια Ταμπάκη Μπελίνα

Αγώνας 4ος – Αγόρια 25 μ 1. Γενκιανίδης Ορφέας 2. Τσούνης Τζουλιάνο 3. Δημαράκης Δαμιανός 3. Πιτσάκης Ορφέας Κωστακιτσής Σοφοκλής Μερτύρης Παναγιώτης

Αγώνας 11ος – Αγόρια 50 μ 1. Τσούνης Ηρακλής 2. Κορλός Γιώργος 2. Μήτσου Τάσος 3. Θεοδωρόπουλος Ιωάννης Κασνέστης Μανώλης Παλατσίδης Σπύρος

Αγώνας 5ος – Κορίτσια 25 μ 1. Κατσουράνη Ερμιόνη 2. Στυλιανοπούλου Φωτεινή

Σκυταλοδρομία – Μικτό 4 x 50 μ 1.Μήτσου Τάσος, Δημαράκης Στέλιος, Πλατανίτης Θύμιος, Ανδριόπουλος Δημήτρης 2.Λουκάς Αντώνης, Τσιρτσίκος Σωτήρης, Βλάχος Κώστας, Χόντας Απόστολος 3.Κορλός Μάριος, Μοιράγιας Θανάσης, Παλαντζιάν Νάντια, Διαμαντή Χριστίνα - Κυριαζής Δημήτρης, Δεστές Βασίλης, Γενκιανίδης Ορφέας, Γενκιανίδης Κωνσταντίνος - Λόης Στέφανος, Τσούνης Ηρακλής, Δεστές Κώστας, Κορλός Γιώργος - Τσολακοπούλου Ευαγγελία, Τσολακόπουλος Νίκος, Παλατσίδης Σπύρος, Παλατσίδης Μάριος.

Αγώνας 6ος – Αγόρια 25 μ 1. Κανελλάκης Σπύρος 2. Παλατσίδης Μάριος 3. Παχνίδης Άγγελος Ευθυμίου Γιώργος Αγώνας 7ος – Κορίτσια 25 μ 1. Διαμαντή Χριστίνα 2. Αναγνώστου-Φατούρου Κωνσταντίνα 3. Λαδά Ιωάννα 3. Μίζη Αργυρούλα Αγώνας 8ος – Αγόρια 25 μ 1. Γενκιανίδης Κωνσταντίνος


Αξέχαστοι γάμοι στο Ναύπλιο

Από τους πλέον δημοφιλείς προορισμούς για να παντρεύονται νέα ζευγάρια τείνει να εξελιχθεί το Ναύπλιο. Καθημερινά σχεδόν στο δημαρχείο της πόλης φτάνουν αιτήματα είτε απευθείας από τα ζευγάρια, είτε από γραφεία που αναλαμβάνουν όλα τα διαδικαστικά του γάμου στην πρώτη πρωτεύουσα της Ελλάδας. Ο δήμαρχος και ο αρμόδιος αντιδήμαρχος έχουν ήδη παντρέψει εκατοντάδες ζευγάρια. Μάλιστα λόγω πληθώρας αιτημάτων, γάμοι γίνονται ακόμα και τα απογεύματα στο δημαρχείο της πόλης. Το Ναύπλιο μόνο οφέλη αποκόμισε δημιουργώντας στοχευμένα ή μη, τα τελευταία χρόνια τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, την φήμη της κατεξοχήν ρομαντικής πόλης. Τόσο μέσω ίντερνετ όσο και μέσω γραφείων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό διαφημίζεται το Ναύπλιο, τόσο για τα γαμήλια ταξίδια όσο και για την τέλεση πολιτικών, αλλά και θρησκευτικών γάμων. Χαρακτηριστική είναι η ιστοσελίδα www. nafplionweddings.gr. Όπως τονίζει η εταιρία «Ο πολιτικός γάμος μπορεί να τελεστεί στο όμορφο νεοκλασσικό κτήριο που στεγάζει το

δημαρχείο του Ναυπλίου και ο θρησκευτικός σε οποιαδήποτε εκκλησία της πόλης ή της γύρω περιοχής. Υπάρχουν πανέμορφα εκκλησάκια χτισμένα δίπλα στη θάλασσα και σε λόφους με φανταστική θέα που κόβει την ανάσα, αλλά και επιβλητικές εκκλησίες μνημεία της Βυζαντινής εποχής». Μάλιστα η εταιρία αναλαμβάνει ανάλογα αν επιλέξει το ζευγάρι πολιτικό ή θρησκευτικό γάμο να βοηθήσει στην συγκέντρωση όλων των απαραίτητων εγγράφων για την τελετή. Εκτενές αφιέρωμα στους γάμους και στα γαμήλια ταξίδια στο Ναύπλιο περιλαμβάνει στην ιστοσελίδα του και το www.gamos-guide.gr: «Τα

γαμήλια ταξίδια στο Ναύπλιο μένουν πραγματικά αξέχαστα. Μπορείτε να κάνετε ρομαντικές βόλτες με μικρές βάρκες και να πάτε στο ιστορικό Μπούρτζι ή να γυρίσετε γύρω- γύρω παραθαλάσσια το Ναύπλιο, επισημαίνει η ιστοσελίδα. Αναφορά γίνεται ακόμα στις θαυμάσιες εκκλησίες της πόλης όπου μπορεί να οργανωθεί μία γαμήλια τελετή. Όπως για παράδειγμα όσα αναφέρονται για την Ευαγγελίστρια: «Η Ευαγγελίστρια είναι ίσως η πιο επιβλητική και εντυπωσιακή εκκλησία η οποία βρίσκεται στην κορυφή της πόλης με μια τεράστια αυλή και έχει θέα όλη την πόλη και την θάλασσα. Ο γάμος σας εκεί θα ήταν σίγουρα εκτυφλωτικός

και οι φωτογραφίες γάμου σας θα ήταν τόσο ρομαντικές και εντυπωσιακές. Η θέα είναι μαγευτική ειδικά το βράδυ». Οι ιδέες όμως που κατατίθενται στο ζευγάρι που πρόκειται να παντρευτεί είναι ανεξάντλητες: «Μια υπέροχη ιδέα είναι η νύφη να πάει στην εκκλησία με μία από τις άμαξες του Ναυπλίου και ο γάμος έτσι να πάρει έναν πιο παραδοσιακό και ξεχωριστό χαρακτήρα και όλοι να θυμούνται την εντυπωσιακή άφιξή σας στη γαμήλια τελετή». Το www.gamos-guide.gr μιλά με τα καλύτερα λόγια για το Ναύπλιο ως προορισμό γαμήλιων τελετών: «Τα γαμήλια ταξίδια αποκτούν εκεί ρομαντικό χαρακτήρα καθώς ειδικά το βράδυ που το κάστρο

φωτίζεται το ζευγάρι νιώθοντας ότι βρίσκεται στα αστέρια μπορεί να απολαύσει όλο το Ναύπλιο να βρέχεται από την θάλασσα και να λούζεται από τα χιλιάδες φώτα που ανάβουν. Ένα γαμήλιο ταξίδι στο Ναύπλιο μπορεί να είναι αρκετά οικονομικό αλλά και εύκολο καθώς ειδικά από την Αθήνα δεν απέχει σχεδόν καθόλου και πολλά ζευγάρια επιλέγουν να κάνουν εκεί τα γαμήλια ταξίδια τους. Ένα μέρος που θα σας προσφέρει ηρεμία , χαλάρωση αλλά και ξέφρενη διασκέδαση και θα ικανοποιήσει και τους λάτρεις της ιστορίας με το θαυμάσιο παρελθόν του. Εάν είστε τυχεροί θα θαυμάσετε και τις καταπληκτικές εκδηλώσεις που διοργανώνει ο δήμος στην πλατεία Συντάγματος με παραδοσιακούς χορούς και πολλά άλλα θεάματα και θα κουραστείτε να περπατάτε στα αμέτρητα σοκάκια και τις πλατείες με ιστορικά μνημεία, αγάλματα , πύλες , και πολύ – πολύ πράσινο. Στο γαμήλιο ταξίδι σας στο Ναύπλιο μπορείτε να επισκεφθείτε τα ιστορικά μέρη με το χαριτωμένο τρενάκι το οποίο σας ξεναγεί αλλά και με άμαξα που θα σας γυρίσει στο Ναύπλιο κάνοντας το κλίμα ρομαντικό και όμορφο».

ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

Προορισμός γαμήλιων τελετών και γαμήλιων ταξιδιών, από όλον το κόσμο

15


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

16

Ενεργειακή Στρατηγική και Προοπτικές

του Γιάννη Μανιάτη, υφυπουργού ΠΕΚΑ Τους τελευταίους μήνες, η Ελλάδα έχει γίνει επίκεντρο στα διεθνή μέσα ενημέρωσης λόγω του υψηλού δημοσίου χρέους και του ελλείμματός της. Η κυβέρνηση από την πρώτη στιγμή κατάφερε να συμβάλλει στην δημιουργία ενός μηχανισμού στήριξης με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, για να εξασφαλίσει απαραίτητους πόρους με λογικά επιτόκια όχι μόνο για την Ελλάδα, αλλά και για όποια χώρα της Ευρωζώνης παρουσιάζεται ανάγκη. Μαζί με τους οργανισμούς αυτούς, συμφωνήσαμε να λάβουμε συγκεκριμένα μέτρα που αποσκοπούν στην εξυγίανση του εγχώριου οικονομικού συστήματος ώστε να τεθούν οι βάσεις για τη σταθεροποίηση και την ανάπτυξη της χώρας μας. Ωστόσο, είναι πεποίθησή μας ότι δεν πρόκειται να βγούμε από την κρίση εάν σχεδιάζουμε και εφαρμόζουμε μόνο πολιτικές λιτότητας. Χρειάζεται οικονομική ανάπτυξη. Και η οικονομική ανάπτυξη απαιτεί μια Ελλάδα πιο ανταγωνιστική, πιο εξαγωγική, πιο πρόσφορη για μεγάλες επενδύσεις. Γι’ αυτό ακριβώς θα ήθελα να τονίσω κάποια «δεδομένα»: Από τη στιγμή της ένταξής της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Ελλάδα παρουσιάζει σταθερά υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης, Η Ελλάδα παραμένει στις 30 πλουσιότερες χώρες του κόσμου σε κατά κεφαλήν εισόδημα. Το επίπεδο εισοδηματικής ανισότητας στην Ελλάδα, είναι χαμηλότερο από αυτό της Ισπανίας, της Πορτογαλίας και των Ηνωμένων Πολιτειών, Η εκπαίδευση και η ιατρική περίθαλψη είναι δωρεάν για όλους τους πολίτες. Οι κοινωνικές κατακτήσεις δεν αποτελούν ούτε πολυτέλεια ούτε στοιχείο σπατάλης των κρατικών πόρων. Αποτελούν δεδομένα τρόπου ζωής. Δεδομένα τα οποία σε αρκετές χώρες του κόσμου αποτελούσαν και συνεχίζουν να αποτελούν το απώτερο ζητούμενο. Σήμερα η Ελλάδα έχει μια Κυβέρνηση ικανή, έτοιμη και πάνω απ’ όλα αποφασισμένη, να αντιμετωπίσει κάθε είδους προκλήσεις. Σε όλα τα μέτωπα, σε όλους τους τομείς, η Κυβέρνηση κάνει τιτάνιες προσπάθειες και η ενέργεια βρίσκεται στην κορυφή της ατζέντας μας. Είναι στρατηγική απόφασή μας, να ξαναβάλουμε την Ελλάδα στην κούρσα των ενεργειακών εξελίξεων και να διεκδικήσουμε τη θέση που μπορούμε και πρέπει να έχουμε στον περιφερειακό και στον παγκόσμιο ενεργειακό χάρτη. Τα τελευταία χρόνια γίνεται αισθητή όλο και περισσότερο η ισχυρή αλληλεπίδραση της ενέργειας με την οικονομική ανάπτυξη,

το περιβάλλον, τους γεωπολιτικούς συσχετισμούς. Συγχρόνως, αναγνωρίζεται η σημασία της συνεργασίας και του διαλόγου, πρώτιστα σε περιφερειακό αλλά και διεθνές επίπεδο, προκειμένου να επιτευχθεί, κατά το δυνατόν, σύγκλιση στόχων. Αυτό γίνεται ακόμη πιο επίκαιρο και αναγκαίο κατά το τελευταίο διάστημα, λόγω της μεγάλης ρευστότητας των ενεργειακών αγορών που έχει δημιουργηθεί, από την αλλαγή ορισμένων βασικών δεδομένων σε συνδυασμό με την συνεχιζόμενη οικονομική κρίση. Η εξασφάλιση της ενεργειακής επάρκειας της χώρας αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την επιζητούμενη ανάπτυξη, ενώ ταυτόχρονα, ο τομέας της ενέργειας προσφέρει σημαντικές επενδυτικές ευκαιρίες και δυνατότητες, δημιουργεί προστιθέμενη αξία στην οικονομία και ενισχύει την απασχόληση σε μια πολύ δύσκολη συγκυρία. Η προσπάθεια λοιπόν που γίνεται από την πλευρά της κυβέρνησης είναι υπεύθυνη, πολυπεπίπεδη και συλλογική. Είναι προσπάθεια βασισμένη σε μια ολοκληρωμένη και συνεκτική ενεργειακή στρατηγική, η οποία έχει τρία πολύ βασικά χαρακτηριστικά: - Είναι εξωστρεφής καθώς αποδίδει ξεχωριστή έμφαση στην διπλωματία της ενεργειακής πολιτικής, ιδιαίτερα δε στη διπλωματία των αγωγών. - Είναι ρεαλιστική, καθώς αναλαμβάνει ενεργό ρυθμιστικό ρόλο στη εσωτερική αγορά ενέργειας, με κεντρικό ζητούμενο την άρση των μέχρι σήμερα γραφειοκρατικών και θεσμικών εμποδίων, ώστε ο τομέας της ενέργειας να συνεισφέρει δυναμικά στην επιδιωκόμενη αύξηση της οικονομικής μεγέθυνσης και των επενδύσεων. - Είναι σαφής ως προς τον προσανατολισμό της να αξιοποιηθεί αποδοτικά το σύνολο του εθνικού φυσικού και ορυκτού μας πλούτου, καθώς τα σημαντικά ανεκμετάλλευτα ως σήμερα συγκριτικά πλεονεκτήματα που διαθέτει η χώρα μας, της επιτρέπουν να έχει παρουσία στην ομάδα των βιώσιμα ανεπτυγμένων χωρών της Ευρώπης και του κόσμου. Ο φυσικός και ορυκτός πλούτος μας είναι εθνική περιουσία και η μέχρι σήμερα αδράνεια έχει οδηγήσει σε σημαντικές απώλειες. Σήμερα είμαστε αποφασισμένοι να αξιοποιήσουμε όχι απλά κάθε δυνατότητα αλλά και κάθε χαραμάδα δυνατότητας, προκειμένου να διασφαλίσουμε την αναπτυξιακή πορεία της χώρας αλλά και μια νέα ψυχολογία εθνικής αυτοπεποίθησης, που πραγματικά την έχουμε ανάγκη. Επιτρέψτε μου να σταθώ για λίγο σε καθένα από αυτά τα χαρακτηριστικά της στρατηγικής μας. Εξωστρέφεια: Η Ελλάδα μπορεί να είναι κόμβος ενεργειακού εφοδιασμού, με προφανή οικονομικά αλλά και γεωπολιτικά πλεονεκτήματα. Η διασύνδεση δικτύων, κυρίως φυσικού αερίου, οι αγωγοί υδρογονανθράκων και οι θαλάσσιες μεταφορές είναι οι δρόμοι της ενέργειας. Η ενεργειακή αγορά, η πιο παγκοσμιοποιημένη αγορά, διακινεί τεράστιες ποσότητες ενεργειακών αγαθών και αντίστοιχα χρήματος από διαδρομές που ήταν - και σε σημαντικό βαθμό είναι - άλλοτε ασφαλείς και άλλοτε όχι. Σε ένα κόσμο αλληλεξαρτήσεων, είναι

εξαιρετικά σημαντικό να εξασφαλίζεται η ομαλή, απρόσκοπτη, χωρίς όρους ροή ενέργειας. Είμαστε «καταδικασμένοι» να συνυπάρχουμε και να συνεργαζόμαστε, ώστε να εξασφαλίζεται η πρόοδος των οικονομιών, η ευημερία των λαών. Μια ουσιαστική προσέγγιση του ρόλου των αγωγών, δεν μπορεί να μην αντιμετωπίσει με ένα νέο τρόπο, τον ουσιαστικά μεγαλύτερο και δυναμικότερο παγκόσμιο αγωγό υδρογονανθράκων που είναι, το σύνολο των δεξαμενόπλοιων Ελληνικής πλοιοκτησίας. Σε αυτή τη νέα προσέγγιση, έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον τα ακόλουθα βασικά χαρακτηριστικά: Η αύξηση που παρατηρείται (από το 2006) στα υπό Ελληνική σημαία πλοία, αφορά κυρίως τα δεξαμενόπλοια, τα οποία συνεχίζουν να προτιμούν την Ελληνική σημαία ακόμη και κατά την παγκόσμια χρηματοοικονομική κρίση που άρχισε το 2008-2009. Εντυπωσιακό στοιχείο που καταδεικνύει τη δύναμη της ελληνόκτητης ναυτιλίας, αποτελεί το γεγονός ότι οι “London Greeks» ελέγχουν τον μισό βρετανικό στόλο δεξαμενόπλοιων. Οι Έλληνες πλοιοκτήτες ελέγχουν το 20% του παγκόσμιου στόλου δεξαμενοπλοίων (crude / oil product carriers). Συνολικά έχουν σε λειτουργία περισσότερα από 1.150 δεξαμενόπλοια. Στο τέλος Δεκεμβρίου 2009, οι παραγγελίες νεότευκτων μεγάλης χωρητικότητας πλοίων Ελληνικών συμφερόντων, ανήλθαν σε 748 πλοία συνολικής χωρητικότητας 65 εκατ. τόνων. Από αυτά, 228 είναι δεξαμενόπλοια και αντιπροσωπεύουν το 16% της παγκόσμιας ναυπηγούμενης χωρητικότητας. Η Ελλάδα έχει θέσει ως στόχο να αποτελέσει κόμβο για τις ενεργειακές εξαγωγές από τις περιοχές του Καυκάσου, της Κασπίας και της Μέσης Ανατολής προς την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη Δύση γενικότερα. Η διέλευση βασικών αγωγών ενεργειακού εφοδιασμού της Ευρώπης ισχυροποιεί την θέση της Ελλάδας στο γεωπολιτικό της χώρο, αναβαθμίζει την γεωστρατηγική θέση της χώρας στη ΝΑ Ευρώπη, υποστηρίζει την ενεργειακή της ασφάλεια, μπορεί να συμβάλει στην επιτυχία της οικονομικής πολιτικής της χώρας με νέες επενδύσεις. Η υιοθέτηση από την Ε.Ε. τέτοιων σχεδίων και η ένταξή τους στα «Διευρωπαϊκά Δίκτυα» ενδυναμώνει την εθνική προσπάθεια, οικονομικά και κυρίως πολιτικά. Προς αυτή την κατεύθυνση η Ελλάδα έχει ήδη δρομολογήσει μια σειρά από έργα ενεργειακής υποδομής συμβάλλοντας σημαντικά στην ενεργειακή ασφάλεια της ευρύτερης περιοχής και της Δυτικής Ευρώπης όπως οι αγωγοί φυσικού αερίου South Stream, Τουρκίας- Ελλάδας-Ιταλίας και Ελλάδας – Βουλγαρίας και ο αγωγός μεταφοράς πετρελαίου Μπουργκάς- Αλεξανδρούπολη. Επιτρέψτε μου να σταθώ ιδιαίτερα στην περίπτωση του αγωγού ΜπουργκάςΑλεξανδρούπολη, καθώς βρέθηκε το τελευταίο διάστημα στο επίκεντρο της δημοσιότητας. Η Ελλάδα παραμένει απολύτως προσανατολισμένη στην υλοποίηση και ολοκλήρωση του συγκεκριμένου έργου. Πρόκειται για ένα έργο, που εμείς, ως ΠΑΣΟΚ ξεκινή-

σαμε πριν από 15 χρόνια, επί των ημερών του σημερινού Προέδρου της Δημοκρατίας Κάρολου Παπούλια στο Υπουργείο Εξωτερικών και του Ανδρέα Παπανδρέου ως Πρωθυπουργού και που εμείς θα ολοκληρώσουμε ως Κυβέρνηση. Οι τελευταίες εξελίξεις και δηλώσεις, έχουν δημιουργήσει προβληματισμό τόσο στη δική μας όσο και στη Ρωσική πλευρά. Υπενθυμίζω, ότι το Υπουργείο μας, εξαρχής έσπευσε να δημιουργήσει και να στηρίξει ένα πολύ καλό κλίμα συνεργασίας με ανάλογες πρωτοβουλίες αρχής γενομένης από τον περασμένο Δεκέμβρη. Είμαστε αποφασισμένοι να μην εγκαταλείψουμε έναν έργο στρατηγικής σημασίας για το ενεργειακό μέλλον της πατρίδας μας και της ευρύτερης περιοχής. Είμαστε βέβαιοι ότι η βουλγαρική πλευρά κατανοεί ότι η Τριμερής Συμφωνία για ένα τέτοιας εμβέλειας διεθνές έργο, όπως ο πετρελαιαγωγός Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη, αποτελεί σημαντική παράμετρο των διμερών μας σχέσεων και απαιτεί διαδικασίες συνεννόησης μεταξύ των κυβερνήσεων μας. Αυτή τη διάσταση θα την καταδείξουμε προς τη βουλγαρική πλευρά και με συγκεκριμένες διπλωματικές πρωτοβουλίες που προγραμματίζονται για το αμέσως επόμενο διάστημα, διατηρώντας την πεποίθηση πως αυτή η παρένθεση σκεπτικισμού και επιφυλάξεων μπορεί να κλείσει εδώ. Είναι αντιπαραγωγική και πρέπει να την ξεπεράσουμε. Συνολικότερα, σε επίπεδο διεθνών ενεργειακών πρωτοβουλιών, σας παραθέτω μια σύντομη καταγραφή ενεργειών, που επιβεβαιώνουν την πρόοδο που σημειώνεται: 1. Σε συντονισμό με τα ομόλογα Υπουργεία Ιταλίας και Βουλγαρίας στηρίξαμε την μη απένταξη του αγωγού φυσικού αερίου – interconnector Ελλάδας – Βουλγαρίας (IGB) από το Πρόγραμμα Ανασυγκρότησης της Ευρωπαϊκής Οικονομίας (recovery plan) δράση που ανελήφθη αμέσως μετά τις εκλογές, στις 10.11.2010. 2. Την υπογραφή του καταστατικού της κοινοπραξίας που θα αναλάβει την κατασκευή και την εκμετάλλευση του ελληνοβουλγαρικού αγωγού Φυσικού Αερίου, στη Θεσσαλονίκη τον Μάρτιο 2010. 3. Την υπογραφή Μνημονίου για Συνεργασία με το Κατάρ στον τομέα της Ενέργειας, όπου αναγνωρίζεται ο μελλοντικός διαμετακομιστικός ρόλος της Ελλάδας για τις εξαγωγές Καταρινού υγροποιημένου φυσικού αερίου προς την Νότιο Ανατολική Ευρώπη. 4. Την υπογραφή Μνημονίου με την Τουρκία τον Μάιο του 2010 για περαιτέρω συνεργασία στον τομέα της Ενέργειας. 5. Την υπογραφή Μνημονίου μεταξύ Ελλάδας και Λιβύης για περαιτέρω συνεργασία στον τομέα της ενέργειας. Το δεύτερο χαρακτηριστικό της στρατηγικής μας, είναι ο ρεαλισμός. Σπεύδω ευθύς εξ αρχής να ξεκαθαρίσω ότι το ζητούμενο δεν είναι μόνο το πώς θα μοιραστεί η πίτα στον τομέα της παραγωγής ενέργειας. Το ζητούμενο είναι επίσης, πώς θα επιτύχουμε τη μεγέθυνσή της, ώστε: Να αποκλείσουμε κάθε ενδεχόμενο ενεργειακού ελλείμματος, Να διασφαλιστούν επενδύσεις αλλά και κανόνες υγιούς ανταγωνισμού, Να ανταποκριθούμε στις διεθνείς και ευ-


17 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

Παγκόσμια αναγνώριση στον Βαγγέλη Μιχελάκη

Από το Ναύπλιο στον κόσμο Συνεχείς είναι οι αναφορές του παγκόσμιου Τύπου για την πορεία των ερευνών για την αντιμετώπιση του καρκίνου, του καθηγητή Ιατρικής του Πανεπιστημίου της Αλμπέρτα Βαγγέλη Μιχελάκη. Ο Ναυπλιώτης Βαγγέλης Μιχελάκης, εδώ και αρκετά χρόνια έχει αφοσιωθεί στην έρευνα καταφέρνοντας να κάνει άλματα στην επιστήμη του. Πρόσφατα το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων δημοσίευσε ανταπόκριση από το Μόντρεαλ, με θέμα «Νέος τρόπος αντιμετώπισης του καρκίνου με κυτταρικό επαναπρογραμματισμό» αναφερόμενο στην πορεία των ερευνών του κου Μιχελάκη: Φαρμακευτικό σκεύασμα, που ήδη χρησιμοποιείται για άλλες ασθένειες, ίσως να αποτελεί το κλειδί της νέας αντιμετώπισης του καρκίνου, όχι εξοντώνοντας τα προσβεβλημένα κύτταρα, αλλά επαναπρογραμματίζοντάς τα. Η ανακάλυψη, του ελληνικής καταγωγής Δρ Ευάγγελου Μιχελάκη, καθηγητή Ιατρικής του Πανεπιστημίου της Αλμπέρτα, έχει γίνει από έρευνες σε ασθενείς με καρκίνο του εγκεφάλου. Η μελέτη έδειξε ότι το σκεύασμα DCA μπορεί να συρρικνώσει τους όγκους, αλλάζοντας τον μεταβολισμό των κυττάρων. Ενώ η δοκιμή έγινε μόνο σε πέντε ασθενείς, οι ερευνητές λένε ότι τα ευρήματα είναι απόδειξη καταρχήν πως η συγκεκριμένη θεραπεία είναι αποτελεσματική. ρωπαϊκές μας δεσμεύσεις για την προστασία του περιβάλλοντος. Τονίζω με έμφαση ότι επιτύχαμε σε πολύ σύντομο χρόνο την υπογραφή του Κώδικα Διαχείρισης Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου, του Κανονισμού Αδειών Φυσικού Αερίου και του Κανονισμού Μητρώου Χρηστών ΕΣΦΑ . Με την υπογραφή των τριών αυτών Κανονισμών, έχει ολοκληρωθεί η εναρμόνιση της Εθνικής Νομοθεσίας με το Ευρωπαϊκό Δίκαιο και απελευθερώνεται, ουσιαστικά, η αγορά Φυσικού Αερίου στην Ελλάδα. Το τρίτο χαρακτηριστικό της στρατηγικής μας είναι ο σαφής προσανατολισμός να αξιοποιηθεί αποδοτικά το σύνολο του εθνικού φυσικού και ορυκτού μας πλούτου. Η εθνική αξιοποίηση του πλούτου αυτού μπαίνει πραγματικά σε μια νέα εποχή καθώς δουλεύουμε συστηματικά για να δώσουμε τέλος σε εκκρεμότητες και να επιλύσουμε χρόνια προβλήματα. Κρίσιμο κομμάτι αυτής της προσπάθειας είναι η έρευνα υδρογονανθράκων, που πρέπει να γίνεται με πιστή εφαρμογή των Ευρωπαϊκών Περιβαλλοντικών Κανονισμών και Οδηγιών και με πλήρη διαφάνεια, προκειμένου σοβαροί επενδυτές να αναλαμβάνουν τις σχετικές έρευνες.

Το 2007 ο Δρ Μιχελάκης ανακάλυψε με τους συναδέλφους του ότι το DCA μπορεί να εμποδίσει την εξάπλωση του καρκίνου. Το DCA είναι ένα κοινό φάρμακο που χρησιμοποιείται στην ιατρική σε παιδιά με μιτοχονδριακές ασθένειες προκειμένου να ομαλοποιηθούν τα μιτοχόνδριά τους. Ο Δρ Μιχελάκης αναρωτήθηκε αν το ίδιο φάρμακο θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να επιδιορθώσει τις βλάβες που προκαλεί ο καρκίνος στα μιτοχόνδρια. Σε πειράματα με ποντίκια η ερευνητική

Δίνουμε ιδιαίτερη βαρύτητα στην ενίσχυση των διεθνών ενεργειακών μας σχέσεων. Οι ενεργειακές συμμαχίες είναι γεγονός ότι αποτελούν πλέον αναπόσπαστο κομμάτι της διεθνούς συνεργασίας σε οικονομικό και πολιτικό επίπεδο. Ο τομέας της ενέργειας αποτελεί το πεδίο πάνω στο οποίο βασίζεται η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών. Υπό αυτό το πρίσμα, οι ενεργειακές εξελίξεις παίζουν καθοριστικό ρόλο στο σύνολο της οικονομίας, έχοντας άμεσο αντίκτυπο στην απασχόληση αλλά και στο περιβάλλον. Η περιβαλλοντική διάσταση έχει δώσει νέο νόημα στην παραδοσιακή αλληλεξάρτηση μεταξύ Κρατών-παραγωγών και Κρατώνκαταναλωτών ενέργειας : η ασφαλής εξόρυξη και μεταφορά του πετρελαίου, του φυσικού αερίου, της ηλεκτρικής ενέργειας, είναι μόνο προς το συμφέρον κάθε συμβαλλόμενου μέρους, είτε πρόκειται για Κράτη, είτε για επιχειρήσεις, είτε για απλούς πολίτες. Τόσο το πετρέλαιο όσο και το φυσικό αέριο διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο για την ελληνική ενεργειακή οικονομία. Αρκεί να υπενθυμίσω ότι η ενεργειακή εξάρτησή μας φτάνει στο 75%, κυρίως λόγω των εισαγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου.

ομάδα βρήκε πως το DCA βοήθησε στον επαναπρογραμματισμό των μιτοχονδρίων στα καρκινικά κύτταρα με αποτέλεσμα να μη διογώνονται οι όγκοι στους πνεύμονες, το στήθος και τον εγκέφαλο τόσο στα ποντίκια όσο και σε ανθρώπινους ιστούς. Αυτό που είναι ενθαρρυντικό με τη χρήση του συγκεκριμένου φαρμάκου είναι ότι, αντίθετα με άλλες θεραπείες, όπως τη χημειοθεραπεία και την ακτινοθεραπεία, δεν αλλοιώνονται όλα τα κύτταρα του οργανισμού, καθώς το φάρμακο στοχεύει μόνο στα προβληματικά μιτοχόνδρια των καρκινικών κυττάρων. Ο Δρ Μιχελάκης με την ομάδα του χρησιμοποίησαν το DCA σε ασθενείς με πολύ επιθετικό γλοιοβλάστωμα. Το συγκεκριμένο σκεύασμα χορηγήθηκε σε πέντε ασθενείς. Στις εξετάσεις έπειτα από 15 μήνες οι τέσσερις απ’ αυτούς δεν είχαν αύξηση του όγκου, ενώ στους τρεις μειώθηκε ο υπάρχων όγκος. Η περαιτέρω έρευνα στα κύτταρα των εν λόγω ασθενών έδειξε ότι το DCA βοήθησε να ομολαποιηθεί η λειτουργία των μιτοχονδρίων ώστε να καταστραφούν τα καρκινογόνα κύτταρα και μάλιστα με άλλα επιπλέον αποτελέσματα κατά των όγκων. Επίσης, δεν παρατηρήθηκαν ανεπιθύμητες παρενέργειες στους συγκεκριμένους ασθενείς. «Δείξαμε πως το DCA σκότωνε τα καρκι-

Είναι γνωστό ότι εισάγουμε σχεδόν όλο το πετρέλαιο που χρειαζόμαστε! Είναι επίσης γνωστό ότι τα πετρελαιοειδή αποτελούν τα 2/3 του συνόλου της ενέργειας που χρειάζεται η οικονομία μας. Εδώ αξίζει να σημειώσουμε – για να κατανοήσουμε και το μέγεθος της εξάρτησης – ότι ο αντίστοιχος μέσος όρος των χωρών της Ευρώπης είναι 38%. Η εξάρτηση λοιπόν της Ελλάδας είναι πολύ μεγαλύτερη. Η εξάρτησή μας από τα πετρελαιοειδή αναμένεται να συνεχιστεί και στα αμέσως επόμενα χρόνια. Συνεπώς, προκύπτει ως απολύτως σημαντική η ανάγκη χάραξης εθνικής πολιτικής σε ότι αφορά στην ομαλή λειτουργία της αγοράς, στη διαφύλαξη των αποθεμάτων ασφαλείας, αλλά και στην αντιμετώπιση του φαινομένου λαθρεμπορίας και παράνομης διακίνησης πετρελαιοειδών. Κλείνοντας θέλω να τονίσω πως βασικό χαρακτηριστικό της στρατηγικής μας πρέπει να είναι η διορατική στόχευση και η ετοιμότητα. Σε παγκόσμιο επίπεδο είναι βέβαιο πως θα έρθει η «επόμενη μέρα» της κρίσης, όπου οι ρυθμοί ανάπτυξης παγκοσμίως, θα επανέλθουν σε θετικό πρόσημο. Η ζήτηση λοιπόν αναμένεται να αυξηθεί. Μπορεί ενδεχομένως αναφορές όπως αυτές της Διεθνούς

νογόνα κύτταρα», είπε ο Δρ Μιχελάκης. «Αλλά πιο σπουδαίο είναι πως υπάρχει πιθανότητα το φάρμακο να έχει τα ίδια αποτελέσματα στα καρκινικά βλαστοκύτταρα που αποτελούν τη μήτρα όλων των καρκινογόνων κυττάρων», συμπλήρωσε ο ερευνητής. Ωστόσο, υπάρχουν επιφυλάξεις από την ιατρική κοινότητα, καθώς είναι πολύ νωρίς για αισιοδοξία, όπως δηλώνει ο Δρ Τζόζεφ Μεγκιέσι, νευροχειρουργός και μέλος του Ιδρύματος για τον Καρκίνο του Εγκεφάλου στον Καναδά. Ο Δρ Μιχελάκης με την ομάδα του προσπαθούν να βρουν πόρους για τα πειράματα με το DCA από το Πανεπιστήμιο της Αλμπέρτα και από δωρεές του κόσμου, καθώς οι φαρμακοΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ β ι ο μ η χα 6η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ νίες δεν ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ενδιαφέΑΡΓΟΥΣ ρονται, ΑΡΓΟΣ 26-07-2010 σύμφωνα ΑΡ. ΔΙΑΚ: 28 με τον ίδιο, ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Γενικό Νοσοκομείο Άργια την γους με την υπ’ αριθμ. 10η ανάπτυξη /09-06-2010 (Θέμα 13ον) της έρευαπόφασή του, και τίς υπ’ νας προς αριθ. πρωτ. 1/1-02-2010 & 4751/01-06-2010 απόφααυτή την ση και έγκριση αντίστοιχα κατεύθυντης Επιτροπής Προμηθειών ση. Υγείας (Ε.Π.Υ) , διενεργεί

Υπηρεσίας Ενέργειας να δείχνουν ότι ο ρυθμός της αύξησης θα επιβραδυνθεί, ωστόσο, η αύξηση της ζήτησης σε συνδυασμό με τη μείωση των αποθεμάτων παγκοσμίως θα έχει μακροπρόθεσμα ένα φυσικό επακόλουθο: την αύξηση των τιμών των ενεργειακών προϊόντων. Σε αυτή την περίπτωση, η Ελλάδα θα πρέπει να είναι έτοιμη. Θα πρέπει να διασφαλίσουμε τα απαραίτητα αποθέματα ώστε να συνεχίσει να κινείται η οικονομία μας, αλλά θα πρέπει ταυτόχρονα να μειώσουμε τις ενεργειακές δαπάνες, να προωθήσουμε την εξοικονόμηση ενέργειας, αλλά και να φροντίσουμε για τη δυναμική είσοδο των ΑΠΕ στο ενεργειακό μας ισοζύγιο. Βρισκόμαστε σε εγρήγορση και θέτουμε την ενεργειακή πολιτική ως αιχμή του δόρατος της νέας αναπτυξιακής στρατηγικής μας για την Ελλάδα του αύριο. Είμαστε αποφασισμένοι να βάλουμε τη σφραγίδα μας στο ενεργειακό μέλλον της ευρύτερης περιοχής. Είμαστε αποφασισμένοι να πετύχουμε.

ανοικτό δημόσιο Διεθνή διαγωνισμό σύμφωνα με τις διατάξεις των Ν.2286/95, 2362/95, 2741/99, και των Π.Δ. 394/96, 60/07, 118/07 με σφραγισμένες προσφορές και με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΠΛΗΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΩΝ ΚΩΔ. 02008-01800 για χρονικό διάστημα ενός (1) έτους προϋπολογισμού δαπάνης 250.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο Άργος και ενώπιον επιτροπής στα γραφεία του Γενικού Νοσοκομείου Άργους στις 17/09/2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 12.00. Ημερομηνία κατάθεσης προσφορών στις 16/09/2010 και ώρα 14.00, άλλως δεν θα γίνονται δεκτές και θα επιστρέφονται. Ημερομηνία αποστολής της περίληψης στην Ε.Ε.Ε.Κ στις 26-07-2010. Κόστος παραλαβής της σχετικής διακήρυξης 20 ευρώ. Περισσότερες πληροφορίες, κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα, στα γραφεία του Νοσοκομείου κον Μπενεχούτσο ή στο τηλέφωνο 2751064172 ή FAX 2751064170. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

18

Τα ποδήλατα δεν είναι όλα για τις ίδιες δουλείες, το καθένα διαφέρει ως προς την χρήση του

Αγοράζοντας καινούριο ποδήλατο βουνού (ΜΤΒ) Ψάχνετε κάτι που θα ανεβάσει την αδρεναλίνη και θα προσθέσει λίγο περισσότερο ενθουσιασμό στη ζωή σας; Θέλετε να ξεφύγετε από την καθημερινή ταλαιπωρία της κίνησης στην πόλη και να ταξιδέψετε κάπου αλλού, «εκτός δρόμου»; Έχετε ακούσει ιστορίες φίλων για μονοπάτια μοναδικά, απάτητα, βουνά καταπράσινα και εικόνες που σας κάνουν να νοιώσετε ένα με τη φύση; Χωμάτινες διαδρομές που οδηγούν σε θέες που σας κόβουν την ανάσα; Ίσως ήρθε η ώρα να κολλήσετε και εσείς το μικρόβιο της ορεινής ποδηλασίας. Στη σημερινή αγορά, υπάρχουν τόσα είδη ποδηλάτων με χοντρά,ειδικά για το χώμα λάστιχα που μπορούν ικανοποιήσουν και τα πιο «βρώμικα» όνειρά σας! «Ψάξτε» το λίγο πρώτα Πριν ξεκινήσετε για το κατάστημα ποδηλάτων, σκεφτείτε πώς και πού θα χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας. Αν οι φίλοι σας είναι πιστοί της ορεινής ποδηλασίας, αυτό σίγουρα βοηθάει, γιατί είναι πολύ πιθανόν στην αρχή να ξεκινήσετε να πηγαίνετε μαζί τους, μια και θα ξέρουν όλα τα καλά μονοπάτια. Απλά ρωτήστε τους να σας πουν περι τίνος πρόκειται και τι διαδρομές κάνουν συνήθως. Έτσι θα έχετε μια καλύτερη ιδέα για το ποια θα είναι η χρήση του ποδηλάτου την οποία θα κάνετε και πόσα λεφτά θέλετε να διαθέσετε για μια τέτοια χρήση. Πληθώρα επιλογών Σκεφτείτε τι σας αρέσει και τι δεν σας αρέσει Θα βρείτε ότι υπάρχει μια πολύ μεγάλη γκάμα τόσο από ποδήλατα βουνού, όσο και από σειρές ανταλλακτικών και εξοπλισμού. Τόσες πολλές οι επιλογές μάλιστα που μερικές φορές οι καταναλωτές «παραλύουν» από την ανάλυση όλων αυτών με αποτέλεσμα να έχουν δυσκολία να επιλέξουν το σωστό για αυτούς και τις ανάγκες τους ποδήλατο. Αυτό που θα βοηθούσε πολύ την διαδικασία επιλογής σας είναι να σκεφτείτε λίγο τις τάσεις που έχετε σαν άτομο και σαν καταναλωτής. Ξέροντας τι σας αρέσει και τι δεν σας αρέσει είναι ένας καλός τρόπος ώστε να περιορίσετε τις επιλογές σας σε αυτά τα ποδήλατα που θα ικανοποιήσουν πραγματικά τις ανάγκες σας. Για παράδειγμα, είστε ο τύπος που πρέπει να έχετε ότι καλύτερο κυκλοφορεί εκεί έξω, ή θα είστε ευχαριστημένοι με μια καλή ποιότητα σε λογική πάντα τιμή; Σας αρέσουν τα απλά σχέδια ή είστε «εξαρτημένος» από την τελευταία λέξη της τεχνολογίας; Θα κρατήσετε το ποδήλατό σας για 10 χρόνια και παραπάνω ή σκέφτεστε να το αναβαθμίζετε όσο βελτιώνετε η τεχνική σας και η φυσική σας κατάσταση; Ενώ ψάχνετε να βρείτε τις απαντήσεις στα παραπάνω ερωτήματα, σκεφτείτε λίγο και το ποσό που θέλετε να ξοδέψετε για το καινούριο σας ποδήλατο. Ρίξτε μια ματιά σε καταλόγους με διάφορες μάρκες ποδηλάτων για να δείτε που κυμαίνονται οι τιμές. Επίσης μην ξεχνάτε ότι με την αγορά ενός

καινούριου ποδηλάτου υπάρχουν και τα έξοδα κάποιων αξεσουάρ όπως κράνος (απαραίτητο), γάντια, παπούτσια, ποδηλατικό σορτσάκι, κ.λ.π. Τύποι ποδηλάτων βουνού Τώρα που σκεφτήκατε λίγο περισσότερο για τις καταναλωτικές σας τάσεις αλλά και τις ποδηλατικές σας ανάγκες, το επόμενο βήμα είναι να βρείτε πιο από τους τύπους των ποδηλάτων που υπάρχουν είναι αυτό που θα καλύψει τις ανάγκες σας. Ο παρακάτω πίνακας αναφέρεται στους διάφορους τύπος ποδηλάτων, τα χαρακτηριστικά τους και γιατί προσφέρεται ο κάθε ένας από αυτούς: ΤΥΠΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΙΔΑΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Άκαμπτος/Χωρίς αναρτήσεις: Ο βασικός τύπος ποδηλάτου βουνού. Άνετη θέση οδήγησης, μειωμένη απορρόφηση κραδασμών. Σε όλες τις επιφάνειες, δρόμο και βουνό χωρίς έντονες δυσκολίες Μπροστινή Ανάρτηση: Ο πιο διαδεδομένος τύπος. Το μπροστινό πιρούνι διαθέτει ανάρτηση. Αυξημένη άνεση με ικανοποιητική αφομοίωση κραδασμικών επιβαρύνσεων. Σταθερή οδήγηση ακόμα και στα πιο δύσκολα και ανώμαλα μονοπάτια. Διπλή Ανάρτηση: Τα ποδήλατα αυτά έχουν εμπρός και πίσω αναρτήσεις Απίστευτη άνεση και έλεγχος με μεγάλη κραδασμική απορρόφηση. Έντονη κατανάλωση ενέργειας λόγω της ελαστικότητας του ποδηλάτου. Για δύσβατα μονοπάτια και έντονες έως ακραίες καταστάσεις μορφολογικών επιφανειών. Κατάβασης: Πολλά μοντέλα μοιάζουν με αυτά μονής και διπλής ανάρτησης με πιο ενισχυμένες κατασκευές. Αγωνιστική θέση οδήγησης, με απόλυτο έλεγχο κατεύθυνσης. Ενδείκνυται για αγωνιστική χρήση.

Έχετε πάντα στο μυαλό σας ότι για κάθε τύπο ποδηλάτου μπορεί να υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ των ποδηλάτων αυτού του τύπου. Για παράδειγμα, αν ψάχνετε να αγοράσετε ένα ποδήλατο διπλής ανάρτησης, θα πρέπει να αποφασίσετε κατά πόσο θέλετε ένα με ανάρτηση «μεγάλης διαδρομής» (θα εξηγήσουμε τι είναι αυτό αργότερα) ή μικρής. Οι περισσότεροι κατασκευαστές προσφέρουν ένα ή δύο μοντέλα για πολύ απαιτητικές διαδρομές τα οποία είναι κατασκευασμένα έτσι ώστε να ανταποκρίνονται στις μεγάλες ταχύτητες που αναπτύσσονται σε μια κατάβαση βουνού, και να αποροφούν κραδασμούς ακόμα και στις δύσβατες, σκληροτράχηλες επιφάνειες. Αυτά τα ποδήλατα έχουν ενισχυμένους σκελετούς, ρόδες και φρένα ώστε να ανταποκρίνονται στην βαριά και σκληρή χρήση που τους γίνεται. Συνήθως αυτά τα ποδήλατα έχουν και αναρτήσεις μεγάλων διαδρομών. Αν έχετε άγριες διαθέσεις και όρεξη για άλματα, καταβάσεις σε απότομες πλαγιές και διαδρομές σε δύσβατα ορεινά μονοπάτια, ίσως θα πρέπει να ρίξετε σε αυτά τα μοναδικά ποδήλατα βουνού μια ματιά. Υλικά σκελετού Σήμερα, οι σκελετοί των ποδηλάτων βουνού φτιάχνονται από διάφορα υλικά. Είναι συχνές οι περιπτώσεις που θα ακούσετε ότι ο τρόπος και τα υλικά κατασκευής σκελετού που προτείνουν ορισμένοι είναι και ο μοναδικός τρόπος. Μην βασίζεστε όμως και πάρα πολύ στις απόψεις όλων αυτών των «ειδικών» εκεί έξω. Υπάρχουν πάρα πολλά μοντέλα και παρα πολλοί τύποι σκελετών από διαφορετικά υλικά που σίγουρα θα σας εξασφαλίσουν μια άνετη και ευχάριστη ποδηλατική εμπειρία. Και μην ξεχνάτε. Μην αποφασίσετε να αγοράσετε ένα ποδήλατο αν δεν το «καβαλήσετε»

πρώτα. Τα περισσότερα ποδήλατα βουνού (σκελετοί) είναι κατασκευασμένα από αλουμίνιο, το οποίο είναι πάρα πολύ καλό υλικό για τη συκγεκριμένη περίπτωση. Το αλουμίνιο προσφέρει ποδήλατα όμορφα σε εμφάνιση, οικονομικά, ελαφριά, με σκελετό ανθεκτικό που δεν σκουριάζει. Υπάρχουν φυσικά διαφορετικά είδη αλουμινίου με διαφορετική συμπεριφορά το κάθε ένα από αυτά. Υπάρχουν επίσης σκελετοί από ατσάλι, ανθρακονήματα και τιτάνιο. Από τα τρία, το ατσάλι είναι το πιο παραδοσικό υλικό και το λιγότερο ακριβό. Ορισμένοι κατασκευαστές παράγουν ακόμη ποδήλατα με ατσάλινο σκελετό γιατί έτσι μπορούν να κρατήσουν τις τιμές τους χαμηλά ενώ παράλληλα να προσφέρουν ποδήλατα με πολύ καλά χαρακτηριστικά συμπεριφοράς κατά την οδήγηση. Τα ανθρακονήματα και το τιτάνιο είναι αρκετά ακριβά υλικά και πιο δύσκολα στην κατασκευή τους. Αυτός είναι και ο λόγος που τα βρίσκουμε μόνο στις πιο ακριβές σειρές μοντέλων. Αναρτήσεις Οι περισσότεροι από εμάς θα αγοράσουμε ένα ποδήλατο βουνού με αναρτήσεις. Η ειρωνεία είναι ότι ακόμα και αν πάρουμε ένα απλό ποδήλατο, χωρίς αναρτήσεις, στην πραγματικότητα έχουμε κάποια μορφή απορρόφησης κραδασμών λόγω των φαρδιών λάστιχων που απορροφούν (αν δεν έχουν φουσκωθεί υπερβολικά) τους κραδασμούς όταν το ποδήλατο περνάει πάνω από ανώμαλες επιφάνειες. Παρ’ όλα αυτά είναι πολύ πιθανόν κάποιος να θέλει μια επιπλέον δυνατότητα περιορισμού κραδασμών και τρανταγμάτων και να προτιμήσει ένα ποδήλατο με μπροστινή ή και πισινή ανάρτηση. Αυτά τα ποδήλατα προσφέρουν πολλά πλεονεκτήματα σε μονοπάτια πάνω στο βουνό. Λόγω των αναρτήσεων, οι ρόδες μπορούν να ανεβοκατεβαίνουν ανάλογα με την επιφάνεια του εδάφους με αποτέλεσμα να είναι σε επαφή με το έδαφος συνεχώς, ακόμα και στις πιο δύσβατες επιφάνειες. Αυτό συνεπάγεται μεγαλύτερη ταχύτητα, καλύτερο κράτημα και έλεγχο του ποδηλάτου κατά την οδήγηση και συνεπώς ασφάλεια. Στην παραγματικότητα, πολλοί ποδηλάτες ανακαλύπτουν ότι μπορούν να οδηγήσουν σε μονοπάτια που αρχικά φοβόταν, απλά και μόνο επειδή έχουν ένα καλό σύστημα ανάρτησεων. Ένα άλλο πολύ θετικό σημείο για τις αναρτήσεις είναι ότι μειώνουν δραστικά την επιβάρυνση που δημιουργούν οι κραδασμοί στο σώμα. Αν ο αυχένας σας συνήθως πάσχει κατά την ποδηλατική άσκηση στο βουνό, ή η μέση σας υποφέρει, θα εντυπωσιαστείτε από τη διαφορά στην άνεση που προσφέρει η οδήγηση ενός ποδηλάτου με αναρτήσεις. Ποτέ πια τα χέρια σας ή οι ώμοι σας δεν θα υποφέρουν από τα ξαφνικά τραντάγματα μιας λακούβας ή μιας πέτρας που εμφανίστηκε απροσκάλεστα μπροστά σας. Οι βόλτες σας θα είναι πιο


Σήμερα η πλειοψηφία των ποδηλάτων βουνού είναι εξοπλισμένη με ανταλλακτικά της Shimano. Ο παρακάτω πίνακας εξηγεί τις διάφορες σειρές που χρησιμοποιούνται και πως διαφοροποιούνται μεταξύ τους: Acera, Αρχάριος: 24-ταχύτητες, πολύ καλά φρένα και αλλαγές ταχυτήτων. Εντυπωσική λειτουργικότητα, πάρα πολύ καλή τιμή Alivio, Δραστήριος: 24-ταχύτητες, πολύ καλά φρένα και αλλαγές ταχυτήτων, ωραίο στυλ. Βελτιωμένες αλλαγές, πιο κομψά, ελαφρύτερα. Deore, Λάτρης: 27-ταχύτητες, πολύ καλά φρένα και αλλαγές ταχυτήτων, ελαφριά. Πολύ καλή σειρά και τιμή. Deore LX, Σπόρ: 27-speed, sweet braking and shifting, lighter, fine finish, durable. Λειτουργηκότητα σχεδόν ίδια των XT Deore XT, Αγωνιστικό: 27-ταχύτητες, πολύ καλά φρένα και αλλαγές ταχυτήτων, ελαφριά, πολύ κομψά. Ανθεκτικά. Δουλεύουν περίπου σαν τα XTR XTR, Επαγγελματίας: 27-ταχύτητες, υπερβολικά ελαφριά, καταπληκτικά φρένα και ταχύτητες, πάρα πολύ ανθεκτικά. Η πιο ελαφριά και υψηλότερης τεχνολογίας σειρά

ανταλλακτικών στον κόσμο για ποδήλατο βουνού. Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι η Shimano κυριαρχεί της σκηνής των ανταλλακτικών. Κατασκευαστές ποδηλάτων συνήθως αντικαθιστούν φρένα, εμπρός και πίσω ντεραγιέρ, και δισκοβραχίονες με ανταλλακτικά άλλων κατασκευαστών όπως τα Sram, Magura, Avid και άλλα. Επίσης, οι πολύ μεγάλοι κατασκευαστές ποδηλάτων τείνουν να δείνουν την επωνυμία τους και σε ανταλλακτικά που κατασκευάζουν οι ίδιοι. Γι’ αυτό το λόγο μην σας φανεί παράξενο αν αγοράσετε το ποδήλατό σας και τα πετάλια ή οι δίσκοι φέρουν το ίδιο όνομα με αυτό του ποδηλάτου σας. Απλά φρένα ή Δισκόφρενα; Τα τελευταία χρόνια και με την εξέλιξη της τεχνολογίας έχουν γίνει μεγάλα άλματα στην κατασκευή των συστημάτων φρένων. Σήμερα υπάρχουν δύο τύποι φρένων. Ο ένας είναι ο παραδοσικός με τα «παπουτσάκια» ή τακάκια των φρένων να εφάπτονται στο στεφάνι της ρόδας κατά το φρενάρισμα ώστε να προκαλέσουν την σταδιακή επιβράδυνση και σταμάτημα του ποδηλάτου. Αυτός ο τύπος φρένων λειτουργούσε και λειτουργεί πολύ καλά μέχρι τώρα. Το σύστημα των φρένων αυτών είναι ελαφρύ και πολύ πιο εύκολο στην επισκευή και συντήρησή του. Παρ’ όλα αυτά το συγκεκριμένο σύστημα φρένων έχει μερικές αδυναμίες. Επειδή κατά το φρενάρισμα τα τακάκια των φρένων εφάπτονται και τρίβονται με το στεφάνι, αυτό σταδιακά τα φθείρει, και μπορεί με τον καιρό να προκαλέσει και μεγαλύτερη ζημιά. Ένα άλλο μειονέκτημα είναι ότι η λάσπη και το νερό συντομεύουν κατά πολύ τη ζωή των φρένων αυτού του τύπου αφού τα φθείρουν γρηγορότερα όπως επίσης μειώνουν το «πιάσιμό» τους πάνω στο στεφάνι κατά το φρενάρισμα. Για τους παραπάνω λόγους, σήμερα, πολλά ποδήλατα βουνού φέρουν δισκόφρενα τα οποία «πιάνουν» σε ένα δίσκο ο οποίος εφάπτεται στο κέντρο του τροχού και λειτουργούν περίπου όπως λειτουργούν και τα φρένα του αυτοκινήτου. Αυτού του τύπου τα φρένα δεν επηρεάζονται από τη λάσπη και τη βροχή (έτσι δεν χάνουν και τη δύναμή τους), όπως επίσης δεν φθείρουν και τα στεφάνια του τροχού. Τροχοί και ελαστικά Τροχοί Οι τροχοί των ποδηλάτων βουνού είναι

συνήθως αρκετά αξιόπιστοι. Τα λάστιχα και τα στεφάνια τους είναι σχεδιασμένα να αντέχουν στις μεγάλες καταπονήσεις, ενώ ο αέρας στα λάστιχα παρέχει και αυτός μια μορφή αντικραδασμικής προστασίας που εμποδίζει τα στεφάνια/τροχούς από ζημιές που μπορεί να προκαλέσουν λακούβες, πέτρες, ή σκληροτράχηλες επιφάνειες. Κάποιοι άλλοι παράγοντες που παίζουν ρόλο στη μακροζωΐα των τροχών είναι το βάρος του ποδηλάτη, η τεχνική του, και η επιφάνεια του εδάφους. Με λίγη φροντίδα και προσοχή οι τροχοί μπορούν να αντέξουν χωρίς προβλήματα για πολύ καιρό. Ελαστικά Η επιλογή των ελαστικών έχει και αυτή να κάνει με τις επιφάνειες του εδάφους που θα ποδηλατίσετε. Ορισμένοι προχωρημένοι ποδηλάτες ίσως προτιμήσουν τα semi-slick λάστιχα, λάστιχα τα οποία είναι σχεδόν «καραφλά» στο επάνω μέρος τους αλλά έχουν τακάκια στα πλάγια, έτσι ώστε να μειώνουν την αντίσταση κατά την επαφή με το έδαφος και να αναπτύσσουν μεγαλύτερες ταχύτητες. Άλλοι πάλι προτιμούν τα λάστιχα με τακάκια σε όλο το λάστιχο για καλύτερη επαφή με το έδαφος κυρίως σε επιφάνειες που είναι πιο γλιστερές. Χρήσιμες συμβουλές - Εξασφαλίστε την άνεσή σας Ένας λόγος που πολλοί από εμάς δεν καβαλάνε το ποδήλατό τους ενώ το έχουν αγοράσει είναι ότι πολλές φορές νοιώθουν άβολα πάνω σε αυτό, δεν το ευχαριστιούνται όσο θα έπρεπε με αποτέλεσμα να το εγκαταλείπουν. Για να μην συμβαίνει κάτι τέτοιο θα πρέπει να δωθεί ιδιαίτερη προσοχή σε τρία σημεία του ποδηλάτου με τα οποία κατά την ποδηλασία έρχεται σε επαφή το σώμα μας. Αυτά τα σημεία είναι το τιμόνι, η σέλα, και τα πετάλια. Τιμόνι Υπάρχουν δυο τύποι τιμονιού για τα ποδήλατα βουνού. Το ένα είναι το «straight» (επίπεδο), το οποίο βρίσκεται χαμηλότερα (εξαρτάται και από το σκελετό και το λαιμό του τιμονιού) και είναι λίγο ελαφρύτερο. Είναι συνήθως το τιμόνι προτίμησης για cross-country, και διαδρομές βουνού μεγάλων

αποστάσεων. Ο άλλος τύπος τιμονιού είναι το «riser» (ανασηκωμένο) και υπάρχει σε διάφορα σχήματα. Το τιμόνι αυτό βρίσκεται λίγο ψηλότερα με συνέπεια η θέση στο ποδήλατο με αυτό το τιμόνι να είναι και πιο «όρθια». Πολλοί ποδηλάτες προτιμούν αυτόν τον τύπο τιμονιού για τις δύσκολες διαδρομές που απαιτούν τεχνική, και τις καταβάσεις διότι τους παρέχει περισσότερο έλεγχο. Σέλα Εδώ είναι θέμα κυρίως προσωπικής προτίμησης. Υπάρχουν διάφοροι τύποι σέλας που μπορούν να καλύψουν σχεδόν οποιαδήποτε ανάγκη. Είναι σημαντικό όμως να πάρετε μια σέλα η οποία θα είναι στα μέτρα σας. Ο καλύτερος τρόπος για να το ανακαλύψετε αυτό είναι να καβαλήσετε μια και να τη δοκιμάσετε. Έχετε υπόψη σας ότι για να συνηθίσετε πάνω στο ποδήλατο και να το καβαλάτε με άνεση θα πρέπει να το καβαλήσετε μερικές φορές πρώτα. Επίσης συνιστούμε να ασκήστε φορώντας ποδηλατικά σορτσάκια, τα οποία φέρουν εσωτερικά, στην περιοχή του καβάλου, ένα ειδικό παπλωματάκι το οποίο εκτός του ότι απορροφά τον ιδρώτα προσφέρει και πολύ μεγάλη άνεση. Πετάλια Στους βασικούς τύπους ποδηλάτων βουνού θα βρείτε τα απλά πετάλια, μερικές φορές εξοπλισμένα με καλουπιέδες και λουράκια. Αν ασχοληθείτε πιο σοβαρά με την ποδηλασία βουνού θα χρειαστείτε διαφορετικά πετάλια τα οποία θα σας επιτρέψουν γρηγορότερο πενταλάρισμα και καλύτερο «δέσιμο» του ποδιού πάνω στο πετάλι. Τα πετάλια αυτά απαιτούν και ειδικά παπούτσια τα οποία έχουν ειδικά «σκαράκια» τα οποία «δένουν» πάνω στο πετάλι με το που πατάτε πάνω σε αυτό. Το να αποδεσμεύσετε τα πόδια σας από τα πετάλια είναι τόσο εύκολο όσο να τα δεσμεύσετε. Με μια απλή περιστροφική κίνηση του ποδιού, της φτέρνας πιο συγκεκριμένα, προς το έξω, το πόδι απελευθερώνεται από το πετάλι αμέσως. Χρειάζεται λίγη εξάσκηση όπως με όλα τα πράγματα άλλωστε, για να μάθετε να βάζετε και να βγάζετε τα πόδια σας από τα πετάλια. Προτείνουμε να κάνετε την εξάσκησής σας πάνω στο ποδήλατο χωρίς όμως να ποδηλατείτε, στηριζόμενοι σε ένα τοίχο να δοκιμάσετε επανειλημμένα πριν προσπαθήσετε να το εφαρμόσετε κατά την ποδηλάτηση. Θέλει λίγη προσπάθεια στην αρχή αλλά όταν το συνηθίσετε και το μάθετε καλά, τότε είμαστε σίγουροι ότι θα σας αρέσει και θα εκτιμήσετε περισσότερο τον επιπλέον έλεγχο και αποτελεσματικότητα που προσφέρουν αυτού του τύπου τα πετάλια. Πηγή:www.cyclist.gr

19 ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

άνετες και και πάνω από όλα χωρίς μεγάλη καταπόνηση ή τραυματισμούς που κοστίζουν χρόνο αλλά και χρήμα. Μονή (Εμπρός) ή Διπλή (και πίσω) Ανάρτηση; Όπως αναφέραμε και νωρίτερα υπάρχουν δυο κυρίως τύποι ποδηλάτων με αναρτήσεις. Αυτός με την μονή μπροστινή ανάρτηση και αυτός με τη διπλή, μπρός-πίσω, ανάρτηση. Παραδοσιακά, τα ποδήλατα με μπροστινή ανάρτηση είναι πιο ελαφριά και λίγο πιο απετελεσματικά. Αυτός άλλωστε είναι και ο λόγος που τα συγκεκριμένα ποδήλατα έχουν κυριαρχήσει στην αγωνιστική σκηνή της ποδηλασίας βουνού (cross-country). Τα ποδήλατα μονής ανάρτησης (μπροστά πιρούνι) είναι πιο απλά όσον αφορά την κατασκευή του σκελετού τους από αυτά με τις δύο αναρτήσεις. Αυτό συνεπάγεται λιγότερο βάρος και μεγαλύτερη ευκολία στον καθαρισμό και συντήρηση τους. Παρ’ όλα αυτά οι διπλές αναρτήσεις γίνονται ολοένα και πιο δημοφιλείς. Αν και λίγο βαρύτερα, προσφέρουν μεγάλες ταχύτητες, περισσότερη άνεση και μεγαλύτερο έλεγχο, χαρακτηριστικά τα οποία είναι πολύ αγαπητά από τους ολοένα και περισσότερους λάτρεις της ορεινής ποδηλασίας. Μακρινές ή Kοντινές Διαδρομές; Υπάρχουν διάφοροι τύποι ποδηλάτων διπλής ανάρτησης οι οποίοι ορίζονται από τη «διαδρομή» της ανάρτησης. Τα μοντέλα με μικρές διαδρομές προσφέρουν αναρτήσεις με διαδρομές 3-5 εκατοστά έτσι ώστε να απορροφούν κατά ένα μεγάλο βαθμό τους κραδασμούς ενώ παράλληλα να διατηρούν υψηλά επίπεδα αποτελεσματικότητας. Αναρτήσεις με μεγαλύτερες διαδρομές έχουν τη δυνατότητα να ανταπεξέρχονται ακόμα στους ισχυρότερους κραδασμούς αλλά είναι λιγότερο αποτελεσματικά και προτείνονται περισσότερο για καταβάσεις ή εδάφη πολλών διαφορετικών επιφανειών παρά για ανηφορικές διαδρομές. Το πιο σημαντικό που πρέπει να σκεφτείτε είναι ξανά το πως και που θα χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας. Αυτό θα καθορίσει και τον τύπο ανάρτησης που θα χρειαστείτε . Σετ Ανταλλακτικών


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

20

Τα πάνω κάτω φέρνει ο Νέος Περιφερειακός Σχεδιασμός Διαχείρισης Απορριμμάτων

Σπάνε τα σύνορα για τα σκουπίδια Διάλογο μέσα στον Αύγουστο με τους κοινωνικούς φορείς, ξεκίνησε η Περιφέρεια Πελοποννήσου για να καταλήξει μετά και τις γνωμοδοτήσεις που θα υπάρξουν στην ολοκλήρωση του Περιφερειακού Σχεδιασμού, την έγκρισή του από τα συναρμόδια υπουργεία και στη συνέχεια στη διαδικασία υλοποίησής του. Όλη αυτή η διαδικασία πρέπει να έχει ολοκληρωθεί τον Σεπτέμβρη.Τα παραπάνω ανακοίνωσε ο γενικός γραμματέας της Περιφέρεια Φώτης Χατζημιχάλης, σε συνέντευξη τύπου που έδωσε στην Τρίπολη. Όπως ανακοίνωσε ο κος Χατζημιχάλης παρελήφθη η μελέτη για το νέο Περιφερειακό Σχεδιασμό για τη διαχείριση των απορριμμάτων της Πελοποννήσου. Με την έναρξη του διαλόγου θα πρέπει μέσα σε 45 μέρες όλοι οι συναρμόδιοι φορείς να καταθέσουν τις προτάσεις τους και παίρνοντας υπόψη αυτές τις προτάσεις να προχωρήσουμε στην τελική απόφαση για τον Περιφερειακό Σχεδιασμό. -«Ξεκινάμε, λοιπόν, τη διαδικασία του διαλόγου με τους φορείς, αφού πρώτα η Περιφέρεια εξετάσει και εγκρίνει τη μελέτη η οποία έχει κατατεθεί. Αυτό θα γίνει τις αμέσως επόμενες μέρες», τόνισε ο περιφερειάρχης. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: EΡΜΙΟΝΗ Τ.Κ. 21 051 Πληροφορίες: Προκοπίου Δήμητρα Τηλ/ Fax: 2754031298 Ερμιόνη 04/08/2010 Αρ. Πρωτ.: 258 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ ΕΡΓΟΥ: «EΠΙΣΤΡΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΒΛΗΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΜΑΝΔΡΑΚΙΑ» (ΑΡ. ΜΕΛΕΤΗΣ Τ.Υ.Δ.Κ. 20/2010) 1)Το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο Ερμιόνης προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «Eπίστρωση Ηλεκτροφωτισμός Προβλήτας και Συντήρηση Δαπέδου Νότιου Λιμένος Ερμιόνης Μανδράκια», με προϋπολογισμό 71.955,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ προϋπολογισμού 51.660,99 ευρώ (Δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ Απρόβλεπτα). β) κατηγορία ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ προϋπολογισμού 6.489,85 ευρώ (Δαπάνη εργασιών, ΓΕ και ΟΕ Απρόβλεπτα). 2)Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του Διαγωνισμού (Διακήρυξη, συγγραφή υποχρεώσεων, έντυπο οικονομικής προσφοράς κ.τ.λ. ) από την έδρα του

Αναφέροντας τους στόχους είπε ότι «το πρώτο πράγμα στο οποίο θα δώσουμε έμφαση είναι η ενίσχυση κάθε δυνατότητας, κάθε διαδικασίας και κάθε φορέα που εμπλέκεται στη ν ανακύκλωση, στη διαλογή στην πηγή, στη μείωση του όγκου των απορριμμάτων». Στη συνέχεια πρόσθεσε, θα πάμε στην ολοκληρωμένη διαχείριση με μονάδες που θα χωροθετηθούν. Με οργανωμένο τρόπο πρέπει ταυτόχρονα να αντιμετωπιστεί η κατάσταση, το μεταβατικό διάστημα. Ήδη η Περιφέρεια βρίσκεται στο στάδιο των προσκλήσεων για να ξεκινήσουν τέσσερις εργολαβίες στο σύνολο της Πελοποννήσου και να αποκατασταθούν άμεσα οι ΧΑΔΑ με χρηματοδότηση από πόρους του ΠΕΠ. Στη συνέχεια έχουμε, 79 ενεργούς ΧΑΔΑ που αρχίζουν και αυτοί να μειώνονται γιατί σε κάποιες περιοχές άρχισαν να λειτουργούν οι γνωστοί δεματοποιητές, σε διάφορες περιοχές της Πελοποννήσου.

αμέσως θα γίνεται μελέτη αποκατάστασης και στη συνέχεια άμεση αποκατάσταση των ΧΑΔΑ που καλύπτουν αυτή την περιοχή. Αυτό για παράδειγμα αυτή την περίοδο αφορά στους ΧΑΔΑ που καλύπτονται σήμερα από τη λειτουργία του δεματοποιητή που έχει εγκατασταθεί στο Κρανίδι και στη συνέχεια εκείνους που καλύπτονται από το δεματοποιητή που έχει στηθεί στην Πύλο και θα αρχίσει να λειτουργεί». Η πρόταση της μελέτης που κατατίθεται είναι να μην υπάρχει μία μονάδα στην Περιφέρεια Πελοποννήσου, αλλά να υπάρχουν τρεις μονάδες, σε τρεις διαχειριστικές ενότητες, οι οποίες καλύπτουν τις περιοχές της Μεσσηνίας, της Λακωνίας και των άλλων τριών νομών της Πελοποννήσου.

Κρανίδι Ο κος Χατζημιχάλης αναφερόμενος ειδικά στο Κρανίδι είπε: «Όπου εγκαθίσταται ένας δεματοποιητής ή ένα σύστημα μεταβατικής διαχείρισης των απορριμμάτων, εκεί

Σπάνε τα σύνορα Υπάρχει επίσης και μία σκέψη που θα τη συζητηθεί με τους φορείς να ξεπεραστούν τα διοικητικά όρια των νομών, όπως υπήρχαν μέχρι τώρα και αξιοποιηθεί με τον κα-

Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Ερμιόνης κατά τις εργάσιμες ώρες, μέχρι και την Πέμπτη 19/08/2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο / fax 27540 31298, αρμόδια υπάλληλος για επικοινωνία: Προκοπίου Δήμητρα. 3) Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 24/08/2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 9:00 π.μ. με 10:00π.μ. (λήξη παράδοσης των προσφορών) στα γραφεία του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Ερμιόνης και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης και έλεγχο ομαλότητας του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 ( ΚΔΕ). 4)Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου ήτοι τάξη: Α1 Α2 - 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ και Α1 - Α2 - 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. 5) Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση

εγγυητικής επιστολής ύψους 1.165,00 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύς των προσφορών είναι 180 ημέρες. 6) Το έργο χρηματοδοτείται από Ιδίους Πόρους. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί 7) Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τον Γενικό Γραμματέα Περιφέρειας Πελοποννήσου. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΕΡΜΙΟΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΕΞΗΣ Γενικό Νοσοκομείο Ναυπλίου Αρ. Διακήρυξης: 3334 Το Γενικό Νοσοκομείου Ναυπλίου διενεργεί δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό για την προμήθεια Αντιδραστήρια Ανοσολογικών εξετάσεων (με συνοδό εξοπλισμό) με κριτήριο κατακύρωσης την συμφερότερη προσφορά. Ο προϋπολογισμός είναι 320.000,00 ευρώ με το ΦΠΑ. Η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι η 30/9/2010 και ώρα 2.00 μ.μ.. Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι η 1/10/2010 και ώρα 11.00. Ειδικοί περιορισμοί συμμετοχής δεν υπάρχουν. Οι εγγυήσεις συμμετοχής είναι το 5% επί των προσφερομένων ειδών. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Η παράδοση θα

λύτερο δυνατό τρόπο η εφαρμογή του «Καλλικράτη», αλλά και η αρχή της εγγύτητας που αναγάγεται στη διαχείριση των απορριμμάτων. Ο κος Χατζημιχάλης διευκρίνισε ακόμα: «βασικός μας στόχος δεν είναι να αξιοποιήσουμε σύμμικτα απορρίμματα. Πάμε σε μία τελείως διαφορετική λογική. Πάμε στη λογική της μείωσης του όγκου των απορριμμάτων, της διαλογής στην πηγή, της ανακύκλωσης και με αυτή τη λογική στηρίζουμε και στη συνέχεια τη διαχείριση, όσων απορριμμάτων μένουν και βεβαί-

γίνετε στο Γενικό Νοσοκομείο Ναυπλίου και στα Κέντρα Υγείας Λυγουριού και Κρανιδίου. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 1/2/2010. Δεν γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές. Η χρηματοδότηση θα γίνει από τον προϋπολογισμό του Γενικού Νοσοκομείου Ναυπλίου. Η πληρωμή θα γίνει εντός ενενήντα (90) ημερών από την παράδοση των υλικών. Η διακήρυξη εστάλη στην Ε.Ε.Ε.Κ. την 2.08.2010. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στο τηλ: 2752 361139, fax: 27520 22272, στην ιστοσελίδα του Νοσοκομείου www.gnn. gov.gr αρμόδιος υπάλληλος κος Θεόφιλος Καρδαμπίκης στο τμήμα Προμηθειών, Ασκληπιού και Κολοκοτρώνη Τ.Κ. 21 100 Ναύπλιο. Ναύπλιο 4.08.2010 Η ΔΙΟΙΚΗΤΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΛΟΜΟΙΡΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ 6η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΑΥΠΛΙΟΥ Ναύπλιο 29-07-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 3418 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Το Γενικό Νοσοκομείο Ναυπλίου έχοντας υπ’ όψιν: 1.Το Π Δ. 394/96 «Κανονισμός προμηθειών Δημοσίου», όπως

ως δεν αναφέρομαι μόνο στα οικιακά απορρίμματα, αλλά και στο σύνολο των άλλων ρευμάτων των αποβλήτων όπου εμπλέκεται ο Περιφερειακός Σχεδιασμός που είναι οι ηλεκτρικές – ηλεκτρονικές συσκευές, τα ελαστικά, η λάσπη από τις μονάδες επεξεργασίας, τα αδρανή υλικά, τα νοσοκομειακά απόβλητα, είναι δηλαδή όλα τα ρεύματα των αποβλήτων που μπορούμε να αξιοποιήσουμε. Εκπονούμε έναν ολοκληρωμένο σχεδιασμό για το σύνολο των απορριμμάτων και όχι μόνο για τα αστικά σύνθετα απορρίμ-

ματα». Τέλος, ζήτησε την βοήθεια των πολιτών: «Για να υλοποιηθεί αυτή η πολιτική, όπως είπα, χρειάζεται η βοήθεια της κοινωνίας. Χρειάζεται μία διαφοροποίηση στη συνείδηση που υπάρχει μέχρι σήμερα. Γι αυτό θα υπάρχουν δυναμικά προγράμματα ενημέρωσης των πολιτών, καθώς και πιλοτικά προγράμματα με εφαρμογές της διαδικασίας της ανακύκλωσης σε όλη την Πελοπόννησο, αλλά και σε επιλεγμένα σημεία, που προσφέρονται για να γίνει κάτι τέτοιο».

αυτό τροποποιήθηκε με το αρθ. 35 του Ν.3377/05 (Φ.Ε.Κ. 202/ Α΄/19-08-05) 2.Τις διατάξεις του Ν. 3580/2007 και το Π.Δ. 118/2007 3.Την αριθ. 1/1-2-2010 Απόφαση έγκρισης Π.Π.Υ.Υ. 2010 του Υ.Υ.& Κ.Α. 4.Την υπ’ αριθμ. 10/18-06-2010/ θ.4ο Απόφαση του Δ.Σ. του Νοσοκομείου. 5.Την αριθμ. 5813/18-6-2010 Απόφαση έγκρισης Τεχν. Προδιαγ. & Επιτρ. της Ε.Π.Υ. ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Δ.Α.Μ.Δ. με σφραγισμένες προσφορές, για την ανάδειξη τακτικών προμηθευτών, για ένα (1) έτος από την υπογραφή της Σύμβασης, για τα πάρα κάτω είδη ως εξής: 1.ΤΡΟΦΙΜΑ (ΕΙΔΗ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΥ - ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ - ΕΙΔΗ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΣ), με κριτήριο κατακύρωσης την ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗ ΤΙΜΗ με σταθερές τιμές για ολόκληρο το χρονικό διάστημα της Σύμβασης. 2.ΕΙΔΗ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ - ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ - ΚΡΕΑΤΑ - ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ - & ΙΧΘΕΙΣ (Νωπά κα κατεψυγμένα), με κριτήριο κατακύρωσης το Μεγαλύτερο Ποσοστό Έκπτωσης επί τοις εκατό %, επί της διαμορφωμένης Μέσης Λιανικής Τιμής στην αγορά του Ναυπλίου που θα πιστοποιείται από την Δ/ νση Εμπορίου της Νομαρχίας Αργολίδας. 3.ΝΩΠΑ ΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΑ και με κριτήριο κατακύρωσης το

Μεγαλύτερο Ποσοστό Έκπτωσης επί τοις εκατό %, επί της διαμορφωμένης Μέσης Λιανικής Τιμής στην αγορά του Ναυπλίου που θα πιστοποιείται από την Δ/ νση Εμπορίου της Νομαρχίας Αργολίδας. Συνολικός προϋπολογισμός 180,000.00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Ο Δ.Α.Μ.Δ. θα πραγματοποιηθεί στις 17-09-2010 ημέρα ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ώρα 10η π. μ. ενώπιον αρμόδιας επιτροπής στο οικονομικό τμήμα του Νοσοκομείου. Οι προσφορές πρέπει να έχουν κατατεθεί μέχρι την ώρα 14η μ. μ. της 16-09-2010, ημέρα ΠΕΜΠΤΗ και μετά την προθεσμία αυτή είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται. Η δαπάνη για την αναλυτική διακήρυξη ανέρχεται στο ποσό των 25,00 ευρώ πληρωτέο στο Ταμείο του Νοσοκομείου επί ποινή αποκλεισμού. Λεπτομερείς διακηρύξεις και λοιπές πληροφορίες δίνονται από το οικονομικό τμήμα του Νοσοκομείου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα τηλέφωνα 27520-98183, 2752098149, fax 27520-22272 από τους κ. Προύντζο Σπυρ. ή κ. Καρδαμπίκη Θεοφ. Η ΔΙΟΙΚΗΤΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΛΟΜΟΙΡΗ


ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΡΓΟΥΣ Άργος 29 / 07 /2010 Αρ. πρωτ. 847 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Άργους, (Δ.Ε.Υ.Α.ΑΡ.) προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την προμήθεια με τίτλο: Προμήθεια υλικών και μίσθωση μηχανημάτων για το έργο αυτεπιστασίας: «Αντικαταστάσεις - επεκτάσεις δικτύων ύδρευσης έτους 2010» ενδεικτικού προϋπολογισμού 61.000,00 ευρώ. Η προμήθεια συντίθεται από τις ακόλουθες ομάδες προμηθειών: 1η Αδρανή - Ασφαλτοσκυρόδεμα: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 38.000 ευρώ 2η Σκυρόδεμα: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 400 ευρώ 3η Σωληνώσεις: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 10.600 ευρώ 4η Μίσθωση συνεργείου χωματουργικών εργασιών: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 12.000 ευρώ 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δώσουν προσφορά σε μια ή και περισσότερες ομάδες αρκεί να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο αντικείμενο της ομάδας. Αποδεκτές προσφορές είναι εκείνες που είναι συμπληρωμένο το σύνολο της ομάδας στην οποία δίνεται προσφορά. 2.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Τεχνική Περιγραφή & Προδιαγραφές κ.λ.π) από την έδρα της υπηρεσίας στο Δ. Δ. Ινάχου (πρώην Κοινοτικό Κατάστημα Ινάχου μέχρι 16-08-2010. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2751023938, FAX επικοινωνίας 2751061640, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κα Χριστίνα Δημοπάνα. 3.Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 17 Αυγούστου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 12.00 μ. έως 12:30 μμ. 4.Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) αναγνωρισμένοι προμηθευτές εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο, β) αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι βιομηχανιών του εξωτερικού ή εσωτερικού, εγγεγραμμένοι στο οικείο επιμελητήριο, γ) εγχώριες βιομηχανίες παρασκευής του προς προμήθεια είδους δ) ιδιοκτήτες μηχανημάτων που διαθέτουν όλα τα δικαιολογητικά για την λειτουργία και την χρήση των μηχανημάτων τους. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ποσοστού 5% επί του προϋπολογισμού ύψους της κάθε ομάδας προμήθειας. Συγκεκριμένα το ποσό της εγγύησης θα είναι: Για τους προσφέροντες της ομάδας 1: 1900 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 2: 20 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 3: 530 ευρώ

Για τους προσφέροντες της ομάδας 4: 600 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 120 ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. 6.Το έργο χρηματοδοτείται από Ιδίους Πόρους της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τις προμήθειες. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7.Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Προϊσταμένη Αρχή που είναι το Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους. 8.Σε περίπτωση που η δημοπρασία αποβεί άκαρπος θα επαναληφθεί την επόμενη Τρίτη 24 - 8-10 την ίδια ώρα. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους Λουκάς Κούρος

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΡΓΟΥΣ Άργος 29 / 07 /2010 Αρ. πρωτ. 845 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Άργους, (Δ.Ε.Υ.Α.ΑΡ.) προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την προμήθεια με τίτλο: Προμήθεια υλικών και μίσθωση μηχανημάτων για το έργο αυτεπιστασίας: «Επεκτάσεις δικτύων αποχέτευσης – νέα φρεάτια έτους 2010» ενδεικτικού προϋπολογισμού 65.000,00 ευρώ. Η προμήθεια συντίθεται από τις ακόλουθες ομάδες προμηθειών: 1η Σήμανση & Μεταλλικά εξαρτήματα: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 3.000,00 ευρώ 2η Αδρανή & Σκυροδέματα: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 36.000,00 ευρώ 3η Σωληνώσεις: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 8.000,00 ευρώ 4η Μίσθωση συνεργείου χωματουργικών εργασιών: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 18.000 ευρώ 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δώσουν προσφορά σε μια ή και περισσότερες ομάδες αρκεί να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο αντικείμενο της ομάδας. Αποδεκτές προσφορές είναι εκείνες που είναι συμπληρωμένο το σύνολο της ομάδας στην οποία δίνεται προσφορά. 2.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Τεχνική Περιγραφή & Προδιαγραφές κ.λ.π) από την έδρα της υπηρεσίας Περούκα 14 – τ.κ. 21200 Άργος, μέχρι και την Δευτέρα 16-08-2010. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2751023938, FAX επικοινωνίας 2751061640, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κα Χριστίνα Δημοπάνα. 3.Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 17/8/2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 11.30 π.μ.. έως 11:30 πμ. έως 12.00 μ. 4.Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) αναγνωρισμένοι προμηθευτές εγγεγραμμένοι στο οικείο

Επιμελητήριο, β) αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι βιομηχανιών του εξωτερικού ή εσωτερικού, εγγεγραμμένοι στο οικείο επιμελητήριο, γ) εγχώριες βιομηχανίες παρασκευής του προς προμήθεια είδους δ) ιδιοκτήτες μηχανημάτων που διαθέτουν όλα τα δικαιολογητικά για την λειτουργία και την χρήση των μηχανημάτων τους. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ποσοστού 5% επί του προϋπολογισμού ύψους της κάθε ομάδας προμήθειας. Συγκεκριμένα το ποσό της εγγύησης θα είναι: Για τους προσφέροντες της ομάδας 1: 150,00 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 2: 1.800,00 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 3: 400,00 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 4: 900,00 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 120 ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. 6.Το έργο χρηματοδοτείται από Ιδίους Πόρους της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τις προμήθειες. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7.Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Προϊσταμένη Αρχή που είναι το Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους. 8.Σε περίπτωση που η δημοπρασία αποβεί άκαρπος θα επαναληφθεί την επόμενη Τρίτη 24 - 8-10. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους Λουκάς Κούρος

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΑΡΓΟΥΣ Άργος 29 / 07 /2010 Αρ. πρωτ. 846 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Άργους, (Δ.Ε.Υ.Α.ΑΡ.) προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την προμήθεια με τίτλο: Προμήθεια υλικών για το έργο αυτεπιστασίας: «Συντήρηση Δικτύων ύδρευσης, αποχέτευσης και ομβρίων – αποκατάσταση τομών με ασφαλτόμιγμα» ενδεικτικού προϋπολογισμού 90.000,00 ευρώ. Η προμήθεια συντίθεται από τις ακόλουθες ομάδες προμηθειών: 1η Υλικά Ύδρευσης Αποχέτευσης: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 40.000 ευρώ 2η Αδρανή υλικά: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 20.000 ευρώ 3η Ασφαλτικά: ενδεικτικού προϋπολογισμού: 30.000 ευρώ 1.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δώσουν προσφορά σε μια ή και περισσότερες ομάδες αρκεί να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο αντικείμενο της ομάδας. Αποδεκτές προσφορές είναι εκείνες που είναι συμπληρωμένο το σύνολο της ομάδας στην

οποία δίνεται προσφορά. 2.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Τεχνική Περιγραφή & Προδιαγραφές κ.λ.π) από την έδρα της υπηρεσίας στο Δ.Δ. Ινάχου (πρώην Κοινοτικό Κατάστημα Ινάχου), μέχρι και την Δευτέρα 16 Αυγούστου 2010. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2751023938, FAX επικοινωνίας 2751061640, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κα Χριστίνα Δημοπάνα. 3.Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 17 Αυγούστου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 12.30 π.μ. έως 11:30 μ.μ. 4.Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) αναγνωρισμένοι προμηθευτές εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο, β) αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι βιομηχανιών του εξωτερικού ή εσωτερικού, εγγεγραμμένοι στο οικείο επιμελητήριο, γ) εγχώριες βιομηχανίες παρασκευής του προς προμήθεια είδους 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ποσοστού 5% επί του προϋπολογισμού ύψους της κάθε ομάδας προμήθειας. Συγκεκριμένα το ποσό της εγγύησης θα είναι: Για τους προσφέροντες της ομάδας 1: 2.000 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 2: 1.000 ευρώ Για τους προσφέροντες της ομάδας 3: 1.500 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 120 ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. 6.Το έργο χρηματοδοτείται από Ιδίους Πόρους της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τις προμήθειες. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 7.Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Προϊσταμένη Αρχή που είναι το Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους. 8.Σε περίπτωση που η δημοπρασία αποβεί άκαρπος θα επαναληφθεί την επόμενη Τρίτη 24 - 8-10 την ίδια ώρα. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της Δ.Ε.Υ.Α. Άργους Λουκάς Κούρος

ΝΟΜΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ Ταχ.Δ/νση: Ασκληπιού 54 Τηλ.: 27530-41250 FAX: 27530-42062 Αρχαία Επίδαυρος 03 - 08 –2010 Αρ. Πρωτ.: 3774 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Επιδαύρου διακηρύσσει ότι εκτίθεται σε ανοικτή δημοπρασία με το σύστημα επιμέρους ποσοστών έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν.3669/08, η εκτέλεση του έργου: «Επίστρωση γηπέδου Τ.Δ. Αρχαίας Επιδαύρου με συνθετικό χλοοτάπητα» χρήσης 2010, προϋπολογισμού δημοπράτησης

363.532,16 ευρώ (με αναθεώρηση κ΄ ΦΠΑ) από χρηματοδότηση Ιδ. Πόρων. -Ο διαγωνισμός θα γίνει την 24η Αυγούστου 2010 ημέρα Τρίτη κ΄ ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών), στο Δημαρχείο Επιδαύρου (αίθουσα συνεδριάσεων Δ. Σ. -Ασκληπιού 54, Αρχαία Επίδαυρος). 1.Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις α) εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α2, 1η, 2η, 3η τάξη εντός νομού για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ και Α1, Α2, 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 2.Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους35, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)36 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 3.Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη Α2, 1η, 2η, 3η εντός νομού για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, στην τάξη Α1, Α2, 1η για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας)37. -Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων, κ΄ με προσκόμιση όλων των απαραίτητων δικαιολογητικών όπως αυτά αναφέρονται αναλυτικά στη διακήρυξη δημοπρασίας. -Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό καθορίζεται σε ποσοστό 2% τουλάχιστον, του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλ. 6.008,80 ευρώ. Οι εγγυητικές επιστολές θα απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου κ΄ σε περίπτωση διαγω-

νιζόμενης κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της. -Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στο Δήμο Επιδαύρου κατά τις εργάσιμες ημέρες κ΄ ώρες (27530 41250, κ. Ανδρέας Δανόπουλος). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΑΣ

ΔΗΜΟΣ ΚΡΑΝΙΔΙΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΩΝ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Ταχ. Δ/νση : Μελίνας Μερκούρη 11, Κρανίδι – 21300 Πληροφορίες: Σ. Καρανικόλα Τηλέφωνο: 2754360025 FAX: 2754023481 Κρανίδι: 22/7/2010 Αρ. Πρωτ.: 4319/25-5-2010 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ – ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Δήμος Κρανιδίου, ανακοινώνει σε όλους τους ιδιοκτήτες των ακινήτων που βρίσκονται στα όρια του εγκεκριμένου σχεδίου πόλεως Σαλαντίου και συγκεκριμένα στην Ξενοδοχειακή ζώνη ότι στην Τεχνική Υπηρεσία (Δημαρχιακό κατάστημα – Κρανίδι), έχει αναρτηθεί το κτηματογραφικό διάγραμμα όλων των ιδιοκτησιών που βρίσκονται στην ως άνω περιοχή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προσέρχονται το αργότερο μέχρι την 17η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010, για να ενημερωθούν και να λάβουν γνώση του κτηματογραφικού διαγράμματος. Επίσης μέχρι την ίδια ημερομηνία, καλεί να προσέρχονται για να υποβάλουν δήλωση ιδιοκτησίας, σύμφωνα με την παρ. 5 του αρθρ. 12 του Ν. 1337/83, όπως αντικαταστάθηκε με την παρ. 4 του αρθρ. 6 του Ν. 2242/94 και είναι υποχρεωτική για όλους τους ιδιοκτήτες. Γίνεται γνωστό στους ιδιοκτήτες ότι η υποβολή της παραπάνω δήλωσης ιδιοκτησίας είναι υποχρεωτική για όλους τους ιδιοκτήτες, και 1.Κάθε δικαιοπραξία εν ζωή είναι αυτοδικαίως και απολύτως άκυρη αν δεν επισυνάπτεται σε αυτήν πιστοποιητικό του Δήμου Κρανιδίου με το οποίο θα βεβαιώνεται η υποβολή της δήλωσης ιδιοκτησίας και επίσης, 2.Δεν θα χορηγείται άδεια οικοδομής στο ακίνητο χωρίς την υποβολή κυρωμένου αντιγράφου της δήλωσης ιδιοκτησίας και πιστοποιητικού του ανωτέρω εδαφίου (1). Οι προσερχόμενοι στο Δημαρχιακό κατάστημα, πρέπει να απευθύνονται στην Τεχνική Υπηρεσία και θα πρέπει να έχουν μαζί τους : 1.Φωτοαντίγραφο του τίτλου η των τίτλων ιδιοκτησίας (συμβόλαιο αγοράς – αποδοχή κληρονομιάς, γονική παροχή, κ.λ.π.). 2.Πιστοποιητικό ιδιοκτησίας από το Υποθηκοφυλακείο Μάσσητος. 3.Τοπογραφικό διάγραμμα της ιδιοκτησίας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΡΑΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΦΥΡΗΣ

ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

21


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

22

Γιατρέ μου έχω Κήλη Του Σπύρου Ανδρικόπουλου, Γενικός Χειρουργός, Συνεργάτης του Επιστημονικού Web site www.iator.gr Η κήλη είναι ένα χάσμα στα κοιλιακά τοιχώματα, μέσα από το οποίο προβάλλει κάποιο κοιλιακό σπλάγχνο ή ακόμα και το λίπος που φυσιολογικά βρίσκεται μέσα στην κοιλιά. Οι κήλες μπορεί να δημιουργηθούν σε θέσεις που φυσιολογικά υπάρχουν ήδη κάποια χάσματα στο κοιλιακό τοίχωμα, όπως ο ομφαλός (ομφαλοκήλη), η βουβωνική περιοχή (βουβωνοκήλη) και η περιοχή ψηλά στη ρίζα του μηρού (μηροκήλη) ή και σε θέσεις παλαιών τομών από προηγηθείσες χειρουργικές επεμβάσεις (μετεγχειρητικές κήλες). Ποιά είναι τα αίτια των κηλών; Οι κήλες δημιουργούνται σε περιοχές που η χαλάρωση ή το χάσμα των κοιλιακών τοιχωμάτων συνυπάρχει με συνθήκες που αυξάνουν την πίεση μέσα στην κοιλιά. Συνθήκες που δημιουργούν χαλάρωση είναι η παχυσαρκία και η εγκυμοσύνη. Τεχνητά χάσματα δημιουργούνται στις θέσεις παλαιών τομών, όταν οι τομές αυτές δεν επουλώνονται πλήρως. Αύξηση της ενδοκοιλιακής πίεσης έχουμε σε άτομα με δυσκοιλιότητα, με χρόνιο βήχα, με ασκίτη ή και σε όσους σηκώνουν μεγάλα βάρη. Τι προβλήματα μπορεί να δημιουργήσει μία κήλη; Το πρόβλημα δημιουργείται όταν κάποιο σπλάγχνο που προβάλλει μέσα από το χάσμα της κήλης (το οποίο συχνά είναι κάποιο τμήμα εντέρου) στραγγαλιστεί. Το φαινόμενο αυτό ονομάζεται περίσφιξη της κήλης και αποτελεί επείγον πρόβλημα, διότι εάν δεν αντιμετωπιστεί εγκαίρως, ο στραγγαλισμός του σπλάγχνου οδηγεί στη νέκρωση και εν συνεχεία τη διάτρησή του. Εκτός από το επείγον πρόβλημα της περίσφιξης, οι κήλες μπορεί να δημιουργούν πόνο και δυσφορία, ενώ όταν μεγαλώνουν σε μέγεθος δημιουργούν και αισθητικά προβλήματα. Ποιά είναι η αντιμετώπιση των κηλών; Η αντιμετώπιση των κηλών είναι χειρουργική και μόνο. Μία κήλη συνήθως διογκώνεται με το χρόνο, κι έτσι, ακόμα και εάν στην παρούσα φάση είναι ασυ-

μπτωματική, σύντομα θα προκαλέσει κάποια από τα παραπάνω προβλήματα. Οι κηλεπίδεσμοι (ειδικές ζώνες για κήλες) μπορούν να προσφέρουν προσωρινή στήριξη των κοιλιακών τοιχωμάτων, αλλά όταν χρησιμοποιούνται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αδυνατίζουν τα κοιλιακά τοιχώματα, κι έτσι καθιστούν την χειρουργική επιδιόρθωση της κήλης πιο δύσκολη. Πώς γίνεται η χειρουργική αποκατάσταση των κηλών; Τι είναι το πλέγμα; Η πλαστική αποκατάσταση των κηλών μπορεί να γίνει με γενική αναισθησία, ραχιαία ή επισκληρίδιο αναισθησία, ή ακόμα και τοπική αναισθησία, αναλόγως και το μέγεθος της κήλης. Σε ότι αφορά στη χειρουργική μέθοδο, αυτή μπορεί να είναι κλασική (ανοικτή), λαπαροσκοπική, ή και ρομποτική. Η λαπαροσκοπική και ρομποτική μέθοδος πραγματοποιείται με γενική αναισθησία. Τα χειρουργεία αποκατάστασης κηλών μικρού και μέσου μεγέθους απαιτούν συνήθως νοσηλεία μίας ημέρας και στις περισσότερες περιπτώσεις ο ασθενής μπορεί να πάρει εξιτήριο από το νοσοκομείο την ίδια ημέρα και να επιστρέψει πολύ γρήγορα στις καθημερινές δραστηριότητές του. Στο χειρουργείο, ο χειρουργός καλείται να επιδιορθώσει το χάσμα στα κοιλιακά τοιχώματα. Αυτό παλαιότερα γινόταν με τη χρήση ραμμάτων, ενώ σήμερα πλέον χρησιμοποιούνται ειδικά πλέγματα ως ενισχυτικά των κοιλιακών τοιχωμάτων.

Τα πλέγματα αυτά μπορεί να είναι πλήρως συνθετικά, ημιαπορροφίσιμα ή και βιολογικά. Η χρήση κάθε ξεχωριστού τύπου πλέγματος έχει συγκεκριμένες ενδείξεις και αντενδείξεις, τις οποίες ο χειρουργός είναι σε θέση να εξηγήσει στον ασθενή κάθε φορά. Τι προβλήματα μπορεί να υπάρξουν μετά την χειρουργική αποκατάσταση μίας κήλης; Η χειρουργική επέμβαση αποκατάστασης μίας κήλης θεωρείται σε γενικές γραμμές ένα μέσης βαρύτητας χειρουργείο, τα αποτελέσματα του οποίου είναι συνήθως πολύ καλά. Ο μετεγχειρητικός πόνος είναι συνήθως ήπιος και καλά ανεκτός από τους ασθενείς. Με τις σύγχρονες τεχνικές χωρίς τάση (tension free) και κυρίως με τη χρήση της λαπαροσκοπικής και ρομποτικής

χειρουργικής, ο πόνος δεν αποτελεί περιορισμό στην καθημερινότητα των χειρουργημένων ασθενών. Η υποτροπή της κήλης είναι ένα ενδεχόμενο, το οποίο ήταν αρκετά πιο συχνό όταν η αποκατάσταση των κηλών γινόταν χωρίς πλέγματα. Στη σημερινή εποχή των πλεγμάτων, τα ποσοστά υποτροπής είναι σε γενικές γραμμές πολύ χαμηλά. Η μόλυνση του πλέγματος αποτελεί μία όχι και τόσο συχνή επιπλοκή, η οποία όμως όταν συμβεί χρειάζεται άμεση και προσεκτική αντιμετώπιση. Ευτυχώς, με τις σύγχρονες χειρουργικές τεχνικές η επιπλοκή αυτή συμβαίνει σε σχετικά μικρό ποσοστό ασθενών (2 – 8% στις διάφορες μελέτες). Παράγοντες που σχετίζονται με τον κίνδυνο μόλυνσης είναι το μέγεθος του πλέγματος, ο σακχαρώδης διαβήτης, η ανοσοκαταστολή και η παχυσαρκία. Ένα αρκετά σημαντικό ποσοστό λοιμώξεων μπορεί να αντιμετωπιστεί με συντηρητικά μέτρα (αντιβίωση, χειρουργικός καθαρισμός). Εάν η λοίμωξη δεν υποχωρήσει με τα μέτρα αυτά, τότε απαιτείται χειρουργική αφαίρεση του πλέγματος κάτι που πρακτικά σημαίνει υποτροπή της κήλης. Σε αυτήν την περίπτωση, αφού αφαιρεθεί το πλέγμα, ο ασθενής λαμβάνει αντιβίωση μέχρι να υποχωρήσει η λοίμωξη και στην συνέχεια επανεξετάζονται από τον χειρουργό οι επιλογές για περεταίρω αντιμετώπιση.


ΠΕΜΠΤΗ 05.08.10

23

ΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΟ ΗΤΕΣ ΜΑΣ ΡΟΜ ΣΥΝΔ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρο, 70 τ.μ στο Εμπορικό Κέντρο, με πρόσοψη στην Ασκληπιού στο Ναύπλιο. Τηλ:27520-23995, κιν: 6977-989237 Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα (πρώην Ωδείο «Δίεσις») 70 τ.μ. με 1 θέση στάθμευσης, στο κέντρο του Άργους, κατάλληλο για φροντιστήριο, ιατρείο, λογ/κό, δικ/κό κ.α. γραφείο. Πληροφορίες: 27510 21414, 6942 855660 Ενοικιάζεται κατάστημα Tσώκρη 26, Άργος. Τηλ. 2751068609 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου μονοκατοικίας με 2 κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικά. τηλ. 6944 707640, 27510 51042 Ενοικιάζεται κατάστημα – ευκαιρία διαμορφωμένο και πλήρως εξοπλισμένο 550 τμ και αποθήκη 150 τμ Ασκληπιού 133 – Άρια. Ενοίκιο 3.500. Τιμή αποζημίωσης 55.000. Τηλ 6972831710 Ενοικιάζεται χώρος Ισόγειος110 τμ για κατάστημα mini Market, φροντιστήριο, Φαρμακείο ή για κατοικία σε νεόκτιστη οικοδομή στην οδό Ηροδότου έναντι πλατείας, στην περιοχή Κούρτη. Τηλ.: 6984622959 Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3αρι στο εμπορικό κέντρο του Άργους, στον 1ο όροφο. Τηλέφωνο επικοινωνίας για περισσότερες πληροφορίες : 694 8866589 κος Γιώργος. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ μεζονέτες 50 τ.μ. και 140 τ.μ. αντίστοιχα, στο Τολό, δίπλα στη θάλασσα. Τηλ. 6972240183 ΝΑΥΠΛΙΟ - ENOIKIAZETAI Γκαρσονιέρα studios - 42 m3 (υπερυψωμένο ισόγειο) εσωτερική - βγαίνει σε κήπο Ασκληπιού 33 και Μπούτου 2 απέναντι από το Super Market LIDL. Πλήρως επιπλωμένη με όλα τα απαραίτητα έπιπλα όπως αναδιπλούμενα κρεβάτια για 5 άτομα - σαλόνι πολυθρόνες – καρέκλες - βιβλιοθήκες – κασέλες - ντουλάπες – φωτιστικά κ.ά. Με όλες τις ηλεκτρικές και βοηθητικές συσκευές Με είδη εστίασης και είδη οικιακής χρήσης Διαθέτει στοιχεία εσωτερικής διακόσμησης όπως πάσο (bar) - ξυλεπενδύσεις – ψευδοροφές – διακοσμ. πέργκολα, έγχρωμα μαρμάρινα δάπεδα και άλλα στοιχεία. Ενοίκιο: Eυρώ 300. κος Σπύ-

ρος 6977.452000 + 6937.847555 κα Πόπη 6947.877160 + 2752.061659 Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος επί της οδού Ασκληπιού στην Άρια, εσωτερικός χώρος 110 τμ και προαύλιος χώρος 200 τ.μ. Tηλ.:6973436723 ENOIKIAZΕΤΑΙ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 35τμ επιπλωμένη στο Ναύπλιο, τιμή 350 ευρώ. Τηλ. 6946 746564. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα επιπλωμένα και μη, δυάρια και τριάρια με κεντρική θέρμανση, Α/C, ηλιακά, ανακατασκευασμένα, στο Τολό. Τηλ. 6936822068 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος 70 τμ στην θέση Ζωοδόχος Πηγή στην Δαλαμανάρα εντός οικισμού με εισόδους σε κεντρικές δημοτικές οδούς και με ανεξάρτητους βοηθητικούς χώρους. Τηλ. 2751061124, 67142, 6974876572, ώρες επικοινωνίας: 9πμ- 16μμ και 18μμ-21μμ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Ναύπλιο. Πωλείται διαμέρισμα 125 m3, Β΄ όροφος πλήρως εξοπλισμένο και επιπλωμένο αποτελούμενο από τρεις (3) κρεβατοκάμαρες – σαλόνι – τραπεζαρία – κουζίνα, δύο μπάνια, διαμπερές με μπαλκόνια στην οδό Ικονίου 6. τηλ. 6944188464. ΝΑΥΠΛΙΟ – ΠΩΛΕΙΤΑΙ Γκαρσονιέρα studios - 42 m3 (υπερυψωμένο ισόγειο) εσωτερική – βγαίνει σε κήπο Ασκληπιού 33 και Μπούτου 2 απέναντι από το Super Market LIDL. Πωλείται μαζί με όλα τα έπιπλα όπως αναδιπλούμενα κρεβάτια για 5 άτομα - σαλόνι πολυθρόνες – καρέκλες - βιβλιοθήκες – κασέλες ντουλάπες – φωτιστικά κ.ά. Μαζί με τις ηλεκτρικές και βοηθητικές συσκευές. Μαζί με τα είδη εστίασης και τα είδη οικιακής χρήσης. Διαθέτει στοιχεία εσωτερικής διακόσμησης όπως πάσο (bar) - ξυλεπενδύσεις στους τοίχους – ψευδοροφές – διακοσμ. πέργκολα, έγχρωμα μαρμάρινα δάπεδα και άλλα στοιχεία. κος Σπύρος 6977.452000 + 6937.847555 και κα Πόπη 6947.877160 + 2752.061659 Πορτοχέλι ,Βερβερόντα,  οικισμός ΕΑΣ οικόπεδο 400 τ.μ. χτίζει 120 τ.μ. και βοηθητικούς χώρους 120 τ.μ. με θέα το Πόρτο Χέλι και τη θάλασσα της Βερβερόντας πωλείται. τηλ. 6979 978770

Κρανίδι οικόπεδο εντός σχεδίου 301 τ.μ. με δόμηση 210 τ.μ. με θέα  τους Μύλους και τον Αγ. Αντώνη , πωλείται .τηλ.6979 978770

τομέα. Τηλ 6944906559

Ναύπλιο. Πωλείται επιχείρηση εστιατορίου – μπαρ πλήρης εξοπλισμένη και σε λειτουργία στην παραλία του παλιού Ναυπλίου, οδός Μπουμπουλίνας. Τηλ. 6977074820

Η επιχείρηση Atlantis ζητά να προσλάβει οδηγό - αποθηκάριο με δίπλωμα οδήγησης Γ΄ κατηγορίας, για μόνιμη απασχόληση. Πληροφορίες κος Παντελής Μαούρης, τηλ. 275202419 ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΛΥΓΟΥΡΙΟ πωλείται μονοκατοικία 185 τ.μ. με 45 τ.μ. υπόγειο σε 800 τ.μ. οικόπεδο 200 μ. από τον καινούριο δρόμο . Τιμή 190.000 ευρώ . ΤΗΛ  6944141900 6974015724 Πωλείται επιχείρηση (καφενείο) επί της οδού π. Μαρίνου (πέντε δρόμοι) Άργος. τηλ. 6974201262 2751068793 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση (καφενείο) σε λειτουργία επί της οδού Π. Μαρίνου 37 στο Άργος (πέντε δρόμοι). τηλ: 27510 68793, 6946 619702. ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην Ασίνη Αργολίδας, κοντά στις παραλίες Τολό Πλάκας – 85 Μ2 διαμπερές – οικολογικά μονωμένο – πολυτελούς κατασκευής, διαμέρισμα 2ου ορόφου – με ειδικά κλιματιστικά, με καλοριφέρ – πόρτα εισόδου θωρακισμένη, τζάκι, υπό κατασκευή, μεγάλη αποθήκη 24 Μ2 κλπ. Τηλ. 6979052951. Ναύπλιο–Εξώστης: Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα με θέα. Ιδιώτης. Τηλ. 6977074820. Πωλούνται οικόπεδα 400 τ.μ. και 600 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης στο Άργος κοντά στο γήπεδο Πηρούνη. Πληροφορίες κιν. : 697 44 54 803 ΖΗΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Ναύπλιο. Ζητείται κοπέλα να εργαστεί σε εστιατόριο – μπαρ. Σέρβις ή μπαρ. Τηλ. 6977074820 Από Ανώνυμη Εταιρεία στο Ναύπλιο ζητείται Τεχνολόγος Τροφίμων ή Τεχνολόγος Γεωπόνος για εργασία σε αντίστοιχη θέση. Προϋπηρεσία και επιπλέον ξένες γλώσσες θα θεωρηθεί προσόν. Παρακαλούμε να αποστείλετε βιογραφικά στο φαξ 27520 43036. Τηλέφωνο επικοινωνίας 27520 45000 και 44130. Ζητείται υπάλληλος γραφείου με γνώσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή και αγγλικής γλώσσας με ευχέρεια στις πωλήσεις για εργασία σε αίθουσα δεξιώσεων. Θα προτιμηθούν άτομα με εμπειρία στον τουριστικό

Ζητείται μάγειρας για αίθουσα δεξιώσεων - Κέτερινγκ στην Αργολίδα. Τηλ 6944906559

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου σε χαμηλές τιμές. Τηλ. 6978623695. Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία και Η/Υ από Χημικό Μηχανικό. Ιδιαίτερα μαθήματα και βοήθεια στο σπίτι, σε προσιτές τιμές, για μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τηλ. 6944735600 Καθηγήτρια Γερμανικών με 17 έτη πείρα native – speaker παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. προετοιμασία για διπλώματα Γερμανικής γλώσσας μαθήματα και σε παιδιά δημοτικού – γυμνασίου. Τηλέφωνο 6976465155 Μπορώ να γράψω για σας στον H/Y οποιοδήποτε κείμενο θέλετε στην Ελληνική γλώσσα, ιδιαίτερα προσεγμένο και σε συμφέρουσα τιμή. Επικοινώνησε μαζί μου στo τηλ. 6932-115790

6974847778 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΣΚΑΦΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ Citroen AX 1100cc, μοντέλο 92, περασμένο ΚΤΕΟ, Σε λογική τιμή. Τη. 6944837534 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Αυτοκίνητο SCODA OCTAVIA, Mod. 2004 RIDER, 1400 cc, μεταλλικού χρώματος κυπαρισσί, ABS, ESP, με μετωπικούς και πλευρικούς αερόσακους, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικοί καθρέπτες, συναγερμό (κεντρικό κλείδωμα με αυτόματο κλείδωμα ανοιχτών παραθύρων), υδραυλικό τιμόνι, δερμάτινα καθίσματα (ρύθμιση ενισχυτικού μέσης), κλιματισμό, ράδιο CD-MP3-WMA, ζάντες αλουμινίου, λάστιχα 2009. Ατρακάριστο με 110.000 χλμ. Τιμή ευκαιρίας λόγω αναχώρησης στο εξωτερικό. Τηλ. 6948981465 κ. Γιάννης. Πωλείται πλήρης εξοπλισμός μηχανουργείου λόγω συνταξιοδότησης ή ενοικιάζεται η επιχείρηση σε προσιτή τιμή. Πληροφορίες 2751068938, Άργος. Πωλείται μηχανή Ηonda Varadero μοντέλο 2003 1000cc σε άριστη κατάσταση. Tηλ: 6977748207 Πωλείται μηχανάκι Suzuki πράσινο 50 cc. Τηλ 6946328787

Έμπειρη καθηγήτρια παραδίδει μαθήματα Ελληνικής & Γερμανικής Φιλολογίας. Τηλ. Επικ. 6939 667667

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Hyndai Atos, μοντέλο 1998, 1000 κυβικά, με 150.000 χιλιόμετρα, 2.500 ευρώ.Τηλ: 6937476969 ΔΙΑΦΟΡΑ

Πολωνή, δασκάλα 40 ετών, αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, τηλ. 6946 702244 κα Μαργαρίτα.

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1.ΚΟΥΝΙΑ ΜΕ ΣΥΡΤΑΡΙΕΡΑ ΚΑΙ ΣΤΡΩΜΑ 2. ΔΥΟ ΚΑΡΟΤΣΙΑ 3. ΚΑΝΑΠΕΣ ΜΠΟΡΝΤΩ 4. ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. ΤΗΛ. 6933394840.

Καθηγήτρια με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει μαθήματα αγγλικών και Γαλλικών όλων των επιπέδων σε ιδιαίτερα και σε ομαδικά τμήματα. Πληροφορίες στο τηλ.:

HIGH FIDELITY. Αγοράζονται δίσκοι βινυλίου 33, 45 και 78 στροφών, μεμονωμένα ή ολόκληρες συλλογές. Βασ. Γεωργίου Β’ 6, Ναύπλιο. Τηλ. 2752098798.


απροσάρμοστα ατσομράσορπα Τα «απρο» βρήκαν στοιχεία (φαλοκρατικά πάντα) για να χτυπήσουν ακόμα περισσότερο τον κόσμο της Γκλαμουριάς και της εμπορευματοποίησης της γυναίκας. Όσες μέσα από τις αναλύσεις μας αναγνωρίσουν τον εαυτό τους, ας φροντίσουν να τον ανατρέψουν. Η χημική ανάλυση της Γυναίκας

ουσιών. 3. Μπορεί να εκραγεί στιγμιαία χωρίς κάποιο προειδοποιητικό σημάδι. 4. Αδιάλυτη σε υγρά, αλλά η δράση της αυξάνεται με την χρήση αλκοόλ. 5. Ο πιο ισχυρός χρηματο-μειωτικός παράγοντας στο σύμπαν.

Στοιχείο: Γυναίκα Σύμβολο: Wo Εφευρέτης: Αδάμ Ατομική μάζα: Αποδεκτή στα 53.6 κιλά, αλλά κυμαίνεται μεταξύ 40-200 κιλά. Γεωγραφική εμφάνιση: Άφθονες ποσότητες σε όλες τις αστικές περιοχές

Τώρα η Λαρίσσα φωνάζει γιατί τελείωσε το μουντιάλ και δεν την δείχνουν οι κάμερες ή ζητά βοήθεια για να βρει το κινητό που τοποθετούσε στο μπούστο της, θα σας γελάσω

Zάπινγκ Ο σύζυγος κάθεται στον καναπέ στο σαλόνι κάνοντας συνεχώς ζάπινγκ ανάμεσα σε δυο κανάλια. Από το βάθος ακούγεται η φωνή της συζύγου - Τι κάνεις ρε;;;; θα την κάψεις την τηλεόραση... - Τι να κάνω ρε γυναίκα; Αφού βάλανε το μπάσκετ μαζί με την τσόντα....δεν ξέρω ποιο από τα δυο να δω... - Την τσόντα δες........μπάσκετ ξέρεις...

ΦΥΣΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ: 1. Επιφάνεια συνήθως καλυμμένη με μπογιά. 2. Δεν βράζεται με τίποτα, ωστόσο παγώνει στιγμιαία χωρίς κανένα προφανή λόγο. 3. Λιώνει κάτω από ειδική μεταχείριση. 4. Πικρή αν χρησιμοποιηθεί με λανθασμένο τρόπο. 5. Βρίσκεται στην φύση σε διάφορες καταστάσεις από παρθένο μέταλλο μέχρι συνηθισμένο ορυκτό. 6. Υποχωρεί αν δεχτεί πίεση στα σωστά σημεία. ΧΗΜΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ: 1. Έλκεται πολύ ισχυρά από το χρυσό, ασήμι και μια τεράστια γκάμα πολύτιμων λίθων. 2. Απορροφάει τεράστιες ποσότητες ακριβών

ΧΡΗΣΕΙΣ: 1. Σαν διακοσμητικό στοιχείο, κυρίως μέσα σε σπορ αμάξια. 2. Ισχυρός παράγοντας μείωσης άγχους. 3. Ισχυρός παράγοντας γενικού καθαρισμού. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΔΟΚΙΜΕΣ: 1. Αγνό δείγμα γίνεται ροζ αν βρεθεί στην φύση. 2. Παίρνει πράσινο χρώμα αν τοποθετηθεί δίπλα σε ένα ανώτερο δείγμα. ΚΙΝΔΥΝΟΙ: 1. Ιδιαίτερα επικίνδυνη εκτός και αν χειριστεί από έμπειρα χέρια. 2. Παράνομη η κατοχή άνω της μίας, αν και μπορούν να συνυπάρχουν αρκετές αρκεί τα δείγματα να μην έρχονται σε επαφή το ένα με το άλλο.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.