Û3
Û6
∫·ÚÎÈÓÔ‚·Ù› ÙÔ °¶™
ÃÚ˘Û¿ÊÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ
Û18
ª¿ÓÈ· Î·È ·Ú·›ÙËÛË
∏ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ “∫·‚‚·‰›·”
√ÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡·˘Ï›Ô˘. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù` ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 60.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ ¯·ÚÙfiÛËÌÔ, ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË. ∆Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÎÙ·Û˘ 15 ÛÙÚ. Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 3,5 ̤ÙÚˆÓ, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·È ÂÎÙÒ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ÛÂÏ. 21
E‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ¶¤ÌÙË 30.07.09 www.anagnostispe.blogspot.com anagnostispe@hotmail.com ∂ÙÔ˜12Ô ∞Ú. ʇÏÏÔ˘ 585
∂Àƒø 0,60
√ ÂfiÙ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ¢∂À∞ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
º√À¡∆ø¡∂π ∆√ £∂ª∞ ∆ø¡ ∆™π°°∞¡ø¡ ™∆∏¡ ∫π√ ™∂§π¢∞ 16
µƒ∞¢À∂™ Ã√ƒ√À ™∆√ ∞ƒ°√™
¶›ÓÔ˘Ì … ‚·ÙÚ¿¯È·; ∞ÁÚȇÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘
µÔ‡Ù· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘… ÛÂÏ›‰· 12
¶Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·ã fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÈο ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÛÙÔ ÓÔÌfi, Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢ÙË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ
Û17
ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢٘ Î·È ‰Â ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ §¤ÚÓ·˜. ∏ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÔÏÈÁˆÚ›·˜ ÛÙË ¢∂À∞ ¡·˘Ï›Ô˘,
Ë ÔÔ›· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂fiÙË ÀÁ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË. ™ÂÏ. 4,5
ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·›ÓÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ·
™ÂÏ. 14
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
2
∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞Û›Ó˘!!!
∫·ÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ™ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ô˘ ٷϷȈÚ› ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 35.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ (°¶™) Î·È ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¤ıÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂.Ãø.¢.∂. °ÂÒÚÁÈÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∆∂ À¶∂Ãø¢∂, ηı. °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: «¶ÚÈÓ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜, Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘, ˙‹ÙËÛ· Ó· Ì ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙ (ÛÛ. ·fi ÙÔÓ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿) ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ °¶™/ ™Ã√√∞¶ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi Û·˜ ›¯· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ «Ë Ù·¯Â›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ °¶™/™Ã√√∞¶ Ô˘ ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô-
Ú›· ÚÔ˜ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘» ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ª·ÓÈ¿ÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂.Ãø.¢∂. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó¿ ‰‹ÌÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÙfiÙ ‰È·ÌÔÚʈı› (¢ÂΤ̂Ú˘ 2008), ‹Ù·Ó Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ¢‹ÌÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜: √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ µ2 ÛÙ¿‰ÈÔ – ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ – ¶ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË. ¢‹ÌÔÈ ∞Û›Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÔÔ‰›Ô˘, §˘ÚΛ·˜, ªÈ‰¤·˜, ª˘ÎËÓ·›ˆÓ: ∞fiÊ·ÛË °ÂÓÈÎÔ‡
°Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ – ∫›ÓËÛË ‰È·‰Èηۛ·˜. ¢‹ÌÔÈ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ, §¤ÚÓ·˜, ¡·˘Ï›Ô˘: µ1 ÛÙ¿‰ÈÔ. ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∫›Ô˘: ∞Ó·Û‡ÓÙ·ÍË µ2 ÛÙ·‰›Ô˘ – ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∑.√.∂. Î·È Ù¤ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ∂ȉ·‡ÚÔ˘: ¶·Ú·‰fiıËΠÙÔ ∞’ ÛÙ¿‰ÈÔ. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ «‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙfiÛÔ Û ÂÛ¿˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ
fiÏË ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, fiÙÈ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶fiÏ˘ ÕÚÁÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ·Ó·Ù˘Íȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 35.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ™‹ÌÂÚ· Î·È Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÕÚÁÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ϋÚ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ë ‰Â ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ οÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚ˜ Ù¤ÏÌ·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÌÂϤÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙȘ 15/11/2007, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ¶∂.Ãø. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ë µ2 Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ù‡¯Ô˜ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ 3/7/2009, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÎÙ›ÌËÛ˘ (™¶∂), ·ÊÔ‡ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ.
∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Û ϋÚË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶Ú¿ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘. ¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (ÛÙȘ 2/7/2008) ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Â› ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË Ôχ ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ fiÏ˘». √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ °¶™ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Ù· ™Ã√√¶ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó, ÂÚÒÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂.Ãø.¢∂. ¶fiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÕÚÁÔ˘˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘; ¶fiÙ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶Ú¿ÍÂˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ °¶™/™Ã√√∞¶ Ô˘ ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi.
™‡ÛÙËÌ· ÊfiÚÙˆÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘
ÃÙ˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜ Ù· ·‰Ú·Ó‹ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô «·» ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙÔ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ô) ÎÏ‹ıËΠӷ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ › Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡·˘ÏȤˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù Ì ÙȘ ÊÈÛÔ‡Ó˜ ›¯Â ·ÔÙڷ› Ë Ú‡·ÓÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÊÔÚÙËÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ¤ıÂÙ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ë fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿. º˘ÛÈο ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·¤‰È‰·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, Ë ‰È¤Ï¢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Û˘Ó¤-
¯È˙ ӷ ·ÂÈÏ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ı· ‰È‹Ú¯ÔÓÙÔ. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ë ¡Ô̷گȷ΋ ΛÓËÛË «∞ÚÁÔÏ›‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» ·ÚÂÓ¤‚ÂÈ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÔÚÈÎÔ‡ §˘Ì¤ÓÔ˜ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙ· ÓÙ·Ì¿ÚÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «∞ÚÁÔÏ›‰· ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» µ¿Ûˆ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ:
«¶ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ Î·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ∂ÚÌÈfiÓË Î·Ù¿ÊÂÚ Ì ·ÁÒÓ˜, Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜. °È· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ›. ∂‰Ò Î·È Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ˆÙ‹Ú·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫·Ú·ıÒÓ· Î·È ÛÙÔ ∆ÔÏfi. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜, ¿ÏψÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌÒÓ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ù· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ Î·È Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È å¯ˆÚÔı¤ÙËÛËå. ™ÙËÓ ºˆÎ›‰· ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘
ÙÔ˘ ‚ˆÍ›ÙË ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ Î·È °ÎÈfiÓ·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‚ˆÍ›ÙË Û ÚÔ‚Ï‹Ù˜ ÊfiÚÙˆÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ, fi¯È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ πÙ¤·˜, ·ÏÏ¿ Û ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ. ∂ÌÊ·Ó¤˜ Û fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÂȉÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÂȉÈο ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ µÔ˘ÚÏÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤Ó˜ Ì ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (ȯı˘ÔÙÚÔÊ›·, ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Ï·˙ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜) Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ».
3 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
∆Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶fiÏ˘ ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹
4 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
√ ÂfiÙ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·
¶›ÓÔ˘Ì …‚·ÙÚ¿¯È·; ¶
Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·ã fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÈο ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÛÙÔ ÓÔÌfi, Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢ÙË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÔÛٿ٢٘ Î·È ‰Â ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ §¤ÚÓ·˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ê‡Ï·ÎÙ˜ Î·È ·ÚÔÛٿ٢٘. ∏ ËÁ‹ – ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ - Â›Ó·È ·ÓÔȯً Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·ÓÙÏ›ٷÈ, Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· fiÔ˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ¿È˜, ‚·ÙÚ¿¯È· Î·È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ·Ê‡Ï·ÎÙË Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔ˘ ÙÚÂÏÔ‡ ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú›ÍÂÈ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ‹ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ. ∆Ô ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Í‡Ï· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ʇÏÏ· ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ·ÓÙϛ˜ ·Ú¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ÂfiÙ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÎÔ˜ ∫·Ú·ÊˆÙÈ¿˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ
°Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ÎÔ˜ °. ∫·Ú·ÊˆÙÈ¿˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û ̛· ·ÎÙ›Ó· ÌÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È Ë ÁÂÒÙÚËÛË ‹ Ë ËÁ‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì¤Û· Û ÂȉÈÎfi ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈο. ∑ËÙ¿ ·ÎfiÌ· ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·-
ÌÂÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ˘‰Ú‡ÂÈ Î¿ı ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ √ «∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘» Û‹ÌÂÚ· ʤÚÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂfiÙË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÎÔ˘ ∫·Ú·ÊˆÙÈ¿: «∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ٷ (·,‚,Á,) Û¯ÂÙÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÈÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ (‰) Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› Î·È ÚÔÛٷ٢ı› ¤ÁηÈÚ· Ë ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛı› Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËı›: 1. §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ (ÁÂÒÙÚËÛË ‹ ËÁ‹ ˘‰ÚÔÏË„›·˜, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜) Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰È·ÚÚÔ‹˜ (ıÚ·‡ÛË ÛˆÏ‹ÓˆÓ, ÂÌfi‰È· ÛÙË ÚÔ‹ Î.Ï.) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. 2. ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ) ÌÂÙ¿ ·fi ηٿÏÏËÏË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·. ∆· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, fiˆ˜ ÛÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‹ ËÁ¤˜ ˘‰ÚÔÏË„›·˜, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·Ó¿ÓÙË Î·È Î·Ù¿ÓÙË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ı· Ú¤ÂÈ: ·) ∂ÊfiÛÔÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜: I) ¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ηٿÏÏËÏ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi Ï.¯. ÂÌÊȷψ̤ӷ, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
Ì ‚˘Ù›·). ππ) ™‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÂÈÛ΢‹ Û ÙÌ‹Ì· ·ÁˆÁÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ˘ÂگψڛˆÛË Ì ‰È¿Ï˘Ì· ¯ÏˆÚ›-
∏ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ∏ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· Ô˘ ¤ÏËÍ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¡·˘ÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÔÏÈÁˆÚ›·˜ ÛÙË ¢∂À∞ ¡·˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂fiÙË ÀÁ›·˜ ÎÔ˘ ∫·Ú·ÊˆÙÈ¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙÔ˘. ∏ ¢∂À∞¡ ·ÊÔ‡ ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË –ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ – ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÏÂÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÂȉËÌÈÒÓ. ∆ÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: «∏ ¢.∂.À.∞.¡., Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. * ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ¯ÏˆÚȈًڈÓ, (Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ·Ó›¯Ó¢Û˘ ˘ÔÏÔÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÏˆÚ›Ô˘), ÛÙȘ ·ÚȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘
Ù * Û Â ‚ Û Â ° Û * Û Ù Ò ¶ * Ó Â Ï Û Ë Ì ª
Ô˘ ˘„ËÏ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. πππ) ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ (·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ËÁ‹˜ Î.Ï,.) ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ˘ÂگψڛˆÛ˘ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ‰È¿Ï˘Ì· ¯ÏˆÚ›Ô˘ ˘„ËÏ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÚÚÈÊı›, Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ‚) ∂¿Ó ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ÛÈÒÓ Î.Ï.. ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÏˆÚ›Ô˘ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡
∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶ËÁ¤˜ /°ÂˆÙÚ‹ÛÂȘ °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘/ËÁ‹˜: ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘/ ËÁ‹˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙË ËÁ‹ ‹ ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Û ̛· ·ÎÙ›Ó· ÌÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·ıfiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ú˘¿ÓÂÈ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ËÁ‹˜ - ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ·-‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î.Ï.. ∏ ÁÂÒÙÚËÛË ‹ Ë ËÁ‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤-
ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì¤Û· Û ÂȉÈÎfi ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈο. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÁÂÒÙÚËÛË. ¢ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ˘‰Ú‡ÂÈ Î¿ı ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Û οı ÂÔ¯‹ (ÌÈÎÙ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜). ∂›Û˘ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ fiˆ˜ ̤ÁÂıÔ˜, ˘ÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜, Ù·¯‡ÙËÙ· Ï‹ÚˆÛ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î.Ï.. À‡ı˘ÓÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ ∫¿ı ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ˘Â‡ı˘ÓÔ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ/ËÁ¤˜. ∆Ô ¿ÙÔÌÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘
∆Ô ÂȉÈÎfi ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Û ÔÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ÙÚÂÏfi ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË
ÓÂÚÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÏˆÚȈًÚ˜ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡¢ÂÈÁÌ·Ù·ÙÔÏË„›Â˜ ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯Ô̤ÓÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (¯ËÌÈο Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο) ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ (˘Â‡ı˘ÓÔ ‡‰Ú¢Û˘). £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Î·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È ¯ËÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛËÌ›· ·fi ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ‡‰Ú¢Û˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Ó· ·Ú¯ÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: -∆ËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ˘‰·ÙÔÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ -∂ÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î¿ı ËÁ‹˜ -¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÁÈ· ¯ËÌÈ΋ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË -∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ∆· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔÓ ∂™À¢ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô 17025 ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó (ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜) Î·È Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∆¯ÓÈÎfi ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰È·›ÛÙ¢Û˘ Û·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜. ∞Ôχ̷ÓÛË ∏ ·Ôχ̷ÓÛË Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·Ôχ̷ÓÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·Ùfi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÏˆÚ›Ô˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂ÓË̤ڈÛË ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ú¯ÂÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂfiÙË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ¢∂À∞
· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. ™˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.
ÙËÏÂÂϤÁ¯Ô˘ - ∆ËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. * √ÚÈÛÌfi˜ À¢ı‡ÓÔ˘ ‡‰Ú¢Û˘, (ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ì ηٿÏÏËÏË ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›·), ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË - ›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, (¯ÏˆÚ›ˆÛË), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÓÂÚÔ‡, (∞¡∞§À∆π∫∞ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπ∞ ∞£∏¡ø¡ ∞/∂.) Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢.∂.À.∞.¡, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¤ÙË. * ™‡ÛÙËÌ· ÚÔ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘ Ì ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ¶ËÁ¤˜ Ù˘ §¤ÚÓ˘, ÁÈ· ÂÈÚfiÛıÂÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÒÛÙ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· «Ì·›ÓÂÈ» ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ¯ÏˆÚȈ̤ÓÔ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi. * ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, (¯ËÌÈο Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο), Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ì ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÏˆÚ›Ô˘ Î·È Î·Ù·¯ÒÚËÛË Û ÂȉÈÎfi ªËÙÚÒÔ, ·ÏÏ¿ › ϤÔÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆ËÏÂÂϤÁ¯Ô˘ - ∆ËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ ÂÚ›Ô˘
120 ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 25 ÂÙËÛ›ˆ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. * ¢È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, (ıÂÛÌÈο ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜), (¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ – ¢/ÓÛË À‰¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ –π.°.ª.∂. – ¢.∞.∂.À.∞. ∞ƒ°√À™), ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ηٿ ‚¿ÛË ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ËÁ‹˜ Ù˘ §¤ÚÓ˘». ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∏ ¢∂À∞¡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ì Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·. ∞ӷʤÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·: «™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂȉËÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ì·˜ ÛÙȘ 25/6/ 2009 ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¿ÌÂÛ· Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÚÔ¤‚Ë Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÏËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Â‰ÂÈÎÓ‡ÂÙÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηٿÛÙ·ÛË. 1. ∂·Ê‹ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈο ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ (¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ∫.∂.ª.à - º˘Ï·Î¤˜ - °ËÚÔÎÔÌ›Ô). 2. ÕÌÂÛÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘. 3. ∞ÌÂÛË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ·fi ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ∫.∂.ª.Ã. - ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ∫.∞.¶.∏, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÚÔ ˘ÂگψÚÈÒÛˆ˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ 20-5-2009 ›¯·Ó ‚ÚÂı› ·ÚÓËÙÈο, ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. ∂Ó Û˘Ó¯›· ηÙfiÈÓ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘
ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜, ÚÔ‚‹Î·Ì Û ˘ÂگψڛˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ì ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ÌËÓ ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂگψڛˆÛ˘. ™ÙȘ 2-7-2009 ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰Â›ÁÌ·Ù· (µÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ - ∫.∞.¶.∏. - ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - º˘Ï·Î¤˜ - °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô - ∫.∂.MX. - ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜), Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌˉÂÓÈο ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚È·Îfi ÊÔÚÙ›Ô. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ¢.∂.À.∞.¡., ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ˆ˜ fiÊÂÈÏ ıÂÛÌÈο, Ë ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤‰ÈÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¢.∂.À.∞.¡. Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ηو٤ڈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ.: 2265/ 29-6-2009, ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘. 1. ∞ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘ÂگψڛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. 2. §‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ Î·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ.
3. ¡· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÌË fiÛË ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¶·Ó/ ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, (π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜), ‰È·ÈÛÙÒıË fiÙÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ËÁ‹ Ù˘ §¤ÚÓ˘ ‰ÂÓ ·Ó¢ڤıËÛ·Ó ÓÔÚÔ˚Ô› ‹ ÂÓÙÂÚÔ˚Ô›, Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¶fiÏ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ë ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜, ·ÊÔ‡ Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÛÙË ¢.∂.À.∞.¡. ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÁÈ· fiÛË Î·È Ì ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 2450/20-07-2009 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ÚfiÏË„Ë ÂȉËÌÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·».
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ¢∂À∞ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
5
6 7 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
EÓ˘ÔÁڿʈ˜
∞ÚÔÛٿ٢ÙË Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·
ª¿ÓÈ· Î·È ·Ú·›ÙËÛË
ȯÓËϷۛ˜
™ÙËÓ ∫¿ÓÙÈ· οÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘. ∫·È ÂΛ Ô˘ ÎÔÏ˘Ì¿, ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. µÏ¤ÂÙ·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ ·fi Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ Í¯ÓȤٷÈ. ∫·È fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙfiÛÔ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ∆È ı· οÓÂÈ fï˜ ·Ó ·Ú·ÈÙËı›; √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ οÓÂÈ Ù· Ì·Ó¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. Ãı˜ ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ∆· «¡¤·» ‚Á‹Î·Ó Ì ٛÙÏÔ «ÕÓÙ ÁÂÈ·», ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜: «ÕÓÙÂ
gatziosakis@yahoo.gr
ª¶√ƒ∂π ¡∞ °∂§√À¡ ÂÈÚˆÓÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙË §¤ÚÓË, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ …«ÙÚÂÏÔ‡» Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú›ÍÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‰ËÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ê‡Ï·ÎÙË ·ÓÔȯً ËÁ‹, ÁÈ· Ó· ı·Ó·ÙÒÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÂÚfi. ŸÌˆ˜ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ¿ÏψÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ -·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ ·›ı·Ó˜- Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È. √ ∂¶√¶∆∏™ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜, ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ fï˜ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô (Ô‡ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘ ∞ÎË ÙÒÚ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È °Î¿Ù˙ÈÔ˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜!). ∏ ¢π∞™º∞§π™∏ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ë ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ÛÈÒÓ ‹ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ›Ù ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘, ›Ù ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ‚Ú‡Û˜, ıˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÂfiÙË ˘Á›·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘ (ÛÂÏ 4,5) Î·È Ê¤ÚÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô «·». ∫∞π ∂π¡∞π ¶√§§∂™ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· Â›Ó·È ‹Û˘¯Ô˜ fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ¿È˜ Î·È Ù· ‚·ÙÚ¿¯È· Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ‰›Ï· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ §¤ÚÓ·˜, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ÔÈ ·ÁˆÁÔ› ‡‰Ú¢Û˘ ÂÚÓÔ‡Ó ‰›Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È·ÚÚÔ‹ Î·È Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÁ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ Ú·ÓÙ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ú˘·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ¶Èı·ÓfiÓ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ› ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÔ› ‚fiıÚÔÈ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ËÁ‹. ∏ °∞™∆ƒ∂¡∆∂ƒπ∆π¢∞ Ô˘ ¤ÏËÍ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ‹ fi¯È ·fi ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÛÙ·ı› Ë ·ÊÔÚÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·‡ÚÈÔ ÓÂÚfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηı·Úfi ÓÂÚfi.
ÁÂÈ·», › ¯ı˜ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡.¢. Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ οı ̤ڷ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ». ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·: «™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ‚¿Û˘ ΢Úȷگ› Ë Ó¤· ‰‹ÏˆÛË ª·ÓÒÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·›ÚÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ
¶ƒ√º∏∆∏ ∏§π∞ 13 - ¡∞À¶§π√
ÎÈ fi¯È ‚·ÏÂÚÈ¿Ó˜», › Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ë ÔÔ›· ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ë „·Ï›‰· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ». ∏ ‰‹ÏˆÛË ª·ÓÒÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ £·Ó¿Û˘ ∫ÔÎÎÈÓÔ‡Ï˘ ·ӋÏıÂ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘. À.∑.
∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηı·Úfi˜
ª·ÓÈÒ‰ÂȘ ·Ú·‚¿Ù˜ ∆ËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ. Àfi ÙÔ ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ µ·ÛÈÏÈ¿ ◊ÏÈÔ˘ – §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ Ï ٷ Û ÌÔ˘¿, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ ·Ú¿‚·Û˘ ÂÂȉ‹ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ŸÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔÓ ∫√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ›˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›Ûˆ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘. OFF
√ §fiÊÔ˜ Ù˘ ∞Û›‰·˜ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¯ÒÚÔ ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜, ·ÊÔ‡ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ¤Ú· ·fi ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ‡Ô˘˜ ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÃÂÈÌÒÓ·. ∆Ô Úfi‚Ï‹Ì· Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ «·» Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈχÂÙ·È Ì ÙËÓ Û˘¯Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ Ê˘ÛÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·ı·Úfi˜ Ô §fiÊÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ Ú. ∏Ï›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ∞¡.
∏ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹ ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ÙȘ ¿ÚηÚ ÙÔ ÌÂÁ·ı‹ÚÈfi ÙÔ˘ Û ÛËÌÂ›Ô ÙÈ fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î¿ÙˆıÂÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÙȘ, ‚‚·›ˆÛÂÓ Î·È ÔÚıÒ˜ ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛËÓ ÙÔ˘ ∫√∫ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfiÓ Ù˘ ·Ú·ÓfiÌÔ˘ ڿ͈˜ ÛËÌ›ˆÌ· › ÙÔ˘ ÂÌÚÔÛı›Ô˘ ˘·ÏÔ›Ó·ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ πÃ. ¶·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂ-
ÓÔ˜ ÙȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢ÙÔ‡ Ì ·ÔÚ›· ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂÓ ÙËÓ ÎÏ›ÛË Î·È ¤Û¢Û fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÓ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹Ó ÙÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ «ÙȘ» ¤‰ˆÛÂÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÔÏ‹Ó ÂȘ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ «ÙȘ» ›Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ fiÚÁ·ÓÔÓ ÂÎÈÓ‹ÙÔ ·fi Ù·ÂÈÓ¿ ÔÏÈÙÈο ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î·È ÂÛÙfiÏÈÛÂÓ ÙÔ πà ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ «ÙȘ» ‰È· ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Îϛۈ˜.
∞ÊÔ‡ ·Ó‚Ôη٤‚ËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÙȘ ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ¢ÙÔ‡ ÙÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ̛· ÎÏ‹ÛË, ÁÈ·Ù› Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ¤ÏıÂÈ Î·È ÔÙ¤, fiÛÔ ÂÌϤÎÂÈ ÙÔÓ fi‰· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˜ ÙȘ. ∆Ș.
∞ıÒ· «Ë ¶·Ó·Á›·» ∆ÂÏÈο, ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ Facebook ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔηÏÔ‡Û· ‹ οÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ·Ï¿ ‹ıÂÏ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο ¤Ù˘¯Â ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ; Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ÎÔÛÌÈÎÔ‡. ∆· ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ Ùˆ ∫·›Û·ÚÈ Î·È Ù· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ùˆ £ÂÒ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ƒˆÌÈÔ› Î·È ÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔηÏÔ‡Û·˜ ÛÙÔ Facebook. ON
∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ™Â Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢·Ó·Ô‡ ¤ˆ˜ ÙËÓ ™ÈÌÈÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÚȤϷ‚Â Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ¤Ù˘¯Â fï˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫∆∂§ ÛÙËÓ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Î·È ÙËÓ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ºÂ›‰ˆÓÔ˜. ŒÙÛÈ Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∆∂§ οÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Á‡ÚÔ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. µÚ ÌÚ¿‚Ô, ·˘Ùfi ı· ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜! ∞¡.
T·˘ÙfiÙËÙ· ∞¡∞°¡ø™∆∏™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ∂ÊËÌÂÚ›‰·
∫ˆ‰. ∂ÓÙ‡Ô˘: 4126 ∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘:585
∞Ú. ™‹Ì·ÙÔ˜: 159481 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ™‹Ì·ÙÔ˜: ∞. °Î¿Ù˙ÈÔ˜, ª. ∫. ¡Ù¿ÓÔ˜,ª. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ √.∂. ª¤ÏÔ˜ ∂.π.∂.∆.
∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09 π‰ÈÔÎÙËÛ›·: ∂¡£∂SIS ∞. °Î¿Ù˙ÈÔ˜ – ª. ∫. ¡Ù¿ÓÔ˜ – ª. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ √.∂.
∂ΉfiÙ˘ – ¢/ÓÙ‹˜: Õ΢ °Î¿Ù˙ÈÔ˜ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: Õ΢ ¡Ù¿ÓÔ˜ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜: Õ΢ °Î¿Ù˙ÈÔ˜, Õ΢ ¡Ù¿ÓÔ˜, ∂˘Ù˘¯›· £ÂÌÂÏ‹
™¯Â‰È·ÛÌfi˜: ∂¡£∂SIS, enthe1@otenet.gr ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∫∞∆∞°ƒ∞ªª∞ ¢È·ÓÔÌ‹: ∂§∆∞, ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞ƒ°√™ ∂¢ƒ∞: ¡AY¶§π√, µÂÏÏ›ÓË 5 ∆ËÏ. 2752 0 22257 Fax. 2752 0 21752
ÎÈÓ. 697 6511108, 693 7577471 anagnostispe@hotmail.com www.anagnostispe.blogspot.com ∆ÈÌ‹: 0,60 ¢ÚÒ ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ (Ì º¶∞ 4,5%): ∂Ù‹ÛÈ· ȉȈÙÒÓ 32,00 ¢ÚÒ ∂Ù‹ÛÈ· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ∆Ú·Â˙ÒÓ, √∆∞, ¡¶π¢, ¡¶¢¢ 130,00 ¢ÚÒ.
∆· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ «∞Ó·ÁÓÒÛÙË ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘» ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË (¡.2121/1993).
8 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
Vita Civilis
√ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÎÙÒÓ
«µfiÌ‚·» Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹
«µfiÌ‚·» ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ù˘ ∫·Ú·ıÒÓ·˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ¤Î·Ó·Ó ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Ô̤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ·Ó «ÛÙËÓ ∫·Ú·ıÒÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› «‚fiÌ‚·» ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÏÔ˘fiÌÂÓˆÓ. ∂›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â-
ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ∂›Ó·È ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó χÛË ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. Œ¯Ô˘Ó ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ë ›‰È· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Â› Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÒıËÛ·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ã.À.∆.∞., ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ÙÒÚ·, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È È‰ÈÒÙ˘. ∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (¯·ÚÙ›, Á˘·Ï›, ̤ٷÏÏ·)
ÛÙËÓ ËÁ‹, ÁÈ·Ù› Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ··ÈÙ› fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË Ù˘ η‡Û˘, ·ÚfiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ‰ÈÔ͛Ә Î·È Â›Ó·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Î·È ÔÈ «Ï‡ÛÂȘ» ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·È fi¯È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ì·˜». ∆fiÛÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¡·˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ Û ·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: ·) ¿ÌÂÛË ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ËÁ‹. ∞ӷ·ÎψÛË. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÔÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ (ÁÈ· Ï›·ÛÌ·). ∆·Ê‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Û Ã.À.∆.À., ‚) ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÙÒÚ· Î·È ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Á) ·Ú·Ï›Â˜ ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ £Â·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.
ÚÂÔÚÙ¿˙
ÿϷÛÂ Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘
oikoargos@yahoo.gr
¢∂¡ ∂π¡∞π ÛÎfiÈÌÔ Ô‡ÙÂ Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Ì·˜. ∏ ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È ·Ï‹. ŸÙ·Ó ¿ÌÂÛ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ οÙÈ, ÙfiÙÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠۠ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∂§∞Ãπ™∆√π ·fi Ì·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÛÔ ‚ÚÒÌÈΘ Â›Ó·È Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ· Ì ÙȘ ÙÔ˘ ÕÎË Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. NÙ¿ÓÔ˘ ∏ ∞¶√•∂¡ø™∏ ·fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ «Â˘Î·ÈÚÈ·ÎÔ‡˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜» Ó· ÂÈο˙Ô˘Ó ÂÛÎÂÌ̤ÓË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜! √ ¢ηÈÚÈ·Îfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ·˘Ùfi ·˘Ùfi ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ §‹ı˘. √™√ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌË Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ì·˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤ÁÁÈÎÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÛÂ˙fiÓ Ì‹Ó˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¿Ï˘ÙÔ, ·ÊÔ‡ ηӤӷ ‰ÂÓ ı· ÔÓ¿ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ, ÛÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔÛÔÚÈÛÌÔ‡ ΤډԢ˜, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∆∞ ™∫∞∆√§√À∆ƒ∞ ÛÙËÓ ¢·Ï·Ì·Ó¿Ú·, ÙÔ ÎÔχÌÈ Ì¤Û· Û ÛÂڂȤÙ˜ ÛÙËÓ „ÈÏ‹ ¿ÌÌÔ, Ù· Ô‰˘ÓËÚ¿ ·ÁηÏÈ¿ÛÌ·Ù· ÙȘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ∞ÓÂÌÒÓ˘ ÛÙËÓ ∫·Ú·ıÒÓ·, ÔÈ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∞ÚÁÔÏÈÎfi, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ È¯ı˘ÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÚÌÈÔÓ›‰· ÎÏ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË.
√ µ·ÛÈÏ›Ԣ ‹Ú «¿Óˆ ÙÔ˘» ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫·Ú·ıÒÓ·˜
Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Ë ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ «FLYING CAT I», Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ™¤ÙÛ˜ ∂ÚÌÈfiÓË, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∆Ô Úˆ›, Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂ÚÌÈfiÓ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÏÈ̤ӷ ™ÂÙÛÒÓ ÁÈ· ÏÈ̤ӷ ∂ÚÌÈfiÓ˘, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ - ™¤ÙÛ˜ - ∂ÚÌÈfiÓË - ⁄‰Ú· - ¶fiÚÔ - ¶ÂÈÚ·È¿, Ì 34 ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹. ∆Ô ÏÔ›Ô Î·Ù¤Ï¢Û ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· Î·È ÚÔÛ¤‰Â-
Û ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ∂ÚÌÈfiÓ˘ fiÔ˘ ÙÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Î·È ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ· ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏ· ÏÔ›· Ì ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘, ÂÂÙÚ¿Ë Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓfi˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ÏÔ˘, ¿Ó¢ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ÏÈ̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
9
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
10 ∏ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË
¢‡Ô ÈÛÙÔڛ˜ ¤Ó· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· 1Ë ÈÛÙÔÚ›· ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ηÈÚfi, fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Û ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ú牛·˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ºfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÁÓÒÌË Ô˘ ı· Û¯ËÌ¿ÙÈ˙Â Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ. º˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ‹ıÂÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ Î·È Ô µ·Û›Ï˘ ‹Ù·Ó ‰˘Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂȘ η̛· Û¯ÔÏÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ›¯·Ó ·‰È¿ÁÓˆÛÙ˜ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ¤Ûڈ͠ÛÙËÓ ‚ÈÔ¿ÏË Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ô Ì·ıËÙ¤˜ ÏÔÈfiÓ Î·Ï¿ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘ «¯¿Ï·Á·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·» ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘. ¡›ÎÔ, µ·Û›ÏË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ›۷ÛÙ ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ › fiÛÔ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈο ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ¢¿ÛηÏ ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Ì¿Ï· Ì·˙› ÙÔ˘ Â›Â Ô ¡›ÎÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÈÔ ı·ÚÚÂÙfi˜ Î·È ¤ÓÔȈı fiÙÈ ¯¿ÚË ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ ÂȉfiıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi ‰›ÙÂÚÌ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂ÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙ ÙÔ 3 – 2 Ì ٷÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ÓÔËÙfi Ù¤ÚÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô Ï·Ù¿ÓÈ· , ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ô ‚Ú˘¯ËıÌfi˜ ÂÓfi˜ ıËÚ›Ô˘ Ô˘ Í„˘¯¿ÂÈ. ªÂ ¯›ÏÈ· ‚¿Û·Ó· ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô ‚fiÏ‚Ô Ì ÂΛÓÔ ÙÔ ˆÚ·›Ô ËÌÈ΢ÎÏÈÎfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÍÂı˘Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ηÓfi ∞fi ̤۷ ‚Á‹Î ¤Ó· ·ÚÈÔ˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ªfiÁηÚÙ ·fi ÙËÓ ∫·˙·ÌÏ¿Óη, η·ÚÓÙ›Ó· η¤ÏÔ Î·È ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·Ó ·fi Ï¿ÓÔ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· . ªÔÚ› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ÌËÓ Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿ ·ÏÏ¿ Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ ¤¯·Ó·Ó ÔÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜. ∞̤ۈ˜ ÚfiÛÂÍ·Ó ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‹Úˆ·. - µ·Û›ÏË Ô «ªfiÁηÚÙ» ı¤ÏÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·. ªÂ ÚÔÛ¯ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô «ªfiÁηÚÙ» ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ Î·¿ÎÈ Î·È ·ÔÙÚ·‚È¤Ù·È ·fiÙÔÌ· ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓÔ›. ∂ΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ Î·È ·˘ıfiÚÌËÙ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ Ô‰ËÁfi. ∫‡ÚÈ ¿ÓÔÈÍ ‰Ò, Û‡Ó‰ÂÛÂ Â‰Ò Î·È ÙÚ¿‚· ·˘Ùfi ÙÔ˘ Â›Â Ô µ·Û›Ï˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ÛȈËÏfi˜ Û˘ÌʈÓÔ‡ÛÂ Î·È ÌfiÏȘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¤Î·Ó fiÙÈ ÙÔ˘ ›·Ó ‹ÁÂ Î·È ¤‚·Ï ÓÂÚfi ÛÙÔ ·ÁÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ‚Ú‡ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜. ªÈ· ÛÙÈÁÌԇϷ ÙÔ˘ Â›Â Ô ¡›ÎÔ˜ ηıÒ˜ ¤ÚȯÓ ÓÂÚfi ÛÙÔ „˘Á›Ô. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ÎÏ›ÛÙÂ Â‰Ò Î·È Â‰Ò Î·È fiÏ· ηϿ. µ¿ÏÙ ÌÚÔÛÙ¿. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Â›Â Ô Î‡ÚÈÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ . ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ›۷ÛÙ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È fi¯È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; ª·˜ ¤‰ÈˆÍÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ∞ Ì¿ÏÈÛÙ· !!!! To ıËÚ›Ô ·ÊÔ‡ ‹È ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á Ì ÌÈ· η̷ڈً ÎfiÚÓ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ÙÔÓ «ªfiÁηÚÙ» Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈ΋ ÚÔ˘ÊËÍÈ¿ ·fi ÙÔ ¿ÊÈÏÙÚÔ. ∂ÓÒ ÔÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ÔÚÙÔηϿ‰· Î·È ÙÔ ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ΤڷÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ µfiÏ‚Ô - ªÔÁηÚÙ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó È· , ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Ó· ÂÚÓ¿ Ì ¿ÓÂÛË ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ·ÚοÚÂÈ ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ ÛÎfiÓ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ , ·ÊÔ‡ Ô Î‡ÚÈÔ˜ µfiÏ‚Ô –ªfiÁηÚÙ ‹Ù·Ó Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÛ΢‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ÁϛوÛ ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ∫·È ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ë ·Ù¿Î· Ô˘ ÙÔ˘ Â›Â Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ∫¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ÂÛ‡ ‰¿ÛηÏÂ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤¯ÂȘ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂȘ Ó· ÙËÓ Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ì-ÔÚ‡ÂÙ·È.
ÙÔ˘ µ·Û›ÏË ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘
2Ë ÈÛÙÔÚ›· •˘Ó¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ηÌËÏ¿ÎÈ Î·È ·ÊÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ì·ÛÙfi Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ë ËÏÈΛ· Ô˘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ Á¿Ï· Î·È ·Ôڛ˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ª·Ì¿ Ó· Û ڈًۈ οÙÈ; ¡·È ‚¤‚·È· ·È‰› ÌÔ˘ ª·Ì¿ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ηÌÔ‡Ú· ; ª· Â›Ó·È Ë ·Ôı‹ÎË Ì·˜ ÁÈ· ÓÂÚfi Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙȘ ¿ÁÚȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ªËÓ Í¯ӿ˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ì‹Ï˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÊËÌÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ì·Ì¿ ¤¯Ô˘Ì ̷ÎÚÈ¿ fi‰È· Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ӷ ÛÙ· ¿ÎÚ· ª· ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚·‰›˙Ô˘Ì ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· , ÛˆÛÙ¿ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· Ì·Ì¿. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì·ÎÚȤ˜ Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜ ; ª· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ ¿ÓÂÌÔ Î·È ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ ÛÎfiÓË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. £· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜, Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ¤ÂÊÙÂ Ë ÛÎfiÓË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‡Ù ‰¤Î· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó˜ øÚ·›· fiÏÔ ÙÔ‡Ù· Ì·Ì¿, ηٿϷ‚·, ÙËÓ Î·ÌÔ‡Ú· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ôı‹ÎË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· fi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚¿‰ÈÛË Î·È ÙȘ ‚ÏÂÊ·Ú›‰Â˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∞ÏÏ¿ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ì·Ì¿. ∆È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ˙ԇ̠̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏÔ˘‚› Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô; ªÌÌÌ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ÙËÓ ÛȈ‹ Ù˘ Ë Ì·Ì¿ η̋Ϸ Ì·ÛÔ˘ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÏËڈ̤ÓË ÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ù˘ ¤Ù·Í οÔÈÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ , ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÛfiÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ¤Ú ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ∆Ô ÎÔÈÓfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ∫¿ı ˆÓ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Í›· Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÈηÓÔًوÓ, ÁÓÒÛÂˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·Î·‰ËÌ·˚Îfi, Ì ÂÌÂÈÚÈÎfi ÙÚfiÔ ‹ Î·È ÌÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ. ∏ ·Í›· ·˘Ù‹ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ οı ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏ›Ù˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë Ê·Ó¤ÚˆÛË Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â‰Ò Î·È 35 ¯ÚfiÓÈ·, Û οÔÈÔ ÙÔ›¯Ô ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ «æøªÿ ¶∞π¢∂π∞ ∂§∂À£∂ƒÿ∞», ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ï‡ÊıËΠ̠ٷ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ·Ê›Û˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. À.°. √ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ì ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ÌÔÚ› Ó· ÁϛوÛ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁϛوÛ ÙËÓ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 70. ∞fi ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ‚Ú¤ıËΠ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ µ·Û›ÏË. ∆Ô˘˜ ÚfiÏ·‚ ÛÙȘ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ù¿Î˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ηڤ ηڤ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ì·ı ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÚ·Ê‹!! ƒ›˙ˆÛ ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô Î·È Ù· ·È‰È¿ ÚfiÎÔ„·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «∆· ‰˘Ô Ï·Ù¿ÓÈ·» Ì ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÈÛfi‚ÈÔ Úfi‰ÚÔ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ÛÙ· ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ·Ù› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ô ¡›ÎÔ˜ Ô µ·Û›Ï˘ Î·È Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¿ÓÙ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· Û˘ÓˆÌÔÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·˙› ÙËÓ «∫·˙·ÌÏ¿Óη» Ì ÙÔÓ ªfiÁηÚÙ. - ∫·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· › ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È Í¤Û·Û·Ó ÛÂ Û˘ÓˆÌÔÙÈο Á¤ÏÈ· ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
11
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
12
∞ÁÚȇÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ «¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi ÙÔ˘»
ªË¯·Ó¤˜ «ÎÏÂÈÛÙÔ‡» ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜; ∫ÚÂÌ¿ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ô‰· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ „¤Ì· ·Ï‹ıÂÈ· ∆¿Î˘ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜, §‡ÛË ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ˙ÂÈ Î·È Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘. ™Â ÔÏϤ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ê˘Ï·Î¤˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ «ÓfiÌÔ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜». ∏ ıÂÛÌÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ (·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ› ÂÓÙÂÏÒ˜) ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ (.¯. ¯Ú‹ÛË Î·ÚÙÔÎÈÓËÙÔ‡). ∏ «ËıÈ΋ ÙˆÓ ÂÈÛÙ·ÙÒÓ» ˘Ô¯ˆÚ› Û˘¯Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ˘fiÁÂÈˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ «·Ó·›Ì·ÎÙË» Û˘Ó‡·ÚÍË. ∏ ·ÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Ë ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ô Êfi‚Ô˜, ∆Ô˘ °È¿ÓÓË Ë ˘ÔÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ˆ˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ¶·ÓÔ‡ÛË, ·ÍÈÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ù˘Ë ÛÙÚ·ÙËηıËÁËÙ‹ ÁÈ΋ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ÔÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÎÚ·∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ «‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ÚÔÛˆÔÏË„›·˜» (fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÓ ÛÎÏËÚÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ë ‰Â ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ› ÚÔÓfiÌÈ·). ∏ ·ÌÔÈ‚·›· ·˘Ù‹ ‰È·ÊıÔÚ¿ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È Û ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹˜. √π Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ give and take ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ (ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÔÏÏÒÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶∞™√∫/¡.¢. Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÚÔηÏ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜). ∏ ∂¡∆√™ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ (̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ·fi ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜). ∂¯ÂÈ, fï˜, ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ (Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ) ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ Ù˘ ¯·Ò‰Ô˘˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ (Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ). ∆√ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÌÂÛÔÏ·‚›, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÛ¿˙ˆÓ ÌÂٷ͇ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË ‰È·Êı›ÚÔÓÙÔ˜ - ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘; ª‹ˆ˜ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· «·Ú·Û‡ÚÂÈ» ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ‡˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ Û ·ÎÏÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ú¿ÍˆÓ, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌfiÓÈÌ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÔÏÈÛıËÚfi Ï·›ÛÈÔ ·Ú·-ıÂÛÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜; ª∏¶ø™, ÂÓÙ¤ÏÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈο «¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ» Â›Ó·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·‰ÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· Â΂ȿÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·; ª∏¶ø™ ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜, ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ Î·È ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È fiÌËÚÔÈ ÂÓfi˜ ˘ÂÚ-˘Ô-ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ù· ·Óı’ ÔÚ¿ Î·È Ô˘ Ô˘‰Â›˜ ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ; À°.1 ∞ÎfiÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙË Ê˘Ï·Î¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ «Î·ÏÔ›»; À°.2 £· ¿„Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ¡.¢. Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ «˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜» ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ «‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜» ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ;
µÔ‡Ù· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘… ™Ù· ¿ÎÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ¯ÏˆÚȈًڷ, ¯ı˜ Ì ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢∂À∞¡ ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·! «∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ ÌÔχ‚È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¿ıÂÏ¿ Ì·˜ Ê·ÈÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¢∂À∞¡ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂Èο˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∆ÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ¢∂À∞¡ ÁÈ· Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ: «∂›Ó·È ϤÔÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ fiÙÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ›Ù ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ‹˜ Ù˘, ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Ì·˜», ÂÓÒ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·È¯ÌËÚ‹ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·: «ÔÈ Ù˘¯fiÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÛÎÔÔ›
‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜». ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞¡ ·ÎÔÏÔ˘ı›: «∂›Ó·È ϤÔÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ fiÙÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ›Ù ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ‹˜ Ù˘, ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Ì·˜ Î·È fi¯È ·fi ıˆڛ˜, ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ › ¯¿ÚÙÔ˘, Ô˘ ·Ó Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ· ı¤ÙÔ˘Ó Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰Â Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙÔ ÌÔχ‚È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¿ıÂÏ¿ Ì·˜ Ê·ÈÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fiÙ·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÚ›ÛË Ì·˜, ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙË ÁÓÒÌË Î·È ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙԇ̠ÂӉ¯fiÌÂÓ· Î·È ÂÌ·ı›˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ fiψ˜ ·Ú·‰fi͈˜ Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ¢∂À∞¡ Ô‡Ù ÚÈÓ Ô‡Ù ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂگψڛˆÛË Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ·. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË.
∫·Ó¤Ó·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô‡Ù ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô‡Ù ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·ÙÚÒÓ, Ô‡Ù ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi Ì·˜, ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉËÌ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜, Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·; 1. ŸÙÈ ÔÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó 500 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤ÈÓ·Ó Î·È ›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÓÂÚfi Ù˘ ¢∂À∞¡ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· Û ¤Ó·Ó ¯ÏˆÚÈÔÙ‹Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. 2. ŸÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÚÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¯ÏˆÚȈًڷ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Î·È ÂΛ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ÔÈ Ù˘¯fiÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÛÎÔÔ› ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜». √ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ÎÔ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ: «∆· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·‰È¿ÛÂÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ fiÙÈ Ô ¯ÏˆÚȈًڷ˜ ›¯Â ¯·Ï¿ÛÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜ › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÂÚ› ¿ÏÏˆÓ Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó». ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÚ·ÙÒ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ.
™ÙË µÔ˘Ï‹ Ë Ê˘Ï·Î‹
«∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘», Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ µ·˝ÙÛ˘. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ηÈ
‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ã ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈ-
Τ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ¡·˘Ï›Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È 520 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· 250. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ∆È Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÍÈÔÚÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜;
∆Ú›ÙË 28 – ∆ÂÙ¿ÚÙË 29 – ¶·Ú·Û΢‹ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, 9.00.Ì., ªÔ˘ÛÔ˘ÏÔÔ‡ÏÂÈÔ £¤·ÙÚÔ ÕÚÁÔ˘˜ «∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÃÔÚÔ‡» ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Anou Scan, ·fi ÙË Lyon Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÒÓ ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ fiÏË Ì·˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: Sophie Tabakov µÔËıfi˜: Laurent Soubise ◊¯Ô˜ & ºˆ˜: Christine Richier ÃÔÚÂ˘Ù¤˜: Sophie Tabakov, Bérengère Valour, Laurent Soubise ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ¶·Ú·Û΢‹ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, 20.00, ªÔ˘ÛÔ˘ÏÔÔ‡ÏÂÈÔ £¤·ÙÚÔ ÕÚÁÔ˘˜ «ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÃÔÚÔ‡», ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Anou Scan, ·fi ÙË Lyon Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏÒÓ
¯ÔÚÔ‡ Ù˘ fiÏË Ì·˜. ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 21.30, ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ «∞È ¢‡Ô √ÚÊ·Ó·›» ÙˆÓ ∞ÓÙfiÏÊ ÓÙ ∂ÓÂÚ› & ∂˙¤Ó ∫ÔÚÌfiÓ ÌÈ· ·Úˆ‰›· ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·Ú·ÁˆÁ‹: £Â·ÙÚÈ΋ ¢È·‰ÚÔÌ‹ ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Ú¿Ì· ¶·Ú›ÛÈ 1800, fiÏË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÎÔÏ·Û›·˜… ¢‡Ô ÔÚÊ·Ó¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Ì ÛÎÔfi Ó· ıÂڷ¢Ù› Ë Ì›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ï›ÌÔÓÔ Â›Ó·È Ù˘ÊÏ‹. •·ÊÓÈο Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘˜, Ë ÌÈ· ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÂÚˆÙÈ΋˜ ··ÁˆÁ‹˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡… ∫·È ÙfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘˜… =™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ¢È·Û΢‹: ∆¿Î˘ ÃÚ˘ÛÈοÎÔ˜ ™ÎËÓÈο – ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÕÓÓ· ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿ÎË ÃÔÚÔÁڷʛ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÏÔÁ¤˜ – ™Ù›¯ÔÈ ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÒÓ: ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶˘ÚÈfi¯Ô˜ & ¶¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÎÔ˘ÙÛ¤Ï˘ ºˆÙÈÛÌÔ›: ∫ÒÛÙ·˜ ÃÏ›‚·˜ µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: ™ÔÊ›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘: ∫˘Úȷ΋ ªÔ‡Ûη ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: [∞ÊËÁËÙ‹˜] º›ÏÈÔ˜ ªÔ‰ÈÓfi˜, [∫˘Ú¿ – ºÚÔÛ¿Ú] ∫ÒÛÙ·˜ ºÏˆÎ·ÙԇϷ˜, [¶¤ÙÚÔ˜ & ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘] ÃÚfiÓ˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜, [π¿Îˆ‚Ô˜ & ºÏˆÚ¤ÙË] πˆÛ‹Ê πˆÛËÊ›‰Ë˜, [∂ÚÚȤÙË] ¶·‡ÏÔ˜ ÷˚οÏ˘, [§Ô˘›˙·] ∞ÚÁ‡Ú˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, [ª·ÚÈ¿ÓÓ·] ™·Ì„ÒÓ º‡ÙÚÔ˜, [ª·Ú΋ÛÈÔ˜ ¢Â ¶ÚÂÏ & °ÂÓ‚Ȥ‚Ë] ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜, [πfiÙ˘ ƒÔÁ‹ÚÔ˜ ¢Â µˆ‰Ú·›] ¡›ÎÔ˜ ∆ÛÈ¿Ì˘, [∫fiÌ˘ ¢Â §ÈÓȤÚ] °È¿ÓÓ˘ £ˆÌ¿˜, [¶ÈÎ¿Ú & ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘] ™‡ÚÔ˜ ªÈ̛Ϸ˜, [[ÕÚÙÂÌȘ ¢Â µˆ‰Ú·› (∫fiÌËÛÛ·)] °È¿ÓÓ˘ µÔ‡ÚÔ˜, [π·ÙÚfi˜] ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ï·ÈÔ¯ˆÚ›Ù˘. ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 15,00� ∫˘Úȷ΋ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 21.00, ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ «¶¤ÚÛ˜» ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘, ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ √ ¡Ù›ÌÈÙÂÚ °ÎfiÙÛÂÊ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔ Deutsches Theater ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘ - ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ 2006- Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Theater Heute. ªÂ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂΉԯ‹. OÈ ¶¤ÚÛ˜, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ûˆ˙fiÌÂÓË ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È fi¯È Û ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÂÚÛÈ΋ ·˘Ï‹ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ÛÙË ¡·˘Ì·¯›· Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÙÔ 480 .X.. ∏ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ, Ë Ô‰‡ÓË ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˘ •¤ÚÍË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÔÏÂÌÈο ΛÌÂÓ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∂ϤÓË µ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù›ÌÈÙÂÚ °ÎfiÙÛÂÊ ™ÎËÓÈο – ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¿ÚÎ §¿ÌÌÂÚÙ ºˆÙÈÛÌÔ›: §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ µÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞˙¿˜ ºˆÓËÙÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ·: ¶ËÓÈÒ ∫˘ÚÈ·˙‹ ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·: ŒÏÂÓ· ∫·Ú·ÎÔ‡ÏË ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∆¿Î˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: ∞Ì·Ï›· ªÔ˘ÙÔ‡ÛË [ÕÙÔÛÛ·], ªËÓ¿˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ [¢·Ú›Ԙ], ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ [•¤Ú͢], ™ÙÂÊ·Ó›· °Ô˘ÏÈÒÙË, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, §¤Ó· ∫ÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ◊ÌÂÏÏÔ˜, ∂‡Ë ™·Ô˘Ï›‰Ô˘, ∫fiÚ· ∫·Ú‚Ô‡ÓË, °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÏÏÔ˜, µ·Û›Ï˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∞ÏÂÍ›· ∫·ÏÙÛ›ÎË, ŒÏÂÓ· ∆Ô·Ï›‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÓÈÎfiÏ·Ô˘, §·¤ÚÙ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ƒËÓÈÒ ∫˘ÚÈ·˙‹, ™‡Ú̈ ∫ÂΤ, ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ∆ÛÈÓÈÎfiÚ˘. ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 15,00� / ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 11,00�
13 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ï›Ô˘, 21.00, ¶ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, µÚ·‰È¤˜ ÃÔÚÔ‡ Ì ٛÙÏÔ å Scene Nomade/ Voyageå, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Anou Scan, ·fi ÙË Lyon Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ πÏÈ¿‰·˜, Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙËÓ øÚ·›· ∂ϤÓË. ∆ÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¯·Ì¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ¶ÔϤÌËÛ·Ó; ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ … ™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó. ªfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ·›Û٢٘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¿ÏÏÔÙ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·Ú¯·›Ô˘˜ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ¿ÏÏÔÙ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ·˘Ù‹ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ åÔÈËÙÈÎfi˜å ¯ÔÚfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ. ∆Ô Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ «™ÎËÓ‹ ∂ÂÈÛÔ‰›Ô˘ ¡ÔÌ·‰ÈÎfi / £·Ï·ÛÛÈÓfi ∆·Í›‰È» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ı·٤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·, Û ·˘Ù‹ ÙË ¡ÔÌ·‰È΋ ™ÎËÓ‹ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÙÈÁÌÈ·›·˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘. ∏ „˘¯‹ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ Î·È ÁÂÌ¿Ù˘ ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞˘Ù¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ – Á‡Úˆ ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ, Î·È ¿ÎÔ˘Á·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ Î·È ·ı¿Ó·ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∏ Anou Scan ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1993 ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Sophie Tabakov Î·È Laurent Soubise. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈ˜ Î·È ÛȈ‹. ŒÙÛÈ ÂÓÒÓÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ÙfiˆÓ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. «… √ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿Û· � Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÏ·ÊÚ‡˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. ∏ ηϋ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‚‹Ì·Ù· åÌ˯·ÓÈοå. ªÂ ΛÓËÛË Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔηÏ› Ú›ÁÔ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘». [Marie-Christine Vernay, Libèration, Sept.2008] ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: Sophie Tabakov µÔËıfi˜: Laurent Soubise ◊¯Ô˜ & ºˆ˜: Christine Richier ªÔ˘ÛÈ΋: Kochani orchestra, Aksak, Music of Satyajit Ray et Borys Cholewka ÃÔÚÂ˘Ù¤˜: Sophie Tabakov, Bérengère Valour, Laurent Soubise ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË
µÚ·‰È¤˜ ÃÔÚÔ‡ å Scene Nomade/ Voyage ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ µÚ·‰È¤˜ ÃÔÚÔ‡ å Scene Nomade/ Voyageå, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Anou Scan, ·fi ÙË Lyon Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜. ∏ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙËÓ øÚ·›· ∂ϤÓË. ∆ÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ¯·Ì¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó. ªfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÔÚfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ·›Û٢٘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¿ÏÏÔÙ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·Ú¯·›Ô˘˜ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ¿ÏÏÔÙ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ·˘Ù‹ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ åÔÈËÙÈÎfi˜å ¯ÔÚfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ.
∞Ú‚·Ó›ÙÈη ÛÙËÓ ¶ÚÔÛ‡ÌÓË ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ¶ÚÔÛ‡ÌÓË (9ÌÌ), Ô ¢‹ÌÔ˜ ª˘ÎËÓ·˝ˆÓ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ºÔÏÎÏÔÚÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ¯ˆÚ¿˜ ÙÔ˘˜, Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §ÈÌÓÒÓ. °È· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·fi Ù· ·ÏÏ¿ ∆. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ªfiÚÛ· ÛÙȘ 20:00, ÛÙ· º›¯ÙÈ· 20:15 (ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ) 20: 25 ÛÙȘ ª˘Î‹Ó˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÛÙȘ 20: 35 ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ (Ï·Ù›·), ÛÙȘ 20:45 ÛÙÔ ¡. ∏Ú·›Ô (Ï·Ù›·),ÛÙȘ 21: 05 ÛÙȘ §›ÌÓ˜ (ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
∆Ô Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ «™ÎËÓ‹ ∂ÂÈÛÔ‰›Ô˘ ¡ÔÌ·‰ÈÎfi / £·Ï·ÛÛÈÓfi ∆·Í›‰È» ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ı·٤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·, Û ·˘Ù‹ ÙË ¡ÔÌ·‰È΋ ™ÎËÓ‹ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÙÈÁÌÈ·›·˜ Û˘ÁΛÓËÛ˘. ∏ „˘¯‹ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ Î·È ÁÂÌ¿Ù˘ ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞˘Ù¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ – Á‡Úˆ ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ, Î·È ¿ÎÔ˘Á·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ Î·È ·ı¿Ó·ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∏ Anou Scan ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1993 ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Sophie Tabakov Î·È Laurent Soubise. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈ˜ Î·È ÛȈ‹. ŒÙÛÈ ÂÓÒÓÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ÙfiˆÓ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. «… √ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿Û· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÏ·ÊÚ‡˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. ∏ ηϋ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‚‹Ì·Ù· åÌ˯·ÓÈοå. ªÂ ΛÓËÛË Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔηÏ› Ú›ÁÔ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘». [Marie-Christine Vernay, Libèration, Sept.2008]
·ÓıÚÒˆÓ ¤ÚÁ·
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
14
™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: Sophie Tabakov. µÔËıfi˜: Laurent Soubise. ◊¯Ô˜ & ºˆ˜: Christine Richier.ªÔ˘ÛÈ΋: Kochani orchestra, Aksak, Music of Satyajit Ray et Borys Cholewka,ÃÔÚÂ˘Ù¤˜: Sophie Tabakov, Bérengère Valour, Laurent Soubise ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÕÚÁÔ˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‚È‚Ï›Ô ª·¯·Ì·Ú¿Ù·, πÓ‰›· 4Ô˜ ·È. .Ã. ¶ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi fiÏ· Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ fiÓÙ· ›¯·Ó ¯·ı›. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ı¿Ï·ÛÛ·. À‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ
¿ÓıÚˆÔ˜. ∆Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ª·ÚηÓÓÙ¤ÁÈ·. ¶ÂÚ¿ÙËÛ ÂÚ¿ÙËÛ ̤۷ ÛÙ· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜ (ηٷÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ηٷʇÁÈÔ, Ô‡Ù ÛËÌ¿‰È ˙ˆ‹˜. ◊Ù·Ó ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Á‡ÚÈÛÂ Î·È Â›‰Â ›Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘ÎÈ¿. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Î·ıfiÙ·Ó ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ·È‰› Ô˘ ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ. ∆Ô ·È‰› ÙÔ˘ ›Â: «µÏ¤ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË». ªÂ˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘. ∆Ô ·È‰› ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔÓ ª·ÚηÓÓÙ¤ÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ
ÛÙfiÌ· Î·È ¤ÂÛ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂Λ, ›‰Â ¤Ó· ÔÙ·Ì¿ÎÈ, ‰¤Ó‰Ú·, ›‰Â ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÏÂȘ, ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰¿ÛË, ÔÙ¿ÌÈ·. ∂›‰Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁË, ÙfiÛÔ ‹ÚÂÌË Î·È fiÌÔÚÊË! ∂›‰Â ÙÔÓ ˆÎ·Ófi, ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÂÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ ÛÒÌ·. ŒÂÈÙ· ÛËÎÒıËΠ¿ÏÈ ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ô ª·ÚηÓÓÙ¤ÁÈ· ÂÙ¿¯ÙËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ·ã ÙÔ ·È‰› Ô˘ ηıfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË Û˘ÎÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡ÛÂ. ∆Ô ·È‰› ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘ ›Â: «∂Ï›˙ˆ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËΘ ηϿ» ∏ ∂›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂϤ˘ıÂÚË.
¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ÁÈ· ·fiÚÔ˘˜ ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂ÊË̤ÚÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡·˘Ï›Ô˘ . ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ª›¯Ô, Û˘Á¯·›ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Á¯·›ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ Î˘ÚÈÒÓ, Ô˘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂ-
Ú‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ (∫.∏.º.∏.) ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Û ۛÙÈ· ·fiÚˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ «‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ». ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ . ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: «√ ¢‹ÌÔ˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û·˜ Û˘Á¯·Ú› ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜
Ù˘ ÙfiÛÔ ˙ÂÛÙ‹˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ˆ˜ ıÂÛÌfi, Î·È ÂÛ¿˜ ÚÔÛˆÈο, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Û·˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ·fi ÙÔ ∫.∏.º.∏. (∫¤ÓÙÚÔ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎȈ̤ӈÓ) Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ», Û ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ∂›Û˘, ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î˘ÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· Û·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜
ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ì·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ¢Â¯Ù›Ù ·Ú·Î·ÏÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ·˘Ùfi, Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ô‰Â¯ı‹Î·Ù ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ , ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Û·˜ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ Î·È Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ, fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ, fiÔÙ ÙÔ˘ ˙ËÙËı›».
∫·Ú·ıÒÓ· ı¤ÏÂÈ Ë ™¯ÔÏ‹ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∏ ™¯ÔÏ‹ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ʈӿ˙Ô˘Ó Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∂¶∞™ √∆∂∫ ¡·˘Ï›Ô˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÁÈã ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ∂¶∞™ √∆∂∫ ¡·˘Ï›Ô˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È Â·ÚΛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯·Ó ·Ó·˙ËÙËı› χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ·ı› ¯ÒÚÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌfiÓÈÌË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ •∂¡π∞ ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÂΛ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜. ∂›Û˘ Ë ™¯ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 42,500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ú·ıÒÓ· ¡·˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ •∂¡π∞, ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÂÍÂÙ·Ûı› Î·È ÂÎÙÈÌËı› Î·È ¿ÏÈ ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÏÈÙ›·, ÁÈ·Ù› Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ •∂¡π∞, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·Ûı› ÂΛ Ë ™¯ÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Î·È ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË – ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ∫·Ú·ıÒÓ·˜ – ˆÊÂÏ› ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ‹È· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∫·Ú·ıÒÓ·˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡·˘Ï›Ô˘, Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Ù· π∂∫ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÈÎÔÙÚÔÊ›Ô. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÒÚ· ·fi ÔÙ¤, ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫ÔÚÈÓı›·˜ (¡Ô̿گ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ) Î·È ·Ó›ÛËÌ· Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ· ∞ã Î·È µã ‚·ıÌÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÏ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ
ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. À‹ÚÍÂ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÎÙÈÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ §¤¯·ÈÔ ∫ÔÚÈÓı›·˜ (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Blue Pearl) Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ·fi Ù˘ ∆¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √∆∂∫, ı· η٤‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √∆∂∫ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¯ÒÚÔ (¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™.). √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Û· χÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Â‰Ò ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ∞fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶∞™ ¡·˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰fiıËÛ·Ó Ï‡ÛÂȘ, ÛÙËÓ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ԉ‡ÂÈ Â›Û˘ Û ٷÎÙÔÔ›ËÛË ·ÚfiÌÔÈÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂÚÈÌÓÒÓÙ·˜ Î·È ÚÔ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¡·˘ÏÈ¤Ô˘ Î·È ∞Û›Ó˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∆∂¢∫∂, ÙÔ ∂µ∂∞, Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ·ÏÏÔ‡. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1972 ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 3.500 Î·È Ï¤ÔÓ ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·È‰È¿ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·. ¶·Úã fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ÔÙ¤ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÂÁ¿ÛÙËΠÌÂ
Ì›ÛıˆÛË, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÍÂÓԉԯ›· ‹ ¿ÏϘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞™∆∂ƒπ∞) ÛÙÔ ∆ÔÏfi Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∆Ô Ì›ÛıˆÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Û 100.000,00 ¢ÚÒ. ŒÓ· ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‚¤‚·È· Ó· Â›Ó·È Ë ™¯ÔÏ‹ ·Ó·Ù˘Íȷο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· – ۯ‰fiÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ ·˘Ù‹Ó. ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞™∆∂ƒπ∞), ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. √∆∂∫ Î. ∞ÁÚ·›‰Ë ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. √∆∂∫ Î. ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘, ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÏfiÁˆ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ∆¤¯Ó˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ π∂∫ ª·ÁÂÈÚÈ΋˜ ∆¤¯Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ™¯ÔÏ‹ ¡·˘Ï›Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ π∂∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË, ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ÙÌ‹Ì· ∂¶∞™ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ – ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √∆∂∫, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiÙ·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÎ Ó¤Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∆Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· ¢Ú¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √∆∂∫ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ˆ˜ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ϤÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Û¯ÔÏÒÓ, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô √∆∂∫ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› οı ¯ÚfiÓÔ ∆Ì‹Ì·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ (ªÂÙÂη›‰Â˘ÛË) Ô˘ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÎÏ.) Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÂÔÙ‡ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∆ÔÏfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏË ÙËÓ
¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ηٿ ÎÏ¿‰Ô˘˜, fiˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Ô‰ËÁÒÓ ∆∞•π Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û ‰‡Ô fiÏÂȘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏËı› Ô ÓÔÌfi˜, ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹. ¶ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ûã ·˘ÙfiÓ Î·È Î·Ùã ¤ÎÙ·ÛË Û fiÏË ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∏ ∂¶∞™ √∆∂∫ ¡·˘Ï›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÌÈÁÒ˜ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (π∂∫) ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∂›Û˘, Ô ÓÔÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏËı› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÊÔ‡ Ë Û¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ÌÈ· Ï‹Úˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ì ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÙÚÔÊÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ã ÂÙ›˜ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ Î·È Ì Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ µã ÂÙ›˜ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ: ·) ··Û¯ÔÏ› ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ηıËÁËÙ¤˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÎÏ. ‚) ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ (ÚÔÌ‹ıÂȘ ·Á·ıÒÓ, ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ µã ÂÙ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÏ.). ∞ÎfiÌ· Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, Ù· Ó¤· ¿ÙÔÌ·, Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì· Î·È Û ÂΉËÏÒÛÂȘ – Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ (Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ – ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡, ËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ – ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÎÏ.)
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
15
∂ΤÌÔ˘Ó SOS ÁÈ· ÙËÓ ™¯ÔÏ‹, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
16
√ ª·ÓÈÓ‹˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ¡¤· ∫›Ô
ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ
ª
 ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ٷ‚¤ÚÓ· Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÙÔ Úˆ›, ʤÚÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÚÔ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â›¯·Ó ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÓÈÓ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙÚÂȘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ÔÌfiÊ˘Ïfi ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ·, Ì ͇Ϸ Î·È Î·‰ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÂÈ ‰‡Ô Ú¿ÌÌ·Ù·. √È ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ηڷ̛ӷ ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó. §›Á˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· - ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘ - Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÓÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÎÔÈÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¡·˘Ï›Ô˘. ªÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· «Ì›· ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ Ó‡¯Ù·», Ì «ÔÌ¿‰Â˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ηÙ‰›ˆÎ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ηٿÛÙËÌ· ÂÛÙ›·Û˘ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ Úfi·Ï·, ηڷ̛Ó˜ Î·È ÈÛÙfiÏÈ· Î·È ÂÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜, ͇Ϸ Î·È ÛȉÂÚÔÏÔÛÙÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜. ŒÓ·˜ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·’ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ Û ›ÛÙ· Ú¿ÏÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∫ÈÓ‰‡Ó„·Ó Î·È ÌÈ-
ÎÚ¿ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔλ. ∆ÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ÎÔ˜ ª·ÓÈÓ‹˜ fiÙÈ: «ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¡¤·˜ ∫›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó «Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜». ∂Ì›˜, ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÏÔÁÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ÂÈΛӉ˘Ó˜. ŸÌˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ™·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÂϤÁÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÁÎÔ‡ÌÂÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∂¿Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ: «∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ì Û ηıÂÛÙÒ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ÙÔȯÂÈÒ‰Ë, ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, fiˆ˜ ÂΛӷ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÓÔÈÒıÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ‚¿Ó·˘Û·». ∫·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÎÔ˜ ª·ÓÈÓ‹˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÌfiÓÈÌË ‰È¿ıÂÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÈÛÙÔÏ‹ Ì ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ∂ÓÙˆÌÂٷ͇, ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª·ÓÈÓ‹˜ Ì ¿ÏÏË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ: «1. ∞ÁÚÔ› Ì ÁˆÚÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ˙Ò· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜, Ô˘ ›ӷÈ
ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ϤÔÓ «ÎÚ·Ó›Ô˘ ÙfiÔÈ». √È ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ˜ ÎfiÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÒÓ ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌfiÏȘ ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÔȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÌfiÏȘ
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÓÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘!!!
ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ˙Ò·, ·˘Ù¿ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‚ÔÚ¿ ÂȉÚÔÌÒÓ Ô˘ Ù· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ›. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ë
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂȉÚÔ̤ˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÎϤ‚Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ·fi ÙË Ú›˙· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘Ù¿. √È fiÔȘ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ fiÚÙ˜ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı›, ÂÓÒ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ӷηٷÛ΢‹ ‹ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙË ¿ÏÏË Ì¤Ú· «¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÊÙÂÚ¿». 2. ∆Ô ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ‹ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ΢ڛˆ˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Ë¯ËÚfi ÙÚfiÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È Ù· ·ÊÂÓÙÈο Ûã ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ. 3. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Û ηٿÌÂÛÙË ·fi ÎfiÛÌÔ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙË ¡¤· ∫›Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ fiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ı·ÌÒÓˆÓ. 4. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ·fi ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ «ÎfiÙÛÈ·» ÁÈ· Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ì·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó «Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·». 5. µÂ‚·›ˆ˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Â·ÚΤÛٷٷ ʈÙÈṲ̂ӷ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÎÏÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì Á¿ÓÙ˙Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ Ù˘ ¢.∂.∏. Î·È Ì ηÏ҉ȷ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Ûã fiÏË ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯‹ (Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi), ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù›ÓÂÈ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ÂÓ ÙÔȘ Ú¿ÁÌ·ÛÈ. 6. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Í˘Ó¿Ì ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·گȷÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙË ¡¤· ∫›Ô Ì ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ó· ¯¿ÛÎÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ· «ËÁ¿‰È·», ·ÊÔ‡ ÔÈ Û¯¿Ú˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÎϤ‚ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˆÏËıÔ‡Ó ·ÓÙ› ÔÏ›ÁˆÓ ¢ÚÒ (ˆ˜ ÛȉÂÚÈο), ·‰È·-
ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. 7. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ‡‰·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ·˘Ùfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È (·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÔÙ¤) Û·Ù·ÏÈ¤Ù·È ¿ÛÎÔ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‚Ú‡Û˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ, ·ÚfiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ¿ÚÎÂÈ·˜ ‡‰·ÙÔ˜». √ÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜: «¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙԇ̠ˆ˜ Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È «˘ÂÚ¢·›ÛıËÙÔ˘˜» Ôϛ٘ Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ·Û΋ÛÂȘ › ¯¿ÚÙÔ˘ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜». ÕÚ·Á ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Â›Ó·È Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ¤ÛÙˆ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜; ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙË ·fiÁÓˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ŸÌˆ˜ ÊԂԇ̷ÛÙ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ªÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ·ÁˆÓ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ›̷ÛÙ Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜».
¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ Û‹Ú·ÁÁ·!
ª
¤¯ÚÈ ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·Ó ÙÂÏÈο ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Û‹Ú·ÁÁ· ÛÙÔ ÿÛÛ·ÚË Î·È ·fi ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘!!! ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÂÏÈο ¢ڤˆ˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∆· ÙÚ¤Ó·, «ÛÊËÓÒÓÔ˘Ó» ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Railbus, Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔÓ …ÌÔ˘Ù˙Ô‡ÚË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÂı› ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÔÈ 18 Ì‹Ó˜, ÙÔ 2004. øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 5 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. µ¤‚·È·, fiˆ˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô «·» Î·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ – ∆Ú›ÔÏ˘, ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ «∂Ï¢ıÂÚ›·»: «ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ù· ÙÚ¤Ó· - fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ú¤ÈÏÌ·˜ ϤÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· πÓÙÂÚÛ›ÙÈ Î·È Ù· ª·Ó - «ÛÊËÓÒÓÔ˘Ó» ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∆· ‰‡Ô Ó¤· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛËÌ›· ·ÊÔ‡ Ë Û‹Ú·ÁÁ· ÛÙÔ πÛÛ·ÚË... ¿ÏȈÛ ȷ - ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∫·ÏÔÁÂÚÈÎfi Î·È ÛÙ· ¶·Ú·‰Â›ÛÈ·, ÂΛ Ô˘ Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∆Ú›ÔÏ˘ - ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ï¤ÔÓ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â͈ÊÚÂÓÈ΋, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ù· ÙÚ¤Ó· ÂÚÓÔ‡Ó «ÛÙÔÓ fiÓÙÔ» Î·È ÌfiÓÔ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË «‚Ú›ÛÎÔ˘Ó» ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ù˘ ˘fi‚·Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘. ÕÌÂÛË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ‚¤‚·È· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÙÚ¤Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó·
ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∆Ú›ÔÏË, ·ÊÔ‡ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÌÂÙÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹».
∫ÒÛÙ· ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∂¢π™À ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∆ÂÚÂ˙¿Î˘, ›Â
Ó· ‰Ô‡Ì –›¯·Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ- ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì·». ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «ÙÔ πÓÙÂÚÛ›ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ, ·Ï¿ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ Èı·Ófiٷٷ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÌÈÎÚÔÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ÁÈ·Ù› οӷÌ ηÈÓÔ‡Ú√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÓÙÔ˘ √™∂ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÁÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹. °È’ ·˘Ùfi ∆Ô ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ÔÈËı› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜, fï˜ ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÔÎÈ̤˜, ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁªÂÛÛËÓ›·˜. √ ÂÈÎÂÊ·‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı›. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜, Ô˘ Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÙ˘ÒÌ·Ù· ¤ÎÏÂÈÓÂ Ë ‡ÏË ÙÔ˘ «·», ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ „ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ÒÛÙ fiÏ· Ó· Â›Ó·È ÛˆÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË. √‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÛÙ¿». ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÃÚ. ª·Ï·¿Ó˘ ÛÂ Û˘Ó¤Ô √™∂. ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙË Û‹ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿Ú·ÁÁ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÛÈÔ Ù˘ ∆Ú›ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁË- ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÚÈÙ‡Ó· ‰Â¯ı› Ù· railbus, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ÛË ÙˆÓ railbus: «ÙÔ Í¤Ú·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˆÌ·», ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› ‰Â ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ÂÚÓ¿ÂÈ, ÂȂ‚·›ˆÛË ı¤Ï·Ì ÁÈ· Ó· «È¿ÛÂÈ» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Ó· ÙÚ¤ÓÔ ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· railbus ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÛÙÔ˘ ÿÛÛ·ÚË, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË 30 ÂηÙÔÛÙÒÓ Û οÔÈ· ÛËÌ›·. «∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛΤÙÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ó Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÌÂÙÂÈ‚›‚·ÛË ·fi railbus ÛÙ· ·ÏÈfiÙÂÚ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô¯‹Ì·Ù·», η٤ÏËÍÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¡.∞. ªÂÛÛËÓ›·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ηÈ, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «£¿ÚÚÔ˜» Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ÛÙÔÓ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙȘ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ·Ï¿ÓÙ˙Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ 15 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË «Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ¿ÏÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·ÏÈ¿, ÚÈÓ ÎÏ›ÛÂÈ, ª∞¡ 1 Î·È ª∞¡ 4». ∂Λ Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· «ÙÚÈÙÛ¿ÚÈÛÌ·», ÌÈ· «·Ú¿ÏÏËÏË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ «¯Ù˘¿ÂÈ», Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ. ÿÛˆ˜ ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ·ÎfiÌË ÈÔ Î¿Ùˆ, ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌËÎÔÙÔÌÈο Ó· ÙË ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi». ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∆ÂÚÂ˙¿Î˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂¢π™À ¯ı˜ ÂÈÙfiÔ˘. °È· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ª∞¡ 1 Î·È ª∞¡ 4, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Û 1015 ̤Ú˜. ∆· ª∞¡ 4 (ÎfiÎÎÈÓ·¿ÛÚ·) Â›Ó·È ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ·, ÂÓÒ Ù· ª∞¡ 1 Â›Ó·È Ù· ÌË ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ· (ÌÏÂ-ÎfiÎÎÈÓ·) ÙÚ¤Ó·. ∆È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ú¤ÈÏ Ì·˜; ∆Ô Ú¤ÈÏ Ì·˜ «¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÚÈÙ‡ˆÌ·», ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂¢π™À, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ «·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÒÚ·, ϤÌÂ: ·ÊÔ‡ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂΛ ¤Ú·, ı· ‰Ô‡Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÔÓÈο. ∂¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ∆Ú›ÔÏË Ì¤¯ÚÈ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ú¤ÈÏ Ì·˜». ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù‡Ô˘, Û˘Ó¯Ҙ Û˘ÁÎÔÏÏË̤ÓË, Ì ÛÙÚˆÙ‹Ú˜ ÔÏfiÛˆÌÔ˘˜ ÚÔÂÓÙÂٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ÙÔ Î·Ïfi ÙÚ¤ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ú¤ÈÏ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË «zougla.gr» o °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √™∂, ∞Ó‰Ú¤·˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ·ÓÙ·¯Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ… Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı›.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
17
πÛÙÔڛ˜ ÙڤϷ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ
18 ¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë 1Ë «¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·» ÙÔ˘ «∫·‚‚·‰›·». ¡·˘ÏÈÒÙ˘ Ô ÚÒÙÔ˜ ¡ÈÎËÙ‹˜. √ ¶ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡ «√ ∫·‚‚·‰›·˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ «¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›·» ÛÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi, ·Ú¿ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∏ ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›¯Â ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ §˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡. ™ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 60 Ô‰ËÏ¿Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›¯Â ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ·fi ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ §˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡, Á¤Ê˘Ú·-ÎfiÌ‚Ô˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ §˘ÁÔ˘ÚÈfi Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ §˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡. ™ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 12 Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ì ԉ‹Ï·Ù· ÎÔ‡ÚÛ·˜ Ô˘ ‰È¤Ó˘Û·Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 33¯ÈÏ. Û 45` ÂÚ›Ô˘ Î·È Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 39Ô . ¡ÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ºÒÙ˘ µ·Ì‚·Î¿˜ ·fi ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∆ËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi, ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ª·Ù˙È¿‚·Ï˘, ›Û˘ ·fi ÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi. ™ÙȘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ›Ûˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ó¤· Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÚÒÙË.
ªÂÚÈο ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
∞˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›˜ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi, ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ˆ˜ fiÏÔÈ ÏfiÁÔ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ οÓÔ˘Ì ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ›‰È· Ï¿ıË. ∫·ÈÚfi˜ ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÁÓÒÌË ÈÔ ¤ÌÂÈÚˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıԇ̠ԉÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ π¯Ù˙‹‰Â˜ ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘: ¡· ·ÔʇÁÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË. ŒÓ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ οÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Â›Ó·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‹Á·ÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ Ó· ÂÈϤÁÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ·ÚÁ¿. º˘ÛÈο Î·È Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ηϋ ·ÚËÁÔÚÈ¿ fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ Ù· Ú·‰›ÎÈ· ·Ó¿Ô‰·. ∞Ó Ì¿ıÂȘ ηϿ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ı· ‰Â›˜ fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ·˜ ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ ̤۷ ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜.
÷̋ψÛ ٷ¯‡ÙËÙ·. ÷̋ψÛ ٷ¯‡ÙËÙ· ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.
ÕÓ·„ ÊÒÙ· ¶ÚÔÊ·Ó¤˜; ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ó‡¯Ù· ¯ˆÚ›˜ ÊÒÙ·;
«¶È¿Û» fiÏË ÙË ÏˆÚ›‰· fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÛʷϤ˜ Ó· Â›Û·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ψڛ‰·˜ ‹ ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ·fi ÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÎÔÏÏËÙ¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ¡· ÁÈ·Ù›:∆· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Û ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó Â›Û·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ú¿ ·Ó Â›Û·È ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘. ∆· ·˘-
¶¿Ú ÌÚÔÛÙÈÓfi ʈ˜. ∞Ó Î¿ÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ú¿‰È, Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ÌÚÔÛÙÈÓfi ʈ˜.
ªËÓ Î¿ÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∏ Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË. ∞Ó Â›Û·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ Ó· Û ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛΛÙÛÔ. ∞Ó Â›Û·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ ÛÔ˘ Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ ‰ÂÍÈ¿. ∂›Û˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Áηڿ˙. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔʇÁÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÁÈ ·˘Ùfi ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÂÈÏ›˜ ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∆Ô Ô‰‹Ï·Ùfi ÛÔ˘ ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÂÈÏ› ÂÛ¤Ó·. ∞Ó ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ‹Á·ÈÓ ·ÚÁ¿ Î·È ¶√§À ÚÔÛÂÎÙÈο, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ‰È·Û¯›˙ÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ›Ûˆ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Û ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ·ÚηÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ªÔÚ› Ó· Û ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ›˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ›Ûˆ ÛÔ˘. ∞Ó fï˜ Â›Û·È Û ‰ÚfiÌÔ fiÔ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ›Ûˆ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÏÔ˘Ú›‰Â˜ ÁÈ· Ó· Û ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ Â›Û·È Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. µÚ˜ ¤Ó·Ó ÈÔ ‹Û˘¯Ô. ∫¿Ó ԉ‹Ï·ÙÔ Û·Ó Ó· ‹ÛÔ˘Ó ·fiÚ·ÙÔ˜ ∂›Ó·È ηÏfi Ó· οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ÌËÓ Û ¯Ù˘Ô‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û ‚Ï¤Ô˘Ó. ¢ÂÓ ÚÔÛ·ı›˜ Ó· Á›ÓÂȘ ·fiÚ·ÙÔ˜, ·ÏÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂȘ ¤ÙÛÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó Û ›‰·Ó ‹ fi¯È. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ôχ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Û ‰Ô˘Ó ÁÈ·Ù› Û ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. º˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰›Ï·-‰›Ï·. ∞¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ÙfiÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ôχ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰ÔΛ̷Û ӷ οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ù¤ÚÌ· ‰ÂÍÈ¿. ∞Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ψڛ‰·˜ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ı· Û Êı¿ÛÔ˘Ó, ı· Û ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Û ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Û ‰Ô˘Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ
Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂȘ, ÙfiÙ οı ÊÔÚ¿ Ó· ÛΤÊÙÂÛÙ fiÙÈ Â›Û·È ·fiÚ·ÙÔ˜. ƒÒÙ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ “∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ·fiÚ·ÙÔ˜, ı· Ì ¯Ù˘Ô‡Û·Ó;» ∞Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ó·È, ÙfiÙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ. ∂›Ù Û ÎfiÎÎÈÓÔ Â›Ù fi¯È, ÌËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂȘ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó. √ÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓ·Ôı¤ÙÂȘ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿. £˘Ì‹ÛÔ˘ ‚¤‚·È· fiÙÈ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÈÔ ·ÛʷϤ˜ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂȘ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ÏÔ˘Ú›‰·˜ Î·È ¿Ú· Ó· ÔÓÙ¿ÚÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÚÓ¿˜ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓ¤ÊÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Û ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ʈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ¶·˜ ·Ó¿Ô‰· Î·È Û ¯Ù˘Ô‡Ó ¶ËÁ·›ÓÂȘ ·Ó¿Ô‰· ‹ οÓÂȘ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ŒÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÛÙÂÓfi ‹ Áηڿ˙ Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ¿Óˆ ÛÔ˘. ¢ÂÓ Û ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÁÈ·Ù› ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘, fi¯È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ı· ËÁ·›ÓÂÈ ·Ó¿Ô‰·. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· Û ¯Ù˘‹ÛÂÈ
ÌÂÙˆÈο ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˙› ÛÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ÁÈ·Ù› ËÁ·›ÓÂȘ Î·È ÂÛ‡ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∞Ó Û ¯Ù˘‹ÛÂÈ, Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ı· Â›Ó·È ÈÔ ÛÊÔ‰Ú‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ (Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰È΋ ÛÔ˘). ªËÓ ËÁ·›ÓÂȘ ·Ó¿Ô‰·, ‹Á·ÈÓ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË. ∆Ô Ó· Ô‰ËÁ›˜ ·Ó¿Ô‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ïfi ÁÈ·Ù› ‚ϤÂȘ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÛÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ¡· ÁÈ·Ù› ∆· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Áηڿ˙ Î·È ÛÙÂÓ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Î·È ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÙ·¯Ù› ·Ó¿Ô‰·. ¢ÂÓ ı· Û ‰Ô˘Ó Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ó Î·Ù¢ı›·Ó ¿Óˆ ÛÔ˘. ∞Ó Â›Û·È ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ò˜ ı· ÛÙÚ›„ÂȘ ‰ÂÍÈ¿; ∏ Û¯ÂÙÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË. ∞Ó ËÁ·›ÓÂȘ Ì 15 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ›Ûˆ ÛÔ˘ Ì 50 ¯ÏÌ/ˆÚ· Û ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì ڢıÌfi ÌfiÏȘ 35¯ÏÌ/ÒÚ·. ∞Ó fï˜ ·˜ ·Ó¿Ô‰·, Û ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì 65 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÙÂ. ∂›Û˘, ·Ó Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›ÙÂ, Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ı· Â›Ó·È ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË.
æ›¯Ô˘Ï· ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÚÁÔÏȉ›˜ ηÏÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ú‡̷ÙÔ˜, fï˜ ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙÔ ˆ˜ ı· ‡·ÚÍË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ȉ›· ¯Ú‹ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ «ÔÈÎÔÏfiÁÔ», ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û ¿ÏϘ ÊÈÏÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹. ¢ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ∞¶∂ (ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È... Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ ¶∂Ãø¢∂), Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁοıÈ, ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÈ· ¿‰ÂÈ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰Âο‰Â˜ ˘ËÚÂۛ˜. «∆Ô ÙÂÏÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¢∂™ª∏∂. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ (. ¯. ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜), ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› «·ÛÈÚ›Ó˜» ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.» «∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ò˜ ÙÔ 2020 Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 500 MW, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2005 ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 5,44 MW (·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ E.E.). £¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÙÔÓ Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÛÙfi¯Ô Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ ·fi ÌfiÏȘ 3% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 Û 20,1% Î·È Ò˜ ÙÔ 2020 Û 29%.» «°È· ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·Ú’ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˘ÔÛÙËÚ›-
˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50%-60%, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÏÏÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi. √ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÈ·˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ 3 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈϤÔÓ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÈÔÏÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·ÓÙ› ÁÈ· 25-26 ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi... 11! ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ›ӷÈ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (.¯. ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 150 kWe) ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ̤ÙÚÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ηÙÔÈ˘.» ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ: ªÂ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ÙÔ ¡/™ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ‚ÈÒÛÈÌË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. £· ı¤Ï·Ì ‚¤‚·È· Ó· ‚Ϥ·Ì ÙÔ ˘fi „‹ÊÈÛË ¡/™: ¡· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∞¶∂ Û ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η, fiˆ˜ Ì ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ‹ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û ÔÈÎȷ΋ Îϛ̷η. ¡· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô √∆∞ Û 2,53% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿ Ë ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ
Ó· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙˆÛ˘ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ (̤¯ÚÈ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜/ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‹ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 25% Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ÿıËΠ›Û˘ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ªÂ ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ú·ÎÙÈο ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È µ. ∞ÊÚÈ΋˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂ ·fi Ù· 10 ÛÙ· 20MW, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰ÈÂıÓÒ˜. ∆¤ÏÔ˜ ÌfiÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˆ˜ «∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ∞.¶.∂. ÛÙËÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 20,1%, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010» Ϙ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ... ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ Ù· ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο: ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 06 ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏ (›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‚ÚÒÌÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË) ÁÈ· ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· Ë ›‰È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ∞Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2012, 4 ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜ ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ °È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
ÛÙËÓ ¢∂∏ (¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ) Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο χÛË (ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ¿ ˙‡ÁË Ì η‡ÛÈÌÔ ÂÙڤϷÈÔ) √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞¶∂ (Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ¡/™ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂. °È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¶∞¡¢√π∫√): ª¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ¢ˆ¯›·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë, Ì ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· «Á›ÓÂÈ Ù·Ì›Ի, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ∆· ·ÚÓËÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ·) ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∞¶∂ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ Î·È Â·ÌÊÔÙÂÚ›˙Ô˘Û˜, ‰ÂÓ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ú‡ıÌÈÛË Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ. ‚) √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ƒ∞∂ Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi˜, ÂÓÒ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∂, Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ª∫√ ·fi ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·. Á) ∞Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ı ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, Î·È ¤¯Ô˘Ó ··ÏÂÈÊı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜
ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ∞¶∂. ‰) ∞Ê·ÈÚ› ÙÔ ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı›Û˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ∞¶∂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡˜ ˘Ô‰Ô¯Â›˜ ÙÔ ∫∞¶∂ Î·È ¤Ó·Ó ȉÈÒÙË. Â) ∂ÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ 20 MW (·ÓÙ› ÙˆÓ 10 MW ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·), Ú¿ÁÌ· Ô˘ ··ÈÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÛÙ) ∫·ıÈÛÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙ· ÌË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÓËÛÈ¿, Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∞¶∂ ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô (ÂÙÚÂÏ·˚ο η‡ÛÈÌ·). ˙) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Áˤ‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞¶∂. Ë) ∫·ıÈÂÚÒÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∞¶∂. ı) ¢ÂÓ ÚԂϤÂÈ Î·Ó¤Ó· ̤ÙÚÔ ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∏∂, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰›ÎÙ˘· Â›Ó·È ÎÔÚÂṲ̂ӷ Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÛıÂÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ∞¶∂. È) ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ϤÁÌ· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ (ıÂÛÌÈο, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο, ÎÏ.) ÁÈ· ÙÔ˘˜ √∆∞, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞¶∂. È·) √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÁÓÔ› ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. È‚) ¢ÂÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙ‹ÚÈÍË, ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∞¶∂ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi ›‰Ô.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
19
∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
20
∫·ıÔÚ›ÛıËΠÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ
¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÒÓ ªÂ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛË ¶··ÏËÁÔ‡Ú·, Ë ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏË Û fiϘ ÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞ÎÙÔÏÔ˝·˜, ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¶ÔÚıÌ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂È‚·ÙËÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3709/2008 (º∂∫ ∞ã 213), ηıÔÚ›ÛıËΠÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÓ‰ÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ › ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ – ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÏÈ̤ӈÓ. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ·˘Ù‹, ηٿ ÏfiÁÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÛÙȘ ÒÚ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ Î·È ¿ÊÈ͢ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Û οı ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÂӉȷ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙ· ÏÔ›·, ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙȘ Ù˘¯fiÓ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Â˘ı‡ÓË Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Î‡ÚˆÛ˘, ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ·fiÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜, Û ‚Ï¿‚˜ ‹ ˙Ë̛˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. ∂Âȉ‹ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο fiˆ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·È¯Ì‹˜ (ı¤ÚÔ˘˜, ÂÔÚÙÒÓ, ‰È·ÎÔÒÓ Î.Ï), ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ › ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηٿ ÏÈ̤ӷ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· Î·È ÛÙÔÓ
ÙÔ̤· Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ø˜ ηٿÏÏËÏ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ηÙã ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· : ∏ ¤Î‰ÔÛË Â›ÁÔ˘Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ª.ª.∂. ÙÔ˘ À∂¡∞¡¶, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ (.¯. ·ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜, ·ÏÏ·Á‹ ÏÔ›Ô˘, ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ‚Ï‹Ù· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘). ∏ ·Ú¿ÏÏËÏË, ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ì οı ¿ÏÏÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ (¤ÓÙ˘Ô, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi). ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ‹ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, ηٿ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË / ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Ì·Ù·›ˆÛË / ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ‰˘Ó·Ì¤ÓˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ÂÓË̤ڈÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ‹ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ : ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ οı ‰˘Ó·Ù‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÍËÚ¿˜ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛˆÔ, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ. ∏ ηٿÚÙÈÛË ™¯Â‰›Ô˘ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÁÈ·
ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ Ù‹ÚËÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È Â›Ï˘Û˘ ‹ ·¿ÓÙËÛ˘ Û ·Ú¿ÔÓ· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.3709/2008. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ › ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ú¿ÔÓÔ ‹ ··›ÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÏÔ˘ ‹ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ¯‹ οı ‰˘Ó·Ù‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂȈ̤Ó˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂȉÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ (fiˆ˜ ‚Ú¤ÊË, ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÁ·Ԣ˜, ËÏÈÎȈ̤ӷ ÚfiÛˆ·), Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·˘ÙÒÓ ·fi ηٿÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÔÚʤ˜, ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ (ÔÙÈ΋ Î·È Ë¯ËÙÈ΋, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·), ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï˘ÛÈÙÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÌ·Ï‹˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ٷϷȈڛ·˜ Î·È Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· .
Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÂÎÙÂı¤ÓÙˆÓ, ÛÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ÂÓÙÔϤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘: ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ªÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ ÙÔ˘, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘fi‰ÂÈÍË ‹ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ·Ú·fiÓˆÓ. ∂ÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì ·Ú΋ ·ÚÈıÌfi ÂÓÙ‡ˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ, ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ – ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ηٿ ÏÈ̤ӷ Ú¿ÎÙÔÚ˜ / ÂΉfiÙ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ¶·Ú¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, οı ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔȯ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ¿ÙÂÙ·È Î¿ı ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·Ó·Ê‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3709/2008. ∞ӷʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ À∂¡∞¡¶/∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ª.ª.∂ , ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË §.™., ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ˘ À∂¡∞¡¶, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (fiˆ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÒÓ, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÚÔÒıËÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î.Ï.) ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ : ∆˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ÙÔ˘ ¡. 2932/2001, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 157 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ËÌÔÛ›-
Ô˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ (∫¢¡¢), ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 41 ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ (ÕÚıÚÔ 20 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17 ÙÔ˘ ¡. 3260/2004 (º∂∫ ∞ã 151) Î·È ÙËÓ ·Ú.5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 ÙÔ˘ ¡. 3709/2008 (º∂∫ ∞ã 213). ∆Ô ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÙÚÈÏ·ÛÈ·Ûı› Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ú¿‚·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ηٿ ÙËÓ ›‰È· ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (¿ÚıÚÔ 41 ·Ú.1 ‰.(·) °.∫. §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÚıÚÔ 20 °ÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ ¶ÂÈÚ·È¿), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶.¢. 105/2007 (∞ã 131). ∆Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ ¡. 3709/2008, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ΢ÚÒÛÂȘ (ÚfiÛÙÈÌ·) ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù˘¯fiÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÈÓÈΤ˜ ‹ ·ÛÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ˘·ÈÙ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 157 ÙÔ˘ ∫.¢.¡.¢, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ. √ÌÔ›ˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ‰›‰ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓÙÔϤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ : ∂ϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ¶·Ú¤¯Ô˘Ó ηٿÏÏËϘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¤ÁηÈÚË ·ÔÂÈ‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ¿ÛÎÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ È‰›ˆÓ, ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ∂/° Î·È ∂/°-√/° ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ À∂¡∞¡¶, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘¯fiÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.
ÃÚ˘Û¿ ÛÎÔ˘›‰È· ∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈËÙÒÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ù· ‰ÂÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ ÛÎÔ˘›‰È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ªÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, Ô˘ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 4-5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, ·ÎÂÙ·ÚÈṲ̂ӷ ı· ı¿‚ÔÓÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ. (‰·ÓÂÈÔı¿Ï·ÌÔ˜ ϤÁÂÙ·È ÂÍ¢ÁÂÓÈṲ̂ӷ) Ô˘ ı· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡·˘Ï›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ 5000¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù` ¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 60.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ ¯·ÚÙfiÛËÌÔ, ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ «¡·‡ÏÈÔ, Ë ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ‰Â‰ÚÔÊ˘ÙÂÌ¤ÓˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ‹ıËΠӷ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ë ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ·˘Ù‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÕÚÁÔ˘˜ ÁÈ· ™Ã√§π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ 3Ô˘ ¢∏ª√∆π∫√À ™Ã√§∂π√À, 3Ô˘ Î·È 8Ô˘ ¡∏¶π∞°ø°∂πø¡ ∞ƒ°√À™ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶∞¡∞¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À (ÁÈ· ÂÎÌ›ÛıˆÛË ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ∫˘ÏÈΛԢ) ∏ ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 12/ı¤ÛÈÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ: ·ӷÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÂÓÛÊÚ¿ÁÈÛÙ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ΢ÏÈΛԢ ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ 12/ı¤ÛÈÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜ ÛÙȘ 18/8/2009 Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË Î·È ÒÚ· 11 .Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2751062194 ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔ 6977825819 (Î. ªÔ˘ÛÙ·˝Ú·). ÕÚÁÔ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∆∏™ ™Ã√§π∫∏™ ∂¶π∆ƒ√¶∏™ ∞¡∞°¡ø™∆√À °∂øƒ°π√™
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈËÙÒÓ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÙÂı› Ô fiÚÔ˜ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ٛ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘Ï›Ô˘ ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·Ô‰¤¯ÙËΠÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ «ÕÏÏ˘ ¶ÚfiÙ·Û˘», ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ı· ʤÚÓÔ˘Ó ÂΛ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡·˘ÏȤˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘Ï›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆ÛÔ‡ÚÓÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ··ÍȈÙÈο ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈËÙÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «ÙÈ ı· ÂÈ ‰ÂÌ·ÙÔÔÈËÙ¤˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ; ¢È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·». ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ˘ÚfiÏ˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞¯Ï·‰fiηÌÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ˘ÚfiÏ˘Û˘ ÛÙËÓ £‹‚·, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú¿·˘ÏÔ˜ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÙÈ ¿ÊËÛ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰¤¯ÙËΠ¿ÌÂÛ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘ÏȤˆÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ô Î. ∫·Ú¿·˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡·˘Ï›Ô˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο «·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ χÛÂÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ʇÁÂÙ». ™ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú¿·˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ·Ú¿˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ «Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ Ë Û˘ÌÔϛ٢ÛË Â·ÓÂÍÂϤÁË Ì 57% ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠ÙÒÚ· ÛÔ‚·Ú¿ Ó· χÛÔ˘Ì». ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÂÂÓ¤‚ÂÈ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·˘Ï›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙÔ‡ÚÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ··Û¯fiÏËÛ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, fï˜ ÙÔ ∫¢∞À ÙÔ˘ µÚ·¯·Ù›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ∆Ú›ÔÏË ı· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ¤ÙÔÈÌ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ». ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ÂÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ ÛÎÔ˘›‰È· Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡·˘ÏȤˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi ·ÚÈıÌfi ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ¡. ∫›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜: «™ÙË ¡¤· ∫›Ô Î·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ fiÏË (1400 ̤ÙÚ·) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÔÈ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ 2/3 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Ì ÙÚfiÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜. ªÂ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ÂχıÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë Ï˘Ì·-
ÙÔÏ¿Û˘ Î·È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊϤÍÂȘ ÙˆÓ Ã∞¢∞. ŸÙ·Ó ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ¤ÚÁ·, ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ¡¤· ∫›Ô ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Û·Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÈ Û·Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì·˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ «ÔÙ›˙ÔÓÙ·˜» ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ‰ÈÔ͛Ә Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ·Ú¿ÁˆÁ· ·fi ÙËÓ Û˘Ó¯‹ η‡ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¯ËÌÈο Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ˘ÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ. ª·˜ ÛÙÂÚ› ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ∂Âȉ‹ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ϤÔÓ Ó· ÂίˆÚԇ̠۠ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÛÙË ∑ˆ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì οı ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ··ÈÙԇ̠χÛË Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi fiÔ˘ Î·È ˘‰Ú‡ÂÙ·È Ë ¡¤· ∫›Ô˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ڢÔÁfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰Ú¿Û˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘ ( ¤ÁÁÚ. 2450/ 20-07-2009 ¢/ÓÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜). ∞·ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ì·˜ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ̤ÙÚ· ÂΛӷ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ̤ÛÔ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÔÈÔÓ Î·È Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ˘ÔÙÈÌ¿ Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ».
21 ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À ¡√ª√™ ∞ƒ°√§π¢∞™ ¢∏ª√™ ∞™∫§∏¶π∂π√À ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. 4461 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ ™ÙȘ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË Î·È ÒÚ· Ï‹Í˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 10 .Ì. ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ì › ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ Û ·Î¤Ú·È˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔȘ ÂηÙfi › ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢∏ª√∆π∫∏ √¢√¶√ππ∞» ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ 85.000,00 ¢ÚÒ Ï¤ÔÓ º ¶ ∞. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.3669/08 (∫.¢.∂.), ÙȘ fiÌÔȘ ÙÔ˘ ¡.3263/04 Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜, ÙȘ fiÌÔȘ ÙÔ˘ ¡.1418/84 Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ À¶∂Ãø¢∂, fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ, ÛÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‚› ¿ÁÔÓË, ÙfiÙ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Û Ӥ· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë ÔÔ›· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ì º∞• Û ¤ÓÙ (5) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û fiÛÔ˘˜ ¤Ï·‚·Ó Ù‡¯Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ï‹Í˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ·ӷÏËÊı› Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (2%) ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.694,00 ¢ÚÒ Ì ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ‹ ÙÔ˘ ∆™ª∂¢∂ ‹ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ∆·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î/ÎÒÓ & ¢·Ó›ˆÓ Î·È ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ. ÃÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜, fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘: ∞.- ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ÂȯÂÈ-
Ú‹ÛÂȘ ‹ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙÔ ª∂∂¶ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˘ Ù¿Í˘ Ù˘¯›· ÁÈ· ¤ÚÁ· √¢√¶√ππ∞™ (∞1, ∞2, 1Ë Ù¿ÍË). µ.- ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ã∂ÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ™‡Ì‚·Û˘ (™.¢.™.) ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (¶.√.∂.), fiÔ˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ٿÍË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ¤ÚÁ· √¢√¶√ππ∞™ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ª∂∂¶ & °.- ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ã∂ÓˆÛ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂.√.Ã. ‹ Ù˘ ™.¢.™. ÙÔ˘ ¶.√.∂., fiÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¤ÚÁ· Ì ÙÔ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 35 ÙÔ˘ ¡.3669/08 (∫.¢.∂.) ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ fiÙ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ‰Ò‰Âη ÙÔȘ ÂηÙfi (12%). ∆Ô ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 81.050,00 ¢ÚÒ (74.965,31 ¢ÚÒ ·fi ™∞∆∞ & 6.084,69 ¢ÚÒ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘). ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÂÓÂÓ‹ÓÙ· (90) Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Ù· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ, ÛÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ (ÙËÏ.27533-60116-£¿ÓÔ˜ ¢ÚÔ‡˙·˜ & 27533-60119-∆¿ÛÔ˜ ¢ÚÔ‡Áη˜) Î·È Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù‡¯Ë ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ‰¤Î· (10) ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ∆· ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.§˘ÁÔ˘ÚÈfi: 27 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡. ∆۷ηÏÈ¿Ú˘
∞¡∞°°∂§π∞ °∞ª√À √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¤ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ı·Ó·Û›·˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È Ë °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ ¢‹Ì· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ª¿ÓÂÛÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
√ÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ 60.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
22
√ ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ∏ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Â›Ó·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÂȉÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Â›Ó·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË. ∏ ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ‚Ï·‚ÂÚ‹. √ ‹ÏÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Á‹Ú·ÓÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔʇϷÍË ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ì ٷ ÛˆÛÙ¿ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, η¤ÏÔ Î.·. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È fï˜ Ù· ÛˆÛÙ¿ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘; ∆· ·Ï¿ ·ÔÚÚÔÊËÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ Ê·ÎÔ› ÌÂÏ·Ó›Ó˘, ÔÈ blue blockers Î·È ÔÈ ÔψÙÈÎÔ› Ê·ÎÔ› ËÏ›Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜. ∆È Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ηχÙÂÚ·; ¶ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ›‰Ë ·ÎÙÈÓÒÓ: ÙȘ ˘¤Ú˘ıÚ˜ ·ÎÙ›Ó˜ (Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ 700-2300 nm), ˘Â‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ ( UV Ì ̋ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ 190-400 nm), ˘Â‡ı˘Ó˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ·ıÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÈÙÒÓˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÔÂȉ‹ Ê·ÎÔ‡ (.¯. ηٷÚÚ¿ÎÙ˘) Î·È ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi Ê¿ÛÌ· (HEV -Higt Energy Visible Ì ̋ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ 400-700 nm) Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÌÏ È҉˜ ʈ˜ Î·È Â›Ó·È ˘Â‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ·ıÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ (ÂÎʇÏÈÛË ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰Ô˜).°È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÓ ·Îԇ̠ӷ ÌÈÏ¿ÓÂ Û˘¯Ó¿ ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ‚Ï¿‚˜ Î·È Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ·ÔÚÚÔÊËÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÊÔÚ¿Ì ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Â·ÚÎÒ˜. ¶ÔȘ ‚Ï¿‚˜ ÚÔηÏ› Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜; ∏ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ıÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ªËÓ Í¯ӿÌ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ‰Ú· Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÈο. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÈÙÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡, Ù·‚Ϥʷڷ Â›Ó·È ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· ηٷϋÁÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰¤ÚÌ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÚÒÈ̘ Ú˘Ù›‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·. ∂›Û˘ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË fiÁÎˆÓ ÛÙ· ‚Ϥʷڷ, fiˆ˜ ÂÈı˘ÏÈÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¤ÁηÈÚ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·Ê·›ÚÂÛ˘. √ ÂÈÂÊ˘ÎfiÙ·˜, ‰ËÏ. Ô Ï¢Îfi˜ ¯ÈÙÒÓ·˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ·fi ÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜ (UV). ∂ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ı‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ, ÌÈ· ÂÎʇÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÂÊ˘ÎfiÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÓÔ·ÁÁÂȷ΋ “¤ÙÛ·” ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÚ·ÙÔÂȉ‹ Î·È Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘. ∞Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο. ∂›Û˘ Î·È ÙÔ Î·ÚΛӈ̷ ÙÔ˘ ÂÈÂ-
Ê˘ÎfiÙÔ˜, ÈÔ Û¿ÓÈÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜. √ ÎÂÚ·ÙÔÂȉ‹˜ ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‚ÏËı› ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÚÔ‰Èο. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÈ··ÎÙÈÓÈ΋ ÎÂÚ·ÙÔÂÈÂÊ˘Î›Ùȉ·, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ ·fi Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ fiÓÔ, ¤ÓÙÔÓË ÊˆÙÔÊÔ‚›· Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÍ›· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÚÓ¿ Û 24 ÒÚ˜. ∏ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·‡ÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÔÂȉԇ˜ Ê·ÎÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË. √È ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ UV-A Î·È UV-B Â›Ó·È ˘Â‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊˆÙÔ¯ËÌÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ê·Îfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÁÂÚÔÓÙÈÎfi˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˘ ·ÊÔÚ¿ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ 17 ÂηÙ. ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù‡ÊψÛË. ªÂٷ͇ Ù· 65 Î·È 75 ¤ÙË ¤¯Ô˘Ì 25% Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ì ηٷÚÚ¿ÎÙË ÂÓÒ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 50% ÌÂÙ¿ Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÎÔ‡ ηٷÚÚ¿ÎÙË Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌϤ ʈ˜, ‰ËÏ. ÙÔ Êˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ Û ÌÈ· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì·˜ ÛÙÚ·‚ÒÓÂÈ, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ·, ÙÔÓ ‚˘ıfi ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. ∏ ÂÎʇÏÈÛË Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰Ô˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓË Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∏ ˆ¯Ú¿ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ·ÎÙÈÓÒÓ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ Î·È ·ÓÒ‰˘ÓË ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ fiÚ·Û˘. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô ÚÔۋψÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ıÔÏfi ‹ Ù˘ÊÏfi. ªÂÙ¿ Ù· 75 ¤ÙË ˘¿Ú¯ÂÈ 30% Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÒÏÂÈ· ÔÚ¿Ûˆ˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹, ÂÓÒ ¤Ó· 46-50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù‡ÊψÛË. °È· ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·! ∂ÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Î·È Â‰Ò Ë ÚfiÏË„Ë Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Û·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎʇÏÈÛË
Ù˘ ˆ¯Ú¿˜, fiˆ˜ Ë ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∆ÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤˘ÛÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ∏ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ··Ú·›ÙËÙË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÂȉÈο Û ÂÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ë ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙË Î·È ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∏ ÚfiÏË„Ë Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Û·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏË Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·’fiÏÔ˘˜. ∆Ô ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÚÔÛÈÙfi Û fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË Á˘·ÏÈÒÓ ËÏ›Ô˘. ∂‰Ò fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜ ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∆· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ Î·È Ô˘ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂȉÈο ·ÔÚÚÔÊËÙÈο. ∆È ÂÓÓÔԇ̠̠·˘Ùfi; ŸÙÈ ÔÈ Ê·ÎÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·. ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȉÈÎÔ› Î·È ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ Á˘·ÏÈ¿ ·fi ÂÚ›ÙÂÚ·, Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ Î.Ù.Ï. ÁÈ·Ù› Ù· Á˘·ÏÈ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó „¢‰Â›˜ ÂӉ›ÍÂȘ! ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚfi Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙ ٷ Á˘·ÏÈ¿ Û·˜ ÌfiÓÔ ·fi ÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ٷ Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. µ¿ÏÙ ٷ ÛˆÛÙ¿ Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÂΛÓË Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ËÏÈΛ·! ∆È Ú¤ÂÈ ·Îfi-
ÌË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ; ∆· Á˘·ÏÈ¿ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÊÔÚÔ‡Û·Ì ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ù· 400 nm ‰ËÏ. ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ¢ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‚Ï·‚ÂÚfi ÌϤ ʈ˜, ‰ËÏ. ·fi ÙȘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÎÙ›Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ Ì·˜. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· fï˜ ηٿÊÂÚ ӷ ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› Ê·ÎÔ› Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›·. √È Ê·ÎÔ› ·˘ÙÔ› ϤÁÔÓÙ·È Ê·ÎÔ› ÌÂÏ·Ó›Ó˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÌÂÏ·Ó›ÓË ÈηӋ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ Áο̷ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ ·ÎÙÈÓÒÓ (̤¯ÚÈ 600 nm). ∆· Á˘·ÏÈ¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏ˘ÂÙÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â‰Ò Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ∆· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚΛ Ó· Ù· ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ∫·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ Ê·ÎÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Ê·Îfi ÌÂÏ·Ó›Ó˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Ê·ÎÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ blue blockers. √È Ê·ÎÔ› ·˘ÙÔ› ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙȘ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜ ÛÙÔ ÌϤ-È҉˜ ʈ˜ ‰ËÏ.ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ˘ÂÚȈ‰ÒÓ ·ÎÙÈÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ·Ï¿ ·ÔÚÚÔÊËÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘. √È ÔψÙÈÎÔ› Ê·ÎÔ› ËÏ›Ô˘ (polarized) Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘·ÏÈÒÓ ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ fiψÛ˘ ÙÔ˘ ʈÙfi˜. ∂¯Ô˘Ó Ôχ ηϋ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜, ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ˘ÊψÙÈ΋ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË fiÚ·ÛË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ ËÏ›Ô˘ ηÈ
fi¯È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌfiÓÔ ÙËÓ Âԯȷ΋ Ìfi‰·. £˘ÌËı›Ù ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ Î·¤ÏÔ, ÂȉÈο ÂΛÓÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Á›ÛÔ ÚÔÛٷهÂÈ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¿Óˆ. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ, Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂȉÈΤ˜ ·ÓÙËÏȷΤ˜ Îڤ̘ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔ ÂÚÂı›˙Ô˘Ó ÂÓÒ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ Û·˜ ˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ∞Ú·, ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ‚Ï·‚ÂÚ‹ ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ›ӷÈ: ¡· ÊÔÚ¿Ì Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ì ̤ÁÈÛÙË ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· (Ê·ÎÔ› ÌÂÏ·Ó›Ó˘, blue blockers, polarized) ¡· ÊÔÚ¿Ì ¿ÓÙ· η¤ÏÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Á›ÛÔ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂȉÈΤ˜ ·ÓÙÈËÏȷΤ˜ Îڤ̘ ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÚÌ· Á‡Úˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·. ∏ ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ıÂڷ›· Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ πÔÎÚ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·fiÊıÂÁÌ·. ∏ ¯Ú‹ÛË Î·ÏÒÓ Î·È ÛˆÛÙÒÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ Á˘·ÏÈÒÓ ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÏÊ· Î·È ÙÔ ˆÌ¤Á· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ¢·›ÛıËÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì¿ÛÈ·. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ›Û˘ ÌËÓ Í¯ӿÙÂ Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙËÏȷ΋ Îڤ̷ Û·˜ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú·›ÙËÙ·. ∆ÛÈԇ̷˜ ¡›ÎÔ˜, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ (www. iatronet.gr)
¶∂ª¶∆∏ 30.07.09
23
À™ °π∞ ∆√ ∞™ ª√¡√ ™ ∆∂ ª ƒ√ª∏ ¢ ¡ À ™
∂¡√π∫π∞™∂π™ -∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ, Ì ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 40 ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 2751023829, 6945603158 ¡∞À¶§π√ - ENOIKIAZETAI °Î·ÚÛÔÓȤڷ studios - 42 m3 (˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ) ÂÛˆÙÂÚÈ΋ - ‚Á·›ÓÂÈ ÛÂ Î‹Ô ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 33 Î·È ªÔ‡ÙÔ˘ 2 ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Super Market LIDL. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÈÏ· fiˆ˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÁÈ· 5 ¿ÙÔÌ· - Û·ÏfiÓÈ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ – ηڤÎϘ - ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ – ηۤϘ - ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ – ʈÙÈÛÙÈο Î.¿. ªÂ fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ªÂ ›‰Ë ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Â›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ fiˆ˜ ¿ÛÔ (bar) - ͢ÏÂÂÓ‰‡ÛÂȘ – „¢‰ÔÚÔʤ˜ – ‰È·ÎÔÛÌ. ¤ÚÁÎÔÏ·, ¤Á¯ÚˆÌ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ‰¿Â‰· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·. ∂ÓÔ›ÎÈÔ: E˘ÚÒ 300. ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜ 6977.452000 + 6937.847555 η ¶fiË 6947.877160 + 2752.061659 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ ÛÙËÓ ÕÚÈ·, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 110 ÙÌ Î·È ÚÔ·‡ÏÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 200 Ù.Ì. TËÏ.:6973436723 ENOIKIAZ∂∆∞π °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 35ÙÌ ÂÈψ̤ÓË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 350 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6946 746564. ∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÈψ̤ӷ Î·È ÌË, ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ∞/C, ËÏȷο, ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ, ÛÙÔ ∆ÔÏfi. ∆ËÏ. 6936822068 ∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 70 ÙÌ ÛÙËÓ ı¤ÛË ∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹ ÛÙËÓ ¢·Ï·Ì·Ó¿Ú· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∆ËÏ. 2751061124, 67142, 6974876572, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 9Ì16ÌÌ Î·È 18ÌÌ-21ÌÌ
¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡ ¡∞À¶§π√ – ¶ø§∂π∆∞π °Î·ÚÛÔÓȤڷ studios - 42 m3 (˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ) ÂÛˆÙÂÚÈ΋ – ‚Á·›ÓÂÈ ÛÂ Î‹Ô ∞ÛÎÏËÈÔ‡ 33 Î·È ªÔ‡ÙÔ˘ 2 ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Super Market LIDL. ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ¤ÈÏ· fiˆ˜ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÁÈ· 5 ¿ÙÔÌ· - Û·ÏfiÓÈ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜ – ηڤÎϘ - ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ – ηۤϘ - ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ – ʈÙÈÛÙÈο Î.¿. ª·˙› Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ‚ÔËıËÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ª·˙› Ì ٷ ›‰Ë ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Ù· ›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›·
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ fiˆ˜ ¿ÛÔ (bar) - ͢ÏÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ – „¢‰ÔÚÔʤ˜ – ‰È·ÎÔÛÌ. ¤ÚÁÎÔÏ·, ¤Á¯ÚˆÌ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ‰¿Â‰· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·. ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜ 6977.452000 + 6937.847555 Î·È Î· ¶fiË 6947.877160 + 2752.061659 ¶ÔÚÙÔ¯¤ÏÈ ,µÂÚ‚ÂÚfiÓÙ·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ ∂∞™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ 120 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ µÂÚ‚ÂÚfiÓÙ·˜ ˆÏ›ٷÈ. ÙËÏ. 6979 978770 ∫Ú·Ó›‰È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 301 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 210 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ∞Á. ∞ÓÙÒÓË , ˆÏÂ›Ù·È .ÙËÏ.6979 978770 ¡·‡ÏÈÔ. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ – Ì·Ú Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Î·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¡·˘Ï›Ô˘, Ô‰fi˜ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜. ∆ËÏ. 6977074820 ∂À∫∞πƒπ∞ §À°√Àƒπ√ ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ì. ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ . ∆ÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ . ∆∏§ 6944141900 - 6974015724 ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË (ηÊÂÓ›Ô) › Ù˘ Ô‰Ô‡ . ª·Ú›ÓÔ˘ (¤ÓÙ ‰ÚfiÌÔÈ) ÕÚÁÔ˜. ÙËÏ. 6974201262 - 2751068793 ¶ø§∂π∆∞π Âȯ›ÚËÛË (ηÊÂÓ›Ô) Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶. ª·Ú›ÓÔ˘ 37 ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ (¤ÓÙ ‰ÚfiÌÔÈ). ÙËÏ: 27510 68793, 6946 619702. ¶ø§∂π∆∞π ÛÙËÓ ∞Û›ÓË ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∆ÔÏfi ¶Ï¿Î·˜ – 85 ª2 ‰È·ÌÂÚ¤˜ – ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÌÔӈ̤ÓÔ – ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ – Ì ÂȉÈο ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú – fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË, Ù˙¿ÎÈ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË 24 ª2 ÎÏ. ∆ËÏ. 6979052951. ¡·‡ÏÈÔ–∂ÍÒÛÙ˘: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. π‰ÈÒÙ˘. ∆ËÏ. 6977074820. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 400 Ù.Ì. Î·È 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶ËÚÔ‡ÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÈÓ. : 697 44 54 803
∑∏∆∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ∞fi ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ˙ËÙÂ›Ù·È ∆¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ ∆¯ÓÔÏfiÁÔ˜ °ÂˆfiÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂÈϤÔÓ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ ı· ıˆÚËı› ÚÔÛfiÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛÙ›ÏÂÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ Ê·Í 27520 43036. ∆Ë-
ϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 27520 45000 Î·È 44130. ∑ËÙÂ›Ù·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ÁÓÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛˆÓ. £· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∆ËÏ 6944906559 ∑ËÙÂ›Ù·È Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ÁÈ· ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ - ∫¤ÙÂÚÈÓÁÎ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·. ∆ËÏ 6944906559 ∏ Âȯ›ÚËÛË Atlantis ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ô‰ËÁfi - ·ÔıËοÚÈÔ Ì ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °ã ηÙËÁÔÚ›·˜, ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·Ô‡Ú˘, ÙËÏ. 275202419
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6978623695. ª·ıËÌ·ÙÈο, º˘ÛÈ΋, ÃËÌ›· Î·È ∏/À ·fi ÃËÌÈÎfi ªË¯·ÓÈÎfi. π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜, ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6944735600 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì 17 ¤ÙË Â›Ú· native – speaker ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ‰ÈÏÒÌ·Ù· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ – Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∆ËϤʈÓÔ 6976465155 π¢π∞π∆∂ƒ∞ ™∂ √§∞ ∆∞ ∂¶π¶∂¢∞ ∫∞π ¶∆ÀÃπ∞. ∞°°§π∫∞ (LOWERPROFICIENSY-TOEFL). °∞§§π∫∞ (DELF-DALF-SORBONNE).¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 6947 873879 η. O. GUYON-¶∂ƒƒ∞∫∏. ªÔÚÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· Û·˜ ÛÙÔÓ H/Y ÔÔÈÔ‰‹Ô٠ΛÌÂÓÔ ı¤ÏÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÙÈÌ‹. ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÌÔ˘ ÛÙo ÙËÏ. 6932-115790 ŒÌÂÈÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ & °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∆ËÏ. ∂ÈÎ. 6939 667667 ¶ÔψӋ, ‰·ÛοϷ 40 ÂÙÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÙËÏ. 6946 702244 η ª·ÚÁ·Ú›Ù·. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÔÌ·‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 6974847778
∞À∆√∫π¡∏∆∞ ™∫∞º∏ ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì˯·Ó‹ ∏onda Varadero ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003 1000cc Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·-
ÛË. TËÏ: 6977748207
∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 69 77 086 704
¶ˆÏÂ›Ù·È Ì˯·Ó¿ÎÈ Suzuki Ú¿ÛÈÓÔ 50 cc. ∆ËÏ 6946328787
¶ø§∂π∆∞π ÂÒÓ˘ÌË Âȯ›ÚËÛË Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ – ÎÔ‡ÚÈÂÚ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘. ∆ËÏ. 6978136727, 6986337817.
¶ø§∂π∆∞π Hyndai Atos, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 1998, 1000 ΢‚Èο, Ì 150.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, 2.500 ¢ÚÒ.∆ËÏ: 693-7476969
¢π∞º√ƒ∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂π∆∞π ∫∂ƒ¢√º√ƒ∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· ∆ÈÌ‹: 390.000 ¢ÚÒ ÌÂÙÚËÙ¿, Ì·˙› Ì fiÏË ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 80.000 Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë 2008, 86.000 ¢ÚÒ. ∞ã ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ 2009, 32.000 ¢ÚÒ. ∆ËϤʈÓÔ 6977
HIGH FIDELITY. ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰›ÛÎÔÈ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ 33, 45 Î·È 78 ÛÙÚÔÊÒÓ, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. ™Ù·ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ 27, ¡·‡ÏÈÔ. ∆ËÏ. 2752098798.
252577.
÷ڛ˙ÔÓÙ·È 7 ˘¤ÚÔ¯· Î·È ·ÍÈ·Á¿ËÙ· ËÌ›·ÈÌ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ·. °ÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ·‰¤ÛÔÙË ÛÎ˘Ï›ÙÛ·. µÔËı‹ÛÙ ٷ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.∆ËÏ.6949204083 ¢π∞∆π£∂¡∆∞π Ï˘ÎfiÛÎ˘Ï· °ÂÚÌ·ÓÈο, ÔÈÌÂÓÈο, Ì ¯·ÚÙÈ¿ PEDIGREE. ∆ËÏ. 6937183868
∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË, Û›ÙÈ Û ·ÁÚfiÎÙËÌ· (·ÁÚÔÈΛ·), ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ¡. ∆›Ú˘Óı·˜, ∞. ∞Ó‰ÚÈ·Ófi˜, ¡. ƒÔÂÈÓfi, ¶˘ÚÁÈÒÙÈη.
∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ÕÚÂÈ· Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ∆ËÏ 6977086704.
·ÚÔÛ¿ÚÌÔÛÙ· ·ÙÛÔÌÚ¿ÛÔÚ·
∂›Ó·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂȘ ÌÂÙ¿ χÎÔ˜;
·Ó¤Î‰ÔÙÔ
√È fiÚÓ˜ ÎfiÚ˜ ™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÏÈÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ú˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ·Ó ¤Î·Ó ·È‰È¿. ∆fiÙÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ¤Î·Ó ÌÈ· ÎfiÚË fiˆ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ¤Ó·Ó ∑·Î˘ÓıÈÓfi Ì ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ Î·È ‹Á·Ì ÛÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜, ÁÏÂÓÙ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ù· ·È‰È¿ Ù· ¯¿Ï·Û·Ó. ªÂÙ¿ ‚ڋΠ¤Ó·Ó ¶·ÙÚÈÓfi Ì ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿, ‹Á·Ì ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜, ÁÏÂÓÙ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÚȈ۷Ó. ªÂÙ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ∫˘ÎÏ·‰›ÙË ‹Á·Ì ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜, ÁÏÂÓÙ‹Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÚȈ۷Ó. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÌË Û ÎÔ˘Ú¿˙ˆ Ì ٷ ‰Èο ÌÔ˘ ÁÈ· ˜ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÎfiÚË. ∫·È Ô ¡›ÎÔ˜ ϤÂÈ: - ∫·È ÂÌ¿˜ fiÚÓË Â›Ó·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÏÂÓÙ¿ÌÂ.
•¤ÚÂÙ ÙÈ Ï¤Ù fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÙÂ; ∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ ÌËÓ ÌÈÏ¿Ù Ôχ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÙ ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ «·ÚÔ», ÂÎÙÒ˜ ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›Ù ÛÊfi‰Ú·. √ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. George Bush Junior ∆Ô ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¿ıÏÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÓÓÔÒ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·. ∞ÏÏ¿ fiÏÔÈ ˙‹Û·Ì ے ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÈÒÓ·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÈÒÓ·. George Bush Junior ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. George Bush Junior À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘. ∆Ô ‚Ϥˆ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÌÔ˘ ϤÓÂ: “ªËÓ Ì·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿”. George Bush Junior Œ¯ˆ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ·fi„ÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ. George Bush Junior ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÚËÓÈο Ì ٷ „·ÚÈ¿... George Bush Junior ™‹ÌÂÚ· ¯¿Û·Ì ·fi Û˘Ìو̷ÙÈΤ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ. ™ÙË‚ °È·Ù˙fiÁÏÔ˘ ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ ¯¤ÚÈ (·ÓÙ› ÁÈ· ¯·›ÚÂ). ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ALTER ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ª¿ÁÈÂÚÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ: ∞ÏÏ¿ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· United. ∂ÎʈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ MEGA ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ ºˆÙfi˜ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: «ÀÔ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÕÁÈÔ Êˆ˜ Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ·Ú¯ËÁfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ». ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ STAR ªÈ· ¿Û· ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿... ™¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ MEGA ∆Ô ÈÔ extreme Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘. ∆˙›Ó· ∞ÏÔ›ÌÔÓÔ˘ (ªÔÓÙ¤ÏÔ) ŒÚ ӷ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Ê‡Ï·Î˜ Ì ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈΤ˜ ÌÔ‡Ú˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. µ¿Ó· ª¿ÚÌ· ∂ÈÛΤÊıËΘ ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· fiÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È fiÏ· Ù· ÎÏ·Ì Ô˘ ‹Á·. Shaquille O’Neal ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi. ºÒÙÛ˘ (¶∞√)
∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙË. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ -∫˘Ú›· ™·ÚÚ‹, ‰È·‚¿˙ÂÙ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ; -¡·È ÁÈ·Ù› ÁÂÓÈÎÒ˜ Â›Ì·È Ôχ ÙˆÓ extreme Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂ÊË ™·ÚÚË ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ Î·È Î¿Ó·Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÌÈ· ºÈÏÈ›ÓÂ˙·. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ MEGA ∫·¯È, ÔÈ· ÓÔÌ›˙ÂȘ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÊÔÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÌ·‰Èο Î·È ÛÙ· ·ÙÔÌÈο ·ıÏ‹Ì·Ù·; ™¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜ All Star Game -¡ÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô ¶·ıȷη΢ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞∂∫; -¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·Ó ÊÙ·›ÂÈ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÊÙ·›ÂÈ Ôχ. §‡Û·Ó‰ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÌÏ˘ -¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ CD; -∆Ô 2, ÙÔ 5 Î·È ÙÔ 8. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™Ù·ÓÈÛË µÏ¤ˆ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÎÏ·›ˆ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‹ÌÔ˘Ó Î·È ÂÁÒ ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·ÙË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̇Á˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘... Mariah Carey ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ô˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓˆ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. Lucy Lawless (Xena) -ªÂ ÔÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ù·˘Ù›˙ÂÛ·È Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈο; -ªÂ ÙËÓ ∑›Ó·, ÂÂȉ‹ ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È Ï›ÁÔ-Ôχ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. •¤ÚÂȘ... ÌÔ˘ÓȤ˜ Î·È Ù¤ÙÔÈ·. ∂ÏÂÓ· °Ú·‚Â˙· (ÁÎfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ·˙Ë) ∫·È ÙÒÚ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÂÙÂȷ΋ ÂÎÔÌ‹ ∆Ô ¶¤Ô˜ ÙÔ˘ 40 (·ÓÙ› ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ 40). ∂ÎʈӋÙÚÈ· ∂∆1 ¶Â›Ù ̷˜ ·ÚÈ ª·‡ÚÔ, ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÈ ª·‡ÚÔÈ; ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (∂∆2) ∫‡ÚȘ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ‚Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ªÈ¯¿Ï˘ (ÂÎʈÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ™¯ËÌ·Ù·ÚÈ) ÕÌ· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì·˜ „ËÊ›ÛÂÙ ÌËÓ Ì·˜ „ËÊ›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÌÈÛÙ¢Ù›Ù ̷˜. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ªÂÙ¿ ·fi ‚‹Ì·Ù· οÔÈÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶∞√ ∞∂∫: ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ì›ÏÈ. ∂ÎʈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Supersport ºÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÎχÛÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ MEGA