βελα

Page 1

¶§HPøMENO TE§O™ T·¯. °Ú·ÊÂ›Ô K.T.¶. AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜ 514

Kˆ‰ÈÎfi˜: 01-4664

H

«H ™Iø¶H TH™ ¢IAMAPTYPIA™ EINAI MIA AMAPTIA ¶OY MA™ KANEI ¢EI§OY™».

BE§A

TPIMHNIAIA EK¢O™H TOY ™YN¢E™MOY BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY «H BE§A» N. AITø§/NIA™ °PAºEIA: AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ 77 - KA§§I£EA ñ ☎ 210-9592773 - TH§. - FAX: 22950-23277 - 210-9578787 ñ T.K. 176 75 KA§§I£EA ŒÙÔ˜ 18Ô ñ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 73 ñ OKTøBPIO™ - NOEMBPIO™ - ¢EKEMBPIO™ 2012

A°IOI TA•IAPXE™ ŒÓ· ÛÙÔÏ›‰È „ËÏ¿ ÛÙÔ AÏÔÁÔ‚Ô‡ÓÈ Â ¯·Ú¿ ϤÌ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ N·Ô‡ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. TÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÙËÓ ÛÎÂ‹, ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‚¿„·ÌÂ, ÔÈ fiÚÙ˜, Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ŒÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È (‚Ϥ ʈÙÔ). TÒÚ· Ì·˜ ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÌÏÔ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈÎfiÓˆÓ, „·ÏÙ‹ÚÈ· Î.Ï. A˘Ù¿ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. TÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ N·fi ·ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÙÈ¤Ù·È Ì I.X. ·˘ÙÔΛÓËÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔÛˆÈο Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Úfi-

M

¶ANA°IA O¢H°HTPIA 16Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ www.astakos.com.gr www.astakos.gov.gr www.astakos-news.gr

A°IE™ HMEPE™ XPI™TOY°ENNøN & ¶PøTOXPONIA™ XPI™TO™ °ENNATAI Û‹ÌÂÚÔÓ! «OÈ Ô˘Ú·ÓÔ› ·Á¿ÏÔÓÙ·È - ¯·›ÚÂÈ Ë ÎÙ›ÛȘ fiÏË!» Ô ÛÎËÓÈÎfi TÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÂÈ Ù˘ ʇÛ˘

ÌÔ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ ·’ fiÏ· Ù· I.X. ÁÈ· Ó· ÂÈÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ N·fi fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. E˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔÓ fi‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô

H XOPOE™¶EPI¢A TOY ™Y§§O°OY MA™

ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÛÔ‰ˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ N·Ô‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· (™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 3)

¶POB§HMATA ™THN Y¢PO¢OTH™H ÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘M ‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ,

TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë XÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙË MÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹ “TAS STAGE”, BÔ˘Ù¿‰ˆÓ 6, °Î¿˙È, ÙËÏ.: 210-3411306. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™.: £ˆÌ¿˜ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ 6936562156, KÔ‡ÁÁÂÏ˘ HÏ›·˜ 6972559761, Iˆ¿ÓÓ˘ XÔÏ‹˜ 6977244956 Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ M·ÎÚ‹˜ 6936637797.

ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. O ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. M¿Î˘ BfiÙÛ˘ ηٷÁÁ¤ÏÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·ÏÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÊÔ‡ fiÛ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤‰ÂÈÍ·Ó ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. K·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· οÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Î·È Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù¿˚ÎÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ ‡ÎÔϘ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ʇÏÏ· Ì·˜. Y¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ȉÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ XÂÈÌÒÓ·! AÁ›· B·Ú‚¿Ú· Ì›ÏËÛÂ Î·È ™¿‚‚·˜ ·ÔÎÚ›ıË: M·˙¤„Ù ͇Ϸ Î·È ¿¯˘Ú· Î·È Û‡ÚÙÂ Î·È ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ ÁÈ·Ù› Ô Õ˚ NÈÎfiÏ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ¯ÈfiÓÈ· ÊÔÚو̤ÓÔ˜. TÔ ÎÚ‡Ô ¤Ú¯ÂÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ù· ¯ÈfiÓÈ·. X·Ú¿˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË! XÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·! H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ XÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘! °ÈÔÚÙ¤˜ Î·Ù¿Ó˘Í˘, ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¯·Ú¿˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! A˜ Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓ˜ (ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘). E˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Ô N¤Ô˜ XÚfiÓÔ˜ 2013. Y¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ‰›Ï· Ì·˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó. ŸÏÔÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜. O ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜, ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÂȉÈο ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. BÁ·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÓÈÎËÙ‹˜. XÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Û fiÏÔ˘˜ Î·È Û fiϘ. N.¶.

TO HMEPO§O°IO TOY ™YN¢E™MOY MA™


H BE§A

2

A°POTIKOI ¢POMOI

KOINøNIKA

OKTøBPIO™ ¢EKEMBPIO™

HMEPO§O°IO 2013 T‡ˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜

ñ °ENNH™EI™: — ™ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ AϤͷӉÚÔ˘ §È‚¿ÓË Î·È O˘Ú·Ó›·˜ T˙Ô‚fiÏ·, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. — ™ÙȘ 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ Aı·Ó·Û›Ô˘ ¶··˙ÒË Î·È YϿΠMÂÎÈ¿, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. — ™ÙȘ 12 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ XÚ‹ÛÙÔ˘ M¤ÏÏ· Î·È M·Ú›·˜ ¶Ïȷ̤ÚË, ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â˘Ù˘¯›ÛÔ˘Ó. ñ °AMOI : — ™ÙȘ 13 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ÂÓÒıËΠ̠ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ TÛfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ E˘·ÁÁÂÏ›· KÔÚÔÌ‡ÏË ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. — ™ÙȘ 4 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÂÓÒıËΠ̠ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô £ˆÌ¿˜ §È‚¿Ó˘ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ EÏ¢ıÂÚ›· MÂÙ·Ï¿ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·. — ™ÙȘ 28 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÂÓÒıËΠ̠ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô Iˆ¿ÓÓ˘ KÔÙÚfiÙÛÔ˜ ÙÔ˘ E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· MÔ‡ÛÎÔ˘ ÙÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˘. ™Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ¢¯fiÌ·ÛÙ οıÂ Â˘Ù˘¯›· Î·È ÚÔÎÔ‹. ñ £ANATOI: — ™ÙȘ 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë E˘·ÁÁÂÏ›· ¶·‡ÏÔ˘, ¯‹Ú· XÚ‹ÛÙÔ˘. — ™ÙȘ 27 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë Zˆ˝ÙÛ· K˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Û‡˙. AÓ‰Ú¤·. — ™ÙȘ 19 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ë °ÂˆÚÁ›· °ÈÒÙË, ¯‹Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙË. — ™ÙȘ 19 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ·‚›ˆÛÂ Ô IÔÎÚ¿Ù˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË. ™ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÂȉÈο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. K·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û ÔÏÏ¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. N· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÛٷʇÏÈ·, Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ XˆÚÈÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÂ-

E

fiÎÙÈÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ AÏÔÁÔ‚Ô‡ÓÈ. E‡¯ÔÌ·È Î·È ÂÏ›˙ˆ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÂÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. EÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÛÙÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. °È¿ÓÓ˘ XÔÏ‹˜

™¶A™MENO™ ™ø§HNA™ Y¢PEY™H™ Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô °Îԇ̷ - ™˘ÎÈ¿ Â›Ó·È Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ۈϋӷ˜ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÓÂÚfi Û οÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ‹ ÛÙÔ NÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. A˘Ùfi˜ Ô ÛˆÏ‹Ó·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿ÓÂÙ·È ¿ÛÎÔ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¯ˆÚ¿ÊÈ. £· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÒÚ· οÔÈÔÈ Ó·

T

Ì·˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·ÙËÁÔÚԇ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô... A˜ ›ӷÈ... Afi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÚÓÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ. TÔ ‚ϤÔ˘Ó fiÏÔÈ ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÔÚıÒÓÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÙÚ¤¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ.

O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ «H BE§A» Ù‡ˆÛ ÌËÓÈ·›Ô HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜. E›Ó·È ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ÚÔ˜ 5 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó·. K·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÚÔÌËı¢ıԇ̠fiÏÔÈ ·fi ¤Ó· Î·È Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜.

¢HMO™ •HPOMEPOY AY•H™E TI™ §H•I¶PO£E™ME™ OºEI§E™ TÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ XÒÚ·˜. Afi Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÙȘ ‰ÈÏ·Û›·ÛÂ, ·fi ÙȘ 355.718 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ¤ÊÙ·Û ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ó· ÔÊ›ÏÂÈ 792.095 ¢ÚÒ. TËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜.

ºPONTI™THPIO

“ K A £ O ¢ H ° H ™ H ”

ANAKOINø™H

º˘ÛÈ΋ - XËÌ›· - BÈÔÏÔÁ›· °YMNA™IOY - §YKEIOY

ŸÛÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌfi Ì·˜, ™˘Ó‰ÚÔ̤˜, EÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ‹ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ ¶··Û‡ÚÔ˘ (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜) ‹ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜.

M¶APM¶ANH™ E¶AMEINøNTA™ A™TAKO™

KPEO¶ø§EIO §AM¶POY °IøTH NAY™IKA™ 61 - ¶. ºA§HPO TH§.: 210-9843564

KPEO¶ø§EIO

°IA TI™ ™YN¢POME™

™¶YPO™ NAKO™

§O°APIA™MO ™THN A.T.E.

AÛÙ·Îfi˜ AÈÙˆÏ/Ó›·˜ - TËÏ.: 26460-41656

E ¶ I ¶ § A ™TA£H™ °. BOYKE§ATO™

KÔÌÌÒÛÂȘ

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ °˘Ó·ÈΛ˜ ✔ AÓ‰ÚÈΤ˜ ✔ ¶·È‰ÈΤ˜ M·ÓÈÎÈÔ‡Ú ¶ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú OÓ˘¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ T·ÙÔÔ N˘¯ÈÒÓ Hair extensions

2012

°È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜, ·ÓԛͷÌ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ AÁÚÔÙÈ΋ TÚ¿Â˙·. AÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: 3900102565713 ŸÛÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfi ÛÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙÂ. TÔ ¢.™. Ù˘ BE§A™

ZøOTPOºE™ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 69 - ÕÏÈÌÔ˜ TËÏ.: 210-9880960 - www.Limitless.com.gr

KAPºH™ BA°IA™ A™TAKO™ AITø§/NIA™ TH§.: 26460 42252

E¢ø™AN THN ™YN¢POMH TOY™ — — — — —

¶Ïȷ̤Ú˘ ºÒÙ˘ M·ÚÌ¿Ó˘ NÒÓÙ·˜ ¶·‡ÏÔ˘ £ÂÔÊ¿Ó˘ KÔÙÚfiÙÛÔ˘ B·ÛÈÏÈ΋ KÔ‡ÁÁÂÏË E˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘

50 € 50 € 50 € 25 € 20 €

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

§O°I™TIKO - ºOPOTEXNIKO °PAºEIO

NIKO™ °. KYPIAKO™ AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ 77 - K·ÏÏÈı¤· - TËÏ.: 210-9578787

H EºHMEPI¢A MA™ M¶OPEI NA KATAXøPH™EI KAI A°°E§IE™ TH§.: 210-9592773 H BE§A TPIMHNIAIA EK¢O™H TOY ™YN¢E™MOY BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY «H BE§A» N. AITø§/NIA™ °PAºEIA: AÓ‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ 77 T.K. 176 74 KA§§I£EA TH§.: 22950-22.440 - 210-9592773 TH§. & FAX: 210 9578787 I¢IOKTH™IA ™YN¢E™MO™ BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY «H BE§A» EK¢OTH™ - ¢IEY£YNTH™ £øMA™ KYPIAKO™ ¶POE¢PO™ ™YN¢E™MOY BA™I§O¶OY§IøTøN •HPOMEPOY «H BE§§A» Kˆ‰ÈÎfi˜: 4664 Y‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: A°°E§O™ MAKPH™ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ NIKO™ KYPIAKO™ A°°E§O™ MAKPH™ IøANNH™ XO§H™ H§IA™ KOY°°E§H™ °Ú·ÊÈΤ˜ T¤¯Ó˜ ™TE§IO™ PH°A™ °ÂÚ·Ó›Ô˘ 20 - TËÏ. 210-52.49.792

e-mail: steliosrigas@otenet.gr T· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ë¯Ô‡Ó Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. H Û‡ÓÙ·ÍË ‰ËÌÔÛȇÂÈ ‹ fi¯È ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ‹ Û ÂÚ›ÏË„Ë Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. TËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ë Û‡ÓÙ·ÍË.


OKTøBPIO™ ¢EKEMBPIO™

H BE§A

2012

¢HMOKPATIA ™THN ¶PA•H Ù·Ó ÎÏ›ӷÓ ْ ·˘Ï¿ÎÈ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi Ï¿Û˜, ·ÁοıÈ·, ¯ÔÚÙ¿ÚÈ·, ¤ÚÂ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ηı·ÚÈÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈfi˜ Ó· Ù· ·ÓÔ›ÍÂÈ. M· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î¿ÔÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÙËÓ KÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ŸÙ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·˘Ï·ÎÈÒÓ. ŸÙ·Ó ¤¯ÙÈ˙·Ó ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ë ˙ˆ‹ ÎÈÓÈfiÙ·Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. T· ηÊÂÓ›· ¤ÎÏÂÈÓ·Ó, fiÏÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙËÓ Ï¿ÛË, Ù· ¤‚·˙·Ó Û ÙÂÓÂΤ‰Â˜, ÙÔ ÊfiÚÙˆÓ·Ó ÛÙÔÓ ÒÌÔ, ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÙËÓ Û·Ó›‰· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ Ù·Ú¿ÙÛ·. A˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÎÂÚÓÔ‡Û·Ó „ˆÌ› Ì Ͽ‰È, Ú›Á·ÓË Î·È ÎÚ·Û›. ŒÏ·Ì·Ó fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ·, ¯ˆÚÈfi, ‰¤Ó‰Ú·. ™ÙÔÓ ıÂÚÈÛÌfi, ÛÙ· ‚ÂÏ·Ó›‰È·, ÛÙ· ηÓ¿, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. T· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. K·È Í·ÊÓÈο Ù¤ÛÛÂÚÂȘ - ¤ÓÙ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó, ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰˘Ô ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó Û fiÔÈÔÓ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË. KÔÈÌÒÓÙ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. H ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÂÏ›ˆÓÂ. ŒÏ·Ì·Ó ÙfiÙ fiÏÔÈ, Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ˙Ò·,

O

Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‚›ˆÓ·Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. TÚÔÊÔÛ˘ÏϤÎÙ˜, ÊÙˆ¯Ô› Ì· ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÛÎÏËÚÔ›, ‚›ˆÓ·Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ÛÙ· ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ· Ù˘ ·È‰Â›·˜. OÈ ›‰ÈÔÈ ÁÂÓÓÔ‡Û·Ó ·È‰Â›· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. A˘ÙÔ› ηıfiÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Û ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ¯¿Û·Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı·˘Ì·ÛÙ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·; ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¯ÓÈÎfi˜. ◊ÍÂÚ·Ó Ó· ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·È, Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷÛ·Ú¿˙ÔÓÙ·È. EÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘ „¿¯ÓÔ˘Ì ÌÔÚʤ˜ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ Û˘Ó‡·Ú͢, Û‹ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÂÓfi˜ ‰›Î·ÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ›¯·Ó ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘. T· E°ø, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜, ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ Ê·Óԇ̠¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈfi˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ì·˜ Ô˘ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È ÂͤÏÈÍË, ·ÚΛ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ô È‰ÚÒÙ·˜ Î·È ÙÔ ·›Ì· ¿ÓÙ· ¤ÚÚÂ·Ó ¿ÊıÔÓ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ηχÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. K. H. XÔÏ‹˜

E¶I™KEYE™ H§EKTPIKøN EI¢øN æY°EIA - KOYZINE™ - AIR CONDITION KÒÛÙ·˜ °ÂÚ. KÔ‡ÁÁÂÏ˘ BA™I§O¶OY§O AITø§/NIA™ - TËÏ.: 6972-718713

TABEPNA “O T¿Î˘

Ô

K·ÏÔÊ·Á¿˜”

¢HM. ™KA¶ETH™ ¢IANOMH KAT’ OIKON (¤Ó·ÓÙÈ ¶ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ º¤ÚÚ˘ MfiÙ) TËÏ.: 26460 41612 - A™TAKO™

XPONH™ ANTøNH™

3

A°IOI TA•IAPXE™ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘˜ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ N·Ô‡. TÔ ·ÏÈfi MÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÏÈ fiÚıÈÔ, ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ˘ԉ¯ı› Î·È Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. N›ÎÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘ ™ËÌ.: TÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1994 Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ N. 3 ›¯·Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ AÁ. T·Íȿگ˜, ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ XÚ. K·Îη‚¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙÔ Í·Ó·‰ËÌÔÛȇԢÌ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ fiˆ˜ ÙfiÙÂ, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ˆ˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡.

OI A°IOI TA•IAPXE™ ™Â ÌÈÎÚfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ˘„ÒÌ·ÙÔ˜ «AÏÔÁÔ‚Ô‡ÓÈ» Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï·ÁÈ¿˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙË Ó¤· ı¤ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, ÙˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, Ô‡Ù ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ Î·Ù·Ù¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Ô˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÎÏ·‚È¿˜ fï˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘, Ë ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ –Ó·fi˜, ÎÂÏÏÈ¿, ÛÙ¤ÚÓ·, ‰¤ÓÙÚ·, ÂÚ›‚ÔÏÔ˜– Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤Ú·Û ÂÔ¯¤˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ‰fiÍ·˜. H ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙfiÛÔ ·ÏÈfi Ô˘ ¯Ù›ÛıËΠÚÈÓ ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÙÔ «·Û‚¤ÛÙÈ» (fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ÔΛÌÈfi ÙÔ˘ Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î. AÓÙ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), Ë ‰Â ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÙ¤ÚÓ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¿ ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÛÈ̤ÓÙÔ ·fi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘

KAºE - æH™TAPIA °IANNH ¶ETPONIKO§OY BA™I§O¶OY§O AITø§OAKAPNANIA™ TH§.: 26460/45104

‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚԤϢÛË. TÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ K·Ú·˚ÛοÎË Î·Ù¿ ÙËÓ EıÓÂÁÂÚÛ›·, Ô˘ ›¯Â ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÚ˘Ófi Î·È ÎÔÓÙÈÓfi ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË HÏ›· ÛÙÔ ¢Ú·Á·Ì¤ÛÙÔ, ͯÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î¿ı ΛÓËÛË Â¯ıÚÔ‡. XÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÍÂÚÔÏÈıÈ¿ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ì˘Á‰·-

ÏȤ˜, ÂÏȤ˜, ·¯Ï·‰È¤˜, ‚ÂÏ·ÓȉȤ˜, ·ÁÚ·ȉȤ˜ Î·È ·ÁÚÈÂÏȤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, ÙÔ Î·ı¤Ó· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌfi ¿ÏÏÔÙÂ, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ›ӷÈ: Ë AÁ›· TÚ›ÙË, Ë AÁ›· K˘Úȷ΋, Ô AË ¶¤ÙÚÔ˜, Ô AË °È¿ÓÓ˘ Î·È ÔÈ ÕÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ. H ·Ú¿‰ÔÛË Â›Û˘ ı¤ÏÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ·ÈˆÓfi‚ÈÔ˘, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ Î·È Ì·Î·Ú›ÙË ϤÔÓ ÈÂÚ¤· °ÈÒÚÁÔ ¶··Û‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÂÏ·‰Ô‚ÔÛÎfi ÙfiÙ Ì¿ÚÌ· °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚÔÓÈÎÔÏfi Ù· ÈÂÚ¿ Ï›„·Ó· ÙˆÓ AÁ›ˆÓ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Ù˘ Ó¤·˜ ηÏÔ¯ÙÈṲ̂Ó˘ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì·˜ AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ó· Â›Ó·È ·Ṳ́ӷ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÏÂ̤ӷ, ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ΢ӋÁËÛ·Ó ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ Ù· ‹Ú ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· ÛÙË ‰‡Û‚·ÙË Î·È ÁÂÌ¿ÙË ¿ÁÚÈ· ‰¤ÓÙÚ· ÂÚÈÔ¯‹. Afi ÂΛ Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi AË °ÈÒÚÁË ¿Óˆ ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË ÛÙÔ ·ÏÈfi ¯ˆÚÈfi, ‡ÛÙÂÚ· ÌÂÙÂʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÌÈÛÔÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ Û‹ÌÂÚ· AË °ÈÒÚ-

ÁË, MËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô AË °ÈÒÚÁË ÛÙÔ A¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔÓ ·ÏÈfi AË °ÈÒÚÁË, ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ûˆ˙fiÌÂÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙ ¯Ù›ÛıËΠ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠÙÔ 1862 (ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ·ÁΈӿÚÈ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘), Î·È ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ 400¯ÚÔÓ˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÎÏ·‚È¿˜ KÚ˘Ê¿ ™¯ÔÏÂÈ¿. M¤¯ÚÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ AÔÛÙfiÏˆÓ Î·È ÙˆÓ AÁ›ˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ··-°ÈÒÚÁË Î·È Ô ··-KÒÛÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙ· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÙˆÓ AÁ›ˆÓ T·ÍÈ·Ú¯ÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ¿Ì ӷ ·Ó¿„Ô˘Ì ¤Ó· ηÓÙ‹ÏÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, οÙÈ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÛÔ¿Óˉ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Œ¯Ô˘Ì ËıÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙË ıÚËÛΛ·, ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ̤۷, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˘ÏÈο Î·È ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ Ì ›ÛÙË Î·È ı¤ÏËÛË ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·Ù¤ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ı·˘Ì¿˙Ô˘ÌÂ, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË fiÛˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÌÔÚԇ̠¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜. H ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ §Ô‡Ï·˜ ¶·‡ÏÔ˘, Ù˘ M¤Ïˆ˜ KÔ‡ÁÁÂÏË, Ù˘ ™Ù·ıԇϷ˜ KÔ‡ÁÁÂÏË Î·È fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ Ô K·Ú·ÙÛԇϷ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛı›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, EÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘) fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. £EO¢. XP. KAKKABA™


H BE§A

4

H E.A.™. •E¶OY§AEI OI A°POTE™ XANOYN THN ¶EPIOY™IA TOY™ ŒÓˆÛË AÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ •ËÚÔ̤ÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ› Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›·. TÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· Â›Ó·È ÔÈ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË °Ú¿‚· AÛÙ·ÎÔ‡ ÙȘ Ôԛ˜ ÓÔ›ÎÈ·ÛÂ(;) ÛÙËÓ E.A.™. AÁÚÈÓ›Ô˘. T· ¯Ú¤Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰È¿Ï˘ÛË. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ŒÓˆÛË ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› Î·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÙËı› Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÍÂÔ˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. TË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 4015/2011 Û‡‰ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢ÓÔ˚ο ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, Ë ‰È΋ Ì·˜ ŒÓˆÛË ‰È·Ï˘Ì¤ÓË fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¢.™. ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ› (ÍÂÔ˘Ï¿ÂÈ) Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Ù˘ ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÚ‡˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜.

H

O Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÚÈÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Û ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. H ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ EÓÒÛÂˆÓ “Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È” Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. H ‰È΋ Ì·˜ ŒÓˆÛË Î·È Ô Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌÔ˜ ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ (·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ·ÊÔ‡ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó;), Ô‡ÙÂ Î·Ó ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. EÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› Î·È Ë ÛȈ‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ¤ÏÂÁ¯Ô –Îڛ̷– ÁÈ·Ù› Ë ŒÓˆÛË ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. £· Û·˜ ʤڈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ™ÙÔ ÓÔÌfi KÈÏΛ˜ ˘‹Ú¯Â Ô «K·ÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ TÔ‡Ì·˜» Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ¯¤ÚÛ· Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Û ·fiÁÓˆÛË.

KAPAMOYZEIO °YMNA™IO A™TAKOY ME°A§A ¶POB§HMATA ™TI™ AI£OY™E™ KAI ™THN KA£APIOTHTA ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È KˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ AÛÙ·ÎÔ‡, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘. TËÓ 18-11-2012 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. AÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó, ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹Û·Ì ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ •ËÚÔ̤ÚÔ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â οÓÂÈ Î·È ÙÔ 15ÌÂϤ˜ M·ıËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ‰È‹ÌÂÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. T· ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó Â›Ó·È: A) ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ë ÛÙ¤ÁË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÓÂÚfi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ ̤Ú˜. B) TÔ˘·Ï¤Ù˜ ‚ÚÒÌÈΘ. °) AÓÂ·Ú΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¢) MË ·ÛÊ·Ï‹˜ Î¿Ï˘„Ë Û οÔÈ· ÛËÌ›· Î.Ù.Ï. EÂȉ‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·‰È·ÊÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ·ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Ï˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¢/ÓÛË YÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÏËÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ZËÙԇ̠·fi fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. Y.°.: TËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· A3 ¤ÂÛ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô ›Ó·Î·˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘.

O

O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ AÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ fï˜ ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ¤„·Í·Ó, ÚÒÙËÛ·Ó Î·È Ê‡Ù„·Ó ÙÔ 2005 ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο 250 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÚԉȤ˜. ™‹ÌÂÚ· Ë EÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó «PO¢øNA™ A.E.» ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi 1.800 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Èο Ù˘ „˘Á›· Î·È Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Úfi‰È· Î·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 80 ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â fiÚÂÍË, fiÚ·Ì·, fiÓÂÈÚ· Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ Î·È fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛÂ Ô Î·Ófi˜ ¤„·ÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ڋΠÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· οÓÔ˘Ó Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. EÌ›˜ ÛÙÔ •ËÚfiÌÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ «ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ˘˜» ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ÁˆÚÁ›· ÙˆÓ Î·ÊÂÓ›ˆÓ. OÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ηÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ E.A.™. Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ Û Ï‹ÚË ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. KÈ fï˜ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ŒÓˆÛË ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ˘fi ¿ÏÏË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ó¤Â˜ Ù‡Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, Û˘Û΢·Û›·, Ù˘ÔÔ›ËÛË ÓÙfiÈˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘. ¢ÈfiÙÈ Î·È Î·Ï¿ Î·È ÔÏÏ¿ Á¿Ï·Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ù˘Ú› ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛٷʇÏÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÎÚ·ÛÈ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÏȤ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¿‰È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÎË¢ÙÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ï¿ ÎÚ¤·Ù· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ. E›Û˘ Ë Úԉȿ Â›Ó·È Î·Ï‹ Î·È ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. H ŒÓˆÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÙȘ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ˘Ô‰ÔÌ‹ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË ·Ú·ÁˆÁfi Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜. AÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÔÈ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 1980, ·Ú·ÁÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÍÂÔ˘Ï¿Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™ËÌ.: M ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È TÚÔʛ̈Ó, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ 2012 ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ E.A.™. ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜; K·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÈӷΛ‰· ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ °Ú¿‚·˜ «E.A.™. A°PINIOY Y¶OKATA™THMA A™TAKOY»; ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ XÔÏ‹˜

OKTøBPIO™ ¢EKEMBPIO™

2012

TO MAZEMA TH™ E§IA™ ıÈÓfiˆÚÔ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÂÔ¯‹ º Ô˘ Ì·˙‡ԢÌ ÙȘ ÂÏȤ˜ Ì·˜. H ÂÏÈ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÈˆÓfi‚ÈÔ ‰¤-

«KÈ Â›Ó’ ÔÈ ÂÏȤ˜ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ˜ ÁÚÈԇϘ. M ÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·È‰¿ÎÈ· Î·È Ì·ÓԇϘ...». Iˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔϤÌ˘

ÓÙÚÔ, ÈÂÚfi, Ù˘ £Â¿˜ AıËÓ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. E›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ó›Î˘, ۇ̂ÔÏÔ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È ·ÓÙÔ¯‹˜, Ù˘ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. E›Ó·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÏ›-

ÓÙÚÔ Ô˘ fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô Iˆ¿Ó. ¶ÔϤÌ˘ Ì ÙÔ Î·Úfi ÙÔ˘˜ ıÚ¤„·Ó ·È‰¿ÎÈ· Î·È Ì·ÓԇϘ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ʤÙÔ˜ Ì ÈηÓÔ-

‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÏȤ˜ ·ÈˆÓfi‚Ș, ÔÈ Ôԛ˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Î·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, ÂΛӘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ¤˙ËÛ·Ó ÎfiÛÌÔ Î·È ÎÔÛÌ¿ÎÈ Ô˘ ÙȘ Ì¿˙¢ ·fi οو ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. T· ¯ÚfiÓÈ· fï˜ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Ù˘ Ó¤·˜ Î·È ÈÔ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÂÁηٷÏ›„·Ì ÙȘ ÂÏȤ˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ó· ÌËÓ Ì·˙‡ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Î·È fiÛÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ı¤Ï·Ì ӷ ÙȘ Ì·˙¤„Ô˘Ì ·ÚÎԇ̷ÛÙ·Ó ÛÙÔ Ó· ÙȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ۷Τ˜ ‹ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ó· Ì·˜ ÙȘ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ‹ Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜. KÈ fï˜ ÔÈ ÂÏȤ˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì·˜ ÏfiÁˆ ¿ÏÏˆÓ ·Û¯ÔÏÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ηÏfi ¤ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÏ·ÈÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÂÏ·ÈÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜. EÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì fi¯È Ì ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÌÈ· ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘), Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ‰¤-

Ô›ËÛË Â›‰· ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÌÔ˘ Ô˘ ›Ù ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ›Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÚÁ·ÙÒÓ Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÏȤ˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÙȘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó, Ó· ÙȘ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È. X¿ÚËη ÁÈ’ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÂÏÈ¿ fiˆ˜ ›· Î·È ÈÔ ¿Óˆ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ, ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ì·˜, ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ì ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ. ™Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ¤‚ÏÂ˜ ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi ÛÔ˘, ÙÔÓ Î·ÏË̤ÚÈ˙˜, ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙˜ ·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿, ·Ó ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÓˆÚ›˜, Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Ï¿‰È. TÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ‹ ÛÙËÓ „ËÛÙ·ÚÈ¿, ¿ÏÏË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜, ¿ÏϘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ fiÌÔÚʘ, ˆÚ·›Â˜, ·Ϥ˜, ηı·Ú¤˜, ·ÁÓ¤˜. NÈÒıÂȘ fiÙÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ˙ÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜, ¿Á¯Ô˜ Î·È ÚÔÏfi˚. ZÂȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ï¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÓÈÒıÂȘ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú¿ ÙËÓ fiÔÈ· ÎÔ‡Ú·ÛË ‰ÂÓ ÓÈÒıÂȘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜. H Ì·Á›· fiÙ·Ó ‚Á¿˙ÂȘ ÙÔ Ï¿‰È Î·È ÙÔ Ú›¯ÓÂȘ ÛÙ· ÂÏ·Èԉԯ›· ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÔ˘ ÂÍ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó Î¿ı ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È fiÙÈ Í·Ó·ÁÂÓÓ‹ıÈΘ. E‡¯ÔÌ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fiÏÔ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙÔ Ì¿˙ÂÌ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜. AÍ›˙ÂÈ!!! ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ XÔÏ‹˜

T ˙ › Ì Ë ˜

C a f e

A™TAKO™ •HPOMEPOY ŒÓ·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ D E L I V E R Y TËÏ.: 6977558171 - 2646 771730


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.