C.E.I.P. Nuestra Se帽ora de la Candelaria Benagalb贸n
Leer Paz
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
El título de este cuadernillo “Leer Paz” es un recuerdo de la última obra del historiador Fernando García de Cortazar quien realiza una interesante y sugestiva historia literaria de nuestro país en “Leer España”.
Índice Manos a la obra Introducción Sólo tres letras Negros y Blancos Fray Perico en la guerra La bruja doña Paz Cuando Hitler robó el conejo rosa El pequeño libro de la paz Aquí fabla de la guerra Gandhi El Diario de Anna Frank El niño con el pijama de rayas La niña muerta Sadako y las mil grullas de papel
Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17
2
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Índice Oda a la pacificación Cometas en el cielo Cuando se olvida el amor Sólo le pido a Dios Muertes paralelas Pido la paz y la palabra Una hª de la guerra civil que no ... Paz para los crepúsculos que vienen ¡Tierra, Tierra! ¿Qué recibió la mujer del soldado? Guerra y Paz Tristes guerras Soldados de Salamina General La piel Verdad que sería estupendo El lápiz del carpintero Haya paz Un día más con vida Lo grito aquí Hacia la paz
Página 18 Página 19 Página 20 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39
3
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
DĂa Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Manos a la obra Basta con una mano para matar. Necesitamos dos para acariciar, dos para aplaudir, todas las manos del mundo para la paz. Gloria Fuertes
4
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra SeĂąora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Introducción En 1964 se declara por primera vez el Día Escolar de la No-violencia y la Paz a partir de una iniciativa del profesor mallorquín Llorenç Vidal. Su objetivo es la educación en y para la tolerancia, la solidaridad, la concordia, el respeto a los Derechos Humanos, la noviolencia y la paz. Este día fue reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1976. Desde su fundación se ha ido extendiendo internacionalmente y hoy día lo celebran millones de estudiantes en todo el mundo. Según su fundador es “una semilla de noviolencia y paz depositada en la mente y en el corazón subconsciente de los educadores y, a través de éstos, en la sociedad” El día 30 de Enero también se conmemora la muerte de Gandhi, líder espiritual y nacional de la India.
5 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Solo tres letras Solo tres letras, tres letras nada más, solo tres letras que para siempre aprenderás. Solo tres letras para escribir PAZ. La P, la A, y la Z, solo tres letras. Solo tres letras, tres letras nada más, para cantar PAZ, para hacer PAZ. La P de pueblo, la A de amar y la zeta de zafiro o de zagal. (De zafiro por un mundo azul, de zagal por un niño como tú.) Gloria Fuertes
6
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Negros y Blancos Autor: Mc Kee, David
Editorial: Altea
Hace miles de años existían elefantes negros y elefantes blancos. Tanto se odiaban que lucharon entre sí muriendo la mayoría de ellos. Sólo sobrevivieron los que eran pacíficos. Se mezclaron y surgió una raza nueva: los elefantes grises.
7
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Fray Perico en la guerra Autor: Muñoz Martín, J.
Editorial: SM
Durante la Guerra de la Independencia los franceses entran al convento de fray Perico y roban todo lo que pueden. Entre otras cosas la imagen de San Francisco y el borrico de fray Perico. Todos los monjes se reúnen y deciden salir en pequeños grupos a buscar la imagen del santo.
8 _________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
La bruja doña Paz Autor: Robles Soler, J.
Editorial: Miñón
A todas las brujas les gusta la oscuridad, pero a Paz siempre le ha gustado la luz. Un día conoció a seis chicos (negros, blancos y amarillos) y entre todos idearon un plan para acabar con una guerra.
9
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Cuando Hitler robó el conejo rosa Autora: Kerr, Judith
Alfaguara Juvenil
La vida de Anna y su familia cambia completamente cuando Hitler llega al poder y el horror de la persecución nazi se extiende. Deben huir de su país y abandonar muchas cosas queridas. Anna deja a su conejo de peluche; con él también se quedará su infancia.
10 __________________________________________________________________________________ 6
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
El pequeño libro de la paz Geronimo Stilton Editorial: Destino Del famoso ratón Geronimo Stilton, este pequeño libro contiene multitud de datos, algunos juegos y pensamientos acerca de la paz. Interesante para los niños, genial para que los mayores lo lean con ellos, para que juntos reflexionen.
11 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Aquí fabla de la guerra Cobdician caualleros las guerras de cada día, por leuar muy grandes sueldos e leuar la quantía;... Los que con sus bueyes solían las sus tierras labrar, todos toman ya armas e comiençan a rrobar, rroban la pobre gente e así la fazen hermar. Dios solo es aquel que esto podría emendar. Pero López de Ayala Castellano s. XIV
12
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Gandhi Autor: Toro, Lara
Editorial: Parramón
Este libro es una biografía en la que el personaje, de relieve universal, relata su vida, su obra y el ambiente del mundo en el que vivió. La rica ilustración, inspirada en la época, nos permite sumergirnos en su tiempo y su entorno.
13
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
El Diario de Ana Frank Editorial: Debolsillo La familia Frank, unos comerciantes judíos que habían huido de Alemania a Ansterdam en 1933, se ocultan de la Gestapo cuando los nazis invaden Holanda. Su refugio es una buhardilla; en ella convivirán ocho personas durante algo más de dos años, hasta ser descubiertos y enviados a un campo de concentración. Allí Ana escribe su estremecedor Diario.
14
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
El niño con el pijama de rayas Autor: Boyne, John
Editorial: Salamandra
Bruno, un niño de 9 años, es el hijo del comandante nazi destinado a dirigir el campo de concentración de Auschwitz. Debe abandonar su casa en Berlín y trasladarse al campo, a vivir junto a una alambrada. En ese recinto hay hombres y niños vestidos siempre con pijamas. Un día conoce a una de esos niños y se hacen amigos.
15
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
La niña muerta Soy yo quien golpea a tu puerta A todas las puertas, a todas las puertas Pero ustedes no pueden contemplarme Es imposible ver a un niño muerto Hace diez años largos he muerto en Hiroshima Pero sigo teniendo siete años Los niños muertos dejan de crecer Al principio se inflamaron mis cabellos Mis manos y mis ojos ardieron después Me convertí en un puñado de cenizas Que el viento dispersó Nada, nada les pido para mí No podrían mimarme aunque quisieran Una niña que ha ardido como si fuera papel No come caramelos Yo golpeo y golpeo a cada puerta: Denme, denme una firma Para que los niños no sean asesinados Y coman caramelos Nazim Hikmet 16
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Sadako y las mil grullas de papel Autor: Coerr, E.
Editorial: Everest
El ejército de Estados Unidos lanza una terrible bomba atómica sobre la ciudad japonesa de Hiroshima; entre las miles de víctimas se encuentra Sadako, sólo tiene dos años. Diez años después, como consecuencia de la radiación de la bomba, Sadako enferma de leucemia. Ésta es una historia real.
17
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Oda a la pacificación No sé hasta dónde irán los pacificadores con su ruido metálico de paz pero hay ciertos corredores de seguros que ya colocan pólizas contra la pacificación y hay quienes reclaman la pena del garrote para los que no quieren ser pacificados cuando los pacificadores apuntan por supuesto tiran a pacificar y a veces hasta pacifican dos pájaros de un tiro es claro que siempre hay algún necio que se niega a ser pacificado por la espalda o algún estúpido que resiste la pacificación a fuego lento en realidad somos un país tan peculiar que quien pacifique a los pacificadores un buen pacificador será. Mario Benedetti
18
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Cometas en el cielo Autor:Hosseini, K.
Círculo de lectores
En el Afganistán ocupado por los rusos y anterior a los talibanes dos niños protagonizan una historia de amistad-traición y encuentro-desencuentro. El relato, que va creciendo en intensidad página a página, engancha al lector desde las primeras palabras. “... con el tiempo he descubierto que lo que dicen del pasado, que es posible enterrarlo, no es cierto. Porque el pasado se abre paso a zarpazos”
19 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Cuando se olvida el amor “Benjamín pregunto: - Entonces, tío Geronimo, ¿por qué estallan guerras en el mundo?.. Yo reflexioné detenidamente antes de responder. Entonces lo abracé fuerte: - Mira, Benjamín, a veces tú también te peleas con un compañero por tener una cosa que os interesa a ambos, o porque tenéis ideas distintas. Entonces ya no os habláis, estáis enfadados, reñís... pero con un pequeño esfuerzo, con una palabra amable (¡quizá dejando ganar al otro!), volvéis a ser tan amigos como antes...” 20 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
“A veces es difícil, pero siempre merece la pena: ¡la paz es una conquista! Pues bien, también los pueblos del mundo a veces tienen dificultades para comprenderse y aceptarse. No intentan ayudarse. Tienen miedo el uno del otro. Se convierten en enemigos y llegan a combatir, ¡a odiarse!. Por el contrario, si los pueblos se esforzaran en hablar entre ellos y se respetaran las opiniones de cada uno, lograrían ponerse de acuerdo. Recuerda, Benjamín: las palabras son un instrumento precioso. Son mucho más eficaces que las armas. ¡La violencia nunca resuelve nada!. Era la primera vez que Benjamín y yo hablábamos de la guerra. Era un tema difícil, pero eso nos hacía sentir aún más unidos.” Geronimo Stilton 21
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Sólo le pido a Dios Sólo le pido a Dios que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte toda la pobre inocencia de la gente. Sólo le pido a Dios que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacío y solo sin haber hecho lo suficiente. Sólo le pido a Dios que lo injusto no me sea indiferente, si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden fácilmente. Sólo le pido a Dios que el futuro no me sea indiferente, desahuciado está el que tiene que marcharse a vivir una cultura diferente... León Gieco 22 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Muertes paralelas Autor: Sánchez Dragó Editorial: Salamandra Se combinan en esta obra historia, guerra, amor y desolación. Sánchez Dragó cuenta la investigación que llevó a cabo para determinar las circunstancias del asesinato de su padre a comienzos de la Guerra Civil. También relata las muertes de personajes relevantes como Federico García Lorca o José Antonio Primo de Rivera.
23 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Pido la paz y la palabra Escribo en defensa del reino del hombre y su justicia. Pido la paz y la palabra. He dicho «silencio», «sombra», «vacío» etcétera. Digo «del hombre y su justicia», «océano pacífico», lo que me dejan. Pido la paz y la palabra. Blas de Otero
24
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Una historia de la guerra civil que no va a gustar a nadie Autor: Eslava Galán, J.
Editorial: Planeta
No es una novela y se lee con el mismo deleite con el que saborearíamos una narración de tal clase. Los hechos relatados, incluso los más nimios o curiosos, ocurrieron realmente. Eslava Galán cuenta lo que ocurrió en esos tres años de “locura homicida” y desea hacerlo sin tomar partido.
25 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Paz para los crepúsculos que vienen Paz para los crepúsculos que vienen, Paz para el puente, paz para el vino, ... ... paz para todos los que viven: paz para todas las tierras y las aguas... ... Pensemos en toda la tierra, golpeando con amor en la mesa. No quiero que vuelva la sangre a empapar el pan, los frijoles, la música: quiero que venga conmigo el minero, la niña, el abogado, el marinero, el fabricante de muñecas, que entremos al cine y salgamos a beber el vino más rojo. Yo no vengo a resolver nada. Yo vine aquí para cantar y para que cantes conmigo. Pablo Neruda 26 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
¡ Tierras, Tierra ! Autor: Sándor Márai
Editorial: Salamandra
En 1944 las tropas nazis invaden Budapest, seis meses después la capital de Hungría es ocupada por el Ejército Rojo. Márai relata los hechos históricos desde la óptica personal de quien los vivió. “Los que llevaban los uniformes eran iguales porque hacían lo mismo: ejecutar el Terror con eficacia...”
27 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
¿Qué recibió la mujer del soldado? ¿Qué recibió la mujer del soldado desde Praga, la vieja capital? De Praga recibió un par de zapatos, Un saludo y zapatos de tacón. Eso de Praga recibió. ¿Qué recibió la mujer del soldado de la rica ciudad de Rotterdam? Un hermoso sombrero recibió... ¿Qué recibió la mujer del soldado de Varsovia, cruzada por el Fístula? Recibió de Varsovia una camisa... ¿Qué recibió la mujer del soldado desde París, la ciudad de la luz? Un vestido de seda recibió... ¿Qué recibió la mujer del soldado desde Rusia, el país interminable? El velo de viuda recibió De Rusia para ir al funeral. Eso de Rusia recibió. Bertolt Brecht 28
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Guerra y Paz Autor: Tolstói, L. Editorial: El Aleph Tener por delante casi dos mil páginas de una excepcional lectura resulta fascinante, el volumen no debería hacernos desistir de adentrarnos en las páginas de esta obra imprescindible. Narra Tolstói la vida de una multitud de personajes de diferente condición a lo largo de unos cincuenta años de la historia rusa. Su obra es mucho más que una novela, también es una radiografía del alma humana y en sus páginas afloran las cuestiones filosóficas que siempre han acompañado al hombre.
29 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
DĂa Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Tristes guerras Tristes guerras si no es amor la empresa. Tristes, tristes. Tristes armas si no son las palabras. Tristes, tristes Tristes hombres si no mueren de amores. Tristes, tristes. Miguel HernĂĄndez
30 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra SeĂąora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Soldados de Salamina Autor: Cercas, J.
Editorial: Tusquets
Las tropas republicanas se retiran hacia Francia en los últimos meses de la Guerra Civil. Un preso franquista logra escapar de la muerte en dos ocasiones: de un fusilamiento colectivo y de un miliciano que lo deja huir. Años después un periodista pretende construir el relato real de lo ocurrido pero... “uno no encuentra lo que busca, sino lo que la realidad le entrega”.
31
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
General General, tu tanque es más fuerte que un coche, arrasa un bosque y aplasta cien hombres. Pero tiene un defecto: necesita un conductor. General, tu bombardero es poderoso. Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante. Pero tiene un defecto: necesita un hombre. General, el hombre es útil. Puede volar, puede matar. Pero tiene un defecto: puede pensar. Bertolt Brecht
32 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
La piel Autor: Malaparte, C. Editorial: Galaxia G. Al final de la Segunda Guerra Mundial, en Nápoles, las madres venden a sus hijos a los soldados norteamericanos (dos dólares los niños; tres dólares las niñas) Un libro magistral y duro en el que afloran múltiples sentimientos: piedad, vergüenza, ternura, menosprecio, orgullo, grandeza.
33
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Verdad que sería estupendo Verdad que sería estupendo que las espadas fueran un palo de la baraja que el escudo una moneda portuguesa y un tanque una jarra grande de cerveza Verdad que sería estupendo que las bases fueran el lado de un triángulo que las escuadras sólo reglas de diseño y los gatillos gatos pequeños ... Verdad que sería estupendo que las bombas fueran globos de chicle que las sirenas fueran peces con cuerpo de mujer y las granadas una clase de fruta ... Y no existiera más arma en el mundo y no existiera más arma en el mundo más que el "mi arma" andaluz Verdad que sería estupendo. Cómplices 34
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
El lápiz del carpintero Autor:Rivas, M.
Editorial: punto de lectura
Un pintor, encarcelado durante la Guerra Civil española en la prisión de Santiago, dibuja el Pórtico de la Gloria. Sus compañeros de presidio sirven de modelo: sus semblantes y su desesperación; para dibujarlos utiliza un lápiz de carpintero.
35
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Haya paz Haya paz en la tierra, paz en el cosmos, paz en el cielo, paz por doquier, paz en el fuego, paz en el aire, paz en el sol, paz en la luna, paz en las constelaciones, paz en las aguas, paz en las plantas y en las hierbas, paz en los árboles, paz en el ganado, paz en los animales, paz en el absoluto Brahmán, paz en aquellos que realizan el Brahmán. Puede haber paz, solo paz. Pueda la paz estar en mí, solo paz. Y a través de esa paz, pueda yo reforzar la paz no solo en mí mismo, sino en todos los seres vivientes. Haya paz en mí... solo paz. Taitirya Upanishad Texto sagrado hinduista
36 __________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Un día más con vida Autor: Kapuscinski, R. Editorial: Anagrama Tres meses antes de que se produzca la independencia de Angola, Kapuscinski se instala en Luanda. Desde allí nos narra como los portugueses abandonan el país y como se recrudece la guerra, instalándose el caos, la desolación y la muerte. Esta obra es el diario íntimo de un ser humano al límite de sus fuerzas.
37
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Lo grito aquí Lo grito aquí: ¡Paz! Y lo grito llenas de llanto las mejillas. ¡Paz, de pie! ¡Paz! ¡Paz, de rodillas! ¡Paz hasta el fin del infinito! No otra palabra, no otro acento ni otro temblor entre las manos. ¡Paz solamente! ¡Paz, hermano! Amor y paz como sustento. Rafael Alberti
38
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
Hacia la paz La paz: ese regreso ya sin nuevas salidas. Melancólica y rubia, la paz. Y lo completo. La calma redonda de la naturaleza. Mas si a veces miramos los barcos en los puertos y ¡ah las hojas que tiemblan cuando sopla la brisa! debemos ser cautos. No nos perdonarían los dioses si otra vez pensáramos que acaso existen otros dioses, quizá otros paraísos, y otros puertos posibles, y otras navegaciones. Gabriel Celaya
39
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria
Día Escolar de la Paz y la No Violencia 30 de Enero
“Por el rey matar omnes, non llaman justiçiero, ca sería nombre falso: más propio es carnicero” López de Ayala (1332 – 1407) Cámbiese rey por patria, ideología, creencia o cualquier otra excusa que defendamos como noble.
__________________________________________________________________________________
C.E.I.P. Nuestra Señora de la Candelaria