àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Ñ³Û Ýáñ ·ñ³Ï³Ý É»½íÇ µ³é³å³ß³ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõ ѳñëï³óÙ³Ý Ùáï ѳñÛáõñÑÇëáõݳÙÛ³ å³ïÙ³ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ É»½í³ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ í³ñ»É »Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûë Ù»Í ·áñÍÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ÝÓ³ËݹÇñÝ»ñÁ Ñ³Û Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñáÝù, ëÏë³Í ²µáíÛ³ÝÇó ÙÇÝ㨠â³ñ»Ýó áõ ä³ñáõÛñ ꨳÏ, ¹³í³Ý»É »Ý Ù»Ï ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùª å³Ñå³Ý»É Ù»ñ É»½íÇ ³½·³ÛÇÝ Ó¨Á, ѳñëï³óÝ»É Ýñ³ µ³é³å³ß³ñÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ѳñáõëï µ³é³Ï³½Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáíª ãËáñß»Éáí ݳ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Üáñ ·ñ³Ï³Ý É»½íÇ ç³ï³·áí ²µáíÛ³ÝÁ, Áݹ·Í»Éáí éáõë³ó É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, §ì»ñù г۳ëï³ÝǦ-áõÙ ·ñáõÙ ¿. §èáõë³ó É»½áõÝ Ù»ñ ï»ñáõÃÛ³ÝÝ ³, å»ïù ¿ ³Ù»ÝÇó ³é³í»É ѳٳñÇÝù¦, µ³Ûó ëñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ³í»É³óÝáõÙ ¿ñ. §²Ëñ á±í ³ Éë»É, û ÍÍÙáñ ϳÃÁª Ùáñ ϳÃÇóÁ ɳí ÁÉÇ: ¾ëù³Ý ˳éÁ É»½íÇ Ñ»ï ¹áõ ¿É áñ ùá ÷ñáùáõÉÇí³Ãë³Ý, ÙñáùáõÉÇí³Ãë³Ý »ë ˳éÝáõÙ, ³Ëñ ¹ñ³ÝÇó ÇÝã ѳ٠¹áõñë Ï·³... ¶ÇïáõÝ, Éáõë³íáñÛ³É Ù³ñ¹Á ݳ ¿, áñ ³Ù»Ý É»½áõ ù³ÝÇ Ï³ñ³, Çëï³Ï Ëá볦*: Ø»Í É»½í³ßÇݳñ³ñ ØÇù³Û»É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó ½·áõß³óÝ»Éáí Ù³ùñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ó·ïٳٵ ³ß˳ñѳµ³ñÁ ·ñ³µ³ñÇÝ ëïñϳóÝ»Éáõ, Ýñ³ ³ÝѳëϳݳÉÇ µ³é»ñáí áõ á×»ñáí Ýáñ ѳۻñ»ÝÁ ÉóÝ»Éáõ íï³Ý·Çó, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ѳÛáó É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ ·ñ³Ï³Ý É»½áõÝ ³Ýï»ÕÇ áõ ³Ý׳ñ³Ï ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Éóí³Í µ³ñµ³é³ÛÇÝ µ³Ý³íáñ ËáëùÇ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ãÇç»óíÇ: §²ÝÑݳñ ¿, »Ã», ÇÝãå»ë ³ë³óÇÝù, ï³ñ³å³ÛÙ³Ý Ù³ùñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ëïñϳóÝ»Ýù Ýáñ³Ý ÑÇÝ É»½íÇÝ. ³ÝÑݳñ ¿, û ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ³ÝÑá·áõÃÛ³Ùµ, ³Ûá°, ß³ï ³Ý·³Ù ¨ ï·ÇïáõÃÛ³Ùµ ¨ ³é³Ýó µÝ³í Ñ³Û É»½áõÝ áõë³Í ÉÇÝ»Éáõ, ³Ýϳñ·, ³ÝϳÝáÝ, ÇÝã áñ Ù»ñ µ»ñÝÇÝ ·³ÉÇë ¿, ·ñ»Ýù ÃÕÃÇ íñ³¦**: ê³Ï³ÛÝ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ ãÇ Ù»ñÅáõÙ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë. ݳ ù³ç ·ÇïÇ, áñ Ýáñ³ëï»ÕÍ ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ñѳµ³ñÁ ³é³Ýó ³Û¹ ûï³ñ µ³é»ñÇ Ï³ñáÕ ¿ Ïïñí»É ÅáÕáíñ¹Çó, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ãÇ Ï³ñáÕ ·ÇïáõÃÛ³Ý É»½áõ ¹³éݳÉ: §²ÝÙ»ñÅ»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿,– ·ñáõÙ ¿ ݳ,– û Ù»Ýù ÇçÝ»Éáí ѳë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç åÇïÇ ëïÇåíÇÝù µáõÝ ÃáõñùÇ µ³é»ñ ¿É Ý»ñë ³éÝáõÉ, ³Ù»Ýûñí³ ÏÛ³ÝùÇ, å»ïù»ñÇ ¨ ѳëϳóáõÃÛ³Ýó áñå»ë ѳÛï³ñ³ñ, ÇÝãå»ë ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñáõÙ ëïÇåí³Í »Ýù »íñáå³Ï³Ý µ³é»ñ ³éÝáõɦ***: γñÍ»Ù, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ *Ê. ²µáíÛ³Ý, ì»ñù г۳ëï³ÝÇ, 1955, ¿ç 99–100: **Ø. ܳɵ³Ý¹Û³Ý, ºñÏáõ Ëáëù ¥ºñÏ»ñÇ Édzϳï³ñ ÅáÕáí³Íáõ, Ñ. 2, ¿ç 400¤: ***Ø. ܳɵ³Ý¹Û³Ý, êáë ¨ ì³ñ¹ÇûñÇ ÏñÇïÇϳ ¥ºÈÄ, Ñ. 3, ¿ç 186 - 187¤:
- 14 -
îºðØÆܲ´²Ü²Î²Ü ºì
¹³ñÓñÇù ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ §åÇïÇ ëïÇåíÇÝù¦ ¨ §ëïÇåí³Í »Ýù¦ µ³é»ñÇÝ: ²Ûëûñ ¿É ³Ûë ëϽµáõÝùÁ ³Ù»Ý ÙÇ ³½·³ÛÇÝ É»½íÇ µ³é³Ï»ñïÙ³Ý ¨ ï»ñÙÇݳëï»ÕÍÙ³Ý ³Ûµáõµ»ÝÝ ¿: úï³ñ µ³éÁ í»ñóÝáõ٠ϳ٠í»ñóñ³ÍÁ å³ÑáõÙ »Ý, »ñµ ë»÷³Ï³Ý µ³éÁ ãáõÝ»Ý, ϳ٠ûï³ñ µ³éÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É. ë³ ¿É Ñ»Ýó ³Û¹ ëïÇåÙáõÝùÝ ¿, áñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏñÏÝáõÙ ¿ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: ²Ûë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ëϽµáõÝùÝ »Ý ¹³í³Ý»É ݳ¨ Ù»ñ ÙÛáõë ³Ýí³ÝÇ É»½í³ßÇݳñ³ñÝ»ñÁ: Æñ ý»ÉÇ»ïáÝÝ»ñáõÙ ÓÙ»ñáõÏÁ Ù»Õñ³åáå ßÇÝáÕÝ»ñÇÝ Í³ÕñáÕ ð³ýýÇÝ §¼³ÑñáõÙ³ñǦ Ñ»ñáëÇ µ»ñ³Ýáí ³ëáõÙ ¿ñ. §Ð³Ûáó É»½áõÝ ³ÛÝù³Ý ×áË ¿, áñ ³é³Ýó áõñÇßÇó ÷áË ³éÝ»Éáõ ¿É ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É Ûáõñ µ³é»ñÁ¦*: ä³ñ½ 㿱, áñ ð³ýýÇÝ ÏéíáõÙ ¿ñ áã û ûï³ñ µ³é»ñÁ ѳ۳óÝ»Éáõ ¹»Ù, ³ÛÉ ¹³ñ³íáñ ·áñͳÍáõÃÛ³Ùµ ѳ۳ó³Í µ³é»ñÁ óñ·Ù³Ý»Éáõ ¹»Ù, ³Ù»Ý ϳñ·Ç ³ÝßÝáñÑù áõ ëË³É Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ½³ÛñáõÛÃáí ·ñáõÙ ¿ñ, û §Þ³ï ³Ý·³Ù ѳۻñ»Ý ·ñ³ÍÁ, »Ã» éáõë»ñ»ÝÇó ¿ Ã³ñ·Ù³Ý³Í, åÇïÇ ÝáñÇó éáõë»ñ»ÝÇ ßáõé ï³ë, áñ ѳëϳݳë, û ÇÝã ¿ áõ½áõÙ ³ë»É ·ñáÕÁ¦**: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ µáÕáùáõÙ ¿ñ Ñ³Û Éñ³·Çñ áõ ·Çñù Ññ³ï³ñ³ÏáÕÝ»ñÇݪ ³ë»Éáí, û §...ºë, ÙÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñ ãÇÙ³óáÕ Ñ³Û Ù³ñ¹, å³ñï³Ï³±Ý »Ù ѳëϳݳÉ... ÙÇ ·³í³é³Ï³Ý ÷áùñÇÏ Ã»ñÃáõÙ ïåí³Í ÃÕóÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ý³ÉëÇýÇϳódz, Ù³ëë³, ÙÇëdz, ¹¨Ç½, ÙáÙ»Ýï µ³é»ñÁ, »ñµ ÃÕóÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É ËáëùÁ ïÇñ³óáõÇ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý ·ñ³·ñÇ, ï³Ýáõï»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿¦: àõñ»ÙÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿É å³Ûù³ñáõÙ ¿ ëË³É áõ ³ÝѳëϳݳÉÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ³Ýï»ÕÇ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ¨ áã û ù³ñá½áõÙ ¿ ûï³ñ µ³é»ñÇ ³Ýóñ·Ù³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ: ²Ûë ѳñóáõÙ ß³ï »Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÇÝã ¿ ³ëáõÙ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ: §ºí ÙÇßï ³í»ÉÇ É³í ¿ ãáõÝ»ó³Í µ³éÁ ÷áË ³éÝ»É, ù³Ý ×·Ý»É ³Ýå³ï׳é ëï»ÕÍ»É Ï³Ù Ã³ñ·Ù³Ý»É áõ ýñ³ÏÁ ßÇÝ»É åáã³½·»ëï, ÏáïÉ»ïÁª ÏáÕÇÏÝ»ñ ϳ٠é³Ñ³ï ÉáËáõÙÁª ѳݷëï³å³ï³é: ²Ý×Çßï ϳ٠³ÝßÝáñÑù óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý íݳëáõÙ É»½áõÝ, ù³Ý áõÕÕ³ÏÇ ÷á˳éáõÃÛáõÝÁ: Ð³×³Ë Ïï»ëÝ»ù, áñ Ù»½³ÝáõÙª ÝáõÛÝÇëÏ ïðîñâåùåíèå, öèâèëèçàöèÿ, êóëüòóðà óñ·Ù³ÝáõÙ »Ý ÙǨÝáõÛÝ µ³éáí – Éáõë³íáñáõÃÛáõÝ ¦***: *ð³ýýÇ, ºñÏ. ÅáÕ., 1958, Ñ. 2, ¿ç 136: **ÐáíÑ. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, Ðñ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ ¥ºñÏ»ñ, ÙÇѳïáñÛ³Ï, 1959, ¿ç 359¤: ***ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ºñÏ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ, 1951, Ñ. 4, ¿ç 374–375:
àôÔÔ²¶ð²Î²Ü îºÔºÎ²îàô
- 15