Quaderns de Socials No 4 by Rafa Pastor

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

QUADERNS DE SOCIALS

DE L’IES PERE D’ESPLUGUES DE LA POBLA LLARGA

N. 4 ELS POBLES DE LA RIBERA ALTA EN L’ANUARI BAILLY-‐BAILLIÈRE I RIERA DE 1920

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Índex

INTRODUCCIÓ ........................................................................................................................ 6 ALBERIC ............................................................................................................................... 10 ALCANTERA DE XÚQUER ...................................................................................................... 15 ALFARB ................................................................................................................................ 16 ALGEMESÍ ............................................................................................................................ 17 ALGINET ............................................................................................................................... 22 ALZIRA ................................................................................................................................. 25 ANTELLA .............................................................................................................................. 40 BENEIXIDA ........................................................................................................................... 42 BENIFAIÓ ............................................................................................................................. 43 BENIMODO .......................................................................................................................... 47 BENIMUSLEM ...................................................................................................................... 49 CARCAIXENT ........................................................................................................................ 50 CÀRCER ................................................................................................................................ 58 CARLET ................................................................................................................................ 60 CATADAU ............................................................................................................................. 64 COTES .................................................................................................................................. 66 GAVARDA ............................................................................................................................ 67 GUADASSUAR ...................................................................................................................... 68 LA POBLA LLARGA ................................................................................................................ 70 L’ALCUDIA ............................................................................................................................ 72 L’ENOVA .............................................................................................................................. 75 LLOMBAY ............................................................................................................................. 77 MANUEL .............................................................................................................................. 79 MASSALAVÉS ....................................................................................................................... 82 MONTROY ........................................................................................................................... 83 MONSERRAT ........................................................................................................................ 85 RAFELGUARAF ..................................................................................................................... 87 REAL DE MONTROY .............................................................................................................. 90 SANT JOANET ....................................................................................................................... 92 SELLENT ............................................................................................................................... 93 SENYERA .............................................................................................................................. 94 SUMACÀRCER ...................................................................................................................... 96 TOUS ................................................................................................................................... 98 TURIS ................................................................................................................................. 100 5

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013 VILLANUEVA DE CASTELLON .............................................................................................. 103

Introducció Ara fa dos anys al Quaderns de Socials nº 2 varem recollir les paraules de Cavanilles i les de Madoz sobre els pobles de la Ribera Alta, és a dir, documents del segle XVIII i del segle XIX respectivament. En aquest número recopilem informacions sobre els pobles als inicis del segle XX, en concret de l’any 1920. Es tracta de les informacions que publicava la guia Bailly-Baillière Riera amb detalls dels municipis de tota la Comunitat Valenciana. L’any 1879 Carlos Bailly-Baillière, llavors llibreter de la Universitat Central, de Madrid, del Congrés dels Diputats i de l'Acadèmia de Jurisprudència i Legislació, comença a publicar anualment un anuari en el qual s'ofereixen (segons assenyala) 400.000 senyals de les persones que integren les institucions de les Administracions Públiques (Casa Reial i els seus empleats, Corts, ministeris, cos diplomàtic, etc.) i de qualssevol que tingués un ofici o professió (advocats, arquitectes, notaris, metges, marbristes, boters, llibreters, impressors, fotògrafs, fusters, etc.) o fora propietari d'un comerç, indústria o fàbrica, o exercís un servei públic, tant de Madrid i resta de províncies, com de les possessions espanyoles d'Ultramar i dels Estats hispà- americans.

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Estructurat per províncies, partits judicials i localitats (en el cas d'Espanya, comença per Madrid, i ofereix el llistat per carrers), colònies o estats, al començament de cada epígraf ofereix una breu informació general (nombre d'habitants, llistat de les seves parlamentaris, etc.). També dóna compte de centres culturals, casinos, diaris o col·legis. És una publicació l'estil d'altres que es publiquen a Europa i, segons seu editor, segueix el mateix pla del francès Annuaire-Almanach, de Diderot-Bottin. Arriba a superar les dues mil pàgines, inclou al principi un calendari i ofereix diversos índexs alfabètics per nom de persones i de llocs (nomenclàtor) i per professions, a més del dels nombrosos anunciants (professionals, indústries, comerços), la publicitat va insereix al final de cada volum i està acompanyada, en moltes ocasions, de gravats de productes, maquinària, objectes de consum o d'edificis de les empreses i fàbriques. També dóna informació de les tarifes aranzelàries duaneres o les dels transports. Per a la seua confecció compta amb corresponsals a les capitals de província i en els diferents països, i l'editor compila també les voluminoses dades que li arriben per altres fonts, com són les consulars, les de les autoritats de les pròpies Administracions (secretaris d'ajuntaments) i els que els remeten els mateixos professionals, comerciants i industrials. A partir de 1881, la publicació perd la paraula almanac i segueix publicant-se fins 1911, sota la capçalera Anuari del comerç, de la indústria, de la magistratura i de l'administració. Per altra banda, l’any 1896 comença a publicar-se a Catalunya la "Guia general de Catalunya" amb milers de dades del comerç, la indústria, les arts i oficis, sobre la propietat urbana, rústica i pecuària, informació estadística, geogràfica i descriptiva i una àmplia secció de publicitat, sota la direcció d’ Eduardo Riera Solanich, propietari també del Centre de Propaganda Mercantil. Es tracta d'un índex-directori similar a l'Anuari de Bailly-Ballière. A partir de 1901, el del barceloní Riera també es convertirà d'àmbit nacional com "Guia pràctica d'indústria i comerç de Espanya”, comprendrà totes les capitals de 7

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

província espanyoles, els caps de partit judicial i els seus pobles més importants, amb més de mig milió de senyals. I al costat a les dades que venia oferint, augmentarà les descripcions històriques, i donarà compte d'altres, com els censos de població, ferrocarrils, carreteres i serveis de carruatges, correus i telègrafs, aigües medicines o balnearis, i afegirà una secció estrangera; més endavant ofereix també els aranzels de duanes. En l’any 1911 es fondrà amb el de Bailly-Ballière per formar el “Anuari general d'Espanya”, que serà editat per la Societat Anònima Anuaris BaillyBaillière i Riera Reunits, amb seu a Barcelona, i estarà publicant-se fins 1978. Aquest tipus d'anuaris, almanacs o guies suposen una foto fixa de l'activitat

econòmica,

professional,

artesanal,

sectorial,

administrativa,

institucional i cultural de les localitats, poblacions i ciutats espanyoles en cada any. Al començament de cada anuari també dóna compte de les persones que integraven les institucions de l'Estat. Així mateix ofereix nombrosíssimes insercions publicitàries, acompanyades moltes vegades de gravats de les marques o imatges identificatives de les companyies, empreses, comerços o negocis, o dels objectes, productes, maquinària o serveis que oferien. La informació procedia d'una vasta xarxa de corresponsals, com a secretaris d'ajuntaments, mestres, llibreters, impressors, directors de diaris, agents de negocis, etc. En la seua època l’anuari assolí un destacat èxit comercial, i als nostres dies és una font bàsica per el coneixement de les activitats comercials, industrials o institucionals dels pobles d'Espanya; i els anuncis comercials elements també bàsics per a l'estudi de la publicitat. L'Anuari-Riera va rebre medalles en les exposicions d'Arcachon (1897), París (1900) i Lió (1903). Una part de la col·lecció es pot veure de manera digitalitzada a la Biblioteca Nacional d’Espanya, en la seua biblioteca digital, encara que en falten alguns. El primer número de l’any 1879 es pot visualitzar a la següent adreça: 8

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0005044917&search=&lang=es Allí es poden rastrejar els pobles de la Ribera Alta, però no els hem transcrit. A les terres valencianes queden pocs exemplars de la col·lecció, de fet tan sols hem pogut accedir a un volum de l’any 1920 que està ubicat a la Biblioteca de la Real Societat d’Amics del País de Valencia. Es tracta d’un Directori Valencià que inclou tots els termes de les províncies de València, Castelló i Alacant, seguint el model de l’obra general , és a dir per partits judicials i per municipis. Hem fet una transcripció i traducció dels oficis i botigues, sense alterar el nom de les persones, només hem canviat l’odre de cognoms i noms (en l’original estan ordenats per cognoms). Aquest treball ha estat coordinat pel professor del departament de Socials de l’IES “Pere d’Esplugues” Vicente Ferrer Pérez, amb la col·laboració dels alumnes de segon de PQPI del curs acadèmic 2012-2013 que es relaciones a continuació: EVARISTO ABAD PERIS EDUARDO ALVENTOSA SUÑER JORDI ARQUES ALIAGA NELSON FRANCÉS SANZ SALVADOR GARCIA GARCIA RICARDO GREGORI VICTORIA ADINAGEORGETA LUTAN ALBERT MARTÍ NAVARRO JOSUÉ MOYANO DASI JOSÉ MUÑOZ PINEDA ANAÍS PARDO BORREDA SHEILA PIQUERES BALLESTER VICENT REVENGA NAVARRO CYNTHIA VALET BOURGOIS 9

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Miguel Giner Francisco Llamas Vicente Martí Mateo Sanchis

ALBERIC Vil·la cap de partit de 6433 habitants de dret a 48 kilòmetres de la capital. L’estació més pròxima Alzira (N) a 8 quilòmetres. Fires el 24, 25 i 26 juny. Mercat els dilluns. Produeix arròs, panís, fesols, creïlles, cacaus, garrofes, vi, oli i fruites. Cria ramat de porcs, cabres i ovelles; caça menor i pesca, en els rius Xúquer i Verd que banyen el seu terme. Alcalde. José Garcia Richart. Secretari. Mauricio Gil Pons. Jutge de 1ª instància. Salvador Bernabé y Herrero Secretari judicial. Paulino Andreu Pons Jutge municipal. Alberto Garcia Richart. Fiscal. José Rafael Garcia Company. Secretari. Modesto Martin Baldoví. Capellà. José Maria Ferrándiz Hernández. Registrador de la Propietat. Felipe Moran Ayuso Guardia Civil. Tinent Dario Rodríguez de Diego Correus. Administrador. Salvador Victoria Doménech. Telègrafs. Oficial. Justo Rodriguez Llorat. Presó. Cap Luis Bello. Auxiliar. Tomás Vayá Advocats Luis Calero Eduado Grima Luis Grima Ricardo Grima Carlos Palacios Arròs (comerciants)

Arròs (molins) Desamparados Cuenca Mateo Sanchis Arròs (trilladores) Daniel Garcia Joaquin Navarro Mateo Sanchis Bicicletes (dipòsits) Rafael Piqueres Enrique Roselló Cabreries Vicente Abella Vicente Alfonso Bautista Boluda Lorenzo Colomer Francisco Diez José Mas Cafès (torradors) Debray establiments Cafès Vicente Jiménez Vicente González Francisco Martí Francisco Mataix Enrique Mínguez Salvador Torres Carros (constructors) José Alós Evaristo Aracil Carruatges (servei) A la vall de Carcer, diari, preu 0,55 pessetes seient. A Antella, diari, preu 0,55 pessetes seient. A Gavarda diari. A l’estació d’Alzira, diari, a l’arribada d’alguns trens; preu, 1 pesseta seient. A Xàtiva, diari, preu 1'25 pessetes seient. A Sumacàrcer, diari preu 1 pesseta seient. 10

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Comares Maria Carrión Josefa Pelejero Comestibles Felix Alonso Agustin Cervello Ladislao Cucó Ramon Gonzalez Pabla Guillen Agustin Montalva Jaime Rouda Salvador Vidal Comissionistes representants Francisco Chornet Antonio Chust Franc Garcia Fran Llamas Carmelo Minguez Francisco Monzonis Blas Morant Rafael Murillo Confiteries Plácido Yuste Contractistes constructors d’obres Francisco García José Oliver Cipriano Rodríguez Pedro Sarriá Drogueries Félix Alonso Agustín Cervelló Ladislao Cucó Pedro Guillot Agustín Montalvá Jaime Ruduán Ebenisteries Antonio Andreu Antonio Boyer Ladislao Juan Lorenzo Ortiz Baltasar Parts Manuel Richard Rosendo Sauz

Electricitat Leandre Bolinches Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Zoraida Navarro Josefa Roca Per a xiquets Francisco Agusti Carlos Molina Esglésies Ermites Santa Bárbara Parròquies San Lorenzo Ferrándiz

Capellà

José

Mª

Espardenyeries Estanislao Cucó Vicente Jiménez Bernardo Mínguez Salvador Vidal Espectacles públics Teatre o cine Valero Teatre Liceo Estancs Lorenzo García Ramón Guillem Aureliano Vert Farines (comerços) Vicente Alfonso José Arnau La Caixa d’Estalvis Ladislao Cucó Ricardo Fabra Ramón González Estanislao Mateu La Protecció Agrícola Jaime Raduán Mateo Sanchis 11

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Salvador Vidal Farines (molins) Ricardo Fabra

Ricardo Guillem Francisco Monzonis Blas Morant Vicente Tormo

Farmàcies Miguel Fabra Julio Vidal

Guarnicioners Joaquín Aracil Vicente Beta

Ferreries Hilario Darás Vicente Durán Francisco Martinez Julio Martínez Francisco Sanchis José Sanchis

Jalmeries Joaquin Aracil Vicente Beta

Ferreteries Félix Alonso Agustín Cervelló Ladislao Cucó Pablo Guillem Pedro Guillot Agustín Montalvá Jaime Raduán Salvador Vidal Ferrocarril Cap de l’estació Vicente Sánchez Fondes Vicenta Mª Chust Julio Laparra Forns Vicente Alfonso Salvador Barraquer José Calabuig Lorenzo Durá Joaquin Fabra Salvador Fabra Juana García Ramón González Viuda de Filiberto Ródenas Mateo Sanchiz Maria Santamaria Fruites Pascual Boyer Bautista Ferrer

Lapidaris Isidoro Bolinebres Llauneries Pascual Ripoll Fausto Turell Llavors (comestibles de) Miguel Giner Ramón González Pablo Guillén Agustín Montalvá Salvador Vidal. Llimonades (fàbriques) M. Miño y companyia. Manyeries Vicente Duran Francisco Martínez Lorenzo Sanz Màquines (per a cosir) Bautista Chafer Silvino Oliver Màquines (tallers de reparació) Vicente Durán Francisco Martínez Merceries Félix Alonso Agustín Cervelló Pablo Guillém Pedro Guilot Agustín Montalvá Vicente Navarro Jaime Raduán 12

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

salvador Vidal Metges José Aranda José Devis Rodriguez Francisco Girona Vicente Mompó Modistes Maria Brú Rosario Calvet Leandra Ferrando Elena Roselló Natalia Sanchis Notari Luis Calero Obrers (mestres) José Oliver José Paira Vicente Pons G. Cipriano Rodríguez Brian Cipriano Rodríguez Sanz Pedro Sarriá Oli (premses) Premses d’ Agustin Grima Paper (fàbriques d’embalatge) Francisco Cabedo Benito Tarazona Peix fresc (comerciants) Antonio Domínguez José Esparza Perruqueries Nicasio Brian Bautista Carlos Anibal Chinesta Franisco García José Nogués Francisco Sales Eduardo Vila Polpa de remolatxa Manuel Colomer Miguel Giner Posades

Viuda de José Llopis Francisco Martí Procuradors Navarro Chornet, Salvador Carlos Palacios Castany, d’aquesta publicació

agent

Propietaris (principals) Francisco Cervelló Roberto Chust Miguel Fabra Alberto García José García José Gómez Agustín Grima Luis Grima Francisco Iranzo Bernardina Peiró Lorenzo Poveda Vicente Ramón Elena Richart Quincalleria Felix Alonso Agustín Cervello Estanislao Cucó Pablo Guillen Pedro Guillot Agustín Montalvá Jaime Raduán Rajoles Joaquin Aracil Francisco Fuster Jose Oliver Germans Ortiz Ramaders José Colomer José Mas Sabateries Ovidio Bas Salvador Bas Pedro Juan Ortega Salvador Ruibart Sastreries Bautista Bruño José Llorens 13

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Marzal

José Mollá

Societats El Avance Casino Conservador Casino Republicano Centro Industrial y Mercantil La Codorniz Comunidad de Llabradores La Democracia Peña Agrícola Sindicato La Protección Agrícola Sindicato Sociedad de seguros de caballeria La Alberiquensa Unión Agrícola Protectora

Vins (magatzems) Agustín Cervelló Ladislao Cucó Vicente González Francisco Mataix Ladislao Mateu Agustín Montalvá Vins Jose Grima Bernardina Peiró Lorenzo Poveda Antonio Sánchez

Sombrereries Viuda de Pascual Cruz Manuel Sanz Taulells (Fàbriques) José Oliver Cipriano Rodriguez Tavernes Remedios Fambuena Miguel Giner Vicente González Francisco Marti Francisco Mataix Manuel Miño Vicente Pérez Teixits (comerços) Ovidio Bas Francisco Carrera Vicente Guerola Viuda de Ramón Llinares Leopoldo Magenti Telèfon Encarregat Andrés Cervelló Vaqueries Carmen Albentosa José Albentosa Alfonso Cuenca Bautista García José Peris Veterinaris 14

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Matías Vila

ALCANTERA DE XÚQUER Lloc amb ajuntament de 1188 habitants de fet a kilòmetres d’Alberic, que és l’estació més pròxima i 60 de la capital. Carretera de La Pobla Llarga a Sumacarcer. El banya el riu Xúquer. Les festes en Octubre. Produeix arròs i taronges. Alcalde. Jose Pla Carbonell Secretari. Jesús Garcia Estelles Jutge municipal. Peregrin Such Sanchis Fiscal. Eduardo Pla Sancho Secretari. Jesús Garcia Etelles. Interí Capellà. Salvador Hernández Albors Abaceries Jose Ramon Bataller Agustín Ferri Tomás Olivares Dominga Rubio Barberies Salvador Ballester Francisco Blanquer Cafès Jose Moya Jose Sanchis Carnisseries Estanislao Alvarez Peregrin Hernández Comares Teresa Molla

Estancs Francisco Blanquer Farines Joaquin Alventosa Rafael Benet Fleques Rafael Benet Viuda de Bernandino Bono Fusteries Eduardo Carbonell Tomás Hernández Metge Fernando Balanzá Modistes Camila Juan Obrers (mestres) Carlos Pons Oli (comerços) Juaquin Mompó Jose Ramon Propietaris (principals) Emilio Carbonell Jose Ramon Carbonell Julio Carbonell Ricardo Carbonell Vicente Olivares Evaristo Pla Filiberto Pla José Pla Ricardo Pla Manuel Requena Eliseo Ramon Such Leon Such Peregrín Such Tavernes Leonor Pla Jose R. Sancho AGREGATS BARRI D’ALCANTERA. Caseriu de 297 homes i 252 dones

Enllumenat públic Per electricitat. Valiente Ferrando i companyia. Escoles Nacionals Per a xiquetes Josefa Peñalva Per a xiquets 15

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Per a xiquetes Emilia Deleito

ALFARB Lloc amb ajuntament de 1079 habitants de fet a 6 kilòmetres del cap de partit, que és l’estació més pròxima i 24 de la capital, Carretera a Valencia i a 1 kilòmetre la que empalma amb la de Toris i s’afegeix amb la de Madrid en l’Alcúdia. El banya el riu Magre. Festa el 25 de juliol. Produeix vi, panses, blat, garrofes i hortalisses. Pedreres d’algeps. Alcalde. Jaime Barberá Alfonso. Secretari. Joaquín Roda. Jutge municipal. Salvador Calvo Juanes Fiscal. Felicísimo Ferrer Ortega Secretari. Joaquín Roda Capellà. Miguel Rodríguez Estrada.

Per a xiquets Francisco Navarro Ferreries Matias Esteve Metge Angel Sangüesa Obrers (mestres) Vicente Barberá Francisco Cardete Oli (cultivadors) Jaime Ortiz Oli (molins) Antonio Añó José Sanz Societats Centro Recreativo Musical

Abaceries Vicente Barberá Vicente Boix Enllumenat públic Per electricitat Algeps (forns) Salvador Añó Bernardo Hervás José Ortiz Jaime Sanz Barberies Isidro Barberá José Sanz Carruatges (servei) A Carlet, diari, a les 6 del matí i 1 de la vesprada, preu de 0,40 pessetes per seient. A Silla, diari, a les 5,30 del matí, preu de 0,90 pessetes seient. Escoles nacionals 16

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Cacaus (comerciants) Rafael Arnandis Francisco Niclós

ALGEMESÍ Vil·la amb Ajuntament de 10.877 habitants de fet a 32 kilòmetres de la capital i a 4 d’Alzira. Fires el 12 Juny i mercats els dissabtes. Produeix taronges, arròs, creïlles, cacaus, xufla, pebres i cebes. Alcalde. Vicente Domingo Llopis. Secretari. Rodolfo Sánchez Rodríguez. Jutge municipal. Joaquin Primo Morell. Fiscal. José Pascual Pellicer. Secretari. Martín Domínguez Lloret. Capellà. Enrique Pérez Tous. Correus. Administrador. Francisco Suárez Telègrafs. Cap. Francisco Sánchez Guardia civil.- Sergent comandant del lloc. José Maiquez Pla Adobs (magatzems) QUÍMICS Vicente Camarasa Corts y Plaza Bautista Naval Francisco Niclós Enrique Romero Arròs (molins) Rafael Arnandis Corts y Plaza Ricardo Insa Francisco Niclós J. Pascual y germà Successors de Ricardo Piñana José Sos Bars Bernardo esteve Cabreries Miguel de la Virgen de la Paz

Cacau (cultivadors) José Igual Juan N. Mas Jaime Montrull José Mª Morell José Viciano Carbons vegetals (magatzems) Ramón Peris Carnisseries José Alvarez José Casanova José Frasquet Vicente González Fernando Llopis Ricardo Montagud Francisco Seguí Faustino Simó Fermín Terrie Carros (constructors) Bautista Domingo Agustín Fontana Ricardo Pelufo Carruatges (servei) A Albalat de la Ribera, diari, a les 9 del matí i 4 de la vesprada, preu 1,5 pessetes seient. A Alzira, diari, preu 0,35 pessetes seient. A Guadassuar, diari, preu 0,40 pessetes seient. A Sueca, diari, 10 del matí i 4 de la vesprada, preu 2 pessetes seient. Corfes d’arròs (comerciants) Rafael Arnandis Col·legis Primer i segon ensenyament Escoles Pies Germans Maristes Comares 17

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Aurelia Borjas Concepción Grimaltos Isabel Hernándis Comestibles Viuda de Ignacio Marco Felipe Martínez Enrique Palanca Víctor Rutea Silverio Terol Comissionistes representants Miguel González Joaquin Martí Parejas i Pérez Comunitats religioses Germanes de la Caritat de Santa Anna. Superiora Germana Buenaventura Dilla Germans Maristes. Pares Escolapis. Superior Pare Joaquin Confiteries Francisco García Tiburcio Herrero Conserves alimentaries (fàbriques) Salvador Ferragud Germans Hurtado i Companyia La Iberia. Sanchis germans Carmelo Llácer Celestino Alfredo Corredors de comerç Salvador Borrás Salvador Carbonell Pedro Carbonell Olegario Caudel Vicente Corts Vicente Esteve Antonio Olmos Severino Olmos Bernardo Pascual Vicente Sos Salvador Vendrell Corredors de finques Vicente Esteve

Corresponsals de periòdics Emilio Gómez Drogueries Viuda de Matías Barca José Mª Iranso Ebanisteries Juan Ferragud Esmeraldo García Vicente García José Mª Portales Electricitat (fàbriques) La Elèctrica. J. Viciano Carbonell Ripoll i germans Enllumenat públic Por electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Germanes de la Caritat de Santa Anna. Vacant Per a xiquets Selvino Caldés Vacant Per a pàrvuls Joaquina Amorós Graduades Director. Antonio Sancho Professors. Manuel Ros i Francisco Viguer Espardenyeries Juan Castell Hilario Domingo Vicente Parts Clemente de los Santos Espectacles públics Cinematògraf Del Cercle Catòlic Cercle Tradicionalista Estancs José Canet 18

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Rafael López Joaquin Masiá Joaquin Roses Farmàcies José Lavernia Vicente Segura Farines (comerços) Vicente Ahuir Luis Domínguez Carmelo Gausach Bernardo López Vicente Lloret José Pascual Isabel Roca Farines (molins) Rafael Arnandis Corts i Plaza Ricardo Insa J. Pascual i germà Ricardo Piñana Fesols (comerciants) Rafael Arnandis Francisco Niclós Fondes Matías Femenia Salvador Borrás Colón. José Mª Noguera Fruites (exportadors) J. Mulet Puchades Fruites del país (magatzems, comerciants i exportadors) Rafael Arnandis Domínguez i Martínez Carmelo Llácer Francisco Niclós José Pérez Sanchis i Companyia Fusteries Eduardo Bisbal Vicente Bisbal Esmeraldo García Vicente García Fernando Sanchis

Vicente Ferragud Vicente Sebastiá Fustes (magatzems) José Lloret José Ramírez José Viciano Gorres (fàbrica) Hilario Domingo Grans (comerciants) Rafael Arnandis Pedro Carbonell Corts i Plaza J. Mulet Puchades Francisco Niclós Parejas i Pérez J. Pascual i germà Jesús Sos Guarnicioners Leandro Alonso Antonio Ferrer Cristóbal Ferrer Impremtes Simón Andreu Loteries (administració) Joaquin Roses Llauneries Francisco Botella Vicente Girbés José Gomis Bautista Llorca Enrique Maimón Llimonades (fàbriques) Onofre Masiá Manyeries Francisco Chinesta José Gomis Vicente Llobregat Maquinaria (tallers de reparació i construcció) Agrícola Modesto Pérez Martínez 19

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Vicente Verdaguer Per a fàbriques de conserves Bolumar i Clari José Tortajada Màquines de cosir Antonio Ferrer Miguel Villalba Menjars (cases de) Matías Femenia José Mª Noguera Merceries Ricardo Agustí José Atienza Angel Cañigeral Juan Barberá Maria Diez José Diez Vicente López Jaime Martínez Pedro Pujalte Juan José Quiles Metges Emilio Ferragud Francisco Gutiérrez Eduardo Lassala Joaquín Martínez Ismael Ramírez Pedro Segura José Viciano Modistes Elena Carpi Francisca Esteve Antonia Roig Mercedes Tolrá Notari Plácido de la Plaza Obrers (mestres) Ramón Adam Bautista Castell Daniel Domingo Vicente Esteve Carmelo Fayos José Ferrer Francisco Suñer

Olis (magatzems) Luis Domínguez José Frasquet Vicente LLorte Alfredo Viciano Olis (fàbriques) J. Pascual i germà Germans Ripoll Peix fresc (comerciants) Joaquin Cruañes Perfumeries (comerciants) Vicente Sais Perruqueries Tristán Bombo Bautista Candel Hilario Domingo José Domingo Viuda de Casimiro Espada Bernardo esteve Daniel Esteve José Mª Ferrús Felipe Martínez Alfredo Roig Olegario Roig Miguel Sebastiá Plateries Vicente Vidal Posades Salvador Borrás Nova. Bautista Beltrán De la Plaça. José R. Masiá Propietaris (principals) Juan Bautista Ahuir Vicente Ahuir José Barberá Jaime Montrull José Mª Morell Juan Morell Joaquin Pérez Joaquin Primo Purificación Rubio Eliseo Sanchis 20

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Juan Sanchis José Viciano Rellotgeries Bautista Brines Representants Vicente Aliño Miguel González Parejas i Pérez Sabateries Bautista Bueno Vicente Gans Vicente Garcés Viuda de Juan Lozano Vicente Pujol Saladures Viuda de Bautista Fayos Viuda de Ignacio Marco Salvats d’arròs (comerciants) Rafael Arnandis Sastreries Juan Belmonte Claudio Carbonell Vicente Ferrís Avelino Moreno Serrar fustes (fàbriques) Carmelo Llarcer José Ramírez Germans Ripoll Germans Sanchis Societats Gran Casino Liberal Centro Obrero Socialista Círculo Conservador Círculo Instructivo Reformista Círculo Republicano Círculo Tradicionalista Círculo Unión Frutera Club Nuevo Sociedades de carreteros Sociedad de trebajadores del campo Sindicato Agrícola Unión Mercantil e Industrial

Taronges (exportadors) Miguel Cortell Martín Domínguez Germans Ferragut Ferrandis i Mont. Alfredo Fontana Antonio Franc Gil Hurtado i Companyia Carmelo Llácer Francisco Ortiz José Penadés José Pérez José Peris Sanchis i Companyia Taulells hidràulics (fàbriques) Adam i Esteve Miguel Sebastian Teixits (comerços) José Blasco Pablo Grau Antonio Llorca Miguel Llorca Esteban Sanchis Teules i rajoles (forns de) Vicente Camarasa Vaqueries Hilario Coll Jesús García José Ramírez Vicente Soriano Veterinaris Juan Enguix Vicente García

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Ramón Simbor

ALGINET Vil·la amb ajuntament de 6152 habitants de fet a 5 kilòmetres de Carlet i 25 de la Capital. La banya el riu Xúquer. Festes el 19 Març i en Octubre. Produeix arròs, cacau, taronges, raïm i cereals. Alcalde. José Almenar Campos Secretari. Ramón Puig Pastor Jutge municipal. Amadeo Cholvi Segarra Fiscal. Cecilio Greus Greus Secretari. Bernardo Monzó Valiente. Capellà. José Guerrero Rodríguez Correus. Administrador. Amadeo Ramos Carter. Juan Sopena. Guardia civil. Caporal, José Ripollés Abaceries Francisco Lozano José Roig Advocats Juan Barberá Juan de Barnera Amadeo Cholvi Salvador Cholvi Francisco Escutia José Roig Cabreries Ramon Ana Bernardo Bohigues Rafael Carrascosa Baltasar Cuenca Salvador Roig Cafès Antonio Gonzalez Salvador Gonzalez José Navarro

Calç (fàbrica) Vicente Signes Carnisseries Vicente Arcos Teresa Celda Estanislao Chorda Ramón Martinez Vicente Rua Carros (constructors) Victoriano Climent Francisco Guillen José Villalba Carruatges (servei) A Benifaió i Valencia (combinat amb el tren), diari, a las 8 y 10:30 matí i 4 de la vesprada. 0,30 pessetes i 1 pesseta seient respectivament. Comares Cecilia Perpiñá Comestibles Jesús Serrano Salvador Ibor Vicente Ibor Emilio Luna José Monleón Comissionistes representants Juan Bautista Alejandro N. Bosch José Company Francisco Greus Vicente Peris Vicente Valero Enllumenat públic Per electricitat. Contractiste Ricardo Hernandez Escoles municipals Per a xiquetes Pura Olmedo Eulalia Vicente Per a xiquets 22

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Francisco Alfonso Escoles nacionals Per a xiquetes Guadalupe Tomás Per a xiquets Juan Bta Isach Espardenyeries Julián Sáez Juan Zapater Miguel Zapater Espectacles públics Teatre d’Alginet Estancs Francisco Esteve Vicente Perpiñá Farines (comerços) Salvador Simó Farmàcies José Carbonell Cándido Fernández Ferreries Rafael Llobell Wenceslao Martí Fleques Salvador Boch Jose Espert Vicente Espert Viuda de Tadeo Espert Marcelino Martinez Constantino Mellado Salvador Mellado Salvador Mendoza Fondes Bautista Bosch

José Greus A. José Greus S. Pascual Lier Federico Lozano Domingo Luna Pedro Osca Guarnicioners Rafael Jarque Daniel Ribes Antonio Soriano Manyeries Germans Ramos Metge Carlos Martí Francisco Talens Notaris Juan Barberá Obrers (mestres) Angel Company Antonio Company José Company Julio Company Amadeo Cholvi Eusebio Rosell Oli (molins) Salvador Climent Salvador Chelvi Vicente cholvi Salvador Espert Ordinari Francisco Bosch Viuda de Vicente Donat José Girona Pascual Pérez

Fruïts del país Salvador Simó

Perruqueries Miguel Año Fernando Bosch Hermino Catalayud Evaristo Gracia

Fusteries Carlos Company

Propietaris (principals) Hermelando Bosch 23

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Mariano Bosch Pedro Bosch Salvador Bosch tomas Bosch José Cholvi Salvador Cholvi Vicente Cholvi Vicente Espert José Fargueta Antonio Girona Enrique Girona Vicente Girona Jose C. Roig Miguel Roig Vicente Roig Francisco Segarra Salvador Simó Vicente Simó Ramaders Francisco Alfonso Jacinto Company Rellotgeries Francisco Olmos

Francisco Rono Teixits (comerços) Antonio Albiñana Alfredo Alepuz Filles de A. Roig Teules i rajoles (forns) Pascual Llorens Martin Ramírez Vaqueries Bautista Catalá Tomás García Ramon Martínez Veterinaris Antonio Alegre Vicente Roig Vins (cultivadors) Alejandro Climent Salvador Climent Vicente Petit

Sabateries Francisco Asins Enrique Estela Sastreries Vicente Aliaga Salvador García José Juan José Latorre Societats Círculo Recreativo Federación Obrera Gran Peña Musical Unión Republicana Taüts Ricardo Company Domingo Luna Bautista Mellado Tavernes Vicente Farqueta Bautista Petit 24

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

ALZIRA Ciutat cap de partit de 22.657 habitants de fet. Situada en una rica planura a la vora del riu Xúquer que la divideix en dos parts per un dels braços del dit riu. Dels edificis de moderna construcció, son dignes de menció les Escoles Pies, el Cercle Alzireny i la Parròquia de Santa Caterina. Fires el 23 i 25 de juliol i del 21 al 23 de desembre i mercat els dimecres. Produeix ametlles, taronges, arròs, blat, fesols, dacsa, cacaus, faves, mandarines, llimes, pomes, raïm i magranes; pesca regular . Alcalde. Andrónico Cucó Serena Secretari. Hilario Bezzina Colomer Jutge de 1ª instancia. Rafael Balviu Villaverde Secretari. José Ortuño Jutge municipal. Salvador Perepérez Belsa Suplent. Rafael Presencia Fiscal. Alfredo Calot Sanz Suplent. Juan Bautista Gomis Artal Secretari. Ernesto Llombart Nogueras Capellans. (veure esglésies) Capellà del cementeri. Joaquín Ahuiz Registrador de la propietat. Manuel Sánchez Molina Telègrafs. Cap. Mariano Marzal García. San Roque Bombers. Pl. Casasús. Cap Ricardo Ferran Suplent. Ricardo Ferrán Chiribés Guàrdia Civil. Capità José García Ruiz de Alejos Guàrdia municipal. José Goig Suplents. Manuel Quiles i Vicente Roca

Contribucions 1ª zona. Recaptador. Baldomero Martí Oltra Agents. Agustín Ballester i Alfredo Gimeno COMANDANCIA MILITAR Tinent Coronel. Luis Camps Menéndez Comandant. Julio Serra Puyol Capitans. Emilio Maroto Lavieja i Ignacio Díaz Giménez Primer Tinent. José Sancho Murillo DEMARCACIÓ DE RESERVA Nº 39 Tinent Coronel. Luis Camps Menéndez Comandant. Andrés Sabater Rivera Capitans. Ramón Pardo Gómez; Ramón Fontana Lacasa; José Conca Che; Juan García Delgado. Tinents. José Alfonso Quílez; Julián García García; Salvador Moyano Moncada. Alferes. Manuel Iranzo Fuertes. Metge. José Ribera Pérez. DIRECCIÓ DE CAMINS Director. Emilio Donat Auxiliar facultatiu. Rafael Cubells Serrano Delineant. Ernesto Larrosa Bella; José Llorens Solves. Sobrestants. José Selfa Peral; Honorato Herrero Perelló; Francisco Vázquez Tomás; Jesús Piñón Carsi; José López Navarro. Acadèmies De Tall i Confecció Eduvigis Peiró. Plaça Emilio Castelar 70 Josefa Ibáñez. Santa Rita De Dibuix i Pintura Vicente Bordes. San Roque Vicente Palau. Montaña San Salvador De Escultura Juan Bautista Palacios Chirivella De Música Luis Esteva. Mayor Santa Catalina 25

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Gregorio Pellicer. Santa Rita. Adobs (magatzems) Químics, naturals, minerals i orgànics Viuda de R. Galvañón. Los Arcos Salvador Gomis. Mosén Grau Enrique Oria. Plaça Alfonso XIII Pastor i Masipa. Gandia Trinitario Presencia. Enseñanza. Ricardo Roselló. Gandia 3 Fernando Sifre. Santa Lucía Societat Agrícola. Plaça Emilio Castelar. Advocats Bernardo Andrés. San Roque Hilario Bezzina. Mayor Santa Catalina Juan Calot. Sant Roc Andrés Cerdá. Plaça Emilio Castelar. Rodolfo Clari. Mendizábal Camilo Dolz. Costa Miguel Dolz Sala. Costa Manuel Ferran. Plaça Emilio Castelar. Juan Bautista Gomis Artal. Cánovas. Antonio Larroda. Mayor San Agustín Bernardo Montalvá. Salineria Carlos Moscardó. Mayor San Agustín. José Moscardó. José Palau. Mayor Santa Catalina. Salvador Perepérez. Santa Catalina Rafael Presencia. Mendizábal. Trinitario Presencia. Enseñanza. Francisco Redal. Santos. Juan Redal. Mayor Santa Catalina. Cándido Ribes Pallardó. Plaça Emilio Castelar. Godofredo Ros y Fillol. Plaça Alfonso XII Luis Rosario. S. Nacional Vicente Rosario. Plaça Castelar. Agents de negocis Centre General de Negocis. Chulvi 4, telèfon 130 Francisco Alberola. Procurador

Carlos Enguix. Corredor matriculado Manuel Alberola. Representaciones Aigua Potable (abastament) Societat del Omnium ibèric. Director Rafael Campos Fita. Costa Aigua de tarongina (fàbriques) Alberto Caldés. Plaça Emilio Castelar 19 Ricardo Ferran. Curtidores 12 Aiguardent (magatzems) José Colomer i fill. Mendizábal Ricardo Ferrán. Curtidores José Piera. Cánovas Miguel Sanz. Plaça Emilio Castelar Rafael Sanz. Plaça Emilio Castelar Carlos Yago. Lonja Aiguardent (fàbriques) Ricardo Ferrán. Estación i Curtidores José Piera. Santa Rita i Cánovas Anuncis (centres) Adolfo Alfaro Marzal. Santa Rita 10 Arpillera (fàbriques) Alberto García. Calderón de la Barca 2 Amparo Lambás y Pino Manuel Llorens. Calderón de la Barca Arròs (molins) José P. Fuset (molí Alborxí) Viuda de Andrés Gimeno Francisco Montagud (puente de Xàtiva) Agústín Pellicer Lliso (molí Alfarilla) Assegurances (agències) Contra accidents Anónima d’accidents i Caixa de Pensions i Socorrs Contra incendis La Sucro La Unión 26

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Marítims, fluvials i terrestres La Unión Sobre ramats La Alcireña Sobre la vida La Mutuelle de France & des Colonies. Delegat José Mª Aigües La New-York Bancs Comercial Espanyol (agència) Director Nicolas Ortiz Plaça Castellar 54 España (sucursal) corresponsals Viuda i fills de Ramon Galvañón. Banquers Viuda de Vicente Bultó S. Roque Antonio Diego Mayor Santa Catalina. Viuda i fills de Ramon Galvañon. Arcos. Viuda i fills de S. Oria Pelayo Godofredo Ros. Pl. Alfonso XII Banys (cases) Neptuno, S. Nacional Barquillos (fàbriques) Comes Fabiá (M.) Calderón de la Barca 12 Barrets Manuel Camarena, Costa 23 Bernardo Fontana, Lonja Antonio Tortajada, Mayor Santa Catalina Buidadors de navalles Graciano Alvarez, Lonja 37 Cadires (fabriques) Tomás Fábregues, S. Nacional Bernardo García Fábregues, Pl. S. Bernardo Vicente Gascó, S. Nacional Enrique Pellicer, Murta

Café fonda Colón. José Andreu. Mayor Santa Catalina, 60 Español. Plaça Castelar. El Paraíso. Major Santa Catalina. El Siglo. Major Santa Catalina Caixes per a fruïtes (Fàbriques) (V. Envasos) Calcer (dipòsits) Antonio Colomer. Alquerieta. Francisco Juan Calafat. Puente de Xàtiva, 55. Caldereries Francisco Fullerat. Soberania Nacional. Francisco Giner. Wilson Salvador Prisent. Soberania Nacional. Canonades (fabriques) De Ciment armat La Constructora, Pl. Alborchi 1 Carnisseries Eduardo Alvarez. Puente de Xàtiva Ricardo Aparisi. B. Ibáñez Vicente Carreres. Wilson Dolores Clari José Fort. Sangre Vicenta Fresquet Vidal Gallego. Chulvi Gregorio Marzal. Sangre Bernardo Morell Enrique Morell. Lonja José Morell. Lonja Emilio Serra Batalla. Pl. Sufragio Miguel Serra Costera. Pl. Sufragio Rafael Serra Batalla. P. San Bernardo Antonio Terol. Consuelo Inocencio Terol. Piletes Antonio Yudisi. Sangre Fernando Yudisi. Colón. Carruatges A Albalat, diari a les 3:15 vesprada. Preu 0'75 pessetes seient. Júcar 1

Cafès 27

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

A Alberic, diari a les 8 i 11 matí, 1 i 4 vesprada i 9 nit; preu 1 pesseta seient. Ix de l’estació. A Alcudia, diari a les 8 matí i 4 vesprada; preu, 1 pesseta seient, ix de l’estació. A Carcaixent, diari, preu 0'30 pessetes, Pl. Emilio Castelar. A Carlet, diari a les 8 matí i 4vesprada; preu 1'25 pessetes seient. Ix de l’estació. A Corbera, diari, a les 8 matí i 4 vesprada; preu 0,75 pessetes seient. M. S. Agustín. A Cullera, diari, a les 8 matí i 4 vesprada; preu 1'75 pessetes seient, M. S. Agustín. A Favareta, diari a les 8 matí i 4 vesprada; preu 1,50 pessetes seient. M. S. Agustín. A Guadassuar, diari a les 8 matí i 4 vesprada; preu 0,50 pessetes seient. Ix de l’estació. A Llauri diari a les 8 matí i 4 vesprada; preu 1 pesseta seient. M. S. Agustín. A Polinyà i Fortaleny a les 2,15 vesprada; preu 0,90 pessetes seient. Júcar 1 A Riola diari a les 2,15 vesprada; preu 1,25 pessetes seient. Júcar 1 A Sueca diari a les 8 matí i 3 vesprada; preu 1,50 pessetes seient. Júcar 1. Carruatges de lloguer Orellano, Carrió i Cª, Júcar 1 Cases de beneficència Asilo de pobres Beneficència per a xiquets i xiquetes a càrrec de Germanes Paules. Superiora, Sor Dolores. Cases de menjar Ramón Peris Gay, M. S. Agustín Carlos Yago, Lonja 5 Rafael Yago, M. S. Agustín Centres de subscripcions

Centre Mercantil Internacional (sucursal). José Calvo Giner. Arcos, 5. Viuda de Agustin Vives i fills. Calderón Cereries Francisco Blasco. Puente Viuda de Enrique López. Pl. Alfonso XII Cervesa (fàbriques) Salvador Sorli. C. De la Montaña, 25 Ciment armat (fàbriques) La Constructora. Pl. Alborchí, 1 Plá, Costa i Cª. Dr. Ferrán Col·legis Per a xiquetses Religioses Escolàpies, Pl. Emilio Castelar. Per a xiquets Pares Escolapis,1r i 2n ensenyament Comerciants exportadors Julio España Llopis, Pl. E. Castelar, 19 Unió Fruitera, Pl. E. Castelar 30 Comestibles Andrés Alberola, Calderón. Gonzalo Alventosa, Puente. Carlos Barbarroja,Wilson. Agustín Bena, C. Puríssima. Enrique Orts, Calderón. Juan Rodrigo, Canovas. Comissionistes representants Alemán i Roselló, Puente 2 Manuel Alberola Bernia, Chulvi 4 AdolfoAlfaro Marzal, Santa Rita 10 José Aranda, Lonja Patricio Aranda, Lonja Jacinto Balaguer, Lonja José L. Catalá, Mendizábal Benjamín Comes, Castelar Ernesto Dasí, Mayor Santa Catalina 31 28

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Antonio Ferrero, Hospital 30 Ernesto León, Curtidores 23 Ernesto León Enguix, Curtidores 23 Eduardo Marrades, Chulvi 27 José Martínez, Dr. Ferrán Salvador Quilez, Gandia Agustín Requena, Lonja José Mª Roselló, Pl. Castelar Viuda de Matias Vara, Mayor S. Agustín

Comunitats religioses Germanetes dels Pobres Desamparats Germanes Paules Filles de la Caritat Mares Escolàpies. Superiora, Sor Virginia. Peres Caputxins. Superior, En Jose Cervera Llobet Pares Escolapis, Salvador Monrabal Religioses Agustines (de clausura) Terciàries de Sant Francesc. Superiora. Sor Leonor. Confeccions Per a xiquets Ricardo Fluixa, M. Sta. Catalina 20 Manuel Picot, M. Sta. Catalina

Julio España Llopis, Pl. E. Castellar 19 Ricardo Ferrán, Curtidores 12 Vicente Llinares, S Roque Corredors De Finques Col·legiats Carlos Enguix España, Chulvi 4 No Col·legiats Bernerdo Botella, Curtidors Salvador Colomer, M. Sta. Catalina Bernardo Ferrer, Blasco Ibáñez Cayetano Fontana, Caballer Bernardo Guserrigues, Murta Bernardo Iborra, Wilson Agustín Llinares, Bailén Gregorio Llinares, Murta De Ramat Cavallar Joaquín Bono, Curtidors Francisco Dolz, Consuelo Ramón Clari, Dos de Mayo Emilio Llinares, Wilson Agustín Llopis, Bonete Corseteries Pascual Picot, M. Sta. Catalina.

Confiteries Francisco Blasco. Puente 4 José Ortí, Calderón Manuel Sempere, Pl. E. Castelar, 68 Conserves alimenticies (fàbriques) Viuda i fills de Salvador Oria, Amparo Contractistes constructores d’obres La Constructora, Plaça Alborchí 1 Pla Costa i Companyia. Dr. Ferran Cordelleries Alberto Garcia, Calderón Manuel Lloréns, Puente Eduardo Martínez, Plaça Alfonso XIII Corfes de taronja A Caldés. Pl. Castelar, 1.

Curtir pells (fàbrica) José Navarro, Jucar, 12

Curtits (magatzems) José Guía, Plaça Castelar Dentistes Pedro Hevilla, Plaça E. Castelar Emilio Martínez Plaça E. Castelar Baldomero Mollar, Mayor Santa Catalina. José Mª Rosich, Plaça E. Castelar Dibuixants Vicente Bordes, S. Roque Drogueries Germans Belda, Plaça Castelar Benjamín Comes, Puente 6 i 8 José Costa, Calderón Fabregat i Armengot, San Roque 29

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Lozano, Plaça E. Castelar Successor de Pedro Martínez, Piletes Electricitat (fàbriques) Herències de J. V. Pardo i A Sánchez Viciano, Plaça E. Castelar Enllumenat públic Per electricitat Envasos de fusta (fabricants) Vicente Cerdá, Sta. Lucia Gómez i Mezquita, Barracas Germans Navarro, Huerto Torremocha Viuda de Juan Vicente Quilez, Gandia Vicente Sanchis, Gandia Tudela i Ballester, Soberanía Nacional Escoles nacionals Per a xiquetes Leonor Alonso Ángela Botella, D. Bernardo Milagros Escobedo, Wilson Concepción Fagoaga, Plaça General Dulce Vicenta Frechina Mª Josefa Tomás, Mendizábal Per a xiquets Manuel Bonacloche, Plaça Sufragio Vicente Garcia Escriba, Plaça S. Juan Manuel Gaspar Emilio Pastor Rojo, Plaça General Dulce Eulogio Pérez Bermejo, M. Sra. Lucia Escorxador Públic. Escultors Tallistes Francisco Pérez, Plaça E. Castelar Herminio Selfa, Soberanía Nacional Esglésies

De les Escoles Pies. Rector Salvador Monrrabal Caputxins Agustines Sant Francesc Sant Gregori Santíssim Crist Sufragi Terciàries Parròquies Santa Caterina. Arxiprest José Bono Sala Coadjutors José Arnau Ballester; Antonio Sortí Barbastro i Santiago Pellicer Cabanes Sant Joam Baptista. Regent José Mª Laborda Coadjutor José Ginesta Espardenyeries José Gallach. Puente Alberto García. Calderón Manuel Llorens. Calderón Eduardo Martínez. P. Alfonso XIII Espectacles públics Teatre Cine Serrano, Curtidores Teatre Circ, Brunet Teatre Giner. S. Nacional Essències (fàbriques) Alberto Caldés, Plaça Emilio Castelar Ricardo Ferrán, Curtidores,12 Estamperies Viuda de H. Coll, Pl. Alfonso XII Estancs Salvador Fabra, Blasco Ibáñez Agustín Martínez, Estación Successors de Bernardo Mascarell, S. Roque Successors de Francisco Palau, Calderón de la Barca Valeriano Peris, Dr. Ferrán Francisco Soler, M. Sta. Catalina Ana Maria Torres, Plaça Dulce Antonio Torres, Plaça Castelar Agustín Villar, Plaça Castelar. 30

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Manuel Camarena. Costa Estoreries Agustín Eugenio, Mayor San Agustín Farines (comerços) Agustín Caballero. Murta Filiberto Carbó. Calderón de la Barca José Costa. Calderón Antonio Goig. S. Roque Vicente Gomis. Piletes Francisco Martinez. Cánovas José Mª Martínez. Mayor San Agustín Salvador Maseres. Huertos Salvador Moll. Colón Bernardo Oliver. San Roque Bernardo Pascual Gimerá. M. Sta. Catalina Bernardo Pascual Torres. Piletes Francisco Pascual. M. S. Agustín Antonio Pellicer. Sangre Bernardo Pérez. Amparo Valentín Roca. Alquerieta Joaquín Rodríguez. Colón Viuda de Miguel Sanz. Wilson Pascual Tortosa. Dr. Ferrán Farines (molins) José P. Fuset. Molí Alborchi. Viuda de A. Gimeno. C. Gandia Francisco Montagud. Molino San Andrés. Puente de Játiva Fernando Pascual. Molí de Genís Salvador Pellicer. Molí de l’horta Farmàcies Alberto Caldés, Plaça E. Castelar, 1 Francisco Carbonell, Mayor Santa Catalina Bernardo Fontana, Mayor San Agustín Francisco Fontana, Mayor Santa Catalina Eduardo Goig, Mayor S. Agustín, 18. dupl. A. Riera , Plaça Emilio Castelar 17 Ernesto Tena, San Roque. Feltres per a barrets (fàbriques)

Ferreries Bernardo Dasí. Wilson Enrique Enguix. Wilson Tomás Enguix. Mayor San Agustín Viuda de Agustín Enguix. Wilson Joaquín Fábregues. Gandia Camilo Guillén Crespo. Cánovas Miguel Izquierdo. Pl. General Dulce Carlos Placencia. M. San Agustín Ferreteries José Camps, Lonja Benjamín Comes, Pl. Emilio Castelar 70 Fabregat i Armengot, S. Roque Ferro i acer (magatzems) Vicente Sanchis Ballester. Gandia 30 Ferrocarril Cap d’estació. Amador Giménez Fleques Feliberto Carbó. Calderón Eduardo Chordá. Wilson Joaquín Chordá. Pl. General Dulce Benito Galván Frasquet. Puente Antonio Goig. San Roque José Goig. Piletes Vicente Martínez. Mayor San Agustín Bernardo Oliver. San Roque Bernardo Pascual. Santa Catalina Fernando Pascual. Puente Salvador Redal. Colón Francisco Villalba. S. Francisco Flors artificials (fàbriques) Enrique Peris Bataller. Puente Fondes Colón. José Andre. Santa Catalina 60 Comercio. José Codina La Económica. Lonja 5 La Oriental. Vicente Guía. Lonja 18 Universal. Miguel Sanz. San Agustín 31

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Del Prado. Viuda de Bautista Gallach. Lonja Del Sol. Julián Matoses. San Agustín De la Unión. Bautista Marzal. Soberanía Nacional Fotografies Saul Pascual. Aparell elèctric per a retratar xiquets. Calderón de la Barca 7 i 9 José Mª Talens. San Roque Fruites i hortalisses (exportadors) Bernardo ferrer Gordo. Blasco Ibéñez 15 Ramón Soler (fill). Murta 40 Fruits del país (exportadors) Pascual Agulló. San Francisco 49 Francisco Arbona Riutort. Estació Germans Cardell. M. Santa Maria Jaime Casesnoves. Pl. Casasús Salvador Casterá. M. Santa Lucía Vicente Castillo. Cánovas Francisco Dalmau. Bailén 3 Agustín España F. España Guillart. Wilson 84 Bernardo Ferrer. Blasco Ibáñez Rafael Ferrer. C. Cánovas Pascual Fillol José Gil. M. S. Agustín José Gómez. Pl. General Dulce 19 Salvador Gomis. Mosén Grau Vicente Llinares. San Roque Salvador Magraner. San Roque Francisco Martínez. Montaña Bernardo Moreno. Piletes 52 Peris i Garérs. Curtidors Francisco Piquer. Purísima Vicente Piquer. Purísima Ricardo Roselló. C. Gandia Sayol i Mayol Antonio Sibera. Murta 1 Federico Sierra. Soberania Nacional Ramón Soler. Purísima i Murta 40 Juan Valcaneras. Santos Miguel Valcaneras. Fusteries José Andres. Colón

Agustín Camps. San Bernardo Salvador Carreres. Soberania Nacional. José Mª Castany. Colón José Coll. Mendizábal Rafael Coll. Purísima Joaquín Cortés. Pl. Malva. Bernardo Furió. S Juan José Garcia. S. Nacional Pascual Gascó. Colón Enrique Gregori. Sta. María Iginio León. Curtidores Joaquín Llopis. Piletes José Mª Matoses. Wilson Juan Monpó. Pl. Horno 2 Salvador Palacios. Mayor San Agustín Salvador Rios. Alpujarras Bautista Rodríguez Bernardo Rodríguez. S. Nacional José Rodrigeuz. Pastora José Villalba. Purísima. Fustes (magatzems) Enrique Gisbert. Lepanto 5 Gómez y Mezquita. Barracas Germans Navarro. Hort de Torremocha Viuda de J. Vte. Quilez. Gandia Vicente Sanchis. Gandia 30 Tudela i Ballester. S. Nacional Ganiveteries Graciano Alvarez, Lonja, 37 Gasoses (fàbriques) Isidro Añon. Lepanto 2 Salvador Sorli. Montaña Gel (fàbriques) Adolfo Llinares. Santa Lucía Suñer i Sendra. Blasco Ibáñez Gimnasos Alfonso Roselló. Curtidores Gir Mutu Calle Mosen Grau Gorres (fàbriques) Manuel Camarena. Costa 23 32

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Bernardo Fontana. Lonja Pedro Tortajada. Calderón de la Barca 6 Grans (comerciants) Pascual Bernabeu. M. S. Agustín 2 Hilario Bono. Sta. Maria José Fabra. M. San Agustín José Pascual Fuset. Alborchí Viuda de R. Galvañón. Los Arcos Viuda de A. Gimeno. Gandia Antonio Marimón. Dr. Ferran 1 Albino Marrades. M. Sta.Catalina Salvador Maseres. Piletes Francisco Montangud. Puente Játiva Fernando Pascual. M. Sta. Maria. Salvador Pellicer. M. Santa Maria Antonio Peris. Piletes Francisco Ribera. M. San Agustín. Francisco Torres. Wilson

Guarnicioners Enrique Bartolomé. P. Dulce José Gallach. Soberania Nacional Salvador Gares. Dr. Ferran Remigio Mata. Cánovas del Castillo José Pelujo. Cánovas del Castillo José Tarrasó. Piletes Hospital A càrrec de les Germanes Paules. Superiora. Sor Felipa Administrador Bernardo Montalvá. Salineria Impremtes Baldomero Cuenca. M. S. Agustín Salvador Lledó. Mr. Sra. Catalina Fills de José Muñoz. Pl. Emilio Castelar Insecticides A. Alfaro Marzal. Sta. Rita Francisco Blasco. Puente Enrique Clari. Mendizábal Ricardo Ferrán. Fàbrica España i Garriguez. Pl. Pozo José Piera. C. Cánovas Vicente Ripoll. Salvador Santamaria Ramón Sifre. Rey D. Jaime Vázquez i Llopis

Jergas (fàbriques) Alberto García. Calderón de la Barca Manuel Llorens. Calderón de la Barca Loteries (administració) Tomás Alberola. Calderón de la Barca Llauneries Vicente Aparici. Lonja Viuda i fills de Raimundo Casanova. S. Roque Viuda de Simeón Guillén. Colón 63 Pascual Morell. Pl. E. Castelar Enrique Pérez. Cánovas 28 Llavors (magatzems) Pascual Bernabeu, Mayor San Agustín José Fabra, Mayor S. Agustín Antonio Marimón Pérez, Doctor Ferran Francisco Rivera, M. S. Agustín Francisco Torres, Wilson

Màquines Agrícoles Alaman i Roselló. Puente 2 En general (Tallers) Bernardo Almela. Gandía Bernardo Borras. Gandía Domingo Desantes. Gandía Francisco Martínez. Gandía José Pau. Wilson José Plá Valor. S. Nacional Per a cosir Singer. Pl. Emilio Castelar 4 Per a escriure Vicente Chust

Marcs i motllures Agustín Carbonell. Costa 3 Viuda de H. Coll. P. Alfonso XII José Llavador. Gandia Benjamín Pérez. M. Santa Catalina 33

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Pérez. M. Santa Catalina Materials de construcció Viuda de José Bernia. Arcos 15 La Constructora. Pl. Alborchí 1 José Martí. Lonja Pla Costa i Cía. Dr. Ferrán Materials per a embassos de fruites Vicente Montalva. S. Nacional Nicolas Ortiz. Pl. Castelar Salvador Quillez. Gandía Metges Francisco Aparicio. M. Sta. Catalina Enrique Bialcanet. Mayor San Agustín Faustino Blasco. San Roque Salvador Camps. Puente Vicente Clari. Mendizábal Jose Ferran. Pl. Castelar Tomas Garrigues. Pl. E. Castelar Vicente Gomis. P. Castelar Bernardo Magraner. Lonja Bernardo Marco, subdelegat . Pl. de E. Castelar German Palop. Pl. Emilio Castelar Lisardo Piera. C. Gandía Gregorio Presencia. Plaça de E. Castelar Jose Ribera. S. Nacional Jose Mª Rosich. Canovas Marciano Salgado. Pl. Alfonso XIII Leopoldo Serra. M. Sta. Catalina Mistos (subdelegació) Eduardo Quesada. Cánovas Mobleries Agustin Carbonell. Costa 3 Vda. de Hilario Coll. Amparo Garcia y Rodriguez. M. Sta. Catalina 19 José Llavador. Gandía 30 Benjamín Pérez. M. Sta. Catalina José Pérez M. Sta. Catalina Salvador Sipe. Cánovas Mobles (fabriques) Agustín Carbonell. Costa 3

Garcia y Rodriguez. M. Sta. Catalina 19 Jose Llavador. Gandía 30 Benjamín Pérez. M. Sta. Catalina José Pérez. M. Sta. Catalina Salvador Sipe. Wilson Modistes Josefa Abellan. Plaza Casasús Rosa Damiá. Amparo Isabel Guillart. Pl. Horno Salvadora Hernandez. Colon Catalina Peral. Parra Bernarda Sanjuan. S. Nacional Neteja sabates (salons) Salvador Pérez. Plaça Emilio Castelar Notaris Prudencio Garcia. S. Nacional Eusebio Giles. Costa 8 Ramon Simarro. Pl. Sta. Catalina 20 Ignacio Zabayos y Sanchez. Pl. E. Castelar 3 Obrers (mestres) Agustín Alós Viola. San Francisco Alberto Alós Ballester. Santa María. Bernardo Alós. Plaça Malerna Tomás Alós. Méndez Núñez Augenio Alvarez. Alfareros Francisco Alvarez. Capuchinos Bernardo Aparicio Jover. S. Nacional José Bleda. San Bernardo Vicente Camps. Salineria Bernardo Carrió. Alpujarras Salvador Cluquell. Fuente Vicente Chordá. Plaça Sufragio. José Damiá Carbonell. Santa María Agustín España. San Francisco Salvador España. Wilson Vicente Estors España. San Francisco Bernardo Fábregues. Santa Ana Vicente Ferragud. Pastora Rafael García Piqueras. Alfareros Adolfo Goig. S. Juan Agustín Goig. S. Jaime Pascual Goig. E. Tudela 34

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Enrique Guillart. Bonet Bernardo Jordán. Huerto Torremocha Vicente Langa. D. Bernardo Francisco León Amato. Curtidores Francisco Linares Sabater. Méndez Núñez Rafael Llinares. Piletes Vicente Lloret. Tetuán Antonio Mengual Terdera. S. Jaime José Miralles. Plaça Morera Bernardo Monerri. Colón Francisco Monerri. Hernán Cortés Salvador Monerri. S. Bernardo José Moscardó. Ensanche Tomás Nazario. Tetuán Salvador Núñez. Alquerieta Francisco Orón. S. Bernardo Francisco Orón Pérez. D. Bernardo José Parra Dalmases. Salvador Santa María Francisco Perelló Roca. Colón Candelario Pla. Murta Francisco Pla. Santa María i Piletes Salvador Pla. Montaña Blas Ramírez Rosell. Progreso Cayetano Riera Martínez. Hernán Cortés Miguel Ripoll Pla. Huerto Rejas Salvador Roca Vermell. Colmenar Carlos Sancho Laudes. Santos Francisco Santamaria. Piletes Agustín Segura. Santa Ana Julio Segura. Santa Maria Joaquín Sierra. S. Nacional Julio Sifre. Huerto Santa María Salvador Simó. Santa Ana Vicente Simó. Hernán Cortés Bautista Soler. Bailén Francisco Soler. Wilson Gabriel Valero. Montaña Salvador Vila. Progreso Olis (magatzems) D’oliva José Colomer i fill. Mendizábal Ricardo España. San Roque Ricardo Ferrán. Curtidores José Mascarell. Piletes Buenaventura Masiá Coll. Cánovas 6

Salvador Part. Cervantes. José Piera. Cánovas Bautista Sanchis Joaquín Vidal. Santa Rita Ordinaris José Gallach i fill, Puente 5 Blas Garrigues I fills, Cánovas Antonio Monchul, Curtidores José Palacios, Pastora Ignacio Pellicer, Chulvi Antonio Requena, M. Sta. Catalina Agustín Benavent, Dr. Ferran Panfigol (fabriques) Benjamin Comes. Pl. Emilio Castelar 70 Manuel Comes Fabiá. Calderón de la Barca 15 Salvador Gomis. Mosén Grau Panys (botigues) Pascual Almiñana. Lonja Manuel Catalá. Lonja Gresa i Marco. Lonja Enrique Marsal. M. Santa Catalina Pedro Martínez. Mayor Santa Catalina Palau i Durá. Lonja Enrique Sanahuja. M. Sta. Catalina Paper (magatzems) PER A EMBOLICAR TARONGES Benjamín Comes. Pl. Emilio Castelar 70 Vicente Montalvá Durán. Soberania Nacional Germans Navarro. Huerto Torremocha Paqueteries Francisco Aparici. Horno S. Juan José.S. Bella. Dr Ferrán José Camps. Lonja Benjamín Comes. P. E. Castelar 70 Leandro Comes. Pl. General Dulce 7 Fabregat i Armengot. Pl. Alfonso XII Francisco Izquierdo. M. S. Agustín Viuda de Enrique Lopez. M. Sta. Catalina 35

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Negueroles. Puente de Játiva y Horno S. Juan Estevan Oro. Sdor. Sta. Maria Roque Oro. Colón Vicente Rivera. Puente Francisco Torres Pedra artificial (fabriques) La Constructora. Pl. Alborchí 1 Francisco Romeu. Curtidores Perfumeries Graciano Álvarez. Lonja, 57 Germans Belda. Pl. Castelar Benjamín Comes. Pl. E. Castelar, 70 Rosa Laborda. Lonja Pèrits agrimensors Salvador Asensi. Wilson José Mengual. Blasco Ibáñez Perruqueries Miguel Aldaya. Piletes Enrique Amat. Wilson Vda. de Banxali. P. Castelar Andrés Bernabeu. Salvador Santamaría Jose Caerols. Pl. Emilio Castelar Germans Esteve. Pl. Castelar José Esteve. S. Juan Juan Flores. Salvador Santamaría Antonio Fontana. M. S. Agustín 26 Salvador Gay. Blasco Ibáñez Viuda de Blas Hernández. Plaza Alfonso XII Ramón Jordá. Lonja 17 Bernardo Peris. Colón Soriano Piera. Horno Viuda de José Roig. Santa Catalina Félix Sales. M. Sta. Catalina Socitat La Unión de Peluqueros. Mayor Sata Catalina 33; Calderón de la Barca 8; Mayor san Agustín; Pl. San Juan 29 i Dr. Ferrán 31 Francisco Soriano. Horno San Juan José Todolí. Pl. Alfonso XII Joaquín Tortosa. M. S. Agustín Salvador Villalba. Pastora

Pintors

Rafael Cases. Casasús Angelino Enguix. Curtidores Ricardo Fluixá. M. Sta. Catalina 20 Bernardo Fluixá. Mayor Santa Catalina Antonio Goig. Pl. Malva Antonio Redal. Colmenar José Torró. Huerto Torremocha Ricardo Vara. Lonja Plateries Rogelio Gramaje. M. Sta. Catalina 20 Vicente Vidal. M. Sta. Catalina 13 Pous artesians (constructors) Enrique Pérez, Cánovas Procuradors Francisco Alberola Bernia, Chulvi, 4 Ramón Baselga, San Roque José Calot, Plaza Casasus, 12 José Calvo Giner, Arcos, 5 Ramiro Cerdá, San Roque Salvador Comas, Santa Catalina José España, San Roque Francisco Gómez, Teatro Francisco Miró Perepérez, Arcos Juan Mizzi Peris, Piletes Francisco Peris Moll, Wilson Emilio Sales, Puente Emilio Sales fill, S. Nacional Propietaris (principals) Alfredo Calot, San Roque Antonio Diego, M. Santa Catalina Viuda de Andrés Gimeno, Cánovas José Estaña, Amparo Viuda de Ramón Galvañón, Arcos Rafael Gisbert, Plaza Alfonso XII Eusebio Lacasta, San Roque Joaquín Magraner España, Soberanía Nacional Ramón Simarro, Plaza Alfonso XII Gustavo Soler, S. Nacional Ramat (tractants) CAVALLAR Agustín Darias España. Mayor San Agustín Germans Enguix. Cánovas 36

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Pascual Fillol Ibáñez. Mayor San Agustín Sifre i Quilez. Pastora 4 Cipriano Tible Parlange. Canovas José Vidal i Companyia. Mayor San Agustín

Jaime González, Lonja Abdón Maravilla, S. Nacional Salvador Marin, Costa Joaquín Martínez, Arcos José Pellicer Costa, Costa Salvador Sanseloni, Horno Rejas

Refrescs (fabriques) Bernardo Bartolomé Rubio, Pl. E. Castelar José Garrido, P. Castelar Leocadio Suñer, P. Castelar

Serrar fustes (fàbriques) Germans Navarro, Hort de Torremotxa

Rellotgeries Joaquín Colomina, Cánovas 16 Juan Ferrero, M. S. Agustín 11 José BVenarent, Calderón Enrique Villalba, Júcar 3 Roba blanca (confecció) Jacinto Balaguer, Lonja Anastasio Enguix, Calderón Vicenta Palacios, Puente Robes fetes (comerços) Anastasio Enguix, Calderón Francisca Martí, Calderón 3 Vicenta Palacios, Puente Sabateries Viuda de Santiago Bravo, Costa José Castillo Peris, San Jaime José Clansi, Rugla Agustín Colomer, M. S. Agustín Bernardo Cortes, Sta. Rita Pascual García, San Juan Tomás Pérez, Santa María Salvador Pérez (fill), Mayor S. Agustín Salvador Sifre, Blasco Ibáñez Sabó (fàbriques) Vicente Palau. Huerto Torremocha 7 Sastreries Rafael Agut, Santa Catalina Manuel Alario, Costa Francisco Aparici, P. E. Castelar Ricardo Aparici, Amparo Emilio Colom, S. Juan José Garrigues, Lonja 17, 1º

Societats Agrícola, Plaza San Agustín Ateneu Mercantil e Industrial, Lonja Centro Socialista, Blasco Ibáñez Círculo Alzireño, Escuelas Pias Círculo Católico de Obreros Círculo Liberal, Pl. E. Castelar Círculo Reformista, Cánovas Círculo Tradicionalista, Mendizábal La Colombófila, Pl. Emilio Castelar La Constructora, Societats d’obrers Cooperativa Obrera, Pastora Dependencia Mercantil e Industrial, M. Sta. Catalina Fraternidad Republicana, Plaza E. Castelar El Iris musical, Sta. Rita Sociedad de Jornaleros, Pastora Jurado de Riego Liberal Conservador, Pl. E. Castelar Maestros barberos Maestros operadores Horneros El Pentagrama Musical, Lonja Pintores murales, Pl. Malva Sindicato Agrícola Sindicato de Exportadores, Lonja Sindicato Único, Pl. General Dulce Transportes Agrícolas, M. San Agustín Unión Frutera, Pl. E. Castelar Unión Liberal, Pl. E. Castelar Unión Médica, Pl. E. Castelar Associacions i congregacions En l’església de Caputxins Asunción de María Santísima. V. O. T. del Carmen V. O. T. de San Francisco 37

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

En la del Santíssim Crist Santísimo Cristo de la Virgen María En la Parròquia de Sant Joan Baptista Mariana Sagrado Corazón de Jesús San Luis San Vicente de Paul En la de Santa Caterina Adoración Nocturna Hijas de Marís Inmaculada Sagrado Corazón de Jesús San José Santo Rosario Santo Viático Somiers (fabriques) García i Rodríguez, C. M. Santa Catalina 19 Monzó i Cia., Lonja Tabacs (representants de compañía arrendatària) Godofredo Ros, Pl. Alfonso XII Targetes postals Salvador Lledó , M. Sta. Catalina Fills de José Muñoz, Pl. E. Castelar Viuda i fillls d’Agustín Vives, Calderon Taronges i llimes (exportadors) Germans Cardell. M. Sta. Maria Jaime Casanovas. Pl Casasus Vicente Castillo. Cánovas Agustin España. Dr. Ferrán F. Guillart España. Wilson Pascual Fillol Francisco Fiol Jose Gil. M. S. Agustín Salvador Gomis. Mosén Gran Vicente Llinares. S. Roque Salvador Magraner. S. Roque Mayol y Mayol Francisco Piquer. Purísima Pedro Saura. Horno Rejas Federico Sierra. S. Nacional Bautista Sifre. Wilson Enrique Sifre. M. S. Agustín

Ignacio Sifre. Blasco Ibáñez Juan Valcaneras. Santos Miguel Valcaneras Taulells hidràulics (fàbriques) Viuda de José Bernia, Arcos La Constructora, Plaça Alborxí, 1 Pla, Costa i Cª Francisco Romeu, Curtidors. Tavernes Miguel Alcacer, Mayor San Agustín Jaime Domingo, Dr. Ferran Agustín Ferran, Estación Francisco García, Mayor San Agustín Federico Puig, Blasco Ibáñez Bautista Sanz, Pl. Dulce Miguel Sanz, Pl. Emilio Castelar i Sangre Rafael Sanz, P. Emilio Castelar Vicente Sanz, Estación Rafael Ygón, M. S. Agustín Carlos Yago, C. Lonja Teixits (comerços) Viuda de Pedro Adroguer, Piletes Pascual Albiñana, Lonja Barredá i Aguilar, C. M. Santa Catalina Gracia Mª Benedito, Cánovas Manuel Catalá, Lonja Pedro González, Mayor Santa Catalina 51, 53 i 55 José Ibáñez, Mayor S. Agustín Marco i Gresa, Lonja Palau i Durá, Lonja Pascual Picot, C. M. Santa Catalina Pons i Miró, Puente Enrique Sanahuja, Santa Catalina Telèfons Compañía Peninsular de teléfonos, Lonja 27. Cap Aurelio Ortiz Urbanos, cap Adolfo Alfaro, Santa Rita 10 Terrisseries Salvador Blasco. S. Francisco José Bois. Alquirieta La Constructora 38

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Viuda de Francisco Chordá. Camino de Gandía Pla Costa i Cia. Dr. Ferrán Bernardo Santos. Dos de Mayo Bernardo Segura. Capuchinos Terrisseries (fàbriques) La Constructora. Materna Pla Costa y Cia. Afores Teules i rajoles (fabriques) La Constructora, Pl. Alborchi 1 José Martí, Lonja Pla Costa i Cia., Afueras Timbrar papers de seda (fabriques) José España, Wilson Germans Navarro, Huerto de Torremocha Tintoreries Vicente Diego, Lonja 26 Torrons (fabriques) Comes Fabiá, Calderón de la Barca 15 Vacunació antirrábica Tomás Garrigues, Pl. E. Castelar Vaqueries Baltasar Peris, M. Santa Catalina

Benjamin Comes, Plaça Emilio Castelar, 70. Leandro Comes, Plaça General Dulce, 7. Manuel Comes Fabiá, Calderón de la Barca, 15. Xocolateries Francisco Carreres, Plaça Mercado Cristóbal Casesnoves, Amparo Vicente Gia, Lonja, 18. Carlos Sancho, Santos AGREGATS AGUAS VIVAS, caseriu de 125 habitants de fet ALQUERIETA, barri de 951 habitants de fet BARRACA DE AGUAS VIVAS, caseriu de 121 habitants de fet SAN FRANCISCO, barri de 292 habitants de fet SAN SALVADOR, caseriu de 255 habitants de fet TORRECHÓ, caseriu de 605 habitants de fet.

Veterinaris Salvador Enguix, Wilson Miguel Izquierdo, Pl. Dulce Carlos Placencia, Mayor San Agustín Vins (magatzems) Ricardo España, S. Roque Buenaventura Masiá Coll, Cánovas 6 Carlos Yago, Lonja 5 Xarops (magatzems) Ricardo España. S. Roque Ricardo Ferran. Curtidores José Piera. Cánovas Xocolata (fàabriques) 39

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

ANTELLA Lloc amb ajuntament de 1543 habitants de fet, a 6 kilòmetres del cap del partit que és l’estació més pròxima i 58 kilòmetres de la capital. El banya el riu Xúquer. Festes el 8 y 9 desembre. Produeix arròs. Alcalde. Francisco Ortiz Llorens Secretari. Miguel Cabello Perez Jutge municipal. Bernandino Ortiz Vidal Fiscal. José Sarrión Nadal Secretari. Miguel Cabello Pérez Capellà. Carlos Sala Poquet Abaceries Salvador Peris Gustavo Sanchis Jose Sanz Barberies Francisco Català Jose Miralles Cafès Julio Montogudo Bernardo Nadal Juaquin Sotos

Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Vacant Per a xiquets Jose Abella Estancs Vicente Pardo Farines (molins) Vicente Benet Ferreries Francisco Ronti Fondes Jose Álvarez Bernardino Sorrión Fusteries Rafael Pardo Silvino Part Jose Perales Vicent Perez Merceries Jose Pla Jose Sanz Metge Vicent Miguel Miragall

Carnisseries José Àlvarez Ricardo Àlvarez Cristobal Mateu

Obrers Baltasar Coscolla Vicente Juan Bautista Sanchis

Carruatges (servei) A Alberic, diari; a les 7 del matí i 8 de la vesprada preu 0,50 pessetes seient.

Oli Julia Esparza Jose Sanchis

Electricitat (fàbrica) Ortiz i companyia

Ordinaris Vicente Pardo Salvador Peris 40

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Propietaris (principals) Elias Cantos Vicente Frígols Francisco Gómez Antonio Ingles Joaquin Ingles Bernardino Ortiz Leopoldo Ortiz Ramaders Antonio Mateo Sabateries Pascual Sanchis Societats Casino Musical Círculo Recreativo Peña Liberal Democrática Tavernes Jose Micó Teules i rajoles (forn) Ricardo Pardo Vins (cultivadors) Francisco Noguera

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Propietaris (principals) Miguel Alventosa Rosendo Peñalva Aurelio Tormo

BENEIXIDA

Remolatxa (cultivadors) Aurelio Tormo

Lloc amb ajuntament de 501 homes i 520 dones a 5 quilòmetres d’Alberic, que és l’estació més pròxima i 53 de la capital. Carretera de Casas de Campillo a Valencia y de La Pobla Llarga a Sumacarcer. El banya el riu Xúquer. Produeix arròs, cereals i taronges. Alcalde. Jose Sales Llopit. Secretari. Alfonso Mateu Pastor. Jutge municipal. Miguel Alventosa Casanova. Fiscal. Jose Alventosa. Secretari. Alfonso Mateu Pastor. Capellà. Francisco Petit Feliu Abaceries Fernando Guillem Barberies Fabian Martinez Enllumenat públic Per electricitat Valiente Ferrando i companyia. Escoles nacionals Per a xiquetes Elisa Verdejo Per a xiquets German Francés Estancs Ramon Sales Metge Fernando Balanzá 42

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Advocats Francisco Hernández

BENIFAIÓ Vil·la amb ajuntament de 5.031 habitants de fet a 10 kilòmetres de Carlet i 22 de la capital. Carretera de Valencia a Madrid i la de Silla a Alzira. La banya el riu Xúquer. Festes en agost i mercat els dijous. Produeix arròs, taronges, cacaus, blat, cebes, creïlles, bajoques, vi, oli i fruites; cria ramat d’ovelles i cabres; en pesca abunden las anguiles. Alcalde. Francisco Rovira. Secretari. Vicente Espluges. Jutge municipal. Francisco Hernández. Suplente. Francisco Guillen Martínez Fiscal. Matías Garcia Fayos. Secretari. Gabriel Canals Fiols. Capellà. Vicente Segrelles. Correus Carteria. Francisco Clérigues Agullés. Guàrdia Civil. Caporal Manuel Torres. Abaceries Manuel Alcañiz Vicente Campos Vicente Garcia Vda. de J. González Rafael Grao Vicente Perera Francisco Peris Francisco Ponce Adobs (magatzems) Químics José Clérigues Vicente Martinez Jose Melia Enrique Olmos

Agrimensors José Hernández Algeps (forns) Salvador Añó Apicultura (establiments) Crescencio Beltrán Francisco Gadea José Hernández José Regal Arròs (elaboració) Antonio Pons Arròs (molins) Jose Greus Antonio Pons Arròs (trilladores) José Alepuz Eduardo Beltrán José Clérigues José Rovira Barberies Rafael Benedito Vicente Falcó José García Carmelo Hervas Evaristo Mateu Francisco Mateu Lucio Navarro Borres (fàbriques) Rafael Giménez Cabreries Domingo Lerma Vicente Monpó Cacaus (magatzems) Asencio Hernández Antonio Pons Cacaus (fàbriques de descascarar) Juan Company 43

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Asencio Hernández Antonio Pons Cafès Juan Garrigós Carnisseries José Albert Enrique Aleixandre Carmelo Gómez Teresa Gómez CarmeloUurios Matildo Urios Miguel Urios Salvador Urios Carros (constructors) Luis González Luis González S. Felipe Marco Carruatges (servei) A Alginet, diari a les 7 del matí, 12,45 de la vesprada i 9 nit; preu 0,25 pessetes seient. Cavalls (tractants) Bautista Martínez Francisco Martínez Pascual Peris José Rivera Cereries Manuel Alcañiz Vicente García Confiteries Germans Blay Juan Cercós Conserves (fàbriques) Vegetals La Conservera Levantina S.A Hugo Brauner Corredors Pascual Baltasar Francisco Clérigues Asencio Hernández

Miguel Santos Dentistes José García Enllumenat públic Per electricitat Contractista Ricardo Hernández Hernández. Electricitat (fàbriques) Ricardo Hernández Escoles nacionals Per a xiquetes Gabriela Cesáreo Per a xiquets Fausto Robredo Espardenyeries Manuel Alcañiz José Climent José Chelos Vicente García Rafael Grao Antonio Peris Espectacles públics Plaza de bous Cinematògrafs Ricardo Piñana Estancs Manuel Bravo Vicente García Farines (comerciants) Alfredo Alepuz Gaspar Aliaga Cooperativa Crèdit agrícola Francisco Duart Eduardo Esparza Jose Esparza Miguel Meliá Eliseo Penalba Farmàcies Fernando Cantarino R. Cañizares

Cristall (comerços) 44

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Ferreries Pascual Campos Marcos Greus Bautista Ibáñez Ferrocaril Cap d’estació. Hermenegildo Nieto Fesols (magatzems) Antonio Pons Fondes Luis Duart Ricardo GarcÍa Mª de las Virtudes Rovira Formatge (fàbriques) Antonio Aleixandre Elias Garcés Fusteries Miguel Cortes MarianoPérez Salvador Pérez Francisco Ponze Andrés Sanchis Cresencio Sanchis Grans (comerciants) Francisco Clérigues Asencio Hernández Guarnicioners Jaime Luján Manuel Luján Metges Matías García Vicente Hernández Mariano Viaplana Modistes Antonia Ferrando Objectes escriptori Vicente García Obrers (mestres) Vicente Ferrando Emilio García

Salvador García Jose Regal Asensio Sanfelix Oli (molins) Francisco Alepuz Ramon Andreu José Bosch José Domingo Enrique Duart Ordinaris Gabriel Mari Claudio Mas Pintors Jaime Lledó Alfredo Mas Professors de música Ignacio Olondriz Propietaris (principals) Domingo Alepuz Francisco Alepuz Jose Alepuz Vicente Alepuz Francisco Andreu Ramon Andreu. Eduardo Beltrán Enrique Clerigues José clerigues Dionisio Chanzá Ramón Domingo Daniel Duart José Duart José Greus Francisco Guillen Vicente Mari Pascual Piles Franccisco Rovira José Rovira Vicente Rovira Ramaders Pedro García Carmelo Gómez Matildo Urios Miguel Urios 45

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Sabateries Miguel Bria Ramón Estelles Sastreries Miguel Arnau Francisco Climent José Cortina Segurs (argents) Juan Bta. Martínez Carlos Pons Sociatats Agricultura, industria y comercio Caja Agrícola Sociedad de cazadors Diana Sindicato Agrícola Taronges (comerciants) Salvador Domingo Vicente Regal Taüts Miguel Santos Tavernes Jose Iranzo Ramón Lozano Francisco Navarro Dolores Picó Teixits (comerços) Francisco Alepuz Abelardo Roig Telèfons Ramón Bosch Veterinaris Ricardo Muñoz Eugenio Plasencia Vins (cultivadors) Francisco Alepuz Ramón Andreu Eduardo Beltrán José Rovira Xufles (magatzems) Antonio Pons 46

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Carnisseries Teresa López Miguel Martínez Jaime Primo

BENIMODO

Comestibles Vicente Ocheda

Lloc amb ajuntament de 1.221 habitants de fet, a 1 kilòmetre del cap del partit i 30 de la capital. Festes en Octubre. Cultiva arròs, raïm, panses, blat, garrofes, cereals i pastures; pesca en la partida del Resalany (ullals). Baixador unit amb carretera.

Electricitat Valiente Ferrando i Companyia

Alcalde. Constantino Navarro Rocher. Secretari. Camilo Puig Navarro. Jutge municipal. Vicente Ferrer Martinez. Fiscal. Herminio Martínez Ortiz. Secretari. Camilo Puig Navarro. Capellà. Auguto C. Andrés Mari. Abaceries José Gil Miguel Monpó Arròs (cultivadors) Emilio Berti Vicente Berti Bautista Gil M Bernardo Lorente Bienvenida Machi Vicente Martínez Constantino Navarro Vicente Navarro Jaime Primo Paulino Rocher Javier Tormos Jose Tormos Evaristo Usina Fernando Usina Asensio Vallés Cafès Salvador Vanaclocha

Enllumenat públic Per electricitat Escoles Nacionals Per a xiquetes Cándida Llopis Per a xiquets Ciro Egido Espectacles públics Cine moderno Teatre Salón Cervantes Estancs José Machí Estoreries Joaquín Febrer Vicente Navarro Farines (comerços) Luis Berti Andrés Esparza Bernardo Parejas Bernardo Usina Ferreries José Miguel Fleques Salvador Giménez Bernardo Usina Fruïts del país (exportadores) Camilo Puig Fusteries José Gil 47

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Lacal Pascual Poquet

Bienvenida Machí Felipe Tormos Rafael Tormos

Metge Juan Bautista Ots Oli (cultivadors) Bernardo Lorente Vicente Navarro Bernardo Parejas Oli (molins) Bernardo Lorente Vicente Navarro Felipe Tormos Ordinaris Vicente Hervás Carmelo Pascual Perruqueries Miguel Miravalls Salvador Vanaclocha Propietaris (principals) Vicente Berti Bernardo Lorente Bienvenido Machí Ramaders Bernardo Lorente Constantino Navarro Evaristo y Fernando Usina Societats Adelante Sociedad trebajadores del campo Ateneo literario. La Protectora Agrícola y cooperativa Tavernes Vicent Espí Emilio Machí Rafael Monzó Vins (magatzems) Salvador Espí Jacinto Martínez Vins (cultivadors) Bernardo Lorente 48

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Antonio Montalva

BENIMUSLEM Població amb Ajuntament de 432 habitants de fet, a 3 kilòmetres del cap del partit i 45 de la capital. L'estació més propera Alberic a 3 kilòmetres. Carruatge de Alberic a Alzira. La banya el riu Xúquer. Festes a l'octubre. Produeix cereals, arròs i taronges. Alcalde.- D. Matías Pérez Espí. Secretari.- D. José Aleixandre. Jutge municipal.- Don Vicente Gisbert Fiscal.- D. Joaquín Damiá Martí. Secretari.- D. José Aleixandre Calvo Capellà.- D. Serafín Paredes Mateu

Propietaris (principals) Francisco Martí Ramon Martí Blas Ortega Ricardo Ortega Societats La Cooperativa Obrera Benimuslense Tavernes Pascual Oliver Enrique Pérez José Vives

Obrers (mestres) Francisco Vives Enllumenat públic Per electricitat, Barberies Aureliano Pascual Miguel Tudela Carnisseries Antonio Llopis Fusteries Miguel Tudela Comestibles Pascual Oliver Pascual Sancho Escoles Nacionals. Per als dos sexes Maria Agustina Manuel Estancs Salvador Ortiz Fleques (forns) 49

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Jacinto Talens

CARCAIXENT Ciutat amb ajuntament de 13.520 habitants de fet, a 3 kilòmetres d’Alzira. La banya el riu Xúquer. Fira del 13 al 16 d’octubre i mercat els dimarts. Produeix i exporta vi, oli, garrofes, taronges, morera per a la cria del cuc de seda i cereals. Ferrocarril del Nord i d’aquesta vil·la a Gandia i Denia. Alcalde. José Ribera García Secretari. Antonio Cea Jutge municipal. Pascual Hernández Garriges Suplent. Vicente Peralt Fiscal. Emilio Gabriel Lloret Suplent. Ramiro Cucarella Secretari. Pascual Cucarella Capellà. Tomás Aracil Villaplana Correus. (Cap) Francisco Espí Telègrafs. José Ferrer Oficial. Enrique Mata

Agents De negocis Joaquin Bosch Vicente Carrasco Elias Oliver De transports Francisco Candel Adolfo Salom Jose Salom Viuda de B. Salom Aigua de tarongina Pablo Journet Germans Rodriguez Catala Talens i Ferrer Antonio Vayá Aigües Destil·lades Talens i Ferrer Antonio Vayá Argenteries Bautista Palop Arròs (magatzems i molins) Domingo Lahuerta Bernardo Roselló

Administradors de finques Joaquin Bosch José Donat José Iñesta Pascual Orts

Assegurances (agents) Vicente Armiñana Julio Cucarella Francisco Espí Enrique Medina

Adobs (comerciants) Químics La Agrícola José Alberola Alejandro Beneyto Sindicat Agrícola Cooperativa San José Talents i Arbona

Banquers La agrícola Giner i Catalá Banco de San Jaime

Advocats José Alberola Emílio Gabriel Ricardo Gabriel Vicente Peralt

Banys (establiments) Sotorres i Cogollos Barreteries Genaro Gil La Valenciana Barrets Amparo García Genaro Gil 50

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Cabreries Vicente Bohigues Bautista Boix Bautista Cabrera Antonio Faus Pascual Faus Salvador Faus Máximo Ferrer Mariano Gramage Manuel Langa Rafael Langa Bernardo Vidal Bernardo Vidal José Vidal Cadires (fàbriques) Bautista Coll José Galiana Manuel García Ramón García Francisco Nicolás José Sotorres Joaquin Tormos Cafès Catalina Bela Enrique Navarro José Ríos Calç i ciments (dipòsits) Bautista Armiñana Agustín Castelló Martinez, albeda i Companyia Vicente Rubio Societat d’obrers Carnisseries Antonio Albelda Francisco Alventosa Rosa Calatayud Blas Carrasco Enrique Coll Alfredo García José Gómez Vda. de Severiano Gómez Pedro Martín José Martínez Joaquin Navarro Carlos Palomares Asunción Pérez

Agueda Plancha Vicenta Prats Carros (constructors) Bautista Boluda Bautista Ortega Blas Valiente Carruatges (servei) A Alzira diari; cada hora preu 0,30 pessetes seient. Cases de beneficència Asil de Na Amalia Bosarte Hospital Centres de subscripcions Bautista Morant Cereries German Palmer Heliodoro Pérez Citrat de calç (fàbriques) Talens i Ferrer Col·legis Per a xiquetes Maria Inmaculada, a càrrec de les Germanes Benedictines Carolina Rubio Cándida Vives Regina Vives Comares Francisca Alexandre Constantina Carpio Josefa Ferrando Comestibles Agustín Canet Salvador Fabra Viuda de José Navarro Bautista Peris Carlos Timor Comissionistes representants Julio Cucarella José Ferri Antonio García Juan Bautista García 51

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Talens i Ferrer Comunitats religioses Germanes Benedictines. Priora Germana Maria de la Concepción de San Juan Germanes Dominiques. Priora Josefa Marqués Confiteries Germán Palmer Heliodoro Pérez Conserves (fàbriques) Vegetals J. Martínez Perales Corredors de finques Agustín Aguilar Bautísta Cremeller Salvador Llombart Enrique Medina Elias Oliver Vicente Roch Teodoro Torres Salvador Viudes Dentistes Fernando Mollar Vicente Mollar Drogueries Joan Gisbert Pablo Journet Antonio Vayá Vicente Vernich Ebanisteries Agustín Andrés José Armiñana Andrés López José Martínez Bautista Rubio Electricitat (fàbriques) Julio Bort Fills de Vicente Pardo Enllumenat públic Per electricitat

Envasos (fàbriques) De fusta J. Martínez Perales Bernardo Cogollos Salvador Gomis Julio Cucarella Tudela i Ballester Escoles Per a xiquets Ave Maria. Professors Sebastián Hernández Segura; Vicente Castelló; Vicente Pavia; José Marzal Escoles municipals Per a xiquetes Lola Arbona Maria Carbonell Lorenza García Dolores Giner Per a xiquets Luciano Cebrián Eusebio Higuera Honorato Vayá Escoles nacionals Per a xiquetes Ramona Martínez Francisca Pla Brigida Puig Amparo Tudela Maria Valero Per a xiquets Vicente Buades José Royo Essències (fàbriques) Pablo Journet Talens i Ferrer Antonio Vayá Germans Rodríguez Catalá Espardenyeries Arturo Espí Teodoro Molina Eliseo Sales Espectacles públics Cinematògraf Saló Espanyol 52

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Estancs Antonio Carbonell José Ferrús José Mollar Viuda de Casto Pastor Tomás Ridaura José Ríos Farines (comerciants) La Agrícola S. A. Alejandro Beneyto Juan Castillo Pelegrín Francés Bautista Morant Juan Sotorres Cooperativa San José. Sindicat Agrícola José Soler Farmàcies Salvador Boquera Salvador Boquera S. Juan Escrivá Viuda de Evaristo Escrivá R. García Ferreries Pascual Bolinches Bautista Oroval Francisco Salom José Serra Ferreteries Francisco García Ricado Plaza Cooperativa Sindicat Agrícola Ferro (fundicions) Vicente Calatayud Viuda de Miguel Colomer Vicente Gordo Martí Oliver i Companyia Mompó i Oliver Germans Oroval Fleques Juan Castillo Maria Cogollos Bautista Chornet Peregrin Francés

Enrique Garrigues Inocencio Gastaldo Alejandro Lloret Vicente Mingot Bautista Morant José Soler Fondes La Bendita. Antonia Gay El Comerç. Joaquin Gómez La Econòmica. Bautista Peris La Vista Alegre. Adolfo Salom Forns de Pa Vda. de Bosch Juan Castillo Batista Chornet Francisco Chornet Manuel Espí Alejandro Lloret Vicente Mingot Bautista Morant Jose Puig Jose Soler Vicente Vila Fruïts del país (comerciants exportadors) Pasqual Aguilar Pascual Arbona Benito Banegas Damian Beneyto Guillermo Canellas Antonio Bisbal Bautista Escandell Miguel Estades Norberto Ferrer Ricardo Gabriel Vicente Giner Carlos Gomis Cuenca Carlos Gomis V. Jaime Grau Ignacio Lucas Pedro Masip Pasqual Mata Alfonso Oliver Enrique Pardo Julio Paviot Mariano Pérez Antonio Prades Salvador Prades 53

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Bautista Revert José Ribera Joaquin i Bautista Roig Sindicat Agrícola San José

Químic Farmacèutic

Fusteries Bautista Bellot Enrique Bolinches Boluda Bautista Fernando Castañer Bernardo Cogollos Manuel Gonga Bautista Revert

Loteries (administració) Pascual Arbona

Fustes (magatzems) Hernando Cogollos Julio Cucarella Salvador Gomis Tudela i Ballester Gasoses (fàbriques) Carlos Comas Salvador García Jaime Iranzo Gel (fàbriques) Carlos Comas Guarnicioners Bernardo Castillo Fernando Castillo Herbolaris Carlos Gimeno Pablo Journet Talens i Ferrer Antonio Vayá Informes Comercials V. Carrasco Ricardo Gabriel Elias Oliver Talens i Ferrer Antonio Vayá Insecticides (fàbriques) Amadeo Canut Antonio Lloret Germans Rodríguez Catalá Laboratoris

Licors (fàbrica) Pablo Journet

Llauneries José Arias Pascual Bolinches José Cabanes Salvador Llombart Francisco Plaza Ricardo Plaza Llavors (comerços) Isidoro García Lleteries José Ribera Bernardo Vidal Manyeries Enrique Álvarez Blas Sales Tomás Sanchis Merceries Julian Crespo Salvador Fabra Francisco García Juan Gisbert Argimiro i José Gómez Fills de P. Lloret Vicente Torres Metges Tomás Alabarta Francisco Alberda Vicente Benlloch Pedro Costa Joaquin Martí Rafael Montagud Jose Oliver, inspector de sanitat Romualdo Ribera Oculistes Emilio Simó Modistes 54

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Amparo Ferrer Rosa Ferrer Rosa Lloret Emilia Sanchis Ana Vidal Notaris Ramón Más Francisco Verdú Obrers (mestres) Vicente Armiñana Ramón Ferrer Enrique Martínez Jose Martínez Julián Martínez Pascual Martínez Ramón Martínez Olis (magatzems) La agrícola Salvador Fayos Eladio Martínez Bautista Mompó Olis (Fàbriques) Esencials Pablo Journet Antonio Vayá De ricino Talents i Ferrer Ordinaris Cayetano Canet Arturo Espí Pascual Selfa i fills Paqueteries i passamaneries Julián Crespo Salvador Fabra Francisco García Juan Gisbert Alejandra Gomar Argimiro i José Gómez Fills de P. Lloret Sindicat Agrícola de S. José Vicente Vernich Peix fresc (comerciants) Bautista Alberola

Teresa Borras Vicente Juliá Adolfo Salom Pell de taronja i llima Pablo Journet Germans Rodríguez Catalá Talens i Ferrer Antonio Vayá Pentinadores Amparo Borras Anita Juan Amparo Navarro Nieves Navarro Perfumeries Juan Gisbert Vda. de José Tormo Perruqueries Bautista Borderías Antonio Chinesta Jaime Esteve Antonio Ferrer Fernando Mollar Enrique Pérez Remigio Prats José Tormo Salvador Tormo Adolfo Vayá Polpa de Remolatxa Julián Crespo Porcellana (comerços) Juan Gay Fernando Samper Posades José Martínez José Navarro Professors de Música Domingo Jiménez Antonio Palanca Propietaris(principals) José Alberola José Alberola R. Viuda de Santiago Albiñana 55

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Senyora de Amador Juan Gabriel Vicente Hernández J. Navarro José Ribera Romualdo Ribera Gabriel Ricardo Juan Serra Agustin Talens Aurelio Talens Diego Talens Juan Bautista Talens Viuda de Manuel Talens Viuda de Vicente Talens Rajoles Hidràuliques (fàbriques) Bautista Armiñana Agustín Castelló Rellotgeries Lorenzo Muria Bautista Palop Roba feta Bautista Borderia Sabateries Francisco Alonso Eduardo Ferrer Manuel Hueso Pascual Jordá Carlos Juan Teodoro Molina Jose Olaya Augusto Oliver Sabó (fàbrica) Plácido Jordá Safrà (comerciants) Francisco Hernández Saladures (magatzems de peix) Agustin Canet Julián Crespo Salvador Fabra Francisco Fortesa Alejandra Gomar Viuda de Eduardo Lloret San José Cooperativa

Sastreries Vicente Bayerri Francisco Espí Agustín Fayos Victor Millet Bautista Mollar José Muñoz Antonio Piera José Rios Sericicultura Bautista García Julio Paviot Serreries de fusta Bernardo Cogollos Julio Cucarella Salvador Gomis Tudela i Ballester Societats Ateneo mercantil Cámara Agrícola Casino Carcagentino Casino Liberal Círculo Católico Círculo Frutero Círculo Maurista Círculo Tradicionalista Cooperativa Obrera La Democracia La Primitiva Musical La Progressiva Sindicato Agrícola de S. José Soda (fàbrica) Antonio Plá Tabacs (representant de la companyia) Antonio Carbonell Taüts Manuel Andrés Enrique Bolinches Bautista Moyá Jacinto Revert Tavernes Catalina Bela Jaime Iranzo 56

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Francisco Navarro Carlos Timor

CONVENT D’AIGÜES VIVES. Caseriu de 268 habitants de fet.

Teixits (comerços) Pascual Bolinches Amadeo Canut Fills de Vicente Catalá Francisco García Bienvenido Perales José Randis Sánchez i García Telèfon Públic Bautista Borderia Teules i rajoles (forn) Bautista Armiñana Thés Pablo Journet Vaqueries José Ribera Veterinaris Justo Gomis Jose M. Narbón Vi de taronja i mandarina (fàbrica) Pablo Journet Vins (cultivadors) José Alberola José Ribera Xampagne de taronja (fàbriques) Pablo Journet Xocolateries Matilde Climent Juán Fayos Enrique Ferrero

AGREGATS BARRACAS D’AIGÜES VIVES, amb 100 habitants de fet. COGULLADA, Barri de 474 habitants de fet. 57

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Ismael Insa

CÀRCER Lloc amb ajuntament de 1210 habitants de fet, a 6 kilòmetres del cap del partit que és l’estació més pròxima i 44 kilòmetres de la capital. Carretera de Pobla Llarga a Sumacàrcer. El banyen els rius Xúquer i Sellent. Festes el 15 y 16 d’Octubre. Produeix arròs i taronges. Alcalde. Miguel Lorente Estarelles Secretari. Ricardo Cortés Jutge municipal. Evaristo Conca Pascual Fiscal. José Pascual Carbonell Secretari. Ricardo Cortés Pascual Capellà. José Garcés Guardia Civil. Caporal, vacant Consums. Arrendatari, José Dáries Carbonell Peses i mesures. Arrendatari Ramón Ribes Montoliu Abaceries Bautista Bataller Valeriano Mafé Ramón Pastor Adobs (comerciants) Químics Aurelio Suñer Algeps (forns) Ramón Pastor Banda de música President de la Junta. Salvador Carbonell Barberies Casimiro Garcia

Cafès José Garcia Bautista Monar Ramón Pla Carnisseries Antonio Alvarez Manuel Penalva Carruatges (servei) A Alberic (diari) a les 4 matí i 3 de la vesprada preu 0'50 pessetes seient a càrrec de la viuda de José Cuenca Vernia A l’estació de Pobla Llarga, diari a las 7 matí i 3 de la vesprada en combinació amb el ferrocarril del Nord. Centres de subscripcions José Insa Comestibles Bautista Bataller Florencio Bataller Manuel Benalva José Insa Mariano Moragues Leandro Suñer Electricitat (fàbriques) Valiente Ferrando i Companyia Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Maravilla Pascual Per a xiquets Luis Gual Estancs Emilio Pascual Farines (molins) Adelino Benet 58

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Farmàcia Luis Grimalt Ferreries Fernando Almiñana Fleques Casimiro Garcia Andrés Sala José Sala Fondes Valeriano Mafé Mariano Moragues Fusteries Daniel Catalá Francisco Catalá Merceries Ramón Bauxali Metge Casto Monblanch Modistes Virginia Bono Encarna Martorell Consuelo Sales

Blas Cerdá Francisco Cueves Elias Grau Elegido Monar Viuda de Vicente Santo Domingo Sabateries Blasco Rafael Sastreries José Martínez Tavernes Mafé Valeriano Pla Francisco Suñer Leandro Teixits (comerços) Borja Emilio Telèfons Encarregat José Daries Teules i rajoles Forns de Ramón Pastos Vins (cultivadors) Miguel Borja Miguel Lorente

Obrers (mestres) Rafael Bono Vicente Monar Oli (cultivadors) José Abad Evaristo Conca Ramona Fuentes Leopoldo Monblanch Aurelio Suñer Barón de Terrateig Propietaris (principals) Viuda de Miguel Borja Felipe Carbonell Evaristo Conca José Lorente Leopoldo Monblanch Aurelio Suñer Ramaders 59

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

CARLET Vil·la cap de partit de 6363 habitants de fet, a 32 kilòmetres de Valencia. Fira i festes del 2 al 4 d’Octubre i mercat els dissabtes. Produeix vi, panses, taronges, garrofes, cereals i oli. Alcalde. José Hervás Vercher Secretari. Vicente Bonafé Calatayud. Jutge de la 1a instància. César Cánovas Secretari judicial. Francisco Talens Martínez. Jutge municipal. Salvador Monzó Valiente Delegat fiscal. Vicente Bonafé Fiscal. José Hervás Bonafé Secretari. Salvador Tapia Fabra. Capellà. Rafael Juan Vidal. Registrador de la propietat. Salvador Ferrandis García Correus. Cap Julio Menéndez García Telègrafs. Cap José Serra Calabuig. Guardia Civil. Sergent, comandant del lloc, José Cortés Herrero. Càrcer. Cap Vicente Saval Pérez. Adobs (comerciants) Químics Caixa d’estalvis i prèstecs. Salvador Clariana Cooperativa de Viticultors de Carlet. Sindicat Agrícola. Advocats Vicente Bonafé José Monzó Salvador Monzó Juan Vicente Mora José Rodríguez Diego Sirvent

Aiguardents (fàbriques) Salvador Mendoza Adolfo Suey Alcohol (fàbriques) Cooperativa de Viticultors de Carlet. Girona. Ferriols i Hervás. Antonio Lázaro Demetrio Luna i Companyia Nouselles i Companyia Banquers Federico Venaclodia Botes y pells Juan Castellote Café (torradors) Etablissements Debray. Cafès La Gruta - Salvador Valero Bar Ideal - Adolfo Suey L’Imparcial - Victor Hervás Novetats - Vicente Nogués Ventura. Calç (fàbriques) José Lacal José Vanaclocha Canters Salvador Hervás Salvador Motilla Bartolomé Roca Joaquín Roca Ramón Roca Carnisseries José Añó Rosa Balaguer José Bonafé Joaquín Duato Vicente Esparza José Martínez Salvador Martínez Antonio Morell Francisco Morell Dolores Vallés Carros (constructors) 60

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013 Bautista Maravilla Vicente Ridaura Luis Mendoza Dos Vacants Salvador Motilla Espardenyeries Carruatges (servei) Alberto Gomis A Alzira, diari, a les 6 matí i 2 vesprada; preu, 1 pesseta seient Espectacles Públics A Catadau i Llombay i Alfarp, diari a Teatres les 8 matí i 4 i 7 vesprada preu 0’35 Salón Giner pessetes seient. Del Siglo

Cera (fàbrica) Aanimal Girona Ferriols i Hervás Col·legis Per a xiquetes Dirigit per Germanes de la Doctrina Cristiana. Per a xiquets Centre instructiu dirigit por Pedro Martínez Belmonte. Comares Vicenta Machancores Comestibles Francisco Casp Federico Cubel Bernardo Escoms Martín Lacal Blas Mompó Vicente Mompó Joaquín Motilla Francisco Primo José Primo

Estancs Bernardo Borrás Vicente Escoms José Pascual Farines (comerciants) José Alcover Cooperativa de Viticultores de Carlet. Bernardo Esparza José Pellicer Salvador Sebastián Farines (molins) José Calabuig Francisco Chuliá Antonio Espert Farmàcies Salvador Clariana Ramón Trullenque Ferreries Bernardo Lacal José Lacal José Martínez Francisco Royo

Comissionistes i representants Luís Pla

Ferrocarril Cap d’estació. Ismael Gisbert Verdú

Dentistes José González

Fleques Francisco Agüir Isidro Alcover Bernardo Cabrera Bernardo Cabrera, hijo Bernardo Esparza Francisco Esparza Joaquín Lorente

Enllumenat públic Per electricitat. Escoles nacionals Per a xiquetes Concepción Jorge Per a xiquets Salvador Martínez

Antonio Martínez Joaquina Martínez Francisco Mas Ricardo Ortiz 61

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Pellicer Fondes Del Comercio - José Escoms De la Plaza - Lorenzo Álvarez Navasquills

Mosaics (fàbrica) José Bañuls Tadeo Bernia Vicente Casp Bautista Fabra

Fruites del país (Exportadors) José Hervás Bernardo Nogués

Notaris Juan Vicente Mora José Rodríguez

Fusteries Vicente Agüir Bernardo Borrás Bernardo Escoms Bernardo Espí Domingo Ferrer Vicente García Rosendo Lacal Rafael Miquel Tadeo Pellicer Salvador Sebastián Bernardo Vendrell

Obrers (mestres) José Bañuls Tadeo Bernia Vicente Casp Salvador Frigols Francisco Garcia Francisco Moltó Oli de cacau (fàbrica) Demetrio Luna i Companyia. Oli d’orujo (fàbrica) Girona, Ferriols i Hervás. Demetrio Luna i Companyia.

Grans (comerços) Benjamín Lafuente José Pascual Hospitals Municipal. President. Juan Ferrer. Llauneries Bernardo Ramos Manyeries Lino Aguirre José Balaguer Víctor Balaguer Marbres Bautista Fabra Merceries Luís Enriquez Metges José Juan Ferrer José Palafox Amalio Vanaclocha José Vanaclocha

Francisco

Orquestes La Juventud. Director, Vicente Hervás. La Primitiva. Director, José Hervás. Paqueteries Francisco Lacal Blas Mompó Pastisseries Miguel Sánchez Peix fresc (comerciants) Luís Gilabert Pèrits agrícoles Ángel Ferrer Perruqueries Francisco Alcover María Cabanes Antonio Chenoll Blas Dandi Vicente Esteve Manuel García 62

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013 Bernardo Lorente Vicente Escoms Rafael Lull Martín Lacal Bernardo Monzó Pintors Miguel Renart Bernardo Conca José Galdón Sastreries Bernardo Agüir Posades Vicente Martínez De Botero - José Vanaclocha. De Laura - Salvadora Roselló. Societats Círculo Democrático Practicants Círculo Liberal. José Mª González Círculo Obrero La Unió. Círculo Republicano. Procuradors Comunidad de Labradores. Vicente Alcover M. Cooperativa de Viticultores. Vicente Alvarez La Juventud Republicana Vicente Esparza Sindicato Agrícola y Caja de Ahorros. Alfredo Monzo Sindicato de San José. Sindicato de Mosalet. Propietaris (principals) José Bonafé Teixits (comerços) José Calatayud Vicente Grau José Hervás Bartolomé Martínez Luis Martí Salvador Sañudo José Nogués Vicente Nousellés Terrisseries José Palafox Vicente Hervás Miguel Peris Honorato Martí Vicente Sebastián Bernardo Vanaclocha Tintoreries Domingo Vanaclocha Domingo Asensi Francisco Asensi Rajoles (fàbriques) Vicente Vilaplana Vicente Hervás Honorato Martí Torners José Pellicer Ramaders Antonio Morell Veterinaris Rosa Balaguer Jaime Chalmeta Salvador Gallur Sabateries Ramón López José Ferrer Jaime Forés Vins (cultivadores) José Pellicer José Nousellés Bernardo Vanaclocha Vicente Sebastián Bernardo Vanaclocha Sabó (fàbrica) Domingo Vanaclocha La Lira - Vicente Hervás Jaime Vanaclocha Vicente Vercher Saladures (comestibles) De peix Vicente Alcover 63

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Enllumenat públic Per electricitat

CATADAU Vil·la amb ajuntament de 1886 homes i 1856 dones, a Quilòmetre de Carlet, que és l’estació més pròxima i 28 de la capital. Carretera a Carlet. La banya el riu Magre. Mercat els dimarts. Produeix garrofes i panses. Alcalde. Pedro Juan Llorens Salom. Secretari. Leopoldo Martínez Giner Jutge municipal. Juan Bta. Ferrando Estruch Secretari. Juan Roselló Martí Capellà. Rafael Peris Navarro Algeps (molins) Antonio Berena Pedro Chasán Benjamín Garcia Barberies Salvador Bisbal Pascual Esteve Domingo Llorens Carnisseries Viuda de Antonio Barberá Francisco Juanes José Martínez Vicente Sanz

Escoles nacionals Per a xiquetes Vicenta Llinares Per a xiquets José Oriola Estancs Viuda de José Bono Farines (comerciants) Plácido Herrero Farmàcies Vicente Querol Ferreries Anastasio Peris Fleques Vicente Flordelis Vicente Llorens José Santiago (fill) José Santiago (pare) Fondes Salvador Diranzo Vicente Florendelis Fusteries Enrique Bisbal Jaime Pellicer Enrique Soldado Vicente Tarin Llauneries Francisco Conesa

Carros (constructors) José Querol

Metges Ángel Sangüesa

Comestibles Vicente Barberá Jacobo Castillo Pedro J. Llorens

Oli (cultivadors) Pedro Juan Barbera Vicente Barberá Maria Esteve Juan Bautista Estruch José Martínez 64

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Propietaris (principals) José Barberá Pedro J. Barberá Vicente Barberá Maria Esteve Juan Bautista Estruch José Martínez Ramaders José Martínez Vicente Sanz Sabateries Pedro Juan Bisbal Miguel Gil Societats Cooperativa obrera musical Sociedad de Labradores Tavernes Vicente Alvarez Miguel Barberá Pascual Joares Teixits (comerços) José Boluda Ismael Gil Teules i rajoles (forns) Tomás Bisbal Veterinaris Bernardo Poyo Vins (cultivadors) Vicente Bisbal José Climent Juan Bautista Estuch Pedro J. Llorens

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

COTES Població amb Ajuntament de 246 habitants de fet, a 6 km de Alberic, que és l'estació més propera i 54 de la capital. Produeix arròs, panís, blat i taronges. Alcalde- D. Vicente Pavía Cerdá. Secretari- D. José Pascual Bru. Jutge municipal- Don José Chorda Ingla. Fiscal- D. José Tolosa Estarelles. Secretari- D. José Pascual Bru. Coadjutor- D. Clemente Ferrándiz Montan. Enllumenat Públic Per electricitat, Valiente Ferrando y Cia. Arròs (comerciants) Joanquin Sarrion Barberies Antonio Varo Escoles nacionals Mixta Vacant. Farines (comerciants) Joaquin Sarrion Metges Casto Momblanch Propietaris (principals) Miguel Estarelles José Giménez José Pavia Luis Tramoyeres

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

GAVARDA Lloc amb ajuntament de 864 habitants de fet, a 4 kilòmetres del cap del partit que és l’estació més pròxima i 36 kilòmetres de la capital. Carretera de Valencia a Casas Ibáñez. El banya el riu Xúquer. Festa el dia de Sant Vicente Ferrer. Produeix arròs, taronges i espart. Alcalde. Luis Benavent Martinez Secretari. Jose Garcia Olanier Jutge municipal. Enrique Martinez Seba Fiscal. Julio Martinez Moreno. Secretari. Jose Garcia Olanier Capellà. Francisco Bosch Roig Guardia Civil. Caporal Ezequiel Canet Maiques. Abaceries Isabel Pascual Francisco Piqueres Obrers (mestres) Vicente Martí Terrisseries José Tormo

Carruatges (servei de passatgers) A Alberic. Diari a las 5:30 y 8 matí i 4 vesprada; preu, 0,35 pessetes seient. Escoles nacionals Per a xiquetes Emilia Ibarra Per a xiquets Francisco Antony Estancs Vicente Benavent Fruits del país Vicente Ramón Ramaders Francisco Chafer José Ribelles Metge Ricardo Mariana Propietaris (principals) Salvador Benavent Salvador Martínez Societats La Primitiva Vins (cultivadors) Enrique Martínez

Enllumenat públic Per electricitat Barberies Luis Revert Constantino Tormo Carnisseries Estanislao Álvarez José Álvarez Fusteries Joaquín Vañó 67

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

GUADASSUAR Vil·la amb ajuntament de 3115 habitants de fet, a 3 kilòmetres d’Alzira que és l’estació més pròxima i 25 kilòmetres de la capital. Carretera de Silla a Alacant i a Real. Fira el 22 de gener i festes el 15 i 16 d’agost. Produeix arròs, cacaus, fesols, cebes, xufles, taronges, vi i pebres. Alcalde. Enrique Tortosa Rosell. Secretari. José Pastor Pérez. Jutge municipal. Salvador Barberá. Fiscal. Joaquín Barberá Santamans. Secretari. Agustín Gimeno García. Capellà. Manuel Vercher. Coadjutor. Francisco Camorenas. Abaceries José Mª Villalba Barberies Salvador Miravalls Francisco Olcina Salvador Pérez Samuel Pérez Cabreries Hermenegildo Llopis José Machi Enrique Pastor José Ubeda Cafès Bautista Puchol Carnisseries Estanislao Galán Hermenegildo Lapeña José Machi Vicente Rosell Carmen Sala

Carruatges (servei) A Alzira i Algemesí, diari, a les 8 del matí i a la vesprada Col·legis Per a xiquets Germans de la Doctrina Cristiana. Sindicato Católico Agrícola Professor. José Marin. Comestibles Perfecto Arlandis José Mª Cleries José Domingo Alberto Montalva Julio Osca Miguel Sanz José Segura Comissionistes representants José Segura Conserves (fàbriques) Vegetals Germans Barberá Electricitat (fàbriques) Bernardo Peris Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Purificación Cabrera Per a xiquets Rigoberto Belda Estancs Martin Arlandis Vicente Pellicer Farines (molins) Ricardo Aliño Bernardino Cerdá Vicente Gimeno Antonio Olmos Farmàcies 68

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Bernardo Cabanes León Herrero Ferreries Hilario Alonso Pantaleón Huguet Fleques Perfecto Arlandés Alberto Montalvá Miguel Sanz José Mª Villalba Fondes Salvador Castelló Vicente López Fusteries José Alonso Joaquin Oliver Bernardo Pellicer Francisco Pérez Grans (comerciants) Bernardo Aliño Perfecto Arlandis Joaquin Osca José Pastor José Segura Informes comercials José Segura Llimonades i aigua de Seltz (fàbriques) Francisco Parts Manyeries Vicente Remigia Metges Luis Benito Julian Luna

Bernardino Cerdá Bernardo Peris Luís Tortosa Pajaristas Agustín Rodríguez Propietaris (principals) Joaquin Boll Teodoro Herrero Vicente Marqués Vicente Ribera Felipe Santamans Vicente Tortosa Rajoles hidràuliques (fàbriques) José Mª Cerdá Serradors de fusters Joaquin Oliver Bernardo Pellicer Societats Ateneo Mercantil Casino Guadasuarense Centro Agrícola Círculo Jaimista Colombófila Sindicato Católico Agrícola Teules i rajoles (fàbriques) Bautista Jornet Vicente Tortosa Vaqueries Julio Añó Vicente Esteva Vicente Fuster Vicente Merino Vicente Plaza Veterinaris Vicente Almazán

Obrers (mestres) Carlos Campos Joaquin Oliver José Ribera Oli de cacau (molins) 69

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Marcelino Galea Vicente Gil

LA POBLA LLARGA Lloc amb ajuntament de 3.229 habitants de fet, a 10 kilòmetres d’Alberic i 48 de la Capital. Carretera a Sumacàrcer i la de Xàtiva a Alzira. Fires i festes el 29 i 30 de Juny. Produeix arròs, cereals i taronges. Alcalde. Ezequiel Burguete. Secretari. Luis Pont. Jutge municipal. Eduardo Miñana. Fiscal. Salvador Canet. Secretari. Joaquín Todo. Capellà. Vicente Rubiols. Correus: Administrador Rafael Laporta. Telègrafs. Cap, Bautista Bolinches. Guardia Civil. Caporal Tomás Sanz. Abaceries Salustiano Calatayud Vicente Sebastiá Adobs (primeres matèrias) Roig Llorca Mellado i Companyia Minerals (fàbriques) Pascual Flores Roig,Llorca, Mellado i Companyia Victoria (Bautista)

Enllumenat públic: Per electricitat Algeps (forns) de Ortola i Perales) Arròs (molins) Salvador Ribes Serrar fustes (fàbriques) Bautista Bolinches Banquers Pascual Flores Cafes: Vicente Ferrer Carnisseries: José Llorca José Marzal Carros (constructors) Manuel Giner Cereals (magatzems) Salvador Fayos Conserves alimentàries (fàbriques) El globo d’Ezequiel Burgete Drogueries Salvador Canet

Orgànics Roig Llorca, Mellado i Companyia

Escoles nacionals Per a xiquetes Matilde Soro

Químics Roig Llorca Mellado i Companyia

Per a xiquets Carlos Rodao

Aigües potables (abastiment) José Bononat Obrers (mestres) Adolfo Bella Ezequiel Burguete

Espectacles públics Cinema Círculo Conservador. Estancs Isidro Rodríguez José R. Serra Farines (comerços) 70

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Sociedad El compañerismo Farmàcies Manuel Laliga Ferrocarril Cap d’estació Raimundo Respaldia. Fleques Pascual Amat Bautista Ortolá Anselmo Tudela Fruits del País Pascual Flores Francisco Roig Balbino Serena Eduardo Serena Bautista Victoria Fusteries: Vicente Burguete Ezequiel Peña Ferreries Mariano Pla José Ramón Soler Hostatgeries Vicente Sebastiá Francisco Serena Lleteries Vicente Llorca Julián Navarro Rafael Navarro Metges Fernando Bolanzá Lorenzo Santamaria, titular. Perruqueries Leonardo Fuster Ramón Martínez Posades Vicente Sebastià Propietarios (principals) Eusebio Bolinches Pascual Flores

Antonio Vicente Miñana Bautista Miñana Eduardo Miñana José Ramón Balbino Serena Bautista Serena Damián Serena Telesforo Serena Federico Serra Ramón Serra Vicente Victoria Societats Círculo Conservador, Círculo Legitiminista, Círculo Liberal Democrático El Compañerismo La Obrera. Taronges (exportadors) Bautista Carbonell Pascual Flores Francisco Roig Tavernes Ramón Garcia Gaspar Ramon José Valls Tomás Vidal Teules i rajoles (forns) Bautista Terrero Teixits (comerços) Francisco Oroval Tramvies a Villaneuva de Castellón. Vaqueries Ramón Gil Bautista Talens Veterinaris Jaime Lozano Sabateries José Barberá Bonfill Gironella 71

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Miguel Ouguin Bartolomé Puig Rafael Simó

L’ALCUDIA Vil·la amb ajuntament de 4.180 habitants de fet a 4 kilòmetres de Carlet i 34 de la capital. Carretera de Casas del Campillo a València i la de Silla a Alacant. La banya la sèquia reial del Xúquer. Fires i festes el 7, 8 i 9 de setembre i mercat els divendres. Produeix arròs, cacaus, fesols, blat, hortalisses, creïlles, dacsa i vi. Alcalde. Joaquín Miguel Fuertes. Secretari. Juan José Llorca Viguer. Jutge municipal. Rafael Comenge Ferrer. Fiscal. José Sanchis Llorens. Secretari. Herminio Palafox i Llorca. Capellà. José Pellicer. Abaceries Vicente Bonafé Vicente Linares Vicente Plá M. Vicente Plá S. Cornelio Sanz José Zapater Advocats Rafael Comenge Antonio Chalmeta

Carros (constructors) Pascual Alabarta José Ginesta José Tasín Carruatges (servei) A Alcira, diari, a les 7 del matí; preu, 0'50 pessetes seient a càrrec de Gerardo Pons Vallés. Centres de subscripcions Bautista Fortea Cepes americanes (vivers) Rafael González Gustavo Soler José Vallés Cereals (magatzems) Andrés Boix Francisco Codoñer Enrique Perales José Zapata Comares Teresa Alabarta Comunitats religioses Germanes de la Doctrina cristiana. Superiora, Sor Virtudes. Dentistes Bernardo López

Cabreries José Cerda Arturo Miguel Aurelio Miguel Joaquín Roig

Electricitat (fàbrica) Ferrando y companyia

Carnisseries Antonio Alvarez Mariano Boronat Vicente Galdón Andrés García Jaime Millo

Escoles nacionals Per a xiquetes Milagro Martín

Enllumenat públic Per electricitat

Per a xiquets Cándido Tomás 72

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Espardenyeries Salvador Miguel Manuel Verdú Espectacles públics Cinematógrafs Imparcial Vergara

José Masiá Aurelio Monzó Francisco Monzó Tomás Monzó José Vicente Suay Granges (Vivers) Pascual Chornet

Estancs Jacobo Montroy Jacinto Martinez

Guarnicioners Juan Crisóstomo Ribes José Vallés

Estereries Francisco Lorente

Llauneries Marcos Navarro Gerardo Ribera

Farines (comerços) Andrés Boix Joaquín Boix Viuda de Mariano Codoñero Vicente Gimeno Eliseo Sanz José Zapater Farines (molins) Pascual Chornet José Font Farmàcies Rafael Contel Ferreries Joaquín Martinez Gregorio Perelló Hermenegildo Perelló Herminio Talens Fleques Vicente Plá Manuel Zapater Fondes José Martínez Silvestre Vallés Fruïts del país Joaquín Boix Fusteries Rafael Ferrandis Joaquín Masiá

Lleteries Miguel Boix Andrés Calatayud José Dolores Joaquín Puig Metges Fabián García Vicente López Ángel Nogales Obrers (mestres) Francisco Alapont Miguel Alapont Miguel Alvarez Manuel Arcón Oli (cultivadors) Emilio Chornet Silverio Palafox José Roca Oli de cacau (Molins) Pascual Chornet José Font Ordinaris Vicente Madramany Herminio Martín Juan Bautista Molina Viuda de Felipe Vendrell Perruqueries Pascual Fontana 73

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Arturo Gabriel José González Bernardo López Vicente Simó Pintors Joaquín Serra Propietaris (principals) Vicente Calvo Rafael Comenge Cristóbal Chomes Encarnación Gosa Gustavo Soler Ramaders Porcs Pascual Chornet

Miguel Alapont García i Serra societat Vaques de llet (tractants) Andrés Calatayud Paascual Chornet Veterinaris Juan Gallur Vins (cultivadors) Rafael Comenge Emilio Chornet Enrique Chornet Joaquín Miguel Silverio Palafox AGREGATS

Sabateries Joaquín Madramany

MONTORTAL. Lloc de 179 habitants de fet

Sastreries Tomás Millo Bautista Soler

Oli de cacau (molins) José Font SERRALLO

Serrar fustes (fàbriques) José Tarin

Barri de 60 habitants de fet.

Societats Círculo Católico Círculo Conservador instructivo Círculo Liberal Monàrquico instructivo Círculo Republicano Cooperativa Obrera Sindicato Agrícola Taüts Sociedad La funeraria Alcudiense Tavernes Julio Bon José Buades Teixits (comerços) Nazario Marqués Bautista Perales Fernando Puig Teules i rajoles (forns) 74

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Franciscanes Terciaries Superiora,Sor Aquilina de los Angeles

L’ENOVA Lloc amb ajuntament de 1405 habitants de fet, a 10 kilòmetres del cap de partit i 50 kilòmetres de la capital. L’estació més pròxima Manuel a 1kilòmetre. El banya el riu Albaida. Festa el 30 i 31 de juliol. Produeix taronges i arròs. Alcalde; Victoriano Tomas. Secretari; Miguel Martínez Guarner. Jutge municipal; Salustiano Pallás Egea. Fiscal; Joaquin Tormo Montagud. Secretari; Miguel Martínez. Capellà; Vicente Tormo Belda. Correus; peató Vicente Chover. Arròs (molins) José Ordiñana Assegurances (agents) Miguel Martínez Barberies Manuel Marco Enrique Merin Jose Real Carnisseries Manuel Marco Vicenta Mª Sanchis Vicente Sicol Col·legis Per a xiquetes Franciscanes Terciaries Comestibles Eduardo Marco Societat Cooperativa Vicente Vila Congregacions religioses

Escoles nacionals Per a xiquetes Bernardina Curto Per a xiquets Basilio J. Gutiérrez Farines (molins) José Ordiñana Fleques Jose Donet Jose Garzó Felipe Marco Fusteries Lino Marco Jose Navarro Merceries Sociedad Cooperativa Eduardo Vila Vicente Vila Metges Vicente Gisbert Obrers (mestres) Manuel Aznar Oli (cultivadors i molins) Manuel Galindo Propietaris (principals) Enrique Agusti Blas Marco Daniel Marco Eduardo Marco Victoriano Tomas Ramaders Jaime Martinez Representats Miguel Martínez Societats 75

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Círculo Recreativo Sociedad Cooperativa

Tavernes Maria Tª Casanova Jose Vicens Veterinaris Francisco Plasencia AGREGATS SANS. Lloc de 232 homes de fet Abaceries Francisco Alberola Jose Gorrita Carboneries Ramón Sáez

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

A Carlet, diari a les 6 del matí i 1 de la vesprada; preu 0,40 pessetes seient.

LLOMBAY

Electricitat (fàbrica) Ferrando i Companyia.

Vil·la amb ajuntament de 2.269 habitants de fet, a 8 kilòmetres del cap de partit que té l’estació més pròxima i 43 kilòmetres de la capital. Carretera a Torrent i a Carlet. La banya el riu Alcalà. Fira i festa el 17 de gener i festes del dia 1 al 8 d’octubre. Produeix garrofes, panses, blat, panís, vi, oli, creïlles, ametles, cacaus, fesols i fruita.

Enllumenat públic Per electricitat

Alcalde. Vicente Ferrando Ferrando. Secretari. Pascual Mateu Grau. Jutge municipal. Rafael Durá. Fiscal. Salvador Ferrando. Secretari. Carlos Fortuny Clavijo. Capellà. Juan Bautista Marrahí Bellver. Correus. Rafael Solá. Abaceries Francisco Alonso Vicente Canet Vicente Casanova Salvador Esteve. Algeps (fàbriques) Vicente Climent Barberies Antonio Boix Carlos Fortuny Tomás Martínez Enrique Sena Carnisseries Gabino Galán çIsidoro Martínez Manuel Sanz Carruatges (servei)

Escoles nacionals Per a xiquetes Felisa Gutiérrez Per a xiquets Francisco Navarro Estancs Vicente Peris Farina (molins) Ladislao Fores José Llorens Farmàcies Ernesto Turégano Ferreries Vicente Trotonda Fleques Francisco Alonso Vicente Canet José Llorens José Miguel Miguel Navarro Fonda Isidoro Martínez Fusteries Enrique Lafragua José Pellikcer Manyeries Bernardino García Ramón Martí Metges Gonzalo Polo 77

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Obrers (mestres) Miguel Ariño José Mª Climent Vicente Lliso

Veterinaris Gregorio Perales

Oli (cultivadors) Francisco Baly Vicente Martín Oli (molins) Salvador Ferrando José Rovira Enrique Sanz Ordinaris Baltasar Bisbal Justo Peiró Panses i taronja (exportadors) Fernando Cerezo Propietaris (principals) de vins Francisco Blay Joaquín Marín José Martí de Veses Octavio Martín Vicente Martín Ramaders Gabino Galán Societats Caja de Crédito Agrícola Casino Recreativo Círculo Agrícola-Musical Círculo Católico Taronges (cultivadors) Vicente Ferrando Joaquin Marín José Martí de Veses Eugenio Sanz Teixits (comerços) Francisco Albiñana José Albiñana Vicente Fabra Teules i rajoles (fàbriques) Juan Hinojosa 78

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

MANUEL Lloc amb ajuntament de 2.427 habitants de fet, a 6 kilòmetres de Xàtiva. Fira el 2 de febrer. Alcalde. José Muñoz Mascarell Secretari. Francisco Perucho Pérez Jutge municipal. Jenaro Lemus Fiscal. Vicente Pallás Secretari. Vicente Huerta Victoria Capellà. José Mª Vinat Collado Coadjuctor. Ramón Martí Payá Adobs químics (comerciants) Pelegrin Contell Algeps (forns) Joaquin García Severino Miñana José Moscardó José Sancho Cafès Manuela Boluda Rafaela Boluda Calç (forns) Salvador Bohiguez Agustín Esparza Cansaladeria Salvador Ramis Carnisseries Gabriel Ramis Anselmo Soler Comestibles Cooperativa del Sindicat Agrícola Germans Giner Jose Gómez Jose Gómez R. Germans Tomás

Comissionistes representants Ramón Huguet Rafael Marsal Hilario Patuel Descascarar arròs (molins) Camilo Juan Electricitat (fàbriques) Rafael Climent Escoles nacionals Per a xiquetes Pláciada Espi Per a xiquets Vicente Figuerola Espardenyeries Benito San Francisco de P Espectacles públics teatre Camilo Juan Conca Farines (comerciants) Petra Climent Vicente Chover Teresa Descals Francisco Fons Joaquina Garrigues Farmàcia Manuel Gari Fleques Teresa Descal Vicente Garrigues Hilario Penadés Ferrers José Songel Fruïts del país Vicente Gómez Rafael Pastor Fonda Nova. Camilo Mira Bernabeu Forns de pa Vicente Garrigues 79

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Vicente Grau Antonio Vicente Lemuz Enrique Pérez Fundes de palla per a botelles Francisco Bargues Fusteries Máximo Carreras J. Ramon Cerdán Ricardo Mira Francisco Pérez Enrique Torres Guarnicioners Vicente Calvo

Miguel Giménez Vicente Giner Antonio Gómez Carmen Gómez Federico Gómez Leonor Gómez Viuda de Gómez Viuda de Jiménez Camilo Juan Rafael Marsal Alfonso Pastor Eduardo Pastor José Mª Pastor Rafael Pastor Vicente Sebastiá

Manyeries Lorenzo Domenech

Ramaders José Abad Rafael Abad Viuda de Rafael Climent Rafael Marsal Ramón Peris

Metge Francisco Martín

Sabateria Diego Zamorano

Modistes Faustina Mas Julia Vallejo

Sastreries Andrés Monar

Llavors (comerciants) Bautista Gramache

Notari vacant Oli (premsa) Federico Gomez Perruqueries Justo Cortés Saturnino Cortés Antonio Garrigues Porcellana Germans Giner Propietaris (principals) Arcadio Andreu Victor Andreu Viuda de Rosendo Andreu Vicente Chover Fills de Jose Cucarella Carlos Estruch

Serreria de fusta (fàbriques) Joaquin Garcia José Muñoz Societats Caza y Pesca Cooperativa Obrera Legitimista Instructivo La Boina Sindicato Agrícola. Tavernes Melchor Garcés Federico Micó Vicente Sanchis Joaquin Tormo Teixits (comerços) Miguel Mayor Telèfons Locutori públic 80

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Encarregat. Rafael Boluda Juan Terrisseria Germans Giner Teules i rajoles (fàbriques) Vicente Boronat Joaquin García vins(cultivadors) José Cucarella Vicente Giner

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Antonio Chalmeta.

MASSALAVÉS Vil·la amb ajuntament de 882 habtitants de fet, a 2 kilòmetres del cap del partit i 43 de la capital. Carretera de Casas del Campillo a Valencia. La banya el riu Verd o dels Ulls. Festes en Octubre. Produeix arròs, vi, taronges, blat, cacau, i fesols. Alcalde. Salvador Villalba Santamans Secretar. Andrés Albelda Santamans Jutge municipal. José R. Santamars Cruzá. Fiscal. Vicente Santamar a Calvo Capellà. Vicente Rausell Monpó Correus. Carter, Lorenzo Boluda Algeps i ciment Fàbriques d’ Asencio Ciurana Banda de música Municipal Director Vacant Barberies Antonio Castellano Roberto García Carnisseries Antonio Pastor Vicente Pla

Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Concepción Blasco Per a xiquets Tomás Albert Estancs Bartolomé Gonzalez Fleques Bartolomé González Viuda e hijos de Martí Fusteries Lázaro Martí Metge Enrique García Obrers (mestres) Eliodoro García Román Samper Paper (fàbriques) Ramón Climent Propietaris (principals) Ramón Iborra Ricardo Navasquillo José R. Santamans Salvador Villalba

Cartró (fàbriques) Ramón Climent

Ramaders Leocadio González Antonio Pastor Máximo Pastor Adolfo Pla

Comestibles Carmelo Albelda Juan Andreu Viuda e fills de Adrian Iborra

Societats La Protección Agrícola Sindicato Agrícola Patronal Obrero de San José

Electricitat. (Fàbriques)

Tavernes Lorenzo Bella 82

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

MONTROY Vil·la amb ajuntament de 1521 habitants de fet, a 1 kilòmetre del cap del partit i a 28 de la capital. L’estació més pròxima Picassent a 12 kilòmetres. Carretera de Valencia a Mislata. La banya el riu Magre. Festa en octubre. Produeix cebes, vins, cereals, garrofes, oli i cacaus. Alcalde. Angel Sanz Pérez Secretari. Alfonso Agulló. Jutge municipal. Isidro Blasco Moreno Fiscal. Juan Grau Carrión Capellà. Crescencio Martínez Folgado Abaceries Viuda de Damián Blasco Francisco Morató Simon Soldado

Carruatges (servei) A Torrent i Picassent, diari, a les 6 del matí 2,30 de la vesprada. Preu 1,25 pessetes seient, combinat amb el tramvia elèctric de Torrent i línia fèrria de Valencia a Alberic. Corredors de comerç Miguel Alemany José Jericó Pascual Moreno Electricitat (fàbriques) Fills de L. Vicent Enllumenat públic. Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Desamparados García Per a xiquets Juan Bort Escoles de Patronat Per a pàrvuls Maria Dolores Eiverich Estancs Ricardo Blasco

Adobs (comerciants) Químics Agulló i companyia.

Farines (comerciants) Miguel Galán Victoriano Lacalle Simón Soldado

Barbaries Francisco Mateu José Murillo

Farines (molins) Viuda de Leonardo Blasco

Cafès José Alemany Carlos Pio Felipe Pla Carnisseries Antonio Alemany Felipe Pla José de San Jaime

Ferreries Cándido Hinojosa Pedro Blasco Fondes José Blasco Fusteries Jenaro Oliva Ramón Oliva Simeón Oliva 83

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Luis Soldado Llimonades (fàbriques) Angel Ribes Metges Ernesto Zurriaga Notaris Francisco García Obrers (mestres) Luis Clemente F. Luis Clemente M. Propietaris (principals) Vicente Ferrer Casildo Moerno Jerano Moreno Leandro Sala José Sanz Simón Soldado Ricardo Vallbona Sabateries Juan Moreno Societats Juventud Democrática Republicana Sindicato Agrícola de San José Teixits (comerços) Ricardo Boltania Blas Tormo Teules rajoles (fàbriques) Silvino Besó Ramón Clemente Veterinaris Juan Arévalo Vins Vicente Ferrer Estanislano Lacalle José Sanz Simón Soldado

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Abdón Campos

MONSERRAT Lloc amb ajuntament de 2.390 habitants de fet, a 12 kilòmetres del cap de del partit i 27de la capital. L’estació més pròxima Picasent a 18 kilòmetres. Carretera de Mislata a Valencia per Torrent. Festa el 15 d’agost. Produeix garrofes, cereals, oli, i vins. Alcalde. José Alemany Navarro Secretari. Antonio Sánchez Pelechá Jutge municipal. Francisco Navarro Fiscal. Vicente Navarro Campos Secretari. Cirilo Añón Campos Capellà. Daniel Igual Miralles Coadjutor. Antonio Penichet Abaceries Francisco Campos Juan Campos Vicente Campos Baltasar Juanes Advocats Francisco Navarro

Carnisseries Miguel Alemany Francisco Blasco José Cerveró Eugenio Galán Vicente Galán Carros (constructors) Roberto Marchihuet Ángel Navarro Carruatges A Picasent, correu, a las 6 i 11 matí; preu 1'25 pessetes seient. A Torrent diari a les 6 del matí; preu 1'25 pessetes seient. Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals Per a xiquetes Purificación Muñoz Per a xiquets Evaristo Calatayud Estancs Francisco Campos Hilario Moreno

Albarders Francisco Cerveró Joaquin Hordán Paulino Lahoz

Farines (molins) Domingo Alemany Vicente Juanes José Lafuente José Valiente

Algeps (molins) Antonio Berena Pedro Chasán Benjamín Garcia

Farmàcies José Mª Martínez

Barberia Antonio Bauset Vicente Lloma Evangelista Martínez Gerardo Vilar

Ferreries Manuel Bosh Francisco Luz Ángel Navarro Fondes Silvino Campos

Cafès 85

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

La Carretera, de Vicente Alemany Nova, de José Juanes

Francisco Navarro

Fusteries Francisco Campos Antonio Oliva Isidro Rubio Bernardino Vendrell Llauneries Jaime Bosh Francisco Gramaje Metge Manuel Peiró Obrers (mestres) Carmelo Chasán Francisco Chasán José Chasán Salvador Chasán Oli (molins) Ascensio Alemany Francisco Campos Vicenta Campos Adrián Navarro Francisco Navarro Propietaris (principals) Asensio Alemany Joaquin Cerveró Isabelino Martínez Vicente Martínez Adrián Navarro Francisco Navarro Societats Círculo instructivo musical. Círculo recreativo de agricultura Sindicato Unión Obrera Veterinaris Vicente Aguilella vins (cultivadors) Salvador Alemany Juan Busutil Francisco Campos Francisco Marco Vicente Martínez 86

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Salvador Ordiñana Cafès Jose Garcia

RAFELGUARAF Lloc amb ajuntament de 1.951 habitants de fet, a 10 kilòmetres del cap del partit i 50 de la capital. Les estacions més pròximes son Pobla Llarga i Manuel a 4 kilòmetres. El banya el riu Albaida. Festes pel mes de maig i el 6 i 7 d’agost i per S. Antoni. Produeix arròs, taronges i cacaus. Alcalde. Gonzalo Serena Vidal Secretari. José Maria Merín Jutge Municipal. Francisco Tormo Fons Fiscal. Vicente Fayos Torres Secretari. José Maria Merín Coadjuctor. Salvador Guillem. Correus – Peató. Adolfo Borredá Abaceries José Abril Vicente Calabuig Francisco Tormo Societat Cooperativa Viuda de José Vidal Adobs (dipòsits) José Garcia Julián Miñana Juan Silvestre Arròs (cultivadors) José Domenech Ricardo Domenech Vicente Domenech Antonio Miñana Ricardo Sorrivas de Coca Vicent Tormo José Vicens Arròs (molins) Rafael Pérez Barberies

Carnisseries Joaquín Oriola José Sancho Carruatges (servei) A l’estació de Manuel els dilluns, dimecres i dissabte a les 9 del matí; preu, 0,25 pessetes, seient. Administrador, Antonio Mico. A l’estació de Pobla Llarga diari a las 8 del matí i 5 i mitja; preu 0,30 pessetes seient. Administrador José Mª Sendra. A Xàtiva, els dilluns, dimecres i dissabte, a las 9 del matí; preu 1,25 pessetes seient anada i tornada. José Mico. Comestibles José Garcia Corredors Grans Antonio Vicente Copoví Bautista Mateu Julian Miñana Enllumenat públic Per electricitat Escoles Nacionals Per a xiquetes Francisca Sanchis, interina Per a xiquets Juan Bautista Silvestre Estancs Bautista Fons Farina (molins) Rafael Pérez Farines Sociedad cooperativa La Union Ferreries Rafael Songel Ramón Songel 87

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Ferreteries Sociedad cooperativa Fleques Jose Abril Joaquín Fuster Rafael Lorente Fusteries Salvador Martí Grans (magatzems) José Catalá Julian Miñana Metges Juan Frances Modistes Dolores Boix Josefa Esparza Elvira Fuster Vicenta Mª Fuster Carlota Miñana Obres (mestres) Agustín Peiró i fills Oli (cultivadors) Viuda de José Domenech Viuda de Ricardo Domenech Vicente Domenech Ricardo Sroribas José Vicens Ordinaris A Xàtiva Jose Micó A València amb José Mª. Sendra Paradores i mesons Constantino Fuster José García Propietaris principals José Doménech Ricardo Doménech Vicente Doménech Antonio Faus Antonio Miñana Comte de Rótova Ricardo Sorribas

Vicente Tormo José Vicens Ramaderia Francisco Balaguer Vicente Balaguer Vicente Sanchis Societats La Central de Regadio La Defensora de los trebajadores del campo La Florida (regadio) El Fomento Agrícola (regadio) El Naranjo (recreativa) San José (regadio) Sociedad cooperativa La unión Unión republicana Taronges (comissionistes) Viuda i fills de Gonzalo Serena Antonio Vida Taronges ( consumistes) Feliciano Abril Alfonso Armiñana Constantino Fuster Jose Ramon Sendra Taronges (cultivadors) José Doménech Ricardo Doménech Vicente Doménech Viuda de Gozalo Serena Antonio Miñana Ricardo Sorrivas Vicente Tormo Teixits (comerços) Vicente Calabuig Veterinari Adrian Udian Vins (cultivadors) Vicente Calabuig Hilario Tormo AGREGATS BERFULL. Lloc de 120 habitants de fet, a 1 kilòmetre. Alcalde pedani. Antonio Vicentre Copovi. 88

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

RIU RAU Caseriu de 71 habitants de fet TOSALNOU. Lloc de 156 habitants de fet, a 1 kilòmetre. Alcalde pedani Joaquin Ordiñana. Coadjutor. Joaquin Aguilella.

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Bernabé Sebastián Carros (constructors) Ernesto García

REAL DE MONTROY

Carruatges (servei) A Torrent i Picasent, diari a les 5 del matí i 2 de la vesprada. Preu 1'25 pessetes seient

Lloc amb ajuntament de 1.619 habitants de fet, a 14 kilòmetres del cap de partit i 30 de la capital. L’estació més pròxima Picasent a 12 kilòmetres. Carretera de Mislata a Valencia i de Carlet a Real. El banya el riu Magre. Festa el 1 de gener. Produeix cereals, cebes,cacaus, oli, garrofes i vi.

Enllumenat públic Per electricitat

Alcalde. Eduardo Garcia Secretari. José Agulló Morell Jutge municipal. Ricardo Lecha Fiscal. José Perpiñá Secretari. José Agulló Martorell Capellà. José Olmos Roselló

Estancs Miguel López

Abaceries Alberto Blasco Simeón García Miguel Gómez José Perpiñá Eustaquio Salvador Aiguardents (fàbriques) Industrial realense Albarders Vicente Sebastián Barberies Felipe Lecha Ricardo Lecha Evaristo Rives Cafès Miquel Alemany Bonifacio Moscat Carnisseries Pascual López

Escoles nacionals Per a xiquetes Carolina Lluna Per a xiquets Miguel Catalá

Farina (molins) Francisco Durá Ernesto Flores Viuda de José López Ferreries Camilo García Francisco García Fonda Ramón Sebastián Fusteries Nicolás Navarro Florentín Perpiñá Metges José Albiol Obrers (mestres) Fernando Casañ Enrique Casas Lorenzo Fons José Polo Oli (cultivadors) Francisco Durá Vicente Furió 90

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

José Garrigós Bartolomé Moscardó Propietaris (principals) Andrés Durá Francisco Durá Vicente Furió José Garrigós i fills Viuda de Tadeo Morer Amador Vicent Societats Recreatives Ateneu Recreatiu Tavernes Rosa Moscad Vins (cultivadors) Francisco Durá Vicente Furió José Garrigues Viuda de Tadeo Morer Bartolomé Moscardó Amador Vicent

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Francisco Garrigues Rafael Garrigues Jaime Juan

SANT JOANET Lloc amb ajuntament de 464 habitants de fet. A 6 kilòmetres del cap del partit i 44 de la capital. L'estació més propera Pobla Llarga a 3 kilòmetres. Carretera de Xàtiva a Alzira. Fira i festa el 24 de juny. Produeix arròs i cereals. Alcalde. Baldomero García Estruch. Secretari. Rosendo Garrigues Aranda. Jutge municipal. Adolfo Estruch Ramon. Fiscal. Bautista Miñana Ribes Rector. Vicente Estellés Zamorano Correus. Francisco Mongort Casanova Comestibles Alejo Carbonell Enllumenat públic. per electricitat Escoles Nacionals Per a xiquetes Aurrelia de la Rocha Per a xiquets Joan Climent Estancs Alejo Carbonell Fleques Alejo Carbonell Metges José Pérez Propietaris (principals) Baptista Franco Enrique García 92

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Joaquín Bono

SELLENT Lloc amb ajuntament de 447 habitants de fet, a 12 kilòmetres del cap del partit i 48 de la capital. L’estació més pròxima Xàtiva a 8 kilòmetres. El banya el riu del seu nom. Festa per Corpus Christi. Produeix oli, arròs, cereals i vi. Alcalde. Joaquín Llacer Sancho Secretari. Eulogio Pérez Torres Jutge Municipal. José Solves Bono Fiscal. Abdón Llopis Vert Secretari. Carlos Gómez Capellà. José Ángel López

Propietaris (principals) Adrián Bono Eusebio Bono Joaquín Bono Vicente Bono Vicente Bono M. Joaquín Llácer Bautista Sanchis Emilio Sanchis Manuel Sanchis Salvador Sanchis Camilo Sancho José Sancho Antonio Soler Ramaders Bautista Llácer Joaquín Sancho Miguel Sancho

Abaceries Bautista Llorens Salvador Penalva Barberies Ramón Blanquer Cafès Abdón Llopis Francisco Monzó Escoles Nacionals Per a xiquetes Maria Teresa López Jiménez Per a xiquets Miguel Luengo Estancs Eusebio Bono Oli (productors) Joaquín Bono Emeterio Llácer Joaquin Llácer Camilo Sancho Oli (molins ) 93

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Corredors de finques Joaquin A. Gisbert

SENYERA

Enllumenat públic Per electricitat. Escoles Nacionals

Lloc amb ajuntament de 584 habitants de fet, a 6 kilòmetres del cap del partit i 66 de la capital. L’estació més pròxima Villanueva de Castellón a 1 km. El banya el riu Albaida. Festes 26 Julio. Produeix arròs, taronges i melons.

Per a xiquetes Dolores Pérez

Alcalde. Vicente Donet Francés. Secretari. Francisco Codina Soler. Jutge municipal. Pascual Ibáñez Gramache. Fiscal. José Gonsálbez Amad. Secretari. Francisco Climent García. Capellà. Lorénzo Mafé Miret.

Ferreries Jaime Ivars

Agents negocis Joaquin A. Gisbert Arròs (molins) Jose Conejero. Barberies Antonio Gisbert Joaquín Gisbert Joaquín A. Gisbert Cafès Joaquín A. Gisbert Carnisseries Enrique Peris Francisco Revert Comares Carmen Plá Comestibles Joaquín A. Gisbert Vicente Momparler Lucas San Mateo Dolores Tomás Comissionistes i representants Joaquín A. Gisbert

Per a xiquets Jesús Muñoz Estancs Vicente Donet

Fruites (comerciants) José Meliá Momparler Germans. Fusteries Francisco Climent Metge Francisco Martín Obrers (mestres) José Bosch. Propietaris (principals) Vicente Domingo Donet José Francés Paula Francés José Momparter Salvador Soler Salvador Soler (hijo) Ramaders Emilio Alborch Francisco Revert Saladures de carns i peix Joaquín A. Gisbert Lucas de San Mateo Dolores Tomás De pernils Joaquín A. Gisbert Tavernes 94

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Jaime Ivars José Moltó Tahones Patricio Amat

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Confiteries Joaquín González Salvador de Valls

SUMACÀRCER Lloc amb ajuntament de 1.562 habitants de fet, a 17 kilòmetres del cap del partit que és l’estació més pròxima i 65 kilòmetres de la capital. Carreteres a La Pobla, Xàtiva i Alzira. La banya el riu Xúquer. Festa el 25 de setembre i fira el 6 d’agost. Produeix arròs, taronges, cacau, blat i vi. Alcalde. José Garia Crespi. Secretari. Vicente García Nicolás Jutge municipal. Antonio Galda Merino Secretari. Lorenzo Maseres Catalá Capellà. Alejo Sendra Tarrascó Abaceries Antonio Candel Juaquín González José Pons Ramón Pons Agents de transports José Calatayud Julio Estarlich Arròs (Fàbriques de descascarar) Daniel Alós Vicente García Cafés Germán García Ramón Pons Carnisseries José Alos Baldomero García Esteban Martalvá Carruatges (servei) A Alberic, diari preu 1 pesseta el seient

Dentistes José Vidal Enllumenat públic Per electricitat: Valiente, Ferrando y companyia Escoles Nacionals Per a xiquetes Carmen Malé Per a xiquets Luís Vidal Estancs Salvador Pons Farines (molins) Daniel Alós Vicente García Ferreries Fernando Tramoyeres Fleques Vicente Arévalo Antonio Candel Gumersindo Martínez Fondes Ramón García Fusteries Vicente García Joaquín Valls Llauneries Emilio Vidal Metges José Corella Modistes Josefa Galdón

Obrers (mestres) 96

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Pelegrín Mustela José Pons José Pons S. Oli (molins) Viuda de Luis García Ramaders Francisco Benito Valentín Gumilla Leopoldo Pons Perruqueries Emilio Vidal José Vidal Propietaris (principals) José Bris José M. Crespí Juan Crespí José García Vicente García Vicente J.Garcia José Ramón Brix Sabateries Vicente Benito Pedro Crespí Societats Cercle Reformista Tavernes José Benito Germán García Joaquín García Teixits (comerç) Lorenzo Maseres

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

TOUS Vil·la amb ajuntament de 1.838 habitants de fet, a 13 kilòmetres d’Alberic que és l’estació més pròxima i 40 de la capital. La banyen els rius Escalona i Xúquer. Festa el 29 de Setembre i mercat els dissabtes. Produeix garrofes, raïm i oli. Alcalde. J. Bautista Durá Ruiz. Secretari. Isidro Balaguer. Jutge municipal. Juan Ruíz Martínez Fiscal. Ramón Briz Carrión Secretari. José Martínez Ortega Capellà. Pedro Palacio Ferrando Barberies Antonio Mateu Francisco Vello Carnisseries Antonio Alvarez Juan Martorell Antonio Requena Comestibles Joaquin Andrés Miguel Doménech Miguel Martínez Vicente Zornoza Enllumenat públic Per electricitat Escoles Nacionals Per a xiquetes Gloria Simó Per a xiquets Miguel Badenes, Salvador Huesca

Espardenyeries Bernabé Esterlich Teodoro Ortega Sebastián Sáez Estancs José Briz Farines (molins) Antonio Briz Conde de Carlet José Requena Ferreries Paulino Pastor Fleques Joaquin Galdón Fusteries Joaquim Requena Remigio Requena Teodoro Requena Metges Lino Marqués Modistes Amparo Briz María Esterlich Oli (molins) Ricardo Requena María Villanueva Propietaris (principals) José Mateu Ricardo Requena María Villanueva Luís Zornoza Ramaders Ramón Doménech Mateo Martínez Blas Ortega Jose Ortega Miguel Ortega Ramón Zornoza Juan Requena 98

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Tavernes Miguel Domenech Miguel Esterlich José Martínez Antonio Martorell Vicente Zornoza Teixits (Comerços) Lorenzo Mareses Miguel Martínez Terrisseries Leocadio Prats Veterinaris José Fontova AGREGATS CASES DE LA PARRA. Caseriu de 181 habitants de fet. LA PÓLVORA. Caseriu de 43 habitants de fet

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Severino Ruiz

TURIS Vil·la amb ajuntament de 4.444 habitants de fet, a 13 kilòmetres del cap de partit que és l’estació més pròxima i 35 quilòmetres de la capital. Carretera d’Alborache a Silla i de Llíria a Real. La banyen els rius Juanes i Magre. Festa en Octubre. Produeix vi, garrofes, olives, cereals, taronges i cebes. Abunda la cacera menor. Alcalde. Jaime Ibañez Villalba Secretari. Cándido González González Jutge municipal. Luis Blesa Lloret Fiscal. Rafael Garcia Ruiz Secretari. Pedro Pascual Crespo Capellà. Sebastian Aguilera. Abaceries José Añón Vicente Añón Julio Barea Cooperativa Agrícola. Francisco Garcia Jaime Iranzo. Jaime González. Jose Nogueroles. Miguel Nogueroles. José Ruiz. Emilio Sancho. Aiguardent (fàbriques) German Marchinet Severino Ruiz Albarders Bautista Lozano Jaime Lozano José Lozano Alcohols (fàbriques) Jose Algarra

Algeps (forns) Vicente Ballester Vicente Corell Barberies Bernabé Beltrán Bautista Estellés Pedro López Emilio Navarro Francisco Segura Botes i pells Francisco Latorre Cabreries José Escoto José Lancero Baltasar Segura Francisco Tarin Carnisseries José Escoto Teodoro Escoto Tomás García Miguel Higón Francisco Nogueroles Bienvenida Villanova Enrique Villanova Carros (constructors) Rogelio Bolumar Emilio Iranzo Enrique Iranzo José Iranzo Carruatges (Servei) A Chiva, diari, preu, 075 pessetes seient. A Torrent, diari a les 6 matí, preu 1'45 pessetes seient. Comunitats religioses Germanes de la Doctrina cristina. Superiora, Sor Carmen Blanch Confiteries José Filiberto Cubes i tonells 100

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Felipe Añón Electricitat (Fàbriques) José Ibáñez Soncase i companyia Enllumenat públic Per electricitat Escoles nacionals PER A XIQUETES Concepción Gregori Josefa Ripoll PER A XIQUETS José Mª Garcia Jaime Sala Espectacles públics. Cinematògraf. Felipe Soncase i companyia Estancs Joaquin Llopis Emilio Sancho Farines (Molins) Rafael Algarra Ramón Almonacil Vicente Almonacil Farmàcies Manuel Ballester Antonio Peydro Ferreries Paulino Bueso Manuel Navarro Casimiro Piles Matias Piles Fleques Andrés Cotoni Francisco Cotoni Martin Garcia Baldomero Lozano Esteban Roig Fondes Vicente Piles Felipe Soncase

Fusteries Felipe Añón Fills de Bautista Añón Vicente Añón Francisco Filiberto José Tarin Manuel Tarin José Zafrilla Llauneries Arturo Arevalo Atonio Baeza Adolfo Soler José Soler Miguel Torregrossa Notaris Vacant Obrers (Mestres) Bautista González Jaime Luján Jaime Luján (fill) Alberto Puchades Oli (cultivadors i molins) José Ibáñez Pedro Martínez Vicente Quiles José Soler Juan Soncase Paqueteries Salvador Iranzo Vicente Muñoz Francisco Palmero Pintors decoradors José García Propietaris (principals) Ramon Añón (fill) Ramon Añón (pare) Francisco Giménez Fernando González Federico Ibáñez Francisco Ibáñez Jose Ibáñez Manuel Ibáñez Luis Pérez 101

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Baldomero Soucase Juan Soucase José Soler

Vicente Quiles Juan Soucase G. Juan Soucase N.

Sabateries Jose Llopis Francisco Prades Vicente Puchades Societats Cercle Liberal Cercle Liberal-Conservador Cercle Unió Recreativa Sindicat Agrícola i caixa rural Unió de treballadors agrícoles Tavernes Vicente Aparici Rafael Blasco Francisco González Miguel González Germán Marchuet Salvador Pilan Severino Ruiz Teules i rajoles (forns) Rafael Algarra Teixits (comerços) Bautista Albiñana Bautista Boluda Bautista Segura Vicente Sorribes Vaqueries José Herrera Manuel Muñoz Francisco Nogueroles Ramón Pérez Ramon Pérez Ll. Francisco Tarin Veterinaris Salvador Monton Juan Planells Vins (Cultivadors) José Algarra Rafael Algarra Federico Ibáñez Luis Pérez 102

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Jose Torregrosa

VILLANUEVA DE CASTELLON Vil·la amb ajuntament de 4566 habitants de fet, a 3 kilòmetres d’Alberic. Fira de ramat el 13, 14 i 15 desembre. Produeix i exporta arròs, taronges, melons, tomaques, fesols, dacsa i cacaus.

Carros (contructors) Rafael Ferris Cartró (fàbriques) Germans Moroder Col·legis Per a xiquetes Germanes Dominiques Per a xiquets Aurelio López Comares Aurèlia Borja

Alcalde. Ricardo Marti Secretari. Federico Picornell Jutge municipal. José Vte. Gallego Muñoz. Fiscal. Juan Franco Talens Secretari. Antonio González Capellà. Rafael Gallart Miquel

Comestibles Joaquin Agrasot Tomás Garcia Juan José Gómez Jose Mª Sala Ramón Sala Eduardo Santandreu

Aigües potables (abastiments) Germans Gallego

Comissionistes i representants Hipòlito Isaac

Arròs (comerciants) Juan Gallego

Corredors (d’arròs) Antonio Aviñó Salvador Franco Vicente Vila

Arròs (molins) San Vicente y Santa Bárbara. Juan Gallego Muñoz Barberies Filiberto Estrela Federico Murillo Abdón Puig Vicente Puig Silvino Sanz Cansaladeries Alberto Garco Carnisseries Enrique Grimaltos Jose Grimaltos Viuda de Alfredo Marzal

Electricitat (fabricants) José Vallino Escoles nacionals Per a xiquetes Mercedes Ballester Per a xiquets Rafael Mas Esteban Sánchez Per a pàrvuls Leonisia López Espardenyeria Vicente Navarro 103

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Espectacles públics Cinematógraf; Salon Ideal Teatre castellonense Estancs Marcelino Perales Vicente Vila Farines (comerciants) Salvador Chinestra Salvador Franco Leocrisio Roca Farines (molins) Santa Bàrbara. Juan Gallego Farmàcies B. Moscardó José Roig Ferradors José Rodríguez Fleques José Albert Salvador Amat Balbina Aranda Luis Perales Pedro Tudela Vicente Ubeda Fonda Nova. Miguel Badal Fusteries Ricardo Cuixiné Víctor Garrido Ramón Llorens Hotels Comerç. Tomás Verdera La Econòmica. Ramón Ramírez La Moderna. Filiberto Borja Manyeries Eduardo Domènech Vicente Domènech Ramaders

Abdón Ribes Salvador Talens Metge José Pérez Notaris Jacinto Alonso Obrers (mestres d’obra) Vicente Escuder Rodrigo Ferrando Paper (fàbrica) Germans Moreder professors De música Jaime Fayos De piano Pura Fayos Propietaris (principals) Juan Gallego Rafael Gallego Benito Martínez Pascual Vaso Sabateries Emilio Martorell José Rodríguez Tomás Solano Sastreries José Alba Francisco Belmonte Societats Sociedad de instrucción de protección de obreros. Recreatives Círculo de Alianza de las izquierdas. Círculo Castellonense Club castellonense. La Federativa de trebajadores del campo. Gran casino. Sociedad de obrers La unión Talabarteries 104

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

Francisco Rives Taronges (comerciants) Luis Miralles Taüts Joaquin Borja Germans Perales

A l’estació de La Pobla Llarga, preu 0,35 pessetes seient. Veterinari Francisco Plasencia Agregats EL CAÑAR. Colònia fabril de 100 habitants de fet.

Teixits Fermin Machi Tramvies

105

Quaderns de Socials. IES Pere d’Esplugues, la Pobla Llarga. N 4. Any 2013

106