彈幕素材的覺知與慢科技交互技術

彈幕的素材覺知與慢科技交互技術

莫立恒

Abstract

廖源

這一篇文章主要討論的是在基於在某一個素材的探討和研究 上，與現實中實際原有的產品和素材表現形式進行結合和對 比，通過現象學的分析以及不斷的假設實驗和原型測試發展， 發想出針對此素材的一個新的設計理念，并在 Ihde 等理論 的指導下，挖掘其慢科技的特質，創造出新的交互作品。

國立台灣科技大學 資訊設計

Author Keywords 現象學，文字，彈幕，時間，空間，素材覺知，反思，設計

ACM Classification Keywords H.5.m. Information interfaces and presentation (e.g., HCI): Miscellaneous.

Introduction

版權歸作者所有(s) June 17﹣23， 2015， NTUST

針對文字素材的設計物包括現在對文字和圖像的結合創意日 常應用都都逐漸出現在大家的生活當中，視頻、遊戲、社交 軟件等等。而彈幕的出現在近幾年中則是在網路中新流行起 來的文字內容表現形式。它的出現創造了彈幕視頻，讓觀眾 在看視頻的同時可以某一個時刻下地評論和吐槽。這樣子對 文字素材和內容新的表像手法給了我們十分多新的概念和思 考。在交互上確鑿是一個十分有意思的方式，讓原來可以十 幾年來看視頻的感受、感覺、感知有了新的詮釋和體會。 但彈幕視頻網站的出現僅僅是一個新的開始，深入的探究， 我們不難發現一些侷限的地方。如何讓人們對出現的彈幕有 新的反思，如何讓彈幕這個有趣的文字方式不僅僅出現在某 一個網站視頻里呢？都是我們希望去研究和探討的方面之一。

Figure 1.

Figure 2.

Methodology

Methodology

我們主要的研究方式是通過實驗、簡單設計物以及現象學的 方法來獲得一些對我們有幫助的設計依據和方向。實驗的方 式和簡單設計物也更有助於我們從現象中去發掘我們會忽略 的可能性和有趣性，使現象學上得調查更加的深入。同時， 實驗和簡單設計物，我們根據的是 Ihde 的關係原則來對彈 幕的表現形式和我們所想到的侷限性進行了針對性的原型實 驗和設計探討。

我們主要的研究方式是通過實驗、簡單設計物以及現象學的 方法來獲得一些對我們有幫助的設計依據和方向。實驗的方 式和簡單設計物也更有助於我們從現象中去發掘我們會忽略 的可能性和有趣性，使現象學上得調查更加的深入。同時， 實驗和簡單設計物，我們根據的是 Ihde 的關係原則來對彈 幕的表現形式和我們所想到的侷限性進行了針對性的原型實 驗和設計探討。

Prototypes/Experiments

Prototypes/Experiments

ALL SIGCHI submissions should be US letter (8.5x11 inches). US Letter is a standard option on all versions of Microsoft Word, as well as most other document preparation programs.

Text formatting Please use an 8.5-point Verdana font, or other sans serifs font as close as possible in appearance to Verdana in which these guidelines have been set.

(The “Normal” style for this document automatically gives you this font setting.) Arial 9-point font is a reasonable substitute for Verdana as it has a similar x-height. Please use serif or non-proportional fonts only for special purposes, such as distinguishing source code text.

Text styles The template uses MS Word text styles to facilitate text formatting. The applicable text styles are:

Figure 3.

!

normal – for body text

!

heading 1, heading 2, heading 3

!

bullet list

!

numbered list

!

caption

1.”Wizard of Oz” 彈幕照片實驗（Figure 1） 我們徵集了 12 位受測者，從他們的網絡日誌和社交分享中 抓取一張確定地點的照片，并通過人工模擬軟體的方法把這 個地點其他人留下的彈幕評論內容選擇性印在照片上，在不 告知受測者的情況下把照片發給他本人，觀察他看到時的反 應和表現。 2.彈幕圖片打印機（Figure 2） 把手機插到木盒子打印機上，當打開手機上的應用軟體（在 實驗 3 中會進行詳細描述）時，打印機會打印出一張圖片， 圖片內容與此時的彈幕中出現最多的詞彙有關。使用者可隨 時抽出這張圖片來看它打出的信息。圖片統一儲存到遠端的 伺服器上。 3.彈幕空間轉換實驗（Figure 3） 通過一個新的手機移動應用的方式，當使用者到達某一地點 如旅遊景點、咖啡廳等，打開應用，通過地點定位的方式， 可以即時下載以前或現在其他在同一地方的人所留下的留言 和評論。使用者也可以通過這個應用自己發送自己的評論文 字。

Ordinary Words’ Objects and Experience 傳統彈幕網站（Figure 4）通常的傳統彈幕主要是出現在特 定的彈幕視頻網站上，有一部份的彈幕也有可能會出現在電 視機上，人們通常會在固定的時間以及單純自己的電腦或電 視機屏幕位置前看到和使用到彈幕，體驗到彈幕給大家帶來 的有趣的交流和互動的方式。

Figure 4.

Figure 5.

Figure 6-1.

景點介紹牌（Figure 5）景點的介紹牌主要作用就是為到來 的旅客提供一個該景點的背景，讓旅客更加了解這個景點的 背景和故事。通常旅客也會習慣性地去看一眼，但並不會很 仔細去看內容，大部份都會感覺比較無趣而且一直都是之一 段文字，已經放了比較久的時間，內容時間的滯後性，一成 不變是最大的缺點。 Word Dream 文字圖片設計軟體（Figure 6-1,2）軟體是 最近比較流行的一款在圖片上編輯文字的熱門應用，很多年 輕人喜歡用這樣子的軟體在自己覺得好看的照片上加上幾句 話或者詞來表達自己的所想，更顯文藝氣息，也記錄了自己 的感受，而且即時可以輸出編輯好的文字圖片，進行分享。

From Ordinary to Uncommon Technologies 1.使用環境和地點的變化 比較原本的彈幕只會出現在特定的環境與螢幕上，基本只能 與人進行平面的溝通和體驗，而通過新的手機應用的形式， 在不同的地點和空間中都能夠讓使用者享受到彈幕形式跨空 間和時間的樂趣。 2.文字時間性表達的變化

Figure 6-2

以景點介紹牌為例，很多現實空間中的文字內容和信息都是 以靜止的形式呈現在大家的面前，甚至很多時候是過時和滯 後的。彈幕的出現本身就給了文字信息新的時間和空間的概 念，使用者可以查看到以前和現在的彈幕，有可能是現在、 一周、一個月、也有可能是更長的時間。而不僅僅是文字永 遠不變的介紹牌。 3.編輯內容與形式的變化 大多數流行的文字圖片是以一種即時載入，自定義文字內容， 即時輸出的方式進行結合，這個給使用者一種即時的預約感 和有個性風格作品的呈現。而反過來，現在可能是隨機性不

可控地將過去和現在的一些彈幕文字內容加入到一張地點與 自己相關的照片上然後印出來。

Interactive Form “Danmu” Printer Box（Figure 7） 這一個 PrinterBox 是根據之前的 3 個原型及實驗的探究繼 續發想和改進設計出來的交互產品。其主要包含的的是手機 移動端應用以及一個能夠自動抓取伺服器上資料并打印的打 印盒子。

手機移動端應用其主界面打開后與一般照相機相像，不同的 是會根據定位抓取到對應的彈幕信息內容并滾動顯示在手機 屏幕上，可以邊拍照邊查看以前或者現在的人留下的彈幕評 論，彈幕文字的顏色和透明度可調。拍出來的照片跟正常手 機拍照一樣會自動保存到相冊。同時還可以直接在界面上發 送自己的彈幕。 打印盒子外形像一個人的笑臉，嘴巴處是打印吐出的圖片。 平常打印盒子通常放在家中或者自己的小天地里。其工作原 理是，當今天使用上面所說的手機移動應用進行了拍照如旅 遊是得景點照片等，在 24 小時內，打印盒子有可能會把這 張照片加上當時這個地點的一些彈幕，經過比較美觀的排版 后打印出來。有可能會一連打幾張，但也有可能它一張也不 會打印出來。隨機性的打印和內容編排還有美觀的排版，給 使用者增添了不少的期待感和不同的感受。同時還可以通過 一個分享功能，在朋友的打印盒子上打印出這張照片進行動 人互動。

Phenomenological Analysis with Rich Interpretations 1.從侷限空間環境到空間的自由變化和擴大 此設計把原本只存在在自己的電腦或者電視機屏幕上滾動的 彈幕融入到了生活中走過的每一個地方，不同的地方根據定 位的不同就可以看到這個位置曾經或現在來過這裡的人留下

的彈幕留言，能夠身臨其境去感知彈幕的文字，同時發佈自 己的彈幕，這樣的形式更能讓他們感知到文字信息給他們帶 來的不一樣的感覺和體會，通過這些文字來看到和察覺他們 可能無法察覺到的事物，甚至會引起反思。 2.時間軸上的延長，感知過去與現在的交織 手機上滾動的彈幕時間性不定，可能有比較久之前的，也有 最近的留言和文字信息，通過這些過去與現在不同文字信息 的交織，就像與過去的一個跨時空的對話形式，會使使用者 引起不一樣的思考和共鳴，同時引起對事物的反思和更深入 的了解，相對於只是一成不變的一些路標和介紹牌更有活力， 更體現文字的無處不在和重要的鏈接性。 3.隨機性和驚喜感，增添內心的期待與特別的趣味 隨機性的打印和內容編排，以及經過精心設計的美觀的排版， 這種不期而遇、不可預測的作品也會給看到的人帶來更多不 一樣的驚喜和因為不可確定性引起的反思，同時他們可能會 開始期待和關注，到底會有什麼印在我的照片上，然後再與 周圍的人分享。

Design Implications and Strategies 改變彈幕的使用趨勢和方法

Figure 7.

當彈幕的使用融入到了每個人的生活旅行等，可能更多的人 會去關注彈幕的內容和因時間的不同而帶來的更多難以發現 的信息和焦點。彈幕不再單單是對一部影片或者一個節目中 某個畫面和情節的跳躍性互動交流，更多的是在不同時間空 間上交織而成的一條新型的信息鏈和信息源，這些信息鏈和 信息源變得已滾動文字的方式時常出現在人的身邊，使文字 好像有了生命一樣，不斷引起人的反思和思考。

隨機性的期待感顛覆自定義 人們已經習慣了自定義所帶給大家的獨特和個性體現，通過 自定的編輯和合成，可以創造出符合自己喜好意願完全一樣

的作品。隨機性和不可預性並不與自定義對立和互相矛盾， 而是一直新的完全不一樣的體驗。感知到更多的是像賦予了 生命一樣，讓你從內容到時間都沒有辦法預料而看到打印出 來的文字圖片后那一種不以樣的興奮感和有趣。

Conclusion and Future Work 其他專業技術的探討和研究 彈幕的打印盒子是一個十分有趣的新的設計理念的產品，但 是在如何正確進行彈幕根據地理位置分類和準確的顯示，彈 幕如何正確抓取和打印的隨機性以及如何智能化精美排版等 技術性問題都需要做進一步的研究和實現。

素材覺知的研究反思及慢科技 完整的整體研究流程，第一部份我們根據 Ihde 的感知方法 從詮釋、類他、體現關係入手發想了 3 個原型和實驗。根據 現象學的研究和闡述方式，第二個部份選擇原始現實事物和 三個特別的原型和實驗的不同之處對比並作現象學的感知分 析。三個原型實驗並不必須要有真實的受測者，甚至不太嚴 謹地考慮“使用者”是否會有所想中的這麼感興趣和渴望， 和其本身使用性的問題，而單純是通過不斷的原型設計探討， 然後進一步的發想，不斷挖掘彈幕在空間、時間、圖文隨機 組合打印等新型互動方式的更多可能性和提高。第三個部份 是參考了慢科技研究的三個特性和核心：時間、反思、擴大 環境影響等進行了互動原型的改進和融合。