2024년 03월 23일 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1

XinChaoVietnam

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr

DAILY NEWS

2024.03.23 (Electronic Edition No 773)

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와

데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

호찌민

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 24.580.00 / 팔 때: 24.950.00 (Vietcombank 2024.03.23일08시 공시 기준) 34˚c 27˚c

주목

하노이: 비 최대23도, 최저21도 다낭: 맑음29도 최저23도 서울: 맑음, 최대16도, 최저8도

베트남 대기오염 심각도 동남아 2위

초미세먼지 권고치 6배 달해

지난해 베트남의 초미세 먼지(PM2.5) 입자 농도가 29.6μg/㎥으로 세계에서 대기오염이 가장 심각한 국 가 22위에 올랐다. 동남아에 서는 인도네시아(37.1μg/ ㎥)에 이어 두번째로 공기 가 나빴다고 인사이드비나

지가 22일 보도했다. 특히

하노이시의 경우 PM2.5가

세계보건기구(WHO)의 권

고치의 9배인 43.7μg/㎥

로 전국에서 대기오염이 가

장 심각한 도시로 조사됐

다. 스위스에 본사를 둔 공

기청정기 제조업체 아이큐

베트남 정부

"정부가 데이터센터 및 로

컬 클라우드 등 인공지능 (AI) 연구개발에 대해서 굉

장히 많은 투자와 지원을 하 고 있습니다. 정부의 강력한

주도로 베트남은 AI 주권화 가 이뤄질 가능성이 굉장히 높습니다. " 22일 이데일리 가 베트남 하노이 인터콘티

넨탈 랜드마크72 호텔에서

개최한 '제13회 국제 비즈

니스·금융 컨퍼런스'에서

세션2의 두번째 연사로 나 선 김도연 테크밸리 대표는 '베트남 디지털전환(DX) 현

에어(IQAir)가 작년 134개 국가를 대상으로 조사해 최 근 발표한 '2023년 세계 대 기질 보고서'에 따르면, 대 기오염이 가장 심각했던 상

위 30개국에 아시아 18개국 이 포함됐다. 국가별로는 방 글라데시의 연평균 PM2.5

AI 연구개발 적극 투자

AI 주권화 이뤄질 것

황과 베트남 AI 시장의 잠재 성은' 이라는 주제로 이 같 이 밝혔다. 그는 "베트남 정 부는 AI 연구개발을 위해 국 가 전략을 세웠으며 2025년 까지 베트남향 챗GPT, 대 형언어모델 (LLM, Large Language Model development)을 개발하는 것을 추 진 중"이라면서 "젊은 디지 털 인구도 큰 장점"이라고 꼽았다. 베트남의 AI 시장 성장 속도도 빠르다. 독일 글로벌 리서치 전문기관 스 태티스타(Statista)에 따르 면, 베트남 AI 시장 성장률 은 2030년까지 19.5%에 이 를 것으로 전망했다. 이는 전세계 성장률 17.3%보다 2%포인트 더 높은 수준이 다. 현재 베트남 AI 산업을 주도하는 것은 먼저 텔레콤 회사들이다. 그는 "텔레콤 회사들은 기본적으로 데이 터센터나 클라우드 등 AI를 개발할 수 있는 좋은 인프라 를 갖고 있다"면서 "이를 토 대로 자체 개발한 알고리즘 의 AI를 사용하고 있다"고 설명했다. 그 다음으로 꼽 을 수 있는 것이 베트남에 서 가장 큰 민간기업 Vin그 룹이다. 현재 베트남에서 개 발된 LLM의 대부분도 Vin 그룹에서 만들어진 것이다. 대표적인 것이 빈빅데이터 (VINBIGDATA)의 ViGPT, 빈아이(VinAi)의 PhoGPT 등이다. 김 대표는 "LLM에 서 가장 중요한 것은 얼마 나 많은 매개변수(Parameter)를 갖고 분석했느냐"라 면서 "ViGPT의 경우 16억 개의 매개변수, 100개 정도 의 문서를 판독했는데 이는 상당히 많은 것처럼 보이지 만 챗GPT 3.0 의 경우 1500 억개 이상의 매개변수를 갖 고 있다. 이는 아직 베트남 의 언어라든지 문서가 인터 넷에 많지 않다는 것을 의미

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포

엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고

문의

E. info@chaovietnam.co.kr

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

농도가 권고치의 16배인 79.9μg/㎥으로 아시아 지

질병을 악화시킬 수 있다고 경고하고 있다. 동남아에서

역에서 가장 나빴고, 뒤이어 파키스탄 73.7μg/㎥, 인 도 54.4μg/㎥ 등의 순이었 다. 특히 인도는 대기오염이 심각한 세계 10대 도시중 무 려 9곳이 포함됐다. 베트남 도 지난해 WHO의 PM2.5

권고치를 충족한 도시가 단 한곳도 없을 정도로 대기질 이 악화됐다. 하노이시를 비 롯해 전체 63개 성•시 가 운데 3분의 1의 연평균 임 계값이 권고치의 7~10배에 달했다. PM2.5는 자동차, 산업, 매연 같은 오염원으로 부터 방출되는 머리카락 30 분의 1 굵기의 미세입자로, WHO는 미세먼지로 인한 건강위협을 최소화하기 위 한 가이드라인으로 연평균 임계값을 5μg/㎥으로 권고 한다. WHO는 미세먼지 농 도가 높아지면 어린이의 인 지발달과 정신건강에 악영

향을 끼치며 당뇨병과 같은

는 9개국중 8곳의 대기질이 악화됐다. 이 지역은 엘니뇨 에 따라 우기가 지연되며 공 기중 초미세먼지가 많았던 것이 결정적인 이유로 분석 됐다. 동남아 초미세먼지 오 염원은 여전히 ▲산업 ▲자 동차 배출가스 ▲무분별한 소각행위 등이 꼽혔다. 앞 서 세계은행(WB)은 메콩델 타의 볏집을 태우는 관행이 대기질에 심각한 영향을 초 래한다고 지적한 바있다. 당 국에 따르면 메콩델타에서 쌀 수확후 발생한 볏집 80% 는 각 농가들에 의해 소각 처리되고 있다. 한편 PM2.5 농도가 권고치 미만인 국가 는 핀란드•에스토니아• 푸에르토리코•호주•뉴 질랜드•버뮤다•그레나 다•아이슬란드•모리셔 스•폴리네시아(프랑스령) 등 10개국에 그쳤다. (인사이드비나 2024.03.22)

한다"고 분석했다. 그럼에 도 김 대표는 "베트남 AI의 가장 큰 장점은 베트남 언어 를 가장 잘 안다는 것"이라 면서 다른 글로벌 기업이나 오픈AI 등이 베트남 LLM 시장 진입이 쉽지 않을 것으 로 예상했다. 실제로 Vin그 룹의 경우 AI 자회사가 3개 있는데 이들 모두 기업 내에 서 개발한 AI를 곧바로 자체 사업에 적용했다. 김 대표는 "VinAi의 경우 지난해 12월 LLM PhoGPT를 발표했고, 이를 빈패스트(VinFast) 자 동차의 사용자를 인식하는 어플리케이션, 자율주행, 자 동주차 등에 활용했다"면서

주목

"VINBIGDATA는 지능형 보 이스 컨트롤 '비비(ViVi)'라 는 제품을 VinFast 자동차 에 탑재했으며, VINBRAIN 은 이미지 분석 AI를 통해 엑스레이나 MRI를 분석해 서 예측하고 예방하는 쪽으 로 상용화하고 있다"고 말했 다. 그는 그러면서 "베트남 AI 시장은 베트남 현지 기 업이 장점을 가질 수밖에 없 다"면서 "베트남 시장에 진 출하려는 한국 기업들 중 AI 를 활용하려는 기업들은 반 드시 베트남 고유의 AI 회사 들과 협업을 하는 것이 중요 하다"고 강조했다.

(이데일리 2024.03.22)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등

Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

미국 기업 대표단, 베트남 투자 기회 모색

메타, 보잉 등 50개 기업 참여… 반도체·AI 분야 집중

주목

50명의 미국 기업 경영진으

졌으며, 역대 최대 규모였

로 구성된 대표단이 이번 주

다. USABC는 미국과 아세

베트남을 방문해 반도체, 인공지능(AI) 등 다양한 분 야의 투자 기회를 모색했다 고 Vnexpress지가 보도했 다. 이번 대표단에는 메타, 보잉 등 거대 기업도 대표단 에 참여했다. 닛케이 아시아 에 따르면 이번 방문 경영진 은 항공, 자동차, 의료, 금융 등 다양한 분야를 대표하며 디지털 혁신, 탈탄소화, 공 급망 등에 관심이 있다고 전 했다. 이번 방문은 미국-아 세안 비즈니스 협의회(USABC)가 주최한 것으로 화 요일부터 목요일까지 이어

안 회원국 간의 무역 관계를

증진하는 옹호 단체이다. 지

난해 베트남과 미국의 관계

가 '포괄적 전략 동반자 관

계'로 격상된 이후, 미국 기

업들은 우방국에 공급망을

구축하는 '프렌드쇼어링' 계

획에 따라 베트남에 대한 추

가 투자를 고려하고 있다.

로이터 통신은 미국이 베트

남의 반도체 산업에 더 많은

투자를 모색하고 있지만, 이

번 대표단에는 반도체 기업

이 포함되지 않았다고 보도

했다. 베트남은 최근 몇 년

동안 투자자들에게 매력적

인 시장으로 떠올랐다. 미 국 경제 싱크탱크 밀켄연

구소의 보고서에 따르면 베 트남은 지난해 아시아 신흥

국 및 개발도상국 중 말레이

시아, 태국, 중국, 인도네시

아 다음으로 투자자들 사이 에서 인기가 높았다. 전 세

계적으로는 129개국 중 65 위를 차지했다. 아시아는

2018년부터 2022년까지 신

흥국과 개발도상국으로 유

입되는 자금의 53.2%를 차

지하며 다른 지역에 비해 좋

은 성과를 거두었다. 베트

남 기획투자부에 따르면 지 난해 베트남에 대한 외국인

직접 투자(FDI)는 32% 증가

한 366억 달러를 기록했다. 올해 첫 두 달 동안 FDI 유 입액은 42억 9,000만 달러 로 전년 대비 38.6% 증가했 다. 지난해 12월 팜 민 찐 총 리는 미국 반도체 산업 협회 회장인 존 네퍼와 만난 자리 에서 베트남이 미국 반도체

제조업체들에게 가장 매력 적인 곳이라고 말했다. (Vnexpress 2024.03.22)

올해 베트남의 행복지수 순

위가 54위로 지난해에 비해

11계단 상승했다고 인사이

드비나지가 22일 보도했다.

유엔(UN) 산하 지속가능발

전해법네트워크(SDSN)가

국제 행복의 날(3월20일)을

맞아 내놓은 '2024년 세계

행복 보고서(WHR2024)'에

따르면, 베트남의 행복지수

는 조사대상 143개국중 54

위로 지난해 65위에서 11계

단 상승했다. SDSN의 보고

서는 지난 2021년부터 2023

년까지 3년간 각국의 개인

평균수명을 조사한 갤럽세

계조사(Gallup World Poll)와

▲1인당 GDP ▲기대수명

▲사회적 연대 ▲개인의 자

유 ▲부패인식 ▲사회적 관

대함 등 6가지 지표를 바탕

으로 갤럽과 옥스포드연구 소, 유엔 WHR 편집위원회

간 협력을 통해 작성됐다.

핀란드는 올해도 1위로 7

년연속 세계에서 가장 행복

한 국가에 이름을 올렸고, 뒤이어 덴마크•아이슬란 드•스웨덴•이스라엘•

*

네덜란드•노르웨이•룩 셈부르크•스위스•호주 등의 순으로 상위 10위권 을 기록했다. 이밖에 미국 은 23위, 한국은 52위였으 며, 중국과 러시아가 각각

60위, 72위를 차지했다. 아

시아에서는 싱가포르가 1

위(세계 30위)를 기록했고, 대만•일본•한국•필리 핀•베트남•태국•말레 이시아•중국•몽골 순을 기록했다. 반면 미얀마•캄

보디아•스리랑카•방글 라데시는 최하위에 머물렀 다. WHR2024 편집위원으 로 참여한 잔 엠마누엘 데 네베(Jan-Emmanuel De Neve) 옥스포드대 건강연구 센터장은"싱가포르는 젊은 인구와 건강, 장수 측면에 서 높은 평가를 받았으나 사 회적 연대, 개인의 자유, 관 대함에서는 기대에 미치지 못했다"며 "이 같은 지표를 개선할 수 있다면 세계 20 위권내 안착이 가능할 것" 이라고 밝혔다. (인사이드비나 2024.03.22)

월드컵예선 인도네시아에 0-1 패배... 조3위 내려앉아 베트남 행복지수 세계 54위 전년대비 11계단↑, 한국은 52위

베트남 축구가 단 하나의

치명적인 실수로 인도네시

아와 원정경기에서 패배를

기록했다고 인사이드비나

지가 22일 보도했다. 필립 트루시에 감독이 이끄는 베 트남 축구대표팀은 21일 인

도네시아 자카르타 겔로라

붕 카르노 스타디움에서 열

린 2026년 북중미 월드컵 아시아 2차예선 F조 3차전 원정경기에서 52분 실점하 며 0-1로 패배했다. 이날 생일을 맞은 트루시에 감 독은 경기전 초를 불며 승 리를 염원했으나 수비수의

결정적인 실수 하나로 뜻

을 이루지 못했다. 베트남

은 전반 초반부터 점유율

축구를 구사하며 많은 기

회를 창출해냈으나 고질적

문제로 손꼽히는 결정력 부

족으로 기대했던 골을 뽑아

내지 못했다. 전반 다소 수

세에 몰렸던 인도네시아는

후반들어 전방 압박을 강화

하며 베트남을 몰아치기 시

작, 후반 7분에 골을 터뜨

렸다. 후반전 교체선수로

들어온 인도네시아 프라타

마 아르한이 베트남 페널티

박스 안쪽으로 마치 프리킥

을 연상케하는 롱스로인을

며 "내일 멋진 모습을 보여 줄 것"이라고 밝혔으나, 결 과는 뜻대로 이루어지지 않

했고, 베트남 센터백 보 민 쫑(Vo Minh Tron) 맞고 흘 러나온 볼을 인도네시아 미 드필더 에기 마울리나 비크 리가 가볍게 차넣어 선제골 을 기록했다. 이후 트루시 에 감독은 상심한 쫑을 교 체하는 등 선수 변화로 반 전을 꾀했으나 승부를 뒤집 지는 못했다. 트루시에 감 독은 빗발치는 퇴진 여론을 의식한 듯, 경기 전날 열린 기자회견에서 "아마도 베트 남 축구팬의 80%는 나의 경 질을 원하고 있는 것 같다"

벤츠, BMW. 고급 SUV등 중고차 할부로 부담없이 구입가능!

킴스카중고차 매매 센터

중고차 최고가로 매입!

자체 정비공장에서

차량 정비 완료후 출고

엔진. 미션. 3개월 A/S 베트남 최초로 시작!

킴스카 월 렌트 안내

장 단기 렌트 전문

차량만 렌트 가능합니다

월 900만동부터 다양한 차량 보유

그동안 불안하고 믿지 못했던 베트남 중고차 거래 킴스카가 바꾸겠습니다!!!

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095 광고 문의 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포 성공적 베트남 비즈니스의 동반자!
DAILY AD DAILY AD
주소 Số 57-59 Đường Hà Huy Tập, Nam Long 2, P. Tân Phong, Quận 7 077 867 0071 viki5257
3면
본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.