No:11-9

Page 1

CUL TURE,ART& MUSI C| ÇANAKKALE|NO9|7ARALI K201 5

4 9

ETKİ NLİ KTAKVİ Mİ : 7-1 3ARALI K 201 5 KÜLTÜR İ Çİ Mİ ZDEKİDOST “YABANCIKÜL TÜR”

1 4

SANAT: Tİ YATRO

1 7

MÜZİ K: KÖŞE1 1

22

PORTFOL YO: KORAYÜK

29

MEKAN: PANARMOS TATTOO


Gi r i şKat , No: 1 1 1 1 7BURDAAVM ÇANAKKALE


2

Önsöz 1 1 Mec mua s abi t devam eden r öpor t ajt as ar ı mı nı deği ş t i r i yor .Buvebundans onr akis ayı l ar ı mı z dayeni mekânl ar , yenil ez z et l er ,yeni müz i kt ür l er i ve müz i s yenl er it anı t ac ağı mı z böl üml er der gi mi z e ekl enec ek.Tanı t ı mı nıyapmamı z ıi s t edi ği ni zkonul ar hakkı ndabi z eul aş abi l i r s i ni z . Keyi fli okumal ar .

EserSahi bi :Er s anGöç gen Genel Yayı nYönet meni :Er s anGöç gen Kr eat i fDi r ekt ör : As l ı Öz kan Yazar l ar :DünyaDemi r baş Ni hai Şubi mi Bi r c eBi r c an Yar dı mcı Yazar : CenkÖz t aş Fot oğr af : Er s anGöç gen Gr afik: Er enEr c an-Bur akSer vi l i


14 17 22 29 32


4 Etkinlik takvim i

07

MÜZİ K

ARALI K

PAZARTESİ

+DUVARCAFE&BAR|20: 30 VECİ Hİ +HAYALKAHVESİ|21 : 00 POPART +BYJ OKERBAR|21 : 00 CALI ENTEMAMBOBAND LATI NDANSGECESI

AKŞAMÜSTÜ +AKAVALOUNGEBAR|20: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE)

TOM WAI TS ŞARKI CI BESTECI M. S: 7ARAL I K1 949

08

ARALI K S A

L I

MÜZİ K +DUVARCAFE&BAR|21 : 00 VOYVO +HAYALKAHVESİ|21 : 00 KNOCKOUT +BYJ OKERBAR|21 : 30 Tİ YATROZI MBI RTI SI +Şİ ŞEBAR|21 : 30 KÜL ÜSTÜR

J I M MORRI SON ŞARKI CI BESTECI M. S: 8ARAL I K1 943

KÜLTÜR +SÜLEYMANDEMI REL KONFERANSSALONU |1 2. 30 PSI KOTERAPI STUSTALI KLARI VE PSI KOTERAPI STKI MLI ĞIKONFERANSI UZMANPSI KOL OJ I KDANI ŞMAN PSI KOTERAPI ST“ ZAHI THARMANLI ” +PANGÖRSELKÜL TÜRDERNEĞI |1 8: 00 YARATI CI YAZARLI K, DI KSI YON VEÇOCUKLARLAYARATI CI YAZARLI KATÖL YELERI +ECEAYHANKÜL TÜREVI|1 9: 30 FI LM GÖSTERI MI “ BI RAVUÇCESURİ NSAN”

KÜLTÜR +SÜLEYMANDEMI REL KONFERANSSALONU| 1 5: 00 DI LI NIDEĞI ŞTI RDÜNYANDEĞI ŞSI N +PANGÖRSELKÜL TÜREVI|1 8. 00 KI SAFI LM ATÖL YESI “ GÖKHANAKÇA”

AKŞAMÜSTÜ +AKAVALOUNGEBAR|20: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE)


5 Etkinlik takvim i

09

MÜZİ K

ARALI K

+DUVARCAFE&BAR|20: 30 İ PSİ ZKUKLA +BYJ OKERBAR|21 : 00 GHETTO

ÇARŞAMBA

+Şİ ŞEBAR|21 : 30 POMPA

AKŞAMÜSTÜ +AKAVALOUNGEBAR|20: 00 NESL I HAN UTKUUL UBAY DEMI R ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE) MI L L Î VOL EYBOL CU M. S:9ARAL I K1 983

1 0

MÜZİ K

ARALI K PERŞEMBE

KÜLTÜR +ÇANAKKALEKENTMÜZESI ARŞI VI VETOPLANTI SALONU | 1 8: 00 “ ÇOCUKGELI NLER” NI GARETI ZERKAYACI K +SÜLEYMANDEMI RELKONFERANS SALONU |1 8: 00 “ DAVETTI YATROSU” ETKI NLI KDAVETI YELERI NI ZI “ ÇANAKKALESAVAŞLARI ARAŞTI RMA VETANI TMATOPL UL UĞU”ODASI NDAN ALABI LI RSI NI Z. +SÜLEYMANDEMI RELKONFERANS SALONU |1 8: 00 KONTAKDANSATÖL YESI : BEDENÜZERI NEÇALI ŞMALAR YÜRÜTÜCÜ: ESRAYURTTUT

AKŞAMÜSTÜ +AKAVALOUNGEBAR|20: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE)

KÜLTÜR +PANGÖRSELKÜL TÜRDERNEĞI|1 9. 00 1 923’ TENBUGÜNETÜRKI YE’ YI ÇI ZGI LERDEN OKUMAK

NI KOL AY NEKRASOV ŞAI R YAZAR M. S: 1 0ARAL I K1 821

+ECEAYHANEVI|1 8. 30 SÖYLEŞI : “ DI RENKARADAĞ” MUSTAFAÖNDERI LEKARADAĞ KÖYÜNDEKIÇEVREMÜCADELESI ÜZERI NESOHBET


6 Etkinlik takvim i

11

MÜZİ K

ARALI K C U M

A

+DUVARCAFE&BAR|20: 30 VOYVO +HAYALKAHVESİ|21 : 30 SARPEDON +ŞI ŞEBAR |21 : 30 FUNCREA

AKŞAMÜSTÜ +AKAVALOUNGEBAR|22: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE) +SÜNGERSHOTHOUSE QUI ZNI GHTS( BI LKAZAN)

+BYJ OKERBAR|21 . 00 “ FRI DAYNI GHTPART” PI CKUP

ERKANPETEKKAYA OYUNCU M. S: 1 1ARAL I K1 97 0

12

MÜZİ K

ARALI K

+DUVARCAFE&BAR|21 : 00 ÖTEKİ LER

+Şİ ŞEBAR|21 : 30 CUMARTESİ POMPA +HAYALKAHVESİ|21 : 30 SARPEDON +BYJ OKERBAR|20. 30 Pİ CKUP

AKŞAMÜSTÜ

+AKAVALOUNGEBAR|22: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE)

KÜLTÜR + ÇANAKKALEONSEKI ZMART ÜNI VERSI TESI TROYAKÜL TÜR MERKEZI | 20: 00 METI NUCA ŞEYGI BI GÖSTERI

HÜL YAKOÇYI ĞI T OYUNCU M. S: 1 2ARAL I K1 947

13

MÜZİ K

ARALI K PA ZA R

+DUVARCAFE&BAR|21 : 30 MOĞOLLAR“ KONSER” ÖNBI LET: 34TL +HAYALKAHVESİ|21 : 00 PI CKUP +BYJ OKERBAR|21 : 00 “ AMERI KANKÜL TÜR EĞLENCEGECESI ” GHETTO

TÜRKÂNSAYL AN AKADEMI SYEN, EĞI TI MCI , YAZAR M. S: 1 3ARAL I K1 93 5

AKŞAMÜSTÜ

+AKAVALOUNGEBAR|22: 00 UTKUUL UBAY ( HOUSE, ELECTRO, L OUNGE)

SPOR

+ÇANAKKALEANAFARTALAR SPORSALONU|1 7: 00 TÜRKI YEVOLEYBOL BAYANLAR1 . LI Gİ ÇANAKKALEBELEDI YESPORBURSABŞB



8 Etkinlik takvim i UZUN SÜRELİSERGİ LER& ETKİ NLİ KLER |20ŞUBAT201 5-20ŞUBAT201 6 GELENEKSELÇANAKKALESERAMI KLERI +ÇANAKKALESERAMİ KMÜZESİ “ NI YAZIÖNENKOLEKSI YONU” |1 1KASI M1 1ARALI K GEÇMI ŞEYOL CUL UK +ÇTSOÇANAKKALEEVI “OSMANLIBEL GELERI NDEÇANAKKALE DENI ZTI CARETI ” |2EKI M 201 5–31ARALI K201 5 ÇANAKKALE’ NI NSI RLARI +ÇANAKKALESERAMİ KMÜZESİ “YAŞATMAKI ÇI NYAŞAMAKGEREK” |4–1 2ARALI K201 5 -TOPRAKTURANKARA +YAZARVESANATÇIEVI |41 8ARALI K201 5 -“ 1 91 5’ TEN201 5’ E ÇANAKKALE” +YAZARVESANATÇIEVI 3BOYUTL URESI M SERGI SI MELEKKI RMI ŞTANRI KOL U ||SONTARI H1 6ARALI K201 5 +KENTMÜZESIEYÜPGÖRGÜLER SÜRELISERGISALONU

KENTTEORKESTRALARI I “ KENTTEMÜZI KGRUPLARI ”

DUYURU


Kültür

Lu ca

Sc og na m ig lio

İçimizdeki Yabancı Dost Kültür Ja ne ta Iv an ov

ika on M

a

Ch ur an ov a

va aio on rp Ko G

io

va

nn

iP

an

ar

a

Za ne ta

9

ri

Ge ss

Ki


10 K ü l t ü r

Monika Korponaiova

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? 1 yıl önce buraya gelmiştim ve lokasyonunu seviyorum. Daha sonra gelmeye devam ettim ve bu benim dördüncü gelişim. 2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Öncelikle epey şaşırdım çünkü fotoğraflarda daha farklı görünüyordu. Ama insanları tanıdıkça burayı daha da sevmeye başladım. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Fiyatlar, Türk Mutfağı, İnsanlar

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? Erasmus için gitmek istediğim iki yer vardı, Fransa ve Türkiye. Fransa için Jan eta Ivan ova şansım yaver gitmedi ancak böylelikle Türkiye’ye gelebilmiş oldum. 2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Ülkemde birçok Türk arkadaşım var ve sizin kültürünüzü biraz biliyorum. Böylelikle buraya geldiğimde pek yabancılık çekmedim. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Yaşantılarımız arasında büyük farklar yok, hatta bazı ortak kelimelerimiz bile var masa, tavan, perde gibi. (gülüşmeler)


11

Kültür

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? Bir kısa film projesi için burayı tercih ettim. Buna en büyük etken zamanında ortak bir tarihi paylaşmış olmamız.

Luca Scognamiglio

2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Müslüman bir ülkeye gelecek olmanın endişesi vardı. Birçok yasağın olduğunu düşünüyordum. Hatta şalvar giymem gerekebileceği bile aklıma geldi ancak buraya geldiğimde anladım ki bu bir önyargıymış. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Bazı farklılıklar var eğlence kültürü gibi ancak ev arkadaşım sayesinde onların da raconunu öğreniyorum.

Zaneta Churanova

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? Slovakya ve Türkiye olarak önümde iki seçenek vardı. Slovakya’nın komşumuz olmasından dolayı, Türkiye daha çekici geldi. 2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Geçen yıl Çanakkale’de bulunan bir arkadaşım burası için övgüler sıraladı ancak buraya geldiğimde az bile söylediğini anladım. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Sıcakkanlı insanlar, Mimari, Yemekler



13

Kültür

Geri Kiss

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? Erasmus için Türkiye’de İstanbul ve Çanakkale arasında seçim yapmaktaydım. Tercihimi buradan yana kullandım. 2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Küçük bir şehir, herkes birbirini tanıyor ama dışarı çıkılacak bir çok yer var ve insanlar oldukça cana yakın. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Sakin insanlar, sebze yemekleri, güzel mekanlar.

1) Çanakkale’ye geliş hikâyen nasıldı? Üniversitem Türkiye’de Erasmus için şans tanıdı. Bundan önce de iki arkadaşım burada bulundu ve özellikle Çanakkale’yi istedim. Ve nihayetinde buradayım. 2) Çanakkale’ye ilk geldiğinde nasıl buldun? Önceden gelen arkadaşlarımın söyledikleriyle tamamen örtüşüyordu. Eğlenceli mekanlar ve şehir hayatı. 3) Farklarımızı anlatan 3 kelime Cana yakın insanlar, benzer mutfak kültürü, sokak kültürü.

G i ovan n i Pan ara


14 S a n a t

TİYATRO

Çanakkale’ de tiyatro şehrin potansiyelinin olmasına rağmen faallik olarak sanat çerçevesi adı altında baktığımızda çokta ön planda değil. Bildiğimiz kadarıyla, Çanakkale Belediye Tiyatrosu Topluluğu, ÇOMÜ Tiyatro Topluluğu, Çanakkale Sanat Tiyatrosu ve çocuk oyunları yapan bir iki özel tiyatro dışında faaliyet gösteren topluluklar göremiyoruz. ÇOMÜ güzel sanatlar fakültesinde bulunan Necip Fazıl Kısakürek Sahnesi neredeyse devlet tiyatroları kapsamında bulunan oldukça büyük ve kullanışlı bir sahnedir. Bu sahnenin sadece tiyatro bölümü öğrencileri tarafından kullanılması dışarıdan etkinlik kapsamında çok tercih edilen bir yer olmaması bizleri üzüyor açıkçası. Öğrencisinin, memurunun, esnafının kültür sanatla bu kadar ilgilendiği bir şehirde dışarıdan belediyenin getirdiği oyunların biletlerini bir iki saatte tüketen bir kitleden söz ediyoruz. Aslında tiyatroya aç bir seyirci potansiyeli bulunduran bu şehirde devlet veya şehir tiyatrosunun bulunmaması senede bir oyun veya birkaç sezondur aynı oyunların süregeldiği topluluklarla bu duruma çokta şaşırmamak gerek açıkçası. Bizde sebebini merak ettik ve Çanakkale ’de bu tiyatro yoksunluğunun sebebini sokağa sorduk:


Taki pt eKal ! SendeBi ze Kat 覺 l !


16 S a n a t Çanakkale ’de tiyatro hakkında ne düşünüyorsunuz? AYKUT YILMAZSOY ÖĞRENCİ Çanakkale’de Belediye Tiyatro topluluğu bünyesinde bulunan arkadaşların gayet istikrarlı bir şekilde sosyal faaliyette bulunma çabasında olduklarını görüyoruz. Aslında Çanakkale’de yeterli potansiyele sahip bir şehir. Fakat ön plana çıkma konusunda sıkıntı yaşadıklarını görüyorum.

ORKUN KARAMAN İŞLETMECİ Çanakkale’de henüz bir oyuna gitme olanağım olmadı İstanbul’da gittiğim topluluklardan Semaver Kumpanya ’yı beğendiğimi söyleyebilirim. Neden bir Semaver Kumpanya’ da Çanakkale ’de olmasın. Ancak Bütün sanat dallarını içinde barındıran tiyatronun Çanakkale’ de hak ettiği yere gelmesini sabırsızlıkla bekliyorum.

ASLIHAN PINAR Çanakkale Sanat Tiyatrosu Oyuncusu Aslında Çanakkale sanatın kenti olması gerekir fakat tiyatro çatısı altında faaliyetleri yeterli görmüyorum. Belediyenin yeterince çalışmadığını düşünüyorum. Belediyenin daha fazla kumpanya daha fazla oyunla Çanakkale seyircisini tanıştırması ön ayak olabilir ve tiyatro bölümü öğrencilerinin de daha fazla oyun çıkarmaları hem onlar açısından hem de halk açısından yararlı olabilir. Belediyenin her yaştan izleyiciye hitap etmesi, tiyatroyu sevdirmesi, halkın tiyatro oyuncularına hak ettiği değeri vermesiyle Çanakkale’de tiyatronun hak ettiği saygınlığa ve izleyici kitlesine ulaşacağına inanıyorum.

GÜRKAN ULU KİTAPÇI Nüfus oranına göre değerlendirme yaparsak diğer kentlere göre daha aktif bir tiyatro faaliyeti mevcut ama yine de yeterli değil.

GÜRKAN AKARKEN Troya festivaline gelen oyunları oldukça beğeniyorum ancak onun dışında da pek bir faaliyet gördüğümü söyleyemem. Tiyatro bölümü öğrencileri daha fazla oyun sergilemeli veya daha çok duyurmak adına çalışmalar yapmalıdır.


17

Müzik

Köşe 11 Müzik

Bu sayımız da kentin ruhunu anlatan 11 müzik zevkimizle kendimizi anlatmanın en kolay ve en doğru şekli böyle bir playlist hazırlamak olabilirdi diye düşündük ve karşınız da köşemiz 11. Keyifli Dinlemeler …


18 M ü z i k

2 Ocak 1943 Üsküdar doğumlu Barış Manço ’nun namı değer Barış abimizin 1977 Sarı Çizmeli Mehmet Ağa albümünden ’Anlıyorsun Değil mi?’ Ayaz havalarda elleri cebinde dinlenesi bir şarkıdır…

Barış K. urfalı babi - disko kebap düzenlemesi ile coğrafya derslerinde duyduğumuz batı ve doğu arasında köprü teriminin sözlük karşılığı olmayı başarmış dicey adamı. ( Bknz. Ekşi Sözlük – Wasted Time)

Tan Tunçağ ve Deniz Cuylan’dan oluşan “Portecho”, 2005 yılında kuruldu. Elektronikayı rock müzikle buluşturan grup, dans müziğine farklı bir yorum getirdi. Sıcak gitar melodilerini İngilizce vokalle bir araya getiren Portecho, müzikal kimliğinde 80’lere de göndermeler yapıyor.

Büyük Ev Ablukada İlk olarak Ay Şuram Ağrıyo adlı bir konser kaydı ve Olmadı Kaçarız adında bir albüm paylaşan grubun üyeleri konserlerde kendi isimleri yerine takma isimler kullanmaktadır.



20 M ü z i k

Bubituzak : Çilekeş grubunun dağılmasından sonra meyana çıkan acayip bir alternatif rock grubudur. Pek o kadar da popüler değildir ama kitlesi oldukça büyüktür. Bu tarz gruplara örnek Son Feci Sikilet, Adamlar, Büyük Ev Ablukada, Yüzyüzeyken Konuşuruz gibi gruplar örnek gösterilebilir. Gerçekten kafası iyidir sakindir dingindir :) Çanakkalede Duvar Cafe&Bar’da, Hayal Kahvesinde dinlenebilir..

Funk, groove kavramının üzerine kurulu bir müzik türüdür. Tek başına bir müzik türü değildir, belirli türlere ayrılmıştır. Özellikle 70’lerin sonunun funk müzikalitesi disco/ pop/boogie izlenimi verir. İlk olarak Afrika kökenli Amerikalı müzikçiler tarafından yapılmıştır.


Dur ma! SendeBi ze Kat 覺 l !


22 P o r t f o l y o

Koray Ük

1) Koray Ük kimdir? Hem okulda popüler birisi olup, hem de bu kadar başarılı nasıl olunuyor, bunu neye borçlusun? Koray: 1987 doğumlu, Bandırmalı orta gelirli bir ailenin çocuğuyum. Normalde İzmir’de yaşıyorum. Maddiyat ve paradan önce kendimi sanata adamış birisiyim. Popülerliğime halkın görüşü diyelim. Başarımı ise uykudansa sürekli çalışmayı tercih etmeye borçluyum. Hafta içi, hafta sonu, okulda, evde sürekli çalışma halinde olduğum için başarılı olduğumu düşünüyorum. 2) Seramikle ilk bağın nasıl dallanıp budaklandı? Seramik mi daha önce başladı yoksa dövmecilik mi? Koray: Seramikle ilk bağım kız arkadaşımı Dokuz Eylül Güzel Sanatlarda okula götürüp getirirken başladı. Seramikle ilk burada tanıştım. Normalde kafamda okulla alakalı hiçbir şey yoktu çünkü tamamen usta-çırak ilişkisine inanan ve alaylı olmayı daha üst düzeyde tutan biriyim. Daha sonra bu işle fazla ilgilenmeye başlayınca aile ve toplum baskısından dolayı bu işin okuluna gitmeye karar verdim. Dövme, seramikten çok çok daha önceleri neredeyse 15 yaşından beri hayatımda olan bir uğraştı. Başta sadece dövmeyle uğraşıyordum. Desen çizip dövme yapıyordum ama seramik hayatıma girince dövme biraz daha geri planda kaldı benim için ve maddiyattan çok işin daha çok sanatsal boyutuyla ilgilenmeye başladım.


23 P o r t f o l y o 3) Seramik çalışmalarını nerelerde sergiledin veya yarışmalara katıldın mı? Koray: Yarışmalar jüri sisteminden oluşuyor ve kime göre neye göre sorusunu soruyorum kendi kendime. O nedenle katılmadım katılmayı da düşünmüyorum. Sergi planlarımı ise bu seneden sonra gerçekleştirmeyi planlıyorum. Akademisyen olursam akademisyen sıfatıyla veya olamazsam en üst düzeyde tek bir sergi açarak çıkış yapmak istiyorum. Açıkçası öğrencilikte yaptığım çalışmalarla orada burada bir sergi yapmak istemiyorum. 4) Şarkı bestelemek, dövme yapmak ve seramikle uğraşmak bunların arasında herhangi bir bağ benzerliği var mı? Yaptığın işlerle duygusal bağların nasıl? Koray: Tabi ki bana göre aralarında çok büyük bağlar var. Seramik üstünde çalışırken ya da dövmek veya şarkı bestelerken hepsinde bir üretim söz konusu ve kendinden bir şeyler katıp bir şeyler yaratıp yeni şeyler ortaya koyuyorsun. Ama benim için bunlardan seramik daha ön planda geliyor çünkü çamurla uğraşırken bir şeyler yaratıyorsun ve o uğraştığın, yarattığın şeyin karşısına bakıp saatlerce bakabiliyorsun ve bu seni büyük ölçüde tatmin ediyor.


24 P o r t f o l y o 5) Takip ettiğin, kendini örnek aldığın bu pozisyondaki biri olmak istiyorum dediğin birileri var mı? Koray: Tabi ki var. Meksikalı Juan Quezeda diye bir seramik sanatçısı. İsterseniz size biraz hayatından bahsedeyim. Bu adamın seramik çalışmaları ilk başta hiçbir yerde hiçbir şekilde sergilenmiyor, sonraları yaptığı eserlerden biri bir şekilde bir ikinci elci dükkâna düşüyor. Amerikalı bir adam bu dükkânda Quezeda’nın eserini çok beğeniyor ve Meksika’ya gidip tüm Meksika’da bu eserin sahibini bulup çalışmalara devam etmesini, deneysel şeyler yapmasını, daha da geliştirmesini, daha sonra yaptığı her eseri satın alacağını ve finansal destekte bulunacağını söylüyor. 8 yıl boyunca finansal destek olduktan sonra Quezeda’nın eserleri önünü alamadan çok yüksek meblağlarla satılmaya başlıyor ve ün yapıyor.

Bağımsız, Rahat, İşkolik


25 P o r t f o l y o





29 M e k a n

Panormos Tattoo

Dövme kimisi için bir fikrin belirtilmesinde ki araç , kimisi için sanatsal bir hatıra veya dövme yaşamın stili ama her dövme özeldir.


30 M e k a n Bu özel anları vücudunuza işlerken sizden tatlı sohbetini ve güler yüzünü esirgemeyen, hem hijyen titizliğiyle hem de sanatkar yönüyle Barbaros, Ozan, Murat ve Hakan’dan oluşan eğlenceli ve çalışkan ekiple karşınızdayız..

Murat Salmanoğlu

Ozan Şahin

Barbaros Giray

Vücudunuzda hep taşıyacağınız kalıcı bir dövme ve piercing için doğru adres…

Panormos Tattoo


i nf o@bi c mengi da. c om


32 A k ş a m ü s t ü



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.