N11
EDITORIAL
L’infaillible COLLABORATEURS Nº 11
Oh. Toi, infatigable chasseur, toi qui infliges tes sentences à l’aide de tes infaillibles et justicières en plastique . Parsphériques ce que ni le vent, ni la distance, ni aucun autre facteur environnemental ne pourra s’interposer et changer le destin tracé bien avant que le tir ne soit parti. Toi, chasseur de tricheurs, fouet de Pharisiens, toi qui atteins ta cible à chaque fois Je suis s r et n’a de cesse d’ajouter le fameux que je l’ai eu .
«
»
»
«
En es-tu certain ? Un bon joueur se doit de réfléchir car l’infaillible est un fléau, autant que peut l’ tre L'highlander. Pour prétendre à donner l’exemple, comportez-vous en exemple
En couverture:
L
e travail acharné. Ceci sera toujours la clé pour aller loin. Enfin, au moins elle vous permettra d’arriver sur le terrain et d’y rester. C’est en tout cas ce qui a mené Alex Jessup, l’auteur de cette illustration, à travailler en tant que responsable sur le dernier Call of Duty. C’est également ce qui nous a permis de pouvoir vous offrir cette interview et bien plus encore dans ce nouveau numéro. Un jour viendra où le travail acharné sera ce qui permettra aux fabricants de pouvoir nous offrir la possibilité de jouer avec un HK G56. 4|
0’20 magazine
Adrián Lizalde, Javier del Castillo, Mauricio Gravana, Adolfo Villalón, Ángela Chen, Vicent del Río, Estelle Corre, Allya Ben Hamida, Gregory Chocoloff, Elodie Rolland, Verónica Chiaoyin Ma, Alex Jessup, Romain Fournier, Elliot Brule-Houllier, RISE Airsoft, Charles Doublet, Arthur Seguin, Tru Spec, Adrien Delecroix, César Matesanz, Alan Flechais, Body, VegaForceCompany, BO Manufacture, Valentin Labalme, Chong Yong, Werewolf, Evolution Airsoft, Pierre-andré Armagnac, Chat Lin, Xia-ye, Mig Huang.
WE
AIRSOFT
C
M
J
CM
Édition : 0'20 Company Production : 020@020mag.com Publicité : publicite@020mag.com Équipe de conception graphique: imagen@020mag.com Équipe de rédaction: news@020mag.com Version online: www.020mag.com 0'20 Company n'est associée à aucune idéologie politique, xénophobe, religieuse ou violente. La compagnie assure n'avoir aucune relation avec des assocations ou groupes de chasseurs ou d'armes à feu, de forces de sécurité, de groupes ou associations militaires ou paramilitaires, ni aucun lien avec quelque parti politique ou groupe idéologique ou de croyance, quel qu'ils puissent être. La rédaction n'est en aucun cas responsable des opinions de ses collaborateurs. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Toute reproduction totale ou partielle des contenus est formellement interdite sans autorisation écrite expresse de la rédaction.
MJ
CJ
CMJ
N
ATR R2
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
we seek distributor in each country, if you're interested contact us pro@europe-accessoires.com ATR R2,the grenade expected by all airsoft players and paintball. You can throw balls, plaster, ashes, etc ... The ATR-R2 by Kyou-Airsoft is cheapest pyrotechnic grenades on the market (2.00 € to 3.50 € depending on volume). Sold in eight grenades pack at a price of € 20.00, or € 2.50 grenade.
ATR R2, La grenade attendue par tous les joueurs d'airsoft et de paint-ball. Vous pouvez projeter des billes, du plâtre, de la cendre, etc... L'ATR-R2 par Kyou-Airsoft La grenade la moins chère des grenades pyrotechniques sur le marché (de 2,00 € à 3,50 € en fonction des volumes). Vendue en sachet de 8 grenades au prix de 20,00 €, soit 2.50 € la grenade.
watch the video : http://www.kyou-airsoft.com
0’20 magazine
|5
SOMMAIRE
6|
0’20 magazine
SOMMAIRE
0’20 magazine
|7
DESOLATE & BEAUTIFUL WORLD
: 0'20 Magazine
: Alex Jessup (alexjessup.blogspot.com)
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
FROM THE OLD WORLD
n tant que joueurs, nous nous consacrons à l'airsoft; c'est notre truc. Mais il arrive que d'autres disciplines comme la photographie ou le design croisent notre route. On reconnaît un grand photographe à ses photos et Alex Jessup à ses créations qui se sont répandues dans le monde
E
de l'airsoft comme une traînée de poudre, allant jusqu'à envahir les photos de profil, les photos de couvertures, les fonds d'écran… jusqu'au dossier "images cool" que nous avons tous dans nos ordis. Nous avons réussi à lui dérober un moment pour vous permettre de (re) découvrir cet incroyable dessinateur ou "concept artist". Je ne sais pas si tu imagines jusqu'où est arrivé ton travail. Il est quasiment impossible de naviguer sur internet sans voir un de tes dessins. Tu étais conscient de plaire aux airsofteurs? Honnêtement, jamais je n'aurais pu imaginer un tel succès! J'étais habitué à ce que mes travaux apparaissent au sein de la communauté militaire et de l'industrie du jeu mais apparemment c’est allé bien au-delà !
10 |
0’20 magazine
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE A la vue de ton portfolio, nous avons tous en tête des images de films et de jeux vidéo mais nous devinons aussi un airsofteur en puissance. Y as-tu déjà joué ?
LOW PROFILE NVG SET ADAPTIVE CAMO SHEMAGH STANDARD RIFLE IS AN MK11 OR M14
BARE ESSENTIALS VEST
COLT 1911 AND UTILITY KNIFE
Evidemment ! J’ai commencé l’airsoft à 12 ans. Mon premier AEG était un M4 de Tokyo Marui, ensuite je me suis offert un AK47 de TM qui reste l’un de mes préférés. En ce moment, j’ai un G36 de KWA, auquel j’ai apporté pas mal de modifications. Récemment, je me suis acheté le M4 Magpul de G&P et un P90 de TM. J’ai été très occupé dernièrement mais j’essaie de faire une partie d’airsoft toutes les deux semaines et à chaque fois que j’ai un moment. Je préfère les terrains à l’air libre parce que je suis à l’aise dans les forêts. Tu as conçu de beaux modèles au design inventif et réaliste (certains ont même pensé qu’il s’agissait de vraies armes), as-tu déjà songé à les présenter à un fabricant ? Je suis sûr que ça ferait plaisir à beaucoup de joueurs.
0’20 magazine
| 11
e n’y ai pas pensé. Beaucoup m’ont interrogé sur mes dessins et ont tenté de reproduire mes créations. C’est agréable de voir que les gens apprécient ce que je fais, en tous cas assez pour investir du temps, de l’argent et de l’énergie à tenter de donner vie au dessin. J’adorerais voir la version airsoft de mon G56 !
J
De fait, un de ces modèles, le HK56 (fruit d’une future collaboration entre HK et Kriss Vector en 2023) a fait l’objet d’une modélisation en 3D par un de tes amis. Tu es sûr de ne pas vouloir sortir ta propre marque de répliques ? Pourquoi pas un de ces jours, ça pourrait être intéressant et je suis sûr que je m’éclaterai. Mais ce n’est pas dans mes plans pour le moment. Il faudrait faire face à un tas de formalités légales parce que mes créations ressemblent beaucoup à des designs qui existent déjà. Je ne pensais pas que mes travaux deviendraient si populaires. Ce serait peutêtre mieux avec mes dernières créations…
BIPOD FOR QUICKER REDPLOYING OR TRIPOD FOR MORE PRECISION
GHILLIE HALF-SUIT FOR A BALANCE OF CONCEALMENT AND MOBILITY DURING LONG TREKS
n ce moment tu travailles chez Sledgehammer Games, un studio de jeux-vidéo qui a collaboré avec Infinity Ward sur Call of Duty : Modern Warfare 3. Comment passe-ton de joueur à développeur de jeux-vidéo ?
E
Je jouais déjà à la première version de « Call of Duty » lorsque j’étais môme. J’ai toujours adoré. Je n’ai jamais pensé devenir développeur, jusqu’à passer deux ans dans un poste à responsabilités dans lequel je ne m’épanouissais pas du tout. Après avoir cherché du travail dans d’autres domaines, je me suis retrouvé à travailler comme concepteur graphique. Je n’avais jamais beaucoup dessiné mais je savais que c’était ce que je voulais faire. J’ai suivi des cours à la School of Design « FZD » de Singapour pendant deux ans. Lorsque j’ai eu mon diplôme, mon travail intéressait déjà des gens. Tout le travail effectué sur mon blog a été réalisé pendant que j’étais à l’école.
CRISTAL PALACE
Depuis ton poste tu dois entendre pas mal de choses, que peux-tu nous dire du nouveau CoD : Advanced Warfare, sur lequel tu es en train de travailler. Promis, ça restera entre nous… et nos milliers de lecteurs !
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
Absolument rien !!! J’adore mon travail et je n’ai pas envie de le perdre ! Désolé mais vous devrez attendre la sortie. ien que tu sois américain, tu as étudié un moment à Singapour, dans l’une des meilleures (et des plus exigeantes !) écoles de design : la FZD School of Design. Et je crois savoir que tu as fait preuve de la même exigence que les aspirants SEAL. Y a-t-il tant de compétition que ça dans l’école ?
B
FZD est une école hautement stimulante. J’y suis entré avec zéro aptitude en dessin. J’avais un mal de chien à dessiner autre chose que des bonhommes en fil de fer.
16 |
0’20 magazine
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
0’20 magazine
| 17
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
18 |
0’20 magazine
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
0’20 magazine
| 19
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
SPECIALISTS MOTOR ans ton blog principal, on peut voir beaucoup de soldats du futur, tu sembles bien versé dans les tendances du marché… Mais dis-nous, quelle est la part de prototypes réels et imaginaires dans tes créations ?
D
Je fais beaucoup de recherches avant de concevoir un projet. En fait, je n’arrête jamais de me documenter. Il est crucial de bien comprendre le thème sur lequel on travaille. Mes créations intègrent toujours un tas de nouvelles technologies existantes. Je cherche à améliorer ce qui existe déjà ou à trouver des combinaisons qui donnent un résultat spectaculaire et qui aient du sens. L’AK-337, une nouvelle version de l’AK et la série HK G56 dont nous avons parlé sont des modèles que l’on retrouve souvent dans tes travaux. Est-ce qu’il s’agit de modèles avec lesquels tu aimerais jouer ? 22 |
0’20 magazine
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
THE TRADER
ui. Ce serait incroyable de voir une version airsoft du G56.
O
Alex, nous pourrions passer des heures à t’interroger et à te demander de nous montrer tes travaux mais nous allons te laisser partir pour continuer à créer des œuvres qui nous séduisent chaque fois plus. Encore merci et je te laisse le mot de la fin!
24 |
0’20 magazine
RIVER BRIDGE OVER W ATER WHEELS
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
0’20 magazine
| 25
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
FIGHT
SWAMP SURVIVOR
26 |
Ce que vous dites, et le fait que vous appréciez mon travail me fait vraiment plaisir. Je ne pensais pas avoir autant de fans chez les airsofteurs, et je me sens honoré. J’espère que je pourrais continuer à inspirer des gens avec mes créations !
+ photos sur 0’20 magazine
ALEX JESSUP PAR 0'20 MAGAZINE
0’20 magazine
| 27
GONE FERAL
TRYING TO BLEND IN!
the brute
the wanderer
the specialist
the artist
AIRSOFT SHOPS
} plus d'informations sur www.020mag.com/fr
Vente d’airsoft
www.honorairsoft.fr HONOR AIRSOFT - 10 rue des entrepreneurs - 77270 Villeparisis Tél. : 06 35 54 04 23 - E-Mail : honor-airsoft@hotmail.fr
: Eddy : RISE Airsoft
ienvenue dans nos pages ! Avant de vous présenter, nous aimerions vous poser quelques petites questions faciles. Répondez ce qui vous vient d’abord à l’esprit, ok ?
Airsoft : Rush, Adrénaline, Fun MilSim : L’ennemi que l’on respecte Semi ou auto : ¡Grenade! Highlander : Nécessaire! Un Highlander permet de nous démarquer des autres par notre fairplay, notre bonne humeur et notre sociabilité. De plus qui dit hightlander dit grosse rafale de représailles ☺. Ils sont essentiels comme dans tous les sports. Il y a et aura toujours de mauvais joueurs dans tous les sports. Paintball : Inspiration Unicornios : Minigun Hi-caps : Hi-fun! Sniper : Empêcheur de tourner en rond Attitude : Grunky (mix entre grunge et funky) et Underground
RISE AIRSOFT PAR EDDY
P
endant que notre équipe de psys se charge d’analyser vos réponses, dites nous depuis combien de temps vous êtes dans le monde de l’airsoft, comment est née votre équipe et ce qui vous caractérise. Notre équipe est née il a peu, environ 6 mois, mais nous travaillons sur le projet depuis plus d’un an. Elle est constituée d’anciens membres de plusieurs teams et associations. Certains comme moi ont quasiment 10 ans d’airsoft derrière eux. Nous n’arrivions pas à faire changer les choses dans notre ancienne équipe en terme de communication, d’organisation, de constitution de l’équipe et de matériel donc nous avons décidé de changer la donne en créant notre propre team. On sait tous comme il est compliqué de gérer une association donc nous avons créé une team indépendante, RISE Airsoft. Les membres ont été choisis avec soin. Comme c’était un projet qui ne devait pas s’ébruiter, tout le monde de l’airsoft a été assez vite au courant ☺ et les demandes de recrutement dans notre équipe ont commencé à pleuvoir. Et c’est toujours le cas aujourd’hui! Nous voulions une équipe funky et pro donc les joueurs ont été sélectionnés dans cet esprit. Il y a des amis dans cette équipe, des frères et des membres de même famille. Pour pouvoir prendre du recul
36 |
0’20 magazine
Nous voulions une équipe funky et pro donc les joueurs ont été sélectionnés dans cet esprit
RISE AIRSOFT PAR EDDY et apporter une remise en question permanente nous avons intégré aussi des personnes de divers horizon. Nous avons des employés de studioSPORT (c’est la bonne façon de l’écrire ;) ) mais aussi des personnes rencontrées en partie avec qui nous avions un certain feeling. Nous recherchions des membres qui partagent notre style un peu destroy et désaxé. Quelle est la meilleure partie à laquelle vous ayez assisté et à laquelle aimeriezvous participer (il est permis de rêver) ?
N
ous aimons beaucoup Dreux et son Sanatorium. Les journées sont folles là-bas ! Le terrain est immense et on se perd facilement. C’est un CQB à courte distance d’engagement donc complétement dans notre style. Certains de la team RISE on fait BorderWar l’année dernière et nous aimerions tous nous y rendre afin d’y faire pleins de rencontres, partager son expérience et vivre une aventure d’airsoft unique et massive.
Dreux
France
0’20 magazine
| 37
RISE AIRSOFT PAR EDDY Le fait d’être proches de studioSPORT vous a permis d’avoir entre les mains des petites merveilles comme le « breacher » de Tokyo Marui. Quel est le plus gros avantage d’avoir une boutique derrière l’équipe ?
C
’est vrai que studioSPORT et OPSstore, sa branche Airsoft, jouent le jeu à fond depuis le début de l’aventure et c’est un véritable plaisir de travailler avec eux. Les avantages sont multiples. Nous ne sommes plus jamais à cours de billes et notre consommation est exponentielle! Ils nous donnent beaucoup de produits comme des cartons de fumigènes ou des grenades. Nous pouvons tester tout le matériel que nous voulons et avoir des répliques assez rares entre les mains. OPS-store a aussi recruté il y a peu un spécialiste en SAV, upgrade et customisation. Il domine totalement son domaine, c’est un véritable virtuose de la gearbox. Les répliques d’airsoft étant assez fragiles et capricieuses, elles ne collent pas avec notre style de bourrin (particulièrement avec l’un de nos Rusher : Franko). Nous donnons donc beaucoup de travail à Johan, le technicien. Il répond toujours à nos attentes à une vitesse plutôt impressionnante ! Grâce à studioSPORT nous avons la possibilité d’avoir des caméras embarquées dernières générations, tel que GoPro, et des drônes avec retour vidéo pour faire de la recherche d’ennemies directement sur le terrain. C’est plutôt cool de pouvoir intégrer du matos high-tech dans nos parties! Nous avons aussi été approchés par quelques grandes marques telles que BOManufacture, Cybergun et Spartan-Imports entre autre, qui nous offrent des produits et beaucoup de soutien réel et virtuel sur les réseaux sociaux. Nous espérons d’ailleurs que certains projets verront le jour grâce à leur aide. Sur vos photos, vous paraissez super sérieux, c’est aussi le cas lorsque vous jouez ?
38 |
0’20 magazine
RISE AIRSOFT PAR EDDY
WWW.SIMGUN.COM 0’20 magazine
| 39
RISE AIRSOFT PAR EDDY
C
’est vrai qu’elles font assez sérieuses mais il ne faut pas s’y fier ! Nous aimons les belles actions d’airsoft mais on est surtout là pour se dépenser, passer une bonne journée et se marrer. Venez jouer avec nous et vous comprendrez ! Nous ne ressemblons à aucun équipe de airsoft connue donc nous souhaitions montrer au grand public notre style décalé. Nous avons fait ces photos pour nous avant tout, et tant mieux si elles plaisent à nos fans et aux gens qui nous suivent. Nous avions un studio vidéo qui était muni aussi d’un studio photo donc nous en avons profité. Vous pouvez les voir aussi sur les sites de studioSPORT, de OPS-store et dans quelque temps qui sait ? Sur le site RISE Airsoft…je ne peux pas en dire plus pour le moment ;) A partir de maintenant, où sera-t-il possible de voir RISE Airsoft ? Sur un bon nombre de réseaux sociaux. Nous avons déjà notre fan page Facebook ainsi que notre chaîne Youtube. Des comptes Twitter et Instagram sont dans les tuyaux. J’en profite pour remercier toutes les personnes qui nous suivent et qui nous apportent leur soutien par e-mail et message privé. C’est vraiment hallucinant ! Nous sommes présents sur une partie par mois partout en France, généralement sur des terrains CQB. Nous espérons que nos sponsors nous envoient jouer à l’étranger d’ici peu.
Ceci n’est pas une mallette.
Merci beaucoup pour votre temps. Au fait, nos psys ont fini l’analyse de vos réponses et en concluent que bien que vous sembliez un peu barrés, il n’y jamais de génie sains sans grain de folie !
Plus de photos sur: http://bit.ly/1qoWQRg
40 |
0’20 magazine
RISE AIRSOFT PAR EDDY
VR16
LA NOUVELLE GAMME PROLINE
L'excellence de VFC se cache dans les détails. La gamme VR16 est certainement sans équivalence dans la qualité des matériaux, des ajustements de pièces, des découpes, des nuances de teintes et de l'endurance mécanique et statique de nos armes airsoft. Nous traitons effectivement nos modèles comme des armes pour que votre satisfaction soit complète. Nos clients professionnels y retrouvent des propriétés essentielles dans leur entrainement des sensations, c'est votre garantie de plaisir dans votre jeu. VR16 la gamme Proline Airsoft.
0’20 magazine
| 41
: Eddy : 0'20 Magazine : Tru-Spec U.S.A
REVIEW: TRU SPEC PAR EDDY
Des bandes de nylon sur le bas du pantalon permettent d’ajuster facilement la tenue.
En toile Ripstop, 50% Nylon et 50% Coton, la tenue est hautement respirable et résiste bien aux déchirements.
Poches internes renforcées aux genoux pour accueillir des genouillères. Accès
magazine 44facilité | 0’20par le velcro.
Les poches CARGO ont une fermeture en rabat velcro gomme et des œillets de drainage.
REVIEW: TRU SPEC PAR EDDY
Parmi les 10 poches que contient la tenue, celles des chevilles se ferment avec un rabat velcro.
Le pantalon se ferme grâce à un cordon caché dans la ceinture et grâce à des boutons.
L’entrejambe et la partie postérieure sont renforcés pour éviter l’usure.
Poches CARGO 5 x 5 avec ouverture en diagonale pour faciliter l’accès à la poche interne. 0’20 magazine
| 45
REVIEW: TRU SPEC PAR EDDY
La tenue dispose d’une braguette double sens cachée sous le revers.
On accède facilement aux poches sur le torse grâce à leur ouverture en diagonale et leur fermeture velcro.
Les poches sur les épaules possèdent des œillets de drainage et des membranes qui augmentent leur capacité.
Poches internes renforcées aux coudes pour accueillir des coudières, facilement accessibles grâce au velcro.
46 |
0’20 magazine
REVIEW: TRU SPEC PAR EDDY Bandes velcro avant et arrière pour accueillir l’identification du joueur et de l’équipe
L’étiquette indique fièrement : « conçu, cousu et assemblé aux EU »
Quatre œillets protégés par une maille en laiton permettent de laisser passer la transpiration
0’20 magazine
| 47
48 |
0’20 magazine
O O T T S S A A E E M M TT
N N O O D D R
PAR
HI P E S
0
H6 OT
A
ujourd’hui, je vais vous expliquer les origines de la création de mon armure Mastodonte. Je vais également vous expliquer son principe et la manière de l’utiliser efficacement pendant une partie d’airsoft. Enfin, je vous dirai comment créer une armure similaire à la mienne en toute simplicité grâce à une kit list !
MASTODONTE PAR SEPHIROTH60
Pourquoi choisiR de représenter ce personnage ?
A
Les mastodontes
A la base, j’incarnais un membre du SWAT mais je me suis toujours intéressé aux armures lourdes.
C’est ce qui m’a poussé à concevoir des tenues de plus en plus imposantes jusqu’au jour où je suis tombé sur l’armure Mastodonte tirée du jeu « Call Of Duty : Modern Warfare 3 » chez Activision.
(nom ang: juggernaut) sont des costumes blindés presents dans le jeu video Call of Duty: Modern War-
Suite à un coup de coeur gigantesque, c’est à ce moment précis que j’ai compris qu’il fallait que je réalise cette tenue.
fare 2, Call of Duty: Modern Warfare 3 et Call of Duty: Ghosts.
Quelle est l’utilité Mastodonte ?
A
d’avoir
un
voir un mastodonte dans son équipe peut être un atout considérable, mais si dans l’équipe adverse, alors il représentera un ennemi redoutable
Il a évidemment un point faible le plus souvent matérialisé par une clochette judicieusement placée sur son armure. Réussir à tirer sur cette clochette le mettra automatiquement hors-jeu ou en suspension pour une durée déterminée suivant les règles mise en place avant le début de la partie. De nombreux scénarios peuvent intégrer ce personnage spécialement conçu pour augmenter l’adrénaline, pimenter les parties et vous sortir des scénarios classiques.
Voici une vidéo de l’armure en action : http://bit.ly/1GkX0n8
52 |
0’20 magazine
MASTODONTE PAR SEPHIROTH60
r
rée c our mure p aireune ar ? f nt ter nte e m o Com t porstod e Ma
P
our faire simple, je pense que pour adopter une tenue mastodonte, il faut oser se lancer dans le ricolage à long terme. Ce n’est pas un projet à prendre à la légère, c’est un travail de longue haleine mais absolument passionnant si la motivation est présente. Donc je conseille d’être vraiment motivé, prêt à porter du poids, assumer entièrement sa tenue en terme de contrainte (poids, chaleur, mouvements limités, visibilité réduite, etc...) C’est pourquoi il est mieux d’utiliser les matériaux les plus légers possibles pour réaliser la tenue.
54 |
0’20 magazine
Dans mon cas, j’ai utilisé de la mousse et du lycra pour toutes les parties custom (minerve, épaules, protection cuisse, blindage ventral et dorsal) et du fil de fer pour obtenir les formes désirées. Je proscris le carton ou tout autre matériau rigide. En effet, il est peu maniable et rend difficile l’élaboration de formes assez techniques. De la mousse avec une grande densité est amplement satisfaisante en termes de légèreté, de maniabilité et de résistance (densité de 24kg dans mon cas). J’atteins presque les 20 kilos d’armure (sans réplique) et avec de la mousse et du tissu + tout le reste de
l’équipement. Un dernier conseil, qui s’adresse surtout aux personnes qui souhaitent porter une tenue mastodonte pendant une journée complète : Évitez absolument de courir sous peine de mort lente et douloureuse car vous finirez toujours par rattraper vos ennemis, même en marchant.
Cette tenue est faite pour pimenter la journée, pas seulement pour écraser vos adversaires. Donc si vous jouez avec une tenue mastodonte, choisissez-vous des points faibles afin que l’on puisse vous mettre en déroute par exemple.
INTERVIEW: KAPA ARES PAR CARONTE
0’20 magazine
| 55
Cas
ul ta es d ill e e mo Ho me yenn -m ad e e
ck
bla
AT nS W iso bina
l sa er ck niv bla TU d NR rou tic Sh
pa
Com
as
d’é
Rangers black
Pl
2x FLY Y
e
+ -108 r P made xta Dra Home que ière vis
CM
1p air
M ÉQ ON UI PE M EN T
MASTODONTE PAR SEPHIROTH60
de ire pa ute e ém
EM OLL E Amm M249 oP 2 ouc 00Rd s hb lac k
j
b am
ièr
es
an
ti-
s ière amb ées ej e d écoup ir a d 1 p ute éme
FLYYE G36 Single Magazine Pouch black
ant
i-
nouillères 1 paire de ge SWAT black
EMERSON Dummy PRC-148 Radio
1 paire de protèges bras anti-émeute
MC Nylon MOLLE PRC-148 Radio Pouch black
1 paire de protèges Deltoïde Pantac black
1 paire de gants d’intervention blac k
LLE r MO ack ste l Hol itier b dro
56 |
0’20 magazine
1 quadruple porte-chargeur de cuisse pour MP5
FL
YYE
h
n
FL
M
al ion dit lack b 1 Ad EN rrier CG a FAP ate c YE l FLY ile p b mo
4
Ca
c pu
s on
e Gr
e ad
M 40
MO Pis LLE to Dou l M bl ag e M Po 4 + uc h b Quad lac k
W
1 paire d Home-m e protectio n cuis ade se
OR K F ck a PAC SIX de bl r rio ena War MM Gr d en 40 eek
YY
EA rm
FL Hy YYE dr M at O io LLE n Ba Sy ck st pa em ck bl
or
ac
k
Ch
as
sis
bl
ac
k
Bouclier Anti-Emeute (Evike.com)
LES RÉPLIQUES
INTERVIEW: KAPA ARES PAR CARONTE
Mac 10 Tokyo Marui
US N BO
Vidéo de présentation de cette armure: http://bit.ly/1qoWQRg
de e ut éb hain e d au re c toin : t èb An iel en em cél par Dan al a ég e l lisé ais 34 d réa ar pp ode Cut» a ’ J pis he http://bit.ly/1qoWQRg l’é atT h W «
IT T PE
Scorpion Tokyo Marui
GLOCK 18
ui Desert Eagle Tokyo Mar
N O I US L C N CO
A
dopter l’armure Mastodonte permet d’obtenir des sensations incroyables d’invincibilité, due notamment au fait de ressentir les impacts sous une couche épaisse d’équipement sans pour autant sentir le picotement des billes. Et croyez moi, il n’y a rien de mieux que de voir ses ennemis se déclarer «hors-jeu» à la simple vue de votre armure !
0’20 magazine
| 57
ADC CQB
t
Tu cherches un nouveau M4 ? Ne rate pas le nouvel ACD CQB d’Evolution Airsoft ! Pourquoi ? Reprenons au début. D’abord, il s’agit d’une réplique licenciée du modèle RS d’Armi Dallera Custom S.R.L, fameux fabricant européen d’armes personnalisées, spécialiste des modèles de précision pour professionnels et amateurs
h
e
cherchant le meilleur rendement de leur arme. Ensuite, parce que c’est un AEG d’Evolution Airsoft et qu’ils ont réussi à transposer à l’airsoft l’esprit des modèles originaux d’ADC grâce à une série de répliques, qui, comme le démontre ce modèle, n’ont pas fini de faire parler d’elles.
: Body : 0'20 Magazine // Evolution Airsoft : Evolution Airsoft
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
TERNE
Poids: 3100 g
Longueur : 710 - 890mm
Chargeur capacité : 300 billes
340 fps
Puissance: 340 fps
Corps Power source : AEG
Le corps regroupe une autre série de spécificités qui différencient le design de l’ADC des autres M4. L’upper receiver se distingue par exemple par ses lignes droites. Plus concrètement, les formes du « forward assist » peuvent nous rappeler celles de VLTOR MUR.
60 |
0’20 magazine
Blowback: NO
Licences: ADC
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
Garde-mains Le garde-mains au design moderne est l’un des éléments les plus caractéristiques du modèle. De fabrication CNC, il protège le canon externe flottant. Quatre rails RIS viennent le compléter et permettent d’accueillir les accessoires que l’on jugera opportuns. Entre ces rails, se trouvent les « x » caractéristiques qui donnent au modèle un certain esprit.
Poignée et pontet Ce modèle dispose d’une poignée grip ergonomique qui permet une prise en main plus confortable. Le design du pontet est également novateur. Ce dernier dimensionné pour faciliter le tir avec des gants.
Cache-flamme et lunettes Le cache-flamme est un élément métallique fabriqué en CNC. Baptisé « ADC Tactical », il se termine en quatre pointes qui permettent de briser une fenêtre. Les visées sont en métal réglables et rétractables . Elles ne disposent pas d’un activateur qui les relève automatiquement, mais il suffit d’appuyer sur un mécanisme pour les rabattre. 0’20 magazine
| 61
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
INTER
suivez-les sur
Gearbox V2 Gearbox: Versión 2.2
Canon intérieur : 250 mm
Diamètre du canon interne :6.05 mm
Hop Up: Réglable
La gearbox version 2 classique facilite l’entretien et l’upgrade du modèle. La qualité est au rendez-vous et la présence de roulements 7mm est un gage de sérieux dans sa conception, tout en contribuant à améliorer la fiabilité de la réplique.
Rodamientos: 7 mm
Ensemble pneumatique Un ressort type « M100 » pousse le piston en fibre de bonne facture. Même si certains considèrent un piston avec des dents métalliques comme indispensable, pour le travail qu’effectue celui-ci c’est amplement suffisant. Par contre, nous aurions apprécié que le guide du resort soit en métal et sur roulements pour mieux dissiper la torsion du ressort hélicoïdal. 62 |
0’20 magazine
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
Canon et hop-up
Démontage Le démontage de la réplique est assez convaincant. On pense d’abord à un démontage semblable à celui des M4, allant jusqu’à reproduire les pins dotés d’une butée pour ne pas êtres perdus. Un modèle pensé pour séduire les mécanos et rendre la vie plus simple aux joueurs qui oseront l’ouvrir.
AIRSOFT
Le réglage du hop-up est très simple et accessible par la fenêtre d’éjection. Il suffit de tirer le bolt-catch, ce qui fera reculer le bolt factice (une simple plaque) derrière lequel se trouve la roue de réglage du block hop-up. Bonne surprise, il s’agit d’un bloc hop-up métal a trois roues, compatible avec les joints hopup et canons AEG classiques. Le canon mesure 250mm avec un diameter interne de 6,05, permettant un bon compromis entre précision et portée.
SHOPS
} plus d'informations sur www.020mag.com/fr
0’20 magazine
| 63
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
Parties externes L’esthétique de cette réplique est son véritable point fort Cette première excellente impression est confirmée par la qualité de fabrication. Le garde-main et l’ensemble poignée et pontet rendent le tir plus confortable qu’une grasse mat’ le lundi !
Parties internes Bien que l’extérieur de la réplique ne puisse manquer d’attirer notre attention, les parties internes n’ont pas non plus été négligées et sont largement à la hauteur des attentes d’un airsofteur digne de ce nom. Pas besoin d’upgrades supplémentaires, elle est prête à jouer en sortie de boîte.
Marquages C’est un modèle d’ADC et il sera difficile de l’oublier. Les marquages sont présents du cache-flamme au garde-mains en passant par l’upper et le lowerreceiver. Seule la crosse y échappe. On pourra fièrement exhiber les marquages d’Armi Dallera Custom sur les OPs !
Fonctionnement La réplique est donc ergonomique et prête à être mise à l’épreuve sur le terrain. Lors de nos essais, la vitesse moyenne était d’environ 340 fps, avec peu de variations : parfait pour joindre n’importe quelle partie Un modèle de M4 qui laissera un sacré souvenir à tous les joueurs qui auront la chance de l’avoir entre les mains
64 |
0’20 magazine
EVOLUTION AIRSOFT ADC CQB PAR BODY
CUSTOMIZE YOUR PISTOL
AA Guide de ressort 100% acier avec absorbeur d’impact réglable. Idéal pour les hautes puissances, le tir de vitesse et le tir de précision. BB Guide de culasse 100% Téflon et son buffer. Allège l’assemblage culasse et réduit la friction sur le guide ressort. Idéal pour le tir de vitesse. CC Ressort en acier qualité “corde de piano” 110%. Propriétés stables sous contrainte. Garantie une meilleur régularité de tir.
A
A
Guide de ressort acier 316
A
Ressort absorbeur secondaire
A
Ressort absorbeur primaire au choix
A
Guide ressort absorbeur acier 316
A
Tête de guide ressort acier 316
Tige guide ressort acier 316 avec extrusions
C
Ressort de recul acier
Kit Hi-Capa uniquement par DFSZ Compatible Marui Hi-Capa, WE et KJ Works
A
B
C
Kit complet avec outils de montage
B
Buffer
B
Guide de culasse téflon
N’hésitez pas à nous contacter pour toute question. Service en Français, Anglais, Espagnol et Chinois. E-mail: contact@dfsz-asia.com
0’20 magazine
| 65
: Werewolf
epuis 1999, les Forces armées et de sécurité russes mènent une active campagne antiterroriste dans les républiques russes du Daguestan, Ingouchie et Tchétchénie. Ces affrontements donnèrent lieu à des enlèvements à Moscou et des combats de grande intensité, comme la bataille de Grozny, ou à des épisodes horrifiants, comme le massacre de Beslan. Mais la majorité des opérations , de moindre envergure, n’ont jamais fait les gros titres en Occident. Dans un premier temps, les opérations militaires étaient gérées par le Ministère de la Défense de la Fédération Russe, puis les forces du Service Fédéral de Sécurité russe (FSB) et les troupes du Ministère de l’Intérieur russe (MVD) et plus concrètement par leurs unités d’opérations spéciales (SOBR, OMSN, OMON) ont pris le relais.
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
Les Spetsnaz du MVD et leur quipement
L
’organisation du MVD et de ses unités spéciales est complexe et a donné lieu à la formation de nombreuses unités de Spetsnaz. Cette multitude d’unités a entraîné la prolifération d’uniformes et d’équipements en fonction des fonds débloqués pour chacune d’entre elle, et du milieu dans lequel elles opéraient. Cependant, au cours des déploiements en Tchétchénie, on a pu remarquer une certaine uniformité où seules quelques particularités differenciaient les unités. Dernièrement, l’influence occidentale a conduit à une plus grande standardisation. Les uniformes Multicam et les tenues ou équipements occidentaux sont de plus en plus courants, pour le plus grand désespoir des amoureux d’un look purement russe.
uniformES
L
es uniformes de type Gorka restent extrêmement répandus, même s’ils subissent un certain recul. Ce type d’uniforme est apparu pendant l’époque soviétique et a été largement utilisé dans le Caucase. Il existe plusieurs modèles, fabriqués par d i f f é r e n t s fournisseurs (SSO, Splav, Blokpost, Bars, ANA…). 70 |
0’20 magazine
Le bandeau des Spetsnaz
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
0’20 magazine
| 71
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
Northern Caucasus
S
a popularité vient probablement du fait qu’il ait été pensé pour être porté dans des zones montagneuses, comme c’est le cas dans le Caucase, et qu’il soit particulièrement résistant. Les couvre-chefs les plus divers sont venus compléter cet uniforme : des classiques bandanas verts ou noirs aux différents bonnies en passant par des casquettes de patrouilles et des képis, ou encore des casques balistiques.
PROTECTION En termes de protection individuelle, les forces du MVD ont également fait étalage d’un bon nombre de modèles de gilets pare-balles et de casques. Dans le premier cas, les modèles les plus rependus étaient les gilets Kora de Classcom et Korund VM de Fort, même s’il était aussi possible de trouver des gilets Kazak. Les casques les plus courants étaient des modèles KSH, déclinés en plusieurs versions. D’autres modèles étaient également utilisés comme le TIG, le Maska, le SSSH94 Sphera et le SH-68.
porte- quipements Les systèmes de porte-équipement employés par les Spetsnaz étaient particulièrement variés. Les plus répandus étaient les Smersh de SSO, ainsi que les gilets tactiques Tarzan M22 et M 32 de Splav. Cependant, l’on pouvait aussi trouver des modèles de SRVV ou d’ANA, ou encore d’autres conçus dans de petits ateliers dans les zones mêmes d’opération. 72 |
0’20 magazine
Russia
Black Sea
Georgia
Caspian Sea
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
The LEVEL 7 is lightweight winter jacket which provides insulation and protection against frost, wind and light showers. Climashield® Apex™ provides thermal insulation and ultimate warmth. Two chest pockets are lined with fleece to provide protection against frostbite. The hood can be easily adjusted without removing hands from the chest pockets via two drawstrings located there. Climashield® Apex™ insulation (grammage: 100g body; 67g hood).
0’20 magazine
| 73
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
CHAUSSURES
L
es modèles de chaussures portées étaient également des plus variés, allant des classiques baskets Mockba aux bottes de montagnes en passant par les bottes militaires réglementaires du MVD. Des fabricants tels que Buteks, Cobra ou Garsing acquièrent une certaine notoriété en chaussant certaines unités Spetsnaz.
ACCESSOIRES
Q
uant aux accessoires, il faut noter que jusqu’à récemment, les Spetsnaz étaient bien plus spartiates que les occidentaux. Peu àpeu, ils ont fait l’acquisition de genouillères de type Blackhawk ou Hatch, des lunettes balistiques ESS ou Bolle, des gants Blackhawk, Oakley ou Splav. Les fusées éclairantes ROP, RSP et NSP étaient fréquemment utilisées.
74 |
0’20 magazine
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
ComMUNICATION
76 |
0’20 magazine
Saiga AK 104
RPK
PKM
Glock 17
KS23 Stechkin
RPG7 Grach
VSS Vintorez AK74M
SR3M
Les Spetsnaz du MVD ont d’autres armes à leur disposition, comme les pistolets mitrailleurs PP-19 Byzon, PP19-1 Vityaz ou PP2000, les fusils KS23 et Saiga, les fusils de précision SVD, SV-98 ou VSS Vintorez, les mitraillettes PKM et RPK voire des lance-missiles comme le RPG7, RPG16, RPO-A…
SV 98
Il est possible également d’observer des fusils d’assaut spéciaux, comme les AS VAL, SR3 et SR3-M, qui ont la particularité d’être silencieux. Comme armes de poing, ils disposent de pistolets Makarov PM et de modèles plus modernes comme le Stechkin ou le Grach et même de modèles étrangers comme le Glock 17, même si ce dernier était plutôt réservé à des unités à gros budget.
PP19-1 Vityaz
L
’armement est sans doute le seul domaine où l’on puisse trouver une certaine uniformité au sein des unités Spetsnaz. Il était fréquent de voir l’AK74M, l’AKM ou l’AK103/104 comme fusil d’assaut, en fonction de leur adéquation à la mission.Ils étaient souvent personnalisés avec des accessoires et des pièces de fabricants comme Zenith, CAA et Magpul.
Marakov PM
ARMEMENT
RPO-A
E
n termes de communication, et bien que l’emploi de ces équipements ait longtemps été moins important que chez d’autres forces de sécurité, il existe une grande variété de modèles, allant des talkies walkies Motorola et Kenwood étrangers aux Marantz nationaux. En général, les radios étaient utilisées sans headsets, avec des microphones à main ou connectées à des micro-oreillettes.
DUTP SPETSNAZ MVD PAR WEREWOLF
BANDANA "BEREZKA" DE SPLAV
SANGLE TACTIQUE RT-3 DE SSOO
POCHE " PORTERADIO" SOSN
SAC ATACKA 4 DE SSO AVEC HOUSSE IMPERMÉABLE
KIT LIST
FUSÉE DE DÉTRESSE ROP
FUSIL D'ASSAUT SILENCIEUX
UNIFORME GORKA 3 DE BARS
PORTE-ÉQUIPEMENT SMERSH SSO
BOTTES DE COMBAT
0’20 magazine
| 77
BAW-R
[BLOW-BACK ADAPTIVE WEAPON - RECOIL 2.0]
Combat LT595 - AR05100 (AEG) Combat LT595 AR05125 (BAW-R)
Combat LT595 AR05115 (AEG) Combat LT595 AR05135 (BAW-R)
BLOW-BACK ADAPTIVE WEAPON - RECOIL 2.0
BO Manufacture et Lonex vous proposent la première évolution du déjà fameux système BAW: le BAW-R. C'est 15% de puissance Recoil Shock en plus, un nouveau rubber Hop-Up et une mécanique renforcée encore plus réactive. Le BAW-R est disponible dans la série Combat LT595 dès son lancement. L'édition OpenPro de BO est équipée de canon de précision, de standards upgrades et corps en Polymère garantis à vie.
ELIT
L ’ É L É G A N C E À L ’ ÉTAT P U R
S
i “ Made in Taiwan” rime avec qualité, “ Made by VFC” se révèle être une véritable garantie de tenir entre ses mains une réplique qui trouvera tout son sens au moment d’entrer sur le terrain et commencer une partie. Vous l’aurez compris, un nouveau petit bijou de la gamme VR16 de VegaForce Company est arrivé jusqu’à nous. Après que
: Body
le modèle Saber soit passé entre nos pages, le tour est à présent venu au Tactical Elite 2. Ce modèle fera de nombreux heureux parmi les amoureux des M4 sachant apprécier les caractéristiques d’une bonne réplique dans laquelle on souhaite placer toute sa confiance. L’élégance à l’état pur et l’efficacité de cette réplique en enverra plus d’un retourner à la zone de respawn.
: 0'20 Magazine
: BO Manufacture // VFC
Distribué en europe par:
THE BLACK OPS SOUL
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
MIRES ET CACHE-FLAMME Ces deux éléments sont très certainement les plus significatifs du modèle. Les mires sont rabattables et démontables avec comme particularité une mire avant non pas montée sur le rail du garde-main mais directement installée sur le canon externe. Quant au cache-flammes, il nous rappelle les cache-flammes des modèles SCAR et permettra d’y adapter tout type de silencieux airsoft 14CCW existant sur le marché.
Rear Sight
Port Cover
Front Sight
Cover Panel TERNE
Magazine Release Button Pistol Grip
DUAL TONE Ce modèle est disponible en noir classique ou en dual tone (noir-tan). Ils ont remplacé certaines parties par d’autres de couleur différente, ce qui crée un contraste avec le noir du reste de la réplique. Ces pièces, excepté le garde-mains qui est en métal, ne sont pas peintes mais utilisent un plastique moulé à la bonne teinte. Cette caractéristique est un bon point car cela signifie que malgré l’usure et l’utilisation que vous ferez de votre réplique, elle ne perdra pas sa couleur.
82 |
0’20 magazine
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
CROSSE Le modèle présente exactement la même crosse de type « crane stock » que celle du modèle Saber de la gamme. Cependant, une petite curiosité saute aux yeux: la vis qui retient le tube au corps de la réplique est indépendante de la vis qui retient le guide de ressort, contrairement à ce que nous avons pu observer sur les autres M4. Vous l’aurez compris, pas besoin de retirer le tube pour sortir la gearbox, une caractéristique que nous avions pu observer sur d’autres modèles à gearbox modulaire auparavant.
CHARGEUR
suivez-les sur
Le chargeur est un hi-cap en aluminium et peut contenir 300 billes. En le démontant, apparait l’espace où sont stockées les billes ainsi que le mécanisme d’alimentation dont seule la roulette de remontage du ressort apparaît sur le partie inférieure lorsqu’il est monté. En observant avec attention, nous remarquerons que même les composants mécaniques du chargeur offrent une qualité de finition « VFC », autrement dit, une qualité impeccable.
0’20 magazine
| 83
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
01
GEARBOX 01 - Guide de ressort : Métallique avec roulements améliorant la dissipation de la torsion du ressort hélicoïdal.
02
03
02 - Ressort : De type 100 avec lequel nous obtenons 375 fps. Cette donnée peut varier en fonction du marché auquel la réplique est destinée. Un M100 permettant d’obtenir 375fps témoigne néanmoins d’une excellente étanchéité de l’ensemble cylindre. 03 - Ensemble cylindre : Cylindre plastique avec dernière dent en métal, tête de piston en aluminium ventilé et tête de cylindre en plastique (on dirait de l’aluminium plutôt, non ?), ce qui assure une bonne solidité et excellente compression. 04 - Gears : En acier avec marquages VFC. Les « shims » de calage habituels sont remplacés par des ressorts autocentrés.
04
84 |
0’20 magazine
Douilles : Au lieu de roulements, VFC a opté pour des douilles en acier de 8mm permettant une résistance à toute épreuve et autorisant l’upgrade aisée vers des roulements 8mm pour les bricoleurs.
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
HOP-UP ET CANON INTÉRIEUR Au lieu des 3 engrenages classiques auxquels nous sommes habitués sur les M4, le hop-up de ce modèle se règle avec une mollette de réglage transversal, tout comme ceux des modèles G36.Cette combinaison est plus simple, moins facile à dérégler, aussi fonctionnelle et plus résistante. De plus, ce modèle présente un bolt-catch totalement fonctionnel, ce qui rend le hop-up facilement accessible. Le canon intérieur en laiton mesure 370 mm, classique chez les M4 et présente un diamètre interne de 6,04.
DÉMONTAGE Le démontage est similaire à celui que nous avons l’habitude de voir sur les M4 : on retire la goupille arrière pour accéder à l’intérieur de la réplique. Nous avons réellement apprécié le fait de ne pas avoir besoin de demonter le tube de crosse pour pouvoir retirer la gearbox. Petit bémol cependant, les vis qui sécurisent le garde-mains exercent une pression directe sur la vis unissant le garde-mains au corps de la réplique. A surveiller sur le long terme car cette pression pourrait déformer et dévisser le garde-mains.
0’20 magazine
| 85
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
PARTIE EXTERNE
Des finitions dignes des productions VFC. Corps et garde-mains en métal, aucun défaut apparent, une nouvelle réplique absolument adaptée aux amoureux des M4 qui souhaitent placer leur entière confiance dans une réplique. Quelques détails tels que le levier d’armement surdimensionné lui apportent une petite touche tactique.
PARTIE INTERNE
Sa conception ne satisfera peut être pas les puristes, mais il faut bien reconnaître que la qualité est sans appel. Les gears calés sur ressort, la qualité de l’ensemble piston-cylindre, le canon interne ou encore le select plat métallique démontrent clairement que cette réplique saura combler les attentes des joueurs et collectionneurs minutieux.
86 |
0’20 magazine
MARQUAGES
La marquage reste un classique de chez VFC : le casque de chevalier sur deux épées qui se croisent et un bouclier avec une fleur de lis, à ce logo se joint l’inscription de la gamme ainsi que le numéro de série. Pour terminer nous trouverons également ce fameux marquage « made in Taiwan ». L’ensemble de ces marquages se concentrent sur le corps de la réplique.
FONCTIONNEMENT
En tenant ce modèle entre nos mains, nous ressentons une impression de solidité et de qualité que peu de fabricants arrivent à transmettre au travers de leurs productions. En conditions de test, nous avons atteint notre cible à une distance de 45m sans aucun problème, la trajectoire des billes est parfaitement tendue et le hop-up fait bien son travail, ce qui ne fait que rajouter au plaisir de jeu avec cette réplique.
REVIEW: VR16 ELITE 2 PAR BODY
0’20 magazine
| 87
L
Le soleil levant sur les plages de Taiwan se fondait avec la houle, laissant entrevoir les eaux chaudes qui se profilaient jusqu’à l’arène. Marron était leur peau et lents leurs mouvements, très vite ils laisseront découvrir les silhouettes dorées de leurs carabines. Originaires de la mer, ils se nomment les Surfing SEAL. L’équipe de 0’20 a rencontré Yaogao à Taiwan. Un personnage
amusant, pour ainsi dire. Durant notre conversation, nous avons abordé le sujet de l’impact qu’avait eu un article apparaissant dans le premier numéro de 0’20 : version asiatique. Cet article avait été rédigé par des espagnols et traitait des SEAL, Yaogao nous a confié : « En bons asiatiques que nous sommes, nous voulions copier ( rires), enfin non pardon, rendre un hommage à ses grands joueurs et démontrer qu’à Taiwan aussi nous pouvions être de grands recréateurs et réaliser une séance photos d’un niveau très élevé ». : Gato Lin
: Xiao-ye y Apple
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
S
URFING SEAL a été une séance photos de recréation SEAL concluant tout un processus mis en oeuvre dans les environs de l’année 2011. Dans ces eaux-là, notre équipe commençait à acquérir du nouveau matériel pour notre équipement. Aujourd’hui, trois ans plus tard, nous avons souhaité démontrer tout ce que nous avions réussi à faire au moyen d’une séance photos « entre les vagues ». Nous avons pris pour modèle une démonstration publique SEAL qu’ils ont mené à bien dans le Colorado le 4 juillet (jour de la fête nationale) dans les années 2000. A cette époque, les équipes utilisant le système MOLLE n’étaient pas très populaires, la majorité des SEAL utilisaient principalement les 1195, TAC-V1 et LBV. Parmi eux, il y en avait un qui portait un SPEAR ELCS, j’ai décidé de choisir celui-ci pour recréer la séance.
90 |
0’20 magazine
De ce fait, profitant des dernières acquisitions pour notre équipement SEAL, nous avons décidé de profiter de cette opportunité pour recréer non seulement les scènes se déroulant dans la jungle mais également les scènes se déroulant sur la plage. Bien que BBWT ne soit pas une équipe que l’on peut qualifier de « Collectionneuse SEAL », nos ressources sont plutôt limitées et lorsque nous nous comparons aux équipes d’autres pays, nous nous rendons compte qu’il nous manque encore pas mal de choses afin de compléter notre équipement. Nous avons fait en sorte que tout soit le plus détaillé possible pour que les photos soient le plus spectaculaire et réaliste. Le nom de la séance est très certainement une des caractéristiques qui attire le plus l’attention. Il se trouve que celui qui nous l’a suggéré est un de nos membres travaillant dans l’ « industrie des vagues
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
M O R NI N G
PINGTUNG
屏 東
S
PEAR ELCS. Bien que nous ayons pu remarquer ce gilet lors de la démonstration faite au Colorado, nous ne pouvons pas affirmer qu’il s’agisse d’une pièce représentative de l’équipement des SEAL, même si en effet, il s’agit d’un produit propre à cette époque.
0’20 magazine
| 91
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
92 |
0’20 magazine
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN » (c’est comme ça qu’il appelle le surf). Il y a peu de temps il a fait une vidéo de lui en train de surfer en uniforme camouflage effectuant des figures tactiques avec ses répliques. Oui oui, vous l’avez bien compris, tout ça sur une planche de surf ! (Un vrai crack…) Nous avons également utilisé un bateau à moteur ainsi que d’autres accessoires (malheureusement, nous n’avons pas pu utiliser de zodiac comme ceux des SEAL…). Comme vous pouvez le remarquer, nous n’avions aucune raison de ne pas choisir ce titre : « Surfing SEAL ».
L
a plage choisie pour notre séance se trouve sur le territoire du Jialeshuei, dans le comté de Pingtung, dans le sud de Taiwan. Cependant, le fleuve se trouvait dans les montagnes de Checheng, une zone utilisée par les Forces Armées pour effectuer des exercices militaires. Il est toujours très délicat et important de trouver un lieu qui soit totalement adapté à notre séance photos à l’air libre. Hengchun est entouré de montagnes, de fleuves, c’est un endroit qui est très populaire pour les nombreux paysages de ses côtes. C’est pour ces nombreuses raisons que l’on se considère chanceux d’avoir pu passer cette séance photos dans un endroit aussi exceptionnel.
AIRSOFT
SHOPS
} plus d'informations sur www.020mag.com/fr
0’20 magazine
| 93
NO
O
N
MIDDAY
L
es deux photographes qui nous ont accompagnés tout le long de cette séance se trouvent être deux de nos amis. Xiao-ye (小也) est photographe professionnel et pratique également l’airsoft. Le second s’appelle Apple, un expert en termes de photos à l’air libre ainsi qu’un grand ami de notre groupe. Malgré une pluie lancinante dans le sud de Taiwan à cette période, nous avons eu beaucoup de
chance le jour du tournage. Une partie de l’équipe est arrivée un jour avant et le reste en provenance de Kaohsiung est arrivé le jour même. Lorsque nous nous sommes tous retrouvés, nous avons commencé à revoir notre itinéraire et notre agenda détaillé. Nous avons testé tous les équipements que nous allions utiliser puis nous sommes rendus sur le lieu du premier scénario de notre séance.
Taiwan
屏東 Pingtung
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
C
omme je l’ai mentionné précédemment, nous n’avions pas la chance de posséder un équipement complet alors nous échangions en nous prêtant un à un les éléments nécessaires. Certains accessoires comme les gilets flottants UDT ont été quasiment impossibles à trouver et nous n’en avions que très peu en notre possession, nous avons donc été obligés de faire les photos en petits groupes en tournant pour que tout le monde puisse apparaitre avec ce gilet. La séance de photos aux alentours des fleuves de la jungle a été une expérience très agréable et relaxante. En revanche, il faut avouer qu’il faisait une chaleur du diable et avec les uniformes et les gilets que nous portions, nous avons terminé en sueurs. Cependant, nous avons eu la chance de pouvoir nous rafraîchir en entrant dans les eaux du fleuve, vous imaginez bien que la sensation de chaleur suffocante a immédiatement disparu. Bien évidemment, nous avions fait en sorte que les répliques puissent supporter l’eau. De le même façon, nous avons du faire attention aux pierres, tant les grandes que les petites pour éviter de nous retrouver les quatre fers en l’air pendant que nous posions en position de combat. Nous avons du porter attention à chaque étape de notre parcours. 96 |
0’20 magazine
P
armi les photos de la plage, en plus du fameux UDT, les palmes que nous avons utilisées ont également été un élément clé offrant une touche différente. Si vous regardez les photos de près, vous vous apercevrez qu’il s’agit des palmes Jet Fins de SCUBAPRO.
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
0’20 magazine
| 97
MIDDAY
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
98 |
0’20 magazine
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
L
ors de la séance sur la plage, nous avons changé nos uniformes pour les désertiques en trois couleurs, davantage adaptés à l’environnement. Bien que les plages paraissaient paradisiaques (et l’étaient réellement), avancer déchaussés sur ces plages revenaient à marcher sur des braises. Nous nous sommes donc rapidement changés et nous sommes alignés sur le bord de la côte. Nous sommes entrés un à un dans l’eau jusqu’à ce que nous
n’ayons quasiment plus pied. C’est à ce moment que tu découvres le grand avantage d’avoir en ta possession le gilet flottant 1195 te permettant de te maintenir dans l’eau sans aucun souci. Même si vous avez amené un accessoire super lourd avec vous, c’est à peine si vous le sentez…c’est dire ! Suivant les instructions du photographe (qui est resté sur la plage), nous nous sommes perdus dans les eaux bleues de la mer au rythme de ses vagues.
0’20 magazine
| 99
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
L
a houle et la marée nous ont emportés en direction contraire, ce qui a rendu notre avancée plus difficile que prévu. Les vagues se brisant au niveau de nos épaules, ils nous étaient extrêmement difficiles de rester debout. Dans une situation aussi réaliste que celle-ci, nous avons vraiment réalisé à quel point la vie des SEAL pouvait être compliquée, dans la mesure où ils doivent certainement faire face à des situations bien pires que celle-là lors de leurs missions… imaginez-vous un peu ! La seule chose que nous ayons eu envie de démontrer a été que nous étions présents ce jour-là pour nous donner à 150% et offrir une séance digne des unités que nous tentions de recréer.
100 |
0’20 magazine
AFTER
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
0’20 magazine
| 101
SURFING SEAL 2014 PAR GATO LIN
L
a séance photo a tardé jusqu’au coucher du soleil. Au moment de retourner au point de rencontre initial, de la bonne viande et toutes sortes de salades nous attendaient. Autant vous dire que le moment «nettoyage », où il faut s’atteler à laver les uniformes et tous les accessoires est une véritable Horreur. Malgré ce petit moment désagréable, la satisfaction d’avoir fait du bon boulot l’a emporté et a rendu ce jour plus que supportable.
102 |
0’20 magazine
D
errière la caméra : Nous avons choisi cette plage pour ses vagues mais nous n’étions pas les seuls. Un groupe de filles l’avaient également choisi pour apprendre à surfer ! Elles se sont mises à nous observer, certainement par curiosité, puis nous ont gentiment demandé si nous pouvions faire deux trois photos à leurs côtés. Ce à quoi je répondrai : « Mais qui peut refuser de faire quelques photos avec de jolies filles en bikini, hein ? ».
Gato Lin
TRUST
PRO TACTICAL SERIES Made of Steel
S17
For fast shooters only ! * S19
Distributed in Europe by :
www.bomanufacture.com