Week 1046 Westerkrant

Salon Reitdiep: alles voor de mooie huid

Open Dag Biljartsoos 1977 P7

Mythen/Sagen Hoogkerk deze week in winkel

P8

Westerkrant nline: Nu ook orkrant.net te www.wes

dinsdag 16 november 2010 - jaargang 74- week 46 - nummer 42 - oplage 13.830

Intocht Sint in Hoogkerk 27 november

Hoogkerk - Net als voorgaande jaren heeft de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk geregeld dat Sinterklaas en zijn Zwarte Pieten ook in Hoogkerk komen om de inwoners van Hoogkerk en de ­wijken daaromheen te begroeten. De Sinterklaasintocht is zaterdag 27 november. Sint en zijn Pieten komen met de boot aan ter hoogte van de Boeier­ singel, rond 13.45 uur. Op verzoek van Sinterklaas gaat hij eerst lopend naar het Suikerplein om de kinderen toe te spreken en te genieten van het optreden van clown Benzo. Daarna stapt Sinterklaas op zijn paard Americo en begint de route door Hoogkerk, die zal eindigen bij de Ruskenborg. Hij zal muzikaal begeleid worden door het Zwarte Pietenmuziekkorps. In de stoet rijdt een aantal leuke voertuigen mee, waaronder een Advertenties

Dierenarts

www.dierenartsreitdiep.nl

Uw kitten of uw pup, óók onze zorg!

Reitdiep Bel nu voor een gratis pup- of kittenconsult!

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 Bgg: 0594-501280

oude brandweer­auto. Verder zal de Reddingsbrigade Groningen de Sinterklaasboot bege­leiden bij de binnenkomst in Hoogkerk. De kinderen kunnen ook hun zelfgemaakte tekeningen en dergelijke voorzien van hun naam en adres, aan de Pieten overhandigen. Dit kan overigens ook tijdens de route door Hoogkerk. Het volledige programma van de intocht van Sinterklaas vindt u op pagina 4.

Parket en laminaat Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050 - 556 59 87

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 46

Woensdag 17 november 14:00-16:00 uur Toy Story ruil- en knutselmiddag bij Albert Heijn Hoogkerk Kom langs om je verzameling compleet te maken en ga aan de slag met de mooie knutselplaten van Toy Story! Kijk voor onze aanbiedingen op pagina 8

Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

P9 Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

www.westermare.nl

Geen fietspad langs Hoendiep Hoogkerk/Westpoort - De gemeente Groningen vindt het niet nodig om een apart fietspad aan te leggen langs het Hoendiep in de buurt van de afslag Westpoort. De Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk had hierom gevraagd, omdat deze nieuwe afslag voor veel sluip­ verkeer zou zorgen. Schoolgaande fietsers zouden hierdoor veel gevaar lopen. Volgens de gemeente valt het erg mee met de toegenomen drukte langs deze weg. Dat zou blijken uit verkeerstellingen.

Paddepoel breidt uit

Paddepoel - Winkelcentrum Padde­poel wil uitbreiden. De huidige parkeerplaats moet deels wijken voor de uitbreiding. Ook krijgt het winkelcentrum een flinke opknapbeurt, zo kondigde de winkeliersvereniging aan.

Herfstig, nat weer tijdens Sint-Maarten, hier voor Albert Heijn Hoogkerk. De kinderen lieten zich niet afschrikken. Foto: Allert van der Hoeven Hét boekcadeau voor de feestdagen

Mythen en Sagen van Hoogkerk

Zaterdag: signeersessie met schrijver Gerhard Klaasen en met Peter de Haan (Pé Daalemmer) in de Luna Hoogkerk van 14:00-16:00 uur. Mythen en Sagen van Hoogkerk is vanaf zaterdag alleen verkrijgbaar bij Luna en Albert Heijn Hoogkerk en bij Westermare uitgeverij!

www.salonreitdiep.nl

Kinderen zetten door bij natte ‘Sint-Maarten’ Hoogkerk/Vinkhuizen - SintMaarten was nat en guur. Toch ­lieten de kinderen zich niet af­schrik­ken in hun jacht op een goed gevulde snoepbak. Lopen, aanbellen en dapper doorzingen maar. Ook in Hoogkerk was het ondanks het slechte weer ­lekker druk bij de winkels. Albert Heijn had voor de gelegenheid een opstelling binnen gemaakt, waar de kinderen even op temperatuur ­konden komen. Zie ook pagina 8.

GABRY BESTAAT 15 JAAR!

15 % KORTING

NU OP ALLE HORLOGES, KLOKKEN, BAROMETERS

Gabry

Hoogkerk Kerkstraat 66 • Tel: 3129055 • Open ma t/m vr 8:30-17:30 uur • www.gabryklokken.nl

e Sterken, merkoie mo zen prij

Eerst een diagnose... ...dan pas een therapie en prognose = diergeneeskunde! Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Deze Week Knelpunten minder validen in Hoogkerk Pagina 3

Opgeknapte kerk Den Horn houdt Open Huis Pagina 7

Greet houdt demo bij Albert Heijn Hoogkerk Pagina 9 Advertenties

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid Leer mensen vooral

Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

zichzelf te kunnen redden Te veel hulp verzwakt

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 B. Seldentuis De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650

Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615

Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Advertenties

Kerkdiensten Zondag 21 november

• R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal, Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Sint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg 67 09.30 uur Hoogmis

• Protestantse Kerk Dorkwerd 09.30 uur dhr D. Vos, Enumatil 14.00 uur dhr Kruyt, Hoogkerk, Elim 09.30 uur ds A. Bruin 19.00 uur ds A. Bruin, themadienst Stad De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds. Y. C. de Groot 15.00 ds E.J. Veldman dienst verstandelijk gehandicapten Martinikerk 09.30 uur ds J.A. v.d. Berg 19.00 uur ds. H. Bakhuis 11.30 uur GSP: ds A. Diesemer 17.00 uur GSP: J. Hamstra, Evensong • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09.00 uur ds R.Sietsma 14.00 uur ds J Th.Rozemuller Hoogkerk 09.30 uur ds M. H. de Boer 14.30 uur ds S. M. Alserda Stad Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 08:45 uur ds ds. E. Luth 10:45 uur ds C.T. Basoski 16:30 uur ds J.T. Oldenhuis

• Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur themadienst, dhr J.V. Dam Christengemeente de Ontmoeting Siersteenlaan 480 (Vensterschool) 10.00 uur samenkomst • Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur mw L. Riezebos Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr F. Venema Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur ds W. Wijchers

Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl presentatie: pastor Gerhard Klaasen

Dierenarts

www.diergeneeskundigcentrum.nl

16 november 2010

Westerkrant

Advertenties

Contact

Bloedsuikertest

Donderdag 18 november in Kring-apotheek Hoogkerk Ongeveer 250.000 Nederlanders weten niet dat ze diabetes hebben. Dit komt doordat diabetes type 2 in het begin soms moeilijk te herkennen is. Klachten zoals vaak plassen, dorst, moeheid, jeuk of terugkerende infecties zijn soms niet duidelijk genoeg of worden niet herkend. In heel Nederland bieden honderden apotheken de mogelijkheid uw bloedsuiker gratis te laten controleren. In Kring-apotheek Hoogkerk kunt u op donderdag 18 november van 9:00 tot 16:30 uw bloedsuiker laten meten. De meting gebeurt door een (pijnloos) prikje in de vinger en is direct klaar. Het is niet nodig om hiervoor een afspraak te maken. De meting is een service van de apotheek en daarom kosteloos. U kunt gewoon even langskomen en melden aan de balie dat u graag getest wilt worden.

Tot ziens in Kring-apotheek Hoogkerk.

Kom jij ons team versterken? Door toenemende drukte zijn wij op zoek naar nieuwe medewerkers:

Verkoper (m/v) Het verkoopteam zoekt versterking. Als verkoper bij Albert Heijn word je de versspecialist op jouw vakgebied. Je kunt verkoper worden op de broodafdeling of op de deli/kaasafdeling. Je verrast klanten met goed advies en vriendelijke service. Samen met je team zorg je dat jullie versafdeling lekker draait. De functie is voor minimaal 12 uur en maximaal 20 uur per week.

Medewerkers Verkoopklaar (m/v) De vulploeg maakt heel graag kennis met echte aanpakkers. Met een gezellig team zorg je samen dat de winkel er perfect gevuld bij staat. De functie is voor minimaal 4 uur en maximaal 8 uur per week. De werktijden liggen tussen 18:00 en 23:00 uur. Vanwege de werktijden moet je minimaal 16 jaar zijn.

Kwaliteitsmedewerker (m/v)

Het hele winkelteam werkt hard aan kwaliteit. Daar kunnen we jouw hulp goed bij gebruiken. Ben je een kei in hygiëne? Dan kun jij ervoor zorgen dat de winkel schoon en veilig is, voor klanten en voor iedereen die er werkt! De functie is voor minimaal 10 uur en maximaal 20 uur per week. Pas je in één van deze profielen, dan nodigen wij je uit te solliciteren. Voor meer informatie over een van de vacatures kun je contact opnemen met Kornelis Afman, telefoon: 050 - 5565616. Je kunt je sollicitatie mailen naar kornelisafman@ahhoogkerk.nl of sturen naar: Albert Heijn Hoogkerk, t.a.v. Kornelis Afman. Of haal een sollicitatieformulier op in de winkel.

Kinderen zijn bikkels. Dat zou je niet zeggen als ze met geen stok achter hun spelcomputer weg te krijgen zijn. Eigenlijk komt dat bikkelen maar één keer per jaar echt naar boven: met Sint-Maarten. Zo lang als ik me kan heugen, is het &%$*-weer met Sint-Maarten. Toen onze kinderen nog jong waren, moest ik altijd meelopen. Mijn vrouw staat altijd liever bij de deur met Sint-Maarten, dus ik mocht altijd verkleumd raken gedurende twee uur op ijskoude, vaak natte Sint-Maartenavonden. Inmiddels zijn onze kinderen gelukkig al ouder. Onze oudste zou stiekem nog best willen lopen, maar die hoeft op veertienjarige leeftijd geen grote opbrengst meer te verwachten. Sint-Maarten is toch ook het feest waar we bij de voordeur vertederd willen ­kijken naar lieve verlegen kinder­koppies en luisteren naar zachte hoge kinder­stemmetjes. Onze jongste gaat nu al een aantal jaren alleen met vrienden op snoepjacht. Dat vond ik afgelopen donderdag extra niet erg. Nat en koud tot op het bot kwam hij thuis. In zijn schoenen stond een laag water. Trots toonde hij zijn buit, gul deelde hij met zijn ­moeder, haar op geen enkele manier inpeperend dat zij toch helemaal geen rol heeft gespeeld bij het binnenhalen van al dat lekkers. Even warm worden onder de douche. Met een mengeling van respect en bezorgdheid vraag ik hoe hij deze Sint-Maarten is doorgekomen. ‘Ja, leuk. Ach, een meisje botste tegen mij op en schold me uit, niet erg hoor, maar ik moet toch één negatief punt noemen.’ Geen woord over het weer. Een bikkel! Onderschat onze videogamers niet! Allert van der Hoeven

Welkom bij Team Albert Heijn Hoogkerk! Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Tel: (050) 55 3 03 10

B. Seldentuis huisarts

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen. Eigen parkeergelegenheid.

Diamantlaan 94 T 050 5770770

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Advertenties

Na bijna 37 jaar huisarts in Hoogkerk te zijn geweest ga ik per 1 januari 2011 stoppen met de praktijk. De praktijk zal worden voortgezet door mevr. A.R. Boddeus, huisarts, in samenwerking met mevr. V.V. Kalustova, huisarts. Op 14 januari is er gelegenheid om afscheid van elkaar te nemen en kennis met elkaar te maken. In de loop van december krijgen al mijn patiënten persoonlijk een uitnodiging.

Schoonheids­ specia­list en pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd

in permanente make-up. Tel: 0505770871 (De Held) BIJVERDIENEN? Interesse in (sport)voeding? www.extraloon.nl AFVALLEN? Persoonlijke bege­ leiding of in een groep. Tel. 050-5798285.

€ 16,95 (om mee te nemen: € 11,00)

’’Aduard’’ Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400

Colofon

WestSterretjes Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reu­matische voet. Kerkstraat 188 Hoog­kerk, tel: 0505530374. Graag tele­fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Menu van de week * Kippensoep * Spare ribs met knoflooksaus Of Pangafilet met dragon roomsaus Of Hongaarse goulash met rijst en doperwten * IJsduo met slagroom

AFVALLEN? Persoonlijke begeleiding. 050-5277800

Opleiding Nagelstylist, ook altijd al zelfstandig willen werken en een super leuk beroep willen leren? Kijk dan op www.zinsa.nl of bel 050-3024349 voor meer info.

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.830, ver­ sprei­ding in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, ZuidhornDe Oostergast. Uitgave: Westermare uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen). Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Anne­marie van Heijningen, Nynke Doevelaar. Aanl. bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois. Inlooptijden kantoor: di 9-12, do 9-12. Advertenties: Aanl. voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant. net. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net. Bezorging: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

16 november 2010

3

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Knelpunten minder validen in Hoogkerk Hoogkerk - Op een kille donderdagochtend 11 november liep een groep mensen door Hoogkerk Zuid. De groep bestond uit leden van de bewonerscommissie Hoogkerk Zuid van de VWH, vertegenwoordigers van de gemeente, leden van de Seniorenwerkgroep Hoogkerk en twee personen in een rolstoel en scootmobiel.

De schouw Het startpunt was de Gabriëlflat. Al gauw bleek dat een wandeling naar de supermarkt of nog verder naar de apotheek niet geheel onmogelijk was maar in ieder geval wel veel tijd en improvisatievermogen zou ­vergen van bijvoorbeeld iemand in een

scoot­mobiel. Rechtreeks oversteken was vaak niet mogelijk. Op de toch al smalle stoepen werd de doorgang soms ook bemoeilijkt door lantaarnpalen, opbollingen door uitgroeiende boomwortels, brede struiken et cetera. Soms vormden geparkeerde auto’s ook een obstakel voor een onbelemmerde oversteek. In enkele gevallen kunnen gevaarlijke situaties ontstaan. Het is voorstelbaar dat bij invallende schemering, in december al om 16:00 uur, een dergelijke tocht toch wel onmogelijk zou kunnen worden voor iemand die nog niet de vele obstakels en oplossingen daarvoor (meestal een omweg) uit het hoofd weet. Men kwam zoveel knelpunten tegen dat in verband met de beschikbare tijd en ook de onaangename

Hoogkerk - Donderdag 4 november was het zover, het was weer tijd voor de peutersportdag in de sporthal van de vensterschool in Hoogkerk. De peutersportdag is een jaarlijks evenement dat georganiseerd wordt door het sportteam Bslim. De gymzaal was gevuld met allemaal leuke en afwisselende spelletjes, activiteiten voor kinderen van twee tot vier jaar. De opkomst was super: er waren zo’n 55 kinderen aanwezig. Vele ouders/verzorgers zijn met hun kinderen naar deze sportdag gekomen. Ook vanuit verschillende crèches in Hoogkerk kwamen vele kinderen langs met hun begeleiders om een ochtend lekker te sporten. De dag begon met een welkomst­ woordje van de organisatie. Vervolgens werden de kinderen in

groepjes verdeeld en gingen de kinderen met begeleiding langs de verschillende onderdelen. Na deze eerste ronde was er tijd voor de welverdiende pauze. Kinderen konden genieten van ­stukjes banaan, appel en mandarijn. Na het uitrusten konden de kinde­ren hun energie kwijt in verschillende kinderdansjes met onder andere de Hokipoki en natuurlijk mocht de kabouterdans hier niet in ontbreken. Hierna bedankte de organisatie de kinderen en hun ouders/verzorgers voor hun komst. Daarna konden de kinderen die nog energie over hadden, even vrijspelen bij de verschillende onderdelen. De peutersportdag was rond half twaalf ten einde, de kinderen en hun ouders/verzorgers gingen met een voldaan gevoel naar huis. Vele kinderen hadden zelfs geen

Hoogkerk - De datum van de Kerstmarkt van Vensterschool Hoogkerk is verplaatst van woensdag 15 december naar vrijdag 17 november. De kerstmarkt is van 15:00 tot 19:00 uur en vindt plaats in Charles Dickens-sfeer. Tijdens de markt vinden diverse activitei-

ten plaats, waarover later meer informatie in de Westerkrant is te ­vinden. Er is ­tijdens de kerstmarkt ook een hobbymarkt, waar u uw eigen hobby kunt presenteren en uw zelf gemaakte spullen kunt verkopen. Per tafel wordt een bijdrage gevraagd, waarvan een deel ten

Het was geen gewone wandeling, maar een schouw om na te gaan hoe het gesteld is met de toegankelijkheid van de rechtstreekse looproutes naar de verschillende voorzieningen in de wijk zoals supermarkt, apotheek, gezondheidscentrum, het park en het centrum. Het betreft de toegankelijkheid voor minder validen met rollator, rolstoel/scoot­mobiel, blinden, maar ook voor ouders met kinderwagens en buggy’s.

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70 Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 9:00-12:00 uur.

Er zijn nog veel knelpunten voor minder validen in Hoogkerk. Foto: VWH kou de geplande route moest ­worden ingekort. ‘Hoe hebben we dit zo kunnen ontwerpen?’ was een uitspraak van iemand van de gemeente.

Stedelijk belang Deze schouw valt onder het nieuwe Project Toegankelijkheid Openbare Ruimte om in de gemeente Groningen de looproutes in de openbare ruimte beter toegankelijk te maken voor gehandicapten en mindervaliden. In Hoogkerk Zuid is de gemeente in overleg met de Dorpscommissie en de Seniorenwerkgroep daarom een proefproject begonnen. Hiervoor is € 20.000 beschikbaar. De kennis en ervaring met het proefproject ­worden daarna ook gebruikt voor andere wijken. De schouw is dus ook van stedelijk belang.

Projectleider Sjoerd Wagenaar deed mee aan de schouw. De gemeente werkt de bevindingen en de noodzakelijke aanpassingen uit in een boekje. De gemeente heeft daarvoor zelf ook foto’s gemaakt om de situatie goed in beeld te ­brengen. Het verslag en de maatregelen wordt besproken onder ander met de bewonerscommissie Zuid. Het is nog niet bekend wanneer de aanpassingen uitgevoerd gaan worden. Vermoedelijk niet op erg korte termijn nu de winter al in aantocht is. Voor een deel ­kunnen de aanpassingen ook meegenomen worden in andere reeds geplande werkzaam­heden. Meer foto’s en voorbeelden van kans op gevaarlijke situaties zijn te vinden op de wijkwebsite www.hoogkerkgroningen.nl.

Druk bezochte Peutersportdag Bslim

Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit­ loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk Zuiderweg 70. Spreekuur: woensdag 09:30-10:30 u. Telefoon: 5375 246 of 06 52228979 op woensdag en donderdag. Ouderenadviseur Maandag t/m donderdag bereikbaar via 06-20932235 of via de balie Vensterschool Hoogkerk Tel. (050) 5375 230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ou­de­­­ ren­adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660 Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon

55 peuters vermaakten zich tijdens de sportdag. Foto: VWH zin om naar huis te gaan, of waren zo vermoeid van een hele ochtend sporten dat ze door hun ouders/ verzorgers op de arm de zaal uit werden gedragen.

Vanuit de organisatie sportteam Bslim, bedanken wij de ouders/ verzor­gers en natuurlijk de kinde­ ren voor jullie komst op deze geslaagde peutersportdag 2010.

goede zal komen aan het goede doel: de organisaties die te maken hebben gehad met de brand in Gravenburg. Wij willen middels dit gebaar een cadeau aanbieden dat ten goede komt aan de kinderen die hun school hebben verloren bij de brand. Een tafel kost € 7,-, twee tafels

€ 12,00 en drie tafels € 15,00. Meer informatie of aanmeldingen: mevrouw Ineke Strating 0505566881/ 06-51536497.

Nieuwe datum Kerstmarkt Hoogkerk

Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

4

Alcomobilist duikt na wilde rit in sloot Hoogkerk

16 november 2010

Westerkrant

6e Tapilatu Open

GRONINGEN – De politie heeft zaterdagnacht een 24-jarige man zonder vaste woon– of verblijfplaats aangehouden. Surveillerende agenten reageerden op een melding van een dronken automobilist op de A7. Toen agenten de bestuurder zagen rijden en zij hem wilden controleren, ging de bestuurder er als een haas vandoor. Na een achtervolging, met snelheden boven de tweehonderd kilometer per uur, werd de auto nabij afrit Hoogkerk leeg aangetroffen.

Politiehond Met behulp van een politiehond werd de bestuurder even later in een sloot aangetroffen. Het bleek dat de bestuurder onder invloed was van alcohol. Op het politiebureau bleek dat de bestuurder 1,5 promille alcohol in zijn bloed had, drie keer de maximaal toegestane hoeveelheid. Na verhoor kon hij weer gaan. Zijn rijbewijs werd ingenomen. Ook de auto werd in beslaggenomen. De politie heeft proces-verbaal opgemaakt.

Afgelopen zondag was bij sportcentrum Tapilatu het Tapilatu Open Taekwon-do-toernooi. Het is de zesde keer dat het Hoogkerker sportcentrum dit grote sportevenement organiseert. Het toer-

nooi kende deelnemers uit alle leeftijdscategorieën, jeugd, junioren en senioren. De belangrijk­ ste uitslagen worden volgende week in deze krant meegenomen.

Programma intocht Sint in Hoogkerk Vervolg van voorpagina Het programma van de intocht van Sinterklaas in Hoogkerk is als volgt. 13.45 uur aankomst van de boot aan de Boeiersingel en ontvangst door bestuur en de kinderen 14.15 uur lopend gaat Sinterklaas met Pieten via de Boeiersingel en de Zuiderweg naar het Suikerplein. Daar is clown Benzo bezig om de aanwezigen voor te bereiden op de komst van Sint en Pieten. 14.30 uur Ontvangst door de voorzitter VNFH en clown Benzo, die daarna een voorstelling geeft 15.00 uur Sinterklaas en de Pieten nemen afscheid van de kinde­ren op het Suikerplein, waarna Sinterklaas naar Americo loopt. Een kleurrijke

stoet van diverse voertuigen maakt de volgende route door Hoogkerk: Suikerplein, Zuiderweg, Reddin­ giusweg, Margriet­­straat, Jan Ensing­ laan, H.Lofverstraat, Jordenstraat, C. Jetsesstraat, J.H. Egen­ber­ger­ straat, Albert Hahnlaan, Gabriël­ straat, J. Wiegersweg, De Ploeglaan, Daniël Ruynemanlaan, J. Faberlaan, J. Dijkstralaan . 15.45 uur Einde programma Sinter­klaasfeest Suikerplein 16.00 uur Einde intocht Sinterklaas Hoogkerk De VNFH heeft met financiële steun van winkeliers deze intocht kunnen realiseren. Voor meer informatie zie website: www.vnfh.nl. Hier kunt u na de intocht ook een fotoverslag van de intocht bekijken.

Gitaar voor meester Pieter Meester Pieter heeft weer een gitaar. Bij het afbranden van Vensterschool Gravenburg was deze verloren gegaan. Leerlingen van zijn klas 8D van De Vlint hebben met acties, zoals het ophalen van statiegeldflessen, € 201 bij elkaar gespaard om een nieuwe te kopen. Vorige week gingen meester Pieter en een aantal leerlingen naar Tonika Music in Groningen, waar ze hartelijk ontvangen werden met koffie, thee en ranja. De muziekwinkel stelde na het aan­horen van het trieste brandverhaal twee gitaren beschikbaar voor de school. En meester Pieter mocht een gitaar uitzoeken die nog duurder was dan de € 201 die de kinderen bij elkaar gespaard hadden. Meester Pieter bedankte iedereen hartelijk voor alle acties. Foto: Eigen foto

Blikopener ‘Wat is dat voor spul?’ ‘Dat is vlees.’ ‘Wat voor vlees dan?’ ‘Tja… dat weet ik eigenlijk niet. Volgens mij heb jij een rundvleeskroket, dus ik denk dat het rundvlees is.’ ‘En dat zachte spul dan?’ ‘Dat is ragout.’ ‘Ragoe? Wat een stom woord. Ik lust geen stomme woorden. Wat is ragoe?’ ‘Ragout is gemaakt van vlees en ehm.. bloem.’ ‘Ik wil geen kroket met bloemmetjes. Ik lust geen bloemen.’ ‘Nee..het zijn ook geen bloemen… het is bloem. Dat is ehm.. meel waar de vezels uitgehaald zijn.’ ‘Mail? Halen ze mail uit de computer en stoppen ze die door de kroket heen?’ ‘Ehm… nee, meel is iets anders dan mail.’ ‘Die harde korst, waar maken ze die van dan?’ ‘Die maken ze van paneermeel.’ ‘Al weer mail? Ik snap er niks meer van. Een kroket is dus vlees met mail en bloemetjes.’ ‘Eet je kroket maar op lieverd. Sommige dingen daar moet je niet over praten, maar die moet je gewoon lekker opeten.’ ‘Maar ik hoef mijn kroket niet meer!’ ‘Waarom wil je hem niet meer dan?’ ‘Ik vind hem niet lekker meer.’ ‘Komt dat omdat je denkt dat er mail en bloemetjes inzitten?’ ‘Nee…. Hij is koud geworden en ik lust geen koude kroketten.’ ‘Ja… dat komt omdat je van die moeilijke vragen stelt.’ ‘Ik stel helemaal geen moeilijke vragen hoor. Jij geeft van die moeilijke antwoorden.’ ‘Wil je dan iets anders?’ ‘Ja… doe maar een broodje kaas.’ ‘Met of zonder mail?’ ‘Zonder mail… ik lust geen mail. Ben toch geen computer!’ ‘Sorry…stom van me!’ ‘Ja… want door jouw stomme antwoorden heb ik geen warme kroket meer.’ ‘Sorry!’ ‘Smeer nou maar een broodje want ik heb honger.’ ‘Okay.’ ‘Die korst… wat is dat eigenlijk?’ ‘Eet nou maar op… ben bang dat ik beter even niets kan uitleggen.’ ‘Ja…ik ga wel eten. Die stomme antwoorden daar heb ik toch niks aan.’ ‘Daar heb je gelijk in. Eet smakelijk!’ mail@andreveenstra.nl

Meer homeopathie door bezuinigingen? Homeopathie

Hanneke Schrijvers Op één van die mooie nazomer­ dagen in oktober loop ik lekker in de tuin te rommelen. Tot ik met een emmertje groenafval in de hand met mijn vinder in een doorn van gesnoei­de takken van de vuurdoorn blijf hangen. Au! Dat voelde niet goed. De wond bloedt nauwelijks, dus ik zuig er ook maar een tijdje op. Daarna vergeet ik het voorval weer. Die nacht bemerk ik bij het ­wakker worden dat de getroffen vinger dik is en pijn doet. Ik smeer er wat Calendula-tinctuur op, maar het trekt er niet lekker in; de wond is blijkbaar al dicht, want ik voel niets van de alcohol waarin de Calen­dula is opgelost. De volgende dag ziet de vinger er niet best uit. Behalve de plek waar de doorn in mijn vinger heeft ­geprikt, is de hele binnenkant van

de vinger rood, pijnlijk en onderaan is er een dikke, rode, warme plek ontstaan. Ik besluit Calendula C 30 inwendig in te nemen. ’s Avonds bij het eten bemerk ik tot mijn schrik dat er een rode streep loopt vanaf de verdikking onder aan mijn vinger tot voorbij mijn pols. ‘Dit is echt slecht nieuws’, zeg ik, en raadpleeg mijn repertorium. Ik besluit naast de Calendula het middel Apis in te ­nemen en ook dat als het probleem voor 22:00 uur niet verbeterd is, ik naar de EHBOpost van het UMCG moet gaan. Tegen negenen zie ik dat de rode streep beduidend minder is gewor­ den. Ik ga door met beide middelen om de twee uur in te nemen. De volgen­de dag is de streep niet meer te zien en ’s avonds is de dikke plek ook verdwenen. Weer een dag later is er nauwelijks meer iets te zien. Toevallig ontmoet ik mijn huis-

arts in de loop van de week dat dit gebeurde. Ik vertel hem het verhaal. ‘En dan zeggen ze nog dat homeopathie niet werkt’, is zijn reactie. Natuurlijk ben ik heel blij met zijn positieve reactie, maar vooral toch met het feit dat ik mezelf een hoop ellende heb kunnen besparen en de samenleving een hoop geld. En dat met twee kleine korreltjes ter waarde van een paar cent! De consultprijs hoef ik mezelf uiteraard niet te betalen, maar die is ook peanuts vergeleken bij een ­bezoek aan de spoedeisende hulp, een eventuele ingreep en medicatie. Een uitgebreid onderzoek heeft laatst aangetoond dat huisartsen die gebruik maken van complementaire geneeskunde 15% minder kosten maken dan hun collega’s. Dit zou toch een mooi aanknopingspunt zijn voor de regering op dit punt het bezuinigingsbeleid meer inhoud te

geven. Niet bezuinigen door de bijdrage voor het eigen risico te verhogen, maar door een goedkoper alternatief te stimuleren. Hanneke Schrijvers, homeo­paat. www.hannekeschrijvers.nl, Tel. 050-5776467.

Beroving geldbak buschauffeuse bij Paddepoel Groningen – Een 38-jarige buschauffeuse is vorige week woensdag rond middernacht beroofd van haar geldbak. De vrouw stopte voor drie jongens bij de bushalte aan de Zonnelaan bij de Trefkoel. Eén van de jongens stapte in en probeer­ de de geldbalk weg te nemen. De vrouw legde haar hand op de bak. Toen de knaap een dreigende houding aannam, schrok de chauffeuse. De verdachte nam de lade met een onbekend geldbedrag weg en hij ging er samen met zijn maten vandoor. De politie beschikt over een signalement van de dief en stelt een onderzoek in.

5

16 november 2010

Westerkrant s Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit ht lec 0 S

ex p e r t

Ro d e n

€

7,5

Gabriël

17 t/m 23 november

Wo: Kipkerrie ragout, gehaktschijf, hamlapje

Groente: jardiniere, bloemkool of spitskool Do: Stamppot snijbonen.Vlees: riblapje, gebakken vis. Groente: broccolimix of spruiten

Eigenaar: Jaap Meerveld

Vrij: Rundervink, speklapje, kipfilet katenspek/kaas

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

Van experts kun je meer verwachten...

Gr.: gest. andijvie, macedoine of witte kool Zat: Nasi goreng. Vlees: gehakt cordon bleu, draadjesvlees. Gr.: rode bieten of mexicomix Zo: Bruine bonensoep Vl.: boerenschnitzel, champignonstoofpot Gr: sombreromix, groene kool

Hamstra maakt fietsen leuker

Ma: Gehaktschijf, kippendij, deense schnitzel. Gr.: gest. andijvie, mecedoine of witte kool Di: Dikke rijst. Vlees: gebakken lekkerbek, sucadelap. Groente: rode bieten of mexicomix Alle menu’s hebben 3 gangen, incl. soep van de dag , aardappelen, puree of rijst en een nagerecht

Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur. Open voor iedereen !

GRATIS APK-KEURING BIJ EEN GROTE BEURT

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

VOORHEEN UITVAARTONDERNEMING NIJHOLT Uitvaartverzorgers: H.J.G. Nijholt en J.G. Nijholt Gevestigd: Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen - Tel. (050-525 59 80) DAG EN NACHT BEREIKBAAR Uitvaartverzorgers voor de uitvaartverenigingen: HOOGKERK, ADUARD, OOSTUM, GARNWERD, EZINGE, FERWERD, ADUARDERZIJL www.uitvaart-groningen.nl

Kijk ook op onze internetsite voor ons aanbod van auto-occasions:

an.nl

www.autosp Atoomweg 15 9743 AJ Groningen Telefoon 050-3135318

Openingstijden

Maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 17:30 uur

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Oosterveld vloeren

. en meer. .

Mobiele showroom

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Wij komen bij u thuis! Tapijt • houten vloeren • laminaat • PVCvloeren • rolgordijn • jaloezieën • gordijnen • zonneschermen • raam- en deurhorren etc.

Serviezen Traditioneel

of Modern ...maar altijd tijdloos

Eerlijk advies, heldere offerte

Nu ook te bezoeken: Meubelboulevard Hoendiep

Neutronstraat 7 - 7, Groningen Openingstijden: di - vr 13.30 - 17.00 u. za 10.00 - 12.00, 15.00 - 17.00 u.

Oosterveld Vloeren - De Held Telefoon: 06 - 54 21 72 46 E-mail: info@oosterveld-vloeren.nl Kijk op onze site: www.oosterveld-vloeren.nl

Sleeë strooiz n en o TAPIJT ut bij HOOG HAL KERK

KLEDINGVERHUUR UFO-slee

RU KRAMER Agaatstraat 19 • 9743 HW GRONINGEN  050-5732196, 06-24367770

KvK 02048368

€ 4,50

TIP/TI P Schoe n Sintca -/ deau

€ 9,95 Schepslee Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - Etc

Verhuur van Sint Nicolaas- en Zwarte Pietkostuums. Ook kunt u zich bij ons laten grimeren.

Wij verhuren ook KERSTMANKOSTUUMS.

Assortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Vraag geheel vrijblijvend een prijsopgave!!

Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Kijk op: www.rukramer.nl

Geopend: • ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00 • vr 9.00-20.00 uur • za 10.00-16.00

6

16 november 2010

Westerkrant

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

1

2 3 4 Week 46

Actie * Actie * Actie * Actie

Bij aankoop van één pak stimorol of bubblicious kans op spellenpakket

Winkelwaarde € 210,=

Bij aankoop van één Philadelphia DUO voor 2,29

Gratis pak

LU Mini Crackers

Campina Boerenland 50% korting • drinkyoghurt

van € 1,22 voor

• yoghurt

van € 1,59 voor

50% korting Cup-a-Soup van € 0,92 voor

€ 0,46

Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

€ 0,61 € 0,79

16 november 2010

Plattelandscafé Westerkwartier ‘geeft energie’ Aduard – Woensdag 24 november is de zesde editie van het Plattelandscafé, in Hotel Restaurant Aduard (Friesestraatweg 13) te Aduard. Vanaf 19:30 uur begint het program­ma. Dat staat deze keer volledig in het teken van Energie. Het doel van de avond is informatie uitwisselen, inspiratie opdoen en bruggen slaan. De Werkgroep StreekInitiatief (WSI) nodigt iedereen uit met hart voor een vitaal en groen Westerkwartier. Het program­ma duurt ongeveer tot 22:30 uur. Het plattelandscafé is een initiatief van de WSI en Leader Westerkwartier met bijdragen van bedrijven, organisaties, particulieren en gemeenten in het Westerkwartier. Het zojuist uitgebreide Hotel Restaurant Aduard vormt het duurzame decor van de presentaties van uiteen­ lopende projecten op het gebied van duurzame energie in het Westerkwartier. Zowel visies, processen, projecten en projectideeën zullen de revue passeren. Op het gebied van bijvoorbeeld biomassa, zon, wind en water. Allemaal gericht op het besparen, produceren en benutten van energie. Voorbeelden als de duohoutkachel die ’s zomers zwembad De Woldzoom en ’s winters sporthal de Leegens (Doezum) verwarmt en die brandt op snoeihout uit het Westerkwartier. Of het biomassa-overleg ‘ONS Westerkwartier’, een biovergister, een Lokaal Duurzaam EnergieBedrijf (LDEB) en de MEI-ervaring op het gebied van duurzame energie. Er is volop de tijd om in het informele gedeelte kennis te maken en ideeën uit te wisse­len.

7

Westerkrant

Open huis Den Horn Den Horn - De restauratie van het uit 1862 daterende kerkje in Den Horn is voltooid. De ‘Vrienden van het kerkje van Den Horn’ houden op zaterdag 27 november Open Huis van 13:00 tot 17:00 uur. Om 13:30 u. is er een optreden van een ad-hoc-dorpskoor, dat kinder­ liedjes van de oude bovenmeester Van der Molen uit 1893 zingt. Om 15:00 uur treedt het blokfluit­ ensemble Quintessens op met een programma voor jong en oud op verschillende soorten blokfluiten. Ook is er een fotopresentatie rond de restauratie en een kleine expositie over meester Van der Molen, die veel voor het dorp heeft betekend.

Gemeente Zuidhorn Vanaf 1998 hebben de ‘Vrienden van het kerkje in Den Horn’ zich ingezet voor het behoud van dit karakteristieke negentiende-eeuwse gebouw tegenover de oude school en de karak­te­ristieke meesters­­woning. Mede dank zij de inspanningen van de gemeente Zuidhorn en forse subsidies van de Rijksdienst voor het Culturele Erfgoed, Leader en een aantal fondsen is dit streven bekroond. ‘Het kerkje verrast vooral door de fraaie kleurencombinaties, die gekozen zijn op grond van kleurenonderzoek’, aldus de ‘Vrienden’. ‘Ook het karakteristieke gietijzer is, evenals de dakruiter, fraai gerestaureerd.

Vinkhuizen - Het programma van ‘t Vinkhuys van deze week is als volgt.

Toneel voorstelling SLIPPERS vrijdag 26 november speelt ­stichting ‘Het Complot’ de voorstelling ‘Slippers’ van Alan Ayckbourn. Het belooft een gezellige en hilarische voorstelling te worden. De avond begint om 20:00 uur; de entree is € 3,-. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij de balie. De balie is open van maandag tot en met donderdag van 9:00-16:00 uur en op vrijdag van 9:00-12:00 uur.

Tekenen/schilderen Bij voldoende belangstelling starten we weer met een cursus tekenen/ schilderen. De cursus wordt gegeven op de dinsdagochtend. Alle disciplines van het tekenen/schilderen komen aan bod: acryl, aquarel, olie, potlood, houtskool, inkt etcetera. U kunt zich vast opgeven.

Het kerkje van Den Horn. Foto: Vrienden van het kerkje van Den Horn Het bouw- en schilderwerk heeft een prachtig resultaat opgeleverd.’ De publieksvoorzieningen ­hebben grote aandacht gekregen, met als resultaat een verwarmingsinstallatie, verlichting, een fraaie keuken

met alle toebehoren, een entreeruimte, een toiletblok, meubi­lair en serviesgoed. Een ieder is van harte welkom op bij het Open Huis, zaterdag 27 november in Den Horn.

Knutselplaten Bij Albert Heijn en op ah.nl/toystory zijn speciale knutselplaten verkrijgbaar bij verschillende producten. Met de knutselplaat en de lege verpak­king van het bij­behorende product kan een speelomgeving voor de filmfiguurtjes worden geknutseld.

Kerstkaarten maken Dinsdag; 23 november; 7 december Tijd: 13.00-15.00 uur. Kosten: € 4,inclusief materiaal voor twee kaarten. De tijd van kerstkaarten breekt weer aan; onze cursusleidster heeft prach­tige voorbeelden ontworpen.

Iedere dinsdagochtend: Creatief kopje koffie voor vijftig-plussers. Onder het genot van een kopje koffie worden mooie kaarten gemaakt. Kom gerust eens langs op de dinsdag­ ochtend. Tijd: 9:30-11:30 uur.

Banden weven zonder weefgetouw. Gaat u een creatieve uitdaging niet uit de weg? Bij voldoende belangstelling wordt er een ­nieuwe cursus ‘Banden van de Andes’ weven voor beginners gestart. Dit is een eeuwenoude manier van weven van de afstammelingen van onder andere de Inca-indianen in de hooglanden van Bolivia, Peru en Ecuador. Een weefgetouw is niet nodig, slechts een riem om je middel, een paar houten latjes, een lijmklem en wat garen zijn voldoende. Er worden twee technieken behandeld. Weefervaring is niet nodig. Aantal lessen: zes, kosten € 18,- exclusief materialen. De cursus wordt gegeven op de dinsdagmiddag. Startdatum in overleg met cursusleiding.

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen,

Ruilmiddag Toy Story bij Albert Heijn Hoogkerk

Hoogkerk - Woensdag 17 november is Albert Heijn Hoogkerk het toneel van een ruilmiddag die helemaal in het teken staat van de Toy Story animatiefilms. Verzamelaars kunnen hier ­tussen 14:00 uur en 16:00 uur Toy Storyfiguurtjes met elkaar ­ruilen om zo hun verzameling compleet te maken. Klanten van Albert Heijn ontvangen bij elke € 15 aan boodschappen één van zestien figuurtjes uit de Toy Story-films. Sinds de aftrap van de actie van Albert Heijn op 25 oktober ­vliegen de figuurtjes in hoog tempo de winkels uit. Miljoenen zakjes met Toy Story-helden vonden tot nu toe hun weg naar klanten van Albert Heijn.

Programma ‘t Vinkhuys

seminars, cursussen, feesten en partijen. Eigen parkeer-

‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, 9743 gelegenheid.

Open Dag Biljartsociëteit Een van de doorlopende demonstraties tijdens deBJ OpenGroningen Dag van Biljartsociëteit 1977, zaterdag. De sociëteit in Vink­ Diamantlaan 94 9743 huizen herbergt diverse clubs en is onlangs helemaal opgeknapt. De Open Dag trok tientallen belangstellenden. T 050 5770770 F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl Foto: Wina van der Hoeven Kerstboom voor Ukkie Dukkie bij Frank Meester De kinderen van peuterspeelzaal Ukkie Dukkie mochten bij tuin­centrum Frank Meester een helemaal versierde kerstboom uitzoeken, met slingers, lampjes, ballen en natuurlijk een piek. De vorige boom van de peuterspeelzaal was verloren gegaan bij de brand in Vensterschool Gravenburg. Uit medeleven schonk Frank Meester uit Noordhorn de peuterspeelzaal de versierde boom. Foto: Allert van der Hoeven

BJ Groningen. Tel. 050 5770770. Website: www.vinkhuys.nl, email: info@vinkhuys.nl

Vinkhuizer vast na onbetaalde boetes Vinkhuizen - De parketpolitie heeft vorige week maandag in Vinkhuizen‑Noord een 28-jarige man uit Groningen aangehouden. De Stadjer had nog diverse geldboetes openstaan. Hij kreeg de keuze: ongeveer dertienhonderd euro betalen of 21 dagen in de cel doorbrengen. De man gaf aan dat hij de b­oetes niet kon betalen. Hij werd vervolgens naar het cellen­complex gebracht.

8 Het brede aanbod van Salon Reitdiep

16 november 2010

Westerkrant Advertorial

‘Alles voor een mooie huid’ Reitdiep - ‘Alles voor een mooiere huid’, zo vat Gabrielle Gonzalez Meneses het brede dienstenpakket van haar Salon Reitdiep samen. ‘Een goede analyse en een goed advies, gericht op huidverbetering. Maar ik doe ook de ontspannen schoonheidsbehandeling hoor. Het is een mooi beroep, mensen gaan ontspannen en tevreden weer de deur uit!’

de zo gehate acne. En zelfs voor de kleinere kinderen heeft Gabrielle een speciale lijn in huis: Boútriba. ‘Het is in oosterse culturen heel gebruikelijk dat kinderen aangeraakt worden. Bij ons is dat helaas niet zo, terwijl kinderen vaak heel veel baat hebben bij een massage, bijvoorbeeld bij slaapproblemen of stress. Een kind komt heerlijk tot rust bij een massage.’ Gabrielle heeft in de loop der jaren alle relevante opleidingen gevolgd om haar klanten een compleet ‘schoonheidspakket’ te kunnen bieden. ‘Schoonheidsspecialiste is geen beschermd beroep’, waarschuwt ze. ‘Er zit veel kaf onder het koren.

In haar moderne schoonheidssalon aan het Tjariet werkt Gabrielle met de meest profes­sionele apparatuur en middelen. Voor huidverbetering werkt zij met de producten van Dermalogica. Bij de salon kunnen mensen ook terecht voor definitief ontharen en voor huidverstrakking, zonder gebruik van naalden. Ze werkt hiervoor samen met erkende huidtherapeuten en dat betekent dat de behandeling in veel gevallen vergoed wordt door de ziektekostenverzekeraar.

Couperose Een andere specialiteit van Salon Reitdiep is het verwijderen van couperose, kleine losse adertjes die het gezicht rood kleuren. Deze worden in de schoonheidssalon weggehaald met een KTP-laser. ‘Die geeft verbluffende resultaten, al na één behandeling!’, zegt Gabrielle. Voor visagie en make-up-tips en voor adviezen werkt Gabrielle met LOOkX, een

Garbriëlle in haar schoonheidsalon in het Reitdiep. Foto: Allert van der Hoeven jong innovatief merk zonder huidverslechterende ingrediënten. Gabrielle is altijd bezig te kijken welke

mensen zij nog meer kan helpen op het gebied van huidverzorging. Zo behandelt zij ook tieners die te kampen hebben met

Intakegesprek Een van de belangrijkste manieren om te zien of je met een goede schoonheidsspecialiste te maken hebt, is het intakegesprek. Als dat goed is, met een goede analyse en een goed advies, dan weet je dat waarschijnlijk wel goed zit!’

Kabouter Plop op bezoek bij AH Hoogkerk De kinderen die met Sint-Maarten ook Albert Heijn Hoogkerk aandeden, wachtte een wel heel bijzondere verrassing. Kabouter Plop was samen met zijn vrienden op bezoek. Dat zorgde voor veel vrolijkheid, als onderbreking van de barre tocht die Sint-Maarten dit jaar was, met veel regen en een harde wind. De kabouters deden natuurlijk de populaire kabouterdans. En wie maar wilde, mocht met het kabouterviertal op de foto. Een beetje eng, maar ook erg leuk natuurlijk! Foto: Allert van der Hoeven

ferdinand olthof

Advertentie

kapsalon FERDINAND

voor individuele aandacht 06-27 27 67 66 of 050-556 83 84

Advertenties

Kerkstraat 95 9745 CG Groningen fj.olthof@home.nl

IJsvereniging IJsverenigingHoogkerk Hoogkerk

Hierbij nodigen wij U uit om de algemene ledenvergadering van de IJsvereniging bij te wonen op 20 november a.s. om 18.00 uur. Adres: Kerkstraat 145.(Huize Dirkzwager) De agenda luidt als volgt: 1. Opening 2. Vaststelling notulen d.d. 18 nov. 2009. 3. Ingekomen stukken. 4. Jaarverslag van de Voorzitter. 5. Verslag Penningmeester. 6. Verslag Kascommissie. 7. Verkiezing Kascommissie. 8. Verkiezing Secretaris. 9. Vaststelling baancommissarissen. 10. Vrijwilligers bespreking. 11. Rondvraag. 12. Sluiting

Nieuwe leden kunnen zich aanmelden tot 15 dec. 2010 voor een gezinslidmaatschap van € 4,-- voor het seizoen 2010 – 2011. www.ijsvereniginghoogkerk.nl of informatie tel. 050-5565859. Dringend vrijwilligers gezocht.

Hou je van kom dan eens langs bij onze voetbalvereniging Groninger Boys. Als het je leuk lijkt mag je met ons mee trainen. Vraag natuurlijk wel eerst even aan je ouders. Misschien bevalt het je zo goed dat je bij ons lid wilt worden, vraag dan naar een aanmeldingsformulier. Voor meer info: jeugdbestuur@vvgroningerboys.nl of bezoek onze website: www.vvgroningerboys.nl. Adres: Sportpark Vinkhuizen 2, Diamantlaan 20, 9743 BG Groningen (KvK-nummer: 40023410)

Klaar voor de winter? Bij ons volop: sneeuwschuivers, sleeën, haardhout, strooizout, wintervogelvoer en snowboots. Kijk voor onze nieuwe folder op:

www.frankmeester.nl Handelsweg 6 | Noordhorn | 0594-507125 | www.frankmeester.nl

16 november 2010

9

Westerkrant

Mythen en sagen: Nieuwe pastoor

Foto uit het boek Mythen en Sagen van Hoogkerk. Foto: Wina van der Hoeven deze omgeving ook houten kerkjes die tochtten en water doorlieten als het regende. Hij stak een afwateringsbeekje over en stond aan het begin van een bijna rechte weg. Het zicht op de nederzetting was nu wat beter. Direct rechts van de doorwaadbare plek stond een hofstede: met schuur, kippenhok, varkenskot met daaromheen her en der wat gereedschap. Een jonge vrouw liep juist naar de beek om met een houten emmer water te halen. Ze liep kromgebogen en twee kinderen sleepten zich mis-

moedig achter haar aan. Evergerus besloot kennis te maken met het gezin, dat hij zeker onder zijn pasto­ rale vleugels zou gaan koesteren.

Nieuwsgierig hoe het afloopt? Lees verder in ‘Mythen en Sagen van Hoogkerk’. Aanstaande zaterdag wordt het eerste exemplaar door schrijver Gerhard Klaasen uitgereikt aan apotheker Peter de Haan, ook bekend als Pé Daalemmer. Aansluitend zal Gerhard Klaasen zijn boeken signeren. De signeersessie is van 14:00 tot 16:00 uur bij boekenzaak Luna in Hoogkerk.

Eet met Greet bij Albert Heijn Hoogkerk Hoogkerk - Greet Mayle, bekend van de wekelijkse kookrubriek ‘Eet van Greet’ in de Westerkrant, gaf afgelopen zaterdag een demonstratie in Albert Heijn Hoogkerk. Het winkelend publiek kon proeven van het recept dat vorige week in de Westerkrant stond: bulgogi, ofwel Koreaanse gegrilde of gebarbecuede biefstuk. De bezoekers lieten zich het luxe vlees prima smaken. Zij kregen het recept mee, met desgevraagd tips van Greet en van Joyce van Albert Heijn Hoogkerk, die meehielp bij de demonstratie. Greet heeft nu al ruim een jaar haar eigen kookrubriek in de Westerkrant. Reden voor de uitgever van de Westerkrant, Westermare uit Hoogkerk, om een verzamelbundel van de leukste en lekkerste recepten uit te brengen.

Advertentie

Bijeenkomst Passage

Greet (rechts) en Joyce (midden, met pet) verzorgen de demonstratie. Foto: Wina van der Hoeven handzaam en overzichtelijk boekje en wordt voorzien van tekeningen van Sally Mayle, de dochter van

Eerstelijns Psychologen Praktijk

Hoendiep 208, tel 06.54.30.69.55 / (0592) 33 01 87

www.psychologenassen.nl

Vinkhuizen - Een 43-jarige man uit Groningen is vorige week maandag gewond geraakt bij een ongeval op de Siersteenlaan in de stad. De voetganger werd door een 77-jarige automobiliste uit de stad geschept toen hij de voetgangersoversteekplaats bij de

Vensterschool Vinkhuizen overliep. Het slachtoffer viel na de aanrijding tegen een geparkeerde auto. De man liep zware verwondingen op. Hij werd met zijn letsel naar het ziekenhuis gebracht. De politie stelt een onderzoek in naar de toedracht van het ongeval.

Nodig naar de

PEDICURE? ,R

s

* Groepsbehandeling (assertiviteit)

Gewonde bij oversteek Siersteenlaan

Advertentie

e et

* Kinder- en jeugdpsycholoog

boekje wil reserveren, kan dat doen via: info@westerkrant.net of via telefoonnummer 556 83 85.

ab Di

* Individuele behandeling * Relatieproblemen

Greet. Het boekje verschijnt in een beperkte oplage van honderd stuks en gaat € 7,95 ­kosten. Wie nu al een

Hoogkerk - Christelijk-maat­ schap­pelijke vrouwenbeweging Passage Hoogkerk houdt weer een bijeenkomst, donder­dag 18 november in gebouw ‘Elim’, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Spreker is mevrouw M. te Velde uit Zuidhorn. Zij gaat iets vertellen over voedsel-allergie. Aanvang: 19.45 uur en vanaf 19.30 uur staat koffie of thee voor u klaar.

n?

Boekje Greet heeft een trouwe schare lezers en lezeressen aan zich gebonden, door haar originele recepten die soms heel Gronings, soms exotisch en soms een leuke combinatie van beide vormen. Daarbij zijn de recepten in de meeste gevallen ook prima te bereiden door mensen die wat minder kokkerel-ervaring ­hebben. ‘Eet van Greet 2010’ verschijnt als

eu ma

lem e

Op 3 juli van het Jaar onzes Heren 1264, in alle vroegte, was Evergerus de Midach op weg naar Alta Ecclesia. Pastoor zou hij worden in de ongunstig bekend staande parochie, die bestond uit een kleine kern en daaromheen in de wijde omtrek min of meer welvarende boerenhofsteden. Er was geen borg in de buurt. Adellijke heren wilden er niet wonen. Maar ja, als de bisschop iets wilde, moest een priester wel gaan. En zo was hij gegaan. Over het dorp zelf had hij niet veel los kunnen krijgen van de broeders in het klooster van Adewert waar hij had overnacht. Van de verhalen over de bewoners van de schamele hoogte had hij geen hoge muts opgekregen. Hun houten hutten met leemvloeren hadden ze gegroepeerd rondom hun kerk. Die kerk was verstevigd gebouwd en kon dienst doen als uitwijkplaats voor een zeldzame overstroming en bij een vijandige overval kon die verdedigd worden. Boeren woonden wijd verspreid en

kwamen zelden in de kerk. Tamelijk ruig volk: er was regelmatig sprake van brasserijen en ongeregeldheden. Evergerus liep sloffend, steunend op een stok en door de broeders van het klooster voorzien van een heel brood en een dikke ham. De zon stond al hoog toen Evergerus in het zuiden het kerkje zag liggen. Zijn pij bood goede bescherming in de winter maar was op een zomerse hitte als deze niet berekend. Hij stond even stil en wiste zich het zweet van het voorhoofd. Links en rechts van hem waren boerderijen op nauwelijks verhoogde wieren te zien. De bevolking leefde veilig op het land dat de monniken hadden ingedijkt en doorgraven met afwateringen. Een goed land, zo te zien. De kleiweg, die rechtstreeks naar het kerkje leidde, was stoffig en bezaaid met grote en kleine stenen. Toch schoot hij nu goed op en onderwijl zichzelf moed inpratend, stapte hij nu met het hoofd omhoog op de bewoonde heuvel toe. Hier en daar zag hij mensen op het land werken. Ze keken niet op of om en een ruiter was er nergens te zien. Toen de weg een bocht maakte om een klein loofbos heen, zag hij de kerk wat beter. Best een groot gebouw, met een klokkenstoel ervoor. Dat viel mee. Je had in

Fascisme Het gaat goed met de PVV van Geert. In de opiniepeilingen stijgt het zeteltal met tamelijk rasse schreden. In gemoede vraag ik mij af hoe dat kan. Nu is er voor mij een zweem van duidelijkheid ontstaan door Rob Riemen. Kortgeleden heeft hij een boekje uitgeperst onder de naam: ‘De eeuwige terugkeer van het fascisme.’ Volgens hem zijn Geert Wilders en zijn ‘beweging’ een logisch gevolg van een maatschap­ pij die nergens meer op rekent. Hij zegt zonder meer: ‘Geert Wilders en zijn beweging zijn het prototype van hedendaags fascisme.’ Nog afgezien van het feit dat ik dat altijd beweerd heb, geeft hij een goede reden dat ‘dit’ kon ontstaan in onze tijd. Riemen meent dat de grote politieke partijen die bij de Nederlandse zuilen hoorden, hun ideologische veren hebben afgelegd. De zuilenmaatschappij in Nederland is ontmanteld en wat overblijft, is regerende intellectuele nietswaar­ digheid. Voor ontevredenen komt dan het fascis­me van Geert en zijn club in beeld. Ga maar na: er bestaan geen ontwape­ningsidealen meer, geen oproep tot rechtvaardige verdeling van productiemiddelen en grond­ stoffen. Welke regering er ook komt: Jan met de pet is de klos.Dat vind ik ook, maar een logisch gevolg daar­ van voor mij betekent geen fascisme van Geert. Ik neig eerder naar recht­ streekse autonome actie. Dus niet met knokploegen de straat op maar met nieuwe bezieling voor iedereen. Geert wordt scherp in de gaten gehouden om te zien hoe hij omgaat met een seksuele delinquent in zijn fractie. Fascisme is niet kieskeurig met volgelingen. En oja, ik hoop dat Geert niet hoeft te gaan zitten voor de beledigingen die hij heeft geuit. Best kans dat hij dan de gevange­ nis uitkomt met een zelfgeschreven boek: ‘Mijn Kampje’. Vergis u echter niet. Geert lost de problemen niet op! Kan hij niet. Moeten we met elkaar doen. Niet door te gaan stemmen maar door kleinschalige actie op lokaal niveau. Dor Peling

,E

ro b

Westermare uitgeverij brengt eind van deze week het boek ‘Mythen en Sagen van Hoogkerk’. Vooruitlopend hierop verschijnen in de Westerkrant fragmenten van deze verhalen. Deze week: De nieuwe pastoo

Cursief

p elt, Nagel (050)

Bel voor een afspraak 553 02 32

Marian Hisken Magnusstraat 48, Gravenburg

10

16 november 2010

Westerkrant

Kijk ‘ns aan

WesterWeek Geen kerstkaartjes? Postbodes dreigen met stakings­ acties tijdens de kerstdagen. De vakbonden kunnen het niet eens worden met TNT Post over een nieuwe cao. De kerstkaartjes vormen voor TNT Post altijd een enorme poststroom en daarmee een mooie inkomstenbron. Met het dreigen met acties in deze periode zetten de bonden dan ook een zwaar middel in.

De wateroverlast in het Zuiden bleef ons bespaard, al was het Wateroverlast weer hier ook niet om over naar huis te schrijven. De vakbonden Door overvloedige regenval kampen dreigen de kerstkaartjes niet te bezorgen en weer komt er een België en Zuid-Nederland met een PVV’er in opspraak. En Geert wilde nog wel geen LPF-toestanden. enorme wateroverlast. In België is zelfs sprake van de ernstigste problemen in vijftig jaar. Daar vallen drie doden. In de meeste gebieden lijkt het water nu wat te zakken.

Myanmar

Stroomstoring

Vinkhuizen en Meubelboulevard Hoendiep zijn afgelopen vrijdag getroffen door een hardnekkige stroomstoring. Vijfhonderd parti­cu­ lieren, veel bedrijven aan de meubelboulevard, de Vinkenborgh, het Alfa College, het Noorderpoortcollege zaten uren zonder stroom. De storing begon ‘s ochtends. Aan het begin van de middag verholpen, maar even later viel de stroom toch weer uit. Deze laatste storing was snel verholpen. Leerlingen van de getroffen scholen zijn naar huis gestuurd.

PVV’er in opspraak

PVV-Tweede Kamerlid Eric Lucassen is in opspraak gekomen. Hij blijkt ooit in het leger veroordeeld te zijn vanwege ontucht met

Da’s te krap Hoogkerk is nog lang niet overal even vriendelijk voor minder validen. Deze mevrouw hielp mee met een schouw waarbij gemeente en de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk door het dorp liepen om te kijken waar de situatie voor minder validen verbeterd kan worden. Dit lijkt een mooi voorbeeld. Zie ook pagina 3. Foto: VWH ondergeschikten. Daarbij heeft hij volgens buren bedreigingen ge-uit tegen hondenbezitters. De PVV zit zwaar in haar maag met de affaire. Een Kamerlid zit op persoonlijke

Eet van Greet Winters warm Het bussenvervoer voor de kinde­ ren van de verbrande school is goed en met militaire precisie geregeld. Overal staan verkeersregelaars, straten zijn tijdelijk eenrichtingverkeer gemaakt en de kinderen vinden het spannend. De ouders ook. Opvallend veel kinderen werden de eerste paar dagen naar school gebracht, ook de groten. Gelukkig was de fiets van mijn zoon bij de fietsen­ maker en moest ik hem wel naar school brengen. De fiets werd ook nog even een dagje per ongeluk niet opgehaald. Morgen gaat hij zelf weer naar school. De fiets is terug en ik ben gerust gesteld dat alles goed geregeld en veilig is. Er wordt op het voetbalveldje waar de bussen parkeren zelfs speciaal een voetpad gemaakt, zodat de kinderen niet in de blubber­ ­hoeven te staan! Om heel eerlijk te zijn, vind ik het ook elke dag kouder en winderi­ger worden. Te erg om

titel in de Kamer. Zomaar eruitzetten kan dus niet. En als de regeringscoalitie één aanhanger of gedoogsteuner verliest is ze meteen haar meerderheid kwijt.

nog langer elke dag bij de bussen te gaan staan blauwbekken. en Echt snertweer is het nog 4 kippenpot orrels k t niet, daarom heb ik een lekkere 10 pimen ter Indische, maar ook Antilliaanse en 1.5 liter wa lokjes uillonb Surinaamse pindasoep gemaakt. 3 kippenbo en de bakk kjes v. 1 cm in m o Het is exotische zonneschijn, e oli n, blo rdappele gen a a r maar ook een winters opwarmerg 2 rin prei, in tje. De soep is een allegaartje van 1 grote ipperd gehakt sn drie nationaliteiten. Probeer het 1 ui, ge knoflook, fijn s aa jes eens, kinderen vinden het ook 2 teent gladde pindak smaak t o a p a is n r heel lekker! halve jap man

ket scheut len peper a e g vers m mbal sa elderij l. e e 2 th te blads k a h e g sje half bo zout n el gepeld e u t n eve e kookte eieren, ge 3 hard akt el grof geh erchips natur if c zakje lu

Winters warme pindasoep Kook de kippenpoten met bouillonblokjes en pimentkorrels in vijftig minuten gaar. Zeef de bouillon. Laat de poten afkoelen en haal het vlees van de boten. Zet opzij. Verwarm de olie in een grote pan met dikke bodem. Bak de ui en knoflook ongeveer een minuut tot ze glazig worden. Doe de prei erbij en laat het nog even goed doorbakken. Voeg de aardappelblokjes toe en schep alles nog een paar keer goed door. Schenk

de bouillon bij het mengsel en laat het zachtjes een kwartiertje koken tot de aardappelen gaar zijn. Doe een beetje van de warme soep in een schaal en doe hier steeds een eetlepel pindakaas bij. Roeren tot het glad is en opgeno-

een niet veel zeggende uitspraak van de Hoge Raad, maar hier zit wel een diepere gedachte achter. Veel mensen denken namelijk nog steeds dat de WOZ-waarde alleen van toepassing is voor de betaling van de onroerende zaakbelasting, maar deze denkwijze is onjuist. Deze week zal ik een voorbeeld uit de praktijk onder uw aandacht ­brengen waaruit blijkt dat een te hoge WOZ-waarde een veel groter gevolg kan hebben dan een paar tientjes te veel betalen voor de onroerende zaakbelasting. Sinds 1 januari van dit jaar wordt het af te dragen bedrag voor de overlijdens­belas­

ting (successie) ook berekend over de WOZ-waarde. Dat kan hierdoor tot grote financiële gevolgen leiden. Enkele maanden geleden meldde een klant van mij zich bij mij om eens naar de WOZ-waarde van de woning van zijn tante te kijken. De tante verblijft in een verzorgingstehuis en zijn vrouw is enig erfgename. De woning is onbewoond en in een zeer vervallen staat van onderhoud. Desondanks is de WOZ-waarde vastgesteld op € 232.000,-. De beschikking van de gemeente bleek na onderzoek minimaal € 80.000,- te hoog vastgesteld te zijn. Uiteraard hebben wij direct voor de klant bezwaar gemaakt bij

Oppositieleidster Suu Kyi van Myanmar is vrijgelaten door de militaire junta die het land al jaren bestuurt. Suu Kyi heeft het grootste deel van de laatste twintig jaar vastgezeten, in de gevangenis of thuis. Ze is erg populair bij de bevolking. In 1991 won zij de Nobelprijs voor de vrede. Of de situatie in het voormalige Birma hiermee verbetert, is maar zeer de vraag. Suu Kyi heeft zich in ieder geval niet de mond laten snoeren, al benadrukt ze in haar eerste speech dat ze toch vooral streeft naar verzoening, ook met het militaire bewind.

kansloos Groningen

FC Groningen kreeg deze week klop van Heracles. In Almelo werd het liefst 3-0 voor de Tukkers. Concurrenten Ajax en FC Twente verloren ook. Het zegevierende PSV profiteert.

men door de soep. Enzovoort tot alle pindakaas gebruikt is. Doe dit weer door de soep, samen met het kippenvlees, de ketjap, sambal, vers gemalen peper, het selderijblad en eventueel nog een beetje zout. Laat dit nog een paar minuutjes doorkoken tot alles door en door warm is. Serveer dit in grote kommen. Met schaaltjes luciferchipjes en gehakte eieren er apart bij. In Suriname eet men er ook nog tomtom bij. Dit is heel gemakkelijk te maken en erg lekker met een vegetarische pindasoep van groentebouillon en zonder kip. Je neemt vier onrijpe Surinaamse bananen (vismarkt) en één rijpe. Kook ze twintig minuten, de rijpe iets korter. Pel de bananen en prak ze fijn. Draai er met natte handen balletjes van. Serveer de balletjes ook in een schaaltje apart bij de soep om zelf één of twee in de soep te leggen. Eet smakelijk! Greetmayle@gmail.com

Snurk Ik schijn nogal te snurken. Zelf merk ik daar natuurlijk niks van, behalve dan dat ik soms als ik echt heel lekker lig te slapen een por krijg van mijn man. Dan maak ik het zo bont dat zelfs de oordopjes die hij in heeft gedaan het geluid niet meer voldoende dempen. Heel boos ga ik dan op mijn andere zij liggen en val meestal snel weer in slaap. Heel af en toe snurk ik mezelf wakker en dan moet ik dus wel toegeven dat het zo is. Ik snurk. Ter verdediging kan ik alleen maar aanvoeren dat ik het niet van een vreemde heb. Mijn ouders wonen gelukkig in een vrijstaand huis, anders kregen ze ruzie met de buren. Het lijkt wel of ze er een wedstrijd van maken wie het hardste kan snurken. Toen mijn broer en ik al een paar jaar uit huis waren, maakten we met zijn vieren en reis door Amerika. Na de eerste nacht in een vierpersoonsmotelkamer zijn mijn broer en ik meteen op zoek gegaan naar oordopjes. Want ondanks de jetlag hadden we allebei geen oog dichtgedaan. Af en toe logeert mijn moeder een poosje bij ons als de man des huizes voor langere tijd naar het buitenland is. Dan ben ik degene die iedere nacht de oordopjes tevoorschijn moet halen. Dan weet ik eens hoe het is om niet te kunnen slapen omdat er naast je iemand bomen ligt door te zagen. En dan neem ik me voor de volgende keer niet zo boos te worden als ik midden in de nacht een por in mijn zij krijg. Ook de andere oma schijnt er wat van te kunnen. Toen onze zoon daar een keer logeerde en ’s nachts bang bij oma in bed was gekropen, maakte hij haar op een gegeven moment wakker. ‘Oma, ik hoor een heel raar geluid, wat is dat?’ Oma luisterde, maar hoorde niks. ‘Ga maar weer lekker slapen’, zei ze. ‘Oma hoort niks.’ ‘Nee’, zei haar liefhebbende kleinzoon, ‘Ik nu ook niet meer!’ Nynke Doevelaar

WOZ-waarde niet alleen voor OZB van belang

On(t)roerende Zaken

John Schokker In mijn laatste artikel heb ik aangegeven dat de Hoge Raad heeft bepaald dat de gemeente geen drempel meer mag inbouwen waarbinnen belastingplichtigen geen bezwaar mogen maken tegen de opgelegde WOZ waarde. In eerste instantie lijkt dit

de gemeente Groningen. Wat zijn namelijk de gevolgen indien de woning op de waarde van € 232.000 gehandhaafd blijft? De verkrijger betaalt hierover gemiddeld circa 35% belasting voor de successie, in dit voorbeeld dus ruim € 80.000. Indien de werkelijke opbrengst van de woning € 150.000 is, betekent dit dat er dus maar € 70.000 overblijft. Indien de WOZ-waarde gelijkgesteld wordt met de werkelijke waarde van € 150.000, dan zal de belasting circa € 45.000 bedragen en blijft er daarom € 115.000 over. Een eenvoudig rekensommetje leert dus dat een juiste WOZ-waarde de vererving € 45.000

oplevert. Deze verschillen zijn vooral bij woningen die bewoond worden door oudere mensen geen uitzondering en het is dus zeer verstandig om juist voor deze doelgroep hun WOZwaarde goed in de gaten te houden. Concluderend kan tenslotte gesteld worden dat het dus zeer terecht is dat de Hoge Raad de door de Gemeenten opgelegde drempel van circa 5% waarbinnen geen bezwaar mocht worden gemaakt, heeft vernietigd. Indien u vragen en/of opmerkingen heeft dan kunt u deze mailen naar info@johnschokker.nl of gratis zenden naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.

16 november 2010

Culinair en muzikaal avondje Westerkwartier Zuidhorn - Bistro Het oude raadhuis houdt donderdag 25 november een speciale Westerkwartieravond. Zowel het diner als het entertainment zijn gericht op de eigen streek. Het viergangendiner bestaat uit eigen producten en duurzame en/ of biologisch (streek)producten uit de directe omgeving. Geert Zijlstra en Piet Buist van Mien Westerkwartier zorgen voor de muzikale omlijsting, in de streektaal gezongen. Gasten worden (op basis van reservering) ontvangen met een streekaperitief, gevolgd door het viergangen-streekdiner en begeleid met een wijnarrangement en koffie met onder andere Grunninger kouk voor 47,50 euro all-in. Datum: donderdag 25 november Ontvangst: 18.15 – 18.30 uur Alleen op basis van reservering. Bistro het oude raadhuis Aljo Buiter & Wanda Fluks Hoofdstraat 4 9801 BW Zuidhorn T: 0594 528322 M: 06 19436266 I: www.bistrohetouderaadhuis.nl

11

Westerkrant

‘Boys’ - Hoogkerk 7-1

Zaterdag Hoofdklasse C PKC ‘83 - WHC 14. PKC ‘83 10-5

0-5

3e klasse C CSVH - OKVC 5-1 Lycurgus heeft niet gespeeld. 1. Lycurgus 10-22 2. CSVH 10-22 5e klasse E Pelikaan S -Amicitia VMC 1-4 Groninger Boys - De Vogels 0 - 2 9. Gr. Boys 10-12 10. Pelikaan S. 10-12 Zondag 4e klasse C Gron. Boys - Hoogkerk Gruno heeft niet gespeeld.

7-1

1. Gr. Boys 11-30 9. Hoogkerk 11-10 14. Gruno 9-2 (4 pnt. mind.) Ook Hoogkerk kon de goed presterende Groninger Boys geen halt toe roepen. In de eerste helft ging het nog redelijk gelijk op (2-1), maar in de tweede helft namen de Boys afstand. Het werd uiteindelijk 7-1 voor de koploper van de 4e klasse C (zondag). Even kon Hoogkerk hopen op een mooi resultaat. In de eerste helft ging het gelijk op. Groninger Boys kwam op voorsprong, maar Hoogkerk kon langszij komen, in een fase waarin de club niet onderdeed

voor de koploper. Zwak verdedigen zorgde ervoor dat de Boys snel weer op voorsprong kwamen. Hoogkerk kreeg nog een grote kans op de gelijkmaker voor rust, maar deze ging net naast. De tweede helft pakte een stuk minder uit voor Hoogkerk. Binnen vijf minuten stond er al een 4-1 -voorsprong voor Groninger Boys op het bord. De rest van de wedstrijd liepen de Boys langzaam uit naar 7-1. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Noodlokalen Gravenburg bij Leegeweg Gravenburg - De gemeente Groningen heeft de plek van de noodlokalen en de aanvoerroute van debouwmaterialen bekend gemaakt. De noodlokalen komen tussen de Leegeweg en de afgebrande school. ‘Het uitgangspunt is om de kinderen zo snel mogelijk weer onderdak te bieden op een plek zo dicht mogelijk bij hun eigen school’, stelt de gemeente in een persbericht. Sinds de brand heeft de gemeente Groningen daarom samen met de gebruikers van het gebouw geregeld dat er voldoende noodloka-

Voetbaluitslagen West-Grunn

len beschikbaar zijn. Deze lokalen worden in de periode tot de kerst geplaatst in de directe omgeving van de afgebrande school. Locatie noodlokalen Het terrein tussen de huidige noodlokalen bij de ‘kiss&ride’-rotonde en de Leegeweg is hiervoor beschikbaar. Op deze locatie komt de noodvoorziening waar de kinderen naar verwachting na de kerstvakantie op 3 januari 2011 terecht kunnen. Gebruikers noodlokalen De volgende organisaties gaan de

noodlokalen gebruiken: basisscholen De Vlint en de De Hoeksteen, Kids First kinderopvang, SKSG kinderopvang en COP Groningen (Peuterspeelzaal Ukkie Dukkie). De noodvoorziening blijft staan totdat het gebouw op de oude locatie weer is opgebouwd. De gemeente zegt er alles aan te doen deze periode zo kort mogelijk te houden. Toch schat de gemeente dat deze ‘tussenperiode’ circa 1,5 jaar gaat duren. Overlast beperken Om de noodlokalen na de kerstva-

kantie gereed te hebben, starten deze week (15-19 november) de voorbereidende grondwerkzaamheden. De gemeente zegt toe te proberen om de overlast voor omwonenden tot een minimum te beperken. De route van het bouwverkeer naar de noodlokalen verloopt via de Leegeweg. Op het bouwterrein zelf komt een aparte weg voor de aanvoer van materialen. Door het bouwverkeer niet door de woonwijk te laten rijden wil de gemeente overlast zoveel mogelijk voorkomen.

Archeologische lezing in het IJstijdenmuseum Buitenpost - Donderdag 25 november is er om acht uur een lezing in het IJstijdenmuseum in Buitenpost. Nadine Lemmers die als archeologe verbonden is aan het Hunebedmuseum in Borger heeft in de afgelopen jaren onderzoek gedaan in hunebedden in Zweden. Nadine is een ervaren archeologe die feiten en omstandigheden uit de trechterbekercultuur niet alleen verhalend brengt maar ook plaats tegenover de boerenculturen van de Friese Wouden en veel boeiende foto,s laat zien in een vergezellende Powerpoint-presentatie. De zaal en het museum zijn vanaf half acht geopend. De lezing kan gezien worden als een verlengde van de expositie in het IJstijdenmuseum ‘Oerboeren in de Friese Wouden’.

Programma Gabriëlflat

Woensdag 17 november 10.00 - 11.30 Bijeenkomst Kerk , ds. H. Bruin uit Hoog kerk, koffie/thee 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal

Uitje naar Veenhuizen zie prikbord, vol = vol

17.30 - 21.00 Vrijwilligersfeest, restaurant Veldspaat

Donderdag 18 november 09.30 - 12.00 Handwerken, act. zaal 14.00 - 17.00 Kaarten, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie & spelletjes, o.a. sjoelen/kaarten, rest. Vrijdag 19 november 09.00 - 10.00 Gymnastiek 10.15 - 12.30 Yoga, act. zaal. 16.00 - 18.00 Borrel, restaurant Maandag 22 november 13.30 - 16.00 Koersbal, act. zaal

De locatie van de noodlokalen van Vensterschool Gravenburg. Vanaf de Leegeweg worden bouwmaterialen aangevoerd. Afbeelding: Gemeente Groningen

Dinsdag 23 november 09.00 - 12.00 Yoga, act. zaal 14.00 - 16.00 Sjoelen, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie & spelletjes, o.a. sjoelen/kaarten, rest.

12

16 november 2010

Westerkrant

Sc

AUTOBEDRIJF HUIZINGA JANUARI MAAND = APK MAAND APK KEURING BENZINE/LPG APK KEURING DIESEL

€ 25,€ 50,-

VOL = VOL ALLEEN OP AFSPRAAK DIT GELDT ALLEEN VOOR PERSONENAUTO’S PRIJS IS INCL. EVT. 4 GAS TEST/ROETMETING EN MELDKOSTEN

WIJ NEMEN DE APK SERIEUS, DUS UW VEILIGHEID Autobedrijf Huizinga • Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk • Tel: 050-5567703 fax: 050-5567643 • info@huizinga-hoogkerk.nl • www.huizinga-hoogkerk.nl

Op zoek naar

Peuteropvang in de peuterspeelzaal? Wij hebben nog plaats

Er is voor kinderen tussen 2 en 4 jaar volop plaats op de peuteropvang in de peuterspeelzaal bij u in de buurt. Peuteropvang, nu financieel aantrekkelijk! Kijk op de website en klik door naar kindercentra voor kinderopvang met een plus+.

k i n d e r c e n t r a

n e d e r l a n d

Aanmelden: telefoon 050 - 312 43 25 of kijk op www.cop-groningen.nl