Thema | Hoteleinrichtung & Raumausstattung

Manchmal genügt schon ein Tapetenwechsel oderne Lobbys, hippe Bars und elegante Suiten – wir Menschen verbringen einen erheblichen Teil peten wachsen – angefangen vom handgezeichneten Entwurf über ihre hingebungsvolle Geduld bei kaschierung sowie der Verwendung von ECO-Solvent- oder Latex-Tinten bleiben die Tapeten ein m unseres Lebens in Räumen. Wir der Farbgebung und dem digita- geruchsfreier und rundum gesun-

Ein sichtbares halten uns in ihnen auf, lassen len Design bis zu technischen Be- der Wandbelag. Zellulosekleber Statement ihre Ausstrahlung auf unsere Psy- arbeitungs- und Herstellungsschrit- ermöglicht ein leichtes Anbringen für einen ästheti- che wirken. Doch machen wir uns ten – zu einem außergewöhnlichen oder Entfernen der Tapeten. schen und inno- diese Tatsache ausreichend zunut- Wandgemälde. Grundlage sind Sorgfältige Arbeit und hochvativen Lifestyle: ze? Jin Japing hat sich dieser Aufga- langlebige, schwer entflammbare wertiges Fototapetenmaterial aus anspruchsvolles be angenommen und bietet Freun- Vliestapeten. Die genaue Konfigu- Vlies verbinden sich und werden Design von den anspruchsvoller Räume mit rierung der Kunsttapeten sorgt für zu Hinguckern in Schaufenstern,

Tara’dos auf ihren „Tara’dos Tapeten – Design individuelle Passgenauigkeit, die Restaurants oder privaten Wohnder Basis von by Jin“ nie da gewesene Möglich- extra hohe Auflösung für exzellen- zimmern. Tara’dos Tapeten wirken kreativen keiten der Wandgestaltung und des te Druckqualitäten. In Kombination überall dort, wo Raumkultur, Krea-

Kunsttapeten. Raumdesigns. Ihre kunstvollen Ta- mit der CA-zertifizierten Spezial- tivität und Exklusivität im Fokus stehen. Die trendigen Kunst-Tapeten agieren als dekoratives Accessoire und setzen ein sichtbares LifestyleStatement. Metallische Strukturen, von glatter, schimmernder Seide bis zum strukturierten, groben Leinen, Vintage-Muster wie in alten kubanischen Hotels, verwaschene Linien, die antike Muster offenbaren, oder bearbeitete Fotografien aus der Natur – Raumatmosphäre wird zur visuellen Erfahrung. www.tarados-tapeten.com Fotos: www.tarados-tapeten.com

Individuelle Design-Wohlfühlmöbel direkt vom Hersteller

das erfahrene Wohlfühlmöbel-Team von HIRSCHER und FELDMANN Wohndesign für Haus & Garten erzeugt in seiner Manufaktur in Salzburg nicht nur Metall-Designdas persönliche Wohlbefinden der Hotel- und Spa-Gäste. Die mit Liebe zum Detail hergestellten Produkte wie Betten, Liegen, Stühle, Tische oder Gartenmöge werden ebenfalls von der eigenen Näherei, Schneiderei und Tapeziererei hergestellt. Da der Verkauf ohne Zwischenvertrieb abgewickelt wird, kann das Salzburger UnterWellnessliegen, Stühle und vieles bel stammen aus eigener Fertigung nehmen Qualität in Handarbeit zum mehr, sondern auch hochwertige der Kunstschmiede sowie Tischlerei besten Preis anbieten. Ruhebetten wie das Bett MONTANA und finden sich in vielen führenden Mehr Infos oder Anfragen unter oder das Kuscheloase-Bett RONDO. Hotels in Österreich, Deutschland, hirscher@wohlfuehl-moebel.eu bzw. Viele individuelle Gestaltungs- der Schweiz und Südtirol, die Wert direkt bei Wolfgang Amadeus Hirmöglichkeiten sind daher problem- auf hohe Qualität, Individualität scher unter der Telefonnummer: los möglich – direkt vom renom- und ansprechendes Design legen. +43 664 2824428. mierten Hersteller HIRSCHER für Die Stoff- und Kunstlederbezü- www.wohlfuehl-moebel.eu

Bett MONTANA Ruhebetten TAUERN NEUES DIREKT VOM ERZEUGER HIRSCHER KUNSTHANDWERK S A L Z B U R G

Hängeliegen ALPIN Kuscheloase-Bett RONDO Gesundheitsliege MARLENGO

Verkohltes Holz mit Lasertechnik statt Feuer chon seit Jahrhunderten werden nach alter japanischer Technik Holzoberflächen kontrolliert vers brannt, um Holz edel, schwarz und haltbar zu machen. Mit dem brandneuen Dekor Burnt Wood Ltech Verbranntes macht Sun Wood by Stainer aus St.

Holz, das noch Martin bei Lofer diese Oberfläche nie mit Feuer in nun auch für moderne Innenein-

Kontakt gekom- richtungsprojekte zugänglich. men ist? Inno- Mit Hilfe der einmaligen Laservative Laserbe- Oberflächenbehandlung wird eine handlung macht verkohlte Optik und Haptik auf es möglich. heimische Holzträgermaterialien

reproduziert – ohne mit Feuer in Berührung zu kommen. Es entsteht eine detailgetreue, dreidimensionale Fläche, die kaum von original verbranntem Holz zu unterscheiden ist und gleichzeitig überzeugende Vorteile mit sich bringt. Nachteile wie ein Abfärben, lästige Rußpartikel oder ein unangenehmer Brandgeruch entfallen. Ob als Wandverkleidung, edle Tischplatte, einzigartige Tür oder sogar als Parkettboden: Der Kreativität sind beim Einsatz von Sun Wood keine Grenzen gesetzt! www.stainer-sunwood.com

Elba präsentiert sich als umfassende Kollektion aus Sofa, Récamiere, Sessel mit und ohne Armlehnen und Bank.

Kompakt, zeitlos & schön – Rossin präsentiert mit elba neues Modell von den Stararchitekten JOI-Design aus Hamburg

das neue Rossin-Modell elba wurde von den Stararchitekten JOI-Design aus Hamburg designt. Die stilvolle MöbelKollektion ist in seinen Abmessungen kompakt und wirkt mit seiner abgerundeten Form, den schönen Nahtdetails und dem filigranen Metallgestell leicht und verspielt. wählt. Dabei kam die gesamte Kollektion zum Einsatz: Sofas, Sessel, Loveseat, Chaise Longue und Bänke. Das Probesitzen zum Erlebnis wird im Rossin-Schauraum | Stilvolle Kombinationen aus in Neumarkt/Laag in Italien beBezugsmaterialien und Me- ziehungsweise in Österreich in tallfarben | Elba findet seinen den Ausstellungen in AchenEinsatz sowohl im Privat- als kirch oder Wien. Hier lassen auch im Objektbereich und be- sich die neue Produktfamilie steht aus einer umfassenden elba und viele andere Modelle Kollektion aus Sofa, Récamie- erleben und probesitzen. re, Sessel mit und ohne Arm- Das Salesteam steht natürlehnen und Bank – damit auch lich auch jederzeit sehr gerne ideal für den Hotelbereich ein- für eine persönliche Kundensetzbar. Entsprechend wurde beratung zur Verfügung. Andie Modelllinie von JOI-Design fragen möglich unter E-Mail an im Hotel Capri by Fraser Leip- info@rossin.it oder per Telefon zig für die Zimmer und Sui- unter +39 0471 881488. ten sowie für die Lobby ausge- www.rossin.it

Gästemappe 2.0 – als sichere Alternative ganz neu gedacht

Mit myConcierge sind myConcierge ist webbasiert alle Dienste und Infor- und betriebssystemunabhängig. mationen eines Hotels Die Hotelgäste können die digijederzeit – und ganz ohne App – tale Gästemappe auf deren perauf den Endgeräten der Gäste sönlichen Endgeräten nutzen verfügbar. Hotelinformationen, und haben auch ohne InstallaZimmerservice, Unterhaltungs- tion einer App jederzeit Zugriff angebote oder die Reservation aufs System – die Kommunikaeiner Massage sind damit nur tion mit den Gästen wird so zum einen Fingertipp entfernt. Ein Kinderspiel, die physische GäsPlus für die Gäste, ein Plus für temappe hat ausgedient. Hoteliers. www.myconcierge.ch

SYMPHONIC komponiert und vertreibt individuelle Möbel für die zeitgemäße Hotel- und Objektgestaltung.

Bilder – Dorfhotel Fasching, www.www.dorfhotel-fasching.at, Foto: Rupert Mühlbacher/GAS (ganz oben) / Hotel Schwarzenstein, www.schwarzenstein.com (unten li.), Foto: Klaus Peterlin / DAS EDELWEISS, www.edelweiss-grossarl.com, Foto: Gustav Willeit

Objektdesign der Extraklasse

Im Einklang mit dem Unternehmensgeist „Architektur. Handwerk. Vision“ fertigt der österreichische Objektausstatter SYMPHONIC innovative Möbel, die für verschiedene Ansprüche und Bedürfnisse alltagstauglich sind und gleichzeitig eine zeitlos schöne, stilvolle Einrichtung kreieren. Als 100-prozentige Tochterfirma der ADA Möbelwerke Holding AG, des größten Polstermöbelherstellers Österreichs, greift SYMPHONIC auf eine jahrzehntelange Erfahrung zurück. Vollendete Handwerkskunst und edle Materialien garantieren eine hochwertige Verarbeitung und erfüllen so die hohen Ansprüche der Hotellerie an Qualität und Design.

das Unternehmen SYMPHONIC hat es sich zur Aufgabe gemacht, Objekte optimal in Szene zu setzen und bietet seinen Partnern Gesamtlösungen mit maßgeschneiderten Konzepten an. Das Produktsortiment reicht von Betten und Matratzen über Sofas, Funktions- und Wellnessliegen bis hin zu Restaurantbänken und Sesseln. Vom Einsteiger- bis zum Premium-Segment deckt das Sortiment eine große Gestaltungsvielfalt sowie mehrere Preisklassen ab. Dadurch ist das Unternehmen auf nationaler und internationaler Ebene ein renommierter und starker Partner der Hotelbranche.

Neben der perfekten visuellen Gestaltung legt SYMPHONIC immer auch einen Fokus auf hohen Komfort und smarte Funktionen: So können Polstermöbel in verschiedenen Sitzhöhen, Sitztiefen und Polsterungen ausgewählt werden. Das gilt auch für das Design: Ob bodennah oder auf Füßen, klassisch oder modern – die Bänke, Sessel und Sitzlandschaften lassen sich maßgeschneidert ordern.

Wer die Welt von SYMPHONIC entdecken und sich inspirieren lassen möchte, ist herzlich dazu eingeladen, den neuen kostenlosen Katalog anzufordern – darin oder auf der vielfältigen Website wird jeder garantiert sein persönliches, neues Lieblingsstück finden. www.symphonic.at

Inspirierend – Hofer Group Showroom in Gröden.

Fotos: www.piajo.it / Dornbracht / Hofer Group

Das sehenswerte Ergebnis der neuen Zusammenarbeit von Hofer Group und Dornbracht – innovativer Spa- und Wellnessbereich fürs Events & Relax Hotel Piajo in Nembro bei Mailand (www.piajo.it).

Innovative Zusammenarbeit mit viel Wohlfühl-Potenzial

Das exklusive Events & Relax Hotel Piajo mitten in der Natur nahe Mailand machte sich auf die Suche nach idealen Partnern für die Realisierung des neuen Spa- und Wellnessbereichs. Fündig wurden die Bauherren gleich doppelt: Bei einem der führenden Anbieter von Pool- und Wellnessanlagen – der Hofer Group – und beim detailverliebten Individualisten Dornbracht. Und so entstand aus dem Know-how der beiden Wellnessspezialisten nicht nur ein wunderschöner Wellnessbereich, sondern vor allem auch eine außergewöhnliche Zusammenarbeit. Die Partnerunternehmen bündelten ihre Kräfte und bieten eine in dieser Form neue Spa-Beratung sowie innovative Wohlfühlprodukte. a uf der Suche nach idealen Partnern zur Umsetzung ihres neuen Wellnessbereichs wurden die Bauherbad, Eisbrunnen, Sole-Wasserfall und Whirlpool. Als weiteres Highlight beherbergt er Erlebnisduschen Duschen mit Aquapressure-System für zusätzliche private Wohlfühlerlebnisse. In den Massagekabinen ren des exklusiven Entspannungs- mit Farb- und Aromatherapie, wel- verwöhnt die Horizontal Shower hotels Piajo nahe Mailand bei der che verschiedene Szenarien und ATT – diese innovative horizontaHofer Group und dem Unternehmen komplexe Choreografien beherr- le Dusche sorgt dank verschiedener Dornbracht fündig. schen. Inspiriert von Naturphäno- Massageprogramme für herrliche Die Zusammenarbeit der Hofer menen sorgen die Wasserstrahlen Entspannung. Group, einem führenden Unter- von unterschiedlicher Intensität, Die Zusammenarbeit zwischen nehmen in der Herstellung von Temperatur und Durchfluss für lo- der Hofer Group und Dornbracht Schwimmbädern, Saunen und Tech- ckere Muskeln und intensive Re- bündelt dank optimaler Synergien nologien für Wellnessanlagen, mit laxmoment. Abgerundet wird das enorm viel Know-how. Dieses gipDornbracht, dem Hersteller von Wellnessangebot im Hotel Piajo von felt in spezifischen Kompetenzen innovativen Sanitärprodukten und einem Ruhebereich mit Wasser- in vielerlei Bereichen, garantierten Designs, resultierte in einem zu- betten sowie einem beheizten In- Qualitätsprodukten mit vielfältikunftsweisenden Wellnessbereich. nen- und Außenpool – spektakulä- gen Möglichkeiten zur IndividualiDieser beherbergt Kräuter-Bio- rer Talblick inklusive. In den Suiten sierung und einem effizienten KunSauna, Finnische Sauna, Dampf- sorgen Aquamoon Duschen sowie dendienst. Bauherren profitieren von umfassender Beratung ebenso

Wasser, Licht wie vollster Unterstützung – angeund Energie – fangen vom Konzept über das Pro-

Aquamoon als jekt, den Bau und die Wartung bis individuelles hin zur Fernwartung.

Duscherlebnis Im neuen, interaktiven Hofer in einer neuen Group Showroom in Gröden kön-

Dimension. nen sich Interessierte ab sofort Bis zu vier neu von der inspirierenden Zusammenentwickelte arbeit und den Dornbracht-ProdukStrahlarten und ten überzeugen lassen. 500 m2 Auseine faszinie- stellungsfläche verdeutlichen dort rende Licht- das Potenzial der innovativen und stimmung wer- wohltuenden Kooperation aus Hofer den zu einem Group und Dornbracht. emotionalen www.hofergroup.com Wassererlebnis. www.dornbracht.com

Felsenbad mit Natursteinen

Das Bild der Badestätte in sonders ökologischen Systems, heimischen Gärten hat das Dank bepflanztem Sandsich gewandelt. War in filter ganz ohne Chemie ausden 1970er und 1980er Jahren kommt, traf der Tüftler schließnoch der klassische Pool das lich durch Zufall noch auf eine Highlight, geht der Trend in- der wichtigsten Komponenten zwischen zum Naturgarten mit seiner jetzigen Felsenbäder – Schwimmteich. die Natursteinblöcke der Deut-

Während einer Reise nach schen Travertin Werke TRACO. San Francisco von einem Aus- Der Travertin aus Thürinflug in den Yosemite National gen ist frostbeständig und auch Park inspiriert, entstand in den im Wasser unverwüstlich, dient Köpfen von Alexander Koch seitdem bei allen originalen Felund seiner Frau eine Idee, die senbädern als uferbefestigennun genau jenen modernen An- de Poolumrandung sowie zur forderungen nach einer natürli- Trennung der Sumpfzone vom chen Badestelle gerecht werden Schwimmbereich. Höhenuntersoll. Alexander von Koch + Koch schiede am Ufer sind neben Garten- und Landschaftsarchi- einer Flächenausdehnung ebentekten in Pähl am Ammersee so kein Problem, da jene mittels hat sich darauf aufbauend mit der Travertinblöcke problemseinem sogenannten Felsenbad los ausgeglichen werden und als besondere Interpretation sogar für märchenhafte Waseines Schwimmteichs einen Na- serfälle genutzt werden könmen gemacht. nen. Was nun die Ästhetik be-

Nach dem Ausfeilen eines trifft, verspricht ein Felsenbad Grunddesigns und dem jahre- das ganze Jahr hindurch optisch langen Entwickeln eines be- ansprechende Reize: Statt klassischer Poolumrandung macht besagter Travertin einiges her. Dem Urwüchsigen der Steine und der gewählten Bepflanzung durch etwa Rohrkolben oder Schwertlilien steht die klare Linie eines Holzstegs gegenüber, unter dem sich praktischerweise nicht nur die Pumpentechnik verstecken lässt. Alles in allem – ein Ergebnis eleganten Understatements, ganz natürliches Badevergnügen ohne jede Künstlichkeit. www.traco.de www.koch-koch.de

Die Travertinblöcke ermöglichen maximale Freiheit in der Gestaltung der Felsenbad-Uferzone. Mittels eines Höhensprungs lässt sich beispielsweise ein kleiner Wasserfall integrieren.

Räume inszenieren, Menschen faszinieren Interior Design gilt als Kernbereich für die Hotellerie. Ein Blick hinter die Kulissen eines Spezialisten.

Was ist Ihre Geschichte? Was erzählen Sie Ihren Gästen von sich selbst, von Ihrer Region, von den Traditionen und der Lebensart? Eine gute Geschichte ist einzigartig, macht unverwechselbar, zeigt Persönlichkeit und erzeugt Nähe sowie Verbundenheit.

Interior Design vermag diese Geschichte zu erzählen. Materialien, Formen und Farben – das sind die Instrumente für diese Erzählung. Expertinnen und Experten kreieren gemeinsam mit den Gastgebern ein individuelles Ambiente und machen die Geschichten sinnlich wahrnehmbar.

Miteinander reden, gut zuhören, genau hinschauen – so beginnt jede Projektzusammenarbeit beim Spezialisten für Rauminszenierungen in der Hotellerie, home INTERIOR aus Mils. Nur wer die Geschichten eines Ortes und die Vision der Gastgeber begreift, kann einzigartige Interior Design-Ideen entwickeln.

Wer zudem auch eigene Werkstätten mit erfahrenen Fachleuten besitzt, kann diese Ideen auch professionell in die Tat umsetzen.

Am Standort von home INTERIOR in Mils befinden sich das Design-Center mit exklusiven Inspirations- und Kreativräumen sowie eine Näherei und eine Polsterei.

Absolutes Qualitätsdenken und Kundenorientierung sind Kernprinzipien des gesamten Teams von home INTERIOR. Gepaart mit außergewöhnlichem Design- und Produkt-Know-how hat sich das Haus als Experte für Rauminszenierungen und Partner von Architekten, Planern und Hotels etabliert. www.home-interior.at

Wohnen neu erleben – Dekorwelt Meran

Dieses Jahr stehen der Herbst und „Wohnen neu erleben!“ Unter diesem Dekorwelt durchgehend geöffnet. Winter unter einem anderen Stern. Motto bringen stilvolle Wohnacces- > Tipp: Besondere Aktionen und Kurse Vieles ist anders, für das Team der soires und stylische Dekoobjekte neues begleiten durch den Oktober und NovemDekorwelt Meran auf jeden Fall eine span- Leben in die Ausstellung der Dekorwelt: ber. Mehr dazu auf Instagram, Facebook nende Herausforderung. „Dekotrends mit aufregenden Stilbrüchen oder auf der Website.

Auf der Hotel Messe Bozen ist die De- werden Sie überraschen. Viele Inspiratio- > Winter-Event: Am Freitag 30. und korwelt dieses Jahr nicht vertreten. Ein gu- nen warten auf Sie, wählen Sie aus den ver- Samstag 31. Oktober findet in der Dekorter Grund, die inspirierende Ausstellung schiedenen Themen, Farben, Designs und welt Meran das heurige Winter-Event statt. in der Dekorwelt schon ab Anfang Okto- Materialien Ihre Highlights aus. Zusammen Selbstverständlich unter Berücksichtigung ber winterlich zu gestalten. Hier sind Be- gestalten wir Ihr Ambiente!“ und Einhaltung entsprechender Sicherratung, Planung und Dekoration selbstver- > Tipp: In der Woche während der Ho- heitsmaßnahmen! ständlich. tel Messe Bozen bleibt das Geschäft der www.dekorwelt.it

Gewinner des deutschen Wellness & Spa Innovation Award 2019 – lounge8. Das neue 2er-Ruheraumkonzept ermöglicht ein einzigartiges Entspannungserlebnis ideal für Paare.

Klasse statt Masse – der Trend zur individuellen Entspannung

Ständig mehr, ständig größer, ständig schneller und plötzlich Stopp. Eine Vollbremsung im heurigen März, verursacht durch eine unsichtbare Gefahr, verändert das Bewusstsein und das Verhalten der Menschen in allen Lebensbereichen. So auch in der Wellness- & Spa-Branche. Besonders in diesen Bereichen erfordern die neuen Umstände neue Ablaufprozesse und innovative Konzepte, um diesem veränderten Verhalten entsprechend Rechnung zu tragen.

der Gast im Wellness- & Spa-Bereich sucht eigentlich Entspannung und Wohlgefühl, doch zu viele Köche verderben bekanntlich den Brei und

Die exklusi- so verpufft die Vorfreude des Erve Wellness- holungsuchenden, wenn er derzeit liege lounge8 aus bekannten Umständen auf zahl– nur durch reiche Gleichgesinnte im Wellness- sanfte Körper- und Ruhebereich stößt. Es mischt bewegungen in sich ein unterschwelliges Unbeha-

Schwingung gen in die Unbeschwertheit des Gasversetzt – tes. Entspannung ade! garantiert dank Dabei lassen sich bereits einifeinster Mecha- ge Trends zur Lösung dieser Pronik-Kunst ein bleme beobachten. Zum Beispiel individuelles, die stufenweise Verlagerung beziegesundes und hungsweise „Auslagerung“ gewisser einzigartiges Wohlfühlangebote vom Wellness- Schwebe- & Spa-Bereich direkt in die Hotelerlebnis. zimmer, Suiten und Appartements.

Diesem Umstand verdankt auch die lounge8 AG, ein junges Unternehmen aus dem Gesundheitsbereich, seit Mitte dieses Jahres eine steigende Nachfrage nach deren Entspannungskonzept. Das mehrfach prämierte Entspannungssystem fasste rasch Fuß im Therapiebereich von Psychotherapeuten sowie in psychosomatischen Kliniken und wird mittlerweile mit großem Erfolg im gesamten psychohygienischen Gesundheitsbereich eingesetzt. „Zu unserer Überraschung setzt sich aktuell ein Umdenkprozess in der Hotelbranche in Gang, den wir bereits vor Jahren aus persönlicher Überzeugung vertreten haben“, sagt Roland Bachstein, der Geschäftsführer von lounge8. „Ich habe nie ganz verstanden, weshalb sich im Hotel-Wellnessbereich diese allgegenwärtigen Großraumkonzepte mit ganzen Batterien von nebeneinanderstehenden Ruheliegen durchsetzen konnten. Wie soll sich ein Gast richtig entspannen, wenn links und rechts ein ständiges Kommen und Gehen die Ruhe und Entspannung stört?“, sagt Bachstein zu den vorherrschenden Gepflogenheiten in Ruheräumen.

Aufgrund der Erfahrungen, die lounge8 im therapeutischen Setting in enger Zusammenarbeit mit Psychologen und Psychotherapeuten beobachtet hat, spielen die Umgebungseinflüsse eine entscheidende Rolle bei der Entspannung. Für den Ruhebereich bedeutet dies: je weniger Liegen in einem Raum, desto weniger Umgebungseinflüsse und Umtrieb und somit umso qualitativer die Ruhephase. lounge8 setzt diese Erkenntnisse konsequent auch in der Wellnessbranche um – Klasse statt Masse. Deshalb wird die lounge8 nur exklusiv für ausgesuchte Hotelzimmer oder Suiten angeboten.

Alternativ dazu bietet lounge8 auch Ruheraumkonzepte für maximal zwei Entspannungsliegen, ideal für Paare, die gemeinsam ein einzigartiges Relaxerlebnis genießen möchten.

Diese Exklusivität, hochwertige Materialien und eine Verarbeitung in Manufakturqualität machen die lounge8 natürlich nicht ganz billig. Die smarte Wellnessliege bietet aber ein außergewöhnliches Entspannungserlebnis und vermittelt vor allem ein ganz bestimmtes Gefühl, nämlich ein Gefühl der Unbeschwertheit – und das hat heutzutage einen sehr hohen Stellenwert. www.lounge8.com

JOKA – der Spezialist in Sachen Boxspringbetten

Im Angebot von JOKA findet sich nicht nur das traditionelle Boxspringbett mit Federkern oder Taschenfederkern, beim traditionsreichen österreichischen Hersteller gibt’s auch gänzlich metallfreie Boxspringbetten.

Bereits seit dem Jahr 1980 produziert JOKA Boxspringbetten in Österreich, damals unter dem Namen „Hollywoodbett“. Die grundlegende Funktion ist gleichgeblieben – eine Matratze auf einer Matratze – heutzutage allerdings mit modernsten Materialien und Fertigungsmethoden. Besonders drei Varianten der angebotenen Boxspringbetten erfreuen sich in der Hotellerie größter Beliebtheit. | Mattina | Das Boxspringbett Mattina etwa besticht durch seine Leichtfüßigkeit. Die formschönen Fußvarianten können in Nuss, Eiche oder Buche gewählt werden, auch schlichte schwarze Metallfüße stehen zur Verfügung. Wie bei JOKA üblich, ist das Innenleben des Boxspring-Unterbettes in Federkern, Tonnentaschenfederkern oder FlexiNet® erhältlich – der Besonderheit aus dem Hause JOKA. Durch das FlexiNet®-System, hergestellt aus handverflochtenen Kaltschaumstegen, wird das Boxspringbett metallfrei. Die Verflechtung stellt nicht nur eine optimale Durchlüftung sicher, sondern gewährleistet auch eine perfekte Anpassung durch seine hohe Punktelastizität. | Piazza | Das formschöne Kopfhaupt mit quadratischer Steppung macht das Boxspringbett Piazza zu einem Blickfang. In Kombination mit einfarbigen Stoffen entsteht Gestaltungsspielraum und auch die Breite des Piazza ist variabel. Mit all seiner Vielfalt überzeugt es sowohl die Hotellerie als auch Private. | Capri | Das Doppelbett Capri bringt gehobenen Lifestyle in Schlafzimmer: Klassisches Design verbindet sich mit exquisitem Schlafkomfort. Die dreiseitige Biese und die Tiefenheftung verleihen Noblesse. Zudem kann beim Capri zwischen Boxspringbett und Polsterbett mit Lattenrost – inklusive geräumigem

Mattina.

Piazza.

Capri.

Stauraum sowie Kopf- und Fußhochsteller – gewählt werden. www.joka.at

Mattina, Piazza und Capri – die Familie der Boxspringbetten von JOKA punktet mit individuellen Designs und sorgt für erholsamen Schlaf.

FORESTIS ***** Stefan Hinteregger und Teresa Unterthiner Palmschoß 292 I-39042 Brixen tel: +39 0472 521 008 mail: hide@forestis.it

Fakten

| Neueröffnung und Umgestaltung eines ehemaligen

Sanatoriums inklusive Neubau von 3 Suitentürmen, die Baumstämmen nachempfunden wurden | | 62 Suiten in Altbau und Türmen – Wahl aus 35 m² bis hin zum zweistöckigen 200 m² Penthouse | | Neubau eines stufenförmig ausgerichteten Restaurants mit Weitblick und gemütlicher Terrasse | | Loungerestaurant mit Bar und Terrasse im Altbau | | Weltweit höchstgelegene Rooftop Bar auf einem Turm | | Exklusiver FORESTIS Spa auf 2000 m² | | Planung: Dr. Arch. Armin Sader, ASSAGIO, Brixen, www.assagio.it – mit FORESTIS Interiorteam |

Sinnliches

| Geschützte Lage am bewaldeten Südhang auf 1800 m Seehöhe | | Naturbewusstes adults only Hotel für Personen ab 14 Jahren | | Höchste Rooftop Bar – exklusiv mietbar für besondere Anlässe | | Waldküche vom erfahrenen Roland Lamprecht und Clean Eating – gesunde Speisen, verarbeitet nach dem No-Waste Prinzip | | Pflanzenbasierte FORESTIS Produktlinie – reich an natürlichen

Vitaminen, Mineral- und Wirkstoffen heimischer Pflanzen | | Besonders reines Plose-Quellwasser sprudelt aus allen Hähnen | | Ski- & Wandergebiet Plose auf über 2000 m Seehöhe mit imposantem 360°-Panorama-Ausblick – 45 Pistenkilometer im Skigebiet, Rodelstrecken und Winterwanderwege, viele Spazier- und

Radwege / geführte Wander- und Bergtouren |