Medicina so zaznamovale spremembe na globalnem trgu zobozdravstvenih storitev. Vse od leta 2007, ko se je začela recesija v Zahodni Evropi in ZDA, je trg zobozdravstvenih storitev enakomerno rasel, torej ni občutil recesije. Leto 2012 pa je v državah celotne Evrope prineslo zmanjšanje rasti zobozdravstvenih storitev in enak trend se pričakuje tudi v naslednjem letu. Spremenilo se je tudi razmerje opravljenih storitev. Manj je dragih rehabilitacij, predvsem na področju implantološko-protetičnih storitev, povečalo pa se je število osnovnih, cenejših rešitev. Podobno velja za trge Azije, medtem ko se število zobozdravstvenih storitev že počasi spet povečuje v ZDA. V Sloveniji, kjer se zaradi težkih razmer komaj kaj premakne, je bilo zanimivo opazovati neverjetno hiter odziv in prilagoditev vodilnih globalnih proizvajalcev zobozdravstvenih materialov na nastale razmere. Zato se predstavljene novosti nanašajo predsem na poenostavitve (npr. pocenitve) postopkov zdravljenja in uporabljenih materialov. V letošnjem programu so organizatorji namenili manj pozornosti implantološkim rešitvam. Pozornost je bila usmerjena na pripravljalne postopke, ki zagotavljajo boljše preživetje implantoloških rešitev in poenostavitve postopkov implantološke nadgradnje, predvsem cementiranja zobnih nadomestkov. Tu se poudarja potreba po univerzalnem cementu, ki bi omogočal uporabo za vse indikacije. Največji poudarek je bil razumljivo posvečen konzervativnim rešitvam. Kompozitni materiali so danes dovolj kakovostni, da se lahko uporabijo tudi za bolj obsežne dograditve zobnih kron, torej indikacije, ki so prej veljale za protetične. Osnovno sporočilo je bilo, da se zobozdravniki prehitro odločajo za protetične rešitve, pri tem pa je bil izpostavljen etični vidik
načrtovanja zdravljenja. Dodana vrednost letošnjega srečanja je bila predstavitev visoko tehnoloških rešitev na eni strani in osnovna rešitev podobnih situacij na drugi strani. Na ta način je bila odlično predstavljena razlika med ameriškim in evropskim pristopom k zdravljenju in razlika v estetskih vrednotah na tej in oni strani oceana. Za bolj ameriško usmerjene predavatelje je značilna tehnološko in retorično dovršena predstavitev, iz majhnih stvari delajo velike probleme, vendar nazorno prikažejo, kako jih rešijo. Tudi predstavitev doseženih rezultatov je samozavestna. Na drugi strani je opaziti bolj zadržane predstavitve večine evropskih predavateljev, kar pa ne pomeni, da so strokovno manjvredne. Večkrat velja obratno, saj vsebujejo tudi kritičen pogled na uporabljene metode. Hkrati se organizator ni opredeljeval do predstavljenih konceptov in je sodbo prepustil udeležencem kongresa. Zaključimo lahko, da je bilo letošnje srečanje najbolj kakovostno do sedaj, tako v strokovnem kot v družabnem delu. Obsegalo je celoten spekter možnosti zdravljenja, zato je vsak udeleženec našel nekaj uporabnega za svojo dnevno prakso. Naslednje srečanje bo novembra 2013 na Dunaju.
Izjava o konfliktu interesov Podpisani doc. dr. Igor Potočnik, dr. dent. med., avtor članka Tretji seminar Ivoclar-Vivadent: »Kompetentnost v estetiki«, predvidenega za objavo v reviji Isis, izjavljam, da sem članek napisal na prošnjo podjetja Ivoclar-Vivadent. Moj članek ne vsebuje reklamnih sporočil, ki bi se kakorkoli nanašala na izdelke tovarne Ivoclar-Vivadent. E-naslov avtorja Igorja Potočnika: kze.potocnik@gmail.com
Prvi evropski izpit iz medicine spanja Barbara Gnidovec Stražišar, Leja Dolenc Grošelj V začetku septembra je v Parizu pred rednim kongresom evropskega združenja za medicino spanja (European Sleep Research Society – ESRS) potekal prvi evropski izpit iz medicine spanja. Medicina spanja je hitro razvijajoče se področje medicine, saj je ozaveščenost o razširjenosti in pomenu motenj spanja tako v laični kot strokovni javnosti vse večja. Mednarodna klasifikacija motenj spanja, ki je v veljavi od leta 2005 (1), natančno opredeljuje preko 80 različnih diagnoz, v pripravi pa je tudi že njena tretja izdaja. K razvoju somnologije izdatno prispevajo tudi številni projekti, ki poskušajo osvetliti problematiko motenj spanja. Med njimi se je tako npr. že dodobra uveljavil svetovni dan spanja, ki ga že zadnjih pet let enkrat v marcu razglasi Svetovno združenje za
medicino spanja (WASM) in pri izvedbi katerega že vsa leta dejavno deluje tudi Slovenska skupina za spanje pri SZD.
Somnologija je tako že zdavnaj prerasla v samostojno vejo medicine in v nekaterih evropskih državah, kot sta npr. Francija in Italija, ima že dolgoletno tradicijo ter temu primerno tudi veliko število centrov za obravnavo bolnikov z motnjami spanja. V različnih predelih Evrope pa tovrstne bolnike obravnavajo različni specialisti, kot so nevrologi, nevropsihiatri, ORL-specialisti, pediatri in pulmologi. Ti imajo dodatna specialna znanja, ki jih pridobivajo na različnih nacionalnih in mednarodnih simpozijih, tečajih in delavnicah. V večini držav namreč zaenkrat še ne obstoji formalno izobraževanje iz medicine spanja. V evropskem prostoru je subspecializacija iz somnologije urejena in priznana le v Nemčiji. Revija ISIS - Januar 2013
65