Iz evrope Dokument CDA ustreza kliničnemu dokumentu (npr. pismo zdravnika, poročilo o izvidu).
Opomba II: V isti številki tega časopisa je poročilo s protestnega sestanka avstrijskih zdravnikov na Dunaju. 500 zdravnikov se je prijavilo, kar 900 zdravnikov pa se je protesta udeležilo. V dvorano, kjer je protest potekal, pa vsi niso mogli iz
varnostno-požarnih razlogov. Na tem sestanku (Protestkonvent) so zdravniki sprejeli resolucijo, 10 točk, katerih
• prva točka zahteva takšno financiranje zdravstva, ki je neodvisno od konjunkture,
• zadnja točka pa zahteva, da se vsaka reforma izvede ne proti, temveč skladno z stališči zdravnikov.
Danska: Konec z davkom na maščobe Danska manjšinska vlada sredinske levice se je zdaj namenila odpraviti davek na maščobe, ki je bil uveden v oktobru 2011. Davek je predrag in ni spremenil prehranjevalnih navad Dancev. Davek na hranila z nasičenimi maščobnimi kislinami ni le povečal cen za porabnike in povečal administrativnih stroškov za dobavitelje; mnogi Danci so zaradi povečanih cen doma povečali nakupovanje v zamejstvu. Zato tudi ne bo uveden načrtovani davek na sladkor. Davek na maščobe, ki ga je uvedla prejšnja konservativna vlada, je znašal približno 2,15 EUR na kilogram nasičenih maščob.
Kar 47 odstotkov Dancev ima prekomerno težo, 13 odstotkov jih sodi med adipozne. Vir: Österreichische Ärztezeitung št. 22, 25. november 2012 Prevod in priredba: Marjan Kordaš
E-naslov: marjan.kordas@mf.uni-lj.si
Zdravstvene zavarovalnice pričakujejo presežek 106 mio. EUR Za letos pričakujejo zdravstvene zavarovalnice – skladno z napovedjo za leto 2012 – ne 73 mio. presežka, temveč presežek celo 105,9 mio. EUR. V ta presežek so že vračunani 40 mio. iz strukturnih fondov, učinki finančnih ciljev ter ukrepi za konsolidacijo. Deficit so napovedale le tri zavarovalnice. Tudi za leto 2013 pričakujejo zavarovalnice presežek približno 109 mio. EUR. Vir: Österreichische Ärztezeitung št. 22, 25. november 2012 Prevod in priredba: Marjan Kordaš
E-naslov: marjan.kordas@mf.uni-lj.si
18
Revija ISIS - Januar 2013