Le saviez-vous?

Cette section est remplie de faits sur l’Île-du-Prince-Édouard que vous devriez savoir ou qui pourraient vous intéresser. Vous trouverez notamment des détails sur l’environnement et le climat, les plages, la nourriture et la santé. Si vous cherchez de plus amples renseignements, consultez notre site Web à www.ipe.ca ou composez le 1-800-887-L’ILE (sans frais).

Renseignements de voyage

SE RENDRE À L’ÎLE ET Y CIRCULER

L’aventure commence dès votre départ, car l’eau qui nous entoure vous offre toutes sortes de possibilités de voyage. Peu importe le mode de transport que vous choisissez, vous constaterez que la forme de l’Île se prête parfaitement aux grands circuits. Empruntez le traversier de Wood Islands à l’est, passez par East Point, puis poursuivez jusqu’à North Cape à l’ouest avant de quitter l’Île par l’impressionnant pont de la Confédération – ou faites le trajet en sens inverse! Dans les deux cas, veuillez noter que le pont et le traversier exigent seulement le péage à la sortie de l’Île. Amusez-vous bien et bonne visite!

Traversiers

Faites l’expérience d’une tradition insulaire en montant dans le MV Confederation ou le MV Holiday Island de Northumberland Ferries. Le déplacement entre Wood Islands, à l’Île-du-PrinceÉdouard, et Caribou, en NouvelleÉcosse, dure environ 75 minutes, permettant aux voyageurs de profiter des divers services offerts à bord. Réduisez votre temps au volant et admirez la beauté maritime en écoutant des musiciens du coin, en goûtant des délices locaux ou en prenant une bonne tasse de café. Détails et réservations : www.ferries.ca ou 1-877-762-7245. Si vous êtes aux îles de la Madeleine, le traversier de CTMA vous mènera jusqu’à Souris, à l’Île-du-PrinceÉdouard, en cinq heures.

Pont De La Conf D Ration

Cette merveille d’ingénierie vous offre un moyen à la fois pratique et fascinant pour vous rendre du NouveauBrunswick à l’Île en dix minutes. Le pont de 13 kilomètres aboutit à Borden-Carleton, où vous trouverez les boutiques et le centre d’information touristique de Gateway Village. Renseignez-vous davantage sur le pont à confederationbridge.com/fr.

La Voie Des Airs

On peut se rendre à l’Île-duPrince-Édouard grâce au YYG de Charlottetown, un aéroport domestique à service complet situé à quelques minutes du centre-ville. Air Canada et WestJet offrent des vols toute l’année entre YYG et Toronto, Montréal, Ottawa et Halifax. D’autres vols s’ajoutent à l’horaire en été, durant la saison touristique de pointe. Détails supplémentaires sur les vols à destination de l’Île-du-PrinceÉdouard : www.flyYYG.com.

BIENVENUE AUX VOITURES ÉLECTRIQUES!

L’Île-du-Prince-Édouard est fière d’accueillir les véhicules électriques (VE). Les propriétaires de VE peuvent facilement faire le tour de l’Île grâce à plus de 60 bornes de recharge électrique aménagées ici et là dans la province. L’Île compte aussi dix bornes de recharge rapide (niveau 3). Détails supplémentaires : plugshare.com.

PAR TRAIN

Voyagez en train jusqu’à Moncton, au Nouveau-Brunswick, ou jusqu’à Halifax, en NouvelleÉcosse. Ensuite, prenez l’autobus, la navette ou une voiture de location pour vous rendre à l’Île. Détails à www.viarail.ca/fr.

SERVICE D’AUTOBUS

Maritime Bus offre un service d’autobus quotidien entre Charlottetown, Summerside et Borden-Carleton, sert 40 sites dans les Maritimes, et offre des correspondances dans l’Ouest canadien et dans le Canada central. Détails à www.maritimebus.com.

V Hicules R Cr Atifs

Que vous soyez un vacancier de fin de semaine, un aventurier aguerri ou un voyageur à la retraite, l’Île-du-Prince-Édouard a tout pour plaire aux adeptes du VR : des routes tranquilles, un personnel serviable dans les campings et une gamme de services complète. Consultez la liste des campings dans l’Index (page 147) ou visitez www.ipe. ca/ipe-camping. Bon séjour!

BATEAUX

L’Île compte plusieurs marinas, énumérées ici : maritimeboating.com/pei.

Motocyclettes

Vous trouverez de bons renseignements sur l’hébergement, les activités et les itinéraires intéressants pour les motocyclistes à peibiker.ca

VÉHICULES TOUT-TERRAIN

La PEI ATV Federation compte huit clubs à l’Île. Les visiteurs peuvent rouler sur nos 450 km de sentiers à bord d’un VTT en se procurant un permis. Détails à ridepei.ca.

COURSE ET CYCLISME

Si vous venez à l’Île à vélo, vous devrez traverser le pont de la Confédération à bord du service de navette. Visitez confederationbridge.com ou téléphonez d’avance au 902-437-7349. Il y a des frais de 9,25 $ au départ de l’Île par le pont, et de 20 $ pour quitter la province à bord du traversier.

Le port du casque est obligatoire pour tous les cyclistes, tant sur la route que sur le Sentier de la Confédération. Si vous aimez courir ou faire du vélo, prenez part à une course locale de 5 ou 10 km ou à l’une des activités cyclistes. Détails en ligne à www.peiroadrunners.ca et à www.cpei.ca

TRANSPORT PUBLIC

T3 Transit offre un service de transport public entre Summerside, Charlottetown, Cornwall, Stratford, Georgetown et Souris. Des trajets sont offerts les jours de semaine, et certains la fin de semaine. Consultez les itinéraires et l’horaire à www.t3transit.ca

R Glementation Routi Re

Le Canada a recours au système métrique en ce qui a trait aux vitesses et distances routières.

Les radars seront confisqués, car il est illégal d’en posséder un à l’Île-du-Prince-Édouard. Les enfants doivent utiliser un siège muni d’un harnais approprié, et les adultes doivent porter la ceinture de sécurité. Il est illégal d’utiliser un appareil électronique portatif sans fil au volant.

L’Île-du-Prince-Édouard est une province à vocation agricole, ce qui fait que de temps à autre, vous devrez partager la route avec des véhicules lents ou des calèches à chevaux. Profitez-en pour ralentir le rythme et admirer les paysages!

Selon la loi, les automobilistes doivent se tenir à au moins un mètre des cyclistes lorsqu’ils les dépassent. Ils peuvent traverser la ligne médiane à cette fin.

Les Hauts Lieux De La Randonn E

Beaucoup associent l’Île-duPrince-Édouard à ses plages de sable blanc surplombées par des falaises de grès rouge. On connait moins les innombrables réseaux de sentiers solitaires qui passent par la forêt acadienne, les anciennes voies ferrées et de petites routes de terre rouge. Ces pistes offrent un corridor intéressant toute l’année –qu’il s’agisse d’une courte randonnée pour apprendre la légende du Devil’s Punchbowl ou d’un engagement à explorer l’ensemble du territoire en suivant le chemin de l’Île, une section à la fois. Bonne excursion!

Info

Restez au courant des mesures de voyage en vigueur à l’Île-duPrince-Édouard : IleDuPrinceEdouard.ca/COVID19

Consignes de sécurité

APPELS D’URGENCE

En cas d’urgence, composez le 911. Le système d’intervention d’urgence 911 est offert partout à l’Île et en tout temps. Il peut relier les visiteurs à des interprètes qui pourront leur répondre dans 140 langues. Si vous vous servez de votre cellulaire, il est important de pouvoir bien décrire où vous vous trouvez.

SOINS DE SANTÉ

Les visiteurs de l’extérieur du Canada devraient être couverts par un régime d’assurancemaladie avant d’arriver à l’Île.

Si vous avez besoin de soins urgents, composez le 911 ou rendez-vous au service d’urgence le plus près, soit à Alberton, Summerside, Charlottetown ou Montague. Les cliniques sans rendez-vous offrent des soins non urgents. Les lieux et les horaires des cliniques sont publiés à www.healthpei.ca/ CliniquesSansRendezVous. En cas de situation non urgente, vous pouvez aussi téléphoner au 811 (711 pour les personnes malentendantes) pour obtenir des conseils et des renseignements de santé. Si vous avez des questions sur la santé en lien avec la COVID-19, composez le 1-800-958-6400.

SÉCURITÉ À LA PLAGE

À l’Île-du-Prince-Édouard, vous n’êtes jamais loin de la mer et d’une plage spectaculaire. Les baignades dans les eaux chaudes de l’Île sont toujours populaires. Sachez toutefois que la mer est très différente d’un lac ou d’une piscine. Pour bien profiter de votre visite à la plage, suivez les conseils suivants :

• Nagez toujours dans des zones supervisées (voir les plages supervisées du parc national et des parcs provinciaux à la page 50).

• Ne nagez jamais seul. Nagez toujours avec un ami et surveillez-vous l’un l’autre.

• Ne consommez ni alcool ni drogues avant d’aller nager. Ces substances diminuent les capacités et le jugement.

• Les nageurs faibles et les jeunes enfants devraient toujours porter une veste de sauvetage bien ajustée ou un vêtement de flottaison personnel.

• Ne quittez jamais vos enfants des yeux.

• Prêtez attention aux conditions de la mer. Les vagues et les courants peuvent rendre l’eau plus dangereuse que d’habitude. Les gens qui ne connaissent pas la force de la mer seront surpris par la puissance des petites vagues. Dans certaines conditions, il arrive qu’il y ait des courants d’arrachement à la plage. Ces courants peuvent être très puissants et peuvent entraîner les nageurs loin de la rive (voir le diagramme à la page 50). Même les nageurs les plus forts pourraient avoir de la difficulté s’ils sont pris dans un courant d’arrachement. Si cela vous arrive, il ne faut pas paniquer; détendez-vous et nagez parallèlement à la rive pour vous échapper du courant, puis retournez vers la plage. Ne tentez pas de nager contre le courant, car il est trop fort. Si vous fréquentez une plage supervisée, vous pouvez vous renseigner sur l’état des vagues auprès du sauveteur à votre arrivée. Vous pouvez aussi composer le 1-800-887-L’ÎLE (sans frais) avant de vous y rendre.

Info

Sécurité à la plage : ipe.ca/rapports-plage

Information générale

SERVICES DE RÉSERVATION

Pour réserver votre hébergement en ligne à ipe. ca/ipe-hebergement, effectuez une recherche en fonction de la région, du type d’établissement, du prix, de la cote ou des caractéristiques souhaitées. De plus, nos planificateurs de vacances sont prêts à vous aider sept jours sur sept! Téléphonez sans frais au 1-800-887-LÎLE pour leur poser toutes vos questions et réserver votre hébergement. Vous pouvez aussi communiquer directement avec les exploitants figurant dans le Guide de l’Île.

Service Bilingue

Dans le Guide de l’Île, le symbole  indique que vous pouvez être servi en français dans l’établissement en question tandis que le symbole  indique qu’on y offre certains services en français. Communiquez directement avec l’exploitant pour vous renseigner sur leurs services bilingues.

ALCOOL, CIGARETTES ET CANNABIS

À l’Île-du-Prince-Édouard, il faut avoir 19 ans pour consommer de l’alcool. On peut se procurer bière, vin et autres alcools à 25 points de vente. Ces magasins sont ouverts tous les jours et toute l’année. Détail à www.liquorpei.com

Le cannabis est vendu dans quatre commerces de détail. Il faut avoir au moins 19 ans pour en acheter ou en avoir sur soi. Il est illégal d’être au volant en état d’ébriété. Il est défendu de fumer des cigarettes et de consommer du cannabis dans les lieux publics de l’Île-du-Prince-Édouard.

Magasinage

Artistes et artisans s’inspirent des paysages insulaires pour créer courtepointes, poteries, œuvres de bois et tapisseries. Vous trouverez donc de charmantes boutiques de toutes sortes dans toute l’Île! La plupart des grands magasins sont ouverts chaque jour. La province prélève une taxe de vente harmonisée de 15 % sur certains biens et services.

Anne/Stephen

Harris

MARCHANDISE D’ANNE

Si vous achetez des souvenirs d’Anne de la maison aux pignons verts, assurez-vous qu’ils affichent le logo signifiant qu’ils ont été approuvés par l’Anne of Green Gables Licensing Authority. Anne of Green Gables est une marque de commerce canadienne de l’Anne of Green Gables Licensing Authority. Emily of New Moon et L.M. Montgomery sont des marques de commerce de Heirs of L.M. Montgomery Inc.

LE GOLF À L’ÎLE

Découvrez pourquoi l’Île-duPrince-Édouard est l’une des meilleures destinations de golf au pays! Les divers parcours abordables de la province proposent toute une gamme d’expériences. Vous pouvez réserver vos heures de départ en ligne à www.golfpei.ca. La saison de golf se déroule habituellement de mai à octobre. Jetez un coup d’œil à nos forfaits de 2022 en ligne à www.ipe. ca/ipe-forfaits et réservez vos vacances de golf dès aujourd’hui.

902-675-2585, page 123

• Countryview Golf Club

902-675-2800, page 123

• Darnley Greens Golf Course*

1-866-836-4355, page 110

• Dundarave Golf Course

1-800-235-8909, page 141

• Eagles Glenn of Cavendish

1-866-963-3600, page 110

• Forest Hills Golf Course*

902-963-2887, page 110

Terrains de golf de l’Île

• Andersons Creek Golf Club

1-866-886-4422, page 111

• Avondale Golf Course

902-651-4653

• Belfast Highland Greens*

902-659-2794

• Belvedere Golf Club

902-368-7104

• Brudenell R iver Golf Course

1-800-235-8909, page 141

• Clyde River Golf Club

• Fox Meadow Golf Club

1-877-569-8337

• French River Golf Course

902-886-2098, page 111

• Glasgow Hills Resort & Golf Club

1-866-621-2200, page 111

• Glen Afton Golf Club

1-866-675-3001

• Green Gables Golf Course

902-963-2488, page 110

• The Links at Crowbush Cove

Terrains de golf

1-800-235-8909, page 141

• M ill River Golf Course

1-844-375-3555, page 97

• Ocean View Resort & Golf

902-436-2505

• Peakes Tee Golf Course*

902-583-2632

• Red Sands Golf Course*

1-877-886-3344, page 110

• Rollo Bay Greens*

902-687-1586

• Rustico Resort Golf Club

1-800- GOLF-PEI

• Seal Cove Golf Course*

902-962-2745

• St. Felix Golf Course

1-877-311-2328

• Stanhope Golf & Country Club

902-672-2842

• Strathgartney Highlands*

902-675-4410, page 123

* 9 trous