1 minute read

Secteur Maria-Chapdelaine Sector

Au cœur de la nature encore sauvage de Maria-Chapdelaine, les amoureux des activités en forêt ainsi que les fins gourmets y trouveront leur bonheur. Dans ce petit coin de pays, les vacances sont simples, douces et délicieuses.

In the heart of the still-wild setting of Maria-Chapdelaine, nature lovers and foodies alike will find just what they need. In this part of the world, vacations are simple, relaxing, and delicious too.

Pour les contemplatifs, les sportifs et les gourmands, le Pays de Maria-Chapdelaine est pour vous ! Contemplatives, sports enthusiasts and foodies, Maria-Chapdelaine country is exactly what you need!

Tout naturel All natural

Chaussures de rando aux pieds, partez découvrir les centaines de kilomètres de sentiers de randonnée qui sillonnent nos forêts. Par temps très chaud, enfilez votre maillot et apprivoisez nos nombreuses rivières en kayak, en canot ou en rafting. Après l’effort, le réconfort, comme on dit ! On a tout pour ça aussi : chocolaterie, fromagerie, microbrasserie… Ça ne fait que commencer !

Slip on those hiking boots and head out to explore the hundreds of kilometres of trails criss-crossing the forests. When it’s hot, get that swimsuit and tame one of our many rivers by kayak, canoe, or raft. When the work is done, it’s time for a reward. We’ve got everything you could desire: chocolate, cheese, microbrews… And that’s just a taste of what’s in store!

Incontournable

Maisons du vélo de la Véloroute des Bleuets Must-see attraction

Maisons du vélo of Véloroute des Bleuets