1 minute read

FACE OFF

Susie Rodgers

UNA EMBAJADORA DE LA IGUALDAD, LA DIVERSIDAD Y LA INCLUSIÓN ‘CHIDA’

Advertisement

AN AMBASSADOR OF EQUALITY, DIVERSITY AND INCLUSION

Por: YOLANDA ARELLANO

AL VERLA SENTADA HABLANDO CON LOS JÓVENES SOBRE LOS TEMAS QUE SE HAN VUELTO SU BANDERA Y SU TRABAJO DE CADA DÍA, SUSIE LUCE COMO CUALQUIER OTRA PERSONA. SIN EMBARGO ELLA NACIÓ SIN LA MITAD INFERIOR DE UNA PIERNA, SIN EL PIE DE LA OTRA PIERNA Y SIN LA MITAD INFERIOR DE UN BRAZO. ESTA DISCAPACIDAD NO IMPIDIÓ QUE SE CORONARA COMO CAMPEONA EN LOS JUEGOS PARAOLÍMPICOS DE RÍO EN 2016, DONDE OBTUVO EL ORO EN LA PRUEBA DE NATACIÓN EN 50M MARIPOSA. HOY SUSIE TRABAJA CON ORGANIZACIONES COMO EL BRITISH COUNCIL DANDO CONFERENCIAS ALREDEDOR DEL MUNDO SOBRE LA IGUALDAD Y LA INCLUSIÓN, Y COMO CONSEJERA EN LA BÚSQUEDA DE MEJORES POLÍTICAS PÚBLICAS EN ESTAS ÁREAS. «

LOOKING AT HER TALKING TO YOUNG LEADERS ABOUT THE ISSUES THAT HAVE BECOME HER FLAG AND HER DAILY WORK, SUSIE LOOKS LIKE ANYONE ELSE, HOWEVER, SHE WAS BORN WITHOUT THE LOWER HALF OF ONE LEG, WITHOUT THE FOOT OF THE OTHER LEG AND WITHOUT THE LOWER HALF OF AN ARM. DISABILITY DID NOT PREVENT HER FROM BEING CROWNED AS CHAMPION IN THE RIO PARALYMPIC GAMES IN 2016, WHERE SHE GOT THE GOLD MEDAL IN THE 50M BUTTERFLY SWIMMING TEST. TODAY SUSIE WORKS WITH ORGANIZATIONS SUCH AS THE BRITISH COUNCIL, GIVING CONFERENCES AROUND THE WORLD ON EQUALITY AND INCLUSION AS A COUNSELOR IN THE SEARCH FOR BETTER PUBLIC POLICIES IN THESE AREAS. «