Steuler invests in the large-format tile sector Paola Giacomini - p.giacomini@tiledizioni.it
Anche Steuler investe sui grandi formati A total of 10 Continua+ lines were installed Tra le prime 10 linee Continua+ installate da by Sacmi worldwide in 2014, one of which Sacmi nel corso del 2014 in tutto il mondo, c’è was started up a few weeks ago at the anche quella avviata poche settimane fa presNord Ceram plant in Bremerhaven, on so lo stabilimento della Nord Ceram a BreGermany’s North Sea coast. merhaven, sulla costa settentrionale della GerWith a major investment totalling 8.5 million mania. Un investimento importante - 8,5 euros, the company set up in 2002 by Normilioni di euro complessivi - con cui l’azienda, ddeutsche Steingut, part of the Steuler creata nel 2002 dalla Norddeutsche Steingut e group, became the first company in Gerparte del gruppo Steuler, lancia la sfida al segmany to adopt the highly innovative conmento delle grandi lastre in gres porcellanato, tinuous compaction technology for proadottando, per prima in Germania, una tecnoKarl-Heinz Fabel and Stefan Zeidler duction and decoration of large-format logia di produzione decisamente innovativa: la porcelain tiles without size or thickness limicompattazione e decorazione in continuo di tations. lastre senza vincoli di formato e spessore. We discussed the new project with Karl Heinz Fabel and Ste- Del nuovo progetto parliamo con Karl Heinz Fabel e Stefan fan Zeidler, technical and commercial directors of Nord Cer- Zeidler, direttore tecnico e direttore commerciale di Nord Ceram. am. CWR: What factors led you to choose this brand new technology for your new industrial investment? Karl-Heinz Fabel: We decided to take this step because the continuous compaction process is exactly what we needed for the future development of our plant. The project, of which the Continua+ line is a part, focuses on additional new tile formats and thicknesses, a further improvement in product quality and greater plant efficiency. In other words we wanted to make the brand more competitive than ever. The agreement with Sacmi was finalised last June, after which the plant was installed and tested rapidly. It began operation on 24 March. CWR: What products will you produce initially?
62 50
Cera Cera mic mic W Wo o rld rld Review Review n. n. 111/ 111/ 2015 2015
CWR: Quali sono le ragioni che vi hanno portato a scegliere questa nuovissima tecnologia per il nuovo investimento industriale? Karl-Heinz Fabel: Abbiamo deciso di intraprendere questa strada poiché il processo di compattazione continua è esattamente quello di cui abbiamo bisogno in funzione dello sviluppo futuro del nostro impianto produttivo. L’intero progetto, di cui la linea Continua+ è una parte, punta alla possibilità di ampliare la nostra gamma con nuovi formati e spessori, innalzare ulteriormente la qualità dei prodotti e aumentare l’efficienza produttiva dello stabilimento. In altre parole, aumentare la competitività del nostro marchio. L’accordo con Sacmi è stato finalizzato lo scorso giugno, il montaggio e il collaudo hanno richiesto tempi brevi e il nuovo impianto produttivo è stato avviato il 24 marzo.