México D.F.
Relax
取材･文/長谷川律佳(編集部) 撮影/志田実恵 texto : Ritsuka Hasegawa fotos : Mie Shida
お灸と指圧で高める 未病への意識 日本でも近年耳にすることが増えてきた｢未病｣ という言葉をご存じだろうか。 もともと東洋医学か らきた言葉で、｢病気に向かっている状態｣のこと。 その｢未病｣の状態に出る、体調不良などのちょっ としたサインを見逃すとひどい病気に繋がってし まうそうだ。今回は、そんな｢未病｣を改善するお 灸･指圧をご紹介。 現在、 メキシコシティでお灸･指圧のサービスを 行っている大國立蔵さん。2000年、かつて施術を 受けたTAO東洋医療研究所(本誌2011年9月号 掲載)にて、住み込みで働きながら研修を受け始 めたそう。その後、 タスコに移り住み、そこでサー ビスを開始。今は、再びメキシコシティに居を移し、 メキシコシティを中心に出張サービスを行っている。 指圧は強ければいいというものではない、 とい う考えから、施術は比較的マイルドだが、 リクエス お灸を使用する際は煙が多く出るので室内に火災報知機 トがあれば強めも可能。 また施術は基本的にお灸 がある場合は注意。通常の家屋の場合、窓を開け放てば と指圧のセット。大國さんが使用するお灸は、直 問題ないとのこと。 手 の ひらなどの 接肌に触れるタイプではない。お灸の高さを調節 簡 単 にマッサー し、肌との距離も変えられるので、お灸の経験が ジできるところを なく、 ちょっと…と思う人にも安心だ。｢指圧は医療 自分でも日常 的 行為ではないので、治療とは呼べないですが、病 に揉 むだ けでも 気が起こったりひどくなる前に防ぐ効果はありま 体の不調はやわ す｣と大國さん。そして、体調の悪化を防ぐだけで らげられる。 なく、肥満の元とも言われている体のゆがみも、指 圧を定期的に受けることでだんだんと改善されて いくそうだ。 朝晩と日中の寒暖の差が大きい季節を経て、 凝り固まってしまった体をほぐしてもらってはいか がだろう？
ぎっくり腰をして以来、 日本でも様々な指圧師 にかかってきたという 大國さんだからこそ、 施術される側の気持ち もよくわかったサービ スを提供できる。 大國立蔵/Ryuzo Okuni ryuzookuni@hotmail.com お灸･指圧あわせて1時間$400.00。 現在は、出張サービスのみ。ベッドや布団があれば施術 可能。 また治療の際には、上下の分かれたスエットやTシャ ツなどの着用が望ましい。 また、お灸の赤膨れを防ぐため に、施術の前後1時間のシャワーや入浴は避ける。
22
FEB2012
在庫一掃につき
2980ペソ
→半額!! ※保証無し お支払いはUSB本体代金のみ (毎月の支払いはありません)
ワンセグで日本の7チャンネル(東京圏)がリアルタイムで! インターネットに接続するだけで、地球のどこからでも視聴可! 一度登録すれば、どのコンピュータに差し込んでもOK! 録画が可能:スポーツや歌謡番組に最適! 販売: Editorial México Keizai, S.A. de C.V. Rio Rhin 22-501, Col. Cuahutémoc, México D.F., C.P. 06500
TEL 55-5566-4111 MAIL keizai@prodigy.net.mx
CELCUMランゲージスクール ソナ･ロサでスペイン語/英語/フランス語/ポルトガル語のレッスン! スペイン語講師はみな、 UNAMの外国人向け教授法修了のプロフェッショナル。
少人数制クラスでじっくり学べます。
※通常コース:1ヵ月32時間$2,400ペソ
午前と午後で選択可能。月64時間の集中コースも。 英語/葡語は1日2時間週4日か1日4時間金土で月$2,000ペソ、土曜日4時間で月$1,000ペソなど。
個人レッスン、自宅への出張レッスンもあり。 ※個人レッスン1h＄200ペソ/出張レッスン1h＄250ペソ 毎週金曜日には、校外学習などの無料アクティビティも!
入学随時可能(クラスは毎週月曜開始)。 まずはお気軽にお問い合わせください。 Celcum Idiomas (Español/Inglés/Francés/Portugués)
Hamburgo # 66 Col. Juárez, México D.F. (atrás de Reforma 222) Tel. (55)5533-0565 www.celcum.com
航空・海上・米墨間輸送・国内輸送 引越・倉庫・設備輸送等 Oficina Cd. de Mexico ´ 0155 5804 6272 Oficina Guadalajara 0133 3657 9220 Oficina Monterrey 0181 1334 0676
Oficina Aguascalientes 01449 158 1058 Oficina Querétaro 01442 253 1480 Oficina Manzanillo 01314 333 7334
FEB2012
23
オーナー、スコットが2月 13日から3月5日まで、韓 国に一時帰国するのでお 休みさせて頂きます。 ご予 約は前後にお願いします。
´
´