invitación⎮REPORTAJE CENTRAL _ COVER STORY
Eduardo Costabal texto _ text Cintya Ramírez F. | FOTO _ PHOTO MACARENA ACHURRA
La pasión por los automóviles está en su ADN. Sobrino del renombrado piloto chileno Santiago Bengolea, Eduardo Costabal ha pasado su vida inserto en el mundo tuerca. Creció siendo un fanático espectador de las carreras; soñando con llegar a ser piloto o diseñador de autos. No lo fue, pero como empresario ha desarrollado su carrera íntegramente en Ditec Automóviles, representante de marcas de lujo como Volvo, Porsche, Jaguar y Land Rover. “Los autos deportivos son los que a mí más me mueven. Algunos parecieran tener vida propia por cómo vibran, cómo frenan; por las emociones y la adrenalina que pueden generar. Soy muy apasionado por las marcas que tenemos en Ditec. En este momento conduzco un Jaguar XKR-S y un Volvo V60T6”, señala. Fue hace poco más de un año, en la celebración de su cumpleaños número 50, que se reencontró con sus ilusiones de niño. Una animada conversación sería el comienzo del proyecto más atrevido de su vida: participar en la 50ava edición de las 24 Horas de Daytona –uno de los eventos de automovilismo más importantes del mundo– con su amigo, el piloto Eliseo Salazar. “Siempre tuve condiciones para manejar, pero nunca me atreví a emprender un proyecto por mi familia”, cuenta. Tras meses de planificación y entrenamiento, en enero pasado llegaron al Daytona International Speedway, en Estados Unidos, para enfrentarse a más de 65 competidores de todo el mundo. No solo cumplieron su meta de terminar la carrera, sino que finalizaron en el lugar 19. Superado ese desafío, Costabal tiene nuevos sueños en mente: correr en algunos eventos puntuales de renombre –siempre junto a Eliseo Salazar–; crear un espacio de restauración artesanal y un circuito profesional para Chile. “Ahora digo ¿y por qué no? La pasión mueve cosas increíbles y son pocos los que se atreven… La gente debería luchar y sacrificarse siempre por sus sueños”.
A passion for cars is in his DNA. The nephew of famed Chilean racecar driver Santiago Bengolea, Eduardo Costabal has led a life immersed in the world of automobiles. He grew up a fan of races, dreaming of becoming a driver or a car designer. Neither was in the cards, but as a businessman, he has spent his entire career with Ditec Automóviles, a representative for luxury brands like Volvo, Porsche, Jaguar and Land Rover. “Sports cars move me the most. Some seem to have a life of their own, in the way that they vibrate, how they brake, how they stir up emotion and adrenaline. I’m very passionate about the brands that we have at Ditec. Right now, I’m driving a Jaguar XKR-S and a Volvo V60T6,” Costabal says. A little more than a year ago, while celebrating his 50th birthday, Costabal rediscovered his childhood dreams. A spirited conversation was the first step towards the boldest project of his life: participating in the 50th edition of the 24 Hours of Daytona, one of the most important racing events in the world, alongside his friend, driver Eliseo Salazar. “I could have raced any time that I wanted to, but I never dared to take on a project because of my family,” says Costabal. After months of planning and training, this past January he arrived at the Daytona International Speedway in Florida to take on more than 65 competitors from around the world. Not only did Costabal meet his goal of finishing the race, he came in 19th place. With this challenge under his belt, Costabal has new dreams on his mind. They include competing in a few notable events (with Salazar, of course), creating a space for restoring cars the old-fashioned way and establishing a professional racetrack in Chile. “Now, my attitude is, ‘Why not?’ Passion inspires you do to incredible things, and there aren’t many who will dare. People should struggle and sacrifice to make their dreams come true.”
Vestuario / Clothing: chaqueta / tweed jacket POLO RALPH LAUREN; gafas & pantalón / sunglasses & trousers BROOKS BROTHERS; camisa & pañuelo / shirt & silk handkerchief SALVATORE FERRAGAMO; reloj / watch CARTIER en/at HBC BRIONES
70
in | JUNIO / JUNE
IN98_Coverstory COLECCIONISTAS-03.indd 70
15-05-12 10:59