aLtitude
EmbraEr 175 For a smooth takEoFF, thE pilot oF this EmbraEr 175 rotatEs thE nosE at a ratE oF thrEE dEgrEEs pEr sEcond. Pour déColler en douCeur, le Pilote de Cet embraer 175 en relève le nez de 3° Par seConde.
Photo: brian losito
Contents Sommaire The ultimate guide at 34,000 feet. Le guide à suivre à 10 000 m d’altitude.
96 travel news
nouvelles de voyage Enhancing your travel with Air Canada products and services. Produits et services d’air Canada pour voir le trajet en rose.
98 route maps
Cartes des vols Air Canada’s worldwide network. L’étendue du réseau d’air Canada.
102 our people
106 our Fleet
104 Flight deck
109 Entertainment guide
nos employés Celebrating Air Canada employees. Saluons les employés d’air Canada.
aux commandes Aviation Q&A with Air Canada pilot Doug Morris. Questions d’aviation avec doug Morris, pilote à air Canada.
notre flotte Air Canada’s family of aircraft. Le parc aérien d’air Canada. Programmation Top-flight entertainment. divertissement de choix.
111 onboard offerings
offres en vol Inflight products and menu. Produits et menu à bord.
enRoute 1.2010
95