2_0_DiscoverGermany_June 2015_Issue27:Scan Magazine 1
28/5/15
09:50
Page 32
Discover Germany | Special Theme | Focus on German Fashion
The jewellery of queens Maliina jewellery interprets the timeless pearl chain in a creative and modern way, allowing every woman to express her personal style. TEXT: DORINA REICHHOLD | PHOTOS: MALIINA JEWELRY
For centuries pearls have been a centrepiece in the jewellery collections of royalties. Recently a handful of designers have taken up the challenge to turn the pearl into a contemporary, exciting and adaptable piece. Among these designers, Maliina jewellery has transferred the timeless pearl chain into a creative and modern piece of jewellery, encouraging every woman to make it part of their signature style. The source of inspiration for their unconventional designs are nature and people, states the creative duo behind Maliina, the sisters Annette Widera and Klaudia Weih. All designs are handmade using natural materials such as pearls, semi-precious stones, silver and gold.
that pearls were reserved to be worn only by queens for many centuries. Maliina wants their pearl creations to be a woman’s best friend and to be worn every day, not only on special occasions. The sisters love flamboyance, colours and texture in their creations, which reflects the passion for their work. Their designs are modern, exciting and mirror the zeitgeist and the personality of each woman, making every item a very personal little treasure. Each of their jewellery lines have their own character, including high fashion, classic, mysterious, sexy or funky. ”Exciting design, multi-functionality and quality are the aspiration for our collection,”states Klaudia.
”Maliina jewellery originated out of our passion and love for beautiful and natural materials. A pearl nestles up onto the skin, absorbing the warmth of the body and makes every woman radiate with beauty,”explains Klaudia. It's no wonder
Maliina’s signature jewellery is the BOW design chain. It is the jewellery piece every woman's Maliina collection should start off with. It is made out of large, round pearls, which are attached to a satin ribbon. The ribbon enables the woman to wear BOW
32 | Issue 27 | June 2015
design in endless combinations such as short, long, as a choker or even as a belt or a bracelet.The sisters’endless creativity creates a diverse range of designs, inviting their customers to experiment with their jewellery and find a new combination every day to go with their outfit.The collection for autumn/winter 2015 is themed ‘chainmania’, a name that promises exciting creations to look forward to. Maliina jewellery will make every woman feel like a queen. www.maliina.de