Berberana abril 2009

Franqueo concertado Nยบ 26/79

Berberana Rioja Alavesa - Arabar Errioxa

Abril 2009

Nยบ 150

SUMARIO ENTRE LA SIERRA Y EL EBRO...............pág. 5

HERRIZ HERRI

KUADRILLA/CUADRILLA • Turismo 2009 ...........................................pág. 6 • Obras y Servicios ....................................pág. 7

Estíbaliz Jalón, Ilustradora de libros

ASOCIACIÓN DE DESARROLLO • Spa Villa de Laguardia .............................pág. 8 • Vuelve la Enología al I.E.S. Samaniego ...pág. 9

pág. 16

RADIO RIOJA ALAVESA • Ventana abierta ......................................pág. 10 ALCALDES AL HABLA • Laguardia .................................................pág. 12 • Lanciego ..................................................pág. 13 • Lapuebla de Labarca .............................pág. 14

GURE GAIA Toloño y Cantabria, dos Sierras, dos Mundos

HERRIZ HERRI / PUEBLO A PUEBLO • Estíbaliz Jalón, la Ilustradora de Yécora .....................................................pág. 16 • “El Primavera” en Labastida................pág. 17 • Sig de Viñedo ..........................................pág. 18 • Curso de Trompeta en Elciego...........pág. 19

pág. 20

GURE GAIA • Toloño y Cantabria, mucho más que dos sierras ......................................pág. 20

PERSONAL

PERTSONALA/PERSONAL • Angélica, la “Superabuela” de la Ikas de Oion ...................................................pág. 22

Angélica la “Superabuela” de San Bizente Ikastola

BILDUMA / RESUMEN FOTOGRÁFICO .........págs. 24-27

pág. 22

RINCONES CON HISTORIA • Nuevo Hospital de Leza ......................pág. 28 ZURE ARGAZKIAK/ TUS FOTOS ......................................págs. 30-33 PÁGINA ÚTIL ..........................................pág. 34 BUZOIA-BUZON • El Vino, Adoración Blanco ....................pág. 36 • Carta desde Oyón ................................pág. 37 • V Semana Cultural Assa Ikastola .......pág. 38

Foto de portada: “Sin miedo a la cámara”, SUBELTZ CASADO RAMÍREZ, noviembre de 2008 (Leza) Juantxu Martínez

Mensaje del mes Aunque pueda parecer lejana la fecha del 13 de septiembre hace tiempo que se viene trabajando en la nueva edición de la Fiesta de la Vendimia. La edición número dieciséis tendrá sus actos centrales en la localidad de Páganos, en representación de las cuatro Juntas Administrativas de Rioja Alavesa, Barriobusto, Labraza, Salinillas de Buradón y, como es lógico, la propia de Páganos. Se ha comenzado el camino hacia esta cita con el Concurso de Carteles. Se está diseñando el circuito, pensando en aparcamientos, en el número de voluntarios que serán necesarios y en otros detalles. Luego vendrá la decisión de quién es pregoner@. Con esta fiesta organizada por las Juntas Administrativas concluirá la primera vuelta de este festejo que, sin duda, se ha convertido en el “Día de Rioja Alavesa”.

Berberana 3

ENTRE LA SIERRA Y EL EBRO

Berberana REVISTA DE INFORMACIÓN DE RIOJA ALAVESA

“Los empresarios desean verse libres del gobierno cuando prosperan, pero protegidos cuando les va mal”, William Simon, Secretario del Tesoro estadounidense con Gerald Ford

La crisis de cada cual

Abril 2009 / Nº 150 Depósito legal: VI-785-1992 EDITA: Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa/ Guardia-Arabako Errioxako Kuadrilla.

Carretera Vitoria, nº 2 01300 Laguardia - Álava Tel.: 945 60 02 52 Fax: 945 62 10 65 berberana@ayto.alava.net

Estoy convencido de que en Rioja Alavesa transmitimos buena imagen. Ahora que ésta sea exacta es cuestión de quien mira. Cuántas veces han escuchado a alguno de nuestros visitantes aquello de “qué bien vivís, aquí no se nota la crisis, estáis montados en el dólar...”, y otras afirmaciones por el estilo. Será por aquello de “ver los toros desde la barrera” o simplemente que nos visitan “en festivo”.

No hace mucho me citaban en una información periodística en la que se hablaba de la “inexistencia” de crisis en nuestra comarca. Desde luego no me podrán atribuir a mí esa idea. Y mucho menos una segunda información, citando la anterior, y publicada en un diario de Logroño. Aunque esta segunda solo estaba montada para llegar a la conclusión de que en “Rioja Alavesa no teníamos crisis gracias a las vacaciones fiscales”. Sobre este asunto y la interpretación que algunos hacen habría mucho de que hablar, pero esa es otra historia.

Mi tesis es que la “crisis” a una zona, como la nuestra, que se basa en un argumento como el vino, que no es un artículo de primera necesidad, aunque parezca que ha llegado amortiguada, se instala por más tiempo.

Los textos de esta revista se cerraron el 31 de marzo de 2009 Han sido realizados, de izquierda a derecha, por: • Itziar Galparsoro • Juantxu Martínez • Estibaliz Sáenz En esta revista se puede participar con aquellos temas que se entiendan interesantes para nuestra comarca.

En los escritos enviados debe constar la clara identificación del autor: nombre, dirección, teléfono...

La Cuadrilla se reserva el derecho de publicar o no lo recibido, pero en ningún caso se publicarán temas anónimos.

Berberana PUBLICIDAD: Tfnos: 649 26 30 52 / 945 60 07 99 Fax: 945 62 10 65 rrapublicidad@ayto.alava.net Persona de contacto Itziar Galparsoro.

IMPRESIÓN Y MAQUETACIÓN:

En una comarca rural como la nuestra no aparecen grandes cifras de regulaciones de empleo. Pero cuando llega el paro, al ser en cifras que parecen menos relevantes, la defensa colectiva es más complicada. El paro es sobre todo un fenómeno individual.

Cada persona que se queda sin trabajo vive una tragedia. En esa situación de nada valen las estadísticas que dicen que por aquí el paro casi no existe.

No es menos cierto que en Rioja Alavesa la gran base económica la forman empresas pequeñas, con un gran número de bodegas de las denominadas familiares. Este tipo de tejido empresarial dicen que tiene mejor defensa que cuando se trata de sociedades más grandes. Parece que es más fácil ahorrar costes en el ámbito de este tipo de pequeñas empresas que en otras de mayor volumen.

Una realidad constatada es que a la hora de escribir estas líneas existe un número, para nada despreciable, de viticultores que no saben a qué precio vendieron las uvas de la pasada vendimia. No sólo no han terminado de cobrar, que estos son bastantes más, sino que algunos ni tan siquiera saben el precio final. Los que lo saben han comprobado como el precio va hacia abajo.

Es cierto que hay en Rioja Alavesa coches de gran cilindrada, nuevos pocos. Es cierto que este año se comprarán menos tractores y algunos irán al campo más que en campañas anteriores, y por lo tanto pasarán menos tiempo en los mentideros. Son pinceladas de la realidad que nos toca vivir. Cuando los números no cuadran para cubrir cuestiones del día a día, para vivir en esta sociedad, ya no son pinceladas, son brochazos de la pura y dura crisis de cada cual.

Para contactar: Tel. 945 60 07 99 / Fax 945 62 10 65 / berberana@ayto.alava.net

Tfns. 945 128 154 - 945 278 177 Barrachi, 2 • VITORIA-GASTEIZ email: comercial@imprentasacal.com

Berberana Rioja Alavesa - Arabar Errioxa

Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa / Guardia-Arabako Errioxako Kuadrilla

Berberana 5

KUADRILLA

Turismo “guiado” La Cuadrilla plantea nuevas propuestas de turismo en nuestra comarca En la planificación de propuestas turísticas para nuestra Cuadrilla se presentaron en la Comisión de Cultura y Turismo un grupo de ideas. Algunas de ellas son una realidad, o mejor dicho lo serán en las próximas semanas y meses. Otras están a falta de cerrar su posible financiación. Dentro del apartado denominado “dinamización turística” se informó de las diferentes fases a llevar a cabo en el proyecto de “Parque Fluvial del Ebro”. En una primera se ha señalado, con un sencillo vallado de madera, un espacio en “La Póveda”, donde se han cambiado un grupo de bancos y mesas.

En el mismo capítulo la técnico de turismo de la Cuadrilla expuso la creación de un servicio de visitas guiadas por diferentes puntos de la comarca. En principio tendría dos rutas que se desarrollarán en combinación con el “Enobus”. Una de estas rutas la podemos calificar de “patrimonial”, con referencias desde la pre-historia hasta el siglo XXI. La otra tiene como bases los puntos ecológicos, podemos denominarla “Miradores de Rioja Alavesa”.

Estas rutas no serían estancas, puesto que lo que se pretende es ir incorporando nuevos recursos en los diferentes pueblos. De hecho se esta trabajando con los ayuntamientos y juntas para buscar y mejorar estos recursos. Como fondo de

6 Berberana

filosofía se trata de dar una visión de comarca, de ofrecer Rioja Alavesa como un producto turístico completo. Un eje de trabajo en esta materia es el de fortalecer el sector turístico empresarial y municipal, oficinas de turismo, adentrándose en un programa de “buenas prácticas”. Sobre este asunto se realizó el pasado mes de noviembre una jornada de sensibilización, desarrollada en el Salón de Plenos de la Cuadrilla.

En el apartado de “Eventos Comarcales” se continúa con el programa de “Visitas Teatralizadas a Labraza”. En concreto se van a desarrollar los meses de abril y mayo, sábados y domingos. La segunda edición de “Música entre Viñedos” se llevará a cabo en el mes de julio. Los lugares van a cambiar con respecto al pasado año, aunque quedan puntos por perfilar. Los anunciaremos en su momento. El “Akelarre” en el Dolmén de “La Hechicera”, en Elvillar, llegará de nuevo la noche del 14 de agosto; en esta ocasión con alguna novedad. En Samaniego ha surgido un novedoso proyecto que consiste en la puesta en escena de un espectáculo que contará, en formato de teatro de calle, parte de nuestra historia dentro del antiguo reino navarro. El libreto de la obra es de José Luis de Las Heras. Esta es una idea a la que se busca financiación.

Un proyecto a diez años es el de seguir con la recuperación de elementos menores en todos los pueblos, con el fin de crear una red que se convertirá en una ruta en si misma. Este es un asunto que debe contar con la coordinación de la Cuadrilla, Ayuntamientos y Juntas Administrativas.

En la línea de promoción y comercialización se está trabajando en la elaboración de nuevo material turístico sobre la comarca, partiendo de la imagen creada en los últimos folletos estrenados en Fitur.

En este camino de renovación entra la página Web de la Cuadrilla. Una página que podemos decir que son dos. Una parte para hacer referencia a todos los servicios de la misma y otra exclusiva para temas turísticos.

Juantxu Martínez

CUADRILLA

Ayudar a reciclar Con la puesta en marcha del Garbigune Comarcal la Cuadrilla plantea un servicio más ágil de retirada de elementos depositados en los Puntos Limpios

En la Comisión de Obras y Servicios de la Cuadrilla se informó de la inmediata entrada en funcionamiento del Garbigune construido en la salida de Oion, dirección Moreda. Planteado como un servicio de ámbito comarcal la Diputación envió a la Cuadrilla un borrador de convenio. En este escrito destaca la propuesta de hacerse cargo del total del gasto de funcionamiento el Departamento de Medio Ambiente. Por otra parte plantea que la Cuadrilla apruebe una ordenanza reguladora del uso de ese Garbigune. Para la gestión del mismo se propone una comisión mixta de control de ese funcionamiento.

Con este asunto sobre la mesa los junteros presentes en la comisión fueron añadiendo diferentes ejemplos de cómo funciona la retirada de los elementos depositados en los llamados Punto Limpios. Según se pudo apreciar los ayuntamientos no están satisfechos con esas recogidas. Aprovechando el citado convenio se planteará a Diputación un recogida más habitual de estos

puntos de reciclaje.

Sobre el mal uso de éstos también se habló. Unas de las propuestas que se van a realizar es utilizar el servicio de comunicación de la Cuadrilla, revista y radio, para informar en una campaña propia, en forma de anuncios, con el fin de impulsar el uso correcto de los contenedores de esos puntos limpios, de dar a conocer dónde se pueden depositar las pilas y el resto de opciones de reciclaje que se ofrece a la ciudadanía.

Planta de transferencia y compostaje Siguiendo con los asuntos de recogida de residuos se llevó a la citada reunión un estudio por el que se valora como interesante crear en nuestra comarca una planta de transferencia y otra de compostaje, para los residuos orgánicos y los de poda y jardinería respectivamente. Una de las ventajas que se plantea es evitar los viajes que los camiones que recogen nuestras basuras hacen hasta Gardelegui, con el consiguiente ahorro de gasto del servicio. Este es un estudio en el que se profundizará en esta comisión, pero la empresa que ha realizado el trabajo ha concretado un lugar cercano

a la Depuradora existente junto a Elvillar como un punto idóneo para esta planta.

Graderío en el Campo de Fútbol de Laguardia y refuerzo en el Servicio de Asistentes Sociales En esta Comisión de Obras y Servicios se tocaron más temas. Uno fue el acuerdo que se va a firmar con Diputación para llevar a cabo la construcción de un graderío en el actual campo de fútbol de Laguardia.

Se recordó cómo esta obra entra en la segunda fase de refuerzo de instalaciones deportivas con orientación comarcal, en la misma línea que se realizó el campo de fútbol de Samaniego. La Diputación tiene una partida de 150.000 euros. El proyecto asciende a algo más de 200.000. En conversaciones con el ente foral el acuerdo “se plantea en un 75% de aportación de Diputación y el resto por parte de la Cuadrilla”. En este juego de convenios también entra el Ayuntamiento de Laguardia como propietario de la instalación.

Debido al aumento de trabajo en el Servicio Comarcal de Asistencia Social se ha acordado reforzarlo con otro técnico en la materia. Así se pasa a tener cuatro Asistentes Sociales. Para la contratación, tal y como se acordó en su día, se ha utilizado el listado que se produjo en la última oposición llevada a cabo en Rioja Alavesa.

Juantxu Martínez

FABRICANTES DE VENTANAS Y CERRAMIENTOS EN PVC COLOCACIÓN DE MOSQUITERAS EN AMPLIA GAMA DE COLORES REFORMA INTEGRAL DE BAÑOS Y COCINAS EXPOSICIÓN Y VENTA: Avda. de la Rioja, 16 Teléfono y Fax: 941304072 26200 HARO (LA RIOJA)

C/La Pila, 10 01309 NAVARIDAS (ÁLAVA) Teléfono: 672042039

Po Industrial de Bayas, Parc. 25 B • 09200 MIRANDA DE EBRO (BURGOS) Telf. 947311690 - Fax 947330583 • E-mail: tecarsl@hotmail.com • www.carpinteriasandoya.com

Berberana 7

ASOCIACIÓN

Envolverse en vino y aceite Entra en funcionamiento “Wine Oil Spa Villa de Laguardia” Estuvimos visitando el nuevo “spa” surgido a la sombra del Hotel Villa de Laguardia. Por su nombre intuimos que el vino y el aceite son básicos en los servicios que nos pueden ofrecer en esta iniciativa, uno de los proyectos más ambiciosos que han pasado por la Asociación de Desarrollo Rural de Rioja Alavesa “Peña León”. La visita la hicimos unos días antes de su apertura. Recorrimos las instalaciones con el director del establecimiento Joseba Ayarza. Son 1.000 metros cuadrados con 15 cabinas diferenciadas y un amplio circuito de “aguas”. La cubierta es transparente desde el interior, con el efecto contrario desde fuera, “el material utilizado es el empleado en las piscinas de los últimos juegos olímpicos”.

Como referencias claras en este complejo podemos señalar que el vino utilizado en los tratamientos se puede personalizar, “pidiendo la bodega de Rioja Alavesa en concreto”. El aceite de oliva es también de nues-

tra comarca. “Utilizar los elementos que da la zona es una referencia en nuestra empresa. Así en el spa que gestionamos en Alicante utilizamos los cítricos. En el que tenemos en Bizkaia empleamos derivados de la leche de allí”, nos resumía el director.

Para acceder a los diferentes servicios no es necesario estar hospedado en el hotel, “sí es cierto que se ofrecen paquetes conjuntos. Pero esos también pueden ir en combinación con una cena en el restaurante o con la visita a una bodega”, nos señaló. La forma de funcionamiento será con socios, bonos, paquetes con el hotel o de forma individual.

Por la noche se ofrecen circuitos de cromoterapia, con iluminación de la cúpula en diferentes colores. Destaca el circuito de aguas, que tiene piscina con una lámina de 150 metros cuadrados. Dentro de esa piscina aparecen chorros cervicales, camas de agua, jacuzzi...para terminar en una “zona de té”, donde nos podemos tomar una infusión o un zumo.

Dentro de las cabinas, para tratamientos y masajes, encontramos la denominada “Baco”, con ambiente de bodega, barricas incluidas y una gran tina de madera.

Aquí se realizan los tratamientos de vinoterapía. La cabina

PUBLICIDAD:

PREPARACIÓN DE FINCAS AGRÍCOLAS PARA VIÑEDOS Y OTROS TIPOS DESFONDES DESPEDREGADOS Y MOVIMIENTO DE TIERRA DESINFECCIÓN

Tfnos: 649 26 30 52 945 60 07 99 Fax:

945 62 10 65

8 Berberana

01306 LAPUEBLA DE LABARCA (Álava) 26360 FUENMAYOR (La Rioja) Apartado nº 29

“cinco sentidos” tiene mucho de cine, en el que los usuarios son protagonistas de la película, con diferentes elementos sorpresa.

La bautizada como “flotarium” nos permite flotar ayudados con la alta densidad de sal del agua. Estas cabinas son dobles.

No faltan las más habituales como el baño turco, o las termas. En la “zona seca” del spa podemos recibir masajes, tratamientos estéticos, depilación, manicura, pedicura y servicio de peluquería. Los masajes son de relax, estética, mejora de articulaciones y los llamados masajes del mundo. Las envolturas que podemos recibir no sólo son de vino y aceite, también las hay más clásicas y las innovadoras de lámina de oro y polvo de diamante. Todas son bien corporales o faciales. Con todo el surtido de opciones le preguntamos al director por el tiempo que necesitamos para dedicar a una visita, “hay temas muy concretos. Pero una buena combinación de servicios nos puede lleva una hora y media”. Así que ya saben para relajarse no hay que tener prisa.

Juantxu Martínez

ASOCIACIÓN

Vuelve la Enología al Instituto Samaniego Una acuerdo de Educación e Itsasmendikoi posibilita dos nuevas opciones formativas para el próximo curso Utilizando el símil taurino bien podemos afirmar que “la Enología vuelve por la Puerta Grande al Instituto Samaniego”. Tras dos cursos sin ofrecer este tipo de estudios la “suma de dos voluntades”, como afirmó Lander Arregi, gerente de Itsasmendikoi, ha posibilitado que en las aulas del Instituto de Educación Secundaria Samaniego de Laguardia el próximo curso se ofrezcan materias de vitivinicultura. La matización sobre este asunto es importante, según señaló la directora del Instituto, Maria José Grijalva, “antes solo teníamos la oportunidad de realizar estudios de grado medio y luego la licenciatura. Por primera vez en esta Comunidad Autónoma lo que se ofrece aquí es un ciclo de grado superior de esta rama”. Para inscribirse en este ciclo es necesario el bachiller.

Pero ésta no es la única novedad para el próximo curso. En las mismas aulas del Instituto, y gracias a un convenio de Educación e Itsasmendikoi, se ofrece un ciclo de Explotaciones Agrarias Extensivas, de grado medio, que estará orientado hacia el sector de la viticultura. Este ciclo será dirigido por Itsasmendikoi. En la filosofía de atender la demanda, y ajustándolo a los grupos que se formen, se ofrece la posibilidad de realizar algún modulo en euskera. Lander Arregi comentó como estas dos opciones formativas “surgen de las propuestas realizadas en las reuniones de los grupos de trabajo diseñados por la Asociación de Desarrollo Rural de Rioja Alavesa, Peña León”.

Ambos ciclos tendrán una duración de dos periodos lectivos, con un total de 2.000

horas. Los cursos tendrán un marcado carácter práctico y fomentarán la relación con empresas, bodegas, explotaciones y productores vitícolas del entorno, en las que se realizarán prácticas. Por otra parte se pretende intensificar las acciones formativas dirigidas a profesionales del sector vitivinícola, tanto a viticultores como gestores, técnicos y trabajadores de bodegas y empresas del sector. La foto corresponde a la presentación llevada a cabo en la sede de la Cuadrilla.

Samaniego Institutuak Enologia ikasketen eskeintza berreskuratu du Badira bi urte Guardiako Ikastetxeak, ardogintzarekin zerikusia duten ikasketa eskeintzarik egiten ez zuela. Datorren ikasturterako

ordea, enologia kurtsoek izango dute Institutuan zer eskaini. Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Saila eta Itsasmendikoi erakundearen arteko akordioari esker datorren kurtsotik aurrera eta Euskal Autonomi Erkidegoan lehen aldiz Goi Zikloko Enologia ikasketak egiteko aukera izango da Samaniego Ikastetxean. Ikasketa hauek aurrera eramateko ezinbestekoa da Batxillergoa gaindituta izatea. Baina ez da hau berritasun bakarra. Izan ere, Laborantza Estentsiboen Ustiaketa, maila ertaineko ikasketa zikloa burutzeko aukera emango du Samaniego Institutuak. Eskaintza hauek gure eskualdean kokatzeko proposamena, Peña Leon, Arabar Errioxako Landa Garapenerako Elkarteak antolatutako lan taldeek egindako proposamenei erantzunez gauzatu dira.

Juantxu Martínez / Itziar Galparsoro

Empresa de servicios agrícolas

PORTUSER Avda. de Portugal, 29 planta 2.a - Ofi. 5 Tfno.: 941 21 16 80 Fax: 941 21 17 12 www.limpiezaslarioja.com e-mail: larioja@limpiezaslarioja.com 26001 LOGROÑO (La Rioja)

TRABAJOS DE SOLDADURA Y FORJA ARTÍSTICA

Realizamos trabajos de viña, espergura, desniete, poda, vendimia, etc.

• Reparación de maquinaria y aperos agrícolas

Tfno.: 629 45 29 03 BAÑOS DE EBRO Berberana 9

RADIO RIOJA ALAVESA

Radio Rioja Alavesa, ventana abierta a la información más cercana Aunque seamos un poco reiterativos, queremos incidir de nuevo en la cuestión de la cercanía hacia nuestros oyentes a la hora de poner en antena los temas que más les interesan. Cuando alguien abre una ventana se produce un intercambio de sonidos y de voces procedentes del exterior e interior de donde se encuentra ubicada. En nuestro caso Radio Rioja Alavesa se convierte en una especial ventana en la que entran los sonidos cercanos de las voces de l@s protagonistas

de las noticias que mueven la actualidad de nuestra comarca y salen en forma de entrevistas o reportajes que quieren hacerse eco de lo que afecta directamente a nuestros convecin@s. A lo largo del último mes muchos han sido los temas tratados ante nuestros micrófonos; de muchos de ellos hablamos en otras páginas de la revista y lo que aquí queremos reflejar es un pequeño resumen de otros contenidos e invitados que también han ocupado nuestra programación.

La Asociación de Mujeres “Las Murallas-Harresiak” de Laguardia convoca su XII Concurso Literario Margarita Rey y Amalia Bernedo representantes de la Asociación nos acompañaron en el programa “Gaur Goizean” para presentarnos las bases del Concurso que este año tiene como tema central “La mujer en tiempos de crisis”. Coincidiendo con la fecha del 8 de marzo Día Internacional de la Mujer nos anunciaron las actividades de charlas y exposiciones organizadas con motivo de esa jornada. En cuanto al certamen habría que apuntar que la técnica a utilizar es la de narrativa, de relatos breves y la fecha del 7 de mayo como último día para entregar los trabajos en la Oficina de Turismo de Laguardia.

La sección de Natación del Rioja Alavesa Luzerna presentó la jornada de competición que por segundo año consecutivo se celebró en el Polideportivo de Laguardia David Cerrolaza entrenador del equipo de natación y Valentín de Torre secretario del Rioja Alavesa Luzerna, visitaron nuestros estudios para anunciar la jornada que acogió la presencia de 80 nadadores procedentes de diferentes clubs alaveses que compitieron en la piscina cubier ta de Laguardia el sábado 28 de marzo. Aprovechamos también la ocasión para conocer el trabajo que se está realizando en esta sección del club

10 Berberana

que, según sus responsables, se va asentando poco a poco con la apor tación de jóvenes nadadores que van mejorando su estilo y cuyo principal objetivo es ofrecer a l@s niñ@s de Rioja Alavesa la posibilidad de practicar un depor te que les gusta. “Los pequeños vienen apretando fuerte, han empezado pronto su contacto con el agua y de esta manera es más fácil que desarrollen sus capacidades” comentaba David. Se puede

afirmar que es la sección más antigua de las nuevas, junto con el atletismo y el baloncesto que ha incorporado a su disciplina. El Rioja Alavesa Luzerna, tiene “material” para un futuro prometedor.

RADIO RIOJA ALAVESA

Los grupos de Cáritas de Rioja Alavesa participaron en el Encuentro Rural organizado por Cáritas Diocesana El pasado día 7 de marzo los grupos de Cáritas de Labastida, Laguardia y Oyón participaron en el Encuentro organizado desde la Diócesis para voluntari@s que trabajan en el ámbito rural del territorio alavés. El objetivo era dar a conocer y presentar a todos los grupos un trabajo sobre el “Análisis de la realidad” que cada uno ha realizado en su zona. Para hablar de la experiencia de Rioja Alavesa estuvo en “Gaur Goizean” Araceli Corchero, responsable del Programa de Animación

Rural de Cáritas. “Hemos ido partiendo de una serie de reflexiones acerca de la evolución de las necesidades sociales de esta Cuadrilla, de datos demográficos y de entrevistas personales a diferentes agentes sociales” comentaba Araceli. Este análisis supone sólo la primera fase de un trabajo más extenso en el que, teniendo en cuenta los datos ahora recogidos se procederá a extraer las conclusiones que favorezcan una acción más positiva sobre las necesidades que presenten nuestras localidades en el ámbito de la ayuda social.

Arabar Errioxa, irratiaren leihotik begiratzen dugu Egia esan, panorama paregabea ikus ahal izaten dugu gure leiho magiko honetatik bistaizo bat bota ezkero. Eskualdea bizirik dirauela ohartarazteko primerako atalaia deritzot. Helburu nagusi bezela gure entzulegoa inguruan gertatzen denaren jakinaren gainean edukitzea hartzen badugu, gure saiakera nagusia gaiak eta protagonistak gurera erakartzea izaten da. Horregatik

gustatzen zaigu aldizkariko txoko honetan horietako batzu ateratzea. Honela, azken hilabetean gure mikrofono aurrean aritu diren batzuen berri doa jarraian.

Margarita Rey eta Amalia Bernedo, Guardiako “Las Murallas-Harresiak” Emakumeen Elkarteko kideak, gurera, martxoaren 8ko Nazioarteko Emakumearen inguruan prestatu zituzten ekintzen berri ematera etorri ziren, hauen artean XII Literatur Lehiaketa.

Martxoaren 28an Rioja Alavesa Luzernako Igeriketa sailak antolatu zuen ihardunaldia iragartzen izan genituen David Cerrolaza entrenatazilea eta Valentin de Torre Elkarteko idazkaria.

Eta Arabako Landagunetako Caritaseko Suspertzailea den Araceli Corcherok aurkeztu zigun gure eskualdeko Caritaseko lantaldeak aurrera eraman duen ekimena.

Arabar Errioxan giza laguntza alorrean , beharrak zeintzuk diren ezagutzeko egiten ari diren lan zabalago baten lehen fasean daudela adierazi zigun Aracelik.

Itziar Galparsoro

Cooperativa de Viviendas Ullone S. Coop.

www.inmoarrasate.com

OION

desde 110.804 Arrasate

la fórmula de comprar tu vivienda Viviendas de 1, 2, 3 y 4 habitaciones

a precio de coste

INFORMACIÓN Y VENTA

945 622 815 609 529 514 Berberana 11

ALCALDES

Laguardia solicita ayuda a Diputación para sujetar El Castillar del Portal de Paganos Con esta obra se conseguiría un doble objetivo asegurar la zona y crear aparcamientos

El Portal de Paganos es una de las vías de acceso al casco amurallado de Laguardia, zona en la que se han detectado diversos movimientos de tierra en los últimos meses. Este hecho, junto a la constante preocupación del Consistorio por ampliar las plazas de aparcamiento, ha motivado que precisamente éste sea uno de los dos proyectos presentados al Plan Foral para ser subvencionados en 2009.

Las obras consistirían en asegurar El Castillar y aprovechar para ampliar la anchura de modo que se crearían también plazas de aparcamiento. Una solicitud que se ha realizado con urgencia, por los movimientos de tierra observados, y que espera se resuelva en un periodo

12 Berberana

aproximado de tres meses para poder comenzar su ejecución cuanto antes.

Igualmente en breve quieren iniciar los trabajos de urbanización de La Rachuela, un proyecto aprobado en el Plan Foral de 2008 que está pendiente de ejecutar.

Por otro lado, también se ha solicitado al citado plan la urbanización de El Campillar, consistente en la reforma de sus dos calles principales y la creación de una pequeña plaza gracias a la permuta de un terreno.

Volviendo al casco urbano de Laguardia, continúan las obras en la conocida Plaza de Correos, que realiza Arabarri y que, según comentaba la Alcaldesa, Maria Jesús Amilibia, estarán terminadas en Se-

mana Santa. Preocupación existe también por la marcha de las obras de la conocida Casa Gil, cuya primera fase debe estar terminada para el 30 de junio, para poder certificar la ayuda de un millón de euros recibida de las arcas estatales. Por este motivo el Consistorio ha firmado un acuerdo con la empresa adjudicataria para que la primera fase finalice en el plazo previsto, respecto a la segunda se ha confirmado ya la financiación de otro millón de euros, en este caso provenientes del Gobierno Vasco. Finalmente, han comenzado ya los trabajos que permitirán que, a partir de este verano, la Torre Abacial se convierta en un nuevo recurso turístico.

Estibaliz Sáenz

ALCALDES

Lanciego reforma sus piscinas El dinero del Fondo de Financiación Local del Estado hará posible esta mejora En un año económicamente complejo, el Ayuntamiento de Lanciego acomete la reforma de sus piscinas. Para ello cuenta con un presupuesto de 120.000 euros, aportados íntegramente desde el Fondo Estatal de Financiación Local.

Una actuación que viene motivada por la inclinación del terreno sufrida en los últimos años, entre otros aspectos por el propio peso de la piscina, explicaba en Alcaldes al Habla, de Gaur Goizean, Manuel Zabala. Por ello se hace necesario “nivelar la tapa de la piscina ya que la inclinación provoca problemas en los desagües” y acondicionar posteriormente las dos piscinas municipales. Cómo es habitual en este tipo de obras quiere realizarse

durante la primavera, para que las instalaciones estén listas de cara a la temporada estival, por lo que el proyecto está ya adjudicado y las obras iniciadas.

Mirando ya a su recta final se encontraban otros dos proyectos locales en el momento de la visita de Manuel Zabala a Radio Rioja Alavesa. Por un lado, la nueva Casa de Cultura ha culminado ya su construcción y se ha puesto en marcha con el traslado de la biblioteca, motivado por la necesidad de liberar el espacio ocupado en el centro educativo.

Para poder dar por zanjado este proyecto únicamente restan algunos trámites burocráticos y su inauguración oficial.

Por otro lado parece que la refor-

ma de la calle La Fuente llega a su fin con el asfaltado de la misma. Este es un proyecto que se ha prolongado en el tiempo, pues la adversa meteorología de pasado otoño-invierno ha provocado un importante retraso en las obras y en las molestias sufridas por los vecinos, que ya disfrutan de esta renovada vía.

Finalmente, recordar que los últimos temporales provocaron problemas en el camino de Barrera, que se subsanaron de manera provisional en un primer momento y que se han incluido de manera definitiva entre los arreglos de caminos que se ejecutan actualmente en el municipio.

Estibaliz Sáenz

Berberana 13

ALCALDES

Ocho viviendas en La Casona Esta primavera verá la luz el proyecto de construcción de vivienda joven en Lapuebla de Labarca

El Ayuntamiento de Lapuebla de Labarca será el primero en materializar un proyecto de vivienda social en colaboración con Arabarri. En pleno corazón de esta localidad se encuentra un inmueble que hace años fue cedido al Consistorio. Conocido como La Casona, próximamente será la casa de ocho familias. Este es el número de viviendas que proyectan construir dentro del plan de rehabilitación, hogares a los que optan una veintena de jóvenes de la localidad que se han apuntado en el

14 Berberana

Ayuntamiento y han contestado a la encuesta realizada para conocer sus necesidades. Por otro lado este programa de colaboración entre Arabarri y entidades locales busca entre sus objetivos el dotar a las localidades de espacios públicos para mejorar los servicios a los ciudadanos.

No es este el único proyecto del que nos habló Daniel Espada, alcalde del municipio, en su visita a Gaur Goizean dentro del espacio “Alcaldes al habla”.

Destacó como proyecto emblemático

de estos años la reforma integral de Avenida de la Póveda. Tras las diversas modificaciones para incluir nuevos servicios, incluyendo un colector de vertidos de bodegas, el proyecto definitivo está ya aprobado, con un presupuesto que se acerca a los dos millones de euros y una financiación en la que participan Gobierno Vasco y Diputación. Si los planes se cumplen esta misma primavera comenzarán los trabajos, que se adecuarán a las necesidades de los vecinos en época de vendimia.

ALCALDES Travesía de Assa Regresamos ahora al núcleo urbano por la zona de Los Riscos, actualmente es obligatorio continuar por la carretera de acceso hasta la rotonda, pues es intransitable la Travesía de Assa. En este punto se actuó hace algunos años, pero la complicada morfología del terreno y un desprendimiento de tierra situada bajo la zona hormigonada obligaron a impedir el acceso de vehículos.

Tanto los vecinos de la localidad como los que hayan transitado por la zona recientemente, habrán podido comprobar como los operarios vuelven a actuar en la zona. Tras minuciosos estudios geotécnicos y búsqueda de la mejor solución para este punto, este invierno se han acometido los trabajos para que este punto pueda recobrar la vida como acceso rodado al casco urbano, trabajos que continúan en este momento como se aprecia en la imagen. Por otro lado el dinero llegado a través del fondo de financiación local se empleará para realizar obras de mejora en el cementerio, reformar y solventar los problemas que presenta la cubierta del hogar del jubilado, además de renovar la carpintería exterior y mejorar la accesibilidad a la cercana plazuela. Por otro lado se quiere mejorar la imagen que ofrece la Casa Consistorial, por lo que se le dará lo que denominan un ‘lavado de cara’ a sus fachadas, mientras piensan en mejorar el ajardinamiento de los riscos y señalizar el mirador que este punto ofrece a los visitantes junto al Ayuntamiento.

Estibaliz Sáenz

Berberana 15

HERRIZ HERRI

Estibaliz Jalón, de profesión Ilustradora Esta joven de Yécora ha ilustrado seis libros en apenas dos años de trabajo en el mundo de la ilustración

Dice estar en una especie de nube, “yo no esperaba vivir de esto, y en poco más de dos años veo que todo me viene sin apenas buscarlo”, nos decía en Radio Rioja Alavesa Estibaliz Jalón. Tiene 24 años y se formó como ilustradora de libros, una rama del diseño grafico, en “La Industrial” de Logroño. Ella quería ser periodista “pero cada vez que en el instituto nos hacían una prueba para orientación de estudios a mi me indicaban que mi camino eran las Bellas Artes, pero la verdad yo no me veía pintando paisajes”, resumía en una charla que mantuvimos con ella en un jardín vitoriano por donde no cesaban de acudir paseantes. Al final le hizo caso a la orientadora que le señaló el diseño gráfico como un camino profesional. Otro consejo que siguió fue el que le dijeron al terminar los estudios “tú manda tus dibujos a todas las editoriales”.

16 Berberana

Hizo caso y le contestaron de la editorial Ibaizabal.

Así conoció al escritor de cuentos infantiles Iñaki Zubeldia. “Con él he realizado tres cuentos. Pero sobre todo he aprendido un montón de cosas. Incluso me anima cuando alguna idea se me resiste”, nos señalaba Estibaliz. Los tres cuentos desarrollados junto a Iñaki Zubeldia son: “Xirripin Fantasmatxoa”, “Salimarentzat Oparia” y “Txerrikumeen Abenturak”. Con la editorial Desclée de Brouwer desarrolló los dibujos de “Dimitri”, cuento escrito por Joan de Deu Prats. Los otros libros ilustrados por ella corresponden a sendos premios obtenidos en Llodio, promocionados por ese Ayuntamiento y la Diputación de Álava.

En el momento de mantener nuestra entrevista estaba, junto a Iñaki Zubeldia,

a punto de recibir la Beca Etxepare, en Navarra, por la que van a desarrollar un cuento que se va a editar en castellano, gallego y euskera. El proyecto va a tener “una tirada a nivel estatal. Es una gran oportunidad”, nos indicaba.

Nos reconoció que tiene un boceto de cuento, escrito y dibujado por ella. Lo tiene guardado en un cajón. Así que algún día, tal vez, podamos comprar en una librería un cuento escrito e ilustrado por Estibaliz Jalón. Una experiencia que no olvida es haber participado en la última Feria del Libro de Durango, “el que dijeran por megafonía que yo estaba firmando libros fue impresionante. Pero el hecho de que escritores conocidos se interesaran por mi trabajo lo fue más”.

Juantxu Martínez

PUEBLO A PUEBLO

“El Primavera” navega de nuevo A las 12,44 del día 20 de marzo entró la primavera. En ese momento Carlos Fernández, de Bodegas Agrícola de Labastida, alzaba su copa para brindar con “El Primavera-2008”. La fiesta de recepción a la nueva estación sirvió para presentar la añada de este vino que lleva el nombre de uno de los barcos que avalados por la familia Quintano y otras familias, salieron cargados de vino de Labastida y su entorno en busca del mercado americano.

Según comentábamos con Carlos Fernández su familia ha querido reconocer con el nombre de este vino “la labor impagable que para los vinos de Rioja hicieron Manuel y Diego Quintano”. Una labor no por todos recordada. Cuando Manuel Quintano, activo miembro de la Bascongada de Amigos del País y “Deán” de la Catedral de Burgos observó en Burdeos como envejecían los vinos en barrica antes de montarlos en los buques encontró la solución para que nuestros vinos aguantaran más tiempo. Esa acción que bien podemos calificar de “espionaje industrial” no fue comprendida por todos.

“Los tacharon de afrancesados, un duro insulto en la época, y hasta de herejes”, nos recordaba en Radio Rioja Alavesa Carlos Fernández.

En cierta forma el vino presentado tiene como fin, al igual que el citado barco, la “conquista del nuevo mundo vinícola.

Es más, la gran parte de este vino esperamos venderlo en Estados Unidos y Australia”, nos decía. De este vino Agrícola de Labastida vendió la añada anterior unas 45.000 botellas. Nos reconocía que es un tipo de vino que cuesta introducirlo en los mercados más cercanos, “está calificado por algún crítico como un vino urbano, e incluso femenino. Esto quiere decir que con su dulzor sirve de introducción al consumo de vino”. Sus sabores frutales no quieren decir que sea un vino bajo, “está cerca de los catorce grados”.

Esta bodega tiene otro vino con nombre de barco “Belisario”. Fue otra de las goletas, que junto al San Antón, partieron con la intención de llevar vino

de aquí al otro lado de Atlántico. El fin de los tres barcos no fue muy brillante, “al final terminaron desarmados para leña en Santander”, nos recordaba Carlos.

Este otro vino con nombre de barco es muy diferente a “El Primavera”, “Belisario es un vino más denso, con más cuerpo”.

Sobre la fiesta de “Bienvenida” a la primavera están dispuestos a repetir otro año, “la hora será lo de menos. Si es a las cinco de la mañana, a esa hora nos juntaremos a recibir la nueva estación con “El Primavera”. Y así, de paso, acordarse de los hermanos Quintano. En la foto nuestro entrevistado sirviendo el nuevo vino.

Juantxu Martínez

s y nuestros cliente Informamos a rala ec D la stión de amigos de la ge ead un n isa ec pr . Si ción de la Renta en n de iento, no du cuado asesoram . os consultarn

ASESORES Fiscal - Contable - Laboral - Jurídica Tel. 945 62 10 32 - Fax 945 60 02 44 • c/ Mayor, 54 bajo • LAGUARDIA (Álava) Berberana 17

HERRIZ HERRI

Viñedos “satelizados” En el Palacio de los Samaniego en Laguardia se ha instalado la oficina del Sig Vitícola Para hablar de las abreviaturas Sigpac y Sig nos citamos en Radio Rioja Alavesa con el técnico de IKT, ahora contratado por la Diputación, Borja Monje. El encuentro coincidió con las charlas programadas en localidades como Labastida, Elciego, Laguardia y Oion, así que podemos decir que la entrevista en la radio fue la “quinta charla”. El asunto, para centrarnos, era el proceso de actualización y adaptación de viñedos de Álava al Sistema de Identificación Geográfica de Parcelas Agrícolas (Sigpac), y dentro del mismo el Sig Vitícola.

Detrás de todas estas siglas se esconde la modernización del catastro, más bien la sustitución del mismo. “Se trata de remplazar la actual referencia que tenía el registro agrícola”, nos decía en antena. El catastro, como lo entendemos, ya ha pasado a la historia, “desde enero de 2005, en tierras arables, se realiza el llamado sistema de identificación geográfica”. Los agricultores que se han acogido al sistema de la Pac ya vienen realizando en su correspondiente Oficina Comarcal Agraria (OCA) la declaración anual, “por lo que ya les suena eso de tener las fincas controladas por satélite”.

Excavaciones Alfonso

Pala Mixta - Camión Dumper - Retroexcavadora Trabajos de Desfonde y Despedregado de Fincas C/ Bajada de los Sietes, 2 • Tel.: 945 621 000 Móvil: 696 065 133 • 01300 LAGUARDIA

18 Berberana

En el trabajo de viñedo este asunto se complica un tanto. “Hasta hoy se iba a la Casa del Vino por temas puntuales de arranques, cambios de titularidad y otros expedientes similares”. En esos casos se han ido poniendo al día, pero como no era obligatoria esa declaración son muchos los que no lo han hecho.

Se pretende por tanto poner al día los datos de los 3.200 titulares de Rioja Alavesa.

Nos señalaba Borja Monje que todos aquellos que tengan dudas por resolver se acerquen por la oficina instalada, “en la antigua Casa del Vino”. Según nos comentaba “son trámites sencillos y todos los casos tienen solución. No afectan ni a la propiedad, ni a los derechos de plan-

tación”. Con la digitalización de todos estos datos se puede controlar con exactitud el tamaño de cada finca, que puede estar formada por varias parcelas. Ese es el dato que ahora queda, el del viñedo tal y como es. En el caso de los desajustes, por no coincidir el tamaño con los derechos de plantación, un asunto que quedó claro en las charlas es “que los picos sobrantes quedan en propiedad del viticultor, y por lo tanto no pasa como en otras comunidades que van a parar a una bolsa común”.

Se han enviado cartas a todos los propietarios con la información correspondiente. Se citará a todos por municipios. Al viticultor que se le cite se la hará todos los trámites, incluyendo viñedos de otra localidades, por lo que sólo tendrá que asistir una vez. “Sabemos que en Rioja Alavesa tenemos unas 13.000 hectáreas y 3.200 titulares. Por ello creemos que tenemos por delante unos dos años de trabajo para poner todo el registro al día”, nos decía Borja Monje.

Juantxu Martínez

PUEBLO A PUEBLO

Éxito de participación en el “II Curso Internacional de Trompeta de Elciego” Después del buen nivel alcanzado en su primera edición el pasado año, y debido a la gran demanda por parte de intérpretes de trompeta que querían participar en la edición de 2009, los organizadores del curso decidieron ampliar las jornadas de clase de dos a cinco. De tal manera que han sido cinco los días en que los dieciocho alumnos “activos” han participado de las lecciones de dos maestros de la trompeta como son el alemán Reinhold Friedrich y el catalán Lluis González.

Del 18 al 22 de marzo, la Casa de los Maestros y la Academia de Música de Elciego, se convirtieron en el “aulario” temporal de esta especial “Escuela para intérpretes de trompeta”. Tras una laboriosa y cuidada organización que ha corrido a cargo principalmente de Diego Moreno, director de la Banda de Música de Elciego y del propio Lluis González, la edición de este año ha tenido también como novedad la participación de dos profesores. A Reinhold Friedrich reconocido trompetista a nivel internacional que fue el único profesor el pasado año, se le ha unido en esta ocasión el propio Lluis González al que tuvimos la oportunidad de entrevistar en “Gaur Goizean” de Radio Rioja Alavesa.

“Son clases de alta preparación que denominamos “master class”, en las que cada uno nos hemos encargado de impartir lecciones de preparación de conciertos y de técnicas de interpretación” explicaba Lluis. El objetivo era “trabajar no sólo la trompeta sino la trompeta dentro la armonía. El profesor Friedrich se ha dedicado a la parte musical y yo a la parte técnica” .

El perfil de participantes ha abarcado desde profesionales de orquesta hasta gente que ha terminado el grado superior y tiene un gran nivel, pasando por alumnos que están actualmente cursando estudios de grado superior o personas que están a punto de acceder a esa categoría.

Los responsables del curso han querido

este año trabajar con alumnos de todos los niveles. Cabe señalar que también en esta ocasión ha participado en las clases la pianista Eriko Takezawa. Por cierto que también en esta edición la propia Eriko al órgano y Reinhold Friedrich a la trompeta protagonizaron el día 19, festividad de San José, un magnífico concierto con la Parroquia de Elciego a rebosar.

También como novedad destacaríamos la presencia en Elciego a lo largo de las jornadas en que se desarrolló el curso, de fabricantes de trompetas de Valencia que expusieron estos instrumentos e incluso aprovecharon para que los participantes probaran sus nuevas creaciones. Según nos explicó Lluis González el balance del curso ha sido del todo positivo pero debido a la apretada agenda de compromisos profesionales del profesor Friedrich, están valorando que en el futuro se celebre cada dos años.

Nazioarteko II Tronpeta Ikastaroa ospatu berria da Eltziegon Pasa den urtean abian jarri zen ikastaroaren bigarren edizioa arrakastasua gertatu da benetan, batez ere partaidetza aldetik. Hamazortzi izan dira instrumentu hau jotzeko teknika hobetu nahi zuten ikasleak eta Reinhold Friedrich eta Lluis Gonzalezen esanetara aritu direnak. Honetaz aparte eta Martxoaren 19a San Jose Eguna jai zela aprobetxatuz, tronpeta eta organu kontzertua ere eman zuten Reinhold Friedrich berak eta Eriko Takezawak, San Andres Eliz Parrokia jendez lepo zela.

Itziar Galparsoro

¡ATENCIÓN! PROGRAMA EVE - IDAE Tramitamos el nuevo Plan Renove CONDENSA.

Con ayudas de 200€ por cambio de caldera. ¡CONSÚLTENOS!

Berberana 19

GURE GAIA

Toloño y Cantabria mucho más que dos sierras Salvador Velilla y Carlos Muntión recorren la parte humana de un lado y otro de esta “fusión geológica” Con el apoyo de la Consejería Vasca de Agricultura ha visto la luz el libro titulado “Toloño y Cantabria, dos sierras, dos mundos”, escrito por Salvador Velilla y Carlos Muntión. Bien podemos decir que es un libro de libros. El reparto de temas hace que uno lo pueda leer por capítulos, que en sí mismos podrian ser publicaciones separadas, pero sin que sea necesario llevar el orden propuesto por los autores, se puede ir saltando capítulos para volver páginas atrás al gusto del lector. Incluso dentro de los propios apartados encontramos apuntes concretos de algunos asuntos.

Todo el recorrido de sus 225 páginas, con otras tantas fotos a color, esta cargado de “humanidad”. Cuando digo “humanidad”

20 Berberana

me refiero a que es un libro repleto de historias humanas, de vivencias en torno a este fenómeno natural que durante siglos ha marcado el devenir de los hombres y mujeres de un lado y de otro. Los autores están especializados en escuchar esas historias, unas veces de los protagonistas directos y en otras ocasiones de los que las escucharon de sus mayores. Un amplio trabajo al que fue necesario poner las limitaciones que supone un libro, “material teníamos para más páginas, pero había que ponerle un tope. Incluso después de cerrar el libro nos han ido apareciendo nuevos apuntes y detalles”, resumían en la sintonía de Radio Rioja Alavesa.

En la presentación realizada en la sede de la Cuadrilla Gonzalo Sáenz de Samaniego, en

ese momento como Consejero en funciones, valoró el libro como “un punto de encuentro por encima del reparto territorial que existe”, recordando que en la actualidad son tres comunidades autónomas las que se tocan en esos montes. En cuanto al nombre que debe llevar esta columna montañosa Salvador Velilla ha solicitado su presencia en Juntas Generales de Álava para proponer que de “forma general vuelva a denominarse Cantabria”, si bien es cierto que en los pueblos más cercanos al monte los nombres van variando, “al referirse los habitantes de esos pueblos a puntos concretos y cercanos a donde ellos viven”.

En el libro hay recorridos ecológicos, geológicos, geográficos, etnográficos, históricos, de leyendas, pero todos con el nexo

GURE GAIA de unión del paso del hombre. Las rutas de senderismo propuestas son aquellas que siguieron carboneros, caleros, ballesteros, cazadores, leñadores y otros oficios que daba el monte. Rutas que unían pueblos, de un lado y de otro, y que incluso llevaron a la creación de nuevas familias. Curiosa resulta una ruta para la trashumancia de cerdos o la llamada “ruta del cartero”. Las ermitas en plena sierra y la vida de sus eremitas son referencias singulares. Restos de castillos y torres de defensa invaden todo el discurrir de la sierra. Son muchas las peñas que hasta hace poco tiempo marcaban la hora de los trabajos agrícolas, denominadas, según la zona de visión, “del reloj”, “de mediodía” etc.

Incluso desde un poco más lejos la visión de estos picos por parte de Carlos Muntión, nacido en Tricio, la califica de “espectáculo fascinante”, refiriéndose a las diferencias que a lo largo del día ofrece este fenómeno montañoso. Por cierto que desde esa zona de la comunidad autónoma vecina “el nom-

bre siempre ha sido Cantabria”.

Carlos Muntión es el editor, además de coautor, del libro a través de “Piedra de Rayo”.

La editorial por él creada en Logroño para publicar una revista trimestral, del mismo nombre, “de cultura popular”.

Fue a través de alguna colaboración en esa revista como nació la amistad entre estos dos estudiosos de nuestras raíces.

“Un día surgió la idea de este libro viendo que ambos teníamos trabajos referentes a estos montes”, comentaron en la presentación.

En esta reseña sobre el libro no he querido entrar con detenimiento en ningún capítulo. Más bien han sido referencias a “vuela pluma”. Lo interesante es hacerse con esta publicación donde encontraremos explicaciones del por qué de algunas cosas que encontramos en la sierra. Lo que no quiero

dejar de citar es el mapa que adjuntamos.

Este mapa recoge picos, puertos, portillos, restos arqueológicos, cuevas, ermitas, antiguos castillos y muchas cosas más. Señalar que en este trabajo los autores se han esforzado por recuperar algunos nombres que se habían modificado con el paso del tiempo.

Juantxu Martínez

Berberana 21

PERTSONALA PERSONAL

Angélica, “la abuela de todos” en San Bizente Ikastola Todos los días tiene una cita con l@s más pequeñ@s en el recreo de la ikastola oionesa Conocí a Angélica Grisaleña en un desfile organizado el pasado mes de diciembre por la Ikastola San Bizente, con motivo de los actos previos al Araba Euskaraz 2009, a celebrar el próximo 21 de junio en esta localidad. En el citado desfile fue una de las estrellas. Entonces A las once menos veinte salen al recreo l@s alumn@s más jóvenes de esta ikastola. Para entonces Angélica, una “castreña”, domiciliada en Oion desde hace cuatro años, ha preparado unas barras de pan que trocito a trocito va repartiendo entre tod@s.

Esta imagen de los “pollitos” en torno a Angélica se repite desde que llegó a Oion, “comencé porque estaba mi biznieto Galder. Ahora tengo 34 nietos postizos, que los quiero como propios”, nos decía en Radio Rioja Alavesa. Por cierto que el día que estuvimos faltó a clase Galder por un problema de “anginas”. Sí estaba su otra biznieta en la ikastola, Doltza, aunque ésta ya no esta en la edad de ir a buscar el

22 Berberana

la presentaron como la “Super Abuela”. Ahora ella me dice que diga que es “La Abuela de Todos”. El título nos da igual. De lo que hablamos con ella fue de la cita diaria que tiene con l@s más pequeñ@s de este centro escolar.

pedacito de pan. Un pan que debe de tener algo de “bendito”, por las ganas con que lo piden. El día que Angélica falta a su cita l@s niñ@s reclaman su presencia desde la verja.

Nuestra invitada a estas páginas de perso-

nal vive junto a la ikastola y los sábados y domingos comenta que “me falta algo. El bullicio del recreo me alegra los días”.

Los citados biznietos son hijos de su nieta Sonia, tal vez la razón principal por la

PERSONAL que Angélica cambió la residencia. Rebobinamos su vida para llegar a esta conclusión.

Teniendo 14 años Angélica conoció a un bilbaíno de nombre José Luis. Con él estuvo los siguientes 64 años, 3 de noviazgo y 61 de casados. Quiso la vida que fuera al año de vivir en Oion cuando José Luis partió a la otra vida. Eso sí, como nos confesaba Angélica, después de haber “bailado mucho.

Cuando íbamos a Benidorm nos hacían corro”, decía. Pero sigamos. Un verano se acercaron a Huércanos, y les gustó el pueblo.

A su nieta Sonia le gustó Huércanos y un “Pochanquero”, que así es como, cariñosamente les llaman a los de esa localidad. La nieta se colocó en Logroño y los abuelos terminaron viviendo unos años en Huércanos. Al aparecer Doltza y Galder llegó la conexión oionesa.

Cuando le comentamos por su relación con la ikastola se ríe y nos dice “cualquier día me dan una bata”. Lo cierto es que la

complicidad de Angélica con el profesorado del centro se aprecia “en las miradas y sonrisas”, la imagen vale más que las palabras. De cara al próximo “Araba Euskaraz”

está preparada para lo que haga falta, “ya tengo la ropa. Y después del desfile estoy dispuesta para lo sea”, resumía.

Juantxu Martínez

Berberana 23

BILDUMA Presentación en Madrid de las novedades de la Ruta del Vino El Shòko Restaurant & Lounge Club de Madrid acogió la presentación de las novedades que presenta para este año la Ruta del Vino de Rioja Alavesa. El Presidente de esta agrupación, Juanma Lavin, fue el encargado de explicar los cambios en el “Enobús”, los contenidos y objetivos de la publicación “Rioja Alavesa Magazine”, así como del Cuaderno de Ruta 2009. El grupo “Algara Dantza Taldea” puso en escena un espectáculo de dantza como fondo de la presentación.

El acto promocional promovido por la Ruta del Vino, de la mano de Turismo de Gobierno Vasco y el Departamento Foral de Innovación y Promoción Económica, estuvo dirigido a operadores especializados, profesionales de enotecas y medios de comunicación especializados. El día anterior a esta cita se había firmado un convenio entre la Ruta del Vino y la Diputación, dirigido a la promoción de Rioja Alavesa, valorado en 290.000 euros.

V Semana Cultural en Assa Ikastola De lo más variado resultó el calendario en Assa Ikastola, Lapuebla de Labarca, en su Semana Cultural, que cumplió así su quinta edición. Después de unos días donde hubo actividades tan diferentes como un concurso para ver quién era capaz de ponerse más camisetas, el trueque de juguetes, o charlas de cocineros, se llegó a la última, y esperada jornada. El baile fue para tod@s. L@s alumn@s de primaria prepararon pintxos. Pero la cita gastronómica más deseada era, como no, el concurso de tortilla de patata, para l@s alumn@s de secundaria y bachiller. En el momento de dar la vuelta un@s tuvieron más suerte que otr@s. A favor de Irene hay que señalar que solo le puede salir mal a quien lo intenta, y ella lo intentó. La otra vuelta le fue mejor.

24 Berberana

BILDUMA Puesta de largo de la Cosecha 2008 de ABRA La sede de la Escuela de HostelerĂ­a de Diocesanas, en Mendizorrotza, sirviĂł de marco para la presentaciĂłn de la aĂąada 2008 de los vinos de la AsociaciĂłn de Bodegas de Rioja Alavesa. De las 126 bodegas asociadas 42 llevaron sus nuevos vinos. La cata fue presentada por el Director del grupo, Patxi AntĂłn, y dirigida por el enĂłlogo Manuel RuĂ­z HernĂĄndez. Por el amplio nĂşmero de vinos a catar se dividiĂł en dos jornadas con una buena acogida por profesionales de la hostelerĂ­a, vinotecas y medios de comunicaciĂłn.

Pocos dĂ­as antes ABRA y la Caja Vital habĂ­an sellado un acuerdo por el que la entidad bancaria pone a disposiciĂłn de los bodegueros de esta asociaciĂłn una lĂ­nea de crĂŠdito por valor de 50 millones de euros.

) ( + %

'

" &!

* , -.)/./

- 0 1 -.22

! " # $ $ %$

4 5 677 789 7:6

3

Berberana 25

BILDUMA Unai Compañon y Ander Muro Campeones de Álava de Trinquete Representando al Club de Pelota de Lapuebla de Labarca, Unai Compañon, de Lantziego, y Ander Muro, de Lapuebla de Labarca, ganaron el Campeonato de Álava de Trinkete, en la categoría de Senior de 2ª. En la final batieron a la pareja de Zaramaga por 40-24. Como se puede comprobar en las fotos de Itxaso Compañon Arrieta, llegaron hasta el Trinkete Maitiena, en el complejo de frontones de Mendizorrotza, con su hinchada particular.

Nuevo éxito de la Carrera Popular de LanciegoLantziego La Carrera Popular de Lanciego-Lantziego este año abrió el circuito alavés de este tipo de competiciones. Volvió a tener un buen número de participantes. El Rioja AlavesaLuzerna, en su modalidad de atletismo, tuvo una brillante par ticipación.

Mercedes Argomaniz nos presta las fotos.

Araba Euskaraz-2009 cada vez más cerca Nos apuntan desde San Bizente Ikastola, en Oion, que el 21 de junio cada vez esta más cerca.

En esa fecha llegará el Araba Euskaraz. El edificio multiusos es la meta posterior a la fiesta. Mientras llega todo esto es cuestión de prepararse. En Oion, y los alrededores, van teniendo variadas iniciativas, salidas al monte, cine, pases de modelos... y ahora llega la cita para los mas pequeños. El 28 de abril en el frontón municipal Pirritx, Porrotx y Marimotots acercarán su espectáculo “Piratak”.

Para el 9 de mayo se prepara en la ikastola un “Día Intercultural” con talleres, degustaciones, comida popular, campeonato de mus y conciertos. Nos invitan a todos. “Hauspoari eraginez”

26 Berberana

BILDUMA La Korrika pasó por Rioja Alavesa Podemos decir que ha sido el paso más largo por nuestra comarca de todas las ediciones de la Korrika. No es que tuviera más kilómetros de recorrido, pero sí podemos afirmar que entró en un mes y salió en otro. La noche del 31 de marzo al primero de abril se vivió esa anécdota. La carrera por el euskera, en su decimosexta edición entro en Rioja Alavesa por Kripan, para seguir por Laguardia, Lapuebla de Labarca, Elciego, Navaridas y abandonarnos por Leza, camino del puerto de Herrera. Las fotos son de Kripan y Laguardia.

José Ramón Santamaria y familia les invitan a visitar su nueva

Guía Gastronómica

Ctra. de la Hoya, s/n Laguardia (01300 - Álava) Tel. 945 600 203

HOTEL • RESTAURANTE

MARIXA

Tel. 945 621 207 Barbacana 14 Laguardia (Alava)

Sancho Abarca, 8 Tfno.: 945 600 165 • Fax: 945 600 202 LAGUARDIA (Alava) e-mail: hotelmarixa@terra.es Berberana 27

RINCONES CON HISTORIA

Hospital de Leza, nuevas instalaciones con el mismo trato profesional y humano Ibarretxe inaugura la primera fase de renovación del hospital Desde que el dos de agosto de 1935 se abriera como Sanatorio de Leza, dedicado a enfermos de tuberculosis, antes ese rincón tuvo otras historias, este centro hospitalario ha generado multitud de vivencias. Es sin duda un rincón lleno de recuerdos humanos, muy humanos. Ahora surge un nuevo capítulo en esa faceta de generar historias.

La renovación integral, interna, del edificio ha llegado a su mitad. Con motivo de finalizar esa primera fase Juan José Ibarretxe, como Lehendakari en funciones, acompañado por el responsable de su gobierno en materia sanitaria, Gabriel Inclán, inauguraba las “30 nuevas plazas” del Hospital de Leza. Este último ofreció los datos de esta obra y las razones que la han generado. Al final serán 63 camas, 9 más que las que se utilizaban antes para hospitalización. La inversión de esta fase ha sido 1.400.000 euros. En la segunda, que ya ha comenzado, se invertirá otro 1.100.000 euros. Tras diferentes fases a lo largo de su historia el hospital se ha ido especializando en enfermos crónicos o que necesitan cuidados paliativos. En total son 2.055 metros de renovación Con sus 108 puestos de trabajo es una de las principales empresas de Rioja Alavesa. Al finalizar la reforma harán falta otros

28 Berberana

11 trabajadores, según los datos ofrecidos por el Consejero. Siguiendo con los números comentó que “es un hospital vivo. Con 44 camas operativas el último año llegó a 14.000 estancias, 2.000 consultas externas, 650 urgencias, 12.600 sesiones de rehabilitación, 185.000 análisis clínicos, 1.300 radiologías y 1.100 pruebas funcionales”.

Juan José Ibarretxe hizo hincapié en que a nadie se le puede ocurrir “reducir gastos en sanidad con la disculpa de la crisis”. Recordó que siendo un chaval, unos siete años, le tocó conocer este centro para visitar a una vecina, “entonces me quedé prendado de sus jardines.

Entonces me parecieron los de Versalles”. En la recta final de su alocución se dirigió a los representantes de los trabajadores, “el servicio público mejor valorado por los ciudadanos vascos es el sanitario”. Contó que esa mañana visitando el centro le habían comentado que “en este hospital podéis mejorar las infraestructuras, lo necesitamos. Lo que es imposible mejorar es el trato humano que recibimos. Este es el mejor homenaje al trabajo que desarrolláis cada uno de vosotros”.

Luz en las marquesinas del autobús Durante el paseo por las instalaciones el familiar de una usuaria le habló a Ibarretxe de una reivindicación ya muy comentada en el hospital, aunque sea fuera del mismo, la falta de luz en las marquesinas de la parada del autobús en plena carretera. Sobre todo en invierno esa falta de luz hace que los conductores de los autobuses no puedan ver si hay alguien esperando. En pleno siglo XXI no parece que esta cuestión sea tan insalvable. La dirección del hospital se viene dirigiendo a diferentes instancias para solventar esta cuestión.

RINCONES CON HISTORIA Nuevo hospital en un antiguo edificio

Antes

Después Pasillos

La estructura principal del edificio se mantiene. Los arquitectos han tenido que hacer grandes dibujos para rediseñar un moderno hospital dentro de una caja que data de hace 75 años. Las fotos dejan claro que los pasillos anteriores no tienen nada que ver con los nuevos. Lo mismo pasa con los baños.

Las habitaciones tienen las más modernas camas y televisiones de plasma.

Tras esa reforma un espacio que nada tiene que ver con el anterior son los controles de enfermería. Como anécdota y debido al encaje que se ha tenido que hacer, podemos decir que en cada planta queda ahora una “suite”.

Una habitación que tiene un espectacular baño “con vistas”.

Juantxu Martínez

Baños

Habitaciones

Berberana 29

ZURE ARGAZKIAK Nos encanta que los lectores nos manden fotos.

No está de más recordar que tienen que llegar antes del último día de cada mes. Nos ha ocurrido que hemos recibido muchas fotos de carnavales y otras fiestas del mes anterior, tal y como hemos ido contestando a todos los que nos las han enviado fuera de plazo no las vamos

a publicar. Es una regla para todos y que evita posteriores atascos. Como hemos aconsejado en más de una ocasión, de cada grupo de fotos que nos mandan solemos elegir un par de ellas, es por cuestión de espacio, para publicar. Es por ello que si vosotros hacéis la selección previa mucho mejor.

Salvador Velilla Garrido manda fotos de esta triunfante escaladora celebrando “su primera ascensión al Pico de La Población”. Es su hija Irune.

Patri Larrea nos deja muestras de la buena jornada de Sidrería organizada por la Asociación Murriarte de Samaniego.

Jesús Miguel Otaola Viñegra nos deja estas “fotos denuncia” de cómo se encuentran estos elementos de cazadores en pleno corazón de nuestra sierra. Según nos dice la caseta está en estado lamentable y la torreta utilizada para la caza esta caída cortando un paso natural.

30 Berberana

TUS FOTOS En Salinillas de Buradón celebraron “El Día de la Mujer”. Las fotos son de Mariaje de “lasguindileras”.

Nerea Casado deja patente el premio obtenido en Viana, en el Certamen de Relatos y Cuentos Ciudad de Viana.

De Villabuena nos llega esta foto de la celebración, del 14 de marzo, previa a la Korrika. La foto es de Rosa Kerejazu.

En Elvillar han recuperado la fiesta de “Las Meriendillas”. Las fotografías son de Yolanda Pérez.

“Día de la Mujer” en Villabuena. Las fotos nos las presta Estibaliz Besa.

Berberana 31

ZURE ARGAZKIAK

Mariaje de “lasguindileras” repite, le damos las gracias, con estas fotos de Salinillas de Buradón en una charla sobre Plantas Medicinales.

Vidal Olabarria manda la foto de la subida a San Tirso, del 8 de marzo, organizada por el APA del Colegio Víctor Tapia de Laguardia.

María Moreno nos manda fotos de la Korrika Txiki en Lantziego.

32 Berberana

TUS FOTOS

Otra subida organizada por el APA del Colegio Víctor Tapia de Laguardia. La muestra gráfica vuelve a ser de Vidal Olabarria. La cima esta vez el Pico de La Población. La fecha el 19 de marzo.

“Del Vino a la Sidra” así bautizaron la excursión de la Asociación de Jóvenes Landalan de Elciego a la localidad de Astigarraga. La fecha el 21 de marzo. La imagen de Koldo Palacios.

Fotos de Labastida, nos las manda Pilar Amurrio. Son de un curso de Informática, en concreto de Excel, allí realizado.

Berberana 33

PÁGINA ÚTIL Arabako Errioxako 2009ko Mahats-bilketaren Festa iragartzeko kartelaren lehiaketarako deia egiten da: OINARRIAK 1.- Kartelak edo haren kopiak 30 x 70 zentimetrokoa izan beharko du; beti ere moldiztegiko sistemen bidez erreprodukzioa egin ahal izateko behar den adinako erresoluzioarekin. Berdin egin liteke bertikal edo horizontal. Beheko aldean 3 x 30 (altuera x zabalera) zentimetroko zerrenda bat utzi behar da.

2.- Kartelean honako testu hauek azaldu beharko dira: “16 Fiesta de la Vendimia de Rioja Alavesa, Páganos – Paganos, Arabako Errioxako Mahats-bilketaren 16.

Festa, 13 de septiembre de 2009 / 2009ko irailaren 13a.”

3.- Lanek orijinalak eta aurrez argitaratu gabeak eta beste ezein lehiaketatan saritu gabeak izan beharko dute.

4.- Orijinalak aurkezteko epea 2009ko maiatzaren 20an amaituko da, 13:00etan.

Postaz edo garraiobideren batez bidaltzen badira, lanak fakturatu direla egiaztatzen duen taloia aurkeztea lanak aurkeztea bezalaxe izango da. Dena dela, edozein arrazoirengatik, baita ezinbesteagatik ere, epaimahaia ebazpena emateko biltzen denean lanak oraindik jaso ez badira, lehiaketaz kanpo geratuko dira.

Lanak eta gutunazal itxiak hemen entregatu behar dira, edo bertara bidali: Guardia – Arabako Errioxako Kuadrilla, Gasteizko errepidea, 2, 01300 Guardia (Araba).

5.- Sari honetan edozein pertsona edo entitate juridikok parte hartu ahal izango du, berdin dio zein hiritartasun duen edo egoitza non duen.

6.- Lanak izenpetu gabe aurkeztu beharko dira, euskarri zurrunaren gainean, (10 mm.ko luma kartoian) atzealdean ikurritz bat jarrita. Arauzko agirien gutunazal itxiaren barruan ikurritz hori bera ipini beharko da, baita egilearen izena, bi

34 Berberana

abizen, nortasun agiriaren fotokopia, bizilekua eta telefono zenbakia ere. Gutunazalaren kanpoaldean, berriz, ikurritza eta zein lehiaketatara aurkezten den adierazi beharko da.

Berebat, norberaren datuak dauzkan gutunazalaren barruan, deialdi honetako 3. oinarria betetzen dela dioen zinpeko adierazpena sartu beharko da; hau da, lan hori orijinala, aurrez argitaratu gabea eta beste ezein lehiaketatan saritu gabea dela dioen zinpeko adierazpena.

7.- Artista bakoitzak nahi beste lan aurkeztu ahal izango ditu, bakoitza bere ikurritzarekin.

14.- Epaimahaiaren ebazpenaren kontra ezingo da errekurtsorik jarri. Ebazpena epaimahaikideen gehiengo soilaz onartuko da, eta epaimahaiak izango du eztabaidetan sortzen diren gorabehera guztiak ebazteko ahalmena.

15.- Lehiakideek, lehiaketan esku hartzearekin, lehiaketarako adierazten diren baldintza guztiak onartzen dituzte, eta berariaz men egiten diete baldintza horiei.

16.- Guardia - Arabako Errioxako Kuadrillak bakarrik du deialdi honetan sor edo aurkez daitezkeen auzi guztiak ebazteko eskumena.

8.- Sari bakarra emango da, 1.000 eurokoa, eta dagokion atxikipena egingo zaio.

17.- Antolamenduak ez ditu bere gain hartzen aurkeztutako obrak jasan ditzakeen kalteak, dela garraioan, hartzean, erabiltzean, erakustean edo itzultzean.

9.- Guardia - Arabako Errioxako Kuadrillak izendatuko du ebazpena emango duen epaimahaia, eta ebazpen hori dagokion gutunazala irekiz jakinaraziko da.

18.- Gastu hau Guardia - Arabako Errioxako Kuadrillaren Aurrekontuko 750.226.006 partidaren kontura ordainduko da.

10.- Epaimahaiak hala erabakiz gero, saria eman gabe utzi ahal izango da.

11.- Aurkezten den lan bakoitzeko jasoagiri bat emango da. Saritu gabeko lanak berreskuratzeko, jasoagiri hori aurkeztu beharko da. Lanak ezingo dira jaso lehiaketa ebatzi eta 45 egun igaro arte.

Lehiatzaileren batek nahi badu obra postaz edo garraioz itzultzea, garraio kostua berak ordaindu beharko du.

12.- Guardia - Arabako Errioxako Kuadrillak beretzat gordetzen du aurkeztutako lanekin edo horien artetik hautaturikoekin jendaurreko erakusketa egiteko eskubidea, ikurritza eta egilearen izena jarrita.

13.- Saritutako lana Guardia – Arabako Errioxako Kuadrillarena izatera pasatuko da eta egingo diren jai ekitaldien argitalpenetan erabili ahal izango da.

Lehiaketan parte hartzen dutenen datu pertsonalak isilpean tratatuko dira, 12. oinarrian adierazitako salbuespenarekin, Guardia - Arabako Errioxako Kuadrillaren egoitzan (Gasteizko errepidea, 2, Guardia, Araba), Arabako Errioxako 2009ko Mahats-bilketaren Festa iragartzeko kartelaren lehiaketa kudeatzeko. Partehartzaileek Datu Pertsonalen Babeserako Legeak espresuki aitortzen dituen sartzeko, zuzentzeko, deuseztatzeko eta auka egiteko eskubideak erabili ahal izango ditu, NANaren fotokopiarekin batera eskaera idatzi eta izenpetua helbide honetara bidaliz: Gasteizko errepidea, 2, 01300 Guardia (Araba).

Guardia, 2009ko martxoaren 12a

PÁGINA ÚTIL Se convoca concurso del cartel anunciador de la Fiesta de la Vendimia de Rioja Alavesa 2009 con arreglo a las siguientes: BA S E S 1.- El tamaño del cartel, o la reproducción del mismo, en su caso, deberá ajustarse a las medidas de 30 x 70 centímetros, pudiendo ir orientado vertical y horizontalmente, manteniendo en todo caso la resolución suficiente para su reproducción por los sistemas correspondientes de imprenta. Se deberá dejar un faldón de 3 x 30 centímetros (altura x base) en la parte de abajo.

2.- Los textos que deberán incluirse en él serán: “16 Fiesta de la Vendimia de Rioja Alavesa, Páganos-Paganos, Arabako Errioxako Mahats-bilketaren 16. Festa, 13 de septiembre de 2009 / 2009ko irailaren 13a.”

3.- Los trabajos habrán de ser originales e inéditos y no haber sido premiados con anterioridad en ningún otro concurso.

4.- El plazo para la entrega de originales finalizará el día 20 de Mayo de 2009, a las 13:00 horas. Para los envíos por correo o transporte, la presentación del talón acreditativo de la facturación de los trabajos enviados equivaldrá a la entrega de éstos, bien entendido que, si por cualquier causa, aún de fuerza mayor, no se han recibido, cuando el jurado se reúna para emitir el fallo, se considerarán excluidos del concurso.

Tanto los trabajos como las plicas deberán ser entregados o remitidos a la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa sita en la Carretera de Vitoria, nº 2, 01300 Laguardia (Alava).

apellidos, fotocopia del D.N.I., domicilio y teléfono del autor. En el exterior de este sobre se consignará el lema y el concurso al que se presenta.

Asimismo deberán acompañarse dentro de la plica con los datos personales, declaración jurada de que se cumple la base 3ª de esta convocatoria, es decir, que se trata de un trabajo original e inédito y no premiado en otros concursos.

7.- Podrá presentarse al concurso el número de trabajos que cada artista desee bajo lemas diferentes.

8.- Se concederá un premio único de 1.000 euros, sujeto a retenciones fiscales.

9.- El jurado calificador, designado por la Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa, emitirá el correspondiente fallo que será dado a conocer mediante la apertura de la correspondiente plica.

10.- A estimación del jurado, el premio podrá declararse desierto.

11.- Por cada obra presentada se expedirá un recibo, el cual deberá ser presentado al objeto de retirar los trabajos no premiados. No se podrán retirar los trabajos hasta que no hayan transcurrido 45 días del fallo del concurso.

Si algún concursante quisiera que la devolución de su obra se realizase mediante correo o transporte, esta será a portes debidos.

5.- Podrá concurrir a este premio cualquier persona o entidad jurídica, con independencia de su nacionalidad o lugar de residencia.

12.- Con los trabajos presentados, o una selección de los mismos, la Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa se reserva la facultad de su exposición pública con indicación del lema y nombre del autor.

6.- Los trabajos, sin firmar, deberán ser presentados sobre un soporte rígido (cartón pluma 10 mm.), con un lema al dorso, que se repetirá en el interior de una plica cerrada que contenga el nombre, dos

13.- El trabajo premiado pasará a ser propiedad de la Cuadrilla de Laguardia Rioja Alavesa y podrá ser utilizado en la publicación de los diferentes actos festivos que se realicen.

14.- El fallo del jurado, que será inapelable, se adoptará por mayoría simple de sus miembros, quedando aquél facultado para la resolución de cuantas incidencias pudieran surgir en el curso de las deliberaciones.

15.- Los/as concursantes, por el hecho de tomar parte en este concurso, aceptan todas las condiciones que se especifican en el mismo y se someten expresamente a ellas.

16.- La resolución de todas las cuestiones que puedan surgir o plantearse en esta convocatoria es de exclusiva competencia de la Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa.

17.- La organización no se hace responsable de deterioros que pueda sufrir la obra durante el transporte, recepción, manipulación, exposición y devolución de la obra presentada.

18.- La partida presupuestaria que ampara este gasto es la 750.226.006 del Presupuesto de la Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa.

Los datos personales de los concursantes serán tratados confidencialmente, con la excepción de lo señalado en el punto 12, y se incluyen en los ficheros propiedad de la Cuadrilla de Laguardia - Rioja Alavesa con domicilio en Laguardia, Carretera Vitoria, nº 2, Laguardia (Alava), para su tratamiento con la finalidad de gestionar el concurso del cartel anunciador de la Fiesta de la Vendimia de Rioja Alavesa 2009.

Los concursantes podrán ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición que expresamente reconoce la L.O.P.D. mediante solicitud escrita y firmada y adjuntando copia del DNI en la siguiente dirección: Carretera Vitoria, nº 2, 01300 Laguardia (Alava).

Laguardia, 12 de marzo de 2009

Berberana 35

BUZOIA

Poesía Dedicatoria: Dedicada a los que se esmeran cuidando vides y haciendo buen vino, y con ello mantienen el prestigio de nuestra denominación alavesa.

El Vino Adoración Sáenz Blanco La circunstancia te hizo ser, y a tu condición llegar, bebida eres más por azar, y además fuente de placer.

Un mito es tu pasado, lleno de imprecisión, casualidad o invención, eres producto inveterado, de mucha incidencia, observado por la ciencia, y regido por el mercado.

Cuyas marcas mudan conceptos.

Es manifiesta tu influencia, se te rinde los adeptos, cuando les produces efectos, y les creas dependencia.

Has triunfado, has destacado, has frustrado y provocado decepción, recelo, miedo y afición, y el ansia has calmado, pero tus meritos han determinado, en la duda y en la controversia, compañero de tantos avatares, mantienes costumbres seculares, eres símbolo eucarístico de la iglesia, y tu parra ornato de sus altares.

En el Génesis narrado, que Noé bajo sus efectos cayó, y en Caná vino se sirvió, sin haberlo llevado, precisa el relato de S.Juan, en el Nuevo Testamento, y del instituido sacramento, del vino junto al pan.

Bebida de muchas vicisitudes, que Galeno bien describía, y Plinio longevidad conseguía, al saber de tus virtudes.

PUBLICIDAD: Tfnos: 649 26 30 52 945 60 07 99 Fax: 945 62 10 65

36 Berberana

De antigua observancia en el ritual, en los cultos, supersticiosos y paganos, adjudicado dios para griegos y romanos, y estimulante de su disoluta bacanal.

Tributo a la tenencia privilegiada, a acatar en los preceptos ancestrales, en el vasallaje de las rentas feudales, y en los Diezmos contribución obligada.

Entre próceres renombrados, tuviste siglos de influencia, y fuiste para otros referencia, dentro y fuera de sus círculos privados.

Has sido juglar de aventura, con fama en cada parte, has entrado en el arte, y te ha popularizado la literatura.

Viajero por tierra y por mares, y matería de conversaciones, has entrado en tantos hogares, como animado a tantas generaciones.

Porque la devoción es notoria, que te profesan doctos y profanos, y te han alzado tantas manos, que sus citas no caben en la memoria.

Con tu paladar fácil conquistas, eres para muchos fines reservado, y siempre recurso habitual y reiterado, de los que buscan sensaciones hedonistas.

Tradicional y arraigado, y cultura de tantas sucesiones, eres el mismo renovado, que propicias tantas relaciones.

Aquí representas al pueblo riojano, por el mundo eres nuestro embajador, eres como un símbolo en la mano, ¡eres un Rioja Alavesa, el mejor!

BUZÓN

Carta desde Oyón Soy una madre de Oyón y quiero poner en conocimiento público una reivindicación por la que ha sido perjudicada mi hija de ocho años, por la decisión tomada por la junta del AMPA del colegio “Ramiro de Maeztu”: Mi hija hasta el quince de Enero estaba matriculada en el mencionado colegio, y en el cual estaba apuntada a unas clases extraescolares de inglés promovidas por la junta.

El dieciséis de Enero por decisión propia cambiamos a la niña de colegio en el cual su hermana también está cursando los estudios.

La junta con fecha diecinueve de enero decide expulsar de las clases extraescolares de inglés por el simple motivo de que la niña ya no estaba estudiando en dicho centro y no tenía ningún derecho a la continuidad.

Yo cuando inscribí a la niña en septiembre a dichas clases la junta que anteriormente estaba en la cual me incluyo yo, se pedía un compromiso de continuidad para todo el curso que duraban las clases(octubre 08- mayo 09) Y también tengo que puntualizar que no había ninguna claúsula en ese momento que dijera que si un niño se iba del colegio no tendría ningún derecho a seguir en dichas clases. Ésta clausura la puso la actual junta cuando se dio el caso de mi hija, llamémoslo por represalia o por venganza y así también lo harán para futuros niños que abandonen el centro.

Esta situación ha sido penosa ya que parece mentira que estos miembros de la junta también sean padres, ya que han hecho oídos sordos a todo y a todos los que han intentado mediar a favor de la niña (concejales, el concejal representante del colegio y a mi como madre). ¿Hay derecho que una niña salga perjudicada y quieran expulsarla de ésta manera en unas clases de inglés, por una junta en la que son quince miembros pero maniobrado y dirigido por el presidente, tesorero, secretaria, cuatro vocales más y coaccionen a los demás miembros para que sigan con la negativa de no dejar a la niña acudir a dichas clases?

Actualmente mi hija ha sido matriculada en una academia de inglés para completar la formación que le ha sido negada por ésta junta y que no ha tenido ni tendrá ningún escrúpulo en seguir haciendo lo mismo a los demás niños.

Oyón, 23 Marzo 09

Firmado: Susana Prieto

Berberana Rioja Alavesa - Arabar Errioxa

TU RADIO

TU REVISTA TU PUBLICIDAD

Tfnos. 945 60 07 99 / 605 77 95 22

NUEVOS CORREOS ELECTRÓNICOS: rra@ayto.alava.net berberana@ayto.alava.net rrapublicidad@ayto.alava.net Berberana 37

BUZOIA

V. edición de la Kultur Astea en Assa Ikastola LAPUEBLA DE LABARCA Este año también hemos podido disfrutar de la V edición de la Semana Cultural organizada por Assa Ikastola, en Lapuebla Labarca. En esta ocasión se ha celebrado del 9 al 13 de abril, y durante esta semana se han desarrollado actividades para l@s alumn@s de todas las edades a las mañanas, y para más mayores en horario de tarde.

El lunes comenzamos con la presentación de las actividades que completaban la programación de esta edición.

Además los más txikis de la ikastola pudieron disfrutar de Mertxi la cuenta cuentos. Sin embargo, l@s alum@s de DBH y bachiller se retaron a ponerse el mayor número de camisetas posibles para vencer el desafío propuesto.

El martes, los txikis de Lehen Hezkuntza dieron vuelta al trastero y armarios de sus casas para llevar a la ikastola juguetes con los que hacer trueque. Para los mayores, llegó la hora de tomar asiento frente a la pantalla; unos vieron el musical de Goazen, y otros pudieron disfrutar de la obra de teatro de Ander Lipus “Hala mintzatu zen Zappatrusta”.

A las 7 de la tarde, y como todos los años, la gastronomía hizo presencia en la programación de la semana cultural. En esta edición los cocineros Miren Medrano y Niko nos presentaron su menú de comida afrodisíaca frente a numeroso grupo de gente que se

El día 12, jueves, los txikis estuvieron en la función “Sol-la-si-la-tzen” y por la tarde demostraron la habilidad que tienen para cantar con el Euskaraokea.

Llegó el viernes y uno de los mejores momentos de la semana: reunirnos todos, desde los grandes hasta los más pequeños, para bailar las dantzas que durante la semana estuvimos aprendiendo.

acercó hasta la Sociedad Bizigune de

La fotografía también ha tenido su lugar en la programación. Los peques nos han enseñado sus fotos de bebés y los más mayores presentaron fotos en las que jugando con los enfoques nada era lo que parecía.

Lapuebla.

A la tarde en Eskuernaga, Pedro Ramos expuso su charla sobre “El humor como estilo de vida, ladrones de vitalidad”.

Tadjakistan mediante las imágenes del

38 Berberana

Los más jóvenes se pusieron las botas en la visita a la fábrica de galletas de Arluy y por la tarde, el tema central fueron “Los peligros de Internet”, charla que se dio tanto a los alumnos como a los padres y madres.

La semana avanzaba, y el miércoles llegó el momento de mirar hacia el exterior, por un lado algunos disfrutaron de diversos juegos del mundo, por otro nos acercamos hasta las montañas de diaporama que Iker presentó en el cine de la ikastola.

Y como colofón a la V. edición de la semana cultural los concursos gastronómicos. Nuestros alumnos son unos grandes cocineros y así nos lo demostraron tanto con el concurso de pintxos de tortilla (DBH y bachiller) como en la degustación de bocaditos preparados por los de LH-primaria. Y así, con la tripa llena, despedimos la semana hasta el año que viene.