3 minute read

Sandcastle Beach está llegando a las costas de The Magic House este verano Sandcastle Beach is making its way to the shores of The Magic House this summer

Red Latina

Es una excelente noticia para las familias del área de St. Louis que desean disfrutar de una experiencia de playa cerca de casa. Desde el 26 de mayo hasta el 4 de julio, los visitantes del museo pueden pasar un día lleno de diversión jugando en la arena sin tener que aventurarse lejos. El regreso de Sandcastle Beach seguramente será un éxito para toda la familia.

It’s great news for families in the St. Louis area who want to enjoy a beach experience close to home. From May 26 to July 4, museum visitors can have a fun-filled day playing in the sand without having to venture far. The return of Sandcastle Beach is sure to be a hit with the whole family.

El patio trasero de The Magic House está siendo transformado en un parque frente a la playa con la ayuda de diez camiones de arena. Los visitantes pueden pasear tranquilamente por el paseo marítimo, buscar conchas en la excavación de conchas, relajarse bajo coloridas sombrillas de playa e incluso tener la oportunidad de construir un castillo de arena junto al escultor de arena campeón mundial Dan Belcher. Belcher estará creando un castillo de arena masivo de 75 toneladas justo frente a tus ojos.

The backyard of The Magic House is being transformed into a beachfront park with the help of ten truckloads of sand. Visitors can leisurely stroll along the boardwalk, search for seashells at the shell dig, relax under colorful beach umbrellas, and even have the opportunity to build a sandcastle alongside world-champion sand sculptor Dan Belcher. Belcher will be creating a massive 75-ton sandcastle right before your eyes.

Belcher, originario de St. Louis, tiene una Licenciatura en Arquitectura del Paisaje de la Universidad Estatal de Kansas. Su talento para crear enormes esculturas de arena lo ha llevado a viajar por todo el mundo, ganando numerosos premios. La escultura de este año marcará el decimoquinto magnífico castillo de arena que Belcher ha creado para The Magic House.

Belcher, a St. Louis native, holds a Bachelor of Landscape Architecture from Kansas State University. His talent for creating enormous sand sculptures has taken him around the world, earning him numerous awards. This year’s sculpture will mark the fifteenth magnificent sandcastle that Belcher has crafted for The Magic House.

Sandcastle Beach cuenta con el orgulloso patrocinio de Prairie Farms Dairy y North Star Frozen Treats. La experiencia de playa está disponible para los visitantes de forma gratuita con la entrada regular, que tiene un costo de $14.00 por persona. A partir del viernes 26 de mayo, puedes disfrutar de la playa durante el horario normal de apertura del museo. ¡Es solo otro día en la playa en The Magic House!

Sandcastle Beach is proudly sponsored by Prairie Farms Dairy and North Star Frozen Treats. The beach experience is available to visitors free of charge with regular admission, which costs $14.00 per person. Starting from Friday, May 26, you can enjoy the beach during the museum’s normal operating hours. It’s just another day at the beach at The Magic House!

Evento de Inicio de Verano Summer Kick-Off Event

El 26 de mayo, The Magic House se llevó a cabo la inauguración, su Evento de Inicio de Verano de 9:30 a.m. a 5 p.m. Los asistentes vivieron magia interactiva de hacer burbujas, una animada fiesta de baile con el Bubble Bus, deliciosos helados de North Star Frozen Treats y la oportunidad de experimentar toda la diversión de la exhibición de Sandcastle Beach. Este Evento de Inicio de Verano fue gratuito con el precio de la entrada. On May 26, The Magic House held its Summer Kick-Off Event from 9:30 a.m. to 5 p.m.Attendees experienced interactive bubble-making magic, a lively dance party with the Bubble Bus, delicious ice cream from North Star Frozen Treats, and the opportunity to experience all the fun of the Sandcastle Beach exhibit. This Summer Kick-Off Event was free with the price of admission.

Acerca de The Magic House, Museo Infantil de St. Louis

About The Magic House, St. Louis Children’s Museum

The Magic House es un museo participativo sin fines de lucro que ofrece experiencias de aprendizaje prácticas diseñadas para inspirar la imaginación, estimular la curiosidad, fomentar la creatividad y desarrollar habilidades para resolver problemas. Proporciona un lugar de belleza, asombro, alegría y magia para los visitantes. The Magic House atrae a más de 550,000 visitantes al año y tiene 55,000 pies cuadrados de exhibiciones prácticas. En 2019, el museo abrió un nuevo espacio de creación satélite en Delmar Boulevard en la ciudad de St. Louis, ubicado entre Central West End y Delmar Loop.

The Magic House is a non-profit participatory museum that offers hands-on learning experiences designed to inspire imagination, stimulate curiosity, foster creativity, and develop problem-solving skills. It provides a place of beauty, wonder, joy, and magic for visitors. The Magic House attracts over 550,000 visitors annually and has 55,000 square feet of handson exhibits. In 2019, the museum opened a new satellite makerspace on Delmar Boulevard in the city of St. Louis, located between the Central West End and the Delmar Loop.

Para mantenerte al día con The Magic House, visita www.magichouse.org

To stay up-to-date with The Magic House, visit www.magichouse.org.