Plzeňské OKO červen 2012

Ý KRAJ pro PLZEŇSK www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

1

VELKÁ ČTENÁŘSKÁ SOUTĚŽ Vyhrajte s OKEM Nikon!

V

20 II/

Čtenářská soutěž str.2

12 -

P lz e ň sk ý k raj Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 | E-mail: info@magazinoko.cz | www.magazinoko.cz

Mobil v pravou chvíli

Neustále se opakuje a pořád to není nuda. O čem že to píšu?

No přeci o naší tradiční soutěži. Ano, i v minulém, červnovém, vydání jsme Vám přinesli velkou čtenářskou soutěž a hrálo Výherkyně paní Hrubešová

(pokračování na str.2)

Advokátní poradna Na dotazy odpovídá: JUDr. Jiří Vlasák z AK Plzeň, nám. Republiky 3 Strana 9

Last minute zájezdy jsou letos levnější!

Více na straně 4

www.magazinoko.cz, www.facebook.com/magazinoko

Zprávy ON-LINE najdete na www.OKO24.cz

2

II_bevar_OKO_navrh_VII_2012.pdf 1 01/07/2012 22:03:59

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

www.magazinoko.cz

Slovo vydavatele Vážení čtenáři a čtenářky, před sebou máte červencové vydání MAGAZÍNU OKO. Tímto vydáním jsme se dostali až k naší každoroční letní přestávce. Co jsme pro Vás v prázdninovém vydání připravili? Tak samozřejmě jsou to všechny ty klasické věci, na které jste zvyklí právní, psychologická, nutriční poradna, recepty, horoskopy, filmové novinky. Pro luštitele neschází sudoku ani křížovka.

Do soutěže jsme pro Vás tentokrát připravili velice pěkný a dobře vybavený digitální fotoaparát, takže neváhejte

IIIb_navrh_STIN_OKO_VII_2012_95x133mm.pdf 1 08/07/2012 13:57:46

a zapojte se, třeba to budete právě Vy, kdo rozšíří řady dosavadních výherců.

V článcích mj. najdete tipy na výlet a jiné zajímavosti užitečné nejen pro letní měsíce. Jak už jsem se zmínil, je toto vydání poslední před naší tradiční letní přestávkou. Tak jako každý rok OKO v srpnu nevychází. Následující vydání tedy můžete očekávat na začátku září a jako každý rok i letos s přílohou Stavíme, bydlíme, která se stala pro Vás, čtenáře, velmi oblíbenou. Využijte letní měsíce k regeneraci sil pro závěrečnou část roku.

Přeji Vám krásné, slunné a hlavně pohodové léto. Ing. Petr Šmíd, vydavatel, MAGAZÍNU OKO

Ž Ě T U O S Á K S Ř Á N E T Č Á K VEL

o Nikon!

Připravili jsme pro Vás soutěžní hru o digitální fotoaparát Nikon COOLPIX L26

Stačí odpovědět na DVĚ ANKETNÍ OTÁZKY: A. Město a ulice, kde jste nalezli MAGAZÍN OKO? B. Byli jste letos, nebo se teprve chystáte na zahraniční dovolenou a pokud ano, do jaké země?

Opověď zasílejte ve tvaru: OKO.Příjmení.věk.Město.ulice.telefonní číslo.ANKETNÍ ODPOVĚĎ B) Příklad odpovědi: OKO.Novak.45.Karlovy Vary.Jižní.777111111.ANO Slovensko

Odpověď zašlete jedním z níže uvedených způsobů: a) Jako SMS na tel. číslo 774 051 890 (klasické číslo - cena SMS dle vašeho tarifu). b) Prostřednictvím webového formuláře na www.hra.magazinoko.cz. c) Prostřednictvím korespondenčního lístku zaslaného na adresu: MAGAZÍN OKO, Petřínská 2, 326 00 Plzeň.

Uzavření příjmu soutěžních odpovědí: 31.7.2012. Výherce bude vylosován z úplných odpovědí. Z každého telefonního čísla, resp. každá osoba může soutěžit jen jednou. Účastí ve hře přijímá soutěžící podmínky soutěže. Podrobné podmínky soutěže naleznete na www.hra.magazinoko.cz.

Mobil v pravou chvíli

Pokračování ze strany 1

R: Četla jste OKO poprvé, nebo jste četla i dřívější vydání, která jste dostala?

V: Určitě jsem si přečetla všechna vydání, která se ke mně dostala, a ráda. OKO se velmi dobře čte.

R: Čtete v OKU jen vybrané články, nebo čtete vše?

V: Čtu OKO celé.

R: Zaujal Vás nějaký článek v posledním vydání?

V: Zaujala mě psychologická poradna, nutriční poFoto z předání výhry, výherkyně paní Hrubešová (vpravo) s vydavate- radna a také článek o Apetit lem MAGAZÍNU OKO Petrem Šmídem festivalu.

R: A co inzertní nabídky, ty si také pročíse o opravdu zajímavou cenu. Tou byl veltáte? mi pěkný dotykový mobilní telefon HuaV: Ano, i inzertní nabídky si projdu. Dokonwei. Prostě dobrý důvod pro zapojení se do ce jsem si na základě jednoho inzerátu z soutěže. A ani tentokrát nebylo o soutěžíOKA nechala udělat v bytě plastová okna. cí nouze. Mezi jinými v poslední hře zadala R: A co výhra? Ptát se Vás na to, zda másprávně odpověď i paní Hrubešová z Plzně, te mobilní telefon, mi přijde zbytečné. Tak kterou si zároveň při losování vybrala štěstedy: jak naložíte s výhrou, ponecháte si ji, těna a díky tomu se stala výherkyní pěknebo ji někomu darujete? ného mobilu. Paní Hrubešovou jsem tedy V: Určitě si mobil ponechám. Pár minut pozval do naší redakce v Plzni. Zde jsme jí před tím, než jste mi volal, že jsem vyhrápředali výhru a jako každému výherci jsem la, jsem zrovna mluvila o tom, že si musím i paní Hrubešové položil několik otázek. koupit nový mobil. O to víc jsem byla přeRedaktor (R): Kde jste nalezla červnové vykvapená z výhry. Navíc se mi vybraný teledání OKA? fon s dotykovým displejem velice líbí.

Výherkyně (V): Jako už poněkolikáté doma R: Děkuji za rozhovor. V: Také děkuji. (SP) ve schránce v Plzni, Sokolovské ulici.

www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

3

Zprávy z Plzeňského kraje Čtenářská soutěž str.2

-50 %

 Řemeslo má zlaté dno

Třetí ročník soutěže Řemeslo má zlaté dno, kterou vyhlašuje Plzeňský kraj, zná své vítěze. Soutěž si klade za cíl popularizovat řemeslné obory mezi žáky základních a středních škol. Žáci do soutěže zasílali různé typy vlastnoručně zhotovených výrobků. V jednotlivých kategoriích byly uděleny tyto ceny: I. kategorie: (1. – 5. ročník ZŠ) 1. místo: Jan Souček – keramické lodičky – ZŠ speciální, Skupova 15, Plzeň; II. kategorie: (6. – 9. ročník ZŠ) 1. místo: Martin Karhan – Kovaný svícen – ZŠ a MŠ Žinkovy III. kategorie: (1. – 2. ročník SŠ) 1. místo: Luboš Kasl – Model vodního hamru – SPŠ strojnická a SOŠ prof. Švejcara

z hodnoty DPH

Generálním partnerem soutěže Řemeslo má zlaté dno je společnost NET4GAS s.r.o.

Zdroj: TZ Plzeňského kraje

LPP

Více na www.OKO24.cz (Plzeňský kraj)

 Plzeňský kraj byl první na 11. Mezikrajských sportovních hrách

Jedenáctý ročník Mezikrajských her zaměstnanců krajských úřadů ČR, který se uskutečnil v červnu v Plzni, byl pro Plzeňský kraj ve znamení historicky prvního vítězství. Základem k úspěchu byl neskutečný výkon Zdeňka Webera a Jaroslava Kovandy v bowlingu. Ani dívčí část družstva ale nezaostala. Ve streetballu se Václav Baxa, Jaroslav Kovanda a Jitka Třísková dostali až do finále. Ani volejbalisté nepropadli. Tenisový mix ve složení Miloslav Michalec, Martina Králová zaslouží absolutorium, protože na své cestě do finále neztratil ani set a zaslouženě po výborném výkonu zvítězil. Zdroj: TZ Plzeňského kraje LPP Více na www.OKO24.cz (Plzeňský kraj)

 Průvodce zavede turisty na 150 míst v Plzeňském kraji

Známá i zapomenutá místa, přírodní krásy, historické památky i technické zajímavosti Plzeňského kraje představuje nový turistický průvodce „150 výletů po Plzeňském kraji“. Publikaci tvoří 150 samostatných karet s popisem vybrané trasy. Nechybí tipy na občerstvení, dopravní informace a spousta fotografií. Vydání této publikace doprovází spuštění nového webu www.poznejsvujkraj.eu, který obsahuje turistické i cykloturistické novinky z PK a spoustu dalších užitečných informací.

 Nové hřiště na Slovanech

Zdroj: TZ Plzeňského kraje

LPP

Více na www.OKO24.cz (Plzeňský kraj)

Nové hřiště s herními prvky se stalo dalším lákadlem k trávení volného času s dětmi v plaveckém areálu na Slovanech. Vedle nedávno vybudovaného Karibik koutku, který je určen především pro matky s dětmi, jde letos o druhou investici města Plzně, jež má zlepšit komfort návštěvníkům areálu.

Děti mají k dispozici dětský kolotoč, pružinové houpadlo, skluzavku, tunel a lanovou konstrukci s dopadovou plochou. Na obnovu a oživení dětského hřiště vynaložila městská správa necelých 600 000 Kč. Na sezonu ještě připravuje osazení plochy u venkovního bazénu polohovacími lehátky.

Zdroj: Magistrát města Plzně LPP Více na www.OKO24.cz (Plzeňský kraj)

Již od zítřejšího nákupu Vám odečteme slevu 50 % z hodnoty DPH z dnešního nákupu.

Akce je platná pouze pro držitele Vital KARTY. Akce je platná od 1. ledna do 31. srpna 2012.

Akce se nevztahuje na léčiva předepsaná lékařem a na sluchadla.

VAŠE VITAL KARTA JEDNA KARTA, MNOHO VÝHOD

Užijte si skvělých výhod s Vital KARTOU. Více informací ve všech Lékárnách Vital nebo na www.lekarnavital.cz Plzeň, B. Smetany 139/1

adapo_oko_VI_2012.pdf 1 24/06/2012 09:55:50

4

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

www.magazinoko.cz

Přijatý žák denního Last minute zájezdy BEAN studia získá NOTEBO OK jako pomůcku jsou letos levnější Soukromá střední odborná ke studiu!

Počet pobytů je o 10 % nižší než loni

L

ast minute zájezdy jsou v letošním roce levnější než loni. Nižší ceny jsou patrné zejména v případě pobytů v řeckých destinacích, jejichž hodnota meziročně klesla o desetinu.

Vyplývá to z aktuálních statistik cestovní agentury Invia.cz.

Slevy last minute zájezdů se letos pohybují standardně okolo 15 % z katalogové ceny. V průměru je však tento druh zájezdů levnější než v předchozím roce. Výše slevy se výrazně liší v závislosti na lokalitě. Nejvýraznější pokles ceny last minute pobytů je zejména u zájezdů do Řecka, u kterých hodnota meziročně poklesla o 10 %. Naopak last minute zájezdy do Turecka jsou letos až

o 15 % dražší než v minulém roce. „Příčinou snížení cen last minute zájezdů do Řecka je celoevropský pokles zájmu o tuto destinaci. Důvodem jsou především poplašné zprávy o situaci v zemi. Přitom podmínky pro turisty jsou v Řecku dobré. Snížení cen je tak výsledkem snahy hoteliérů přilákat do země více návštěvníků,“ sdělil Michal Tůma, marketingový ředitel Invia.cz. Oproti tomu klesla o 10% nabídka last minute zájezdů do Turecka a Bulharska. Češi totiž v letošním roce ve větší míře využívali nabídky first minute a letní dovolenou si pořizovali v období od ledna do dubna. „Na last minute se v České republice standardně prodá 40 % všech zájezdů za sezónu“, uvedla Kateřina Petříčková, tajemnice Asociace českých cestovních kanceláří a agentur.

(SP)

Domácí pedikúra 6 letních kroků ke krásným nohám

L

éto je tady a s ním i sezóna sandálů odhalujících paty, prsty na nohou a nehty, které v zimě milosrdně kryjí ponožky a kozačky. Ani ty nejkrásnější letní sandálky nenapraví škody napáchané nedostatečnou péčí o pokožku nohou, které pro nás tak tvrdě pracují a nosí celé tělo. Stačí však postupovat dle následujících šesti kroků a dopřát si příjemnou rela-

Ilustrační foto

xační domácí pedikúru, jejíž výsledky ocení nejen vaše nohy, ale také psychika.

1. Odstraňte důkladně všech-

Nová infolinka k penzijní reformě

škola a Gymnázium Bean, s.r.o.

Trnkova 125, 345 61 Staňkov

Nabízí pro školní rok 2012/2013: 1. Cestovní ruch, Počítačová grafika, Provoz diplomatických služeb a Veřejná správa a právo čtyřleté denní studium 2. Cestovní ruch, Počítačová grafika, Provoz diplomatických služeb a Veřejná správa a právo pětileté dálkové studium 3. Podnikání dvouleté denní nástavbové studium 4. Podnikání tříleté dálkové nástavbové studium - vyučování dvě soboty v měsíci 5. Gymnázium - Programování čtyřleté denní studium 6. Přípravné kurzy pro získání výučního listu 7. Jazykové kurzy z anglického a německého jazyka  Přijatý žák denního studia obdrží notebook jako pomůcku ke studiu.  Přijetí na studium bez přijímacích zkoušek na uvedené obory a formy studia.

Dny otevřených dveří: každé pondělí - od 14:00 do 17:00 hod. 773 971 313 379 482 146 379 492 019

www.obchodniakademie.cz www.bean.cz E-mail: stankov@bean.cz ny případné zbytky starého laku na nehty za použití kvalitních šetrných přípravků na bázi acetátu.

2. Nejprve je třeba nohy důkladně zvlhčit vodou s koupelovou solí. Nejlépe v malém plastovém umyvadle vyplněném kamínky, či skleněnými oblázky a dopřát si zároveň i masáž chodidel.

3. V dalším kroku se zbavte odumřelé kůže na patách. K tomu nejlépe zvolte oboustranný skleněný pilník Glasscare, který díky unikátnímu povrchu paty obrousí šetrně oproti pemze.

4. Důkladně obě nohy osušte. Ideální je použít tlustý bavlněný ručník vyhřátý od sluníčka nebo fénu. Pak se věnujte péči o nehty na nohou. Pokud jsou přerostlé, zkraťte je , pak hrany obruste hladší stranou skleněné-

K Ilustrační foto

omerční banka (KB) zprovoznila na telefonním čísle 800 111 124 speciální infolinku k penzijní reformě. Klienti finanční skupiny KB, včetně Penzijního fondu KB, i ostatní občané ČR mohou na lince zdarma získat kompletní informace k průběhu penzijní reformy a ke změnám ve spoření na penzi od 1.

ho pilníku Glasscare. Nehty pilujte do rovna, vyhnete se tak jejich bolestivému zarůstání. S pomocí pomerančového dřívka nebo nástroje z manikúrní sady opatrně zatlačte kůžičky směrem k nehtovému lůžku.

5. Nyní pokožku promažte speciálním krémem na nohy, v případě, že ve své toaletce žádný nemáte, poslouží i obyčejná indulona. Zabalte každou nohu zvlášť do jednoho igelitového sáčku, který u kotníku upevněte pomocí gumičky na vlasy, a dalších 15 minut relaxujte. Díky této zjemňující masce své nohy nepoznáte.

6. Na závěr aplikujte dvě vrstvy oblíbeného laku na nehty.

Zdroj: ASPEN.PR (SP)

1. 2013. Znalost parametrů penzijní reformy je mezi občany podle dostupných výzkumů stále velmi nízká. Infolinka je v provozu v pracovních dnech od 8.00 do 20.00 hodin, mimo tuto dobu funguje záznamník. Proškolení odborníci KB odpoví nejen na otázky spojené s dalším průběhem stávajících smluv o penzijním připojiš-

tění po 1. 1. 2013, ale také na dotazy k různým životním situacím spojeným se zajištěním na penzi. A pro zajímavost - Penzijní fond KB jako první zveřejnil zhodnocení připisované účastníkům za rok 2011 – dosažených 2,04 % p.a. bude jedno z nejvyšších na českém trhu.

Zdroj: CZECH – BUSINESS.com

LPP

Chval_PR_OKO_VII_2012r.pdf 1 08/07/2012 23:28:26

www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

5

(PI)

6

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

www.magazinoko.cz

Bulharsko znovuobjevené Jednou z nejdynamičtěji rostoucích destinací pro letní dovolenou je Bulharsko.

S

lunečné pobřeží, Zlaté písky a Svatý Konstantin jsou destinace, které v loňském roce zažily velký rozmach a také letos lákají na své čisté písečné pláže stále více turistů.

Dlouhé pláže s jemným pískem a pozvolný vstup do moře svědčí zejména rodinám s dětmi, ale také seniorům. Slunečné pobřeží je asi nejznámějším a nejoblíbenějším bulharským letoviskem. Leží 40 km severně od Burgasu a jeho pláže se pozvolna svažují do Černého moře. V posledních letech zde vznikly nové hotely a celková kvalita služeb rapidně vzrostla.

Najdete tu dostatek prvotřídních restaurací, obchodů i barů a ke koloritu místa patří i projížďky na koních a v drožkách.

Dopravu v letovisku zajišťují mi-

nivláčky a do blízkých měst se dostanete pohodlně autobusy.

Světoznámé moderní rekreační letovisko Zlaté písky najdete pouhých 17 km severovýchodně od Varny. Zlatožlutá písečná pláž, která mu dala jméno, je považována za jednu z nejkrás-

Nepodceňujte přípravu na cesty

D

ovolená u moře představuje kromě zaslouženého odpočinku také citelný zásah do rodinných financí. Přinášíme několik rad pro přípravy na dovolenou , aby Vás dovolená nakonec finančně nezruinovala.

1. Financování dovolené. Každé plánování cesty by mělo začínat pohledem na aktuální stav bankovního účtu.

2. Výběr zájezdu.

Pokud plánuje vyjet s dětmi do zahraničí v hlavní turistické sezóně, pak byste měli raději uvažovat o koupi zájezdu na tzv. first minute. Předností nákupu předem je nejen větší výběr ubytovacích kapacit, ale i širší nabídka slev a výhod.

3. Prohlídka auta. Rozhodli jste se, že na svou dovolenou pojedete vlastním autem? Pak před cestou nezapomeňte na jeho důkladnou prohlídku. Pečlivá příprava také zahrnuje naplánování

Několik užitečných tipů přípravy na zahraniční dovolenou

trasy a zjištění aktuálních poplatků na dálnicích.

4. Pojištění osob. Cestovní pojištění je při výjezdu do ciziny nutností. Zahrnuje léčebné výlohy, pojištění odpovědnosti za škody

Ilustrační foto

na zdraví a majetku.

5. Zabezpečení bytu.

Stačí pět minut a můžete mít vykradený byt.

Průzkum provedený před rokem mezi bývalými anglickými vykradači bytů ukázal, že se zloději při svém výběru domácnosti nejčastěji řídí informacemi, které získají na sociálních sítích.

6. Kapesné. Před vycestováním by si měla rodina spočítat, kolik bude potře-

bovat na běžnou útratu.

7. Zdravotní problémy.

Při plánování výletu mimo Evropu lékaři doporučují měsíc před odjezdem konzumovat probiotika, která pomohou předejít cestovatelskému průjmu.

Také nákup kvalitních opalovacích přípravků nejsou vyhozené peníze.

Nezapomeňte také na své pravidelně užívané léky.

Zdroj: TZ Era Poštovní spořitelna

(SP)

nějších v Evropě a od ní stoupá do okolních zelených kopců letovisko Zlaté písky. Zájemce o historické památky potěší nedaleká Varna, kde můžete navštívit také známé Delfinári-

um. Pěšky lze ze Zlatých písků vyrazit na procházku k nedalekému skalnímu klášteru Aladža monastýr, jehož dějiny sahají až do dávného čtvrtého století.

Svatý Konstantin leží nedaleko Varny a Zlatých písků a je to místní rekreační středisko s nejdelší tradicí. Písečné pláže jsou odděleny skalním masivem, z něhož vyvěrá přírodní sirný pramen. Ten spolu s ideálním klimatem dal vzniknout lázním Svatý Konstantin. Vzduch je zde bohatý na jód, brom a kyslík a mořská voda zase obsahuje zvýšené množství magnézia, kalcia, sulfátů a jódu.

Zdroj: ASPEN.PR LPP

Psychologická poradna Partnerské zájmy a záliby

Z

ájmy a záliby lidí jsou stejně pestře rozmanité jako ostatní jejich individuální vlastnosti a sklony, jedním z příznaků harmoničnosti párového vztahu nebývají ani tak shody v zaměřenosti na některé činnosti, objekty nebo nějaké libůstky, ale spíše schopnost tolerovat, uznávat a oceňovat předměty zájmů a s nimi související aktivity toho druhého z partnerské dvojice. Jestliže např. muž našel zalíbení v renovaci starého automobilového veterána, bude vždy potěšen kladným ohodnocením svého díla z partnerčiny strany a zvláště pak její ochotou projet se v něm na veřejnosti, ale vždy duševně zraněn, když třeba uslyší – „tolik peněz to stojí, věčně se s tím pipláš, stejně to je jen stará kára.“ Když koníčkem ženy se kupř. stalo sbírání porcelánových hrníčků, pokaždé bude polichocena obdivem partnera k dalšímu přírůstku své sběratelské vášně, ale určitě zklamána komentářem – „zase se na to bude jenom prášit, já se ti divím, že se ti chce utrácet za takové nesmysly.“ Prvořadým pravidlem v souvislosti se zálibami partnera-ky je zákaz kritiky čehokoliv, co protějšek baví a k čemu má libý vztah, neútočení na objekt jeho širšího „já“, neb to je zpravidla prožíváno jako degradace jeho-jí samotné. Jestliže jednoho dne partner-ka pronese větu – „a víš, že na tu dovolenou k moři se mi už ani moc nechce“ – není třeba ji hned překládat do významu – „už tě nemám rád-a“, protože jeho-jejímu naturelu třeba skutečně nevyhovuje celodenní polehávání na pláži mezi tisíci jiných návštěvníků Chorvatska (Turecka, Egypta, Itálie…), ale raději by se třeba toulal-a po Tatrách (Krkonoších, Alpách, Pyrenejích…), příp. jen tak nazdařbůh cestoval po Evropě (Čechách, Moravě, Slovensku…).

Pochopitelně má společná dovolená ve dvou

v řadě ohledů svůj smysl, například na začátku milostného vztahu může být prubířským modelem vzájemné snášenlivosti či prvotní prověrkou tolerance, s dětmi v rodině může přinést všem radosti nepoznané v situacích jinak běžného koloběhu života, ve zralém věku partnerů může posloužit jako významně zpevňující a vztah obohacující zážitek, ale nezřídka bývá právě pro narušenost obvyklých stereotypů i příčinou „ponorkových“ efektů, v nichž se pak manifestují a gradují jinak skryté neduhy párového vztahu. A právě nyní, v období těsně předcházejícím tolik vytouženým časům letních dovolených, není-li už pozdě, je proto ještě zcela na místě úvaha o tom, zda letos buď zase pojedu s ní-s ním tam, kam se mi vlastně ani moc nechce, nebo se on raději vypraví s kamarády (evidentně bez ženské přítomnosti) na ryby do Norska, na cyklistické toulky po Šumavě…, ona s přítelkyněmi (bez mužského doprovodu) do termálních lázní v Maďarsku, do jazykového kurzu v Anglii…, děti třeba pošlou k prarodičům na venkov a po novém shledání si budou mít všichni ještě dlouho o čem zajímavě vyprávět a na co vzpomínat. A vrátíme-li se k začátku dnešního tématu, tedy k rozmanitosti specifických individuálních zájmů a zálib, k umění je uznávat, přijímat a vážit si druhého mj. i pro odlišnost jeho koníčků a preferovaných aktivit, pak můžeme částečně parafrázovaně s klasikem konstatovat, že jakýkoliv způsob léta se nám může nelíbit, když jej prožíváme s pocitem, že neodpovídá naší povaze a temperamentu, ale také zamlouvat, když jej prožijeme s vědomím, že byl výslednicí rozumné, kompromisní a citově podložené domluvy v páru, plně odpovídající představě a chtění jednoho i druhého z dvojice.

PhDr. Jiří Jelen

www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

7

Vzepřete se uniformitě obkladů a dlažeb

Řešením je mozaika

Stavíte nebo opravujete dům či byt a vybíráte dlažbu nebo obklady a připadá Vám že se místnosti Vašeho

obydlí stanou zas jen dalším objektem katalogových uniformních vzorů. Pokud chcete opravdu krásné individuální bydlení, navštivte firmu MRAMOS ve Štěnovicích, ta se zabývá zpracováním přírodního kamene,

a to především zakázkovou výrobou.

"Naší hlavní předností v České republice je ruční výroba mozaiky s dlouholetou tradicí, dle přání zákazníka, a to od zpracování návrhu až po pokládku a konečnou výrobu mozaiky", uvádí jednatel společnosti pan Schick a pokračuje: "Mozaika slouží především k dekoračním účelům, v podobě obkladů stěn a podlah. Zakazníkům nabízíme širokou škálu mozaikových obrazců, listel a ornamentů vhodných ke kombinaci s přírodním kamenem i s keramikou. Pro interiér nabízíme mramorové mozaiky, které se používají hlavně v koupelnách,

kuchyních i obývacích pokojích. Pro terasu či balkon dodáme mozaiku ze žuly vynikající pro její stálost a mrazuvzdornost. Cena všech těchto výrobků se odvíjí od složitosti, materiálu a množství odebraných kusů. K údržbě

těchto výrobků nabízíme výběr z mnoha prostředků na ošetření přírodního kamene.

Obklady a dlažby z přírodního kamene Našim zákazníkům nabízíme nejen mozaiku z přírodního kamene, ale i další pestrý sortiment obkladů a dlažeb různých velikostí, povrchových úprav a tloušťky vhodný jak pro použití v interiéru tak v exteriéru. Deskové obklady z přírodního kamene představují nepřeberné množství materiálů, u kterých klademe přísné požadavky na kvalitu, vzhled a strukturu povrchu.

Na zakázku vyrobíme kuchyňské pracovní desky, koupelnové stolky, obklad krbu a toalety nebo parapetu či schodiště. Vaší fantazii se u nás meze nekladou.

Zahradní architektura Nemůžete se rozhodnout, co do za-

hrady použít k rostlinám? Zda do zahrady zakomponovat přírodní kámen jako samostatně stojící solitér či skalku obloženou valouny? Nechte se inspirovat přírodou, ta Vám sama napoví, co je pro dotvoření krásy a elegance Vaší zahrady to nejlepší. V zahradní architektuře je přírodní kámen nejvyhledávanější pro svůj vzhled, barevnost a přirozené začlení do zahradních kompozic."

(PI)

Firmu MRAMOS najdete ve Štěnovicích u Plzně, ulici Farní 50, můžete také navštívit firemní prodejnu v obci Losiná č. 293, kontakt. tel.: 602 681 529, 724 005 313 nebo 377 916 204, více informací se také dozvíte na www.mramos.cz

Jste ochotní stěhovat se za prací?

Nezaměstnanosti se obávají téměř dvě třetiny ekonomicky aktivních obyvatel, třetina obyvatel má obavy silné.

J

KUPÓN na SLEVU

• na technickou prohlídku • na měření emisí

10%

Při předložení tohoto kupónu, nebo celého inzerátu získáte slevu 10% (platnost do 31.8.2012).

Ilustrační foto

aktivní muži by byli ochotni se přestěhovat ve 43% případů, ženy ve 37% případů.

Výrazně ochotnější stěhovat se za prací jsou mladí lidé ve věku do 30 let, s přibývajícím věkem ochota klesá (51% ekonomicky aktivních ve věku 18 – 29 let, 28% ve věku 45 – 59 let). Významnou roli hraje, samozřejmě, i rodinný stav. Svobodní lidé žijící bez partnera by se stěhovali v 56% případů, oproti tomu lidé žijící s partnery by se stěhovali ve 40% případů a jen 30% lidí žijících v manželství by bylo ochotno se za prací přestěhovat. Zdroj: TZ STEM LPP

OKO VII/12

e to údaj v dlouhodobém srovnání vysoký, v posledních dvou letech však stabilní. Současná míra obav ze ztráty místa je relativně vysoká, je jedním ze tří historických maxim – první nastalo kolem roku 2000, druhé kolem roku 2005.

Na současnou míru obav mohou mít vliv i obecně negativní zprávy o vývoji české a zejména světové ekonomiky. Jak vyplývá z aktuálního výzkumu STEM, který byl proveden na reprezentativním vzorku 975 obyvatel ČR starších 18 let ve dnech 12.

– 21. 5. 2012, nemění se ani způsoby, jakými by lidé ohrožení ztrátou místa byli ochotni této hrozbě čelit. Naprostá většina z nich by přijala hůře placenou práci (79%) nebo práci mimo svou kvalifikaci (87%). Pouhé dvě pětiny (40%) z nich by byly ochotny se za prací odstěhovat do jiného kraje. Příčin tohoto stavu je zřejmě několik – jednou z nejsilnějších je patrně vázanost k rodinnému nemovitému vlastnictví. Vedle toho tu je malá flexibilita trhu s byty a domy a fakt, že levné byty jsou zpravidla tam, kde nejsou pracovní příležitosti. Svou roli asi hraje i širší zázemí posilující zejména po založení rodiny – přátelé, školky, školy…Přestěhovat se za prací do jiného města či obce je únosnější pro muže, než pro ženy. Ekonomicky

8

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

Hlavní nádraží v novém Skončila částečná rekonstrukce výpravní budovy Plzeň hlavní nádraží

S

lavnostním otevřením rekonstruovaných prostor 20. června 2012 byla završena částečná rekonstrukce výpravní budovy ve stanici Plzeň hlavní nádraží. Cílem veškerých oprav a stavebních prací bylo zlepšení stavu kulturní památky a zároveň zkvalitnění prostředí pro cestující veřejnost. Celkové náklady stavby dosáhly téměř 20 milionů korun.

Práce zahrnovaly částečnou opravu fasád objektu včetně repase dochovaných historických oken a dveří a výměny novodobých za repliky historických. Na severní, jižní a západní straně budovy byla v úrovni 1. nadzemního podlaží, tedy v úrovni nástupišť, opravena fasáda. Východní fasáda prošla opravou v celém rozsahu. Na východní straně se rovněž upravila plocha související

s budovou a nově se zde položila zámková dlažba. Ve vstupní hale jsou opravené omítky, štukatérské prvky, je nově vymalováno, takže vynikly původní prvky malby.

Nejrozsáhlejší a po malování nejvíce omezující prací z pohledu cestujících se stala výměna dlažby na celé ploše spodní haly.

Zdroj: TZ Plzeňského kraje

www.magazinoko.cz

TŘI OŘÍŠKY PRO POPELKU

H

rad a zámek Horšovský Týn se každoročně na podzim proměňuje v dějiště mezinárodního filmového festivalu pro děti a mládež JUNIORFEST. Nebude tomu jinak ani letos. Ještě před tím si však zaměstnanci hradu a zámku Horšovský Týn společně s občanským sdružením JUNIORFEST připravili na letošní léto překvapení v podobě výstavy rekvizit a kostýmů z nejoblíbenější československé filmové pohádky TŘI OŘÍŠKY PRO POPELKU. Touto výstavou chtějí společně s Vámi oslavit 5. výročí konání mezinárodního filmového festivalu pro děti a mládež JUNIORFEST v Horšovském Týně. Výstava bude zahájena 1. června 2012 a potrvá po celé prázdniny až do 15. září 2012 každý den mimo pondělí od 9:00 do 17:00. Veškeré podstatné informace včetně ceníku a slev naleznete na webových stránkách www.juniorfest.cz a www.horsovsky-tyn.cz.

Více na www.OKO24.cz (VÝSTAVY)

Nový Samsung Galaxy

Nový Samsung Galaxy S III vlétl v červnu na pulty tuzemských prodejců jako vítr

P

lnou silou a s přirozenou elegancí předvádí své nové inteligentní funkce, jako je ovládání hlasem, pohybem nebo odemykání pomocí rozpoznání obličeje. „Jedná se o výjimečný smartphone s ergonomickým zaobleným designem, královským výkonem a nejmodernějšími funkcemi. Jsme si jisti,

ze společnosti Sunnysoft.

Galaxy S III můžete snadno ovládat hlasem, zabrání vypnutí displeje, když se na něj uživatel dívá nebo automaticky rozpozná na fotografiích tváře

kém rozlišení a budete moci hrát i náročné hry. Fotoaparát na zadní straně nabízí

že Samsung Galaxy SIII se stane hitem tohoto roku.

Má k tomu všechny předpoklady,“ hodnotí Jan Šváb

vašich přátel. Přední straně dominuje displej Super AMOLED o velikosti 4,8 palce s věrnými barvami a HD rozlišením, které zobrazí i ty nejmenší detaily. Srdcem telefonu je čtyřjádrový procesor Exynos, díky němuž přehrajete pohodlně filmy ve vyso-

rozlišení 8 Mpx a je schopný nahrávat full HD video.

Hlavní přednosti: • Android 4.0 ICS s nadstavbou TouchWiz • tenké tělo inspirované přírodou • 4,8“ Super AMOLED HD displej, 1280×720 pixelů • čtyřjádrový procesor 1,4GHz, RAM 1GB • NFC, GPS, rozpoznávání obličeje, HSPA+ • S příslušenstvím podporuje bezdrátové nabíjení Cena na Sunnysoft.cz 15 490 Kč s DPH

Legendární běh do schodů v Plzni Každý účastík může vyhrát Chevrolet Aveo Agentura ChrisFromParis Organisation pořádá v 7 městech České republiky velký závod: Run-Up 2012. Ten je organizován všude na světě: od Berlína, Vídně, přes Taipei až po Sydney, Chicago nebo Singapour. Tím nejznámějším je bezesporu závod, který se koná každoročně v únoru v newyorském Empire State Building.

Závod v Plzni se bude letos konat 17. srpna v budově BCB, Anglické nábřeží 1, Plzeň (tzv. Bohemka) s 16 patry.

Princip závodu je velmi jednoduchý: účastníci musí vyběhnout po schodech na některou z nejvyšších budov České republiky. Každou minutu startuje jeden běžec (někdy i více běžců najednou, v případě velkého počtu přihlášených), po 200 až 600 metrech běhu závodník vběhne do věže a běží nahoru po schodech. Po prvním kole se 30 nejrychlejších (22 mužů a 8 žen) v závodu Elite kvalifikuje do finále.

Finále se koná ještě téhož dne.

Vítěz každé etapy závodu vyhraje týdenní dovolenou v Tunisku od You-Travel, běžeckou obuv značky Newton Running a další atraktivní ceny. Pro ostatní budou připraveny další ceny v hodnotě stovek tisíc korun. Mimo to proběhne mezi všemi běžci velké slosování o nový Chevrolet Aveo.

Pro účast v závodě je potřeba se zaregistrovat na www.run-up.cz a zaplatit zápisné 0 - 200 Kč podle kategorie. Zdroj: www.run-up.cz Více na www.OKO24.cz

Prodám stavební parcelu Okres:

Plzeň - jih

Obec:

Dobřany

Lokalita:

Horní Kotynka

Sítě:

vodovod, kanalizace, plynovod, elektrická energie

Výměra:

728 m2

Cena:

1.230 Kč/m2

Tel.:

777 051 880

Foto:

www.parcela.umne.cz

2trigram_OKOVII_2012_45x65mm.pdf 1 03/07/20

www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

9

Rapid - nová třída značky ŠKODA J en několik měsíců po zahájení prodeje minivozu Škoda Citigo představuje česká automobilka nový kompaktní vůz Škoda Rapid. Rapid je vhodným doplněním stávající modelové palety mezi modely ŠKODA Fabia a Octavia, doma je tedy v rozsáhlém kompaktním segmentu. Tento takzvaný segment A dnes představuje zhruba 36 % celosvětového automobilového trhu.

Jako vůbec první sériový vůz značky byla ŠKODA Rapid kompletně navržena v duchu nově vyvinutého designového jazyka automobilky.

Dokonalé proporce, jasně a čistě modelované plochy a ostře vedené

linie tvoří atraktivní celek. Příď vozu ukazuje novou interpretaci typických znaků automobilky ŠKODA. Nové logo značky je sebevědomě umístěno na harmonicky zaoblené přední hraně kapoty. Maska chladiče se vyznačuje chromovaným rámečkem a je tvořena vertikálně umístěnými lamelami. Soubor předních a mlhových světlometů modelu ŠKODA Rapid evokuje tvar čtyřlístku. Nejmladší modelová řada ŠKODA AUTO přesvědčí při kompaktních rozměrech (délka 4,48 metru, šířka 1,7 metru) svou nabídkou prostoru.

Chytře navržený kompaktní vůz nabízí místo pro pět cestujících a jejich

Poradna zdravé výživy Lupénka

lékárenským petrolejem, 30 min. zábalů vlasů horkým ručníkem po předchozím vetření olivového oleje apod. je Paní doktorko, je možné úpravou třeba se zaměřit i na opatření výživová. výživy snížit projevy lupénky?

Velmi se osvědčuje zlepšení a podpora Petra T., Cheb funkce jater, žlučníku a slinivky, snížeLupénka je onemocnění, které posti- ní jejich zátěže plynoucí z nadměrného huje kůži, a to zpravidla ve vlasaté čás- příjmu tuků živočišných a saturovaných ti hlavy, na loktech, zádech, kolenou a cukrů potravou. Někdy je přítoma stehnech. Kůže v těchto místech je- ná alergie na lepek nebo vadí aminoví zvýšené olupování vrchní vrsty v dů- kyselina tryptofan obsažená v mléku, sledku jejího zrychleného metabolismu. sýrech a mase. Protože jde o metaboBuňky zdravé kůže zrohovatí a oloupou lickou poruchu tuků, velmi vhodný je se za 26 – 28 dnů. U lupénky je tento lecitin, který v těle funguje jako emulproces 6x až 9x rychlejší. Skvrny jsou gátor tukových látek, uvolňuje tukové ohraničené, červené, se stříbřitě lesklý- usazeniny a tak zlepšuje činnost jater mi šupinami, buď ojedinělé, nebo mno- a žlučníku, čistí krev. Kromě toho je výhočetné. Mohou být postižené i nehty. živou pro mozek, protože zlepšuje paOnemocnění se neprojevuje před 2. ro- měť. Je obsažený v olejích za studena, kem, nejčastěji kolem 20. roku. Přesná v ořechách, semenech. Je potvrzený příčina není známá, vliv má dědičnost, pozitivní vliv rybího oleje, pupalkovéprotože 40% nemocných má lupén- ho a avokádového oleje. Lze je užívat ku v příbuzenstvu. Je potvrzený vztah v kapslích nebo potírat ložiska. Průmyk cukrovce, poruše funkce štítné žlázy, slovým zpracováním se ale lecitin i olezhoršené funkci jater a slinivky (obec- je ničí. Také bylinné přípravky zlepšující ně lze říci vztah ke konzumaci a meta- činnost jater, žlučníku a slinivky jako orbolismu tuků vč. cholesterolu), vliv má gánů odpovědných za zpracování tuků infekce, tvorba toxinů v trávicím trak- v těle, se u lupénky osvědčují. Vedou tu, psychická a nervová zátěž, poruchy k ústupu příznaků a oddálení výskytu imunity, místní dráždění kůže. Kromě nebo vymizení remisí. Je třeba si však lokální terapie, denních koupelí s jem- uvědomit, že u každého je účinný jiný ným kartáčováním k odstranění šupin či prostředek a proto doporučuji obrátit se IVred_auto_moto_novy.pdf 1 25/06/2012 14:31:05na Nutriční poradnu. předem koupelí v mořské vodě, slunění, zvlhčoMUDr. Jana Kocianová vání kůže mlékem s aloe vera, potírání

zavazadla. Samozřejmostí u české značky jsou další chytrá řešení, vynikající poměr ceny a užitné hodnoty a rozsáhlá bezpečnostní výbava.

Nabídka pohonných jednotek pro nový kompaktní model se skládá z pě-

tice benzinových motorů a dvojice vznětových agregátů. ŠKODA Rapid zažije svou výstavní premiéru na pařížském autosalonu.

Zdroj: TZ Škoda-Auto

(SP)

Advokátní PORADNA

Viník dopravní nehody

Dobrý den, asi před půl rokem jsem měl dopravní nehodu, kterou jsem bohužel zavinil a protože jeden zraněný se stále léčí, tak to vypadá, že celá věc skončí u soudu. Už bych to chtěl mít za sebou a četl jsem, že by mělo být nyní možné uzavřít dohodu o vině a trestu, což by mělo vyřízení věci urychlit. Můžete mi k tomu sdělit něco bližšího?

Karel A. Klatovy Legislativním procesem již skutečně prošla novela trestního řádu (tj. předpisu, upravujícího řízení v trestních věcech), která s účinností od 1.9. 2012 do českého trestního soudnictví přináší tento institut, známý spíše divákům televize ze sledování kriminálních pořadů z amerického prostředí. Na základě mých zkušeností se jedná jednoznačně o pozitivní prvek, který za zákonem jasně stanovených podmínek umožní všem zúčastněným výrazně urychlit a zjednodušit trestní řízení. Dnes se

i za situace, kdy je vina osoby, postavené před soud (obviněného) zřejmá a vinu uznává i tato osoba, provádí dokazování. Nařizuje se tedy jednání soudu, na které se předvolá obviněný, svědci, probíhají výslechy, konstatují se důkazy a poté soud rozhodne o vině a trestu.

Podle novely má možnost dohodu navrhnout jak státní zástupce, který vykonává dozor nad trestním řízením a zastupuje stát jako žalobce před soudem, tak obviněný. Ani jeden z nich nemusí s návrhem souhlasit a soud pak věc standardně projedná. Pokud dohodu uzavřou, předloží ji ke schválení soudu, čímž by měla být věc ukončena.

V dohodě se samozřejmě předpokládá vyřešení všech souvisejících problémů, tj. náhrady škody, viny, výše trestu, druhu trestu a další. Obviněný musí mít při jednání o dohodě vždy obhájce, aby byla zajištěna jeho práva v trestním řízení.

JUDr. Jiří Vlasák Poznámka redakce: Otázky a odpovědi z dřívějších vydání naleznete v on-line poradně na www.akvlasak.cz

10

PLZ_captura_1_32_OKO_V_2012.pdf 1 12.4.2012 9:08:45

PLZ2_Gave_finance_45x65_oko_VII_2012.pdf 1 2

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

ZÁKONNÉ ODDLUŽENÍ (OSOBNÍ BANKROT)

• Nabízíme OSOBNÍ BANKROT dle insolvenčního zákona ...

• Za 5 let je oficiálně po Vašich dluzích ...

• Nebudou Vás obtěžovat exekutoři ani vymahači ...

KONZULTACE ZDARMA!

informuje

775 918 126

Soukromá inzerce

 Pronajmu pozemek

k dlouhodobému pronájmu na zahrádku.Blízko města Chodova u K.Varů. Do budoucna možnost přednostního odkoupení. Informace na tel: 602 791 513

E-mail: gave1@seznam.cz

CELÝ PLZEŇSKÝ KRAJ

 Prodám zěmědělský sběrací vůz malý, ve velmi pěkném

PLZ_Ferratum_45x65mm_oko.pdf 1 11/04/2012 23:25:09 stavu, garážovaný.

více na www.ibankrot.cz Kancelář Plzeň - sady Pětatřicátníků 33, 2. patro

STAŇTE SE NAŠÍM FANOUŠKEM na facebooku! Naše adresa:

Ručení nemovitostí bytem - domem - chatou

Tel.: 728 110 320

 Prodám

www.facebook.com/magazinoko

obraceč - shrnovač

píce, pásový, v dobrém stavu. Tel.: 728 110 320

Naše internetové stránky:

999 2 890 4 790

 Prodám zadní nárazník

www.magazinoko.cz

na Škoda Felicia Hatchback, černý, v pěkném stavu. Tel.: 774 577 903

Na webových stránkách mj: • toto vydání MAGAZÍNU OKO • archiv všech vydání

Nemějte drahé půjčky -ROZDÍL OCENÍTE-

 Prodám stavební pozemek 728 m2 500 AŽ 2000 KČ, PŮJČKA NA 15 DNŮ stačí Vám OP, telefon a "č. účtu"

ZÍSKEJTE PŮJČKU

INFORMACE PRO ZÁJEMCE O INZERCI

v Dobřanech u Plzně, v lokalitě Horní Kotynka, zasíťovaný: vodovod, kanalizace, plynovod, elektrická energie. Tel.: 777 051 880

ZASTAVENÍ DRAŽBY

Soukromá inzerce na 371 120 915

www.inzeruj.umne.cz s on-line objednávkou inzerce

nebo volejte inzertní poradce:

Mob. kontakt 775 918 126

E-mail: marcela@magazinoko.cz

sady Pětatřicátníků 33 Plzeň

Marcela Röhrichová Tel.:+ 420 371 121 638, 777 131 880 Lenka Staňková Tel.:+ 420 371 121 065

Bohuslav Smítka Tel.:+ 420 371 121 368 E-mail: smitka@magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO HLEDÁ -

Příští, zářijové vydání:

• Webmastera

od 4.9.2012

pro vytvoření nového zpravodajského webu pro doménu www.OKO24.cz

Uzávěrka příjmu inzerce: 23.8.2012 MAGAZÍN OKO Plzeňsko je distribuován do schránek v těchto městech: Plzeň, Šťáhlavy, Chrást, Zruč, Senec, Líně, Vejprnice, Plasy, Nýřany, Přeštice, Třemošná, Horní Bříza, Kralovice, Kaznějov, Starý Plzenec, Staňkov, Horšovský Týn, Klatovy. K volnému odběru na pobočkách České pošty: Kralovice, Plasy, Kaznějov, Horní Bříza, Třemošná, Rokycany, St. Plzenec, Stříbro, Nýřany, Stod, Dobřany, Přeštice, Blovice, Nepomuk, Horšovský Týn, Švihov, Staňkov, Město Touškov, Kožlany, Klatovy, Domažlice, Horažďovice, Spálené Poříčí. Dále na těchto místech v Plzni a okolí: Kooperativa Zahradní ul., KFC Písecká, Olympia PIZZERIE, Cukrárna Beruška Koterovská, OD Centrum COOP, Tesco Supermarket Masarykova, Katastrální úřad Radobyčická, OD MAKRO, TESCO Borská pole Jídelna OMEX, Krajský úřad Škroupova, Mulačova nemocnice, Železniční poliklinika, Pracovní úřad, Korunka Dobřany, Pekárna Dobřany a další.

PŘIJME • Inzertního poradce na DPP - PEVNÁ + provizní odměna

• Grafika/Asistentku pro občasnou výpomoc - DPP

1

V případě zájmu pište na info@magazinoko.cz.

První kontakt 18/02/2012pouze 01:35:15 emailem!

Netýká se sp. úvěru dle zákona č. 145/2010 Sb.

HOROSKOP na červenec

Horoskop pro OKO vytvořila Leona

Rak

Červenec vás bohatě odmění za předchozí týdny, které byly méně úspěšné. Bude se vám dařit, na co sáhnete. Bohužel sáhnout budete muset i vy – hlouběji do kapsy, čekají vás totiž nenadálá vydání.

Všichni vaši známí se rekreují, jen vy si na dovolenou musíte Kozoroh ještě počkat. Času stráveného 22.12-20.1. v zaměstnání využijte k prezentování svých kvalit a upevnění pozice.

Lev

Na pozoru by se tento měsíc měli mít zejména záletní zrozenci tohoto znamení. Ne nadarmo se říká, že tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.

Tento měsíc se snažte ovládat svou výbušnou povahu. Před Vodnář každou překážkou se zastav21.1.-20.2. te a počítejte alespoň do desíti.

Na dovolenou se vydejte raději do hor, než na přeplněnou pláž.

Před odjezdem na dovolenou pečlivě zkontrolujte, zda máte Panna řádně zabezpečen svůj maje23.8.-22.9. tek, jen tak se vyhnete ztrátám.

Nezapomeňte, že léto není sezónou jen pro cestovatele.

Léto, romantika, pláže, to je to, po čem Ryby touží. V červenci Ryby se dočkáte. Čas strávený s ro21.2.-20.3. dinou vám vrátí ztracenou energii a dobrou náladu, která vám dlouho vydrží.

Zdá se, že jste si v zaměstnání konečně získali respekt a uznáVáhy ní. Nepropadejte však příliš23.9.-23.10. nému optimismu – nepřítel je možná jen unavený. Buďte raději ve střehu.

Nemůže být vždy po vašem.

Tento měsíc vás o tom ostatně Beran přesvědčí. Zvláště začátek čer21.3.-20.4. vence bude chaotický. Postupně se ale vše uklidní a ve vašem životě zavládne harmonie.

Vezmete-li si dovolenou počátkem tohoto měsíce, určitě neprohloupíte. Hvězdy vám slibují nevšední zážitky, ať už strávíte volné dny kdekoliv. Nepodceňujte ale pitný režim.

Události minulých týdnů vás totálně vyčerpaly. Dovolenou už potřebujete jako tu pověstnou sůl. Nezapomeňte také navštívit vzdálené příbuzné, dlouho jste se už neviděli.

22.6.-22.7.

E-mail: stankova@magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO, měsíčník pro Karlovarský a Plzeňský kraj vydání č. VII/2012, červenec 2012 Vydavatel: Ing. Petr ŠMÍD - AINTEL IČO 73406511, F. X. Nohy 962, 334 41 Dobřany Korespondenční adresa: P. O. Box 26, 334 41 Dobřany Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 E- mail : info@magazinoko.cz URL: www.magazinoko.cz Vydavatel neodpovídá za obsah inzerce.

Textovábapa_45x65_magazin_oko_2012.pdf inzerce označena: (PI) Ev. č. MK ČR E 17909

www.magazinoko.cz

23.7.-22.8.

Štír

24.10.- 22.11.

Býk

21.4.-21.5.

Naučte se dávat ostatním najevo svá přání, je tak se vám moStřelec hou vyplnit. V polovině měsíce 23.11.-21.12. vás někdo blízký požádá o radu, neodmítejte jej, společně najdete řešení jeho problémů.

Máte organizační talent, o tom nemůže být pochyb. Jen se Blíženci snažte tlumit svou touhu ostatní 22.5.-21.6. ovládat. Pocítíte sympatie ke kolegovi, kterého jste zpočátku nemohli vystát.

SUDOKU O HRNEČEK

Luštitelům nabízíme soutěž o hrneček s logem MAGAZÍNU OKO. Pokud sudoku vyluštíte a pošlete vystřiženou do naší redakce: MAGAZÍN OKO, Petřínská 2, 326 00 Plzeň, budete zařazeni do losování o hrneček s naším logem. Uzávěrka příjmu hracích polí do slosování je 30.7.2012. Výherkyní hrnečku s logem z minulého vydání je Eva Nováková z Vejprnic, která obdrží hrneček poštou.

Jméno,adresa:...................... .......... ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................

3 4 6

2 8 4

9 5

1 1 3

6

2

4 6

4 8 1

9 3

5 6 8 1 4 5

www.magazinoko.cz

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

KINO - filmové premiéry Můj otec je šílenec

Režie: Sean Anders, John Morris Hrají: Adam Sandler, Leighton Meester, Susan Sarandon Premiéra: 2.8.2012

Náctiletý Donny (Adam Sandler) před lety zplodil syna Todda (Andy Samberg) a vychovával ho jako jediný rodič až do Toddových 18. narozenin. Nyní se už neviděli celé roky a najednou se Toddův život octne v troskách, když se v předvečer jeho svatby náhle objeví nezvaný Donny. Donny, který zoufale touží znovu obnovit svůj vztah se synem, je nyní donucen smířit se s následky své špatné výchovy.

Režisér Woody Allen při své cestě po Evropě tentokrát doputoval do hlavního města Itálie, kde si zahrál s osudy několika různých lidí. Film je složen ze čtyř povídek. V prvním příběhu přijíždí postarší manželský pár (Judy Davis a Woody Allen) do Říma, aby poznal nastávajícího své dcery, z něhož není její neurotický otec zrovna nadšený. Další příběh filmu je o prostituce (Penélope Cruz), která má za úkol splnit jakékoliv přání klientovi, jenž moc netuší, co po něm ta podivná žena chce. V následující části si italský dav splete muže (Roberto Benigni) s filmovou hvězdou a jeho život se otočí o 180°. V poslední povídce navštívíme mladý americký pár (Greta Gerwig a Jesse Eisenberg), jehož životem zamíchají dvě nenadálé návštěvy v podání Ellen Page a Aleca Baldwina. Zdroj + foto: HCE.cz

RECEPTY PRO KAŽDÉHO Pivní pizza Suroviny: 300 ml vody, 200 ml piva, 4 lžičky soli, 3 lžičky cukru, 10 lžic oleje, 1 kg hladké mouky, 20 g čerstvého droždí Postup přípravy: Suroviny vložíme v uvedeném pořadí do nádoby domácí pekárny a zapneme program příprava těsta.

Vykynuté těsto rozdělíme na čtvrtiny. Každou část rozválíme na tenkou placku (na velký plech).

Domácí pribináček

Lehce potřeme olivovým olejem a obložíme podle zvyklostí či chuti.

Vložíme do trouby vyhřáté na 230°C a upečeme do zrůžovění okrajů (cca 5 minut).

Suroviny:

500 ml mléka, 1 vanilkový cukr, 50 g krystalového cukru, 20 g másla, 1 vanilkový pudink, 500 g nízkotučného tvarohu Postup přípravy:

Z mléka, cukru a pudinkového prášku uvaříme pudink, do kterého dáme rozpustit máslo. Necháme zchladnout. Do vychladlého pudinku vešleháme tvaroh. Rozdělíme do misek, můžeme proložit kousky ovoce a posypat strouhanou čokoládou. V ledničce necháme vychladit.

Zdroj + foto: falcon.cz

DO ŘÍMA S LÁSKOU

Režie: Woody Allen Premiéra: 19.7.2012 Hrají: Woody Allen, Penélope Cruz, Ellen Page, Jesse Eisenberg, Alec Baldwin

11

Filmové novinky na www.OKO24.cz

Pro MAGAZÍN OKO z portálu plného receptů

www.mamincinyrecepty.cz

12

MAGAZÍN OKO VII/2012 - Plzeňský kraj

www.magazinoko.cz

Kam na výletturisturaj.cz maloobchod-velkoobchod Kvalitní značka cenově nejvýhodněších kuchyní v Česku!

NEJVĚTŠÍ SLEVY v naší historii!

Při předložení tohoto inzerátu

10% sleva

NA KUCHYŇSKÉ SKŘÍŇKY

(mimo linku MARIE + akční linku) Sleva platí z ceny bez DPH

do konce července 2012 uzavření objednávky, dodatečně při uz donesený inzerát nelze uplatnit.

PŘIJĎTE SE PŘESVĚDČIT O NAŠÍ KVALITĚ. U NÁS SI POROVNÁTE CENOVÉ NABÍDKY OD JINÝCH PRODEJCŮ A UVIDÍTE, ŽE JSME CENOVĚ NEJDOSTUPNĚJŠÍ!

Plzeň, Plachého 16 - tel./fax: 377 235 640 • GSM: 732 270 300

Karlovy Vary - Rybáře, Buchenwaldská 711/9, areál Prima, tel. 353 560 003 • GSM 724 525 641 Praha 10 - Strašnice, Gutova 22, tel. 274 822 395, GSM: 775 207 675, 776 207 675 Holýšov, Nám. 5. května 20 - nábytek Realistic • tel. 603 861 037, 379 490 651 oknostyl_195x133_oko_VII_2012_zadni_strana.pdf 1 21/06/2012 14:02:33

e: indiana-kuchyne@seznam.cz • www.indiana-kuchyne.com

turistický portál Plzeňského kraje Nová naučná stezka pro děti v lesoparku Luh u Sušice

Víte kolika let se dožívá veverka, kolik váží liška nebo jaké rozpětí křídel má výr velký? Pokud si nejste jisti, dovolujeme si Vás pozvat na procházku do lesoparku Luh, kde byla vybudována nová naučná stezka pro děti, zaměřená na zvířata našich lesů.

Délka trasy: 1 km - okružní Náročnost: lehká, bezbariérový přístup, vhodná i pro rodiny s malými dětmi a kočárky Prezentovaná zvířata: liška obecná, prase divoké, veverka obecná, rys ostrovid a výr velký.

Naučná stezka má celkem 5 zastavení, která přitažlivou formou představí dětem lesní zvířátka. Na informačních tabulích, které krásnými dětskými kresbami doplnila paní Klára Víšková, se děti například dozví, jak je zvíře velké, kolika se dožívá let, čím se živí, jak vypadá jeho stopa a mnohé další. U každého zastavení také najdete velkou dřevěnou sochu zvířátka, která byla vyřezána v “dětském duchu”.

Naučná stezka vznikla díky finanční podpoře Plzeňského kraje a doufáme, že se bude dětem (a ne jen jim) líbit a třeba si i odnesou nějaké nové poznatky o obyvatelích našich lesů.

Pro zpestření putování po naučné stezce jsme pro děti připravili pracovní listy, kde mohou plnit různé úkoly. Listy i s mapkou jak se k NS dostat, jsou k dispozici v Městském informačním centru.

Karlovarský kraj

Plzeňský kraj

Luh u Sušice leží 31 km jihovýchodně od Klatov

MAGAZÍN OKO PLZEŇSKO VII/2012 - červencové vydání, distribuce do poštovních schránek, vychází také na www.magazinoko.cz