ZDARMA
UŽÍVÁTE SI VESELÉ VÁNOCE BEZ DŘINY? Češi stále častěji využívají služeb pro předvánoční přípravy strana 10
SOUTĚŽ
Karlovarský kraj
O KÁVOVAR – str. 4
III/2014 III/2014 I/2/ 0144 XII/2014
MAGAZÍN OKO VÁM PŘEJE VESELÉ VÁNOCE
Rozhovor s VÝHERCEM
Advokátní PORADNA
Výherce telefonu z vydání XI/2014: pan Ondráček z Plzně.
Na dotazy odpovídá: JUDr. Jiří Vlasák z AK Plzeň, nám. Republiky 2.
· strana 4 ·
www.magazinoko.cz, www.facebook.com/magazinoko www.magazinoko.cz, www.facebook.com/magazinoko
· strana 6 ·
Zprávy najdete na www.OKO24.cz Zprávyon-line ON-LINE najdete na www.OKO24.cz
2
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
www.OKO24.cz
SLOVO VYDAVATELE Je tu poslední letošní měsíc. Máme za sebou listopad, který přinesl mnoho zajímavých událostí. Většina z nich se jako vír točí kolem úřadu prezidenta. Ať už je to návštěva Číny, oslavy 17. listopadu a samozřejmě prezidentovy Hovory z Lán, kde zřejmě prezident testoval, zda je ještě někdo poslouchá. Upřímně řečeno, když se Miloš Zeman stal prezidentem, neočekával jsem, že by se občas neobjevilo něco kontroverzního. Co jsem ale očekával a nedočkal se – trochu toho vtipu a nadhledu u člověka, který dosáhl na nejvyšší metu. Místo toho musím sledovat v tomto úřadu, který začínám považovat za zcela zbytečný, člověka, který snad jen kritizuje a poučuje. Už jen schází, aby se kolem něj pohybovali lidé s notýsky a zapisovali si jeho rady a doporučení. Ale nechme politiku politikou. Náš magazín má zejména bavit a přinášet zajímavé informace. A to si myslím, že se nám povedlo i v prosincovém vydání. Určitě doporučuji hlavní článek o tom, jak se u nás postupně mění přístup k předvánočním domácím pracím. Samozřejmě jsme také zařadili několik zajímavých místních zpráv. V právní poradně se dočtete, jak je to s věcným břemenem v novém občanském zákoníku. Ani v tomto vydání se nezapomeňte zapojit do naší Velké čtenářské soutěže, tentokrát o kávovar. Přeji všem krásné a pokud možno veselé Vánoce a šťastný vstup do roku 2015. My Vám první vydání OKA v roce 2015 přineseme, tak jako vždy po lednové přestávce, až na začátku února. Petr Šmíd (smid@magazinoko.cz)
SÍLA A ENERGIE SKRYTÁ V ZRNKU
Káva je běžnou součástí našeho každodenního života. Myslíte si, že o ní víte vše? Luboš Martínek, šéfbarista kavárenské sítě CrossCafe, pro vás vybral 6 zajímavostí, které vás možná překvapí. Slovo káva pochází z arabského „kaweh“, které v překladu znamená sílu, pevnost a energii. První zmínky o kávě pocházejí z Etiopie z 9. století a její objev byl dílem náhody. Podle legendy si místní pastevec všiml, že když jeho kozy snědí jisté červené bobule rostoucí na křovinách, jsou pak výjimečně skotačivé. Začal je tedy
sám pojídat a zjistil, že je sám také nejen živější, ale i šťastnější. Kofein povzbuzuje mozkovou činnost, zvyšuje krevní tlak a produkci žaludečních kyselin, zrychluje puls, zlepšuje využití tukových zásob a tukové kyseliny uvolňuje do krevního řečiště. Tyto účinky mohou trvat od několika hodin až do dvanácti hodin, ale již po čtyřech dnech pravidelného užívání se tělo stane rezistentním. Tedy, i když kofein napoprvé zvýší krevní tlak a zrychlí tep, při jeho pravidelné aplikaci žádné změny patrny nebudou. „Pokud pijete kávu zejména pro dobití energie, je kontraproduktivní pití kávy hned ráno po probuzení. Je to dáno hladinou kortizolu v krvi, ten se totiž ráno o naše probuzení postará i bez kávy. Hladina kortizolu však začíná zhruba hodinu po probuzení postupně klesat a pomalu přichází ideální chvíle na první šálek kávy, ten se doporučuje zhruba mezi půl desátou až půl dvanáctou. Další pokles hladiny kortizolu pak přichází mezi půl druhou a půl šestou odpoledne, kdy je ideální čas na další šálek,“ říká Luboš Martínek. Zdroj: Aspen.pr LPP
www.OKO24.cz
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
3
Zprávy z Karlovarského kraje Na běžeckých trasách přibude nové značení Pokud to schválí zastupitelstvo, přidá Karlovarský kraj Klubu českých turistů 275 tisíc korun na doznačení běžeckých tras v Krušných horách. Karlovarský kraj již několik let podporuje aktivity v oblasti rozvoje běžeckého lyžování. Součástí je i poskytování příspěvků na údržbu lyžařských tratí. V současnosti se v regionu nachází přes 330 kilometrů tras, přičemž
zhruba 230 kilometrů udržovaných stop je jen v Krušných horách. Navrhované doznačení běžeckých tras zásadně přispěje k lepší orientaci lyžařů. Rozcestníky budou opatřeny stříškou, směrovkami a informačními tabulkami Horské služby.
Kraj nechal zmodernizovat průtah v Loučkách Loučkami u Nového Sedla projíždějí nyní řidiči bezpečněji a provoz v místě se podstatně zklidnil. A to díky přestavbě silnice, kterou nechal provést Karlovarský kraj. Silnici v Loučkách lidé původně využívali jako alternativu k blízké zpoplatněné rychlostní komunikaci R6. Proto ji bylo třeba opravit, rozšířit a zajistit tak bezpečnost řidičů i chodců. Celkové náklady dokončené stavby činí okolo 12,5 milionů Kč, přičemž 85 procent nákladů bude pokry-
to dotací Evropské unie. Zbylé finance uhradí Karlovarský kraj. Město Nové Sedlo se postará o vybudování chodníků a osazení veřejného osvětlení.
Krajští záchranáři mají nové sanitky Kraj zafinancoval pořízení nových sanit pro krajské záchranáře. Dvě z nich nahradí staré vozy výjezdové základny
Zdroj: www.kr-karlovarsky.cz LPP
Zdroj: www.kr-karlovarsky.cz LPP
Karlovy Vary a jedna půjde do Aše. Další dvě nové sanitky dostanou také do konce listopadu Žlutice a Jáchymov. Do Jáchymova navíc poputuje Škoda Yetti pro lékařskou výjezdovou skupinu v setkávacím systému. Dodané sanitky mají v ceně speciální zástavbu, tedy upravený prostor vozu pro potřeby záchranářů. Auta jsou vybavena diodovými výstražnými zařízeními modré barvy a novým žlutozeleným barevným provedením karoserie dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví ČR. Zdroj: www.kr-karlovarsky.cz LPP
Hejtman vyhlásil 2. ročník výtvarné soutěže pro seniory Soutěž „Věk pro nás není překážkou“ je určena pro všechny seniory, kteří rádi tvoří a věnují se výtvarné činnosti. Do konce ledna 2015 mohou senioři zasílat svá díla na adresu Krajského úřadu Karlovarského kraje, přičemž autoři nejlepších prací budou odměněni dárkovým košem a publikací o Karlovarském kraji. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne v březnu příštího roku. Práce budou následně k vidění v prostorách
Krajského úřadu Karlovarského kraje. Pravidla soutěže a další informace naleznete na www.oko24.cz/okoclanky v článku „Karlovarské zprávy“. Zdroj: www.kr-karlovarsky.cz MC
4
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
Nutriční PORADNA Divertikly Divertikly nazýváme vychlípeniny stěny tlustého střeva. Jejich vznik souvisí s mnohaletou konzumací stravy s nízkým obsahem vlákniny, s velkým množstvím konzumovaných rafinovaných sacharidů, s dlouhotrvající zácpou a se zánětem sliznice pokrývající stěny střeva. Jakmile se divertikul vytvoří, již nikdy nezaniká. Samotný divertikul nepůsobí prakticky žádné potíže, ale pokud se v něm zachytí odpadní látky stolice, může dojít k jeho zanícení. Zánět může být chronický nebo akutní. To se projeví bolestmi nebo citlivostí břicha, které se zmírňují odchodem
plynů. Při akutním zánětu se projeví zimnicí, křečemi, zácpou nebo průjmem, může se též objevit ve stolici krev. Onemocnění postihuje obvykle lidi ve věku nad 50 let. Stav zhoršuje kouření a zejména stres. Celý problém je založený na špatných stravovacích návycích, riziko vzniku zvyšuje též dědičnost, potíže se žlučníkem a nadváha. Pro zvládnutí stavu je klíčová denní konzumace přiměřeného množství vlákniny – t. j. nestravitelných částí ovoce, zeleniny a celozrnných obilovin, v množství nejméně 30 g denně. Osvědčuje se i doplňková vláknina zapitá dostatečným množstvím vody (psyllium, chlorella, ovesné otruby). Celkový denní příjem dvou litrů tekutin je nezbytný. V jídelníčku je třeba omezit (až vyřadit) semena, ořechy, mák, mléčné výrobky mimo kysaných, sladkosti a výrobky s obsahem cukru, smažené pokrmy, koření a průmyslově vyráběné potraviny (uzeniny, konzervy, hotová jídla, hotové polévky apod.), zkusit sojový sýr, sojové nebo rýžové mléko. Při bolesti lze aplikovat čistící klystýr s použitím 2 l vlažné vody s přidáním šťávy z čerstvého citronu, to umožní vyplavení zadržených zbytků a tím zmírnění bolesti. Někomu prospívá občasný jednodenní půst s dostatkem tekutiny. Stav může zhoršovat nesnášenlivost nebo alergie na potravinu či jinou požitou látku. Znalost dechových a relaxačních cvičení ke zvládání stresu je na místě. Je zřejmé, že prevence vzniku divertiklů správnou celoživotní výživou je namístě. MUDr. Jana Kocianová
www.OKO24.cz
Soutěžíme o
KÁVOVAR Připravili jsme pro Vás soutěžní hru o kávovar Bosch TASSIMO TAS1204
Stačí odpovědět na DVĚ OTÁZKY: A. Město a ulice, kde jste nalezli MAGAZÍN OKO?? B. Jaký článek Vás v tomto vydání nejvíce zaujal?? Odpověď zasílejte ve tvaru: OKO*PŘÍJMENÍ*VĚK*MĚSTO*ULICE*TELEFONNÍ ČÍSLO*ODPOVĚĎ B. Příklad: OKO*NOVAK*45*KARLOVY VARY*JIZNI*777666555*název článku
Odpověď p zašlete jjedním z níže uvedených ý způsobů: p a) jako SMS na tel. číslo 774 051 890 (cena SMS dle Vašeho tarifu) b) prostřednictvím webového formuláře na www.oko24.cz/redakce/soutez Uzavření příjmu soutěžních odpovědí: 31. 12. 2014. Výherce bude vylosován z úplných p ý odpovědí. Z každého telefonního čísla, resp. každá osoba může soutěžit jen jednou. Účastí ve hře přijímá soutěžící podmínky soutěže. Podrobné podmínky soutěže naleznete na www.oko24.cz/redakce/soutez. z
Z náhradníka výhercem
ROZHOVOR S VÝHERCEM
Foto z předání výhry: VÝHERCE pan Ondráček (vlevo) s redaktorkou MAGAZÍNU OKO Romanou Šmídovou ml.
NOVÝ ČLEN DOMÁCNOSTI Přinášíme vám praktické rady, které soužití s novým členem domácnosti usnadní: od začátku by měl pejsek vědět, kde má svůj pelíšek. Najděte mu místo, kde není průvan, příliš zima nebo teplo a pes z něj bude mít přehled o dění v domácnosti. Nevhodná jsou vyvýšená místa, pejsek by tak dostal pocit, že je v hierarchii smečky nad vámi. Malá štěňátka nemají plně vyvinutý smysl pro čistotnost. Vyhraďte štěněti místo, nejlépe v předsíni, kam dáte plínky a vždy když uvidíte, že pes chce udělat loužičku, tak ho tam přeneste. Ze začátku choďte s pejskem cca každé dvě hodiny ven a pokaždé když vykoná potřebu, ho chvalte a odměňte. Pro zdravý vývoj štěněte je zásadní
Mít doma štěňátko je splněný sen mnoha dětí strava. Proto by majitelé štěňat měli sáhnout po nejlepších produktech na trhu. Důležité je, aby krmivo pro štěně mělo optimální množství bílkovin – aby nerostlo moc rych-
le nebo naopak pomalu. Důležité je krmení v pravidelný čas. U nejmenších štěňat klidně 4× denně, u větších 2–3× denně a u dospěláků 2× denně. Podstatné je myslet na to, že pejsek potřebuje před i po jídle chvilku klid – aby nedošlo k torzi (přetočení) žaludku. Optimální je 30 minut. Pejska při jídle nikdy nerušíme. Misku s jídlem nenechávejte psovi delší dobu než půl hodiny. Co pejsek nesní, odneste. Naučíte ho tak dojídat. Samozřejmostí je dostatek čerstvé vody. Již od šestého týdne je štěně připravené začít s jednoduchým výcvikem. To, co zanedbáte ve štěněčím věku, se vám ve starším věku vrátí v podobě výchovných problémů. Pro začátek začněte se základními povely, jako je sedni, lehni, a přivolání. Důležité je štěně vždy pochválit pamlskem. Zdroj: Aspen.pr, Foto: Krmiva-pucalka.cz LPP
Další Velká čtenářská soutěž našeho magazínu, tentokrát v listopadovém vydání, nabídla pro výherce jako výhru pěkný mobilní dotykový telefon Prestigio. A tentokrát se stalo, že konečným výhercem telefonu se stal vylosovaný náhradník, jelikož jsme zjistili, že výherce zadal nesprávné telefonní číslo. Stává se poměrně často, že soutěžící nezadají anketní odpovědi ve správném formátu, nebo jsou odpovědi neúplné – tím se zcela zbytečně připravují o možnou výhru. Pokud budete soutěžit, věnujte pozornost správnému zadání. V rámci propozic soutěže vždy najdete vzor, jak odpověď zadat správně. U SMS odpovědí je nutné jednotlivé části odpovědi oddělovat hvězdičkou. Výhru si tedy tentokrát odnesl náhradník – pan Ondráček z Plzně. Toho jsme informovali a opravdu dlouho jsme nezaznamenali z výhry takové nadšení jako od pana Ondráčka. Samozřejmě zpětně potěšilo i nás, že výhra připadla člověku, který z ní má upřímnou radost. Navíc když je mu výhra i k užitku a nemusí přemýšlet, jak s ní naloží. Panu Ondráčkovi jsem u nás v redakci položila několik otázek: Kde jste nalezl poslední vydání OKA?
OKO jsem si vzal v Martinské ulici v Plzni z Vašeho stojanu. Procházím tudy denně, takže na něj zde většinou narazím. Už jste četl dřívější vydání? Jak dlouho čtete OKO? Magazín OKO čtu přibližně rok a půl. Snad pokaždé když na něj narazím, tak si ho vezmu. Četl jste vše, nebo jen soutěž? Četl jsem prakticky vše. Jsou tam vždy zajímavé články. Zaujal Vás některý? Tak určitě poradny, zejména psychologická. Také rád luštím křížovku a sudoku. Prošel jste si také inzertní nabídky? Ano, prošel jsem si všechny inzertní nabídky. Nikdy nevíte, co budete potřebovat. Zaujaly mě pracovní nabídky, ale vzhledem k mému zdravotnímu stavu na ně nemohu bohužel reagovat. Četl někdo z Vašich blízkých a známých OKO? Bydlím na ubytovně a tam ho čtou snad všichni. Soutěžil jste již s OKEM? A jinde také soutěžíte? Myslím, že jednou nebo dvakrát jsem u Vás již soutěžil, jinak mimo Váš magazín jsem soutěžil v různých křížovkách a sudoku. Máte už dotykový mobilní telefon? Telefon mám tlačítkový a už je hodně starý, takže tento mobil si nechám pro sebe. Mám opravdu velkou radost. Co Vám v takovém typu magazínu schází… co byste ještě uvítal? Víc sudoku a rád čtu vědecko–fantastické články. Ještě jednou Vám blahopřeji k výhře. Také děkuji a přeji OKU, aby se mu i nadále dařilo. RS
www.OKO24.cz
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
5
6
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
www.OKO24.cz
PES DO CHLÁDKU Advokátní PORADNA SLUŽEBNOSTI Dobrý den, rodiče mi chtějí darovat dům, ve kterém bydlí, ale chtějí, aby tam měli věcné břemeno na dožití. Hledal jsem k tomu nějaké informace, ale věcné břemeno už prý neexistuje, jmenuje se to jinak. Můžete mi poradit? Pavel R., Plzeň Není to tak úplně pravda, protože v zákoně č. 89/2012 Sb, tedy v novém občanském zákoníku (NOZ), v dílu 5. nazvaném Věcná práva k věcem cizím, je 2. oddíl označen jako věcná břemena. Ta jsou pak dále označována jako služebnosti. Jako i u některých dalších oblastí, došlo v NOZ k návratu k římskému právu, ze kterého české právo (řazené mezi právo kontinentál-
ní) vlastně vychází. V římském právu byla věcná břemena označována jako „servitutes“ neboli služebnosti. NOZ se tedy vrací k tomuto označení věcných břemen. Na podrobnější charakteristiku nebo srovnání zde není dostatek prostoru, ale obecně lze říci, že úprava věcných břemen nedoznala od původní právní úpravy větších změn, došlo k určení některých dalších konkrétních služebností, rozšíření podmínek využití a dalším drobným změnám Co se týče Vámi dotazovaného doživotního užívání, tak to je upraveno v ustanovení § 1283 NOZ a následujících, takže určitě je možné požadavku Vašich rodičů vyhovět a do příslušné smlouvy, zřejmě smlouvy darovací, začlenit i tento institut. JUDr. Jiří Vlasák www.akvlasak.cz
Zimou jsou nejvíce ovlivnění pejsci, kteří žijí v boudě na zahradě. Bouda nebo kotec by měla být dobře izolovaná od mrazu a teplota v ní by neměla klesnout pod pět stupňů. „Pokud máte pejska v kotci, tak mu dávejte krmivo bohaté na bílkoviny, vitamíny, minerály a tuky. U venkovních psů je dobré, když naberou nějaké to kilo navíc, protože tuk udrží v těle více tepla. Důležité je kontrolovat vodu, aby nezamrzala. Existují i speciální termo misky bránící zamrznutí. Pro dodržení pitného režimu také zalívejte granule vodou,“ říká Martin Pučálka, odborník na výživu zvířat. Naopak psi, kteří se zdržují během zimy doma, mají méně pohybu. Pokud zjistíte, že zvíře má sklony k nadváze, zvolte granule light. Velkým problém je v zimě posypová sůl, která se dostává pejskům na nechráněné packy a dráždí je. Často se také na kůži vytvoří ošklivé vyrážky. Navíc pes má tendence podrážděné packy olizovat a sůl mu tak může způsobit zažívací problémy v podobě zvracení nebo průjmu. Vhodné je používat ochranné masti na packy. Ty se dají využít i v létě, kdy je naopak silnice horká od sluníčka. Vystačíte si i s obyčejnou indulonou nebo vazelínou. Po návratu z procházky pejskovi umyjte packy vlažnou vodou. Pokud má pes dlouhé chlupy na packách, je dobré je přistřihnout, aby v nich nezůstával a nezamrzal sníh. Vyzkoušet také lze speciální
boty pro pejsky, ale někteří, především velká plemena, je neradi nosí. Malé krátkosrsté rasy je na procházku dobré vybavit hřejícím oblečkem. Ten by měl krýt především záda a ledviny. Ve velkých mrazech volte spíše kratší, ale častější vycházky. Zabavte pejska např. aportem, aby se dobře proběhl a zahřál. Zdroj: Aspen.pr, Foto: Krmiva Pučálka
LPP
OPĚT DRAŽŠÍ ZELENÁ KARTA Na základě statistik za uplynulé tři kvartály lze očekávat, že pojišťovny v letošním roce vyberou na pojistném u povinného ručení o zhruba 900 mil. Kč více než loni. Může za to zejména zdražování povinného ručení a nárůst počtu pojištěných vozidel o 1,6 %. Nové ceny povinného ručení jsou v letošním roce oproti loňskému vyšší o 7 %. Nejvíce si připlatili rizikoví mladí řidiči do 30 let, a to až o pětinu. I přes značnou časovou setrvačnost způsobenou postupnými obnovami smluv a uzavíráním nových pojistných smluv za nové ceny se již začalo zdražování promítat také do výše průměrného pojistného. To se letos ustálí na zhruba 2800 Kč. Pojistný trh již zaznamenává první dopa-
Ceny povinného ručení porostou dy nového občanského zákoníku. „Ukazuje se, že naše loňské odhady predikující nárůst nákladů na odškodňování imateriální újmy ve výši 2 miliard korun v důsledku změn nového občanského zákoníku se potvrzují. Průměrná škoda na zdraví meziročně vzrostla o 50 % na 600 tis. Kč,” říká Tomáš Síkora, výkonný ředitel České asociace pojišťoven. Od začátku roku je z vybraného pojistného hrazen i 3% odvod do Fondu zábrany škod. „Současná úroveň zdražování povinného ručení pokrývá pouze odvod do Fondu zábrany škod. Výrazný nárůst škod na zdraví v souvislosti
s novým občanským zákoníkem zřejmě prohloubí ztrátu na povinném ručení až na úroveň 12 %,” říká Jakub Hradec, výkonný ředitel České kanceláře pojistitelů, a dodává: „Ceny povinného ručení klesly během šesti let postupně až na samotné dno, lze tedy očekávat, že i opětovný růst pojistného na adekvátní úroveň bude trvat několik let. S jistotou lze proto říci, že se motoristé budou muset připravit na vyšší ceny i v následujících letech.” Zdroj: ČKP LPP
www.OKO24.cz
POHÁDKOVÉ VÁNOCE
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
hádce Láska na vlásku, jež vypráví o velké záměně, která vede k nečekaným zápletkám i novým láskám. Krále v ní pod režií Márii Čengel Solčanské hraje Tomáš Hanák. Vedle tří premiér si budou moci diváci vybírat z padesáti dalších oblíbených pohádek, které Česká televize v sedmnáct dní trvajícím speciálním vánočním programu odvysílá. Těšit se mohou i na historicky nejsledovanějšího Anděla Páně, Šťastného smolaře, Peklo s princeznou, Dvanáct měsíčků, Tři životy a řadu tradičních příběhů, jako je například Princezna se zlatou hvězdou.
Česká televize pokračuje v tradici započaté před více než dvaceti lety a na Štědrý večer nabídne divákům opět zcela novou pohádku. Letos jí bude Princezna a písař. Premiérové pohádky ale nachystala i na první a druhý svátek vánoční. Všem třem je společné nejenom jejich první televizní uvedení, ale rovněž to, že si v nich role pohádkových princezen herečky zahrály vůbec poprvé ve své kariéře. Na Štědrý večer tak Česká televize odvysílá pohádku, ve které Monika Timková jako princezna a Matouš Ruml coby královský písař musí společně najít pravého viníka jedné loupeže a napravit dávnou křivdu. O den Zdroj: ČT LPP později, na první svátek vánoční, se pak role tak trochu netradiční princezny Lidunky v tak trochu netradiční pohádce KdyV České televizi se by byly ryby režiséra Jana Prušinovského o Vánocích objeví zhostí Jenovéfa Boková. O posledním vátři nové princezny nočním svátku se následně v roli princezny divákům představí zpěvačka Celeste Buckingham, a to v česko-slovenské po-
7
8
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
www.OKO24.cz
KAM NA VÝLET Muzeum voskových figurín v Karlových Varech Mezi architektonické skvosty Karlových Varů patří ANGLIKÁNSKÝ KOSTEL SV. LUKÁŠE, který je na Zámeckém vrchu. Kostel byl postaven v letech 1875–1877 díky finanční podpoře anglických lázeňských hostů. Stavba vychází z romantického pojetí anglické neogotiky, používající neomítnuté holé zdivo, které dodává stavbě cizokrajný nádech. Půdorys kostela je ve tvaru kříže, nad střechou je dřevěná kupole s jehlancovitou věží. Uvnitř můžeme obdivovat nádherné okenní vitráže, dřevěný strop, který se původně otevíral jako rozkrojený pomeranč. Kostel navštívil v roce 1910 král Eduard VII., bratr krále Jiřího V., jehož vnučka Alžběta II. vládne Anglii dodnes. V roce 1947 byl kostel převeden na metodistickou církev, její činnost však byla násilně utlumena, kostel chátral a byl mnoho let zavřený. V letošním roce bylo v kostele díky podnikateli Marku Sattlerovi otevřeno MUZEUM VOSKOVÝCH FIGURÍN. Návštěvníci se zde mohou potkat se skupinami Beatles, ABBA, zblízka si prohlédnout Stalina, Gagarina, papeže Jana Pavla II., Chaplina, Michaela Jacksona, Margaretu Thatcherovou a další osobnosti. Také se mohou nechat vyfotografovat s kompletní královskou rodinu v čele s Alžbětou II. Dalšími exponáty jsou staré anglické vlajky, historická kasa z Kuby, cedule ze staré karlovarské solivárny z dob Mattoniho a Bechera. Na plátnu se promítá unikátní film Karlovy Vary z let 1919 až 1943, který byl zakoupený z Národního filmového archivu v Praze. Text a foto: Bohuslav Smítka – Info KV Další zajímavosti najdete na: www.karlovarskyregion.cz Karlovarský kraj
Plzeňský kraj
Ke kostelu se dostanete od Vřídla v lázeňském centru města, asi 500 metrů přes Tržiště až na konec ulice Zámecký vrch
RECEPTY PRO KAŽDÉHO Sýrová polévka Ingredience  2 lžíce másla, 1 vrchovatá lžíce hl. mouky, 1 kostka zeleninového /drůbežího bujónu, sůl, mletý pepř, 200–250 g tvrdého sýra, 150–200 ml smetany, 2 žloutky, pažitka, opečené rohlíky Postup  V hrnci zahřejeme máslo, přisypeme mouku a za stálého míchání usmažíme světlou jíšku. Zalijeme ji studenou vodou (cca 1,3 l), přidáme bujón, smetanu, rozmícháme a povaříme 10–15 minut. Pak do polévky nasypeme nastrouhaný sýr a za častého míchání vaříme, dokud se sýr nerozpustí. Podle chuti
Na talíři polévku posypeme posekanou pažitkou a opečenými kostičkami rohlíků.
osolíme (POZOR! sýr je slaný) a opepříme. Ke žloutkům v hrnku nebo misce přidáváme a vmícháváme postupně po lžičkách trochu polévky a pak vlijeme do hrnce, promícháme a odstavíme z plotny.
Tvarohová buchta Ingredience  těsto: 2 hrnky polohr. mouky, 1 prášek do pečiva, 1 hrnek krystal. cukru, 1 vejce, 1 hrnek mléka, 1/2 hrnku oleje, 1 lžíce kakaa, náplň: 500 g měk. tvarohu, 2 vejce, 5 lžic krystal. cukru, 1 van. cukr, 1 hrnek mléka, 1 van. pudink. prášek, 5 jablek Postup  Nejdříve připravíme tvarohovou náplň: všechno kromě mléka důkladně promícháme a pak za postupného přilévání mléka rozšleháme dohladka. V míse smícháme mouku s práškem do pečiva a cukrem, přidáme vejce, olej, mléko a umícháme hladké těsto. Těsto vylijeme na plech vyložený peč. papírem, asi 1/4 těsta necháme v míse. Těsto na plePro MAGAZÍN OKO z portálu plného receptů
chu rozetřeme, na něj rovnoměrně rozlijeme tvaroh. náplň. Na ni rozložíme jablka nakrájená na plátky, zbylé těsto promícháme s kakaem a 2–3 lžícemi mléka a lžící nacákáme na ovoce. Vložíme do trouby vyhřáté na 190 °C a pečeme 30–40 minut.
www.mamincinyrecepty.cz
www.OKO24.cz
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
9
10
MAGAZ�N OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
www.OKO24.cz
UĹžĂvĂĄte si VĂĄnoce bez dĹ™iny? ÄŒeĹĄi stĂĄle Ä?astÄ›ji vyuĹžĂvajĂ sluĹžeb pro pĹ™edvĂĄnoÄ?nĂ pĹ™Ăpravy PĹ™ed tĹ™iceti lety by to bylo nemyslitelnĂŠ, teÄ? je to zcela běŞnĂŠ. Kapra uĹž nezabĂjĂme doma, ale nechĂĄme si ho vykuchat u prodejce. DĂĄrky si nebalĂme sami potajĂ v pokoji, kde nĂĄs nikdo nevidĂ, ale v obchodnĂm centru. S profesionĂĄlnĂm balenĂm dĂĄrkĹŻ mĂĄ zkuĹĄenost vĂce neĹž tĹ™etina lidĂ. KaĹždĂ˝ desĂĄtĂ˝ obyvatel ÄŒeska rezignoval na vaĹ™enĂ ĹĄtÄ›droveÄ?ernĂ veÄ?eĹ™e, a radÄ›ji pĹŻjde do restaurace. To jsou dĹŻkazy o tom, Ĺže VĂĄnoce si chceme radÄ›ji uĹžĂt, neĹž otroÄ?it u plotny a trouby. Ochotu ÄŒechĹŻ investovat do typickĂ˝ch vĂĄnoÄ?nĂch sluĹžeb zjiĹĄĹĽoval pro spoleÄ?nost Home Credit prĹŻzkum agentury STEM/MARK. NejÄ?astÄ›ji vyuĹžĂvanĂĄ sluĹžba spojenĂĄ s VĂĄnoci je zabitĂ a vykuchĂĄnĂ vĂĄnoÄ?nĂho kapra. „Ne vĹĄem se takovĂĄ Ä?innost zamlouvĂĄ. Za vykuchĂĄnĂ kapra vloni bylo ochotno pĹ™iplatit si 28 % ÄŒechĹŻ; vÄ›tĹĄina by byla ochotnĂĄ zaplatit mezi 21 a 50 KÄ?,“ Ĺ™ĂkĂĄ Michal Kozub, analytik spoleÄ?nosti Home Credit. CelkovÄ› mĂĄ se zabitĂm a vykuchĂĄnĂm kapra z rukou profesionĂĄlĹŻ zkuĹĄenost 39 % lidĂ. I kdyĹž nejde pĹ™Ămo o VĂĄnoce, tak oblĂbenĂŠ je i objednĂĄvĂĄnĂ sluĹžeb MikulĂĄĹĄe, Ä?erta a andÄ›la. ZatĂmco dĹ™Ăve se v rolĂch postav vystĹ™Ădali rodinnĂ přåtelĂŠ nebo sousedĂŠ, nynĂ je trendem si objednat profĂky. LidĂŠ dĂĄvajĂ pĹ™ednost klidnĂ˝m svĂĄtkĹŻm – neĹž aby se stali otroky pĹ™Ăprav, radÄ›ji zaplatĂ a úklid
www.OKO24.cz
STAŇTE SE NAŠ�M FANOUŠKEM na facebooku! Naťe adresa: www.facebook.com/magazinoko
NaĹĄe internetovĂŠ strĂĄnky: www.magazinoko.cz www.OKO24.cz
Redakce: ObchodnĂ Ĺ™editelka: Romana Ĺ mĂdovĂĄ +420 602 366 896 romana.smidova@magazinoko.cz InzertnĂ poradce: Bohuslav SmĂtka (pro KV kraj) +420 371 121 368 smitka@magazinoko.cz Redaktorka: Lenka StaĹˆkovĂĄ +420 371 121 065 stankova@magazinoko.cz Asistentka propagace: Romana Ĺ mĂdovĂĄ ml. +420 774 051 880 smidova@magazinoko.cz Asistentka / GraďŹ Ä?ka: Magdalena ÄŒĂĄbalovĂĄ +420 777 131 880 asistent@magazinoko.cz
PĹ™ĂĹĄtà – ĂşnorovĂŠ vydĂĄnĂ: od 3. 2. 2015 UzĂĄvÄ›rka pĹ™Ăjmu inzerce: 22. 1. 2015 MAGAZĂ?N OKO Karlovarsko je distribuovĂĄn do schrĂĄnek Y WÄŒFKWR PÄŒVWHFK .DUORY\ 9DU\ 6RNRORY &KHE 0DULiQVNp /i]QÄŒ 2VWURY &KRGRY SRERĂžHN Ă˝HVNp SRĂŁW\ 1RYi 5ROH +UR]QÄŒWtQ +RUQt 6ODYNRY /RNHW 1HMGHN %HĂžRY QDG 7HSORX %ÄœH]RYi /RPQLFH 6YDWDYD .\QĂŁSHUN QDG 2KÄœt )UDQWLĂŁNRY\ /i]QÄŒ .UDVOLFH /i]QÄŒ .\QĂĽYDUW 5RWDYD 3ODQi +DEDUWRY
MAGAZĂ?N OKO, mÄ›sĂÄ?nĂk pro KarlovarskĂ˝ a PlzeĹˆskĂ˝ kraj vydĂĄnĂ Ä?. XII/2014, prosinec 2014. Vydavatel: Ing. Petr Ĺ MĂ?D – AINTEL IÄŒO 73406511, F. X. Nohy 962, 334 41 DobĹ™any. KorespondenÄ?nĂ adresa: PetĹ™ĂnskĂĄ 2, 326 00 PlzeĹˆ. Tel.: 371 120 490 | Fax: 371 120 635 E-mail: info@magazinoko.cz URL: www.magazinoko.cz Vydavatel neodpovĂdĂĄ za obsah inzerce. TextovĂĄ inzerce oznaÄ?ena: (PI) NeoznaÄ?enĂŠ foto v obsahu je ilustraÄ?nĂ. Ev. Ä?. MK ÄŒR E 17909
nechajĂ na nÄ›kom jinĂŠm. Takovou zkuĹĄenost mĂĄ uĹž 13 %. Na ZĂĄpadÄ› je placenĂ za úklid běŞnĂŠ; vÄ›tĹĄina ÄŒechĹŻ ale moĹžnost najmout nÄ›koho na úklid stĂĄle odmĂtĂĄ. Je to totiĹž spojeno s urÄ?itĂ˝m vpuĹĄtÄ›nĂm cizĂch lidĂ do svĂŠho soukromĂ. VelkĂŠ zmÄ›ny nastaly i v typickĂŠ oblasti VĂĄnoc, a to je cukrovĂ. „34 % ÄŒechĹŻ uĹž netrvĂĄ na tom, Ĺže si vlastnoruÄ?nÄ› napeÄ?ou nÄ›kolik druhĹŻ domĂĄcĂho cukrovĂ. Jako optimĂĄlnĂ cenu za napeÄ?enĂ vĂĄnoÄ?nĂho peÄ?iva si pĹ™itom ÄŒeĹĄi nejÄ?astÄ›ji pĹ™edstavujĂ 200–500 KÄ?, tvrdĂ to 46 % lidĂ. PĹ™es tyto vĂ˝sledky jsou ale VĂĄnoce svĂĄtky, na jejichĹž pĹ™ĂpravÄ› se podĂlĂ celĂĄ rodina. Jen 15 % respondentĹŻ tvrdĂ, Ĺže vĹĄe vyĹ™izujĂ sami. Zdroj: TZ Home Credit PS
SoukromĂĄ inzerce Ę„ KoupĂm starĂ˝ dĹ™evÄ›nĂ˝ a chromovĂ˝ nĂĄbytek a lustry, obrazy, kap. a nĂĄramkovĂŠ hodinky, mince, porcelĂĄn. soĹĄky, sklo, housle, radia, fotoaparĂĄt, vzduchovku, voj. bajonet, ĹĄavli, dĂ˝ku, odznaky a vyznamenĂĄnĂ, hraÄ?ky, knihy a pohlednice aj. starĂŠ, i pozĹŻstalost. DÄ›kuji – pĹ™ijedu. Tel.: 604 343 109. Ę„ KoupĂm starĂŠ hud. nĂĄstroje, housle, violu, violoncello, trumpetu, tubu, lesnĂ roh, voj. polnici, klarinet, harmoniku – heligonku, loutnu, elektr. kytaru aj. DÄ›kuji – pĹ™ijedu. Tel.: 604 343 109. Ę„ KoupĂm vĹĄe z pozĹŻstalosti – nĂĄbytek, lustry, sklo, porcelĂĄn (hrnky, koĹ™enky, soĹĄky), obrazy, hodiny, knihy a Ä?asopisy – pohlednice. Tel.: 603 872 698. Ę„ KoupĂm flexaret, mikroma, stereomikroma, mÄ›chovĂŠ aj. foĹĽĂĄky, lampovĂĄ rĂĄdia – talisman, philips, telefunken aj., nĂĄramkovĂŠ a kapesnĂ hodinky. Tel.: 603 872 698. Ę„ KoupĂm bajonet, ĹĄavli, loveckĂ˝ tesĂĄk, mince, odznaky vzornĂ˝ vojĂĄk, vojenskĂŠ uÄ?iliĹĄtÄ›, apod., dalekohled, celtu, vyznamenĂĄnĂ za obranu, řåd rudĂŠho praporu, aj. Tel.: 603 872 698. Ę„ KoupĂm starĂŠ housle, violu, lesnĂ roh, trumpetu apod., i poĹĄkozenĂŠ, tel.: 603 872 698. Ę„ FotoaparĂĄty, stĹ™ĂbrnĂŠ a zlatĂŠ mince, ĹĄperky s Ä?es. granĂĄty, stĹ™Ăbrnou tabatÄ›rku, pudĹ™enku, pĹ™Ăbory, i jednotlivĂŠ kusy ap. Tel.: 603 499 724. Ę„ BodĂĄk, kordĂk, ĹĄavli, tesĂĄk, helmu, vyznamenĂĄnĂ a vojenskĂŠ odznaky, vzduchovku, flobertku, hasiÄ?skou helmu, kapesnĂ a nĂĄramkovĂŠ hodinky ap. Tel.: 603 499 724. Ę„ VĂ˝kup pouĹžitĂ˝ch pneu, alu diskĹŻ u pneumatik min. hloubka dezĂŠnu 6 mm, tel.: 774 245 211. Ę„ Prodej pouĹžitĂ˝ch pneu, diskĹŻ. Tel.: 774 245 211.
SUDOKU O HRNEÄŒEK LuĹĄtitelĹŻm nabĂzĂme soutěŞ o hrneÄ?ek s logem MAGAZĂ?NU OKO. VyluĹĄtÄ›nou a vystĹ™iĹženou sudoku poĹĄlete do naĹĄĂ redakce (MAGAZĂ?N OKO, PetĹ™ĂnskĂĄ 2, 326 00 PlzeĹˆ) a budete zaĹ™azeni do slosovĂĄnĂ. UzĂĄvÄ›rka pĹ™Ăjmu hracĂch polĂ do soutěŞe je 31. 12. 2014. VĂ˝herkynÄ› z minulĂŠho vydĂĄnĂ je EliĹĄka TesaĹ™ovĂĄ z Klatov, kterĂĄ obdrŞà hrneÄ?ek poĹĄtou. JmĂŠno a adresa: ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
www.OKO24.cz
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
11
KINO – FILMOVÉ PREMIÉRY HOROSKOP – PROSINEC Jak jsme hráli čáru
Příběh Marie
Komedie / Drama, Česko, 102 min Režie: Juraj Nvota Hrají: Richard Labuda, Libuše Šafránková, Milan Lasica, Ondřej Vetchý, Alexander Bárta, … Premiéra: 4. 12. 2014 Malý Petr (R. Labuda, vnuk Mariána Labudy) vyrůstá v péči prarodičů (M. Lasica, L. Šafránková), protože jeho rodiče emigrovali do Vídně a od té doby se ho prostřednictvím úřadů marně snaží získat. I proto Petr vymýšlí nejrůznější způsoby, jak se přes čáru dostat, pro což má čím dál menší pochopení velitel místních pohraničníků (O. Vetchý). Mnohem větší problémy má ale Petr s partou černogardistů, kteří si libují v trápení slabších dětí. Mezi ty, kteří jsou na Petrově straně, patří „pomalejší“ spolužák a sympatická kamarádka, kvůli nimž se s černogardisty neváhá opakovaně poprat. Jak se šedesátá léta chýlí ke konci a poměry v zemi se dramaticky mění, otevře se nakonec i před Petrem vysněná cesta přes hranice. Vyrazit na ni ale znamená ztratit prarodiče a kamarády. Když je vám „náct“, máte v životě přece jen jiné priority…
Životopisný, Francie, 95 min Režie: Jean-Pierre Améris Hrají: Isabelle Carré, Brigitte Catillon, Laure Duthilleul, Ariana Rivoire, … Premiéra: 11. 12. 2014 Příběh Marie vypráví o dívce, která se naučila normálně žít, ač byla od narození hluchá a slepá. Tento malý zázrak se odehrál ve Francii na konci 19. stol. Marie Heurtinová se narodila nevidomá a neslyšící a ani ve 14 letech není schopná komunikovat se svým okolím. Její otec, skromný řemeslník, svou dceru miluje a navzdory doporučení lékaře nedokáže Marii umístit do ústavu pro choromyslné. Ze zoufalství ji nakonec odveze do ústavu Larnay, kde se řádové sestry starají o neslyšící dívky a mladé ženy. Řádová sestra Marguerite si i přes skepsi matky představené vezme toto „divoké zvířátko“ pod svá ochranná křídla a dělá vše pro to, aby ji vyvedla z hlubin jejího vnitřního vězení a našla cestu jak s ní komunikovat. Marie se díky tomu později naučí Braillovo písmo, psát na stroji, šít, plést, učila se dějepis, zeměpis a stala se z ní půvabná mladá žena…
Zdroj: CinemArt, Foto: Ctibor Bachratý
Zdroj: CinemArt, Foto: Michaël Crotto/Diaphana Distribution
Milan Lasica, Richard Labuda, Libuše Šafránková
Ariana Rivoire, Isabelle Carré
Střelec 23. 11. – 21. 12.
Kozoroh 22. 12. – 20. 1.
Vodnář 21. 1. – 20. 2.
Ryby 21. 2. – 20. 3.
Beran 21. 3. – 20. 4.
Býk 21. 4. – 21. 5.
Přípravy na Vánoce vás každý rok doslova pohltí, není divu, že si je pak ani nevychutnáte. Co to letos zkusit jinak? Místo úklidu poslouchejte koledy, však Ježíšek přijde, i když nestačíte umýt okna. Adventem doslova proplujete s úsměvem na rtech. Vše budete zvládat s elegancí a dobrou náladou. Radost vám nezkazí ani neohlášená návštěva vzdálených příbuzných. Vánoční svátky si vychutnáte, zato oslavy spojené s příchodem Nového roku vás budou vyčerpávat. Nenuťte se do úsměvu, raději někde v klidu rozjímejte a sbírejte síly, budete je potřebovat. Máte nejvyšší čas nenápadně vyzvědět, jaké dárky by pod stromečkem chtěli najít vaši nejbližší. Na obvyklé obálky letos raději nesázejte, zvláště, je-li vaše drahá polovička romantického založení. Rodina už nad vámi pomalu zlomila hůl, i přátelé už si špitají, že jste zřejmě workoholik. Zamyslete se, kdy jste naposledy strávili pár dnů s rodinou a o svátcích to zkuste napravit. Prosinec vám nadělí nejedno překvapení, ne všechna však budou příjemná. Obrňte se proto trpělivostí. Ale nebojte, ani o ta příjemná nebude nouze, obzvlášť pod vánočním stromečkem.
Blíženci 22. 5. – 21. 6.
Rak 22. 6. – 22. 7.
Lev 23. 7. – 22. 8.
Panna 23. 8. – 22. 9.
Váhy 23. 9. – 23. 10.
Štír 24. 10. – 22. 11.
Na vašem pracovišti vládne napjatá atmosféra. Snažte se zůstat nad věcí, hlavně se nepřidávejte k pomlouvání nepřítomných kolegů. Po Vánocích se vše vrátí k normálu. Výběr vánočních dárků nenechávejte na poslední chvíli, bohatě stačí vědomí, že člověk rozhodně nemá šanci zavděčit se všem. Kde si nejste jisti vkusem obdarovávaného, vsaďte na dárkové poukazy. Strávíte-li tyto Vánoce o samotě, nepropadejte chmurám a pomyslete na ty, kteří jsou také sami. Otevřete svá srdce a přispějte třeba na potřebné, budete mít hned lepší pocit. V poslední době máte potíže se spánkem, příčinou je nadměrný stres v zaměstnání. Vánočních svátků využijte k odpočinku. Sledování pohádek a mlsání je to pravé pro vás. Vánoce udělají díru do vašeho rozpočtu. Nezbude, než se zamyslet nad změnou zaměstnání. Volných dní proto využijte k sepsání životopisu a studování nabídek pracovních portálů. Vánoční svátky rozhodně nevyužívejte k dohnání pracovních restů, raději se věnujte odpočinku a dětem. Také vaši starší příbuzní touží po vaší společnosti, nenechávejte je tedy čekat. Horoskop pro OKO vytvořila Leona
12
MAGAZÍN OKO XII/2014 – Karlovarský kraj
Výherce z minulého vydání: paní Hana Gaigerová z Plzně
www.OKO24.cz