NI FORSØK PÅ Å SKRIVE EN USYNLIG BOK

1. ABDUL ALHAZREDS VERSJON

Abdul Alhazred, som levde i Sana på 700-tallet skrev for sin egen fornøyelses skyld en bok. Da han var seg bevisst sitt svært moderate talent, ønsket han ikke å vise boken til andre. Så da hans yndlingsdatter, som visste at han hadde skrevet noe, spurte om å få se boken, svarte han bare at det gikk ikke, siden boken var usynlig. Han hadde senere aldri hjerte til å fortelle henne at det med en usynlig bok ikke var ment så bokstavelig som hun oppfattet det.

Derfor var dat- teren, som senere skulle bli ledende innen Burka og krumsabelestetik- ken på den arabiske halvøy, og blant annet parterte sin ektemann og foret ham til klanens gjeterhunder etter at han hadde kritisert henne for en føflekk hun ikke hadde, til

Abdul Alhazred …!

sin dødsdag overbevist om at hennes far hadde skrevet en virkelig usynlig bok. Kanskje mest av den grunnen satte hun ham høyest av alle menn etter Muhammed.

Alhazred, etter hvert kjent som Den Gale Araberen, skrev senere en bok til, men det er en annen og tristere historie.