Videoclip

Contacto / Contact Orcovideos - orcovideos@gmail.com

Almacén de Datos (Sara Hebe ft. Ana Tijoux) / Data Store

Argentina / 2022 / 3’37’’ / Color / Español /

Una cantante ya no sabe qué más hacer para sonar con su música, cómo ser parte del circuito musical. Esta es una crítica a la industria musical actual.

This video is about a singer who no longer knows what else to do to be heard with her music, like being part of the musical circuit, is a critique of the current music industry

Orcovideos (Julian Pedro Gonzalez Diaz) Ana Belen Rodriguez, Orcovideos Orcovideos, Ana Belén Rodríguez Orcovideos Julian Duffy Tito Albrecht, Gianno Della Vecchia, Orcovideo, Ana Belen Rodriguez Sara Hebe Sara Hebe, Loôla Medina, Luciano Mancuello, Macho Toscani, Jeni Auger, Julian Duffy

Orcovideos (Julian Pedro Gonzalez Diaz) Conocido como OrcoVideos, nació y creció en Mar del Plata, donde empezó a filmar skate con una cámara prestada. Autodidacta, hizo su propia película, Me quedo contigo, y se dedica casi por completo a dirigir videoclips de la escena musical actual. Known as OrcoVideos, was born and raised in Mar del Plata, where he started filming skateboarding with a borrowed camera. Self-taught, he made his own film, Me Quedo Contigo, and dedicates himself almost entirely to directing video clips of the current music scene.

Contacto / Contact Marcelo Quiñones - qa.marcelo@gmail.com

Canción normal (Okills) / A Normal Song

México / 2022 / 3’43’’ / Color / Español /

Un joven se despierta en el desierto, no sabe cómo ha llegado allí. Tendrá que superar un mal momento para llegar a tiempo a un compromiso especial. A young man wakes up in the desert, he doesn’t know how he got there, he will have to overcome a bad time to arrive on time for a special commitment.

Marcelo Quiñones A José Gabriel Bandieramonte, Paperbox Okills, Marcelo Quiñones, José Bandieramonte Marcelo Quiñones Harry Febres Okills Alberto Lugo Arcas, Yuru Soto

Marcelo Quiñones A (Ciudad de México, 1985) Estudió ciencias de la comunicación en el TEC de Monterrey. Estudió su maestría en dirección cinematográfica en la ESCAC (Barcelona). Actualmente, es director de videos musicales en México, ha colaborado con varios artistas internacionales y nacionales, muy ligado a la industria independiente. (Mexico City, 1985) He studied communication sciences at Tec de Monterrey, later he did a diploma in Film Production Maine Media Worksops in the city of Rock Port, Maine 2007. He studied his master’s degree in film directing at ESCAC, Barcelona 2011. He is currently a director of music videos in Mexico, he has collaborated with several international and national artists, very attached to the independent industry.

Dance crip (Trueno)

Argentina / 2021 / 2’54’’ / Color / Español /

Cuando hay familia hay unión, hay valores y conciencia, hay alegría y hay celebración. Dance Crip expone la realidad detrás del espejo del barrio, es la esencia misma que Trueno vivió y mamó en la Comuna 4. En este nuevo videoclip, Trueno va más alla de la ficción y el documental, busca la veracidad en el retrato del barrio fusionando estos dos géneros. Y para lograrlo cuenta con la participación de todos los vecinos de La Boca, específicamente en El Bajo, las cuadras que lo vieron crecer. When there is family there is union, there are values and awareness, there is joy and there is celebration.Dance Crip is the reality behind the mirror of the neighbourhood, it is the very essence that Trueno lived and breathed in Comuna 4. In this new videoclip Trueno goes beyond fiction and documentary, he looks for veracity in the portrait of the neighbourhood fusing these two genres. And to achieve this, he counts on the active participation of all the neighbours of La Boca, specifically in El Bajo, the blocks where he grew up.

Lucas Vignale, El Dorado Eliana Bergamasco , Tierra Agencia (por SurCapital Records) Mateo Palacios, Lucas Vignale, El Dorado Enzo Codador Ana Massera Mostaza Santiago Ruiz, Bryan Taylor Santiago Ruiz, Bryan Taylor El Barrio de la Boca

Agustin Sartori Contacto / Contact Lucas Alejandro Vignale - lucasvignale97@gmail.com

Lucas Vignale, El Dorado Son una dupla térmica y atemporal. Con 10 años de diferencia de edad, con una pata en la vanguardia y la otra en la nueva era. Una búsqueda filosófica los conduce a desarrollar nuevas ideas en el mundo musical para crear junto a artistas su mirada y voz. A thermal and timeless duo. With 10 years of difference in age, with one leg in the avant-garde and the other in the new era. A philosophical search concretizes new ideas in the musical world to create together with artists their look and voice.

Dynamite (Jim Vieille)

Francia / 2022 / 4’30’’ / Color / Francés /

Abril de 2020. Lêg se queda siempre encerrado en casa, absorto en las pantallas que transmiten la misma imagen: un coche en llamas. Pero, ¿es el mundo exterior el que arde o el propio Lêg? April 2020. Lêg always stays locked up at home, engrossed by screens that all broadcast the same image : a burning car. But is it the outside world that smoulders or Lêg himself ?

Jim Vieille Darius Favreau, Jim Vieille, Ardeo Production, By With And For Cédric Ascension Jim Vieille Lêg Julien Béramis

Contacto / Contact Jim Vieille - bywithandfor@gmail.com

Jim Vieille

Director francés. Tras estudiar Historia en la Universidad Panthéon-Sorbonne de París. Empezó a producir sus primeros proyectos. Oscuro, violento y enigmático, su trabajo en diferentes medios (cine, vídeo e instalación) explora la frontera entre la ficción y lo experimental. Sus películas y vídeos han participado en más de 200 festivales internacionales y han obtenido más de 25 premios. Vive y trabaja en París. French director. After studying history at the Panthéon-Sorbonne university in Paris, he started producing his first projects. Dark, violent and enigmatic, his work in different mediums (film, video, installation) explore the boundary between fiction and experimental. His films and videos have been featured in over 200 international festivals and gathered over 25 awards. He lives and work in Paris.

Contacto / Contact Sergi Fabregat - futurachicapop@gmail.com

El sexo convexo (Futurachicapop)

España / 2022 / 4’44’’ / Color / Español /

Viaje de autodescubrimiento por el que pasa un adolescente hasta encontrar la fuerza en la cultura y los referentes queer, recalcando la importancia de estos para el desarrollo de una identidad libre de prejuicios. The music video depicts the journey of self discovery of a teenager and how he finds strength in queer idols and queer culture, making a stance in how important it is for these diverse role models to exist.

Javier Botella Anna Salgado, Martí Mendez, Oscila Javier Botella, Sergi Fabregat Lucas Hope David Medina, Julia Comín Sergio Avellaneda Carnaby Studio Futurachicapo, Sergio Avellaneda, Octavi Miró, Fabrizio Montes, Arnau Graus

Javier Botella

Estudia Comunicación Audiovisual en la Universitat de Barcelona. En 2017, estrena su primer cortometraje Perros de luna, que fue nominado en Lesgai Film Fest. En 2017, empezó también su carrera en producción de la mano de la productora CANADA. En 2020, estrena su primer videoclip como director bajo el nombre LIQUORICE, Money Queer (Pieceszx ft. Okamiluke) y en 2022 estrena su primer videoclip en solitario, El sexo convexo, de Futurachicapop. He started his film studies in University of Barcelona. In 2017 releases his first short film Perros de Luna which received nominations in Lesgai Film Fest and Sin Limites Fest. In 2017 he starts his career in production alongside CANADA. In 2020 releases his first music video under the name of Liquorice, Money Queer (Pieceszx ft. Okamiluke) and in 2022 he releases his first music video under the name of Javier Botella, El sexo convexo (Futurachicapop).

Contacto / Contact Luce Grosjean - festival@miyu.fr

Mamour (Vladimir Mavounia-Kouka)

Francia / 2021 / 3’54’’ / Color / Francés /

En una cabaña perdida en las montañas se encuentra una extraña pareja: una anciana y un androide. Mientras el mundo se derrumba a su alrededor, el androide narra su historia.

In a cottage lost in the mountains, a strange couple: an old lady and an android. While the world collapses around them, the android tells their story.

Vladimir Mavounia-Kouka Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Alix Caillet, Miyu Productions, Universeul Jérémy Boulard Le Fur, Vladimir Mavounia-Kouka Odezenne Jonas Schloesing, Quentin Marchand, Laurent Box

Vladimir Mavounia-Kouka

Vive y trabaja en París, donde realiza cortometrajes, videos musicales, anuncios y contenidos para diferentes soportes audiovisuales. Sus cortometrajes The Stringed Women, La Bête y I Want Pluto To Be a Planet again han sido premiados y seleccionados en festivales de todo el mundo. He lives and works in Paris where he makes short films, music videos, commercials and content for and contents for different audiovisual supports. His short films, The Stringed Women, La Bête and I Want Pluto to Be a Planet Again have been awarded and selected in festivals around the world.