A market of dreams

Un mercado de sueños / A market of dreams

Por / by: Equipo BFM - BOGOSHORTS Film Market

BFM - BOGOSHORTS Film Market, sección de industria del Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS, se ha posicionado como el único mercado en Latinoamérica dedicado al cortometraje. El escenario ideal para fortalecer y potenciar a los diferentes actores del sector audiovisual interesados esencialmente en los formatos cortos, a través de estrategias de colaboración, creación, formación, circulación y networking.

Después de recorrer mapas, preguntas, miedos, pasiones y emprender una gran búsqueda de certezas, llegamos a este año, en nuestra sexta edición del mercado aferrados a la luz. Una luz que se asomaba por una pequeña ranura y que nos guió intuitivamente en los momentos de crisis, nos abrazaba en los miedos y nos iba aclarando el panorama poco a poco. La industria rompió la ranura y recorrió con pasos de gigante estos últimos 3 años; y fue la forma de adaptación de todos los agentes del cine la que plagó de destellos el horizonte y puso en foco la esperanza. Los nuevos modelos de negocio, de financiación, de consumo de contenidos y de formas de hacer cine reafirmaron la necesidad de colaboración en los procesos cinematográficos.

Así que hoy más que nunca se hace imprescindible nuestro mercado, en donde generamos y sembramos consciencia del trabajo conjunto y de solidaridad, donde brindamos herramientas para enfrentar los procesos profesionales, y propiciamos espacios de diálogo y reflexión de temas actuales de la industria. BFM - BOGOSHORTS Film Market, the industry section of the Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS, has positioned itself as the only market in Latin America dedicated to short films. The ideal scenario to strengthen and empower the different actors of the audiovisual sector essentially interested in short film formats, through collaboration strategies, creation, training, circulation and networking.

After going through maps, questions, fears, passions and undertaking a great search for certainties, we arrived at this year, in our sixth edition of the market clinging to the light. A light that peeked through a small slot and that guided us intuitively in moments of crisis, embraced us in our fears and clarified the picture little by little. The industry broke through the slot and took giant steps in the last 3 years; and it was the way in which all the agents of the film industry adapted that filled the horizon with glimmers of light and brought hope into focus. The new models of business, financing, content consumption and ways of making films reaffirmed the need for collaboration in the filmmaking process.

So today, more than ever, our market is essential, where we generate and sow awareness of joint work and solidarity, where we provide tools to face professional processes, and where we provide spaces for dialogue and reflection on current industry issues.

En este 2022, BFM - BOGOSHORTS Film Market ha recibido cerca de 200 inscripciones de toda América Latina para sus diferentes actividades de industria, y le hemos abierto la puerta a más de 100 productores, directores, festivales, promotores, emprendedores, y agentes del sector audiovisual con realidades y enfoques diversos. En esta edición, y gracias a los procesos de colaboración, el cortometraje ganador de In Vitro BFM recibirá un estímulo de aproximadamente 50.000 dólares entre los que se encuentran recursos de producción, equipos de rodaje, servicios de postproducción, asesorías y acompañamiento durante el proceso de creación de esta nueva obra de cortometraje. A su vez, el proyecto ganador de la Incubadora BFM, recibirá un Fast track directo a la La Petite Fabrique, de Euro Connection 2023 en el marco del Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Francia). Adicionalmente, un segundo cortometraje tendrá un Fast track directo a la selección de proyectos internacionales de Emergente! Cine Lab, Laboratorio de Desarrollo y Foro de Coproducción Internacional de Cortometrajes, organizado por AIC (Asociación de la Industria del Cortometraje) de Madrid. Es así como perseguimos la esperanza y ofrecemos nuevas conexiones y nuevas voces para seguir aprendiendo, seguir creando y seguir colaborando.

Hemos vuelto esperanzados en la posibilidad de tener una industria del corto solidaria, innovadora, apasionada, profesional y diversa. Los invitamos a vivir la experiencia del BFM - BOGOSHORTS Film Market, y a disfrutar de las actividades que propiciamos para ustedes y sus procesos.

¡Bienvenidos!

El BFM es producido por Laboratorios Black Velvet y cuenta con el respaldo internacional de Clermont-Ferrand Short Film Market, la plataforma ShortFilmDepot y Emergente! Cine Lab. Además, tiene como socios principales al Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica Proimágenes Colombia, el Ministerio de Cultura de Colombia MinCultura, el Instituto Distrital de las Artes IDARTES, la Embajada de Francia en Colombia, la Embajada de Israel en Colombia, y la Embajada de España en Colombia. In this 2022, BFM - BOGOSHORTS Film Market has received nearly 200 registrations from all over Latin America for its different industry activities, and we have opened the door to more than 100 producers, directors, festivals, promoters, entrepreneurs, and agents of the audiovisual sector with diverse realities and approaches. In this edition, and thanks to the collaboration processes, the winning short film of BFM In Vitro will receive an incentive of approximately $50,000 USD, including production resources, filming equipment, post-production services, consulting and support during the creation process of this new short film. In turn, the winning project of the BFM Incubator will receive a direct Fast Track to La Petite Fabrique, Euro Connection 2023 at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival (France). Additionally, a second short film will receive a Fast track directly to the selection of international projects of Emergente! Cine Lab, Development Lab and International Short Film Co-Production Forum, organized by AIC (Short Film Industry Association) of Madrid. This is how we pursue hope and offer new connections and new voices to keep learning, keep creating and keep collaborating.

We have returned hopeful in the possibility of having a supportive, innovative, passionate, professional and diverse short film industry. We invite you to experience the BFM - BOGOSHORTS Film Market, and to enjoy the activities we provide for you and your processes.

Welcome to the BFM!

The BFM is produced by Black Velvet Laboratories and has the international support of Clermont-Ferrand Short Film Market, the ShortFilmDepot platform and Emergente! Cine Lab. In addition, its main partners are the Fondo Mixto de Promoción Cinematográfica Proimágenes Colombia, the Colombian Ministry of Culture MinCultura, the Instituto Distrital de las Artes IDARTES, the French Embassy in Colombia, the Israeli Embassy in Colombia, and the Spanish Embassy in Colombia.